feature - MDR

feature
Die Welt im Radio.
1 · 2013
jan
feb
mrz
U1

sendezeiten
kulturradio vom rbb
Montag – Freitag
14:10 14:15
Mittwoch
22:04 23:00
Samstag
9:05 9:35
Sonntag
14:04 15:00
MDR FIGARO
Mittwoch
22:00 23:00
Donnerstag
22:00 23:00
Samstag
9:05 9:35
U2
Immer online
Programmänderungen kommen manchmal vor.
Das tagesaktuelle Programm finden Sie online unter:
www.kulturradio.de/feature und www.mdr.de/mdr-figaro
Die meisten Features des kulturradios vom rbb können Sie
7 Tage lang nachhören: www.kulturradio.de/feature
Die Features von MDR FIGARO gibt es auch als Podcast
unter: www.mdr.de/mdr-figaro/podcast/feature

Start
Editorial → 3
Übersicht → 5
Feature-Programm
Januar → 8
Februar → 14
März → 20
Feature unterwegs → 27
Hörstücke · Die kleine Serie → 28
MDR Diskurs → 30
Register, Impressum, Bildnachweise → 32
1

2
Peter von Zahn

Schwarz und voller Farben,
Editorial
klassisch und frisch, sinnlich und straff kommt unser
neues Programmheft zu Ihnen, und wir hoffen, Ihnen
damit weiterhin Lust zu machen auf unsere Features aus
der nahen und fernen Welt. Die Hörerinnen und Hörer des
kultur radios vom rbb erhalten dazu auch das Hörspielheft
aus der gemeinsamen Redaktion Künstlerisches Wort.
Wir wünschen Ihnen anregende Hörerlebnisse!
Wissenschaft und Abenteuer,
Heutiges und Historisches:
Das Feature startet ins Jahr 2013
Was gibt es Schöneres als eine Einladung zu einer großen
Reise. Am 1. Januar erzählen amerikanische Astronauten
über ihre Erlebnisse bei der Apollo-Mission. In Hallo Erde,
hier Ist der Mond S. 8 berichten sie, wie das Mondabenteuer
ihr Leben veränderte.
Die großen Banken der Welt kennen wir inzwischen mit
Namen. Wir wissen, dass unser Wohl und Wehe von ihrem
Geschäft abhängt und dass sie auf keinen Fall Pleite gehen
dürfen. Und so ahnen wir, dass uns die Finanzkrise auch
dieses Jahr beschäftigen wird. Godehard Weyerer war
fernab der großen Finanzströme in Sachsen unterwegs
und hat Menschen getroffen, denen der eigene Betrieb,
die Freiheit und Selbstständigkeit einst das Wichtigste im
Leben waren. Heute privat verschuldet, suchen sie einen
Ausweg. Unser Feature Leben mit der Pleite S. 23 erzählt
ihre Geschichte.
In eigener Sache schauen wir zurück und erinnern
an einen großen Radiomann und Journalisten:
Peter von Zahn. Geboren 1913 in Chemnitz, gehörte er
zu den Gründern des Genres Radio-Feature, kurz nach
Ende des Krieges. Ihm widmen wir eine Stunde Radiozeit,
senden unter dem Titel Stimme der ersten Stunde S. 14
Auszüge aus seiner Autobiografie, seinen Reportagen,
Dokumentationen und Hörbildern.
Und wenn Sie denken, dass Sanierungslärm nur akustische
Umweltverschmutzung ist, so sei Ihnen das Feature
Die Kunst der Geräusche S. 24 empfohlen. Luigi Russolo
– der Begründer der Geräuschmusik – war es, der 1913 mit
seinem Manifest „L‘arte dei rumori“ eine musikalische
Revolte auslöste.
3

01 Di
14:04 rbb
16:05 MDR
„Hallo Erde,
hier Ist der Mond“
Ein Wiedersehen mit
Apollo-Astronauten
02 mi
14:10 rbb
Komische Sachen (2)
22:00 MDR
22:04 rbb
Wenn nicht jetzt –
wann dann? · Vom
richtigen Augenblick
03 do
14:10 rbb
Komische Sachen (3)
04 fr
14:10 rbb
Komische Sachen (4)
05 sa
9:05 rbb / MDR
Leben auf dem Hochseil
· Geschichte einer
Artistenfamilie
06 so
14:04 rbb
Vrindaban · Gedanken,
Töne und Gesänge aus
der Stadt des Krishna
07 Mo
08 Di
jan
09 mi
22:00 MDR
22:04 rbb
Ich wollte mich in ein
Nichts auflösen
Hikikomori in Japan
10 Do
11 Fr
12 sa
09:05 rbb / MDR
Hightech im Garten
Eden · Über das Leben
zwischen Apfelbäumen
und Waffenfabriken
13 so
14:04 rbb
Vorwärts, Südafrika!
Eine Reise mit dem
Shosholoza-Zug
14 mo
14:10 rbb
Rebellarium 1968 (1)
15 di
14:10 rbb
Rebellarium 1968 (2)
16 mi
14:10 rbb
Rebellarium 1968 (3)
22:00 MDR
22:04 rbb
Gegen die Dummheit,
unglücklich zu sein
Zum 50. Todestag
von Franz Jung
17 do
14:10 rbb
Rebellarium 1968 (4)
18 fr
14:10 rbb
Rebellarium 1968 (5)
19 sa
9:05 Uhr rbb / MDR
Spindeldürrer Hans
Von Männern mit
Magersucht
20 so
14:04 rbb
Wegen des Akkords,
den wir nicht hörten
Maria Kodama und
Jorge Luis Borges
21 Mo
14:10 rbb
Rebellarium 1968 (6)
22 di
14:10 rbb
Rebellarium 1968 (7)
23 mi
14:10 rbb
Rebellarium 1968 (8)
22:00 MDR
22:04 rbb
Ohne ihn wären die
Mächtigen oftmals
sprachlos gewesen
Der Dolmetscher
Wolfgang Ghantus
24 do
14:10 rbb
Rebellarium 1968 (9)
25 fr
14:10 rbb
Rebellarium 1968 (10)
26 sa
9:05 rbb / MDR
In Reih und Glied
Zur Machtübergabe
vor 80 Jahren
27So
18:00 MDR
Ohne ihn wären die
Mächtigen oftmals
sprachlos gewesen
Wdh. vom 23. JAN
28 Mo
29 Di
30 mi
22:00 MDR
22:04 rbb
Stimme der
ersten Stunde
Der Rundfunkpionier,
Autor und Journalist
Peter von Zahn
31 Do
5

feb
17 So
14:04 rbb
Ohne Geigen küsst
man nicht
Oder: Der Klang von
Babelsberg
18 Mo
19 Di
01 FR
02 SA
9:05 rbb / MDR
Wut
Jugendliche
gewaltausbrüche
03 So
14:04 rbb
Hinhören! · Die
wundersame Welt der
akustischen Illusionen
04 Mo
14:10 rbb
Kiezkinos
in Berlin (1)
05 Di
14:10 rbb
Kiezkinos
in Berlin (2)
06 Mi
14:10 rbb
Kiezkinos
in Berlin (3)
22:00 MDR
22:04 rbb
Die Jack-Zoufal-Show
Letzte Bänder
eines ehemaligen
Barmusikers
07 Do
14:10 rbb
Kiezkinos
in Berlin (4)
08 Fr
14:10 rbb
Kiezkinos
6in Berlin (5)
09 Sa
9:05 rbb / MDR
Die Weiberbanja
Oder: Der Segen eines
russischen Dampfbades
10 So
14:04 rbb
Der Wald steht
schwarz und
schweiget
Psychologie einer
deutschen Landschaft
11 Mo
12 Di
13 Mi
22:00 MDR
22:04 rbb
Ohne Ende
Dämmerung
Finnische Geschichten
aus endlosen
Tagen und Nächten
14 Do
15 Fr
16 Sa
9:05 Uhr rbb / MDR
Für immer
Spitzbergen
Das ungewöhnliche
Leben der Freia
hutzschenreuther
20 Mi
22:00 MDR
22:04 rbb
Die Unvollendete –
Die Schriftstellerin
Brigitte Reimann
21 Do
22 Fr
23 Sa
9:05 rbb / MDR
„Mephisto ist
kein Sachse!“
Der Schauspieler
Gert Fröbe im Porträt
24 So
18:00 MDR
Die Unvollendete
Wdh. vom 20. FEB
25 Mo
14:10 rbb
Beruf: DJ (1)
26 Di
14:10 rbb
Beruf: DJ (2)
27 Mi
14:10 rbb
Beruf: DJ (3)
22:00 MDR
22:04 rbb
Ein großes Haus
in Flammen
Der Leipziger Reichstagsbrandprozess
und
seine Folgen
28 DO
14:10 rbb
Beruf: DJ (4)

01 Fr
14:10 rbb
Beruf: DJ (5)
02 Sa
9:05 rbb / MDR
John Schehr
und Genossen
Ein Mord, ein Mythos
und die Folgen
03 So
14:04 rbb
Cordelias Geschichte
Eine deutsche
Erinnerung
04 Mo
14:10 rbb
Durchbruch · Oder:
Das große Glücksversprechen
(1)
05 Di
14:10 rbb
Durchbruch · Oder:
Das große Glücksversprechen
(2)
06 Mi
14:10 rbb
Durchbruch · Oder:
Das große Glücksversprechen
(3)
22:00 MDR
22:04 rbb
Der Richter
und die Opfer
Das mühsame Ringen
um die Ghettorenten
07 Do
14:10 rbb
Durchbruch · Oder:
Das große Glücksversprechen
(4)
08 Fr
14:10 rbb
Durchbruch · Oder:
Das große Glücksversprechen
(5)
09 Sa
9:05 rbb / MDR
Schmerzensoratorium
Migräne
Den Schmerz zur
Sprache bringen
10 So
14:04 rbb
Idee und Realisation
Nach dem Buch
„Konterrevolution und
Revolte“ von Herbert
Marcuse
11 Mo
12 Di
13 Mi
22:00 MDR
22:04 rbb
„Bitte beiseite
treten, ich springe!“
Egon Friedell, Wien,
Universaldilettant
14 Do
15 Fr
16 Sa
9:05 Uhr rbb / MDR
Leben mit der Pleite
Vom Umgang mit
Privatinsolvenz
17 So
14:04
Salome
Die Befreiung einer
Theaterfigur
18 Mo
19 Di
20 Mi
22:00 MDR
22:04 rbb
Die Kunst der
Geräusche
100 Jahre Manifest
L‘arte dei rumori
21 Do
22 Fr
23 Sa
9:05 rbb / MDR
Gaza-Monologe
Texte von Jugendlichen
aus dem
Gazastreifen
24 So
14.04 rbb
Billige Träume?
Eine kleine Geschichte
der Heftromane in
Deutschland
25 Mo
14:10 rbb
Tierische
fünf Minuten (1)
26 Di
14:10 rbb
Tierische
fünf Minuten (2)
27 Mi
14:10 rbb
Tierische
fünf Minuten (3)
22:00 MDR
22:04 rbb
iViva la muerte!
28 Do
14:10 rbb
Tierische
fünf Minuten (4)
29 Fr
30 SA
9:05 rbb / MDR
Taub in Kenia
31 So
mrz
7

features
di
01
Jan
14:04
rbb
16:05
MDR
„Hallo Erde, hier ist der Mond“
Ein Wiedersehen mit Apollo-Astronauten
von Friedrich Schütze-Quest
Das Apollo-Programm galt als das ehrgeizigste technische
Unterfangen der Menschheit. Mehr als fünfhunderttausend
Personen waren ein Jahrzehnt lang mit Vorbereitung und
Abwicklung der Mondflüge befasst. Aus Tausenden Kandidaten
wurden in einem jahrelangen Ausleseverfahren die Besten
ausgewählt, technisch die Fähigsten und mental die Stabilsten
– 72 Männer insgesamt. Von ihnen haben vierundzwanzig
den Mond betreten oder in der Raumkapsel umkreist.
Kaum einer ist so zurückgekommen, wie er weggegangen ist,
sagte der frühere Astronaut Worden. Und der ehemalige Testpilot
und Marineoffizier Eugene Cernan – der letzte Mensch,
der auf dem Mond war – meint heute: Wir haben den Mond
gesucht und die Erde gefunden.
Regie: Sabine Ranzinger
Produktion MDR / BR / DLR Köln / ORB / SR / SFB / SDR / WDR 1997
Mi
02
Jan
22:00
MDR
22:04
rbb
Wenn nicht jetzt – wann dann?
Vom richtigen Augenblick
von Ines Molfenter
Oft wartet man auf die Liebe, darauf, sie zu gestehen, dem
Freund die Meinung zu sagen, den Eltern etwas zu beichten
oder einander zu verzeihen, auf einen Kuss, auf den richtigen
Moment für ein Kind, das richtige Jobangebot, den Umstieg,
Einstieg, Ausstieg – man wartet auf den richtigen Augenblick
und hofft zu wissen, wenn er da ist.
Aber gibt es ihn tatsächlich, diesen richtigen Augenblick?
Und kann man ihn verpassen?
Regie: Uta Reitz · Produktion: DLF 2012
8

jan
Sa
05
Jan
9:05
rbb
MDR
Leben auf dem Hochseil
Geschichte einer Artistenfamilie
von Dieter Jandt
Sie bauen Pyramiden auf dem Hochseil, fahren mit ihren
Motorrädern in atemberaubender Höhe auf einem dünnen
Stahlseil oder stemmen in 62 Metern Höhe einen Handstand –
einarmig. Seit über 100 Jahren ist die Familie Weisheit aus
Gotha berühmt für ihre Hochseilakrobatik. 2010 stürzte der
Sohn André mit seinem Motorrad vom Seil. Nach langer
Krankheit tritt er wieder auf, und inzwischen gehört auch
seine kleine Tochter zur Show. Der Autor hat die Artisten bei
ihren Auftritten begleitet und die Geschichte des Familienunternehmens
kennengelernt.
Regie: Fabian von Freier · Produktion: DLF 2011
So
06
Jan
14:04
rbb
Vrindaban
Gedanken, Töne und Gesänge aus der Stadt des Krishna
von Fritz Mikesch
Vrindaban ist Krishna geweiht, dem fröhlichen dunkelhäutigen
Flötenspieler, der als achte Wiederkehr und menschliche
Verkörperung des Gottes Vishnu gilt. Zigtausend Affen und
Herden freilaufender Schweine, Hunde und heilige Kühe
prägen das friedliche Getümmel in den Straßen der kleinen
Pilgerstadt. Die hinduistische Theologie überträgt das
Stadtgebiet des heutigen Vrindaban als „Go-loka“ oder „Welt
der Kühe“ direkt in den Himmel der indischen Götter. Was
der Autor nach Europa mitnehmen durfte, sei „Akash-Vani“
anvertraut, denn so heißt in Indien der Rundfunk und das
bedeutet „die himmlische Stimme“.
Mit: Branko Samarovski und Gerd Grasse
Regie: Ursula Weck · Produktion: SFB 1993
9

features
Malte Jaspersen
Johannes Nichelmann
Mi
09
Jan
22:00
MDR
22:04
rbb
Ich wollte mich in ein Nichts auflösen
Hikikomori in Japan
von Malte Jaspersen
„Ich wollte sterben, eingeäschert werden und
als weißer Rauch in den Himmel wehen.
Dann wäre alles überstanden gewesen.“ Megumi, 24
„Nach der Schule wusste ich nicht, was tun.
Auf die Uni schaffte ich es nicht und für einen
Beruf fühlte ich mich nicht geeignet.“ Takuya, 35
Aussagen von Hikikomori – Menschen, die manchmal jahrelang
ihr Zimmer nicht verlassen und alle Kontakte abbrechen.
Selbstisolation stellt ein wachsendes psychologisches Problem
vor allem unter jungen Japanern dar.
Ist die extreme Verweigerungshaltung ein Krankheitsbild?
Oder ist sie die „gesunde“ Reaktion hochsensibler Menschen
auf übermächtigen gesellschaftlichen Druck?
Mit: Jule Böwe, Linda Olsansky u.a.
Regie: Malte Jaspersen · Produktion: DKultur 2011
SA
12
Jan
9:05
rbb
MDR
Hightech im Garten Eden
Über das Leben zwischen Apfelbäumen und Waffenfabriken
von Johannes Nichelmann
Der schönste Flecken Deutschlands liegt am südlichsten Zipfel
des Landes – am Bodensee. Weintrauben wachsen an den
Hausfassaden, Touristen kommen in Massen und es herrscht
quasi Vollbeschäftigung. Das hier ist ein Stück Paradies!
Und was ist mit den Waffenfabriken? Ach ja, mitten im Garten
Eden werden Bomben, Drohnen und Motoren für Panzer entwickelt
und hergestellt. Tausende Menschen leben davon.
Das Feature zeichnet das Sittenbild einer Exportnation.
Regie: Johannes Nichelmann
Produktion: rbb / EBU Master School 2013 ·
Ursendung
10

jan
Clara Schuhmann
Franz Jung
So
13
Jan
14:04
rbb
Vorwärts, Südafrika!
Eine Reise mit dem Shosholoza-Zug
von Beatrice Möller und Fabian Kühlein
Shosholoza ist der Zug, mit dem Menschen aus vielen
Schichten reisen, und doch gibt es in den Abteilen kaum Vermischungen
zwischen Schwarzen, Weißen und den Coloured.
In Gesprächen erzählen die Zugreisenden von ihrem Land,
von Hoffnungen, Vorurteilen und Ängsten. Der Zug vibriert
aber auch vor Gesang und Rhythmus. Eindringlich schildert
dieses Originalton-Feature die ambivalente Stimmung im
heutigen Südafrika.
Regie: Beatrice Möller, Fabian Kühlein · Produktion: HR 2012
mi
16
jan
22:00
MDR
22:04
rbb
Zum 50. Todestag von Franz Jung
Gegen die Dummheit,
unglücklich zu sein
Die Wiederentdeckung von Franz Jungs
literarischen Ohrfeigen
von Jan van Hasselt
1912 sind seine expressionistischen Erzählungen die literarische
Sensation, 1918 besetzt er mit einer Spartakistentruppe
das Wolff’sche Telegraphenbüro, 1920 kapert er einen
Fischdampfer, um an einer Konferenz der Kommunistischen
Internationale in Moskau teilnehmen zu können.
Er ist Börsenkorrespondent, Kuchenbäcker, Dadaist, Theaterproduzent.
Kurzum: Jungs Biografie platzt aus allen Nähten.
Zeitlebens kämpft er gegen gesellschaftlichen Druck und die
Dummheit jener, die diesen Druck widerstandslos hinnehmen.
Er beschreibt sich als „Torpedokäfer“, der mit dem Kopf
voran sein Ziel anfliegt, verletzt am Boden liegt und bereit
ist für den nächsten Anflug.
Ein widerständiger Geist fürs 21. Jahrhundert?
Regie: Thomas Zenke · Produktion: DLF 2005
11

features
Grace Yoon
SA
19
jan
9:05
rbb
MDR
Spindeldürrer Hans
Von Männern mit Magersucht
von Charly Kowalczyk
Über 700.000 Menschen in Deutschland leiden an Magersucht
und Bulimie, aber längst sind massive Ess-Störungen
nicht mehr nur ein Frauenphänomen. Ein Fünftel der Betroffenen
sind Männer.
Da ist Louis, Vater von zwei Kindern. Als ein Arzt bei ihm
Magersucht diagnostizierte, verlor er die Kontrolle über sein
Leben. Florian leidet nach einer Abmagerungskur an Ess-
Brechsucht und Sven, ein 36jähriger Akademiker und Mann
von 1,68 m Größe, hungerte sich auf 39 Kilo herunter. Was
treibt Männer in die Magersucht?
Regie: Matthias Seymer · Produktion: MDR 2013 ·
Ursendung
So
20
jan
14:04
rbb
Wegen des Akkords,
den wir nicht hörten
Maria Kodama und Jorge Luis Borges
von Grace Yoon
Maria Kodama ist die Präsidentin der „Fundación Internacional
J. L. Borges“ in Buenos Aires. Sie war Borges Assistentin
und später seine Frau. Als Verwalterin seines Erbes ist sie
eine Vermittlerin der Poesie Argentiniens und des Lebenswerkes
eines der größten Dichter der spanischen Sprache.
Zusammen mit ihm arbeitete sie an der „Breve antología anglosajona“,
am „Atlas“ und an Übersetzungen. Maria Kodama
führt durch das von ihr gegründete Museum, die Fundación,
sie erzählt von ihrer Liebe und Verehrung für Jorge Luis
Borges, von ihren gemeinsamen Reisen, die im „Atlas“ dokumentiert
sind, von ihrer Begegnung mit Borges’ Mutter und
schließlich von seinem Tod in Genf.
Regie: Grace Yoon · Produktion: rbb / ORF / SWR 2010
12

jan
W. Ghantus
Mi
23
jan
22:00
MDR
22:04
rbb
Ohne ihn wären die Mächtigen
oftmals sprachlos gewesen
Der Dolmetscher Wolfgang Ghantus
von Günter Kotte
Voraussetzung für seinen Beruf: unbegrenzte Neugier und
Zurückhaltung, sagt Wolfgang Ghantus. Seit über sechzig
Jahren übersetzt er bei Gesprächen und Verhandlungen
zwischen Politikern. Er arbeitete für Ulbricht, Honecker,
den DDR-Ministerrat und traf bei den Auslandsreisen Indira
Gandhi, Salvador Allende, Che Guevara. Anfang der neunziger
Jahre begleitete er Angela Merkel und Lothar de Maizière.
Ghantus dolmetscht simultan bei den Vereinten Nationen und
auf internationalen Fachkongressen, wenn es unter Wissenschaftlern
um Bierhefe, Stromversorgung oder um ein neues
Medikament geht.
Regie: Stefan Kanis · Produktion: MDR 2013 · Ursendung
Wiederholung am 27. Januar 2013, 18:00 Uhr, MDR
Sa
26
jan
9:05
rbb
MDR
Vor 80 Jahren: Machtübergabe
In Reih und Glied
Aus der Sendereihe „Meine Heimatstadt Berlin“
von Wolfgang Bauernfeind, Helmut Kopetzky,
Manuela Reichart, Karl-Heinz Schmidt-Lauzemis
30. Januar 1933: Hitler wird Reichskanzler. Ein bekanntes
Datum. Nicht so bekannt sind Ereignisse der darauffolgenden
Nacht des braunen Terrors gegen den politischen Gegner,
z.B. in der Wallstraße in Berlin Charlottenburg, der Hochburg
der Kommunisten in diesem Stadtteil. Der SA-Sturm schlägt
alles kurz und klein. Der Truppführer Maikowski kommt dabei
ums Leben. Die Nazis haben eine Helden und einen neuen
Vorwand für die Kommunistenjagd.
In „Meine Heimatstadt Berlin“ erinnern sich Berliner an
historische Ereignisse in der ehemaligen Reichshauptstadt.
Regie: Wolfgang Bauernfeind · Produktion: SFB 1980
13

features
Peter von Zahn
Jonas Heldt
Mi
30
JAN
22:00
MDR
22:04
rbb
Zum 100. Geburtstag
Stimme der ersten Stunde
Der Rundfunkpionier, Autor und Journalist Peter von Zahn
von Ulf Köhler
In einer Reihe mit Ernst Schnabel, Axel Eggebrecht und
Alfred Andersch gilt Peter von Zahn (1913 – 2001) als einer
der Gründerväter des deutschen Radio-Features. Ausgerüstet
mit einem unabhängigen Geist, mit kluger Naivität und
offener Neugier vertraute der Reporter Zeit seines Lebens
auf seinen unstillbaren Hunger nach Wirklichkeit, nach Welt
und Freiheit. Die Hörbilder, Reportagen und Berichte des
gebürtigen Chemnitzers führten die Hörer weit über die
Grenzen Deutschlands hinaus. In der Dokumentation werden
erstmals Beiträge des Autors in Zusammenhang mit seiner
Autobiografie veröffentlicht.
Regie: Ulf Köhler · Produktion: MDR 2013 ·
Ursendung
Sa
02
Feb
9:05
rbb
MDR
Wut
Jugendliche Gewaltausbrüche
von Jonas Heldt
Was geschieht, wenn junge Männer – und meistens sind es
Männer – die Kontrolle verlieren und Aggression und Wut in
Gewalt umschlagen? Gewalt wird als krankhaft begriffen und
zieht sich doch wie ein roter Faden durch die Narration unserer
Kultur. Was geschieht, wenn die zivilisatorischen Tabus für
Gewalt ins Wanken geraten oder plötzlich außer Kraft gesetzt
werden? Wenn Jugendliche „Rache an dieser Welt“ üben und
zu Kriegern in Turnschuhen werden? Die Suche nach Antwort
findet an vielen Orten statt. Vor Gericht oder in den Medien
oder in der medizinischen Forschung. Doch was, wenn Gewalt
und Aggression Teil unserer conditio humana sind und wir
begreifen müssen, dass Gewalt lustvoll sein kann?
14
Regie: Leo Knikman, Jonas Heldt
Produktion: rbb und EBU Masterschool 2013 ·
Ursendung

jan
feb
so
03
Feb
14:04
rbb
Hinhören!
Die wundersame Welt der akustischen Illusionen
von Christian Schiller und Marianne Wendt
Eine Frau hört Dinge. Dinge, die es nicht gibt – behauptet
ihr Ehemann. Sie begibt sich auf die Reise in die Welt der
akustischen Illusionen und trifft Experten, die die Realität mit
anderen Ohren hören: Expeditionsteilnehmer, die glauben,
den Ort von Homers Sirenen gefunden zu haben, eine Soundexpertin,
die Schießplätze mit Wassergeräuschen kaschiert
und Menschen, die sich mit Stimmen in ihrem Kopf unterhalten.
Das Feature klärt ein für alle mal die Frage, wie Hör- und
Sehtypen eine Beziehung beeinflussen, warum Toningenieure
lieber Eier braten, statt echten Wind aufzunehmen und wieso
Frauen sich angesichts eines tosenden Wasserfalls einreden,
der Lärm wäre romantisch.
Mit: Friedhelm Ptok u.a.
Regie: Christian Schiller, Marianne Wendt · Produktion: SWR 2012
MI
06
feb
22:00
MDR
22:04
rbb
Die Jack-Zoufal-Show
Letzte Bänder eines ehemaligen Barmusikers
von Michael Lissek
Johan Zoufal, genannt Jack Zoufal, vormals Gitarrist und
Barmusiker von zweifelhaftem Ruhm in der Wiener Szene, ist
blind und verlässt sein Haus, das Blindenheim Harmonie, seit
zwanzig Jahren nicht mehr. Er entdeckt die Möglichkeiten
einer Revox-Tonbandmaschine und beginnt seine Sendung.
„Kein ausgesprochener Sänger, sondern eher ein ausgesungener
Sprecher“, wie er sich selber bezeichnet, spielt er alle
Gitarrenstimmen selber und begleitet sich dazu auf selbstgebauten
Percussioninstrumenten. Und erzählt so auf diesen
Bändern sein seltsames Leben: Nichts für schwache Nerven.
Mit: Christoph Grissemann
Regie: Michael Lissek · Produktion: ORF 2000
15

features
SA
09
feb
9:05
rbb
MDR
Die Weiberbanja
Oder: Der Segen eines russischen Dampfbades
von Antje Leetz
In Moskau gibt es eine uralte Sauna, oder Banja, wie sie
genannt wird – die Sandunow-Banja. Schon Puschkin, Tolstoi
und Tschechow badeten hier. Das russische Dampfbad ist
eigentlich Männersache – sagen die Männer. Hier aber soll
von der Weiberbanja die Rede sein. Zu sowjetischen Zeiten
tummelte sich in dem berühmten Bad das halbe weibliche
Moskau. Vor einigen Jahren wurde die Banja restauriert, sie
ist jetzt die exklusivste und schönste in der Stadt. Die junge
Frau Anja Bulgakowa genießt mit ihrer Tochter Alexandra die
alte russische Schwitzbadtradition. Sie kann sich den hohen
Eintrittspreis leisten, denn sie gehört zur besser gestellten
russischen Mittelschicht.
Regie: Gerda Zschiedrich · Produktion: rbb 2007
SO
10
feb
14:04
rbb
Der Wald steht schwarz und schweiget
Psychologie einer deutschen Landschaft
von Rainer Schildberger
Die Deutschen galten als das „Waldvolk“ – die Romantik hat
daraus einen Mythos geformt, in Geschichten, Liedern und
Bildern. Die Wälder der Dichter und Maler waren Seelenlandschaften,
Wunder- und Schreckensorte gleichermaßen, Orte
der Herausforderung und Verwandlung.
Heute gilt der Wald als letztes Stück heile Welt, verbunden
mit positiven Begriffen wie Frieden, Schönheit und saubere
Luft. Doch im Kontrast dazu gehören wirkliche Walderlebnisse
immer seltener zum Erfahrungsschatz. Geblieben ist, bei aller
Sehnsucht nach Idylle, eine diffuse Angst vor dem, was dort
vor sich geht. Das Übernachten im Wald ist offiziell verboten.
Regie: Ursula Weck · Produktion: rbb 2006
16

feb
MI
13
feb
22:00
MDR
22:04
rbb
Ohne Ende Dämmerung
Finnische Geschichten aus endlosen Tagen und Nächten
von Jean-Claude Kuner und Hannu Karisto
In Lappland bleibt es im Winter Monate lang dunkel und im
Sommer hell. Welche Auswirkungen haben Licht und Dunkelheit
auf die Menschen? Führt die Dunkelheit zu Winterdepression
und erhöhten Selbstmordraten oder zu schummriger
Gemütlichkeit und permanenter Weihnachtsstimmung?
Und umgekehrt: Macht Dauersonnenschein euphorisch oder
nur schlaflos?
Jean-Claude Kuner hat Künstler, Schriftsteller, Ärzte, Therapeuten,
Kellner, Totengräber und den Weihnachtsmann in
Finnland besucht, jeweils am längsten und kürzesten Tag des
Jahres. Sein Feature ist eine akustische Hell-Dunkel-Studie.
Regie und Komposition: Jean-Claude Kuner
Produktion: SWR / NDR / DLF / YLE Helsinki / ABC Sydney 2009
Sa
16
feb
9:05
rbb
MDR
Für immer Spitzbergen
Das ungewöhnliche Leben der Freia Hutzschenreuther
von Hannelore Hippe
Freia Hutzschenreuther kam vor 45 Jahren aus Sachsen
nach Spitzbergen – und blieb. Heute hängen ihr Bild und ihr
Lebenslauf im Heimatmuseum als Beispiel dafür, dass es doch
echte Spitzbergener gibt. Freia ist die einzige Rentnerin am
nördlichst besiedelten Ort unserer Erde, knapp 800 km vom
Nordpol entfernt. Sie wohnt hier gegen den Willen der Behörden,
die für alte Menschen eine Rückkehr auf das Festland
fordern. „Aber das hier ist doch meine Heimat!“ sagt sie.
Wieso verschlägt es eine Frau aus einem kleinen Ort bei
Chemnitz ausgerechnet nach Spitzbergen? Was fasziniert
sie an dieser Landschaft? Sie lacht und sagt: „Sächsische
Mädchen, die kommen eben überall hin!“
Regie: Hannelore Hippe · Produktion: MDR 2008
17

features
Inés Burdow mit
Irmgard Weinhofen
So
17
FEB
14:04
rbb
Ohne Geigen küsst man nicht
Oder: Der Klang von Babelsberg
von Daniel Finkernagel und Alexander Lück
Am 12. Februar 1912 fällt die erste Klappe für den Stummfilm
„Der Totentanz“ mit Asta Nielsen. Ein Mythos ist geboren:
Babelsberg – die Wiege der deutschen Filmkunst. „Heilige
Erde“, so nannte der Regisseur Volker Schlöndorff den Ort, an
dem der Grundstein für eine einzigartige Erfolgsgeschichte
des deutschen Kinos gelegt wurde. In den folgenden Jahren
und Jahrzehnten gibt sich hier das „Who is Who“ des nationalen
und internationalen Films die Klinke in die Hand. Das Feature
erzählt die turbulente Geschichte dieser Traumfabrik, die
im Wechselbad der politischen und geschichtlichen Ereignisse
oft auch Albtraumhaftes und Dramatisches durchlebte.
Mit Volker Schlöndorff, Tom Tykwer, Angelica Domröse, Henry
Hübchen, Michael Gwisdek, Frank Strobel, Klaus-Peter Beyer,
Wolfgang Kohlhaase im O-Ton u. a.
Regie: Alexander Lück · Produktion: rbb 2011
mi
20
FEB
22:00
MDR
22:04
rbb
Zum 40. Todestag
Die Unvollendete –
Die Schriftstellerin Brigitte Reimann
von Inés Burdow
Brigitte Reimann (1933 – 1973) – von Lesern geliebt und von
SED-Genossen angefeindet – starb im Alter von 39 Jahren
in Berlin-Buch an Krebs. Das Feature zeichnet das Porträt
einer leidenschaftlichen, lebenshungrigen, kompromisslosen
Frau. Die Autorin Inés Burdow traf Freunde und Wegbegleiter
der Reimann, sie sprach mit den Brüdern, mit ihrer besten
Freundin Irmgard Weinhofen und mit dem Radio-Journalisten
Jürgen Schulz, der sich an die gemeinsame Zeit an der Seite
von Brigitte Reimann in Neubrandenburg erinnert.
18
Regie: Nikolai von Koslowski · Produktion: MDR 2013 ·
Wiederholung am 24. Februar 2013, 18:00 Uhr, MDR
Ursendung

feb
Sa
23
FEB
9:05
rbb
MDR
Zum 100. Geburtstag
„Mephisto ist kein Sachse!“
Der Schauspieler Gert Fröbe im Porträt
von Wolfgang Knape
„Hören Sie auf! Sie sind ein Komiker! Mephisto ist doch kein
Sachse!“, soll Erich Ponto ausgerufen haben, als der junge
Fröbe, Goethes „Faust“ rezitierend, vor ihm stand.
Gleichwohl erkannte Ponto das besondere Talent des
jungen Bühnenmalers und nahm ihn als Schüler auf. Es war
der Beginn einer großen Karriere. Der in Oberplanitz bei
Zwickau geborene Gerd Fröbe sollte einer der bedeutendsten
Charakterdarsteller werden. Seine Rollen als Kindermörder
in Dürrenmatts „Es geschah am helllichten Tag“ oder Auric
Goldfinger im gleichnamigen James-Bond-Klassiker sind
unvergessen, und sein sächsischer Akzent wurde zu seinem
Markenzeichen.
Regie: Andreas Meinetsberger · Produktion: MDR 2013 ·
Ursendung
MI
27
FEB
22:00
MDR
22:04
rbb
Heute vor 80 Jahren: Reichstagsbrand
Ein großes Haus in Flammen
Der Leipziger Reichstagsbrandprozess und seine Folgen
von Jürgen Lehmann
Als am Abend des 27. Februars 1933 der Deutsche Reichstag
in Flammen aufging, war das nicht nur der Anlass für
die brutalen Verfolgungsmaßnahmen der Nazis gegen ihre
politischen Kontrahenten, sondern auch der Anfang eines
bis heute nicht abreißenden Historiker-Streites: Wer hat den
Reichstag angezündet?
Anhand von Mitschnitten der Mitteldeutschen Rundfunk A.G.
dokumentiert das Feature einen der brisantesten Gerichtsprozesse
der deutschen Geschichte. Zu hören sind Görings
Zeugenaussagen, Van der Lubbe und Georgi Dimitroff.
Regie: Karin Hutzler · Produktion: MDR 1999
19

features
Sa
02
mrz
9:05
rbb
MDR
John Schehr und Genossen
Ein Mord, ein Mythos und die Folgen
von Udo Grashoff
Sie schleppen sie in den dunklen Wald. / Und zwölf mal knallt
es und widerhallt. / Da liegen sie mit erloschenem Blick, / jeder
drei Nahschüsse im Genick, / John Schehr und Genossen...
Das Gedicht von Erich Weinert beschreibt den 1. Februar
1934. Vier Kommunisten wurden am Kilometerberg in
Wannsee ermordet, offizielle Todesursache: „Auf der Flucht
erschossen“. Aber wie kam es zu diesem Mord? Und was
wurde aus den Polizisten, die John Schehr und Genossen ermordeten?
Bei der Suche nach Antworten stieß der Leipziger
Historiker Udo Grashoff auf Geschichten und Schicksale, die
bis in die Gegenwart reichen.
Regie: Gerda Zschiedrich · Produktion: MDR 2009
So
03
mrz
14:04
rbb
20
Woche der Brüderlichkeit
Cordelias Geschichte
Eine deutsche Erinnerung
von Horst Krüger
Ein Foto, spätestens aus dem Jahr 1938, zeigt Cordelia zusammen
mit ihrer Mutter. Besorgt blickt sie auf das Kind.
Was ist denn mit mir? scheint Cordelia ihre Mutter zu fragen.
Die Mutter – die Dichterin Elisabeth Langgässer – war so genannte
Halbjüdin. Durch ihre 1935 geschlossene Ehe mit dem
„arischen“ Philosophen Wilhelm Hoffmann blieben sie und ihre
drei ehelichen Töchter vor dem Zugriff der Nazis bewahrt.
Ihre voreheliche ‘dreivierteljüdische‘ Tochter Cordelia aber
konnte sie nicht schützen, Cordelia kam als vierzehnjähriges
Mädchen ins KZ Theresienstadt, dann nach Auschwitz, überlebte
und emigrierte nach Israel. Horst Krüger, damals ihr
Nachbar und Jugendfreund, erzählt hier ihre Geschichte.
Regie: Franz Pelgen · Produktion: SWR 1986

mrz
Julia Smilga
Jan-Robert
von Renesse
MI
06
mrz
22:00
MDR
22:04
rbb
Woche der Brüderlichkeit
Der Richter und die Opfer
Das mühsame Ringen um die Ghettorenten
von Julia Smilga
Jahrelang haben 70.000 Überlebende des Holocaust um ihre
Rente gekämpft. Die meisten vergeblich: 90% der Anträge
wurden abgelehnt. Die Wende kam, als ein Richter am
Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen Historiker in aller
Welt als Gutachter einsetzte und hochbetagte Antragsteller
in Israel über die Umstände ihrer Arbeit im Ghetto befragte.
Jan-Robert von Renesse wies nach, dass es im Ghetto
tatsächlich so etwas wie entlohnte Arbeit gab. 2009 wurde
die deutsche Rechtsprechung geändert. Nach seinem größten
beruflichen Erfolg wurde Richter von Renesse aber von den
Fällen abgezogen. Jetzt klagt er gegen seinen Arbeitgeber,
wehrt sich gegen Eingriffe in die richterliche Unabhängigkeit.
Regie: Helga Montag · Produktion: BR / WDR 2012
Sa
09
mrz
9:05
rbb
MDR
Schmerzensoratorium Migräne
Den Schmerz zur Sprache bringen
von Michael Lissek
Das eine ist der Schmerz – der dumpf oder sirrend, kristallin
oder brütend im Kopf sitzt. Das andere die Sprache – die es
dem, der den Schmerz hat, verschlägt.
„Schmerzensoratorium Migräne“ versucht beide zusammen
zu bringen: Schmerz und Sprache. Eine Textcollage aus
Migränebiografien, Schmerzensbeschreibungen, Hilfsversuchen,
Verzweiflungen. Ein Stück nicht über Migräne, sondern
eine Komposition mitten aus ihrem blauen Zentrum.
Mit Kompositionen von „Zeitblom“
Regie: Michael Lissek · Produktion: SWR 2012
21

features
Mareike Maage
So
10
mrz
14:04
rbb
Idee und Realisation
Nach dem Buch „Konterrevolution und Revolte“
von Herbert Marcuse
von Mareike Maage
„Can‘t get you out of my head“ singt Kylie Minogue, und
Poptheoretiker Roger Behrens fragt, ob die Popdiva damit
wohl eher Foucault oder Marcuse meint? Stimmt, da war was.
Die Idee, aufzuräumen mit der Vergangenheit, die Sinnlichkeit
zu befreien, und im langen Marsch durch die Institutionen die
Gesellschaft zu verändern. Doch was ist geblieben von den
Ideen der 68er? Eine Revolte sei eben nicht das gleiche wie
eine Revolution, notierte Herbert Marcuse schon 1972. Die Revolte
scheint sich mittlerweile aus der deutschen Gegenwart
zurückgezogen zu haben. Da hilft es auch nicht, wenn Marek
Dutschke, jüngstes Kind des Studentenführers Rudi Dutschke,
seine Altersgenossen politisch zu mobilisieren versucht ...
Regie: Detlef W. Meissner · Produktion: WDR 2008
Mi
13
mrz
22:00
MDR
22:04
rbb
22
Zum 75. Todestag
„Bitte beiseite treten, ich springe!“
Egon Friedell, Wien, Universaldilettant
von Alexa Hennings
Sein Leben ist hollywoodreif, doch es gibt keinen Film über
ihn. Egon Friedells Hauptwerke wie die „Kulturgeschichte der
Neuzeit“ oder die „Kulturgeschichte des Altertums“ sind in
sieben Sprachen übersetzt, Longseller seit 1927. Er war Philosoph
und Kabarettist, Lebemann und Salonlöwe, Schauspieler
und Schriftsteller, ein Jude, der Christ wurde, ein Mann
vollendeter Formen. „Bitte beiseite treten, ich springe!“, soll
er gerufen haben, als 1938 zwei SA-Männer an seine Wohnungstür
bullerten und nach dem „Jud Friedell“ verlangten.
Der 60jährige sprang in den Tod. Wien brauchte 68 Jahre, um
Friedells Grab zum Ehrengrab zu machen.
Regie: Nikolai von Koslowski · Produktion: MDR 2011

mrz
Evelyn Dörr
Sa
16
mrz
9:05
rbb
MDR
Leben mit der Pleite
Vom Umgang mit Privatinsolvenz
von Godehard Weyerer
30.000 Firmen melden jährlich Konkurs an, annähernd
100.000 Privatpersonen gehen pleite. Oft folgt auf die Geschäftsinsolvenz
die Privatinsolvenz. Hinter jedem Fall steckt
ein persönliches Schicksal. Zum Beispiel das des Bäckerehepaars
S. aus Leipzig. Seit 1985 haben beide das Geschäft:
vier Filialen und 27 Mitarbeiter. Sie setzten einst auf das
stete Wachsen, so wie es ihnen die Einkaufsgenossenschaft
geraten hat. Als ein Großkunde pleite ging, ging es auch mit
der Bäckerei bergab. Der Insolvenzberater hat im Betrieb das
Kommando übernommen. Der Traum, selbstständig zu sein,
endet nach 25 Jahren in der Pleite.
Regie: Ingo Colbow · Produktion: MDR 2013 ·
Ursendung
So
17
mrz
14:04
rbb
Salome
Die Befreiung einer Theaterfigur
von Evelyn Dörr
In einer verspielt akustischen Recherche über die gleichnamige
Richard-Strauss-Oper untersucht die Autorin die Klangund
Gedankenwelt dieser faszinierenden Theaterfigur, befragt
ihre emanzipatorischen Kräfte – und legt die verdeckten
Schichten ihrer Biografie frei. Im Feature dringt Salome zur
Reflexion ihrer Legende vor. Geliefert wird ein akustisches
Protokoll dieser Bewusstwerdung: verschiedene Tonschichten
ergeben durch geschicktes Ineinander-Blenden eine Komposition,
in der – traumartig – der Stoff aus dem Salome gewirkt
ist, die darin enthaltenen Mythen und Projektionen mit Elementen
aus der realen Welt und ihren Ideologien zu irritierender
Synthese verschmelzen. Dem Feature liegen Probenausschnitte
der „Salome“ an der Semperoper zugrunde.
Regie: Evelyn Dörr · Produktion: rbb / DLF 2013 ·
Ursendung
23

features
Mi
20
mrz
22:00
MDR
22:04
rbb
Die Kunst der Geräusche
100 Jahre Manifest L‘arte dei rumori
von Tomas Fitzel
„Dich, du traditionalistischer Leser … möchte ich dazu bewegen,
die Geräusche zu verstehen und zu bewundern, so wie
sie uns von der Natur und vom Leben gegeben sind.“
Was hat den futuristischen Maler Luigi Russolo 1913 getrieben,
ein Manifest über Geräuschkunst zu schreiben? Seither
gilt der italienische Klangtotalisator als Prophet zeitgenössischer
Musik und DJ-Vorläufer. Seine Ermutigung zum Krach
ist immer wieder dankbar aufgegriffen worden: von der
Musique Concrete über Free Jazz, Jimi Hendrix, John Cage,
Karl-Heinz Stockhausen, Einstürzende Neubauten bis zum
Wiener Gemüseorchester. Die Erfindung des Rumoramonios
macht ihn zum Ahnherrn der Loop- und Sampler-Technik.
Regie: Wolfgang Rindfleisch · Produktion: rbb / DLF 2013 ·
Ursendung
SA
23
mrz
9:05
rbb
MDR
Gaza-Monologe
Texte von Jugendlichen aus dem Gazastreifen
„Nach all dem, was wir im Krieg erlebten, ist mir alles egal.
Ich denke, jeder Tag, an dem ich noch am Leben bin, das ist
einer extra, ein Luxus, weil ich in jedem Moment im Krieg
sterben könnte. Wisst ihr, dieses Land ekelt mich an, obwohl
ich es liebe.“
Der israelische Angriff im Gazastreifen im Dezember 2008
und Januar 2009 hat auf Seiten der Palästinenser viele
Todesopfer gefordert, darunter mindestens 430 Kinder und
Jugendliche. Das Ashtar-Theatre in Ramallah erarbeitete mit
Kindern und Jugendlichen im Gazastreifen Texte, die davon
zeugen, wie sehr die Kriegserlebnisse ihre Entwicklung und
ihren Blick auf die Welt prägen.
Bearbeitung und Regie: Katrin Moll · Produktion: DKultur 2011
24

mrz
SO
24
mrz
14:04
rbb
Billige Träume?
Eine kleine Geschichte der Heftromane in Deutschland
von Ulrike Klobes und Matthias Käther
Noch vor einigen Jahrzehnten lösten sogenannte Groschenhefte
hitzige Diskussionen aus. Chefarzt Dr. Holl, Jerry Cotton
oder Perry Rhodan werden von ihren Fans heiß geliebt.
Anhänger anspruchsvoller Literatur sprechen von Schund.
In der Spätzeit des deutschen Kaiserreiches blühte der
Verkauf von Heftromanen. Gleichzeitig gab es regelrechte
Vernichtungsaktionen. Während Amerika seine Trivialliteratur
als „pulp fiction“ goutiert und aufwendig erforscht, blendet
die deutsche Literaturwissenschaft das Thema weitgehend
aus. Zu Recht? Wer liest und sammelt eigentlich heute im
Zeitalter der neuen Medien Groschenhefte? Und vor allem:
Wer schreibt sie?
Regie: Philippe Bruehl · Produktion: DLF 2012
Mi
27
mrz
22:00
MDR
22:04
rbb
iViva la muerte!
von Christian Lerch
In den „Narcocorridos“, den Drogen-Balladen aus Nordmexiko,
werden die Morde der mexikanischen Drogenbosse
wie Heldentaten besungen. Millionenfach verkaufen sich
die CDs und Kassetten der im Radio verbotenen Lieder und
machen ihre Musiker reich. Narcocorridos sind vor allem dort
populär, wo die Drogenhändler und Drogenkartelle am brutalsten
den Alltag der Menschen bestimmen, in Culiacán oder
Tijuana an der mexikanischen Grenze zu den USA.
Über 50.000 Menschen fielen allein in den vergangenen
sechs Jahren dem blutigen Konflikt zum Opfer. Auch die
selbst ernannten Chronisten der verfeindeten Kartelle
müssen mitunter den Tod fürchten. Komponieren sie für das
falsche Kartell, stehen sie auf der Abschussliste.
Regie: Thomas Wolfertz · Produktion: WDR / ORF 2012
25

features
SA
30
mrz
9:05
rbb
MDR
Taub in Kenia
Eine gehörlose Deutsche lernt an der Schule
bei den „Kids of Maseno“
von Hardy Tasso
Charlotte ist taub und studiert Erziehungswissenschaften.
2012 macht sie ein Auslandspraktikum im Westen Kenias
an einer Schule für taube und taubblinde Kinder in Maseno.
Charlotte hat viele Ideen für den Unterricht, erfährt aber
zunächst die recht autoritären Erziehungsmethoden der
Lehrkräfte in Maseno. Unterrichtsmaterial gibt es viel zu
wenig. Besonders bedrückt Charly, dass während der Ferien
manchmal Kinder von ihren Eltern in der Schule „vergessen“
werden. In Kenia werden behinderte Babys noch oft im Busch,
bei den wilden Tieren ausgesetzt.
Regie: Thomas Blockhaus · Produktion: WDR 2012
26

feature
feb
zusammen hören
in Berlin und anderswo
Mi
20
Feb
19:30
Eintritt
frei
Im Max-Lingner-Haus
Unterschreiben Sie
die Petition gegen mich!
Boris Pasternak und die Schwierigkeiten
mit dem Weltruhm
von Antje Leetz
Im Dezember 2006 wird aus
veröffentlichten Unterlagen des
CIA-Archivs ersichtlich, dass der
amerikanische Geheimdienst aktiv
an der Herausgabe der russischen
Ausgabe des „Doktor Schiwago“ in
den USA beteiligt war. Eine nicht
unwesentliche Voraussetzung für
die Entscheidung des Nobelpreis-
Komitees. Denn der Roman, den
Boris Pasternak 1956 abgeschlossen
hatte, durfte in der Sowjetunion nicht verlegt werden.
Für den Russen Pasternak wurde der Nobelpreis für Literatur
1958 zum Albtraum. Mitten in der „Tauwetterzeit“ begann in
der Sowjetunion eine Kampagne gegen den Autor. Andere
Künstler wurden gezwungen, sich öffentlich von ihm zu distanzieren.
Pasternak empfahl zwei jungen Dichtern:
„Unterschreiben Sie die Petition gegen mich, was spielt das
für eine Rolle …“
Regie: Gerda Zschiedrich · Produktion: rbb 2008
Max-Lingner-Haus
Straße 201 Nr. 2
13156 Berlin-Pankow
27

hörstücke
die kleine Serie
fünf Minuten
montags bis freitags immer 14:10 Uhr
nur im kulturradio vom rbb
31
Dez
bis
04
jan
14:10
rbb
Komische Sachen
Aus dem Hörstück-Wettbewerb INNOVATIONEN
von Matthias Baxmann, Isabel Herling, Anja Viohl,
Catriona McLaighlin und Philipp Jusim
Komische Sachen kann man tragen oder sie passieren irgendwo
und irgendwem. Mal lacht man drüber, manchmal schüttelt
man den Kopf und mitunter weiß man gar nicht so Recht, ob
diese Sachen tatsächlich existieren oder nur Erfindungen
ambitionierter Autoren sind, die sich als Quartett in dieser
Sammlung wiederfinden.
14
bis
25
jan
14:10
rbb
04
bis
08
Feb
14:10
rbb
28
Rebellarium 1968
von Marianne Weil und Detlef Berentzen
Vögelt nicht im AudiMax! – Berentzen und Weil haben der
Rebellion des Jahres 1968 in Archiven nachgespürt. Haben
Spuren gesichert, sich von Tondokumenten, Flugblättern,
Briefen, von Träumen und Hoffnungen, von Wut und Aufbruch,
von Satire und Underground inspirieren lassen. Ihre Fundsachen
haben sie in ein akustisches „Rebellarium“ eingewoben,
das in zehn thematischen Folgen das 68er-Jahr inszeniert.
Kiezkinos in Berlin
Zur 63. Berlinale
von Bettina Döbereiner
Ob an einer mehrspurigen Straße in Wilmersdorf oder in
einer kleinen Wohnstraße in Prenzlauer Berg – fast in jedem
Berliner Kiez lässt sich mindestens ein kleines Kino entdecken.
Auf den ersten Blick unscheinbar bestechen diese
Kinos mit einem oder zwei Sälen durch ihre Einzigartigkeit.
Die Hörstückreihe stellt einige dieser kleinen, unabhängigen
Kinos vor und gibt Einblick in den abwechslungsreichen Alltag
ihrer Betreiber.

25
feb
bis
01
Mrz
14:10
rbb
04
bis
08
Mrz
14:10
rbb
25
bis
28
Mrz
14:10
rbb
Beruf: DJ
von Johannes Fischer
Fünf Porträts von Plattenauflegern, deren Stil, Haltung und
Popularität unmittelbar von den extrem unterschiedlichen
Unterhaltungsbedürfnissen ihrer Auftraggeber abhängen.
Während Techno-DJs weltweit frenetisch gefeiert werden,
treten Alleinunterhalter, Schellack-Freund und Klassik-DJ
fast im Verborgenen auf. Geliebt werden sie trotzdem:
im Seniorenheim. An- und abschalten kann man nur einen:
den Radio-DJ.
Durchbruch
Oder: Das große Glücksversprechen
von Astrid Alexander
Vom Durchbruch träumen viele und erhoffen sich das große
Glück. Doch der berufliche Erfolg wird meist begleitet von
Zerrissenheit, Zweifeln und Rückschlägen. Astrid Alexander
über Menschen, die den Durchbruch geschafft haben, kurz
davor sind oder ihn gerade wagen.
Tierische fünf Minuten
von Friederike Wigger und Sabine Huthmann
Innige Beziehung zwischen Haustier und Herrchen/Frauchen
sind für Außenstehende oft schwer nachzuempfinden.
Tier und Mensch im trauten Heim – da tauchen Fragen auf.
Wussten Sie beispielsweise, dass Schweine gern warm essen,
Schlangen Klaviere mögen, Hunde durchaus auch mal einen
Psychologen aufsuchen oder Habichte mit Frettchen zusammenarbeiten?
29

diskurs
immer donnerstags
22:00 – 23:00 Uhr
nur auf MDR FIGARO
03. JAN Zum 80. Geburtstag von Maxie Wander
Ein Buch wie ein Spiegel
Leben und Werk der Maxie Wander
von Anne König
MDR 2007
10. JAN Zum 200. Geburtstag von Ch. M. Wieland am 20. Januar
Die Philosophie der Grazien
von Christoph Martin Wieland
Mit Christoph Engel, Jürgen Hentsch und Horst Hiemer
Rundfunk der DDR 1983
17. JAN Gregor Gysi trifft Günter Gaus
Zum 65. Geburtstag von Gregor Gysi am 16. Januar
Deutsches Theater, Matinee vom 15. Juni 2003
24. JAN Zum 250. Geburtstag
von Johann Gottfried Seume am 29. Januar
Ohne Italien geht’s nicht in die Kiste
von F. C. Delius
NDR 1994
31. JAN Hyperaktiv!
Eine ‚Kritik der Aufmerksamkeitsdefizitkultur’
von Christoph Türcke
MDR 2013 · Ursendung
07. FEB Günter-Eich-Preis 2013: Jürgen Becker
30
MDR 2013 · Ursendung
Aufzeichnung der Verleihungs-Veranstaltung vom 31. 1. 2013
14. FEB Vor 250 Jahren: Der Hubertusburger Frieden
beendet den siebenjährigen Krieg
Kerle, wollt ihr ewig leben?
Der Siebenjährige Krieg 1756 – 1763
Erinnerungen von Otto Werner Förster
MDR 2006
anschließend:
Sachsen gegen Ende des Augustinischen Zeitalters
von Karl Czok
Rundfunk der DDR 1986

jan feb mrz
21. FEB Zum 225. Geburtstag von
Arthur Schopenhauer am 22. Februar
Die Lebensalter – Essay von Arthur Schopenhauer
Mit einer Einführung von Joachim Kaiser
NDR 1965
Friedrich Nietzsche: Unzeitgemäße Betrachtungen
Schopenhauer als Erzieher, interpretiert von Jean Amery
NDR 1975
28. FEB Zum 85. Geburtstag von Odo Marquard am 26. Februar
Odo Marquard, Philosoph
Im Gespräch mit Jochen Rack
SWR 2008
07. MRZ Zum 350. Geburtstag
von August Hermann Francke am 12. März
Aufklärung aus dem Waisenhaus
von Wolf Oschlies
DLF 1990
14. MRZ Sammeln in der DDR: Die Pirckheimer Gesellschaft
Herbert Kästner erzählt
MDR 2013 · Ursendung
21. MRZ Zum 150. Geburtstag von Gabriele d’Annunzio am 22. März
Die wildesten Träume der Knabenzeit
Gabriele d’Annunzio und das Abenteuer von Fiume
von Wolfgang Schivelbusch
SDR 1988
28. MRZ Luther im wechselnden Licht des 20. Jahrhunderts (AT)
Von Friedrich Dieckmann
MDR 2013 · Ursendung
31

egister
Autoren
Alexander, Astrid → 29
Bauernfeind, Wolfgang → 13
Baxmann, Matthias → 28
Berentzen, Detlef → 28
Burdow, Inés → 18
Czok, Karl → 30
Delius, F.C. → 30
Dieckmann, Friedrich → 31
Döbereiner, Bettina → 28
Dörr, Evelyn → 23
Finkernagel, Daniel → 18
Fischer, Johannes → 29
Fitzel, Tomas → 24
Grashoff, Udo → 20
Hasselt van, Jan → 11
Heldt, Jonas → 14
Hennings, Alexa → 22
Herling, Isabel → 28
Hippe, Hannelore → 17
Huthmann, Sabine → 29
Jandt, DIeter → 9
Jaspersen, Malte → 10
Jusim, Philipp → 28
Karisto, Hannu → 17
Käther, Matthias → 25
Klobes, Ulrike → 25
Knape, Wolfgang → 19
Köhler, Ulf → 14
König, Anne → 30
Kopetzky, Helmut → 13
Kotte, Günter → 13
Kowalczyk, Charly → 12
Krüger, Horst → 20
Kühlein, Fabian → 11
Kuner, Jean-Claude → 17
Leetz, Antje → 16, 27
Lehmann, Jürgen → 19
Lerch, Christian → 25
Lissek, Michael → 15, 21
Lück, Alexander → 18
Maage, Mareike → 22
McLaighlin, Catriona → 28
Mikesch, Fritz → 9
Molfenter, Ines → 8
Möller, Beatrice → 11
Nichelmann, Johannes → 10
Nietzsche, Friedrich → 31
Oschlies, Wolf → 31
Reichart, Manuela → 13
Schildberger, Rainer → 16
Schiller, Christian → 15
Schivelbusch, Wolfgang → 31
Schmidt-Lauzemis, Karl-Heinz → 13
Schopenhauer, Arthur → 31
Schütze-Quest, Friedrich → 8
Smilga, Julia → 21
Tasso, Hardy → 26
Türcke, Christoph → 30
Viohl, Anja → 28
Weil, Marianne → 28
Wendt, Marianne → 15
Weyerer, Godehard → 23
Wieland, Christoph Martin → 30
Wigger, Friederike → 29
Yoon, Grace → 12
Regisseure
Bauernfeind, Wolfgang → 13
Blockhaus, Thomas → 26
Bruehl, Philippe → 25
Colbow, Ingo → 23
Dörr, Evelyn → 23
Freier von, Fabian → 9
Heldt, Jonas → 14
Hippe, Hannelore → 17
Hutzler, Karin → 19
Jaspersen, Malte → 10
Kanis, Stefan → 13
Knikman, Leo → 14
Köhler, Ulf → 14
Koslowski von, Nikolai → 18, 22
Kühlein, Fabian → 11
Kuner, Jean-Claude → 17
Lissek, Michael → 15, 21
Lück, Alexander → 18
Meinetsberger, Andreas → 19
Meissner, Detlef W. → 22
Moll, Katrin → 24
Möller, Beatrice → 11
Montag, Helga → 21
Nichelmann, Johannes → 10
Pelgen, Franz → 20
Ranzinger, Sabine → 8
Reitz, Uta → 8
Rindfleisch, Wolfgang → 24
Schiller, Christian → 15
Seymer, Matthias → 12
Weck, Ursula → 9, 16
Wendt, Marianne → 15
Wolfertz, Thomas → 26
Yoon, Grace → 12
Zenke, Thomas → 11
Zschiedrich, Gerda → 16, 20, 27
32

und nicht zuletzt
Bildnachweise
S1 Start der Apollo 8, Foto: NASA · S2 Peter
von Zahn, Foto: NDR · S4 Full Moon, Foto: Luc
Viatour/www.Lucnix.be · S8 Aldrin auf dem
Mond, Foto: NASA · Post-it, Foto: Jens Jarisch ·
S9 Geschwister Weisheit, Foto: wikimedia/
Kolossos · Krishna Journeying from Gokula
to Vrindavan, Foto: Wikipedia · S10 Malte
Jaspersen, Foto: privat · Militärflugzeug,
Foto: © Johannes Nichelmann · Johannes
Nichelmann, Foto: © Philipp Haeberlin · S11
Vorwärts Südafrika, Foto: privat · Franz Jung,
Foto: © Edition Nautilus · S12 Grace Yoon,
Foto: © rbb · Maria Kodama, Foto: © Grace
Yoon · S13 Wolfgang Ghantus, Foto: privat ·
Ernennung Adolf Hitlers zum Reichskanzler,
Foto: Bundesarchiv, Bild 102-15347/CC-BY-SA ·
S14 Peter von Zahn, Foto: NDR · Jonas Heldt,
Foto: privat · S15 Spiegelei, Foto: Wikimedia/
yomi955 · Revox Bandmaschine B77, Foto:
© Revox GmbH · Gwladys waterfall, Foto: stock.
xchng · S16 Birkenwald, Foto: Wikimedia/
Malene Thyssen · Weiberbanja, Foto: Antje
Leetz · S17 Landschaft in Lappland, Foto: M.
Klüber Fotografie/Wikipedia · Spitzbergen,
Foto: Wikipedia/Wilson44691 · S18 Filmstudio
Babelsberg, Foto: WIkipedia/Unify · Inés Burdow
mit Irmgard Weinhofen, Foto: privat · S19 Gert
Fröbe, Foto: picture alliance/Keystone · Der
Reichstag brennt, Foto: Wikipedia · S20 DDR-
Briefmarke John Schehr, 1976, Foto: Wikipedia ·
KZ Auschwitz, Foto: Bundesarchiv B285 Bild-
04413/Stanislaw Mucha/CC-BY-SA · S21 Julia
Smilga, Foto: privat · Jan-Robert von Renesse,
Foto: privat · S22 Mareike Maage, Foto: Tristan
Vostry · Marcuse, Grafik: © Maria Einhorn ·
Egon Friedell, Zeitmaschine, 1946, Foto: privat ·
S23 Evelyn Dörr, Foto: Peter Schooff · Evelyn
Herlitzius (Salome), Foto: Matthias Creutziger/
Semperoper Dresden · S24 Russolos
Geräuscherzeuger, Foto: Thomas Fitzel ·
Rauch nach einem israelischen Luftangriff
auf den Gaza-Streifen 2008, Foto: flickr/Amir
Farshad Ebrahimi · S25 Groschenroman,
Foto: Jürgen Balitzki · Drogenverbrennung
in Mexiko, Foto: flickr/Claudio Toledo · S26
Charly mit Austine Otieno, Foto: MDR · Maseno,
Foto: © KidsOfMaseno · S27 Boris Pasternak,
Foto: Wikipedia · S28 Gemälde von Arthur
Schopenhauer, Foto: Wikipedia · S29 August
Hermann Francke, Bild: Wikimedia · Hans Veit
Schnorr von Carolsfeld: Johann Gottfried
Seume, © Gleimhaus Halberstadt
Impressum
kulturradio vom rbb
Masurenallee 8 – 14
14057 Berlin
Fon: (030) 97993 33501
Fax: (030) 97993 33509
www.kulturradio.de
Künstlerisches Wort /
Feature
Dr. Renate Jurzik
Jürgen Balitzki
Gabriela Hermer
Jens Jarisch
Kornelia Gerdes
Lilo Naunheim
Ton
Peter Avar
Bernd Bechthold
Nikolaus Löwe
Martin Seelig
Kaspar Wollheim
Susanne Bronder
Venke Decker
Iris König-Bänsch
Bettina Mikulla
Monika Steffens
Katrin Witt
MDR FIGARO
Gerberstraße 2
06108 Halle
Fon: (0345) 300 5490 791
Fax: (0345) 300 5473
www.mdr-figaro.de
Künstlerisches Wort /
Feature
Matthias Thalheim
Ulf Köhler
Thekla Harre
Angelika Heidel
Ton
Christian Grund
Dietmar Hagen
Holger Kliemchen
Holger König
André Lüer
Hans-Peter Ruhnert
Gestaltung: buerominimal Berlin · www.buerominimal.de
Druck: Spreedruck Berlin · www.spreedruck.de

kulturradio vom rbb
MDR figaro
UKW
Berlin / Havelland 92,4 MHz
Lausitz / Cottbus 104,4 MHz
Prignitz / Pritzwalk 91,7 MHz
Uckermark / Casekow 104,4 MHz
Märkisch Oderland 96,8 MHz
Teltow-Fläming 100,2 MHz
Chemnitz 87,7 MHz
Dresden 95,4 MHz
Halle-Stadt 107,3 MHz
Hoyerswerda 94,7 MHz
Klingenthal 98,4 MHz
Leipzig 88,4 MHz
Löbau 96,2 MHz
Markneukirchen 106,4 MHz
Oschatz 98,9 MHz
Schöneck 98,7 MHz
Seifhennersdorf 103,4 MHz
Torgau 93,0 MHz
Zittau 95,4 MHz
Brocken 107,8 MHz
Dequede 89,4 MHz
Magdeburg 107,4 MHz
Wittenberg 104,0 MHz
Gera 103,9 MHz
Inselsberg 87,9 MHz
Jena 96,4 MHz
Saalfeld 100,7 MHz
Sonneberg 95,2 MHz
Suhl 89,8 MHz
Satellit
Astra 1 H DVB
ARD-Digital DVB
Astra Digital Radio ADR
Kabel
Berlin 95,35 MHz
Potsdam 98,45 MHz
online
4
www.kulturradio.de
www.mdr.de/mdr-figaro