I. Grammatik - Institut für Slawistik der Friedrich-Schiller-Universität ...

I. Grammatik Deutsch-Weißrussischer Sprachführer
3. Adjektiv (прыметнiк)
3.1 Adjektiv als Wortart
Das Adjektiv ist eine selbstständige Wortart, die Merkmal eines Gegenstandes bezeichnet:
Qualität Beziehung zu anderen Gegenständen Zugehörigkeit zu einer Person oder einem
(якасць) (адносiны да iншых прадметаў) Lebewesen
(прыналежнасць асобе цi жывой iстоце)
добры чалавек драўляная хата – хата з дрэва матчына благаславенне
радасны настрой дубовая мэбля – мэбля з дубу мядзведжы бярлог
зялёная трава вясковая вулiца – вулiца ў вёсцы бацькаў наказ
Das Adjektiv verfügt über Formen des Genus (добры чалавек, добрая парада, добрае сэрца), Numerus (добрыя людзi) und
Kasus (добрага чалавека, добрую параду, з добрым сэрцам). Die Aufgabe des Adjektivs besteht darin, Substantive näher zu
bestimmen, wobei es mit diesen hinsichtlich Genus, Numerus und Kasus kongruiert. Die durch Adjektive bezeichneten Merkmale
sind nicht selbstständig gedacht, sondern gehören unbedingt zu einem Gegenstand der objektiven Wirklichkeit.
58
© Institut für Slawistik der FSU Jena 2006