Pressemitteilung - Flir Systems

Pressemitteilung
Stockholm, 4. März 2010
MeterLink – FLIR ermöglicht drahtlose Verbindung
zwischen Infrarotkameras und Feuchtigkeits- und
Zangenmessgeräten
4. März 2010 – FLIR bringt mit MeterLink die branchenweit erste drahtlose Verbindungs zwischen ausgewählten
FLIR Kameras und Messgeräten von Extech, einem Tochterunternehmen von FLIR Systems, auf den Markt.
MeterLink erleichtert die Arbeit von Inspektoren im Gebäude- und Elektrobereich, da die durch die Messgeräte erfassten Daten über
Bluetooth die Infrarotkamera und so auf das Infrarotbild übertragen werden können, und so genaue und aufeinander abgestimmtes
Dokumentation möglich wird. Die neue MeterLink-Technologie sorgt für Zeiteinsparungen und vermindert das Risiko fehlerhafter
Daten und Aufzeichnungen.
So kann der Benutzer beispielsweise bei einer Infrarotinspektion von elektrischen Komponenten wichtige Daten, wie Stromstärke
oder Spannung von einem mit MeterLink ausgestatteten Extech EX845 1000A Wechselstrom-Zangenmessgerät direkt auf eine FLIR
Infrarotkamera übertragen. Experten, die Gebäude auf Feuchtigkeitsbildung und Wassereintritt prüfen, können MeterLink mit dem
Extech InspectorPro MO297 Multifunktions-Feuchtigkeitsmesser und Psychrometer nutzen.
Guy Pas, Vice-President Sales, Commercial Systems EMEA, betont, wie wichtig das Feedback der Kunden bei der Entwicklung
von MeterLink war. „Wir haben von unseren Kunden erfahren, dass sie gerne über Infrarotkameras verfügen würden,
die mit ihren Messgeräten kommunizieren können. Über MeterLink können FLIR Kunden die wertvollen Daten der hoch
entwickelten, multifunktionalen Extech Messgeräte in einem Format integrieren – ihrem Infrarotbild. MeterLink und die neue
Verbindungsmöglichkeit, die wir mit diesem Produkt auf den Markt bringen, unterstreicht das Engagement von FLIR, in der
Infrarotkamerabranche Innovationen voranzutreiben und eine Führungsrolle einzunehmen.“
Im Folgenden sind einige der neuen Funktionen aufgeführt:
• MeterLink – Bluetooth-basierte Verbindungsoption mit Extech Messgeräten.
• Instant Reports – Kameraintegrierte Funktion zum unmittelbare Erstellen von PDF-Inspektionsberichten von unterwegs aus.
Inspektoren können schnell und einfach Bilder und Ergebnisse in einen vollständig formatierten PDF-Bericht zusammenfassen, der
dann vor Ort auf einem USB-Stick an den Kunden weitergegeben werden kann.
• Sprachkommentare über Bluetooth – Verbindungsmöglichkeit mit einem Bluetooth-Freisprech-Headset. Inspektoren können
jetzt ein drahtloses Bluetooth-Headset an ihre FLIR Infrarotkamera anschließen, um so Sprachkommentare zu ihrer Inspektion
schnell und einfach aufzuzeichnen.
• Copy-to-USB – Übertragen von Bildern oder Berichten von der Kamera direkt auf einen USB-Stick. Die Copy-to-USB-Funktion
erhöht die Benutzerfreundlichkeit des Geräts, da sie für eine Zeiteinsparung beim Kunden sorgt und die gemeinsame Nutzung von
Dateien ermöglicht, ohne dass dabei ein PC, ein USB-Kabel, eine Internetverbindung oder ein E-Mail-Austausch erforderlich ist.
• Automatische Korrektur für IR-Fenster – Automatische Empfindlichkeitsanpassung für IR-Fenster. Die Automatische Korrektur
für IR-Fenster stellt sicher, dass Thermografen genaue Diagnosen durchführen können, auch wenn zum Schutz des Inspektors
Infrarot-Ports oder Infrarot-Fenster erforderlich sind.
Die neuen Funktionen sind ab 4. März 2010 auf ausgewählten FLIR Infrarotkameras verfügbar. Unter www.flir.com/thg erfahren Sie mehr
über die aktuelle Produktlinie von FLIR, die über eine Reihe von verbesserten Verbindungsoptionen verfügt. Zudem finden Sie auf der
Website einen Händler in Ihrer Nähe.
www.flir.com/thg

FLIR SYSTEMS AB
World Wide Thermography Center
Rinkebyvägen 19
SE-182 11 Danderyd, Sweden
Tel.: +46 (0)8 753 25 00
Fax: +46 (0)8 753 23 64
e-post: sales@flir.se
Informationen zu Infrarotkameras/Infrarotthermografie
Infrarotkameras erkennen und messen Wärme, die bei praktisch allen elektrischen, elektronischen und mechanischen
Anwendungen entsteht. Regelmäßig eingesetzt können Wärmebilder in vielen Branchen die Produktqualität sowie die
Arbeitssicherheit verbessern und kostenintensive Ausfälle von Geräten bzw. Systemen vermeiden. Die Thermografie hat sich
zu einem der wertvollsten Diagnosewerkzeuge für die voraussagende Instandhaltung entwickelt. So lassen sich verborgene
elektrische und mechanische Mängel manchmal schon aufdecken, bevor sie auftreten.
Über FLIR
FLIR Systems ist weltweit führend in der Entwicklung und Herstellung von Infrarotkameras. Die kameras werden unter anderem
bei Anwendungen wie Instandhaltung, Produktforschung und -entwicklung, Prozessüberwachung sowie Gebäudeinspektion
eingesetzt. FLIR Systems verfügt über sechs Produktionswerke in den USA (Portland, Boston und Santa Barbara), Schweden
(Stockholm), Frankreich (Paris) und Estland (Tallinn) und betreibt Niederlassungen für Direktvertrieb und Service in Holland,
Frankreich, Deutschland, Italien, Schweden, Großbritannien, in den USA sowie in Kanada, Brasilien, China, Japan und Australien.
Das Unternehmen beschäftigt über 1.400 Infrarotexperten und bedient mit seinem Netzwerk aus regionalen Vertriebs- und Service-
Niederlassungen die internationalen Märkte.
www.flir.com/thg