eine ostasiatische Heldensage

— 114 —
wiederte: ,.0 Weh, Oheim, waren meine frühern Worte
etwa nicht die eines Menschen? Hat mein Gesser Chaghan.
der Herrscher in den zehn Gegenden und Sohn der
machtvollkommenen evigen Gottheit mich etwa verlassen?
hat er etwa heule mich dir, Fürst Tschotong, überliefert?
Hat der Sohn der reinen Gottheit Tuschita^), der Herrscher
in den zehn Gegenden, mein Gesser Chaghan
mich etwa verlassen? Hat er mich etwa seinem Oheim,
dir, dem Fürsten Tschotong, überlassen? Habe ich nicht
immer erklärt, dass du ein Nichtswürdiger seyest? Hast du
mich, deine Schwägerinn, je als leichtsinnig oder lüderlich
erkannt? Welchen Namen verdiente ich, wenn ich meinen
Ruf nicht gegen dich Ijehauptelc I" Dann rief sie: „Kommt
her, ihr Holknechte, und bringt euie Stücke und Prügel
mitl" Sie kamen, prügelten den Fürsten Tschotong mit
sammt seinem Pferde durch , nahmen ihm sein Pferd ab
und liessen ihn zu Fussc abziehen. Der Fürst Tschotong
brauchte auf seinem Heimwege für einen Monal AVeges
zwei Monate.
Der Fürst Tschotong, der ganz geschunden
nach Hause kam, gebrauchte Heilmittel, wodurch er wieder
hergestellt wurde.
Nachdem der Fürst Tschotong sieben bis acht Tägfe
zu Hause geweilt halle, dachte er: „Sollte ich nicht ein
Mittel finden, dich,
Tümen D seh irgh alang, von Gesser
zu trennen!" Er nahm für hundert Tage Proviant mit und
begaJ? sich zur Höhle des Fluches. Diese halle die Eigenschaft,
einem ]\Ienschcn, es mochte seine Absicht seyn, '-
gnügen oder Leid zu schaflen , als Mensch im Traume zu
erscheinen und mit ihm zu sprechen. Als er bei der Höhle
des Fluches ankam, lag er daselbst drei volle Monate, dessen
ungeachtet wollte dem Fürsten Ts