I. Grammatik - Institut für Slawistik der Friedrich-Schiller-Universität ...
I. Grammatik - Institut für Slawistik der Friedrich-Schiller-Universität ...
I. Grammatik - Institut für Slawistik der Friedrich-Schiller-Universität ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
I. <strong>Grammatik</strong> Deutsch-Weißrussischer Sprachführer<br />
4.6 Sammelzahlwörter<br />
Die gebräuchlichsten Sammelzahlwörter sind:<br />
дво́е 2 шасцёра 6 дзеся́цера 10<br />
тро́е 3 сямёра 7 абодва<br />
чацвёра 4 васьмёра 8 абедзве<br />
пяцёра 5 дзевя́цера 9 абое<br />
4.6.1 Deklination <strong>der</strong> Sammelzahlwörter<br />
двое сямёра абодва m/n абе́дзве f. абое (m und f zusammen)<br />
N. дво́е сямёра або́два абе́дзве або́е<br />
G. дваі́х семярых або́двух абе́дзвюх абаіх<br />
D. дваі́м семярым або́двум абе́дзвюм абаім<br />
A. дваі́х семярых або́двух/ абодва абе́дзвюх абаіх<br />
I. дваі́мі семярымі або́двума абе́дзвюма абаімі<br />
P.(y) дваі́х семярых або́двух абе́дзвюх абаіх<br />
→ Die Sammelzahlwörter werden wie Adjektive im Plural dekliniert.<br />
→ Nach абодва, абе́дзве steht das Substantiv im Nominativ Plural: або́два хлопцы, абе́дзве дзяўчыны<br />
→ Nach двое, трое... steht das Substantiv im Genitiv Plural: двое дзяцей, сямёра чалавек<br />
70<br />
© <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> <strong>Slawistik</strong> <strong>der</strong> FSU Jena 2006
Change language