I. Grammatik - Institut für Slawistik der Friedrich-Schiller-Universität ...
I. Grammatik - Institut für Slawistik der Friedrich-Schiller-Universität ...
I. Grammatik - Institut für Slawistik der Friedrich-Schiller-Universität ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Deutsch-Weißrussischer Sprachführer<br />
I. <strong>Grammatik</strong><br />
9.2 Unterscheidung nach <strong>der</strong> Entstehung<br />
Die ursprünglichen Partikel sind nicht abhängig von an<strong>der</strong>en Wörtern, die<br />
abgeleiteten Partikel sind von eigenständigen Wörtern abgeleitet.<br />
ursprüngliche<br />
abgeleitete<br />
а, і, не, ні, ці гэ́та, усё, дай, ама́ль,<br />
про́ста, якра́з, давай<br />
9.3 Unterscheidung nach <strong>der</strong> Struktur<br />
Nach <strong>der</strong> Struktur teilt man die Partikel in einfache und zusammengesetzte ein.<br />
Die zusammengesetzten Partikel bestehen aus zwei o<strong>der</strong> mehr Wörtern.<br />
einfache<br />
аж, але, вунь, вось,<br />
хай, нават<br />
zusammengesetzte<br />
як быццам, вось дык,<br />
хіба то́лькі<br />
© <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> <strong>Slawistik</strong> <strong>der</strong> FSU Jena 2006 97