EZ-Pilot™ - geo-konzept GmbH

EZ-Pilot
Einfach perfekt integriert!
Die Alternative zum Autopilot.

EZ-Pilot
Einfach perfekt integriert!
Mit dem Lenkassistenzsystem EZ-Pilot ergänzt Trimble sein Angebot von einfach nachzurüstenden
Produkten für mehr Effizienz im modernen Ackerbaubetrieb. EZ-Pilot ist im Leistungsumfang
zwischen den seit Jahren bewährten EZ-Steer- und AgGPS-Autopilot-Systemen positioniert.
EZ-Pilot funktioniert ähnlich wie das bestehende EZ-Steer-System: Lenkbefehle werden über einen
Elektromotor auf das Lenkrad übertragen. Der Unterschied: der Elektromotor wird direkt auf die
Lenksäule montiert. So ist kostengünstig die Erweiterung einer Parallelführung zu einem Lenksystem
mit höchster Genauigkeit, herstellerunabhängig auf vielen Fahrzeugtypen, möglich.
Schlanker Aufbau
Der schlanke Aufbau des Motors
erlaubt eine freie Sicht auf
Instrumente und Armaturen.
Hohes Drehmoment
Das hohe Drehmoment setzt
die Lenkbefehle schnell um und
macht dieses System auch für
Fahrzeuge interessant, die mit
erhöhtem Kraftaufwand gelenkt
werden müssen.
T3-Lagekontrollsystem
Verbessert die Spur-zu-Spur-Genauigkeit
auf geneigten Flächen. Bearbeitungsfehler
auf Hanglagen werden so ausgeschlossen.
Roll- und Gierbewegungen
werden automatisch erfasst und die
nötigen Lenkkorrekturen errechnet. So
fahren Sie auch auf unebenem Gelände
immer die Idealspur.
EZ-Pilot
Navigationsrechner
Ein Navigationscontroller
nutzt die GPS-Daten und das
integrierte T3-Lagekontrollsystem
zur Erzeugung präziser
Steuerbefehle.

EZ-Pilot – einfach perfekt integriert
KOstengünstige Alternative zum Autopilot
EZ-Pilot ist eine Nachrüstlösung und lenkt herstellerunabhängig bei Saat und Bodenbearbeitung, bei
Pflanzenschutz und Düngung sowie während der Ernte – genauer als jeder Mensch. Ermüdungsfrei bei
Tag und Nacht, bei jedem Wetter und allen Sichtverhältnissen.
Aufbau
Der Lenkassistent Trimble ® EZ-Pilot besteht aus einem
Aufsatz mit elektrisch angetriebenen Lenkrad, der direkt auf
die Lenksäule des Traktors montiert wird und einem Navigationscontroller
mit dem integrierten T3-Lagekontrollsystem.
Bei der Feldarbeit wird der Motor über ein Trimble Display
aktiviert. Er hält unermüdlich und präzise die Idealspur.
Fahrer und Maschinen werden deutlich entlastet – Kosten
und Arbeitszeiten reduziert. Die Schlagkraft nimmt zu und
Sie werden einfach schneller fertig. Der Navigationscontroller
verarbeitet GPS-Positionsdaten und Fahrzeugbewegungen
und hält so genau den Kurs.
Inbetriebnahme
Der Aufsatz mit elektrisch angetriebenem Lenkrad wird
direkt auf der Lenksäule des Traktors montiert. Dabei kann
das Originallenkrad des Traktors weiterverwendet werden.
Der schlanke Aufbau des Motors erlaubt eine freie Sicht auf
Instrumente und Armaturen. Sobald das Parallelführungssystem
die Arbeit aufnimmt, überlassen Sie einfach EZ-Pilot
das Lenken. Wenn Sie wenden oder ein Hindernis umfahren
wollen, drehen Sie einfach das Lenkrad – EZ-Pilot wird
automatisch deaktiviert.
reduziert – auch bei beetweiser Bearbeitung. Fahrfehler
werden praktisch ausgeschlossen. Besonders angenehm ist das
in der Saison, wenn auch nachts gearbeitet werden muss.
Einsatzmöglichkeiten
Setzen Sie EZ-Pilot bei der Grundbodenbearbeitung, zum
Spritzen, Düngen und bei der Aussaat ein. EZ-Pilot lenkt
auch Mähdrescher und andere Selbstfahrer wie Spritzen,
Häcksler und Mähmaschinen.
Voraussetzungen
Der Lenkassistent lässt sich ausschließlich mit einem Parallelführungssystem
einsetzen. Kompatibel sind das CFX-750
Display und das FmX Integrated Display von Trimble ® . Über
diese leistungsfähigen Parallelführungssysteme wird der
Lenkassistent auch kalibriert und bedient.
Arbeiten mit EZ-Pilot
Das EZ-Pilot Lenksystem entlastet Sie bei der täglichen Feldarbeit.
Sie konzentrieren sich auf die Überwachung der Anbaugeräte
und haben freie Sicht auf Frontanbaugeräte wie z.B.
Hacken. Überlappungen und Fehlstellen werden zuverlässig
FAHRSTRATEGIEN
Die Lenksysteme von Trimble ® verfügen über eine Vielzahl von Spurführungsmustern – für jede
Anwendung und jede Feldform. Damit ist auch die Bearbeitung unregelmäßiger Schläge ein Kinderspiel.
Es stehen insgesamt sieben Fahrstrategien zur Verfügung.
Von der einfachen AB-Linie über adaptive und identische
Kurven bis zur Vorgewendeaufzeichnung und Kreisfahrt.
Freeform für komplizierte und verwinkelte Schläge ist
besonders leistungsfähig. Egal wie sie gerade fahren,
die nächste Idealspur wird automatisch berechnet.
AB-Linie A+ Linie Identische Kurve Adaptive Kurve FreeForm Vorgewende Kreis

EZ-Pilot – einfach perfekt integriert
EZ-Pilot
technische daten
Lieferumfang
Elektrischer Lenkmotor
Navigationsrechner mit T3-Hang-
neigungskorrektur
Anschlusskabel
Warnhupe
Laminierte Kurzbedienungsanleitung
Fahrzeugadapter
Unterstützte
Fahrzeugtypen
Radtraktoren
Raupentraktoren
Knicklenker
Selbstfahrende Spritzen und Düngerstreuer
Mähdrescher
Genauigkeiten
DGPS * : 10 – 30 cm
OmniSTAR XP/HP * : 5 – 10 cm
RTK: 2,5 cm
Lenkmotor
Abmessungen
10,1 cm (H) bis 21,6 cm Durchmesser
Gewicht 4,5 kg
Versorgungsspannung
9 V DC nominal, 16 V DC max.
Betriebstemperaturbereich -20 bis +60 ºC
Lagertemperaturbereich -30 bis +80 ºC
Schutzklasse IP52
Konformität FCC , Teil 15, Klasse A; e-mark
Navigationsrechner
Abmessungen
6,5 cm (H) × 29,3 cm (B) x 7,5 cm (T)
Gewicht 0,6 kg
Betriebstemperaturbereich -20 bis +60 ºC
Lagertemperaturbereich -30 bis +80 ºC
Versorgungsspannung
12 +/- 2,0 V DC; max. 16 V DC
Stromaufnahme < 2 A; max. 5 A
Konformität FCC, Teil 15, Klasse A; e-mark
Kompatible Trimble
ParalLelführungssysteme
CFX-750 Display
AgGPS® FmX Integrated Display
TRIMBLE ® PARALLELFÜHRUNGSSYSTEME
Trimble ® hält Sie genau auf Kurs – bei allen Sichtverhältnissen. Für jede Anforderung hat Trimble ®
die passende Lösung, vom Einsteigersystem bis zum hochgenauen High-End-Gerät. Einfach aufzurüsten
und auf allen Fahrzeugen einsetzbar.
CFX-750 Display
Universeller Alleskönner
Alle Genauigkeiten (DGPS, XP/HP, RTK) und GLONASS
Einfach zu bedienen
Integrierte Dokumentation (USB)
Aufrüstbar zum Lenkassistenzsystem EZ-Steer ® und EZ-Pilot
oder Lenksystem Autopilot
Aufrüstbar mit Teilbreitenschaltung / Mengenkontrolle Field-IQ
AgGPS ® FmX Integrated Display
Parallelführung und Lenksystem in Perfektion
Alle Genauigkeiten (DGPS, XP/HP, RTK) und GLONASS
Großer Touchscreen
Umfassende Dokumentation (USB)
Aufrüstbar zum Lenkassistenzsystem EZ-Steer ® und EZ-Pilot
oder Lenksystem Autopilot
Aufrüstbar mit Teilbreitenschaltung / Mengenkontrolle Field-IQ
Lenken und Ansteuern von Anbaugeräten TrueGuide /TrueTracker
*Spur-zu-Spur-Genauigkeit über 15 Minuten (95 %), mindestens 5 Satelliten, PDOP ≤ 6, SNR ≥ 6, Höhenmaske = 8 bei
Verwendung von differentiellen Korrekturdiensten. Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Ihr Händler
geo-konzept – Gesellschaft für Umweltplanungssysteme mbH
Gut Wittenfeld · 85111 Adelschlag
Tel. +49 (0) 8424 89 89 0 · Fax +49 (0) 8424 89 89 80
geo@geo-konzept.de · www.geo-konzept.de
© 2012, Trimble Navigation Limited. Alle Rechte vorbehalten. Trimble, das Globus- & Dreieck-Logo, AgGPS und EZ-Guide sind beim United States Patent and Trademark Office und in anderen Ländern eingetragene Warenzeichen
von Trimble Navigation Limited. Autopilot und EZ-Steer sind Warenzeichen von Trimble Navigation Limited. Alle anderen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.