I. Grammatik - Institut für Slawistik der Friedrich-Schiller-Universität ...
I. Grammatik - Institut für Slawistik der Friedrich-Schiller-Universität ...
I. Grammatik - Institut für Slawistik der Friedrich-Schiller-Universität ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Deutsch-Weißrussischer Sprachführer<br />
1.2.2 Kategorie Genus<br />
I. <strong>Grammatik</strong><br />
Nach <strong>der</strong> Kategorie des Genus werden die Substantive, die Singularformen aufweisen,<br />
in die drei formalen Klassen <strong>der</strong> Maskulina, Feminina und Neutra eingeteilt, d.h.<br />
sie sind entwe<strong>der</strong> maskulinen, femininen o<strong>der</strong> neutralen grammatikalischen Geschlechts.<br />
Eine Ausnahme stellen die Substantive zweierlei Genus dar, die als belebte<br />
Substantive sowohl die männliche als auch die weibliche Person einer Art bezeichnen<br />
können und entsprechend als Maskulina o<strong>der</strong> Feminina gebraucht werden.<br />
Für das Substantiv stellt das Genus eine klassifizierende Kategorie dar; jedes Substantiv<br />
hat demnach die Bedeutung irgendeines Genus. Das Genus des Substantivs wird in<br />
Abhängigkeit vom natürlichen Geschlecht <strong>der</strong> Person bestimmt: бацька, дзядзька<br />
(м.р.), маці, сяброўка (ж.р.).<br />
Paarige Personenbezeichnungen werden von unterschiedlichen Stämmen abgeleitet:<br />
маці-бацька, сын-дачка, und mit Hilfe von Suffixen gebildet: беларус-беларуска,<br />
немец-немка.<br />
Genus Substantive auf haben im Nom.<br />
Sg. die Endungen<br />
maskulin harten Stamm Nullendung<br />
erhärteten Stamm<br />
weiche Konsonanten<br />
nach г, к, х<br />
feminin harten Stamm -a<br />
erhärteten Stamm -a, Nullendung<br />
weiche Konsonanten<br />
-я, Nullendung<br />
nach г, к, х -a<br />
neutrum<br />
Substantive<br />
zweierlei Genus<br />
harten Stamm<br />
erhärteten Stamm<br />
auf к, х<br />
auf weiche Konsonanten<br />
auf -мя<br />
harten Stamm<br />
erhärteten Stamm<br />
weiche Konsonanten<br />
г, к, х<br />
-o/-a<br />
-o/-a<br />
-o/-a<br />
-e/-ё<br />
-я<br />
-a<br />
-a<br />
-я<br />
-a<br />
-я/-ё<br />
Beispiele<br />
лес, дом, стол<br />
дождж, плашч<br />
агонь, гай, дзень<br />
снег, чалавек<br />
вада, сасна, раса<br />
сястра, печ, мяжа<br />
зямля, далонь<br />
нага, вёска, эпоха<br />
акно, слова, кола<br />
мора, ружжо<br />
малако, рэха<br />
дзiця, жыццё,<br />
поле<br />
iмя, племя,<br />
стрэмя, полымя<br />
плакса, сiрата<br />
задзiра, разумнiца<br />
цiхоня, мямля<br />
туляга, чыцёха<br />
© <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> <strong>Slawistik</strong> <strong>der</strong> FSU Jena 2006 13