Gewaltfreie KommuniKation - Bundesverband Mediation eV

16 qUALITÄTSSICHERUNG UND wEITERENTWICKLUNG
zwischen den Konfliktparteien, der es ihnen ermöglicht,
ohne weitere Hilfe Lösungsansätze zu
finden, die dann durch gute begleitende Moderation
zu einem Konsens erarbeitet werden können.
Das Formulieren von Bitten an eine andere
Person fällt uns in unserer Kultur eher schwer, weil
wir Angst vor Ablehnung haben. Auch hier hilft
mir die Gewaltfreie Kommunikation, die es mir ermöglicht,
die Konfliktparteien beim Ausdrücken
ihrer Bitten, die eine Veränderung einleiten oder
herbeiführen können, zu unterstützen.
Kontakt
Cornelia Timm,
info@orca-institut.de
Ich bin dankbar, dass Marshall Rosenberg uns
diese Haltung gelehrt hat, die mich in meiner
Arbeit sehr unterstützt. Die Rückmeldung der
Paare, mit denen wir bisher gearbeitet haben,
bezieht sich immer wieder auf die wohltuende
Atmosphäre der Akzeptanz, die ihnen die Sicherheit
gibt, in der Mediation nichts „falsch machen
zu können”. Nach oft langen Jahren gegenseitig
zugefügter Schmerzen genießen die Konfliktparteien
das Verständnis, das ihnen hier in der
Gegenwart des Partners/der Partnerin entgegen
gebracht wird. Dabei konfrontieren wir sie durchaus
mit ihrem Schmerz, denn gerade darin liegt
die Chance auf Heilung und Veränderung. Unsere
vorbehaltlose und einfühlsame Haltung wirkt
für beide Parteien heilsam und schmerzlindernd –
ohne irgendeine Form von „Behandlung”.
Besonders spannend ist für mich, dass wir in der
letzten Zeit einige Mediationen hatten, in denen
Trennungsfolgen bearbeitet wurden und die Parteien
anfangs auf eine schnelle Lösung gedrängt
hatten, sie dann aber, nachdem die „Erste Hilfe”
in Bezug auf die Regelungen z. B. über die Kinder
oder Finanzen geleistet worden war, gern ihre
gemeinsame Vergangenheit ansehen wollten
und die Punkte, die zum Scheitern ihrer Beziehung
geführt hatten, bearbeiten wollten. Damit
konnte eine Versöhnung herbeigeführt werden,
die es ihnen ermöglicht, auch in Zukunft die anstehenden
Probleme nach der Trennung friedlich
miteinander zu klären. Ohne die Gewaltfreie
Kommunikation hätte ich die Befürchtung, diese
gewünschte Unterstützung nicht leisten zu können.
Sie gibt mir die Sicherheit, die ich brauche,
um die Verantwortung für den Mediationsprozess
zu übernehmen.
Spektrum der Mediation 28/2007 – Fachzeitschrift des Bundesverbandes Mediation e. V.