Gewaltfreie KommuniKation - Bundesverband Mediation eV
Gewaltfreie KommuniKation - Bundesverband Mediation eV
Gewaltfreie KommuniKation - Bundesverband Mediation eV
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
15 Jahre BM<br />
27<br />
dass sie zeigen, was in ihnen lebendig ist und dies<br />
oft die Ursache von Konflikten ist, sehe ich <strong>Mediation</strong><br />
auch als ein Beitrag zur Genderkompetenz.<br />
Diesen Begriff, geschweige denn die Anerkennung<br />
von Genderkompetenz als ein erstrebenswertes<br />
Ziel, gab es Anfang der 90iger Jahre noch nicht.<br />
Der transformierende Aspekt der <strong>Mediation</strong>, so<br />
wie wir, Christoph und ich, ihn verstanden, wurde<br />
erstmals in „The Promise of <strong>Mediation</strong>” (Bush und<br />
Folger. San Francisco 1994) formuliert. Seitdem<br />
hatte unser Ansatz einen Namen und wurde als<br />
selbständige Richtung der <strong>Mediation</strong> etabliert.<br />
Mir war auch immer wichtig, dass wir das selbst<br />
anwenden, was wir lehren, nämlich die <strong>Mediation</strong>.<br />
Ich erinnere mich an mehrere Vereinssitzungen,<br />
in denen ich mich als die Mutige ansah,<br />
meine Gefühle ernst zu nehmen und eine <strong>Mediation</strong><br />
zu erbitten, um Konflikte aus dem Weg<br />
zu räumen. Der Widerstand dagegen kam aus<br />
dem Druck, nicht genügend Zeit zu haben,<br />
die Liste der Tagesordnungspunkte abzuarbeiten<br />
oder überhaupt dagegen sich zu offenbaren<br />
und den eigenen Schmerz anderen zu zeigen.<br />
Damals war das alles noch ungewöhnlich,<br />
auch für die meisten MediatorInnen. 1994 hatte<br />
ich den ersten Kurs bei Marshall Rosenberg besucht,<br />
dessen Ansatz mir einleuchtete, weil er zu<br />
unserer Philosophie der Konfliktlösung und <strong>Mediation</strong><br />
passte. Seither bildeten wir uns in der <strong>Gewaltfreie</strong>n<br />
Kommunikation weiter. Doch solange<br />
Marshall Rosenberg sein Buch „<strong>Gewaltfreie</strong> Kommunikation”<br />
(Paderborn 2001) nicht veröffentlicht<br />
hatte, wurde dieser Ansatz eher misstrauisch betrachtet.<br />
Eine weitere Anerkennung des transformativen<br />
Ansatzes der <strong>Mediation</strong> sehe ich auch<br />
in den neurobiologischen Forschungen, die Bauer<br />
in seinem Buch „Prinzip Menschlichkeit” (Hamburg<br />
2006) beschreibt und damit eine Verknüpfung<br />
mit dem Mainstream, den weitgehend<br />
anerkannten Forschungsergebnissen, aufzeigt.<br />
„Kritisch sein ist leichter als selber ein Amt bekleiden”<br />
mit dieser Weisheit hat mich Ortrud Hagedorn<br />
mehrere Male getröstet und mich in meinem<br />
Selbstvertrauen unterstützt. Die ersten Jahre waren<br />
geprägt von Enthusiasmus für die <strong>Mediation</strong>sidee,<br />
Meinungsverschiedenheiten, Enttäuschung,<br />
Durchhaltevermögen trotz scheinbar ergebnisloser<br />
Sitzungen, Tränen, Hilflosigkeit, das Fehlen einer<br />
charismatischen Persönlichkeit, Wünsche an mich<br />
ohne gleichzeitige Unterstützung. Die Herausgabe<br />
einiger Ausgaben des Infoblattes <strong>Mediation</strong> habe<br />
ich sogar übernommen, nicht weil ich gern schreibe,<br />
sondern weil es mir wichtig war, dass das Infoblatt<br />
überhaupt weiter regelmäßig erschien.<br />
Was ist eine Pionierin?<br />
Dass ich eine Pionierin auf dem Gebiet der <strong>Mediation</strong><br />
bin, habe ich für mich überraschend bei<br />
meiner ersten Prüfungstätigkeit in einem <strong>Mediation</strong>slehrgang,<br />
der von einer Schülerin von uns<br />
angeboten worden war, erlebt. Die Selbstverständlichkeit<br />
mit der Kursteilnehmende die Mitte<br />
schmückten, sich Gedanken gemacht hatten zur<br />
gegenseitigen Einstimmung, tanzten, sich wertschätzten<br />
und die Selbstverständlichkeit, mit der<br />
sie das weitergaben, was wir in unserem Curriculum<br />
angegeben hatten, hat mich sehr berührt.<br />
Für mich selbst war das alles nicht selbstverständlich,<br />
das hatte ich mir selbst entwickelt, aus vielen<br />
Erfahrungen zusammengetragen, niemand hat<br />
mich dafür zertifiziert. Dadurch war dies auch immer<br />
mit einer gewissen Unsicherheit verbunden<br />
oder mit Herzblut – wie soll ich es anders sagen?<br />
In diesem ersten <strong>Mediation</strong>slehrgang nun zu hören<br />
und zu sehen, wie andere das weitergaben<br />
und annahmen, also genau das taten, was ich<br />
mir gewünscht hatte, hat mich doch erstaunt.<br />
Ich war einerseits mit Freude erfüllt, weil sich<br />
mein Bedürfnis erfüllt hatte, beizutragen zur Verbreitung<br />
der <strong>Mediation</strong> – andererseits tauchte da<br />
auch Schmerz auf, ich spürte die Verbindung zu<br />
den Zeiten der Entbehrungen von Anerkennung<br />
und Wertschätzung. Ich habe sozusagen im Untergrund<br />
gearbeitet, ins Abseits gedrängt von<br />
kirchlichen genauso wie von akademischen Kreisen.<br />
Wir sind dem Volkshochschulverband sehr<br />
dankbar für seine Unterstützung der <strong>Mediation</strong><br />
nach den Vorgaben, die uns wichtig und damals<br />
durchaus ungewöhnlich waren.<br />
Ablösung der Pionierzeit<br />
Die Ablösung der Pionierzeit war für mich auch<br />
manchmal schmerzhaft. Ich gebe zu, dass ich<br />
befürchtete, dass sich der Verein weg von den<br />
Idealen hin zu einer Professionalität entwickelt,<br />
bei der es sich nur noch um formale Standards<br />
und Geldverdienen dreht. Zu meiner großen<br />
Freude ist dies nicht geschehen, sondern ganz<br />
im Gegenteil wurden die wachsenden Aufgaben<br />
von vielen kompetenten Menschen mit großer<br />
Energie durchgeführt. Ich bin zutiefst dankbar im<br />
<strong>Bundesverband</strong> <strong>Mediation</strong> Menschen zu begegnen,<br />
die Professionalität mit Herzlichkeit verbinden,<br />
Meinungsverschiedenheiten mit Kreativität<br />
und Hilfsbereitschaft willkommen heißen und mit<br />
kreativen Methoden lösen, die sich mit großem<br />
Engagement der Verbreitung der <strong>Mediation</strong> und<br />
ihrer gesellschaftlichen Anerkennung widmen.<br />
Ich danke Pamela Hirschmann und Edith Sauerbier<br />
für ihre Unterstützung beim Schreiben dieses<br />
Berichts.<br />
Kontakt<br />
Katharina Sander,<br />
mediation@t-online.de<br />
Spektrum der <strong>Mediation</strong> 28/2007 – Fachzeitschrift des <strong>Bundesverband</strong>es <strong>Mediation</strong> e. V.