Leseprobe Aqualand

54
KÖLN
GUTSCHEIN SEITE 000
Aqualand Freizeitbad »JEDER BESUCH EIN EXTRA URLAUB!«
Merianstraße 1 | 50765 Köln
'0221 7028-0 | Fax 0221 7003658 | www.aqualand.de
DAS RESÜMEE
Das Aqualand in Köln ist ein Urlaubsparadies für Jung und Alt. Hier können Sie unter der
großen, lichtdurchfluteten Kuppel im angenehm warmen Thermenwasser (31°) mit
Fontänen, Bodensprudlern, Massageliegen und Wasserfällen relaxen. Ein Aufenthalt
im Aqualand ist das Wohlfühlerlebnis – ob im Warmsprudelbad oder der Sauerstoff-
Therapie-Grotte. Die Sinnerlebnisgrotte mit heißem Rosenquarzstein und Dampfbad,
sowie Erlebnisduschen und beheizten Sitzbänken lädt zum Entspannen ein. Die gepflegten
Außenanlagen locken mit einem überdachten Therapie- und Bewegungsbecken
und einem rundumführenden Strömungskanal. Die Kleinsten kommen im
Kinderland mit großzügigem Planschbereich inklusive Zwiebeltürmen, lustigen Tieren
und fliegendem Teppich voll auf Ihre Kosten. Die erste Indoor-Looping-Rutsche weltweit
mit Countdown durch die Falltüre und bis 50km/h durch den Looping sowie eine
Wildwasserrutsche mit Reifen, ein CrazyRiver und Röhrenrutschen verheißen Action
pur. Die Himalaya-Salzgrotte mit Relaxmusik, 9000 Meersalzblöcken und Meersalzwasserbetten
verspricht Geborgenheit und ein außergewöhnliches Erlebnis.
DIE SAUNALANDSCHAFT
Mediterrane Farben, die orientalische Gestaltung mit vielfältigen Verzierungen und
attraktiv gemalte Wandbilder prägen die gut 1.000 m 2 große Saunalandschaft im
Inneren. Riesige Amethysten, Rosenquarze und ein großer Pfau aus Edelsteinen sind
eine wahre Augenweide und stimulieren die Sinne. Dank gestalteter Häuserfronten
ergibt sich zentral das Bild eines orientalischen Dorfes. Der einladende Saunagarten
mit u. a. großzügigen Liegewiesen, einem warmen Außenpool und der 2011 fertig
gestellten exorbitanten Sauna Colonia erstreckt sich über 1.500 m 2 .

Aqualand Freizeitbad »JEDER BESUCH EIN EXTRA URLAUB!«
Merianstraße 1 | 50765 Köln
'0221 7028-0 | Fax 0221 7003658 | www.aqualand.de
55
KÖLN
GUTSCHEIN SEITE 000
Am Empfang werden Bademäntel verliehen. Mit dem Empfang ist eine Boutique verbunden.
Hier können Bademäntel, Handtücher, Badeschlappen und Badeutensilien
aus einem großen Sortiment käuflich erworben werden.
Montag bis Donnerstag 09:30 – 23:00 Uhr | Freitag 09:30 – 24:00 Uhr | Samstag
09:00 – 24:00 Uhr | Sonn- und Feiertage 09:00 – 23:00 Uhr
Tageskarte 21,90 € | 4-Stunden-Karte 18,90 € | 2-Stunden-Karte 16,90 €
Damen und Herren kleiden sich gemeinsam um. Geduscht wird separat.
Im zentralen Innenbereich laden fünf unterschiedlich gestaltete Saunakabinen und
ein Dampfbad die Schwitzhungrigen zum erholsamen und behaglichen Verweilen
ein. Der Hamam-Bereich umfasst neben der Damen-Sauna noch ein Dampfbad und
einen Hamam-Raum. Der Saunagarten kann mit der Mühlen-Sauna und der riesigen
Sauna Colonia aufwarten. Drei direkt nebeneinander liegende Holzhäuschen mit
begrüntem Dach beherbergen jeweils eine mit Musik untermalte Saunakabine nahe
beim Außenpool. Eine „Flammenskala“ dient als Orientierungshilfe über die Intensität
der facettenreichen Aufgüsse. Vom ruhigen, meditativen Yin und Yang-Aufguss
mit milden Temperaturen reicht die Skala bis zum stärksten Aufguss, dem Fegefeuer,
der sich nur für erfahrene Saunabesucher empfiehlt. Die Aufgüsse werden
täglich stündlich in variierenden Kabinen zelebriert. Spezial-Aufgüsse mit Salz, Honig,
Reichung von Getränken, kleinen Erfrischungen oder Überraschungen werden
wochentags ab 17:30 Uhr und wochenends ab 11:30 Uhr zusätzlich zum normalen
Aufguss-Programm angeboten. Beim Aufguss in der Sauna Colonia wird neben dem
klassischen Handtuch auch mit Fahnen gewedelt. Geballte Hitze auf einen Schlag!
DER EMPFANG
DIE ÖFFNUNGSZEITEN
DIE PREISE
UMKLEIDEN | DUSCHEN
DIE SAUNEN

56
KÖLN
GUTSCHEIN SEITE 000
Aqualand Freizeitbad »JEDER BESUCH EIN EXTRA URLAUB!«
Merianstraße 1 | 50765 Köln
'0221 7028-0 | Fax 0221 7003658 | www.aqualand.de
DIE GRUBEN-SAUNA
DIE MEDITATIONS-
SAUNA
DIE BERGKRISTALL-
SAUNA
DAS ROSENQUARZ-
SAUNA
DIE BIO-SAUNA
DIE DAMEN-SAUNA
Bunte Grubenlichter erhellen die wie ein Bergwergstollen gestaltete Saunakabine.
Eine Lore mit Saunasteinen dient als Ofen, der die für rund 30 Gäste konzipierte
Sauna auf 80° C beheizt.
Japanische Schriftzeichen prägen den Eingang zur asiatisch gestalteten Meditations-
Sauna mit großer Buddha-Statue. Die Decke aus großen Bambusstäben und Holzzweigen
mit Sternenhimmel erinnert an ein Dach eines Hauses und lässt das Interieur
wie ein kleines Häuschen von Innen erscheinen. Bis zu 35 Schwitzhungrige
finden Platz in der mit 70° C temperierten Kabine.
Auf dem mittigen Ofen thront ein großer Bergkristall. An die 60 Personen runden
den Ofen in der 80°C warmen, rustikal holzverkleideten Kabine. Fenster gewähren
den Ausblick auf die Mühlen-Sauna.
Der seitliche Ofen mit Saunasteinen befeuert die dunkel gehaltene, mit enormen
100° C heißeste Kabine der Anlage. Über vier Ebenen können sich die Schwitzhungrigen
verteilen. Die großen Rosenquarze unter den Sitzbänken werden attraktiv
beleuchtet.
Farbchangierendes Deckenlicht umspielt an die 30 Gäste bei milden Temperaturen
um die 55° bis 60° C. Die Bio-Sauna mit Ausblick auf den Saunagarten verheißt
einen erholsamen Start in einen behaglichen Saunatag.
Der mittige Ofen mit Saunasteinen erwärmt die nur für das weibliche Geschlecht
zugängliche Saunakabine mit Ausblick auf die Liegeweise des Saunagartens auf
75° C. 15 Damen finden hier ausreichend Platz, um die am Damentag alle zwei
Stunden angebotenen Aufgüsse zu genießen.

Aqualand Freizeitbad »JEDER BESUCH EIN EXTRA URLAUB!«
Merianstraße 1 | 50765 Köln
'0221 7028-0 | Fax 0221 7003658 | www.aqualand.de
57
KÖLN
GUTSCHEIN SEITE 000
Das urige, rustikale Holzhäuschen aus Blockbohle mit an Fenstern angebrachten
Blumenkästen beherbergt die Mühlen-Sauna. Im Vorraum ist antikes Mühlengerät
attraktiv zur Schau gestellt. Rund 12 Gäste kommen bei Temperaturen um die 65°
bis 70° langsam ins Schwitzen. Im gekachelten Pizza-Ofen in der Saunakabine werden
zweimal täglich Pizzabrötchen gebacken. Angenehm frischer Geruch von Brot
liegt dann in der Luft. Das Mühlenrad an der Außenseite des Hauses befördert
Wasser über eine steinige Landschaft in ein Biotop mit Fischen und Wasserpflanzen.
DIE MÜHLEN-SAUNA
Schöne Salzsteine prägen das Bild der 75° C warmen Saunakabine für zwanzig
Personen. Der mit Salz ausgelegte Boden ist wohltuend begehbar. Beleuchtete Salzsteine
spenden Licht. Eine Wand ist komplett mit Salzsteinen gefertigt, ansonsten
ist die Kabine mit einer schönen Kombination aus Holz und Salzsteinen komponiert.
DIE SALZ-SAUNA
Täglich wechselnde Düfte bereichern die für acht Gäste konzipierte Aroma-Sauna.
Der Ofen mit Rosenquarzen erwärmt die Sauna auf 80° C.
DIE AROMA-SAUNA
Ein schönes Wandbild an der äußeren Hauswand zeigt eine Szenerie aus einer vorindustriellen
Dorfgemeinde. In der Kabine werden gut acht Personen von duftendem
Heu und 80° C empfangen.
Das Prunkstück des Saunagartens ist in einem riesigen Haus aus Blockbohle mit
begrüntem Dach untergebracht. Bis zu 120 Schwitzhungrige genießen dank Panoramafenster
einen herrlichen Ausblick in die Gartenlandschaft. Der gigantische
Ofen ist mit ausgesuchten Natursteinen gemauerten und temperiert die attraktiv
holzvertäfelte Sauna Colonia mit 80° C. Dezente Entspannungsmusik untermalt den
angenehmen Aufenthalt.
DIE HEU-SAUNA
SAUNA COLONIA

58
KÖLN
GUTSCHEIN SEITE 000
Aqualand Freizeitbad »JEDER BESUCH EIN EXTRA URLAUB!«
Merianstraße 1 | 50765 Köln
'0221 7028-0 | Fax 0221 7003658 | www.aqualand.de
DAS DAMPFBAD
Feiner aromatisierter Nebel umhüllt acht Personen, in dem attraktiv gefliesten Bad
bei 45° C. Vor der Kabine steht Salz zum Peeling bereit. Zweimal täglich werden Anwendungen
mit Algen oder Goldschlamm gegen Aufpreis angeboten. Am Damentag
finden alle zwei Stunden kostenlos Anwendungen für das weibliche Geschlecht statt.
DAS TÜRKISCHE
DAMPFBAD
DER HAMAM
DAS ABKÜHLEN
DAS SCHWIMMBAD
Über zwei Ebenen finden bis zu 20 Liebhaber des Dampfbades auf Marmorsitzbänken
in schön gefliester Umgebung Platz. Das aromatisierte, durch und durch von
Nebel erfüllte Bad ist mit 45° C temperiert.
Der riesige, erwärmte Nabelstein thront mittig im Hamam und dient acht Personen
als erholsame Liegefläche neben Sitzbänken aus Marmor. Zwei Marmortische
werden für Seifenschaummassagen in der sehr schön orientalisch gestalteten Landschaft
mit Wandbild aus Marmorstein genutzt.
Der Raum mit Kaltduschen hält Regendruck- und Schwallbrausen, Kneipp-Schläuche
und eine Kübeldusche bereit. Anschließend verheißen das zentrale Tauchbecken und
eine Nebeleisgrotte mit Crushed-Ice-Brunnen und feinem, kalten Sprühregen in kühler
Landschaft weitere Abkühlung. Drei Paar Fußwärmebecken sorgen sich wohlig
um Ihre Füße. Im Saunagarten kann sich an Kaltduschen, Kneipp-Schläuchen, Regendruck-
und Schwallduschen sowie Kübelduschen erfrischt werden. Der Kaltpool an
der Mühlen-Sauna verfügt über eine Schwanenhalsdusche. Der Kneipp-Gang am außen
liegenden Raucherhäuschen erfrischt und ist zugleich eine wohlige Fußmassage.
Der nierenförmige, mit 33° C temperierte Warmwasserpool im Saunagarten ist mit
Sole versehen und von daher der Gesundheit dienlich.
DIE AUSSENANLAGE
Die Mühlen-Sauna trennt den Saunagarten in zwei Bereiche. Beide Bereiche sind mit
großzügigen Liegewiesen, unzähligen Liegen mit Auflagen, gepflanzten Bäumen und
schönen Beeten ausgestattet. Hochgewachsene Bäume säumen die Anlage. Der Außenpool
bietet auch überdachte Sitz- und Ruhemöglichkeiten mit schönem Überblick

Aqualand Freizeitbad »JEDER BESUCH EIN EXTRA URLAUB!«
Merianstraße 1 | 50765 Köln
'0221 7028-0 | Fax 0221 7003658 | www.aqualand.de
59
KÖLN
GUTSCHEIN SEITE 000
über die Saunalandschaft. Äußerst bequem verweilen Sie in einer der Liegemuscheln
mit Kissen oder in der Hängematte.
Der lichtdurchflutete Ruheraum im Hamam-Bereich bietet viel Platz für Erholung
auf über 20 Liegestühlen mit Decken sowie drei Wasserbetten. Fels- und Baumlandschaften
charakterisieren den Wintergarten, der sich terrassenförmig über vier
Ebenen erstreckt. Jede Ebene ist mit Liegestühlen und Liegen versehen. Abends ist
der gesamte Wintergarten stimmungsvoll beleuchtet.
Verwöhnen lassen können Sie sich mit Anwendungen im Hamam wie traditioneller
Seifenschaummassage, Rassoul-Massage, Algen-, Honig und Hot-Chocolate-Massage.
Neben klassischer Massage stehen entspannende wie kräftige Aromaöl-Massagen
auf dem Programm. Auch ayurvedische Massagen und Stirnguss, La Stone mit heißen
Steinen wie umfangreiche Beauty-Behandlungen werden angeboten. Ein Solarium
im Saunabereich und zwei Hochleistungsbräuner unweit des Empfangs sorgen für
einen schönen und gesunden Teint.
Jeden Montag und Mittwoch beim Saunaabend ab 19:00 Uhr ist textilfreies Baden
im gesamten Aqualand möglich; jedoch nicht an Feiertagen und in den Ferien. Jeden
1. Freitag im Monat findet das Saunafest mit wechselnden Themen und besonderen
Aufgüssen statt. Einmal im Quartal kann im Aqualand die ganze Nacht hindurch bis
zum Frühstück sauniert werden.
In der Saunabar mit rustikalem Charme lässt es sich am offenen Kamin vorzüglich
speisen. Auf der Speisekarte stehen neben Vorspeisen, Salaten, vegetarischen
Gerichten und Pizza noch Fleisch- und Fischgerichte sowie ein wechselndes Tagesgericht.
Die überdachte, mit schöner Alpenlandschaft bemalte Außengastronomie
liegt direkt am Warmwasserpool.
Alle in Anspruch genommenen Leistungen werden unmittelbar in bar beglichen.
Direkt an der Anlage stehen ausreichend kostenlose Parkplätze zur Verfügung.
RUHEMÖGLICHKEITEN
MASSAGEN | SOLARIEN
EVENTS
GASTRONOMIE
ZAHLUNGSVERKEHR
PARKMÖGLICHKEITEN

60
KÖLN
GUTSCHEIN SEITE 000
Aqualand Freizeitbad »JEDER BESUCH EIN EXTRA URLAUB!«
Merianstraße 1 | 50765 Köln
'0221 7028-0 | Fax 0221 7003658 | www.aqualand.de
PARTNER-GUTSCHEIN »Zwei kommen, einer zahlt.«
Aqualand Freizeitbad, Köln
Gegen Abgabe dieses Gutscheines, der nur von uns aus dem Buch herausgetrennt werden
darf, erhalten Sie, nachdem Sie eine Tageskarte im Wert von 21,90 € gekauft haben, eine
Karte mit gleichem Leistungsumfang kostenfrei für Ihre Begleitperson.
Die Vorlage von zwei Gutscheinen ist nicht gestattet, der Eine kann nicht die Begleitperson
des Anderen sein!
Bitte beachten Sie die verbindlichen Erläuterungen auf Seite XXX dieses Buches!
XX-0000
AQUALAND FREIZEITBAD
MERIANSTRASSE 1
50765 KÖLN
' 0221 7028-0
MAXIMAL-
WERT: 21,90 €
Die Barauszahlung des Gutscheines
ist ausgeschlossen!
DATUM DER EINLÖSUNG, BUCHUNGSVERMERKE
DIESER GUTSCHEIN
IST GÜLTIG BIS ZUM
1.11.2014
Aqualand Freizeitbad, Köln
Raum für Notizen des Sauna-Betreibers
GUTSCHEIN