der Gemeinde Eschenburg vom 27. Juni bis 09. August
der Gemeinde Eschenburg vom 27. Juni bis 09. August
der Gemeinde Eschenburg vom 27. Juni bis 09. August
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Tennis-Schnupperkurs mit dem<br />
TC <strong>Eschenburg</strong> e. V.<br />
Datum: Freitag, 28. 06. 2002<br />
Uhrzeit: Gr. I 10.00 <strong>bis</strong> 13.00 Uhr<br />
Gr. II 14.00 <strong>bis</strong> 17.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Tennisclub in Eibelshausen<br />
Teilnehmerzahl: begrenzt<br />
Bitte bringt Tennisschuhe und einen<br />
Tennisschläger (wer hat) o<strong>der</strong> normale<br />
Turnschuhe (ohne Noppen) mit.<br />
Sticken<br />
Datum: Mittwoch 10. 07. 2002 &<br />
Mittwoch, 17. 07. 2002 &<br />
Mittwoch, 24. 07. 2002<br />
Uhrzeit: 14.00 <strong>bis</strong> 16.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Sitzungssaal im Rathaus<br />
Teilnehmerzahl: begrenzt<br />
Kosten: 10,- 2<br />
Pizza backen I<br />
<strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Eschenburg</strong><br />
<strong>vom</strong> <strong>27.</strong> <strong>Juni</strong> <strong>bis</strong> <strong>09.</strong> <strong>August</strong><br />
Liebe Mädchen und Jungen, liebe Eltern,<br />
es stehen die Sommerferien vor <strong>der</strong> Tür und somit startet<br />
auch die diesjährige Ferienpassaktion <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Eschenburg</strong>.<br />
Wie in den vergangenen Jahren haben wie<strong>der</strong> einige<br />
Vereine, Gruppen,Privatpersonen und die Jugendpflegerin<br />
<strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Eschenburg</strong> ein vielseitiges und interessantes<br />
Ferienpassprogramm für Euch geplant.<br />
Fahrten,Zeltlager, Kreativangebote und vieles mehr sollen<br />
Euch in den Sommerferien Spafl und Freude bereiten.<br />
Schon im Vorhinein möchte ich allen freiwilligen<br />
Helferinnen und Helfern recht herzlich für Ihre Mithilfe<br />
danken und hoffe, dass auch <strong>der</strong> diesjährige Ferienpass ein<br />
voller Erfolg wird.<br />
Beson<strong>der</strong>s würde ich mich freuen, wenn auch wie in den<br />
vergangenen Jahren uns einige Eltern bei den Fahrten und<br />
Veranstaltungen unterstützen würden.<br />
Diese Unterstützung zeigt immer wie<strong>der</strong> die Akzeptanz<br />
unserer Arbeit und unterstützt meine Mitarbeiterinnen.<br />
In diesem Sinne wünsche ich Euch und natürlich auch den<br />
Eltern schöne und erholsame Ferientage, viel Sonne und<br />
unvergessliche Erlebnisse bei allen Freizeitangeboten.<br />
Euer<br />
(Walter Jank)<br />
Bürgermeister<br />
Da <strong>der</strong> Ferienpass in diesem Jahr ganz neu<br />
gestaltet wurde, hier einige Erklärungen<br />
1. Die Busabfahrtszeiten in den einzelnen<br />
Ortsteilen findet Ihr auf <strong>der</strong> Rückseite Eurer<br />
Teilnehmerkarte.<br />
2. Alle Aktivitäten sind farblich gekennzeichnet,<br />
damit Ihr auf einen Blick wisst, worum es geht:<br />
sind alle Tagestouren bzw. Fahrten<br />
sind Kreativangebote<br />
sind sportliche und sonstige Angebote<br />
Carrera I & II<br />
Datum: Samstag, 29. 06. 2002 &<br />
Samstag, <strong>27.</strong> 07. 2002<br />
Uhrzeit: Gr. I 10.00 <strong>bis</strong> 12.30 Uhr<br />
Gr. II 12.30 <strong>bis</strong> 15.00 Uhr<br />
Gr. III 15.00 <strong>bis</strong> 16.30 Uhr<br />
Treffpunkt: Clubheim des MSF Hihai<br />
Windhainstr. 5 a in Hihai/Ort<br />
Altersbegrenzung: ab 8 Jahren<br />
Teilnehmerzahl: unbegrenzt<br />
Kosten: 3,- 2 Startgeld<br />
Wie immer könnt Ihr jeden Donnerstag in den<br />
Ferien ab 18.00 Uhr die Bahn im Clubheim zum<br />
Trainieren benutzen.<br />
Die Siegerehrung findet im Anschluss an das<br />
Rennen am <strong>27.</strong> 07. 2002 statt<br />
Holzwerkstatt<br />
Datum: Montag, 01. 07. 2002<br />
Uhrzeit: 10.00 Uhr <strong>bis</strong> 13.00 Uhr<br />
Datum: Dienstag, 02. 07. 2002<br />
Uhrzeit: 13.00 Uhr <strong>bis</strong> 17.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Hol<strong>der</strong>bergschule<br />
Teilnehmerzahl: begrenzt<br />
Altersbegrenzung: ab 12 Jahren<br />
Kosten: 6,- 2<br />
Wir wollen mit Euch ein CD-Rack bauen.<br />
„Schokosplitter”<br />
Datum: Dienstag, 03. 07. 2002<br />
Teilnehmerzahl: begrenzt<br />
Kosten: Kin<strong>der</strong>: 5,- 2<br />
Erwachsene: 7,50 2<br />
Besuch des Schokoladenmuseums <strong>der</strong><br />
Fa. Stollwerk und anschließend Stadt Rallye<br />
durch die Altstadt von Köln.<br />
DRK Zeltlager<br />
Datum: Freitag, 05. 07. 2002 <strong>bis</strong><br />
Sonntag, 07. 07. 2002<br />
Uhrzeit: Anreise: 16.00 Uhr<br />
Abreise: 10.30 <strong>bis</strong> 11.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Schutzhütte in Hirzenhain<br />
Teilnehmerzahl: begrenzt<br />
Altersbegrenzung: von 8 - 13 Jahren<br />
Kosten: 8,- 2<br />
Kölner Zoo<br />
Datum: Montag, 08. 07. 2002<br />
Teilnehmerzahl: begrenzt<br />
Kosten: Kin<strong>der</strong>: 3,50 2<br />
Erwachsene: 5,- 2<br />
Datum: Donnerstag 11. 07. 2002<br />
Uhrzeit: 11.00 Uhr <strong>bis</strong> 14.00 Uhr<br />
Treffpunkt: DGH in Hirzenhain/Ort<br />
Teilnehmerzahl: begrenzt<br />
Kosten: 5,- 2<br />
Erlebnistag mit den Feuerwehren <strong>Eschenburg</strong><br />
Datum: Samstag, 13. 07. 2002<br />
Uhrzeit: 10.00 <strong>bis</strong> 15.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Feuerwehrgerätehaus in<br />
Eibelshausen<br />
Teilnehmerzahl: begrenzt<br />
Bitte bringt trockene Anziehsachen zum wechseln<br />
mit. Es könnte nass werden.<br />
Für Verpflegung ist natürlich auch gesorgt!<br />
Pizza backen II<br />
Datum: Montag, 15. 07. 2002<br />
Uhrzeit: 11.00 Uhr <strong>bis</strong> 14.00 Uhr<br />
Treffpunkt: DGH in Hirzenhain/Ort<br />
Teilnehmerzahl: begrenzt<br />
Kosten: 5,- 2<br />
Ferienkino mit dem CVJM Eibelshausen<br />
Datum: Dienstag, 16. 07. 2002 &<br />
Dienstag, 30. 07. 2002 &<br />
Dienstag, 06. 08. 2002<br />
Uhrzeit: 14.30 <strong>bis</strong> 16.00 Uhr<br />
Altersgruppe: von 6 <strong>bis</strong> 9 Jahre<br />
Uhrzeit: 16.30 <strong>bis</strong> 18.00 Uhr<br />
Altersgruppe: von 10 <strong>bis</strong> 16 Jahren<br />
Treffpunkt: alter ev. Kiga in Eibelshausen<br />
Teilnehmerzahl: unbegrenzt<br />
Kosten: jeweils 0,50 2<br />
Erlebnistage mit <strong>der</strong> Lebenshilfe<br />
Datum: Dienstag, 16. 07. 2002 &<br />
Mittwoch, 17. 07. 2002<br />
Uhrzeit: ab 11.00 Uhr<br />
Altersgruppe: ab 10 Jahren<br />
Treffpunkt: alter Wissenbacher Sportplatz<br />
Teilnehmerzahl: begrenzt<br />
Kosten: 6,- 2<br />
Motto: Integration<br />
Viel Spaß mit Geländespielen, Lagerfeuer etc.<br />
Bring bitte einen Schlafsack und eine<br />
Luftmatratze mit, wenn Du auch mit zelten<br />
möchtest.<br />
Klettern<br />
Datum: Donnerstag, 18. 07. 2002<br />
Uhrzeit: 13.00 Uhr <strong>bis</strong> 16.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Rathaus in Eibelshausen<br />
Teilnehmerzahl: begrenzt<br />
Altersbegrenzung: ab 12 Jahren<br />
Kosten: 5,- 2
Flugtag I & II<br />
Datum: Freitag, 19. 07. 2002 &<br />
Freitag, 26. 07. 2002<br />
Uhrzeit: ab 10.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Flugplatz Hirzenhain<br />
Teilnehmerzahl: begrenzt<br />
Kosten: 6,- 2<br />
Besuch <strong>der</strong> Kläranlage<br />
Datum: Montag, 22. 07. 2002<br />
Uhrzeit: 10.00 Uhr <strong>bis</strong> 11.30 Uhr<br />
Treffpunkt: Kläranlage Eibelshausen<br />
Teilnehmerzahl: begrenzt<br />
Elspe-Festival „Unter Geiern”<br />
Datum: Dienstag, 23. 07. 2002<br />
Teilnehmerzahl: begrenzt<br />
Kosten: Kin<strong>der</strong>: 12,- 2<br />
Erwachsene: 16,- 2<br />
Singen und musizieren I & II<br />
Datum: Donnerstag, 25. 07. 2002<br />
Uhrzeit: 10.00 Uhr <strong>bis</strong> 12.00 Uhr<br />
Datum: Montag, 05. 08. 2002<br />
Uhrzeit: 15.00 Uhr <strong>bis</strong> 17.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Grundschule in Eibelshausen<br />
Teilnehmerzahl: begrenzt<br />
Selbstverteidigung für Mädchen<br />
Datum: Montag, 29. 07. 2002<br />
Uhrzeit: 12.00 Uhr <strong>bis</strong> 15.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Mehrzweckhalle in<br />
Wissenbach<br />
Teilnehmerzahl: begrenzt<br />
Bitte bringt Sportkleidung, Turnschuhe und<br />
Verpflegung mit.<br />
Wan<strong>der</strong>n und Entdecken<br />
Datum: Mittwoch, 31. 07. 2002<br />
Uhrzeit: 14.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Marktplatz in Eibelshausen<br />
Die nicht mit wan<strong>der</strong>n<br />
möchten, treffen sich um<br />
14.30 Uhr direkt am Museum.<br />
Teilnehmerzahl: begrenzt<br />
Altersbegrenzung: ab 8 Jahren<br />
Heute wollen wir das Museum für Bergbau und<br />
Fernmeldetechnik sowie die mittelalterliche<br />
Schmiede in Wissenbach besichtigen.<br />
Ein Tag mit <strong>der</strong> Volksbank Eibelshausen<br />
Datum: Donnerstag, 01. 08. 2002<br />
Uhrzeit: 14.00 Uhr <strong>bis</strong> 17.30 Uhr<br />
Treffpunkt: Volksbank in Eibelshausen<br />
Teilnehmerzahl: begrenzt<br />
Euch erwartet eine Reise in die Zeit, als Geld<br />
Tauschmittel wurde und eine Führung durch die<br />
Bank inkl. Besichtigung des Tresors.<br />
Anschließend werden wir den Wilhelmsturm und<br />
die Kasematten in Dillenburg besichtigen.<br />
Die Kosten für die Busfahrt und den Eintritt werden<br />
von <strong>der</strong> Volksbank übernommen!<br />
Fort Fun<br />
Datum: Mittwoch, 07. 08. 2002<br />
Teilnehmerzahl: begrenzt<br />
Kosten: Kin<strong>der</strong>: 16,- 2<br />
Erwachsene: 19,- 2<br />
Basteln mit dem CVJM Eibelshausen<br />
Datum: Freitag, <strong>09.</strong> 08. 2002<br />
Uhrzeit: 14.30 Uhr <strong>bis</strong> 17.30 Uhr<br />
Treffpunkt: Ev. <strong>Gemeinde</strong>haus in<br />
Eibelshausen<br />
Kosten: 5,50 2<br />
Ihr habt die Wahl zwischen: Le<strong>der</strong>arbeiten,<br />
Glasritzen, Window-Color, Buttons usw.<br />
OT Eibelshausen:<br />
OT Eiershausen:<br />
OT Hirzenhain/Ort:<br />
OT Hirzenhain/Bhf:<br />
OT Roth:<br />
OT Simmersbach:<br />
OT Wissenbach:<br />
Ihr findet bei uns:<br />
Marktplatz<br />
Kirche<br />
Bachstraße<br />
Gasthof Baum<br />
Brunnen<br />
Grundschule<br />
Mehrzweckhalle<br />
– Schwimmerbecken (5 Bahnen á 25 m)<br />
– Lehrschwimmbecken mit Nackenduschen und<br />
Massagedüsen<br />
– beheiztes Erlebnisaußenbecken mit vielen<br />
Attraktionen<br />
– Mittwochs ab 14.00 Uhr Spielnachmittag<br />
– Kin<strong>der</strong>planschbecken mit Rutsche und<br />
Spritzfiguren<br />
– Wickelmöglichkeit usw. im neuen<br />
Pflegebereich<br />
Entspannung verbunden mit Wärme:<br />
– Römisches Dampfbad<br />
– Sonnenbank und Solarium<br />
– Whirlpool<br />
– Dienstags Warmbadetag (31°C)<br />
Öffnungszeiten für Euch Ferienpasskin<strong>der</strong>:<br />
Montag:<br />
Mittwoch:<br />
Donnerstag:<br />
Freitag:<br />
14.00 <strong>bis</strong> 21.00 Uhr<br />
14.00 <strong>bis</strong> 21.00 Uhr<br />
14.00 <strong>bis</strong> 21.00 Uhr<br />
14.00 <strong>bis</strong> 21.00 Uhr<br />
Mitglie<strong>der</strong> des Knax-Club <strong>der</strong> BSK Dillenburg<br />
erhalten 1 2 Preisnachlass beim Erwerb des<br />
<strong>Eschenburg</strong>er Ferienpasses, wenn Ihr Euren<br />
Clubausweis vorlegt.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag:<br />
Mittwoch:<br />
Donnerstag:<br />
16.00 Uhr <strong>bis</strong> 18.00 Uhr<br />
<strong>09.</strong>30 Uhr <strong>bis</strong> 11.30 Uhr<br />
16.00 Uhr <strong>bis</strong> 18.00 Uhr<br />
Ferienpassbestimmungen<br />
Die Anmeldungen für die verschiedenen<br />
Aktionen können ab dem <strong>27.</strong>05.02 abgegeben<br />
werden, <strong>der</strong> Ferienpass 2002 kann ab 17. 06. 02,<br />
zum Preis von 5,- Euro, während den<br />
Dienstzeiten <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong>verwaltung, im<br />
Rathaus, erworben werden. Berechtigt sind alle<br />
Kin<strong>der</strong> im Alter von 6-16 Jahren, die in <strong>der</strong><br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Eschenburg</strong> wohnen, sowie Kin<strong>der</strong> die<br />
während den Sommerferien hier zu Gast sind.<br />
Gültigkeit erhält die Anmeldung nur mit <strong>der</strong><br />
Unterschrift eines Erziehungsberechtigten.<br />
Für die einzelnen Aktionen z. B. Tagestouren<br />
müssen Teilnehmerkarten erworben werden, die<br />
nur in Verbindung mit dem Ferienpass 2002<br />
gültig sind. Hierfür und für einige an<strong>der</strong>e<br />
Aktionen wird zusätzlich eine Teilnehmergebühr<br />
erhoben. Erworbene Karten können nicht umgebucht<br />
und/o<strong>der</strong> zurückerstattet werden. Der<br />
Ferienpass berechtigt zur kostenlosen Nutzung<br />
des Freizeitbades „Panoramablick <strong>Eschenburg</strong>”<br />
montags, mittwochs, donnerstags und freitags ab<br />
14.00 Uhr. Das Schwimmbad hat während den<br />
Sommerferien Mittwoch <strong>bis</strong> 21.00 Uhr geöffnet.<br />
Bei schlechter Witterung und an<strong>der</strong>en widrigen<br />
Umständen kann die <strong>Gemeinde</strong>verwaltung die<br />
betreffende(n) Aktion(en) ersatzlos streichen.<br />
Erwachsene (begrenzte Anzahl), die an einer<br />
o<strong>der</strong> mehreren Aktionen teilnehmen, verpflichten<br />
sich beim Erwerb einer Teilnehmerkarte als<br />
Aufsichtsperson zu fungieren.<br />
Alle Teilnehmer an Ferienpassaktionen sind<br />
durch die <strong>Gemeinde</strong> unfallversichert. Weiterhin<br />
ist jedoch kein Versicherungsschutz bei <strong>der</strong><br />
Anreise zu den verschiedenen Aktionen bzw.<br />
dem Zubringerdienst gegenüber <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong>,<br />
Ihren Bediensteten und Beauftragten gewährleistet.<br />
Der Veranstalter behält sich vor, den evtl.<br />
Rücktransport eines Kindes o<strong>der</strong> Jugendlichen<br />
aus disziplinarischen Gründen zu Lasten des/r<br />
Erziehungsberechtigten durchzuführen.<br />
Danksagung:<br />
Für ihre Unterstützung und Durchführung einzelner<br />
Aktionen möchten wir folgenden<br />
Vereinen, Personen sowie Institutionen danken:<br />
– CVJM Eibelshausen<br />
– DRK-Bereitschaft <strong>Eschenburg</strong><br />
– Freiwilligen Feuerwehren <strong>Eschenburg</strong><br />
– Lebenshilfe Simmersbach<br />
– MSF Hirzenhain<br />
– Segelfliegerclub Hirzenhain<br />
– TC <strong>Eschenburg</strong> e. V.<br />
– Frau Siglinde Kahl<br />
– Frau Karin Müller<br />
– Frau Hannelore Ochmann<br />
– Herrn Rolf Reeh<br />
– Herrn Ewald Renz<br />
– Frau Hermine Schwehn<br />
– Bezirkssparkasse Dillenburg<br />
– Volksbank Dill e.G.<br />
– Wing Thai Gym in Dbg. Frohnhausen<br />
Ein beson<strong>der</strong>er Dank gilt <strong>der</strong> Volksbank<br />
Herborn-<strong>Eschenburg</strong> e. G. für die Gestaltung,<br />
Finanzierung und Durchführung eines kompletten<br />
Aktionstages.
Change language