I. Grammatik - Institut für Slawistik der Friedrich-Schiller-Universität ...

I. Grammatik Deutsch-Weißrussischer Sprachführer
einfache Form
Superlativ
zusammengesetzte Form
Präfix най-
+
einfacher Komparativ
найвесялей
найпрыгажэй
найлепш
найгорш
Bildung 1. найбольш/
найменш
+
Adverb
2. einfacher Komparativ
+
за ўсё/
за ўсіх
Beispiele найбольш гучна
найменш удала
лепш за ўсё
весялей за ўсіх
7. Präposition (прыназоўнік)
7.1 Präposition als Wortart
Präpositionen sind unflektierbare Hilfswörter, die die Bedeutung des obliquen Kasus
des Substantivs, Pronomens und Zahlwortes präzisieren und differenzieren. Sie
können nicht selbständig gebraucht werden, sondern treten in Verbindung mit Autosemantika
auf.
7.2 Unterscheidung nach der Entstehung
Präpositionen können nach Wortbildungsstrukturen in abgeleitete und nichtabgeleitete
unterteilt werden. Die nichtabgeleiteten Präpositionen haben keinen Bezug
zu anderen Wortarten. Die abgeleiteten Präpositionen werden von bestimmten
Worten und deren Formen abgeleitet.
ursprüngliche
аб, ад, без, да, для, з (са),
за, к (ка), на, над, па, пад,
праз, пры, у (ва)
abgeleitete
Sie werden von anderen Wortarten abgeleitet:
a) von Adverbien
абапал, збоќу, мі́ма, паблізу
b) von Substantiven
з выпадку, за выключэннем,
пры дапамозе
c) von Adverbialpartizipien
дзякуючы, выключаючы,
нягледзячы на, пачынаючы ад
86
© Institut für Slawistik der FSU Jena 2006