eine ostasiatische Heldensage

— 131 —
nicht zu zügeln vermochle, sprach er zu ihm: .,Wie, mein
maoischer }3iauner. hisl du ein Falke oder SperJjer geworden,
der am Himmel graugefleckte Kraniche jagt? Gehe
doch ordentlich auf der Erdfläche, mein Lieher !••• Der
Braune senkte sich zur Erde lierah , spiving und wülilte
stampfend die Erde durch, dass Schollen und Slaul» dem
Gesser um den Kopf flogen. Gesser sprach: „Wie,
mein magischer Brauner, hist du ein Regenhogen geworden,
dass du mit deinen Sätzen das ehene Erdreich aushöhlst?
Laufe gehührlich und ordentlich auf" der Erdfläclie, mein
Lieber, und suche das hewusste Ziel zu erreichen I" Der
Braune lief nun regelmässig auf der Erdfläche und kam deni;
wilden Stiere zuvor. j\un rannte Gesser Chaghan auf
dem magischen Braunen gegen den wilden Stier und schoss
ihn dabei durch das Weisse der Stirne in der Art, dass der
Pfeil durch das Schwarze der leclilen Seite des Kopfes
fuhr. Nachdem er solchergestalt den Stier erlegt halte,
warf er sich vom Pferde, lief hinzu, schnitt drei Wirbel
des Schwanzes ah und nahm sie in den Mund. Die drei
siegi'eichen Scliwestern , seine Schutzgenien , kamen vom
Himmel herab, erschienen ilnn persönlich und sprachen:
„Unser liebes Rotznäschen ! dein Angrilf ist der eines Helden;
dein Schuss der eines Meisters! dass du von deinem
magischen Braunen springst, ihn weit hinter dir lässt vmd
hergelaufen kommst , ist die Weise eines Narren ! dein
übereilles Abschneiden und gleich in den Mund Nehmen
ist die Weise eines Fressers 1 Iss das Fleisch dieses wilden
Stieres, nachdem du zuvor davon deinen vielen himmlischen
Schutzgenien, deinen drei siegreichen Schwestern, mit einem
Worte, allen deinen vielen Schutzgeistern ein reines Opfer
dargebracht hast!" Gesser sprach: „Meine Sshwe.stern
haben wahr gesprochen! ich weiss nicht, that ich es aus
Hunger oder aus Rache." — Nachdem er ihnen Allen (deü
Schutzgeistern) nach iJner Ordnung von dem Fleische des