eine ostasiatische Heldensage

— 120 —
zum Schaden gereichen-, wenn Alle mitgehen, so kann es
meinem theuern Herrn, dem Gesser Chaghan nur schädlich
seyn; darum, ihr meine Lieben Alle, kehrl zurück'.-
Sodann theille sie alle ihre Kleinodien, die sie milgenommen
hatte, um aus deren Verkauf ihren Lebensunterhalt zu
ziehen, unter sie aus und setzte ihren Weg fort. Alles
Volk kehrte zurück nach Hause.
Turnen Dschirgha lang verfolgte einsam und
.
aufs Gerathewohl
ihren Veg und kam in eine Gegend von weisser
Farbe, in welcher alle Thiere und Wesen weiss
Ein weisser Hase kam ihr als Bote entgegen und gab ihr
das Geleite. Das weissfarbige Volk richtete eine grosse
Mahlzeit an und gab ihr mit den Worten: „Sie ist für vinsern
Chaghan bestimmt!" das Ausgeleite, wobei ihr ein
weisse.s Kleid angelegt und sie auf ein weisses Pferd gesetzt
wurde. da weiter kam sie in eine buntscheckige Gegend.
Eine Elster kam ihr als Bote entgegen und gab ihr
das Geleile. Das Volk des Landes richtete in vorheriger
Weise eine Mahlzeit an, begleitete sie in nämlicher Weise
eine Strecke und kehrte dann um. Nun kam sie in eine Gegend
von gelber Farbe, wo sie von einem Fuchse als abgeordneten
Boten empfangen wurde. Die Wesen dieser Gegend
richteten wie zuvor eine Mahlzeit an ,
gaben ihr das Ausgeleite
und kehrten zurück. Weiter reisend kam sie in
eine Gegend von blauer Farbe, woselbst ihr ein Wolf als
Bote zum Empfang entgegen kam In bisheriger Weise
richteten die Wesen dieser Gegend eine Mahlzeit an, gaben
ihr dann das Ausgeleite und kehrten zurück. '' da
weiter kam sie in eine Gegend von schwarzer Farbe. Sie
kam ins Wa.sser des Meeres und tappte auf Gerathewohl
weifer. Plötzlich kam ihr aus der Entfernung einer Strecke
eines Pferdcwettlaufs ein glühend heisser Wind entgegen.
,,0 Weh. was ist das!-' rief sie und ging mit Furcht und
Angst weiter. Nun kam der Turnen Dsch irghalang
aus der Weile einer Strecke des Wetllaufes zweijähriger