25.10.2012 Aufrufe

MAGAZIN FÜR DAS LÜBBECKER LAND - Stadtgespräch Luebbecke

MAGAZIN FÜR DAS LÜBBECKER LAND - Stadtgespräch Luebbecke

MAGAZIN FÜR DAS LÜBBECKER LAND - Stadtgespräch Luebbecke

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

��������������������������������<br />

Stadtgesprach<br />

������� www.taverna-paleon.de<br />

Griechisch mediterranes<br />

Restaurant<br />

Wir wünschen Ihnen<br />

schöne Festtage!<br />

1. und 2. Weihnachtstag<br />

festliches Buffet<br />

Silvester bis 23 Uhr<br />

großes Buffet<br />

Jetzt reservieren!<br />

Thyssenstr. 4 · Lübbecke<br />

Tel.: 05741-909888<br />

�����������������������������


Wassergirl Antonia Brennemann ließ sich bei Thomas Schuster in der Neuen Apotheke beraten<br />

Lübbecker Trinkwasser ist gut für die Haut<br />

������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���� �������� ������� ���� ��������<br />

���� ����������� ��������� ���� ���<br />

���� ����� ������������� ��� ����<br />

���������������������������������<br />

���� ������������ ��� �������� �����<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������� ���� ��������������� ����<br />

��������������������������������<br />

��������� ������� ������������ ���<br />

��������� ������� �������������<br />

���� �������� ���� ���� ���������<br />

����� ���� ������ ����� �����������<br />

���� ����������� ���� ������ ������<br />

��������<br />

���� ������� ������� ���� ���� ����<br />

������������ �������� �������� ����<br />

����������������������������������<br />

����� �������� ����� ���� ��������<br />

����� ������ �������� ������ �������<br />

������������� ���� ����� �����������<br />

��������� ���� ���� ������ ������<br />

���� ����������������� ��������<br />

������ ���� ������ ����� ������������<br />

���������������������������������<br />

����� ����������� ���� �����������<br />

���������������������� ������������<br />

��������� ���� �������� ���� ���<br />

������������� ���� ������ ���� ����<br />

�������������������������������<br />

�������� ��������� ������������ ����<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������<br />

������� ����� ���������� ��������<br />

��������� ���� ������ ������ ��������<br />

����������������� ���� �������� ���<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������� ������������ �������������<br />

������� ���� ���� ��������� ��� ����<br />

������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���� ���� ���� ������ ����������� ����<br />

������ �������� ���� ��� ���� ���������<br />

������������� ���� ���� ������� �����<br />

�������������������� ����� ����� ����<br />

��������� ������������� ���� ������<br />

�����<br />

���� �������� ���������� ���������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������� ��������� ����� ����� ����<br />

����� ���������������� ���������<br />

������������ ���� ��������� ������<br />

�������������������������<br />

��� ���� ������� ����� ���� ����<br />

���� ������������ ����� ���� ��������<br />

������ ���� ���������� �����������<br />

�������� ������������ ��������<br />

����� ���� ��� ������ ���� ��������<br />

������ �� ����� ����� ���� ������ ���<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����� ����� ���� ������ ����� ����� ����<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������� ��� ���� ������� �������<br />

������������ ��������� ����������<br />

�����������������������������������<br />

�������� ����������� ����� ���<br />

���� ������� ������ ��������������<br />

���������� ����� ������� ����������<br />

�������� ����� ���������� ������<br />

����������������������������������<br />

������ ��� ������� ���������� ����<br />

������� ������ ��������������������<br />

���������������������������������<br />

������ �������� ���� ���������������<br />

���� ���� �������� ������������ ������<br />

�������� ����������� ����������<br />

��� ���� ��� ��������� ���� ��������<br />

��������� ��������������� ����<br />

������ ���� ������� ��� ����������<br />

������� ���������� ����� ����� �����<br />

���������������������������������<br />

����� ���� ���� ��������� ������ ����<br />

���� ������������������ ��� ���� ����<br />

������������������������������������������������


St. Andreas: Mehrteiliger Abschluss der Stadtführungen 2010<br />

Der Rundgang im Dreierpack<br />

���� ���������� ���� ������� �����<br />

������� ���� ���������������� ����<br />

���������������������� ������<br />

���� ����� ������� ������ �������<br />

�������������������������������<br />

������ ����������� ���� ���������<br />

���� ���� ������������������� ����<br />

������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��� ������ ������������� ������ ���<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��� ���� ������������������ ����<br />

�������������������<br />

���� �������� ������ ��� �����<br />

����� ��� ���������� ��� ����� �����<br />

�������� ���� �������������� ����<br />

������������������� ������ ����<br />

������ ������������ �������� ����<br />

��������������� ����� ����� ����<br />

������ ���� ���� ����������� ����<br />

�������������������������������<br />

������������ ���� ���� ������<br />

����� ������ �������������� ����<br />

���������� ����� ���� ������������<br />

���� ���������� ������������� ���<br />

�������������������������������<br />

������������� ���� ������������<br />

��� ���� ��������� ��������������<br />

������������������������������<br />

���������� ���� �������� ��������<br />

��������������������������������<br />

������������ ���� ������������<br />

�������������������<br />

����������������������������������<br />

����� ��� ���������� ��� ���������<br />

���� ���� ���������� ����������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��� ���� ����������������� �����<br />

����������������������������������<br />

���� ������ ���� ������� ���������<br />

������� ���� �������������� ����<br />

�������� ����� ���� ������������ ���<br />

�������������������������������<br />

���� ������������ ��� ���� �������<br />

���� �������������� ���� �������<br />

������ ���� ������ �������� �������<br />

������������ ���� ������������<br />

��� ������������ ����������� ����<br />

������������������������������<br />

�����<br />

��� �������� ����� ���� ����������<br />

������������������������������<br />

�������� ��� ����� ������� ������<br />

���� ������ ��������������� ����<br />

��������� ��������������� ����<br />

��������������������������������<br />

������������� ��� ���� ������������<br />

����� �������� ���� ��������� ����<br />

����������� ������ ��� �������<br />

������������������������������<br />

����� ����� ��������� ���� ���� ����<br />

������������� ����� ���� ���������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������� �������� ���� ���������<br />

���� ������������������� ��� ������<br />

����������������<br />

�������������� ������� ����� �����<br />

������������ ���� ������ ������<br />

���� ����������������� ��� ���������<br />

��������������� ���������� ����<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������� ���� ������������<br />

���� ������� ���� ����������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����<br />

Sieger der Wurstmarkt-Verlosung bekamen ihre Gewinne überreicht<br />

Hauptpreis geht an Marion Babst<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��� ������������� ���� ����� ����<br />

������ �����������������������<br />

�������������������������������<br />

������ ������� � ����� ������ ������<br />

���� ������� ����������������������<br />

����� ���������� �������� ������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���� ���� ����������� ���� �������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������������<br />

Seite 3<br />

���������<br />

�����������<br />

������ ���� ������� ���� ����������<br />

��������� ����� ���� �������������<br />

����� ����� ��������� ��� ��� ����<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����� ���� ����� ���� �����������<br />

����<br />

���� ���� �������� ������� �����<br />

����������������������������������<br />

������ ��� ������ ������� ����� ���<br />

������� ��� ������� ������� �����<br />

�������� ���������� ���� ����� �����<br />

���������� ����� �������� ����� ���<br />

��� ����������� ���������������<br />

�������������������������������<br />

����� ������������� ����� ����<br />

��������� ��� ������� �������<br />

������������� ������� �����������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������� ������� �����<br />

������������������������������������<br />

���������� ����������� ������� ���<br />

���������������������<br />

������� ���� ���� ���� ������<br />

����������������������������������<br />

������ ���� ������� ������ ������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��� �������������� ���� ��������<br />

����� ������������� ��� ������<br />

���������������������������������<br />

�������� ���� ��������� ����� �����<br />

������������������������������<br />

����������������<br />

���� ����� �������� ������������<br />

���� �������<br />

�����������������<br />

������������ ���<br />

�������� ��������<br />

����� ��������<br />

����������� ����<br />

���������� ����<br />

���� �������� ���<br />

��������������<br />

�����������������<br />

�������� �����<br />

���� ����������� ���� ���� ����������<br />

�������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������� ���� �������� ������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������� ����������� ������� �����<br />

����� ���� �������� �������������<br />

������� ��� ����� ����� ����� �������<br />

���� ���� ��� ������ ������ ������ ��<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������� ���������� ���������<br />

����� �������������� ��������<br />

����� �������� ����� ���� ���������<br />

������� ����������� ����� ������<br />

��� ��������� �������� ���� ������<br />

�����������������������������������<br />

������� ��� ������� ������ ����<br />

���������������������������������<br />

���� ������ ���� ��������������<br />

��������������<br />

����� ���� ��������� ����� ����<br />

���������������������������������<br />

����� ����� ������������ ����<br />

�������� ��� ������������ ���������<br />

��������������������� � �<br />

������������������������������������������������


Seite 4<br />

Fußpflege mit Fußbad oder<br />

Fußreflexzonenmassage<br />

je nur € 16,50<br />

Termine unter:<br />

05741-298720<br />

Gudrunstr. 10<br />

in Lübbecke<br />

Jetzt neu:<br />

French<br />

Unsere Gutscheine-Immer eine gute Geschenk-Idee!<br />

Diagnose<br />

Beratung<br />

Förderung<br />

Lerntherapie<br />

Erfolgreich seit 25 Jahren<br />

Niederwall 13<br />

32312 Lübbecke<br />

Telefon: 057 41-23 28 570<br />

Mobil: 0151-19 67 60 58<br />

Spezialisten für individuelle Förderkonzepte<br />

www.pilz-institut.de<br />

Fachinstitut für Lese-, Rechtschreib- und Rechenschwäche<br />

Konzentrationsprobleme und Hochbegabung<br />

„Achterbahn“ verbindet Drama und Komödie<br />

Die Dame übernimmt<br />

die Regie des Abends<br />

��� ���� �� ���� ������������ ����<br />

�������������������������������<br />

������ ��� ����� ���� ��������������<br />

���� ������ ������������� ����<br />

���� ���������� �������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������� ������� ������� ����� ����<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������<br />

���� ������� ����� ��� ������ ����� ����<br />

���������������������������������<br />

���� ������� ������������� ����<br />

������ ���� ���� ��������� ���� ����<br />

�������������������������������<br />

������� ������������� ����� ����<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������� ����� ��� ������� ��� ����<br />

������������������� ��� ���������<br />

���� ����� ��� ���� ������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������� ������ �� ���������������<br />

��������������������������������<br />

��������� ��� ��� ���� ������� ���<br />

��������������������������������<br />

����� ���� ����� ���������� ����<br />

������������������<br />

������ ����� ������ ����� ���� ������<br />

���� ����� ���� ���� �������� ��� �����<br />

�������� ���� ���� ��������� ���� ����<br />

���� ���������������� � � ��������<br />

����������������������������������<br />

���������������������<br />

������� ����� ��� ��� ������� ��� ����<br />

����� ������������������� ���� ����<br />

��������������������������������<br />

���������� ���� ���� ����������<br />

��������������������������������<br />

���� ���� ������������������� ���<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������<br />

Termine in Ev.-luth. Kirchengemeinde Alswede<br />

Gottesdienst um 23 Uhr<br />

��� �������������� �������� ���<br />

����� ���� ����� �����������������<br />

��������������������������������<br />

�������������� ��� ����� ���� ���<br />

���������<br />

���� ����������������������������<br />

���� ���������� ������ ��� ����<br />

���������������������������������<br />

����������� ����������� ������� ����<br />

�������������������� ���� ����<br />

����������������������������������<br />

���������������


Verkaufsoffener Sonntag in Lübbecke:<br />

Weihnachtsmarkt an<br />

diesem Wochenende<br />

���� ��������� �������������<br />

����� ���������� ������� ������<br />

������ ���� ����������������� ����<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������� �� ���� ��� ���� ��� �����<br />

�����������������������������<br />

������������� ����������������<br />

����� ���������������� ��� ����<br />

������������������ ��������������<br />

���� ��� ��������� ��� ����������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������<br />

���� ������ ���� ���� ���� ������<br />

������<br />

���� ���������������� �������<br />

�����������������������������������<br />

��� �������� ���� ���� ������������<br />

��������������� ��� ���� ��������<br />

�������� ��� ��������������� ����<br />

��� �������������� ���� ������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������<br />

����� ������������� �������� ����<br />

������������������ ������ ����<br />

���������� ��� ���� ����������� ���<br />

�������� ���� �������� ���� ����<br />

��������� ��������� �������� ����<br />

�������������������������������<br />

��������� ��� ���������� ���� ����<br />

��������������������������������<br />

�����������������������<br />

���� ����������� �������� �����<br />

��������� �������� ���� ������� ����<br />

��� �������������� ���� �����������<br />

���� �������������� ����������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������� ������� ���� �����<br />

�������� ������������� ���������<br />

���� ���� ��������������� �����<br />

������� ��� ������ ����� ���� �����<br />

��������������� ������� ����� ����<br />

��������������������������������<br />

������������������ ����������<br />

�������� ���� ���������������<br />

���������������������������������<br />

������������ ������������������<br />

��������� ����� ��� �������� ����<br />

������������� ����������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������ ��������� ����<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������<br />

���� ��������������� ���� ������<br />

����� ������������������� �����<br />

����� ��� ���� ��� ����� ��������� ���<br />

���� ��� ���� ���� ��� ��������� ���<br />

�����������<br />

�����������������������������<br />

����� ��� ������������ ���� ����<br />

��������������������� ���� ����<br />

������� ���� ���������� ���� �����<br />

���� ��������� ��� ������������<br />

������� ����� ���� ���������� ����<br />

������������������������������<br />

����������� ���� ���� �����������<br />

������������������������������<br />

����� ��� ����������� ����������<br />

������������������������������<br />

�������� ���� ������ ������������<br />

���� ���������� ������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������<br />

����������� ��� ���� �������������<br />

��������������������������������<br />

�����������<br />

���� ����� ������ ������� ����� �������<br />

���������������������������������<br />

���� ������������������� ������<br />

������������ ���������� ��������<br />

������������� ����� ���������� ���<br />

���������������������������������<br />

������������������������������<br />

���<br />

Seite 5


Seite 6<br />

Tel. 05744/ 507429<br />

Mob. 0170/ 4473858<br />

Hongsener Weg 40<br />

32609 Hüllhorst<br />

Sie suchen noch ein Geschenk?<br />

Egal, ob zum Geburtstag oder zu Weihnachten,<br />

wir haben immer das Richtige für Sie.<br />

Schauen Sie vorbei, Sie werden überrascht sein.<br />

Scharrnstraße 10, 32312 Lübbecke<br />

www.bl-fanshop.de<br />

WASSERBETTEN<br />

!! 150,- Euro Nachlass !!<br />

pro Doppelbett, noch bis 15.1.2011<br />

Wasserbettenstudio Lübbecke - Niedernstr. 35 - Tel 05741 602538<br />

�<br />

FROHE WEIHNACHTEN<br />

UND GUTE FAHRT INS NEUE JAHR!<br />

All unseren Kunden wünschen wir ein friedliches und<br />

frohes Weihnachtsfest und alles Gute fürs neue Jahr.<br />

Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und freuen uns,<br />

Sie auch 2011 wieder bei uns begrüßen zu dürfen.<br />

AUTOHAUS BEKEMEIER GMBH & CO.KG<br />

Am Zollamt 4 • 32312 Lübbecke<br />

Tel.: 05741-23490<br />

Ausstellung im „Atelier für Schmuck von Zeddelmann“<br />

„Schmuckideen mit<br />

Kunden ausarbeiten“<br />

���������������������������������<br />

������ ���� ������ ����� ���� ������<br />

���������� ������������� ��� ����<br />

�����������������������������<br />

����� ��� ���� ������������������<br />

����� ������������ �����������<br />

�������� ��� ������� �������� ����<br />

�������� ��� ���� ������� �������<br />

��� ��� ��������� ��������� ����<br />

������������ ������ ��� ������<br />

������������������ ����� ����<br />

������<br />

���� ������� ���������� ��������<br />

���������������������������������<br />

���� ������� ������� ������������<br />

�����������������������������������<br />

����� ������� ����� ����� ���� �����<br />

������������ ���� ������������<br />

���������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��� ���� ���������� �����������<br />

���� �������������� ���������<br />

������� ���� ���� ��������� ������<br />

���� ���� �������� ������� ���� �����<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������ ����� ���� ��������<br />

���������� ��� ���� ������� ���<br />

������ ���� �������� ���� ��������<br />

������ ���� ������ ������������<br />

��� ���� ����������� �������� �����<br />

�������� �� ������ ��������������<br />

����� �������������� ����������<br />

������� ����� �������� ����� ����<br />

�������������������������������<br />

���� ����������� ��� ���� ��� �����<br />

�����������������������������<br />

������� ��� ���������� ���� ������<br />

������������������������������<br />

����� ����� ���� ����������� ������<br />

�������������� ��� ������� ������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������<br />

���� ��� ��� �������� ���� �������<br />

������� ��������� ��� �������� ���<br />

�������������������������������<br />

�������<br />

���� ������ ��� ������� ��������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������ ����� ������� ���� ��������<br />

�������� ��������� ���� ������� ����<br />

������������������������������������������<br />

Wochenseminar Englisch<br />

�������������������� ����������<br />

������ ��� ������� ���������������<br />

��������������������� �������<br />

�������������������������������<br />

����� ���� ����������������� ����<br />

�������������� ��������������<br />

���� ���� �������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������


Photovoltaikanlage rasch erweitert<br />

Biohof Hoffmeier<br />

vertraut Lichthorn<br />

���������� ���� ���� ������� �����<br />

������ ��� ���� ������������� �� ���<br />

�������������������������������<br />

��������������� ������� ����������<br />

���� ������ ����� ����� �����������<br />

����� ���� ��� ����� �������� �����<br />

���������������<br />

��������������������������������<br />

����� ������� ���������� ��� �����<br />

������ �������� ���� ��� �������<br />

�������������������� ���������<br />

����� � ���������� ����� ������ ������<br />

������������� ����� ��� ����� �����<br />

������������������� ���� �������<br />

������������ ��� ����������� ����<br />

����� ���� ���� ���� �������� ����<br />

������ ���������� � ����� ��������<br />

���� ���������� �� �����������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������� ����� ���� �����������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����� �������� ������� ���� ��� ����<br />

���������������������������������<br />

����������<br />

��������������������������������<br />

����������� ��������������� ����<br />

����� ��� ����� ����� ���� ��� ������<br />

����� ������ ���� ������� �������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���� ���� ��������� ���� �����<br />

�������������������������������<br />

�������� ���� ������������ �������<br />

�����������������������<br />

���� ����� ������ ������� ����������<br />

���������������������������������<br />

���� ����� ���� ������������ ����<br />

�����������������������<br />

����������������<br />

�����������������<br />

����������������������<br />

�����������������������<br />

����������������<br />

����������������<br />

��������������<br />

�������������������<br />

���������������������<br />

Weihnachtsfeier für Frauen<br />

am 6. Dezember in Espelkamp<br />

�������������������������������<br />

������ ����������� ���� ����� ����<br />

�������������������������������<br />

������������� ��������� ���������<br />

����� ����� ���� ������������� ����<br />

�������������������� ������<br />

����������������� �� �����������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���� ������������ �������������<br />

�������<br />

���� ������ ���� ������� �������<br />

����������� �������� ���� �����<br />

���� ��������������� ������� ���<br />

����� ���� ������������� �����<br />

�����������<br />

Seite 7<br />

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr<br />

wünscht das gesamte E-neukauf-Team<br />

all seinen Kunden.<br />

Lübbecke · Bäckerstraße 19 · Tel. 05741-298947<br />

Pr. Oldendorf · Friedhofstraße 1 · Tel. 05742-920151<br />

Wir sind für Sie da: Mo. bis Sa. von 8-20 Uhr


Seite 8<br />

MEDZECH<br />

Telefon: 05741-9280<br />

www.der-stein-metz.de<br />

Intensivkurs<br />

in Englisch<br />

Konzerte des Schützenmusikcorps zum Advent<br />

Lieder und Geschichten<br />

bei Kerzenschein<br />

��������������������������������<br />

���� ������������������� ������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������ ��� ��������� ���� ��� ���<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���� ���� ���������� ��� ���� ���<br />

����������� ������� ��� ����������<br />

��������������������������<br />

���� ������ ���������� ������<br />

���� �������� ���� ���� ��������<br />

������� ������ �������� ���� ����<br />

���������� ���������� ���� �����<br />

�������������� ���� ���������� ���<br />

������������������� ���������<br />

����������� ������ ������� �����<br />

���� ������� ���� �������� ����<br />

����� ���� ������ ��� ���� ����� ����<br />

������� ���������� ����� ��� ����<br />

����������������������������<br />

���� ���������������� ���������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������� ��� ���� ���<br />

���������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������� ���� ��������� ����<br />

����������������� ������ ���� �����<br />

������ �������������� ����� ����<br />

������ ������������ ���� ���������<br />

��� ������ �������� �������������<br />

������������������������������<br />

���������������� ��� ������ ������<br />

������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���� ������������ ���������� ����<br />

�����������������������������<br />

������������� ������������<br />

������ ���� ��������������������<br />

��� ����������� �������������<br />

������ �� ������ �������������� ����<br />

������<br />

����������� ��������� ���������<br />

���� ���������� ���� �����������<br />

������ ��� ���� ���� �������������<br />

������������� �������� ��������<br />

������������ ������ ���� �������<br />

�����������������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������<br />

����������� ���� ���� �������� ����<br />

��������� �������� ������� ����<br />

������������ �������� ����������<br />

����� ��������� ������ ��� �������<br />

����������� ������ ��������������<br />

���� ����� ������ ������ ���� �������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������� ������������� ����<br />

�������� ���� ������� ���������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����


Seit 18.11. in den früheren Räumen des „Tom Tom Inn“<br />

„Schneiders“ gibt‘s<br />

jetzt auch in Lübbecke<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������ �������� ��� ��������� ����<br />

��������� ����� ���� ������ ����<br />

���� ����� ��������� ���� ��� ���<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������� ����� ��� ��� �� ���� �����<br />

������� ������� ���� �������� �����<br />

�������� ��� ������ ���� ���� �����<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

���� ��������� ����������� �������<br />

�������������������<br />

������������� ���� ���� �������<br />

��������������������������������<br />

���������� ������ ������ ��������<br />

��������� ��������������� ��� � ���<br />

��������� ��������� ������� ����<br />

����������� ���� ����� ������� ����<br />

�����������<br />

Familiennachrichten<br />

Eheschließungen<br />

28.10.2010 Andreas Klassen Eikeweg 29 b<br />

Irene Klassen Espelkamp, Brückenstraße 40<br />

29.10.2010 Timo Littschwager Osnabrücker Straße 56<br />

Catrin Schmidt Osnabrücker Straße 56<br />

29.10.2010 Alexander Koop Rahdener Straße 8 a<br />

Ramona Majewski Bad Essen, Dorfstraße 1<br />

10.11.2010 Farhaj Eichouh Fünfhausen 16<br />

Saskia Pohl Melle, Ratsherrenstraße 40<br />

11.11.2010 Uwe Franzrahe Ludwigstraße 52<br />

Jenny Wächter Ludwigstraße 52<br />

15.11.2010 Nadine Heuer Wiehenweg 41<br />

Dirk Schnake Wiehenweg 41<br />

19.11.2010 Hans Wessel Felix-Dahn-Weg 1<br />

Jasmin Fleischer Felix-Dahn-Weg 1<br />

20.11.2010 Georgios Kanellopoulos Wittekindstraße 3<br />

Natalia Schäfer Osnabrücker Straße 17<br />

26.11.2010 Andreas Janzen Gabeleck 10<br />

Sabrina Lammert Gabeleck 10<br />

26.11.2010 Josef Vetter Kolberger Straße 11<br />

Yulia Vasilyeva Kolberger Straße 11<br />

Seite 9


Seite 10<br />

WEBHOSTING · SCHULUNGEN · SUPPORT<br />

IT-Ausbildung mit Zukunft<br />

Mittwald CM Service ist einer der führenden<br />

Webhostinganbieter im deutschsprachigen Raum.<br />

Durch die langjährige thematische Spezialisierung<br />

auf Content Management Systeme wie TYPO3<br />

und Joomla!, konnte Mittwald CM Service in den<br />

vergangenen Jahren seine Position als Marktführer<br />

im Bereich CMS-Hosting permanent ausbauen.<br />

Mittwald CM Service beschäftigt derzeit<br />

�0 Mitarbeiter an den Standorten Espelkamp,<br />

Berlin und Frankfurt.<br />

Nähere Informationen unter www.mittwald.de/jobs<br />

Handy<br />

0176 - 43012392<br />

eMail<br />

wedber@t-online.de<br />

� Fachinformatiker/in<br />

Fa F<br />

Anwendungsentwicklung<br />

A<br />

� Fachinformatiker/in<br />

Fa F<br />

Systemintegration<br />

Sy<br />

� IT-Systemkaufleute<br />

IT<br />

� Duales D Studium in der IT<br />

www.mittwald.de<br />

Eine gute Idee:<br />

derHolzwurm.de<br />

Landwirte-Kreisvorsitzender Karl-Heinz Becker<br />

„Ungerechte Umverteilung<br />

der Ausgleichszahlungen“<br />

����� ����������� ����������<br />

����������� ����� �����������<br />

������������� ���� �����������<br />

������������ ��� ������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������� �������������<br />

����� ���� ������ �����������������<br />

���� ��� ����������� ����������<br />

���������� ���� ��������������<br />

���� ������������������ ���� ���<br />

������������� ���� ������ ����� ����<br />

������ ������� ������ ���� �������<br />

�������������������������������<br />

����� ���� ������������ ������<br />

�������� ������ ������ ������������<br />

��������� ���� ��������������<br />

������ ������������������ �����<br />

�����������������������������<br />

��������������������������������<br />

���� �������������� ��� ��������<br />

����� ����� ����� ������� �������<br />

������ �������� �������� ����<br />

������ ������ ������ �������� ����<br />

������ ����� ����� ��������� ����<br />

������ ��������� ����� ���� �����<br />

������ ����� ���� ���� ���� ������<br />

���������������������������������<br />

���� �������� ����� ������� �������<br />

��������������������������������<br />

������� ��������� ���� ���� �����<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������� ������� ����������<br />

����������������������� �����<br />

������� �������� ��� ��� ���� ������<br />

������������ �������� ������ ���<br />

������������������������������<br />

�������������������<br />

������ ������� �������� ����� ���<br />

��������������� ������� ��������<br />

��� ������� ���� �������� ����<br />

������������ ������������ ������<br />

������� ������ ���� ���� ���������<br />

���� ������ ��� ���������� ����<br />

��������������� �������� �����<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������<br />

���� ������������ ����������� �����<br />

���� ���� ����������������� ����<br />

��������������������������������<br />

������������ ����������� ���� ���<br />

���������� ��������������������<br />

��������� ���� ������������ ����<br />

���� ���������������� ���������<br />

��������������������������������<br />

���� ���������������� ���� ����<br />

������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������ ������������ ����<br />

�������������������� ���� ����<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������� ��� ���� ����<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������� ���������� ���� ��������<br />

��������� ���������� �������� �����<br />

��������� ��� ������������������<br />

����������������� ���� ���������<br />

��������������������������������<br />

��� ���� ����������� ��� ��������<br />

��������������������������������<br />

��������������������<br />

NABU: Nistkästen wären nächstes Frühjahr Gold wert<br />

Hilfe für Mauersegler<br />

������������ ������ ����� �������<br />

����� ��� �������������������<br />

���������� ����� ��� ������ �����<br />

������������������������������<br />

��������<br />

������������� ���� ����� ��������<br />

��� ������������ ��� ���� �������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���� ������� ���� ���������������<br />

����� �������� �������� ����� �����<br />

���� ������� ������ ����� ������<br />

��������������������������������<br />

��� ��� ������ ������������ �������<br />

������������������������������<br />

��������� �������� ������������<br />

����������� �������� ������ �����<br />

������������<br />

��������� ���� ������������<br />

��������������������������������<br />

������������ ����������������<br />

���� ������ ���� ��������� ����<br />

���� �������������� ������� ���<br />

�������� ������ ����������� ����<br />

�������������������������������<br />

����� ������ ���������� ������<br />

���������������������������������<br />

����������


Beispielhaftes Engagement wird gewürdigt:<br />

Die Ehrenamtskarte ist<br />

eine schöne Belohnung<br />

���� ���� ���������� �����������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����� ������ ���� �������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��� ���������� ��� ���� ����������<br />

������ ���������� ���� �������<br />

�������� ���������� ���� ������<br />

��������� ����������� ���������<br />

������� ���� ���������� ���� ����<br />

��������������� ���� ���� ������<br />

�������������������������������<br />

���� ������������ ���� �������� ���<br />

������������� ����������� �����<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������ ����� ��������� ������ ����<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������ ���� ������� ������<br />

����� ������ ����� ���������������<br />

��� ������� ���� ��������������<br />

�������� ���� ����� �� ������ ����<br />

���������� ����������� ������<br />

���� ������ ��������� ������� ����<br />

������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

��� �������� �������� ����������<br />

��������������������������������<br />

������� ������ ���� �����������<br />

���� ��������� �������������������<br />

������������<br />

���� �������������� ���� ��� �����<br />

����������� ��������� ����� ������<br />

������� ����������� ���� ����<br />

����������� �������� ������ ����<br />

������ ��������� ���� ����������<br />

��������������������������������<br />

������� ���� ������ ���� �������<br />

����������������������������<br />

������������� ���� ������������<br />

�������������������������������<br />

���� ��� ���� ��������������������<br />

������������ ���� ������ ������<br />

����������� �������� ������ ������<br />

������������� ������ ����������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��� ��� ������ ����������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������<br />

���� ���������� ���� ������� ���<br />

���������������������������������<br />

���������� ���� ������������� ���<br />

����������� ������������ ����<br />

����������� ���� ����� ���������<br />

��� ��������� ������������ ���<br />

������ ������ ���� ����������<br />

�����������������������������<br />

����� ������������ ����� ���������<br />

����������������������������������<br />

������������������ ��� ���� ������<br />

�������� ������������� ����� ����<br />

�������������� ���� �������� ����<br />

�������������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������� ���������� ���� ��������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���� ���� ������ ��������� ���� ���<br />

�������������������������������<br />

��������� ��������� ��� ���� �������<br />

������ ����������� ������ ������ ��<br />

���������<br />

������������������������������<br />

���� ������ �����������������<br />

�����������������������<br />

Hoffnungsvolle Nachwuchsbands gefordert<br />

Band Contest steht an<br />

������� ��������������� �����<br />

������������������������������<br />

���� ���� ���������� ����� ����<br />

������������������������������������<br />

���� ������� ������ ������� ������<br />

���������������������������������<br />

�������� ��������� ���� ������� ���<br />

��������� ����� ������ ����������<br />

���� ��� ���������� ����� ������<br />

����� �������� ���� ����������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

����������������������������������<br />

���� ����� ���������� ���� �����<br />

���� ��������������������� ������<br />

���� ���� ��� ������� ����� ��� ����<br />

��������� ��������� ����� �������<br />

���������� ����� ��������� ���<br />

������������� ���� ������ �����<br />

������ �������������� ���� ����<br />

����������������������������������<br />

����� ��� ��������������� ����<br />

������ ���� ���� ���� ������� ����<br />

����� ���� ���� ��������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����� ��� ����� ������ ��� �������<br />

��������������������������<br />

Dezember 2010<br />

„3-Gang-Menü“ donnerstags von 18-22Uhr Aktionspreis € 16,00<br />

Tagesmenüs Montag-Samstag zum Aktionspreis € 10.00<br />

Unsere Pickert Saison ist wieder gstartet,<br />

probieren Sie unsere neuen Varianten jeden Mittwoch ab 12-21 Uhr<br />

- Zu allen Aktionen läuft zusätzlich auch unsere normale Speisekarte –<br />

- täglich ab 11 Uhr, dienstags ab 17 Uhr geöffnet-<br />

Seite 11<br />

32351 Stemwede-Haldem · Zur Wilhelmshöhe 14<br />

03.12. Freitag Miesmuscheln<br />

ab 18 Uhr in Weißweinsud serviert mit ofenfrischem Baguette € 13,50<br />

04.11. Samstag Dinner for two mit live Pianomusik<br />

Wir servieren ein 4-Gang-Menü im Kerzenschein p. P. € 27,00<br />

05.12. Sonntag Großes Frühstücks-Buffet<br />

ab 9-12 Uhr Kinder € 6,50 Erwachsene € 14,00<br />

07.12. Dienstag Wegen Großveranstaltung geschlossen<br />

10.12. Freitag Große Wildplatte für 2 Personen<br />

Versch.Wild-Spezialitäten, an Rosenkohl und Spätzle € 34,00<br />

11.12. Samstag Lagerfeuer am Berg mit Stockbrot und Glühwein<br />

ab 18 Uhr danach Gänsebraten mit Rotkohl und Klößen € 21,00<br />

17.12. Freitag Wildschweinkeule für Sie am Tisch tranchiert<br />

ab 18 Uhr als Beilagen reichen wir Rosenkohl und Spätzle<br />

18.12. Samstag Steak-Abend versch. Steaks stehen zur Auswahl<br />

ab 18 Uhr z. B. Rumpsteak wie gewachsen € 12,50<br />

20. bis 25. Dezember - Unser Betriebsurlaub<br />

26.12. Samstag Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und<br />

2. Weihnachtstag freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

31.12. Freitag Silvester-Menü 5-Gang-Fest-Menü mit Empfang Live-Musik<br />

Empfang 18.30 Uhr während dem Essen und Mitternachts-Feuerwerk p. P € 55,00<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Ihre Familie Oevermann und das Team der Wilhelmshöhe<br />

Reservierungen bitte unter Tel.: 05474 / 92030<br />

oder per E-Mail: info@berggasthof-wilhelmshoehe.de<br />

Eine gute Idee:<br />

derHolzwurm.de


Seite 12<br />

Dänisches Ofenstudio<br />

Teak-Gartenmöbel � Specksteinöfen<br />

� Kaminöfen � Zubehör � Strandkörbe<br />

Steubenstr. 12 (Ecke B 65) · 32312 Lübbecke<br />

Telefon (0 57 41) 55 40 · Fax 29 88 22<br />

NUNNAUUNI<br />

Specksteinöfen<br />

Ehe- und<br />

Lebensberatung<br />

Praxis für<br />

Edeltraud Polith<br />

Familientherapeutin<br />

Termine nach Vereinbarung<br />

Paulusstraße 11 · Lübbecke<br />

Tel.: 0 57 41 - 31 66 43<br />

e.polith@gmx.de<br />

e-polith.homepage.t-online.de<br />

EstHer Hanitsch<br />

Dekorations-Malerei<br />

Tier - portraits<br />

die individuelle<br />

geschenk-Idee<br />

Telefon:<br />

0 57 41 - 23 89 680<br />

www.nunnauuni.com / www.ofenstudio.net<br />

Veranstaltungskalender<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������<br />

���������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������<br />

���������������������<br />

���������������<br />

�����������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

���������������������<br />

�����������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������<br />

����������������<br />

������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������<br />

��������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������<br />

���������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������<br />

�������������������<br />

���������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������<br />

������������������������<br />

��������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������<br />

���������������<br />

������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������<br />

������������<br />

���������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������<br />

�������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������<br />

����������������������<br />

��������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������<br />

��������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������


Lernzentrum PILZ: Hat Ihr KInd Lernblockaden?<br />

Problemen auf den Grund<br />

gehen - Erfolge sichern!<br />

��������� ������� ������� ����<br />

����� �������� ������ �������� ���<br />

���� ��������������� ����������<br />

��� ���� ������������ ���� �������<br />

������� ���� ����� ����� ���� ����<br />

��������� ���������� ����������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���� ����� ������� ������ �������<br />

������������������������������������<br />

��� ������ ������� ���� �������������<br />

������� ���� ���� �������������<br />

�������������������������������<br />

���������� ������ ��� ����� ����<br />

������������� ���� �������������<br />

���� ���������� ���������������<br />

������� ���������� �������� ����<br />

������������������ ������� �����<br />

Spannender Wettkampf im Freizeitbad Atoll<br />

Rutschenkönig heißt<br />

Maximilian Hehenkamp<br />

����������� �������� �����������<br />

������ ���� ��������������� �����<br />

��� ��� ������������ ������� ������<br />

���� ������ ���� ���� ������������<br />

���������� ����������� ������<br />

����� ���� ������ ����������� ����<br />

������ ���������� ������ ���������<br />

��������������������������������<br />

���� ����� ��� ������� ������������<br />

������ ��� �� ��� ������� ���� ����<br />

������������ ��������� �������<br />

�������������<br />

���� ������� ���� ���������� ���� ��<br />

��� ������� ������� ���� �������<br />

�������� ������� ���� ������ ���<br />

��������� ���� ������ ���������<br />

��������������������������������<br />

������� ������� ������� ��� ���� ���<br />

�������� ���� �� ��� ������� ���� ���<br />

��� ������ ���������������������<br />

��������������������������������<br />

���������� ������� ���� ������ ���<br />

�������������������������������<br />

���� ���� ������������ ���������<br />

���������������� ���������������<br />

����� �������� ���� ���������� ����<br />

������������������������������<br />

����������������� ����� �������<br />

��������������� ���� ������� ���<br />

������� ���������� ��������������<br />

��������������������<br />

�������������� ����������� �����<br />

��������� ����� �������� ��� ����� ����<br />

����������� ���� ���������� ����<br />

���������� �������� ��� �������<br />

���� ������������ ���������� ����<br />

���� ������������� ����� ������ �����<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������� ���������� ���� ���������<br />

�������� ���������������� ���� ����<br />

�����������<br />

�������� ������ ��������� ���� ���<br />

������������ ������ ��� �������<br />

�����������������������������<br />

�������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������<br />

���� ������ ������������ ������<br />

���� ����� ��� ������������� ���<br />

���� ������ �������� ����������<br />

���� ����������� ���������� �����<br />

���� ����� ������ ���������� ���� ���<br />

���� ����������������� ��� �������<br />

�������������������������� ����<br />

������������������������������<br />

����������������� ���� �������<br />

���� ���� ����������� ���� ��������<br />

��������<br />

���� ����� ������ ������� ���������<br />

����������� ��������� ��������<br />

������� ������� ���� ������ ��������<br />

���� �������������� ����� ����<br />

������� ����������� �����������<br />

������ ������������� ���� ��������<br />

������ ���������� �������� �������<br />

���������� ����� �������� ������ ���<br />

���������������<br />

Seite 13


Seite 14<br />

����������<br />

�����<br />

�������������<br />

Komplette<br />

Gleitsichtbrille<br />

89,- €<br />

Gleitsichtspaß supergünstig<br />

Hochwertige Metallfassungen einschließlich<br />

Qualitäts-Kunststoff-Gleitsichtgläser<br />

(bis +-6 dpt/ cyl 2 dpt Add. 3,0)<br />

Darüber hinaus bieten wir Ihnen eine Vielzahl<br />

weiterer Gleitsicht Varianten zu sensationellen<br />

Preisen!<br />

�����������������·����������<br />

������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������<br />

������������<br />

�������������������<br />

��������<br />

������������������������������<br />

��������������<br />

�������������������������������<br />

Apotheke Gehlenbeck im Advent<br />

Genießen Sie Ihre Auszeit!<br />

����������� ��������� ������ ����<br />

������� ���� ������� �������� ����<br />

����� ����� ����������� ��������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������<br />

������������ ���������� ������<br />

������� ���� ������������� ����<br />

������� � �������� ������ ���� ������<br />

��� ���������� ���� �������������<br />

��������������������������������<br />

������ ���� ���� ����������� ����<br />

�����������������������������<br />

������������������������������<br />

�������� ���� ����� ��������� ����<br />

������������� ��� � �����������<br />

�������������������������������<br />

������ ������ ����������� �����<br />

�������������������� �� ���� ���<br />

������������ ������ �����������<br />

���� ���� ������������ ���� ������<br />

�����������������<br />

��������� ���� � ����� �������� ����<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������<br />

������ � �������� ������ ���� �����<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������ ���� ���������������� ����<br />

�����������������������������<br />

���������������������������������<br />

���� ������������ ����� ��������<br />

����������������<br />

����������������������� ����<br />

��������������������� ����� ����<br />

���������� ���������� ������ ����<br />

�������� ���� ����������������<br />

���� ��������������� ������ ����<br />

��� ������������ ������������<br />

�����������������������������<br />

��� ���� �������� ��������������<br />

��� ���� ������������������ ����<br />

���� ��������� ����������� ������<br />

������������������ ���� ���� ���<br />

���������������� ���� ���� ����<br />

������� ����������������� ����<br />

����������������������������������<br />

���� ���������������� ����������<br />

���� ���� ������������ ���������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����� ������� ���� ���� ������ ���<br />

����� ���� ��������� ������ �����<br />

���������������������<br />

Salon Haar-Werker besteht seit drei Jahren<br />

Regina Treichel neu im Team<br />

�������������������������������<br />

���� ��� �� ��� ���������� ��������<br />

���������������������������������<br />

����� ���� ���� ������� ��� ���� ���<br />

�������������� ����� ������� ����<br />

������������ �������� ������ ������<br />

���������������������������������<br />

�������������������<br />

���������� ��������� ������ ����<br />

������������������� ����� ����<br />

����������������������� ������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������� ����������� �������<br />

���������������������������<br />

���������� ����� ���� ����� ����<br />

������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���� �������� ���� ����������� ���<br />

��������� ������� ������� ������<br />

����������������������<br />

Offen für ausländische Studentinnen und Studenten<br />

„Experiment“ sucht noch<br />

Gastgeber für Weihnachten<br />

�������������������������������<br />

����������� ���� ����������� ����<br />

������� ������ ������� ���������<br />

���� ���� �������� ���� ����� ���<br />

��������������������������������<br />

�������� ���� ������������� ���<br />

����� ���� ������ ����������� ����<br />

�����������������������������<br />

����������<br />

���� ������� ������������� ������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���� ����� ������ �������� ������<br />

�����������<br />

��������������������������������<br />

��� �������������� �������� ��������<br />

������� ������� ����� ������ �������<br />

������ ��� ������ ������� ������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������


Firma Zimmerer-Profibau in Bad Holzhausen<br />

Jetzt dämmen und sparen<br />

����������� ���� ����������� ����<br />

���������������� ���� ���� ������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������<br />

���������������������������������<br />

���� ������ ���������������� ����<br />

��������������<br />

�������� ���� ����������� ���������<br />

���� �������������� ��������� ����<br />

�����������������������������<br />

���������� ���������� ���� ����<br />

�����������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������� ���� ���� ����������� ����<br />

���� �������� ���������������<br />

�������� ������ �������� �����<br />

���� ������ ���� ����������� ������<br />

������������� ����� ���� �������<br />

������������ ������ ��� ����� ������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������� �������� ������� ���<br />

�����������������������������<br />

��������� ���������������� ����<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������� ���� �������<br />

������ ���� ����� ���� ���������<br />

��������� ��������� ���� �������<br />

���������������������������������<br />

������� ��������������� ����� ����<br />

���������� �������� ����� ������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���� ������� ��������������<br />

�������������������<br />

������������������������������<br />

�������� ������� ���� ���� ������<br />

�������� ���� �����������������<br />

����� ��������� ������������ �����<br />

�����������������������������<br />

����������������������������<br />

������� ���������� ���� ���������<br />

����� ������ ��������� ���� ����<br />

���� ������ ������������� ���� ����<br />

������������� ���� �����������<br />

��������������������<br />

Rechtsfragen des Alltags<br />

Ein Vorführwagen sagt<br />

nichts übers Alter aus<br />

����� ������� ���� ������������ ���<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������� ��������� ���� ���<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������� ���������� ���������<br />

��� ����������� ���� ������ ����<br />

������������� ��� �������������<br />

���� ������� ���� �����������<br />

�������������� ���� ������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������� �������� ����<br />

������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������ ������� ����������� ����<br />

�����������������������<br />

������� ���� ���� ������������<br />

��������������� ������� ����<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

����� ��������� ��������� �������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������<br />

���� �������� ������������� ���<br />

������ ������ ���� ����� ���� ����<br />

��������������������������������<br />

����������������������<br />

���� ������������ ���� ���� ������<br />

���� �������������� ������ ���<br />

��������� ������� ���� ���������<br />

����������� ��������� ���� ����<br />

����������������������������������<br />

������� ��������� ������ ����� ���<br />

����� ������ �������� ������ �����<br />

�����������<br />

��������������<br />

��������������������������������<br />

��������������<br />

���������������������<br />

�����������������������<br />

��������<br />

Modell IM 2705WH<br />

219,-<br />

��������������� ������ ������<br />

������� � ����� ���������<br />

���� ����� � ��� � �<br />

��� ����� � ��� � ���<br />

�������������������������<br />

����������������������<br />

�������������������������<br />

���������<br />

�����������������<br />

����������������������<br />

Seite 15<br />

Alle Uhren zeigen die Zeit an - die Zeit verkörpern können nur wenige<br />

Atelier für Schmuck - Lange Straße Lübbecke<br />

������ ��� ���������� ����<br />

��� ������ ������ ��� ����� ���<br />

����� ��� ������ ���������������<br />

��� ���� ����� ������� ��� ���<br />

���� ������� ��� ������� ����<br />

������ ����� ������ ����� ���<br />

��� ���������������� �� ��� ������<br />

��� ����������� �������� ����<br />

�� ����� ��� ��� ���� �����������<br />

������ ��� �� ������ ��� ������<br />

������� ��������<br />

�������������� ��� ������������������� ��� ����� ���� ��� ���<br />

������������������������<br />

�����������������������


Seite 16<br />

Jankes<br />

süße Advents-<br />

Überraschungen<br />

In der Adventszeit überraschen<br />

wir Sie in unserem Cafe mit<br />

einem täglich wechselnden<br />

Verwöhn-Gedeck, Verwöhn Gedeck, , bestehend aus:<br />

1 heisse Kaffee- oder<br />

Schokoladenspezialität<br />

1 Stück Torte des Tages<br />

1 hausgemachte<br />

Trüffelspezialität<br />

....für nur 4,95 €<br />

Lange Str. 32 · 32312 Lübbecke<br />

Tel.: 05741-310375<br />

GUTSCHEIN<br />

1 Scheibe<br />

Jankes Butterstollen<br />

Gültig bis zum 23. Dezember 2010<br />

Pro Person 1 Gutschein!<br />

� Gartenpflege � Pflanzenarbeiten<br />

� Gehölz- und Heckenschnitt<br />

� Zaun- und Sichtschutzbau<br />

� Pflasterarbeiten<br />

� Natursteinarbeiten<br />

� Winterdienst� Baumfällung<br />

Neue Ausschreibung jetzt gestartet - 10 000 Euro für den Preisträger<br />

Förderpreis „Leistung macht Laune“<br />

���������� ������ �������� ������<br />

����������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������� ��� ������������ ������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������� ���� ���� ����� �����<br />

����� ����� ������ ���������� ���<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

������ ������������ ���� ���������<br />

���� �������� ���� ������� ���� ����<br />

���������� ����� ������ ���������<br />

����� ���� ������������ ��������<br />

������������������������������<br />

���� �������� �������� ���� ����� ����<br />

������������� ������ ������ ������<br />

����� ���������� ������� �������<br />

�����<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������ ��������� ��������<br />

�������<br />

����� ������������ ���� ���� ������<br />

���� ���� ������� ���������������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������<br />

���� ������ ���� ������� ���������<br />

������� ��� ���� ���������� ������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����� ������� ������� ��������<br />

���� ����� ���� �������������<br />

��������������� ���� ���������<br />

��������� ���� ����������� �����<br />

������ �������� �������� ���� �����<br />

��������� ���� ������������������<br />

����������������� ������� ���������<br />

���� ��������� ���� ��������������<br />

������ �������� ���� �����������<br />

�������� ���� ��������� �����<br />

��������� ���� ���� �������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������ ������ ������ ���� �������<br />

������������������������������<br />

��������� ���� ������ ������� �����<br />

��������������� �����������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������<br />

���� ����������� ������� ��������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������<br />

����� ����� ���� ������ �������<br />

��������� ������� ������ ������<br />

�������� ������� �������� �����<br />

�������������� ����� ��� ���������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������� ����� ��� ����������� ����<br />

���������������<br />

����������� ���� ���������� �����<br />

������� ���� ���� ��������� �����<br />

�������� �������������� ��������<br />

���������������������������������<br />

���������� ������� ���� ������<br />

���������������������<br />

���� �������������������� �����<br />

��� ������� ���� ���� �������������<br />

����������� ������������������<br />

������ ��������������� ���� ������<br />

�������� ���� ������� ������ ����<br />

�������������� ����� ������������<br />

������ ����� �� ������� ������ ����<br />

���������������������� �����<br />

�������� �������� ���� ���� �����<br />

���� ��������� ��������� ������<br />

������������������ ��������<br />

���� ���������������� ������ ���<br />

�����������<br />

Achtung: „Kleines Guckloch“ kann den Versicherungsschutz kosten<br />

Freie Sicht bei Eis und Schnee<br />

�������� ������������� �������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����� ���� ���������� ����������<br />

������ ������� ���������� �������<br />

�������������������������������<br />

�������� ����� ���� ������ ��������<br />

�������������������������������<br />

�������������� ���� ���� ���� ���<br />

��������<br />

������ ���� ����� ������������� ����<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

FC-Bayern-Fanclub in Frotheim gegründet / „Meisterfeier“ auf dem Jahresplan<br />

Feuer und Flamme für die „Roten“<br />

�������������������������������<br />

������� ����� ����� ������ ������<br />

������� ���� ��� ������ ���� �����<br />

��������������� ���������� ����<br />

�����������������������������<br />

��������������������������������<br />

������ ����������� ������������<br />

����������������������������������<br />

���� ���������� ��������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������������<br />

����� ������������ �����������<br />

��������������������������������<br />

����� ��� ���� ����������� �������<br />

��������������������������������<br />

��������� ����� ������������ �����<br />

�����������������


KAKTUS-Gruppe der Kirchengemeinde Gehlenbeck<br />

Mondscheinwanderung<br />

���� �������������� ���� ����<br />

������ ���������������� ����<br />

�������� ����� ������� ���� ������<br />

�������������������� ��� ����<br />

��������������������������������<br />

����������������������������<br />

��� ��� ��������� �������������<br />

����� ��������� ��� ����� ���� ����<br />

������������������� ����� ����<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������ ������� ������������� ������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������<br />

��� ������ ��������� �����������<br />

Freiwilliges<br />

Soziales Jahr<br />

���� ������������������� � ������<br />

��������� ���� ���� ������������<br />

�������� ����� ������ ��� ������ �����<br />

��������������������������������<br />

��� ���� ����������������� �����<br />

�������� ��� ������������� �� ����<br />

������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������� ���� ���� ���� ����� ������<br />

������������ ����������� ����� ����<br />

����������� ���� ����������� ����<br />

���� ���� ����� ���������� ������<br />

����� ��� ���� �������� ��������<br />

��������������������������������<br />

������� ������������ ��� ������<br />

������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������<br />

������������������������������<br />

�������� ���������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������<br />

���� ����� ��������������� ��������<br />

����������������������������<br />

��������� ����� ��������������<br />

���������������<br />

��� ����� ������� ���� �������<br />

������� �������� �������������<br />

����� �������������� ��������<br />

�������������������������������<br />

���������� ����� ���� ������������<br />

������������ ����������� ����<br />

������������������������������<br />

������������� ���� ������������<br />

���������� ���� ����� ���������<br />

��������������������������������<br />

���� ���� ������ ��������������<br />

��������������������������������<br />

����� �������� �������������� ����<br />

��������� ������� ���� ����� ��� ����<br />

������������������<br />

�������������������������������������<br />

Das alte Team ist wieder zurück!<br />

Ristorante Pizzeria<br />

„Il Sole“<br />

(ehemals „Zur Sonne“)<br />

Niedernstraße 41 · Lübbecke<br />

Tel.: 05741-9098044<br />

Öffnungszeiten: tägl.<br />

12-14.30 Uhr, 17.30-24 Uhr<br />

MEDZECH<br />

Telefon: 05741-9280<br />

www.der-stein-metz.de<br />

Seite 17<br />

Treppen · Fensterbänke · Küchenarbeitsplatten<br />

Tische und Ablagen fürs Bad · Spülsteine<br />

Reservieren Sie<br />

jetzt für Ihre<br />

Weihnachtsfeier!<br />

tägl. wechselnder Mittagstisch<br />

nur 5,50 inkl. 0,2 l Softdrink


Seite 18<br />

Ihr Elektromeister<br />

Im Bogen 4a ·�32312 Lübbecke<br />

Tel. (05741) 8 05 29 66<br />

Fax (05741) 8 05 23 65<br />

Mobil (0170) 8 08 50 95<br />

�����������������·�����������������<br />

����������������������·������������<br />

��������������������·�������������������<br />

Wünscht eine frohe<br />

Weihnachtszeit und ein<br />

Gutes neues Jahr 2011.<br />

WASSERBETTEN<br />

!! 150,- Euro Nachlass !!<br />

pro Doppelbett, noch bis 15.1.2011<br />

Wasserbettenstudio Lübbecke - Niedernstr. 35 - Tel 05741 602538<br />

Besuchen Sie uns auf dem<br />

Weihnachtsmarkt<br />

in Holzhausen<br />

Bad Holzhausen · Am Alten Markt 1 · Tel.: 05742/920352<br />

�<br />

„Just For Fun“ mit Walter Opitz für den guten Zweck<br />

„Gute-Laune-Musik“<br />

im Jazzclub in Lübbecke<br />

���� ���� ���������������� ���<br />

��������� ���������� ����� ������<br />

���� ����� ���� ���� ������ �����<br />

���������������������������������<br />

���� ������������ ������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������<br />

��������������������������������<br />

������������� ���� ���� ����� ������<br />

������ ���� ������ ����� ������<br />

���� ������ ������������� ���� ���<br />

������� ������������ ����� �����<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

����� ����� ��������� ���� ��� �����<br />

������������������������������<br />

��� ������ ���� ����� ������� �����<br />

�������������������������������<br />

������ �������� �������� ���� ������<br />

������ ��� ���� �������������� ���<br />

���������������������������������<br />

������ ������������� ��������<br />

�������� ����� ���������� ������<br />

��� �������� �������� ����� �������<br />

������������������������������<br />

�������������������<br />

Hürde im Bundesrat war am 26.11. genommen<br />

Führerschein mit 17<br />

�������������� ���� ����� �������<br />

��������������������������������<br />

������� ������ ���� ���� ����������<br />

����� �������������� ��������<br />

����� ������ �������� ��� ���� ���<br />

�������������������������������<br />

�������� ��� ������ ���� ��� �������<br />

���� ������������� �������� ����<br />

��������������� �������������<br />

����� ���� ���������������������<br />

���� ���� ��� ���� ��������� ����<br />

����������������������<br />

���������������� ���� ������ ����<br />

���������� ���� ����� ����� ������<br />

�������� ���� ������������ ����<br />

�������������������� ���� ����������<br />

���� ����� ����� ���� �������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���� ��������� ���� ��� ������ ������<br />

���� ������������ ��������� ����<br />

�������������� ���� �������� ����<br />

���� ������������� ��������������<br />

���� ����������� ��� �������� �����<br />

�����������������������<br />

����������������������������<br />

������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������<br />

��������������<br />

�������������� ������ �������<br />

�������� ��������� ������ ����� ���<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���� ������ ������������� �����<br />

�����������������������������<br />

������ ���� ���� ������������� ����<br />

����� ���� ���������� ��� ������<br />

�������������� ��������������<br />

������ ������� ����� ��������<br />

��������������������������������


Mit 56 Jahre altem Typ Büssing 7500 S:<br />

Barre Oldtimer geht<br />

auf Weihnachtstour<br />

��� ������� ����������� ��������<br />

���� ������ ������� ����������� �����<br />

���� ���� �������� ������ ��� ����<br />

�������� ������ ������ ���� ������<br />

����� ����� ���� ������ �����������<br />

�����������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��� ������ ����� ������������ ����<br />

���� �������� ����� �� ������ ����<br />

�������������������������������<br />

�����������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���� ��������� ������ �����������<br />

���������������� ������� ����<br />

���� ������ ���� ���������������<br />

���� ������ ��� ������� ����������<br />

���� ��������� ���� ������ �����<br />

����� ������ ��� ������ ����� ������<br />

��������������������������������<br />

������������ ��� �����������<br />

����� ����� ��� ���������� ����<br />

����� ������ ���� �������� ��������<br />

������ ������� ��� ���������� ���<br />

������� ����� ��� ���� ������ �����<br />

������ �������� ������ ������ ������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

���� ��� ������ ����� ����� ���������<br />

�����������������������<br />

Die Handtasche lebt...<br />

���� ������� ������ ������ �����<br />

���� ���� ������� ���� ��������<br />

��������������������������������<br />

���� ��������� ��������� ���� ��<br />

������������������ �������� ���<br />

��������� ��� ������� ���� ������<br />

������� ����������������� �����<br />

���� ��������� ���������������� ���<br />

�����������������������������������<br />

��� ����������� ���������� �����<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

������� ������� ���� ��������� ����<br />

����� ������������ ��������� ��������<br />

���� �������� ���� ����� ���������<br />

���������������������<br />

�����������������������������<br />

�� ����� ������� ������������ ���<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����� ���� ����� ���� ���� ���� �����<br />

������� ����� ������������ ���� ���<br />

�������������������������������<br />

���������������������<br />

����������������� ���� ���� �������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������� ��� ����������� ������<br />

������ ������������������� ����<br />

���������������������������������<br />

���������<br />

MORE & MORE Fassung:<br />

99,inkl.<br />

Einstärken-Gläser*<br />

Aufpreis:<br />

Nur bis 18.12.2010 - exklusiv bei<br />

Lange Straße 1 · Lübbecke<br />

Seite 19<br />

98,-<br />

€ €<br />

für Gleitsicht-Gläser**<br />

������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

����������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

������������������·����������������<br />

�������������������·���������������������<br />

�����������������������������<br />

WASSERBETTEN<br />

!! 150,- Euro Nachlass !!<br />

Wasserbettenstudio Lübbecke - Niedernstr. 35 - Tel 05741 602538<br />

�<br />

pro Doppelbett, noch bis 15.1.2011


Seite 20<br />

Ihr Fachmann<br />

seit 100 Jahren<br />

für Öl- und Gasheizung,<br />

sanitäre Installationen<br />

Sanitär - Heizung - Klima<br />

Kaminöfen<br />

www.moehlmann-gmbh.de<br />

Berliner Tor 4 · Lübbecke/Gehlenbeck<br />

Telefon: 05741/370166<br />

UNTERSTÜTZUNG <strong>FÜR</strong><br />

JUNGUNTERNEHMER<br />

��������������������������������<br />

����������������� ����� ����<br />

�����������������������������������<br />

���� ���� ������������ ��������<br />

����������������������������<br />

���� �������� ����� ���� ������ ����<br />

Jungunternehmerin<br />

Gudrun Hovemeyer<br />

��������������������������������<br />

������ ����� �������� ������� ���<br />

���� ������������ �� ��� ���� ������<br />

����� ���� ������������� ��������<br />

�� ������ �� ������� ����������<br />

������� ����� ��������� ��������<br />

���� �������������� ����� �����<br />

���� ���� ���� ������������� ����<br />

������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������� ���������� �����������<br />

������������ ����� ������������<br />

Jungunternehmer<br />

Andre Schnittke<br />

�������������������������������<br />

������ ����������� ����������<br />

������������ ��� ���������� ��<br />

��� ���� ������������������ ������<br />

���������������������������������<br />

���� ���� ������ ����� �����������<br />

������������������������������<br />

������������ �������� ������ ����<br />

���������� ���� �������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������������� ������� ���� ���<br />

�������� ������� ��������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

���� ���������� ������� ����������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������� ��������� ���� ���� �����<br />

��� ���������� ����� ���� �������<br />

���� �������� ��������� �� ���� ���<br />

���� ������ ��� �������� ���� ��<br />

���������������������������������<br />

������� ���������� ������� �������<br />

��������� ������ ������� ������ ����<br />

������������� �������� ��������<br />

���� ���������� ������������ �����<br />

����������������<br />

��������� ���� ����������� ����<br />

���������������� ������� ����<br />

��������� ���� ������ ���� ���� ���<br />

����� ��������� ���� �����������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������<br />

����������������������


STADTGESPRÄCH-Serie über unsere Tierwelt<br />

Leises Summen im Gras<br />

�������������������������������<br />

������ ���� ��������� ������ ���� ���<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����� ������������ ����������� ����<br />

����� ����� ���� ��������� ��������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������� ������ ��� ���� ���������<br />

������������������<br />

������������������������������<br />

�������� ���������� ��������� �����<br />

������ ���� ������� �������� ����<br />

������������� ������ ������ ������<br />

����� ��������� ����� ����������<br />

�������������� ����� ������� �����<br />

������������ ���� ���� ���� ������<br />

��������������������������������<br />

���������� �������� ���� ���� ������<br />

����� �������� ������� ����� ������<br />

������ ����� ��� ��� ������� ���� �����<br />

���������� �������� ������� ����<br />

���� ������ ������ ���� ���� ����<br />

�������� �������� ����� ���� ������<br />

������� �������� �������� �������<br />

������ ���� ��������������� �������<br />

�����������<br />

���� ������� ������������� �������<br />

���� ������ ���� ���� ��������� ���<br />

���������� ��� ������� ������� ����<br />

���������������������������������<br />

����������� ������ ��� ������� ���<br />

��������� ������ ���� ����� ����<br />

���� ������ ������������� ���� �����<br />

���������� ����� ������������<br />

��������������������������������<br />

������� ���� �������� �����������<br />

����� ���� �������� ��������� �������<br />

��������������������������������<br />

������<br />

���������������������������������<br />

������������������ ���� ������ ����<br />

�����������������������������������<br />

���� ����������� ���� ���� �������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������<br />

����� ������ ���� ������ ����� ����<br />

������ ���� ������������� ��������<br />

��������� ������� ���� ����� ���<br />

������������ ���� ��������������<br />

���������� ����� ����� ���� ����<br />

��� ������� ��� ���� �������� ����<br />

����� �������� �������� ���� ���� ���<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������ �������� ���� ��������<br />

�������������<br />

���� ������� ��������� �������<br />

����������������������������<br />

�������� ������ �����������<br />

�������������� �����������<br />

���� ����������� ������ ����<br />

��� ������ ���������� �������<br />

��������� ���� ������ ���� ���<br />

�������������������� ���� �����<br />

���� ���� ������������ ��������<br />

����������������������������<br />

��� ���� ��������������� ������<br />

���� ������������ ��� ����� �����<br />

������������� ���� ��������<br />

�������������<br />

���������������������������������������<br />

Inh. Joachim Nolte<br />

Zum Brokamp 16<br />

32312 Lübbecke-Blasheim<br />

Tel. (05741) 31 03 84<br />

Fax (05741) 31 03 86<br />

Seite 21<br />

�����������������������������������<br />

�������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������<br />

�������������������·����������<br />

�������������������<br />

Tischlerei Wiehe<br />

Besuchen Sie uns im Internet: www.Tischlerei-Wiehe.de<br />

Außer Bücher, Zigaretten, Zeitschriften, Getränke, Süßwaren,<br />

ja! mobil und toom Geschenkkarte. Nicht mit anderen Rabattaktionen<br />

kombinierbar. Eine Barauszahlung ganz oder<br />

teilweise ist nicht möglich. Gutschein gültig ab dem 06.12.2010<br />

�����������������������<br />

�������������������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�<br />

����������<br />

���������<br />

�����������<br />

��������������<br />

• Individuelle Haus- und Deelentüren<br />

• Holz- und Kunststofffenster<br />

• Exclusive Zimmertüren<br />

• Treppen und Balkone<br />

• Wintergärten<br />

• Innenausbau<br />

• Bestattungen


Seite 22<br />

Gauselmann spendet Kicker an Realschule<br />

Teamgeist wird gefördert<br />

���� ����������� ���� ����������<br />

������ ����� �������� ����� ������<br />

������������� ������� ���� ��������<br />

��������� �������������� ����<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������ ������ ������������ �������<br />

���������������������������������<br />

���� ����� ������� �������������<br />

���� ����� ���� ������������ ����� ���<br />

������ ������������ ���� ���� ����<br />

������������������������������<br />

�������� ���� �������� ���������<br />

�������� ������ ���� ���� ��� �����<br />

���� ������� ����� ����� ����� ����<br />

��� ������ ��������� ���� ����������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������� ��� ������ �����������<br />

����������� ������� ����� �������<br />

���� ���� ������������� ����� ����<br />

�������� ��������� �����������<br />

������������ ��������� ���� ���<br />

����������������� ���� ����������<br />

���� ���� �������� ������� ��� ����<br />

����� ����������� ���� ���� ������<br />

������������ ���� ����� ������ �������<br />

�������� ��������� ���� ��������<br />

�������� ��������� ���� ����� ����<br />

����� ���� ���� ������ ������� ����<br />

�������������������������������<br />

�������� �������� ������� ����������<br />

������ ��������������� ����������<br />

��� ��������� ���������� ��������<br />

��������� ���������� ���� �������<br />

��������������������������<br />

DAMALS IN LÜBBECKE<br />

���� ��� �������� ���� ���������������������������� �����<br />

���� ���������� ��� ����� ����� ���� �������������� ����� ������<br />

����� ����� �������� �������� ����� ���� ������� ����� ����<br />

��������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

�������<br />

�����<br />

���� ��� �������� ���� ������ �������� ��� ��������� ���������<br />

����� ���� ������������ ��� ���� ������� ����������������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������� ���������� ���� ����� � ���� ������� ����� ������<br />

������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

������� ���� ���������� ��������� ������������� ��������<br />

�������� ������ ���� ���� ����������� ����� ����� ���� ����� ��<br />

���������������<br />

�������<br />

������������������������������������������������������<br />

���������� ������ ����������� ����������� ���� ���� ������<br />

������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

�������������������


Tipps für Ihre Gesundheit<br />

Antibiotikabehandlung:<br />

Durchfall vermeiden<br />

Thomas Schuster<br />

ist Apotheker in Lübbecke<br />

���������� ����� ��������������<br />

��������������������������������<br />

������ ������ ����� ���� ���� ������<br />

������������� �������� ���� ����<br />

���� ���� ������������ ���������<br />

������������������ ����� ��� ������<br />

������������� ������������� ����<br />

���������� ��� �������� �������<br />

������� ���� �������� �����������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������<br />

����� ��� ����� ����� ����������<br />

����������� ��� ��� ��� ��������<br />

������ ���� ����������� ������<br />

������������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������� �������� ���� ����<br />

�������� �������� ��������������<br />

����� ������������ ����������<br />

�����<br />

���� ���������� �������� �������<br />

��������� ����������� ���� ����<br />

��������� ��������� ������ �������<br />

�����������������������������<br />

��������� ����������� ���� �����<br />

������� ��������� ���� �������<br />

�������� ����� ������� ����������<br />

��������������������������������<br />

������������������<br />

������������ ������� ���� �������<br />

��������������������������������<br />

��� ����������� �������� �������<br />

����� ���� ����������� ����������<br />

���� ���������� ��� ������ ������<br />

������������<br />

������ ������� ��������� ����<br />

������������ ������ ����� �����<br />

��������� �� ��� ���� �������������<br />

������������������������ ��������<br />

��������������<br />

��������������� ���� ������������<br />

������������ �������� ����� ������<br />

��������������������� ���� ���<br />

������������� ����������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������� ����� ������� ���� �������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������� ����<br />

�������������������������������<br />

����� ���������������������<br />

����� ������ ����������������<br />

���������� ���� ���������� ��� ���<br />

���������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������� ����������� ���� ������<br />

������ ������������ ���� ���� ����<br />

����������� ���� ������������<br />

���������� ���� ������ ���������<br />

������������<br />

�������������������������������<br />

��������� ������ ��� ���� ���� ����<br />

��������������� ���� ������������<br />

��������������� ���� ����������<br />

�����<br />

UN-Gedenktag unter Beteiligung von Lübbecke<br />

Nein zu Gewalt an Frauen<br />

������������������������������<br />

������������������� ���� �������<br />

�����������������������������<br />

��� ������ ������ �� ����� ��������<br />

���� �������� ����������� ��������<br />

������ ������� ��� �������� ����<br />

������������������������������<br />

�������� �������� ���������������<br />

��������� ���� ����� ����������<br />

������ ����� ��� ������������ ����<br />

�������� ������ ���� ������� ���<br />

�������� ����� ���� �����������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������� �������� ���� ������<br />

����� ���� ������� ���� �������� �����<br />

��������������������������������<br />

���������� ����������� ������ ���<br />

���� ���� ������� ��� ������� ����<br />

������������������������������<br />

�����������������������������<br />

����������������� ������ �����<br />

����������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���� ���� �������������� �������<br />

������� ���� ���������������� ���<br />

��������������������������������<br />

����������<br />

Wir beraten Sie<br />

und machen Ihnen vor Ort<br />

ein unverbindliches Angebot.<br />

Rufen Sie uns an!<br />

www.mittwaldhotel.de<br />

info@mittwaldhotel.de<br />

Seite 23<br />

Wir wünschen unseren<br />

Gästen und Freunden<br />

eine besinnliche Weihnachtszeit<br />

und ein erfolgreiches, gesundes<br />

Neues Jahr 2011!<br />

Cornelia Werner, Familie & Team<br />

Silvester von 18- 23 Uhr geöffnet!<br />

Tischreservierungen unter:<br />

05772/9778- 0<br />

Wir wünschen Ihnen schöne Weihnachten<br />

und ein glückliches neues Jahr!


Seite 24<br />

Bestattungen Mansfeld<br />

Wir sind im Trauerfall für Sie da.<br />

Bestattungen auf allen Friedhöfen,<br />

in jeder gewünschten Form.<br />

Kreuzweg 8 · Lübbecke · Tel.: 05741/301222<br />

���������<br />

�������������������<br />

��������������������<br />

�������������<br />

���������������������<br />

�<br />

������������������������������<br />

����������������������<br />

����������������<br />

������������������<br />

������������������<br />

���������������������<br />

��������������� �� ��<br />

��������������������������<br />

������������������������<br />

�������������������<br />

���������������������<br />

��������������� �� ��<br />

���������������������������������<br />

������������������<br />

������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������<br />

������������<br />

���������������������<br />

��������������������<br />

Notdienste<br />

Wichtige Rufnummern<br />

�������� � � � � ���<br />

����������������������������� � ���<br />

���������������������������������<br />

���������������������<br />

� �����<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������<br />

��������������������<br />

� � ������������<br />

���������������������������<br />

�������������������������<br />

� � ��������������<br />

����������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������<br />

������������������������������ � �������������<br />

���������������������� � � ������������<br />

��������������������<br />

��������������<br />

� � �������������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������������������� � � ��������������<br />

�� � � � � ��������������<br />

Apothekennotdienst<br />

� Freiherr vom Stein-Apotheke, Espelkamp, Breslauer Str. 29, Tel. (05772) 3466<br />

� City-Apotheke, Espelkamp, Breslauer Straße 16, Tel. (05772) 8855<br />

� Rats-Apotheke, Espelkamp, Breslauer Straße 5, Tel. (05772) 3790<br />

� Ostland-Apotheke, Espelkamp, Ostlandstraße 12, Tel. (05772) 6780<br />

� Kastanien-Apotheke, Espelkamp, Gabelhorst 31 b, Tel. (05772) 3535<br />

� Apotheke zum Amtsgericht, Lübbecke, Gerichtsstraße 8, Tel. (05741) 34030<br />

� Bahnhof-Apotheke, Lübbecke, Bahnhofstraße 18, Tel. (05741) 34430<br />

� Stern-Apotheke, Lübbecke, Lange Straße 1, Tel. (05741) 7707<br />

� Neue Apotheke, Lübbecke, Lange Straße 20, Tel. (05741) 31980<br />

� Gänsemarkt-Apotheke, Lübbecke, Gänsemarkt 1, Tel. (05741) 8595<br />

� Anker-Apotheke, Rahden, Steinstraße 13, tel. (05771) 97020<br />

� Apotheke Zur Alten Post, Rahden, Marktstraße 1, Tel. (05771) 968383<br />

� Fontane-Apotheke, Rahden, Steinstraße 7, Tel. (05771) 4705<br />

� Köchling‘sche Apotheke, Rahden, Gerichtsstraße 18, Tel. (05771) 2256<br />

� Panda-Apotheke, Espelkamp, Gerhard-Wetzel-Straße 3, Tel. (05772) 9168428<br />

� Wiehen-Apotheke, Pr.O.-Holzhausen, Bahnhofstraße 29, Tel. (05742) 2575<br />

� Markt Apotheke, Pr. Oldendorf, Marktstraße 3, Tel. (05742) 701238<br />

� Apotheke Gehlenbeck, LK-Gehlenbeck, Lindenstraße 35, Tel. (05741) 369090<br />

� Post-Apotheke, Pr. Oldendorf, Bremer Straße 3, Tel. (05742) 6292<br />

� Wittekind-Apotheke, Hüllh.-Schnathorst, Tengerner Straße 21, Tel. (05744) 1538<br />

� Nord-Apotheke, Lübbecke, Alsweder Straße 13, Tel. (05741) 809592<br />

� Amts-Apotheke, Hüllhorst, Osterstraße 1, Tel. (05744) 1339<br />

� Philipps-Apotheke, Pr. Oldendorf, Heuers Kamp 4, Tel. (05742) 5229<br />

� Hünenbrink-Apotheke, LK-Nettelstedt, Ravensberger Straße 37, Tel. (05741) 61608<br />

Z Aue-Apotheke, Rahden, Pr. Ströher Allee 11, Tel. (05776) 711<br />

�����������������������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������� ���<br />

�������� �<br />

�������� �<br />

�������� ���<br />

�������� ���<br />

�������� ��<br />

�������� ���<br />

��������� ���<br />

��������� ��<br />

��������� ��<br />

��������� ���<br />

��������� ���<br />

��������� �<br />

��������� ���<br />

��������� ���<br />

��������� �<br />

��������� ��<br />

��������� ���<br />

��������� ���<br />

��������� ���<br />

��������� ���<br />

��������� �<br />

��������� �<br />

��������� �<br />

��������� ���<br />

��������� ���<br />

��������� �<br />

��������� ���<br />

��������� �<br />

�������� �<br />

�������� �<br />

�������� ���


Kreisjugendblasorchester sucht Nachwuchs<br />

In Kürze Projektphase<br />

���� �������������������������<br />

������� ���������������� �����<br />

���� ��� ������� ��� ������ ��������<br />

������������� ���� ������ �����<br />

���������� ��������� ������ ����<br />

�������������������������������<br />

���������������� ���������������<br />

������� ������� ��� ������� �����<br />

���������������������� ����<br />

�����������������<br />

���� ���������� ���� ����� ���� ���<br />

������ ����� �������� ��� ����� �����<br />

�������������� �������� ������ ����<br />

���� �������� ������ ���������<br />

�������� ����������� �������<br />

���� ���������� �������� ������<br />

���� ����������� ������ ������<br />

������� ������� ���� ���� ��������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

���� ����������� �������� ���������<br />

�����������������������������<br />

��������������������<br />

���� ��������� ����� �������<br />

���� �������� ������������ ������<br />

�������� �������������� ������ �����<br />

����� ����������� �������� ����<br />

����� ������������ �������� ������<br />

�������� �������� ��������� ����<br />

������� ���� ������ ������ �������<br />

���������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����� ���� ���������� �����������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������� ������ ����� ���� �����<br />

����������������������������������<br />

�������� ����� ���� ���� ��������<br />

�������������������������������<br />

����������������� ������ �����<br />

������� ����� ���� ����� �����������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���� ������� ���� ����������� ����<br />

�������������������������� ����<br />

���� ��������������������� ����<br />

��������� ��� ������� ���� ����� ���<br />

������ �������� ��� ���� �������� ���<br />

������� ������������� ��������� ���<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������<br />

���� ������ �������� ������ ���<br />

��������� ��� ������� ��� ��� ����<br />

��� ���� ����� ���� ������������ ����<br />

��������������������������������<br />

����� ���� ��� ��������� ���� �������<br />

���� ���������������� ��� ���� ����<br />

��������������������������������<br />

�����������������<br />

���� �������������� ������ ��� ����<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������� ����������� �����������<br />

������� ���� ���� ������������ ���<br />

�������<br />

�������� �������������� �����<br />

������ ����������������������<br />

�������������������<br />

Volkschor Gehlenbeck jetzt auch im Netz<br />

Eine neue Homepage<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������� �������� ��������������<br />

��������������<br />

�������� �������������� ��������<br />

���� ����������������� ���� ����<br />

����� ���������� ���������� �����<br />

������������������������ �����<br />

������ �������������� �����<br />

�������������<br />

Viel Glück<br />

und Fitness<br />

für 2011!<br />

�������������<br />

�����������������<br />

�����������<br />

������������������<br />

������������<br />

���������������<br />

���������<br />

����������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

��������������������������������������<br />

Seite 25


Seite 26<br />

������������������������<br />

�������������������<br />

������������<br />

����������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������� � ���������������������<br />

�����������������€ ���������<br />

��������������������<br />

���������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������€����������<br />

���������������������<br />

��������������������������<br />

�����������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������<br />

�����������������€���������<br />

������������<br />

�������<br />

�<br />

��������������������������������<br />

��������������������������<br />

�����������������������<br />

�������������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������<br />

��������������������<br />

����������<br />

��������������������������<br />

�����������������������<br />

�������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������<br />

��������������������<br />

�<br />

�������������������������<br />

���������������������<br />

Dieser Rieslingspezialist mit Operndiplom wird Ihnen gefallen<br />

Die ganz besondere Weinprobe<br />

���� �������� ���������� ���� ��������<br />

��������� ����� �������� ������� ���<br />

������ ������� ��������� ����������<br />

������� ���� ���������� ������<br />

��������� ���� ����� �������� ���<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������<br />

���������� ��� ��������� ��������<br />

����� ������������ ��������������<br />

��������������������������������<br />

������� ����� ������� ����������<br />

�������� �������� ��� ���������<br />

������� ������ ���� ��������������<br />

������� ��������� ���� ���� ������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������<br />

���� ������������������ �������<br />

������ �������������� ���� ������<br />

���������� ����� �� ���� ������<br />

������ � �������� ���� ����� ������<br />

������������������������������<br />

�������<br />

��������������������������������<br />

����������� ��� ��������� ����<br />

��������� ��� ����� ������� ����������<br />

�������� ������� �� ������� ��� ����<br />

������� ����������� ���� ������<br />

�������������������������������<br />

������ ������������������� �� ����<br />

��������� ����� ������ ���� ����<br />

�������� �������� ��� ����������<br />

���������<br />

���������������������������������<br />

������� ���������� ����� ��� ������<br />

���������������������������������<br />

����������������������<br />

Arbeitsjubiläum beim Unternehmen Schürmann in Lemförde<br />

Jürgen Meyer ist seit 1985 dabei<br />

��� ���� ���������� ������ �����<br />

�������� ���� ���� ����������� ����<br />

���������������������������������<br />

�������������� �����������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������<br />

�������������������������������<br />

���� ������ �������� ������� �������<br />

������������������������������<br />

��� �������� ���� ������� ����������<br />

���� ���� ������ ���������� ����<br />

�����������������������������<br />

�����������


Im Rahmen der UNESCO-Charity-Gala:<br />

Gauselmann Gruppe<br />

für „Kinder in Not“<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

���� ��������������������� ���<br />

���������� ���� ��������������<br />

�������������� ��������������<br />

�������� ������� ��� ���� �����<br />

������������������� ����������<br />

����� ����� ������������ ������<br />

���� ������������ ������� ���� ���<br />

������ ������ ��� ������� �������<br />

������ ������ ��� ���� ��������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������� ��� ���� ��� ������������<br />

���������� ���� ��� ������� �����<br />

�������������������������������<br />

������������������<br />

����� ����������� ������� ���<br />

��������������������������������<br />

������������� ������� ������ �����<br />

������������������������������<br />

����������� ��� ������������� ����<br />

��������������������������������<br />

������������������������ �����<br />

��������������������� ��������<br />

������ ������������� ������� �����<br />

����������� �������������� ����<br />

�������������������<br />

��� ����������� ��� ���������� ���<br />

������ ���� ���� ��������� ������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������� �������������� ���<br />

������ ����� ���� ������� ���� ������<br />

���������� ���� �����������<br />

������ ���� �������� ���� ��������<br />

���� ���������� ���� ������ ������<br />

������ ���� ������������ ��������<br />

���� ������� ���� ���� ���������<br />

����������� ���� �������������<br />

�������� ��������� ���� ��� ����<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������<br />

����� ����� ���� ������� ������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������� ������������ ���� �������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������� ������� ����<br />

������������������������������<br />

�����������������<br />

Die Lübbecker-Land-Tafel bittet um Ihre Mithilfe<br />

Weihnachtskisten-Aktion<br />

����� ��� ������������ ������<br />

����� ����������� ����� ��������<br />

���������������� ������ ��������<br />

��� ���� ����������� ��� ��������<br />

������ ���������� ����� ���� ������<br />

���������������� ��� ���� ������<br />

���������������������� ����������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���� ���� ����������� ���� ����� ����<br />

�������� ������������� ��������<br />

��������������������������������<br />

����� ����� ������� ���������� ����<br />

���������� �������� ���� �����������<br />

������������������������������<br />

����� ����� ��������� ����������<br />

����������������������������<br />

������� ��� ���������� ���� ����<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������� ���� ������������ �����<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������ ���� ��� ���� ������������<br />

��� ���� ����������� ��������� ���<br />

������ �������������� �����������<br />

�����������������<br />

Seite 27


Seite 28<br />

für Jungs<br />

und Männer<br />

... gibt´s bei<br />

Wir beraten Sie in allen Fragen rund ums Auto!<br />

Dänisches Ofenstudio<br />

Teak-Gartenmöbel � Specksteinöfen<br />

� Kaminöfen � Zubehör � Strandkörbe<br />

Steubenstr. 12 (Ecke B 65) · 32312 Lübbecke<br />

Telefon (0 57 41) 55 40 · Fax 29 88 22<br />

NUNNAUUNI<br />

Specksteinöfen<br />

www.nunnauuni.com / www.ofenstudio.net<br />

Wir wünschen Ihnen<br />

schöne Weihnachten und<br />

alles gute im neuen Jahr!<br />

Ihr <strong>Stadtgespräch</strong>-Team<br />

Lions Club: Veranstaltung am 8.12. in der Stadthalle<br />

Großes traditionelles<br />

Wohltätigkeitskonzert<br />

���� ������ ����� ���������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������ �����������<br />

�������������������������������������������������<br />

���������� ��� ���������� ������<br />

���������������������������������<br />

�������<br />

���������� ������� ���� ����<br />

��������� ���� ���������� ������<br />

�������� ������ ���� �������� �����<br />

�����������������������������<br />

��� ���������������� ���������<br />

��������������������������������<br />

���� ���������������� ���������<br />

�������������������������������<br />

����������<br />

����������� ���� �������� ���� �����<br />

����������������������������������<br />

���� ��������� ������������������<br />

��������������������������������<br />

������� ������ ������ ���������<br />

���� ������� ��������� ���� ����<br />

��������������������������������<br />

���� ������ ������������ ��������<br />

��������� ���� ������ ���� ��� ����<br />

��� ����� ����� ������ ��� ���������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������<br />

VHS: Business-Englisch<br />

���� ���� ��������� ��������� ����<br />

���� ��� ������� ���� ����������<br />

����������������� ���� ��������<br />

������� ���� ��������� ������ ��������<br />

���� �� ���� ��� ���� ��� �����������<br />

��������������������� ��������<br />

����������� ��� ���� �����������<br />

��������������������������<br />

���� �������������� ������� ���<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���� ��� ������ ���� �����������<br />

����������������� ���� ����������<br />

���������� ������ ���� ���� ������<br />

������������������������������<br />

�������������� ���� ������ ������<br />

�����������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������������<br />

�������� �������� ��� ���� ��������<br />

���� ���������� ������ ���������<br />

����� ���� ������� ���� ������� ���<br />

������ ��� ��������� ���� ���� �����<br />

����������������� ���� ������������<br />

�����������������������������<br />

���� ����� ����� ������ ���������<br />

����������������������������<br />

Kreiskirchentag im Juli<br />

����������������������<br />

������ ���� ���������������<br />

�������������������������������<br />

����� ����������� ���� �������� ���<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������ ���� �������� ������<br />

��������������� ���� ���� ��� ����<br />

����������������������<br />

����� ���������������� ��������<br />

���������������� ���� �������<br />

���������� ���� ������������ �����<br />

��������� ��������� ���� ��������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������ ��������������<br />

������������������������������<br />

������������� ������������ ������<br />

���������������������������������<br />

��������� ������������������� ���<br />

����������������������������


Geschäftsbericht auf Rang 2 bei Innovationspreis<br />

Gauselmann gehört<br />

zu den Printstars 2010<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

������������� ���� ������������� ���� ���� �����������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

������� ��������� ���������������� ������������ ������ ������ �����<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

����� ����������� ��� ���� ����<br />

��������������� ���� ����������<br />

��������������������������������<br />

��������������� ����� ���� �������<br />

����� ������� ���� ���� ��������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������� ����������� ������������<br />

������������������� ������������<br />

����������� ���� ����������� ���<br />

���� ����������� ����������� ����<br />

���� ������������ ��������������<br />

���� ������� ���� �������������<br />

���� ������ �������������� �������<br />

���� ������� �������������� ����<br />

��������������������������������<br />

���������� �������������� �������<br />

����� ���� ������������ ���� ���<br />

�������������������������������<br />

���� ����������� ���� ������������<br />

��������������������<br />

���� ����������������� ����� ����<br />

����������� ������� ���� ������<br />

���� ��������� ��������������<br />

���� ��������������� �����������<br />

���� ���������� ������� ����<br />

���������������������������������<br />

���� ����������� ���� ����������<br />

��������������� ������������ ����<br />

��������������������������������<br />

��� ������ ���� ��������������� ���<br />

������������������������������<br />

�����<br />

����� ������������ ����������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������������<br />

���� ��������� ������������ ����<br />

���� �������� ������������� ����<br />

������������������� ������ ����<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������� ���� ���� �����������������<br />

���� ���������� ���������������<br />

������� ��� ������� ���� ��������<br />

�������������������������������<br />

������������� ����������������� ���<br />

������������������������������<br />

���� ������������������� ���� �����<br />

�������������<br />

24. und 31. keine Feiertage<br />

��� ������� ����� ���������� �����<br />

������������ ����� ������������<br />

������������ ������������ ������<br />

���������������������������������<br />

������� �������������� ���� ����<br />

������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����� ����� ����� ����� ����� �����<br />

���������������������������������<br />

��� ������������ ������ ���� �������<br />

������������ ������� �������� ����<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��� ������ ����� ���� �������������<br />

��� �������������� ����������<br />

�������������������������������<br />

����������� ����� ��� �����������<br />

����� ����������� ��������������<br />

������ ������������ ��������� ����<br />

���������� ��������� ����� ���������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����� ������ ������� �����������<br />

�����������<br />

Mitternachtssauna im Atoll<br />

����� ��������� ���� �����������<br />

�������������������������������<br />

����� ������ ����������� ����� ����<br />

�����������������������������������<br />

������������������� ����� ����<br />

������������ ������ ���� ��������<br />

������������������������<br />

Und auf einmal sehen<br />

Sie mehr. Auch bei Nacht<br />

und in der Dämmerung.<br />

Seite 29<br />

���������������������������<br />

������������·����������������<br />

ZEISS Präzisions-Brillengläser mit i.Scription Technologie:<br />

� So einmalig wie der „Fingerabdruck“ Ihrer Augen und auf<br />

1/100 Dioptrie genau<br />

� Sie sehen klarer und gestochen scharf - auch bei Nacht<br />

und in der Dämmerung<br />

� Sie nehmen Kontraste und Farben besser wahr<br />

Wir wünschen Ihnen schöne Weihnachten und alles Gute im neuen Jahr!<br />

Bäckerstraße 35 · 32312 Lübbecke · Tel.: 05741-9323


Seite 30<br />

�<br />

����������������������������<br />

������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������<br />

������������������<br />

�<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������<br />

������������������<br />

�����������������������������<br />

�<br />

����������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������<br />

�����������������<br />

�<br />

����������������������<br />

�������������������<br />

�������������������������<br />

�������������<br />

�<br />

����������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������<br />

�<br />

�����������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������<br />

����������������������������<br />

�<br />

��������������������<br />

�����������������������<br />

�����������������������<br />

��������������<br />

�����������������<br />

�<br />

�������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������<br />

����������������<br />

�<br />

�����������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������<br />

���������������<br />

��������������������������<br />

������������������<br />

Schenken Sie Sicherheit<br />

zu Weihnachten<br />

Unser Team<br />

berät Sie gerne<br />

Osnabrücker Str. 104 · Lübbecke/ Blasheim<br />

Tel.: 05741/4303<br />

www.koertner.de<br />

�<br />

���������������������������<br />

�����������������<br />

���������������������<br />

������������������<br />

�<br />

������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������<br />

���������������������<br />

�<br />

Chaos im Büro?<br />

Sie suchen jemanden, der Ihnen bei der<br />

Büroarbeit behilflich ist oder Ihnen<br />

lästige Schreibarbeiten abnimmt?<br />

Nutzen Sie den Büroservice,<br />

auch für private Korrespondenzen<br />

und Angelegenheiten.<br />

Ruth Graf, Tel. 05743/2373<br />

www.ruth-graf.de<br />

�<br />

��������������������������������<br />

����������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������<br />

�����������������������<br />

��������������������<br />

������������������������������<br />

��������<br />

�<br />

�������������������������������<br />

�����������������<br />

���������������������<br />

�<br />

����������������������<br />

����������������������������<br />

���������������������<br />

������������������<br />

�<br />

���������������������<br />

���������������<br />

����������������<br />

���������������������������������<br />

������������������<br />

����������������������<br />

�<br />

�������������������������<br />

����������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������<br />

������������������<br />

�<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������<br />

���������������������<br />

�<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������<br />

F<br />

L<br />

OHM A<br />

�<br />

���������������������������<br />

����������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������<br />

�����������������<br />

�<br />

��������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������<br />

�������������������<br />

Wir planen<br />

und realisieren Ihre<br />

Gartenanlage<br />

· Großes Pflanzen-<br />

sortiment<br />

· OSCORNA<br />

Naturdünger-Depot<br />

Natur-lich<br />

Rohlfing<br />

32312 Lübbecke<br />

Gehlenbecker Str. 62<br />

Tel. (0 57 41) 54 50<br />

Fax 29 84 27<br />

�<br />

�����������������������������<br />

���������������������<br />

������������������<br />

Jeden Samstag von 8.00 bis 14.00 Uhr<br />

Parkplatz Kreissporthalle, Ecke B239/B65<br />

Infos unter: 0571/41381<br />

�<br />

�<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������<br />

�������������������<br />

�<br />

���������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������<br />

�����������������<br />

R K<br />

T


�<br />

������������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������<br />

��������������������<br />

�<br />

����������� �������������������<br />

����������������������������<br />

�����������������<br />

��������������������������<br />

��������������������<br />

��������������������<br />

�������������������� G 2 E��<br />

���������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������� �<br />

������������������� �<br />

������������������������������<br />

�<br />

�����������������������<br />

�������������������������<br />

��������������������<br />

��������������������<br />

�<br />

�������������<br />

������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

�������������<br />

�<br />

�����������������������<br />

�������������������������<br />

��������������������<br />

��������������������<br />

�<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

Ein Erklärungsversuch...<br />

Was ist eigentlich<br />

ein Burnout?<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������<br />

���� ���� ������ �������� ���������<br />

��������������������������������<br />

���� ������������� ��� �����������<br />

�����������������������������������<br />

����� ����� ����� ���������������<br />

����� ������ ��������� ���������<br />

������ ��� ������ ������� ����� �����<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����<br />

����� ����� ��������������� �����<br />

���� ����� ������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���� ������ ������� ����� ��������<br />

�����������������������������<br />

����� ���� ����������� ������ ����<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����� ���� ������� ������ ����������<br />

��� ��������� �������� ���� ����� ����<br />

�������� ��� ����� ��������������<br />

�����������������������������������<br />

��� ������ ����� ���������� ����<br />

����������� ��������� ������ �����<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����� ����� ������������� ����<br />

���������� ������� ����� ��������<br />

�������������������������������<br />

����� ���� ����� ������ ��������<br />

���� ������ ��� ���������������<br />

������������������������������������<br />

���� ���������������� ����� ����<br />

�������������������������������<br />

�������<br />

���������������������������<br />

���� �������� �������� ���� ���� ����<br />

������ ��������������� ����� �����<br />

����������������<br />

��������������<br />

������������������<br />

���������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������<br />

Inh. Ernst Grote<br />

Lübbecke · Berliner Tor 5<br />

Tag und Nacht<br />

�<br />

61515<br />

Seite 31<br />

Private Kleinanzeigen<br />

nur 7,50 Euro<br />

Tel.: 0170-8030859 oder<br />

www.stadtgespraech-luebbecke.de<br />

75 Jahre<br />

Bestattungen Wiehe<br />

Inh. Joachim Nolte<br />

(05741) 310379<br />

Auf allen Friedhöfen<br />

griechische<br />

spezialitÄten<br />

����������������<br />

�����������������<br />

���������<br />

���������<br />

������������������<br />

�������������<br />

��������<br />

�����������������<br />

��������������������<br />

���������<br />

������<br />

���������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�����������<br />

����������������������<br />

�������������������<br />

�������������<br />

�����������������<br />

�������������������������


Seite 32<br />

Eine gute Idee:<br />

derHolzwurm.de<br />

Wir bedanken uns bei<br />

unseren Gästen für ein erfolgreiches Jahr.<br />

Arm ist nicht der, dessen Träume nicht<br />

in Erfüllung gehen, sondern der, der nicht träumt.<br />

Bitte verliert eure Träume nicht.<br />

Alle guten Wünsche für 2011!<br />

Euer Domenico<br />

Öffnungszeiten zu den Festtagen:<br />

Heiligabend und 1. Weihnachtstag geschlossen<br />

2. Weihnachtstag Mittags und Abends<br />

Silvester 18.00-22.00 Uhr Buffet (mit Voranmeldung)<br />

Neujahr ab 17.00 Uhr<br />

Bahnhofstraße 38, Pr. Oldendorf / Bad Holzhausen<br />

Telefon: 05742-704646<br />

Öffnungszeiten: Di.-Sa. 17-22.30 Uhr,<br />

Sonn- und Feiertage 11.30-14 Uhr und 17-22.30 Uhr<br />

Auschra Bergmann zieht‘s in Hansestadt Bremen<br />

Die Nachfolgerin heißt<br />

Carol Ikuta-Weiherich<br />

���� ����������� ���� ���������<br />

������������������������������<br />

����� ������� ��������� ��������<br />

����� ����� �������� ����� ��������<br />

���� ����������� ���� ���������<br />

����� ��� ���� ���������������� ��<br />

��������������������������������<br />

���� ����� ������� �������� �����<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������<br />

����� ���� ������� ���� ��� ������<br />

������� ������� ����� ��������<br />

���������� ������ ������������<br />

����� ���� �������� ����� ����� �������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������<br />

�������� ��������� ������� �����<br />

�������������������������������<br />

������������ ����������� ����<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������<br />

������ ���������������� ��������<br />

����� ����� ��������� ���� �������<br />

���������������� ����� ���� ����<br />

��������� �������������������<br />

���� ��������������������� �����<br />

������������������������������<br />

����������<br />

�������� ����������� ������ ������<br />

���������� ������ ����� ��������<br />

���������������������������������������<br />

Deutscher Gründerpreis für Schüler steht an<br />

Die Sparkasse ruft auf<br />

�������� ��� ��� ������� �������<br />

����� ��� ������� ���� ���� ���� ����<br />

�������� ����� ��� ��������� �����<br />

����������������������������<br />

������������ ������ ���� �������<br />

������ ���������� ���� ���� �����<br />

����� ���������� ���������������<br />

����������������������������������<br />

������ ����������� ����� ���� ������<br />

������������� ������� ������ ���<br />

����������������������������������<br />

����� ��������� ��� ����������<br />

�������������� ���� �����������<br />

���� ����������� �������������<br />

����� ���� ����� �������� ���������<br />

��������������<br />

��������������������������������<br />

��� �������������� ��� �����������<br />

���� ������ ������������ �����<br />

��������� ��� ������������ ������<br />

���������� ������ �������� ����<br />

�������������������������������<br />

���������������������������<br />

����� ���� ������� ��������� ����<br />

�������� ������ ��������������<br />

�������������������������������<br />

������ ������ �����������������<br />

���� ��� ������ ��� ������ �������<br />

������������������������������<br />

����� ��� ���� ���������� ������<br />

����� ���������� ������� ����������<br />

���� ���� ��������� ��� ��� �������<br />

���� ������� ������������� ����<br />

������������������������������<br />

����<br />

���� ���������� ������ ����������<br />

����� ���������� ������� ������<br />

������ ��������������� ���� �����<br />

���������� ��������� ���� ������<br />

��������� ���� ������ ������������<br />

����������� ������������� ����<br />

�������������� ���� ���� ���������<br />

���������������������������������<br />

��������� ����������� ���� �������<br />

������ ����� ����������� ��� ���<br />

��������<br />

���� ������� ��� ���� ����� ����<br />

���������� ����������������<br />

��� ���������� ������������� ����<br />

�������� ����������� ��������������<br />

���� ������� ���� �������������<br />

������ �������� ����� ������������<br />

��������� ���� ����� �������������<br />

����������� ���������� ��� ����<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������� ���������������� ����<br />

������������������������ ������<br />

�������� ������ ���� ����������<br />

������ ��������� ���� �����������<br />

������������������������������<br />

���������������������


„Irische Weihnacht“ das Motto in Benkhausen<br />

Das Winterliche<br />

Schlossvergnügen<br />

������� ����������� ����� ����<br />

������ �������������� ����� ������<br />

���� ������������ �������������<br />

���� ������������ ����� ���������<br />

������ ����� �������� ����� ��������<br />

����� ���� ����������������� �����<br />

������� ���� �������� ���������<br />

������ ������������� ����� ���� ����<br />

����������� ���� ���� ���� ���<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������� ����������� ��� ������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������<br />

��� ���� ������������ ��������<br />

������ ���� ������ ���� ��� ����<br />

���������������������������������<br />

������� ������ ��� �����������<br />

���� ��� ���������� ����� ��������<br />

�������������������������������<br />

�������������� ����� ��� ����� ��� ���<br />

���� �������������� ����� �������<br />

������������ ��� ����������� ���<br />

�������������������������������<br />

��� ����������� �������� ������<br />

��������������������������������<br />

������������ ��� ���� ���������<br />

���� ���� ������������������ �����<br />

������ ���� ����� ���� �����������<br />

������������������������������<br />

���� ������� ����� ����� ����������<br />

�������������������������������<br />

���������� ���� ���� ��������� ���<br />

������������������������������<br />

������������������������������<br />

����� ���� ������� ����� �������<br />

���� �������������� ���� ��� ���<br />

��������������� ������� ���� ���<br />

������ ������ ���������������� ����<br />

���� ������� ����� ������������<br />

����<br />

������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������� �������� �� ���� �����<br />

�����������������������<br />

����������������������������������<br />

���������� ������� ��������� ��<br />

�����������������������������<br />

��������� ������������������������<br />

���� �������� ������ �������<br />

�����<br />

���������������������������������<br />

�������� ���� ���� ���� ��� �������<br />

��������� ���������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���� ���� ���������� ������ ����� ����<br />

������������ �����������������<br />

�������������������������������<br />

����������������<br />

Gordon Maye zum bevorstehenden Jahreswechsel<br />

Dank und beste Wünsche<br />

����������������� ���� ���������<br />

����� ����������� ������ ��� �����<br />

��������������������������������<br />

���� ���� �������������� ���� ����<br />

����������������������������<br />

������� ����� �������� ������<br />

������ ������������ �����������<br />

����� ���� ���� �������������� �����<br />

��������������������������������<br />

���� ���������������� ���� ����<br />

����� ����� ��������� ���������<br />

��������������������������������<br />

��������������<br />

Das Programm für Januar im BÜZ in Minden<br />

Zwei Nordische Reihen<br />

���������� ���� �������� ��� �����<br />

����� ��� ����� ���� ������ �����<br />

����������������<br />

������������ ���� �������� ��� �����<br />

���� ������������������ ���������<br />

�������������������������������<br />

��������� ���� �������� ������ �����<br />

���� ������� �� ���������� ���� ���<br />

������<br />

��������� ���� �������� ��� ����� ���<br />

���������� ������� ����� ����� ��<br />

���������������������������������<br />

������<br />

�����������������<br />

��������������<br />

������������<br />

�������������������<br />

�����������������<br />

Jetzt<br />

�<br />

alles<br />

40%<br />

reduziert<br />

���������������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

Schuhtreff<br />

Alsweder Straße 5 · Lübbecke<br />

MEDZECH<br />

Telefon: 05741-9280<br />

www.der-stein-metz.de<br />

Seite 33


Seite 34<br />

Gymnasiasten weisen auf die nächsten Termine des Deutschen Roten Kreuzes hin<br />

Wittekind-Schüler als Blutspendebotschafter<br />

������������������������������<br />

���� ���� ������ ������� ����� �����<br />

���������� ������ �����������<br />

�������� ������ ���� �������� ����<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����� ����������� ���� ��� �����<br />

������ ���������� ���� ����������<br />

�������������������������������<br />

��� ������� ������ �����������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������<br />

������� ������������� ������ ����<br />

�������������������������������<br />

���� ������������ ������� ������<br />

������ ������������ ���� ������<br />

������ ���� ����� ������ ����� ����<br />

������� ���� � ���� ���������� ����<br />

����������� �������� ����� ����<br />

�������������������������������<br />

����������������� ������ �����<br />

���������������������<br />

���� ������������ ����� ���� ����<br />

���� ����������� ��������� �������<br />

����������� ��� ���������� ����<br />

���� ���� ������� ������ ������<br />

������� ���� ���������� ����������<br />

�������� ����������� �������� ���<br />

��������������������������������<br />

������� ����� ���� ��������� �����<br />

��������������������������<br />

�������� �������������� ����� ���<br />

���� ���� ������ �������������<br />

����������������� ����� ������<br />

���� ������������ ������� ������<br />

��������<br />

����������������������������<br />

�������������������������<br />

�����������������������<br />

�������������������<br />

��������������������������<br />

�����������������������<br />

������������������������������<br />

����������<br />

�����������������������<br />

�����������������������������<br />

��������<br />

�����������������������<br />

����������������������<br />

������������������������<br />

Mobilität<br />

mit Spaß<br />

���� �������� ����������� ���� �����<br />

�� ��������� ������������������� ����<br />

������ ��� ���� ������������� �����<br />

���������������������������������<br />

���������� ���� �����������������<br />

����������������������<br />

������������������������������������<br />

������� ���������������� ���� ����<br />

����� ���� ���� ������ ���������� ���<br />

���� ���� ������������� ���� ��������<br />

��������������������������������<br />

��������� ����� ����� ����� ������������<br />

��������������������������������<br />

��� ������� ������� ����� ������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������<br />

���������� �������� ����� ���������<br />

���� ���� ������ ����������������<br />

��� ���� ��� ����������� ������������<br />

������� ���� ���������� ���� ��� ���<br />

��������������������������������<br />

���� ���������������� �������<br />

����� ��������������������� ����<br />

�������������� ����������� �������<br />

���������� �������� ������ �������<br />

���������� ��� ���������� ����� ����<br />

������������������<br />

���� �������������� ���� �����������<br />

����������������������������������<br />

�������������� ������ �������� �����<br />

���� ������������� ����� ������ �����<br />

����������������������


Seniorengerechtes Leben in Bad Holzhausen<br />

Wohnen, wo andere<br />

ihren Urlaub verbringen<br />

���� ��� ������ ������� ��� ������ ���<br />

���� ������ ����� ���� ����� ������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������<br />

���� ����� �������������� ��������<br />

�������� ���� ������ �����������<br />

������� ���� ���� ������ ���� ����<br />

����������� ����� ���� ��������<br />

�������������������<br />

���� �������� ������������� ����<br />

������ ������������������ ����<br />

������� ����� ������ ����������� ���<br />

���� ��������� ������������� ���� ���<br />

���� ������� ������� ����� ������<br />

����� ����������� ���� ���� �������<br />

���� ���������� ��� ����� ������<br />

�������������<br />

������������������������������<br />

����� ������� ��� ���� ������������<br />

���������������������������������<br />

������������ �������� ���� ����<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���� �������������� ����������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����� ����������� ���� ���� �����<br />

��������� �������� ���� �������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������<br />

������� ��� �������� ������� ����<br />

����������������� ����������<br />

���� ��������� ����������� ��������<br />

������������������<br />

�������� ���� ����� ��� ����������<br />

���� ������ ���� ������ ���� ������<br />

��������� ���������� ���� ������<br />

������������ ������������������<br />

��������������������������������<br />

���������� ����������� ���� ����<br />

����������������������<br />

���� �������� ����� �������� ����<br />

������������ �������� ����� ����<br />

������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������<br />

����������������������<br />

������������������������<br />

������������������������<br />

�������������������<br />

Ein VHS-Schnuppertag am 29. Januar 2011<br />

Aktiv - Fit - Gesund<br />

���� ���� ����� ����� �������� ����<br />

���������������������������������<br />

�������������������<br />

�������������������������������<br />

��� ���� ���� ������������ ���� �����<br />

����� ���� ������������� ��� ����<br />

���������������������������������<br />

���� ����������������� ����������<br />

�����������������������<br />

���� ����������� �������������� ���<br />

�������� ���� ���������� ������<br />

�������������������� ����� ����<br />

�������������������������������<br />

���������� �������� ���� ������ ���<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������<br />

Nichts ändert sich,<br />

außer ich ändere mich.<br />

Alles verändert sich,<br />

sobald ich mich ändere.<br />

Jacoba<br />

Seite 35<br />

van Bergen<br />

J Persönliche Beratung<br />

nach Absprache<br />

Rufen Sie mich an:<br />

05741-2341515<br />

Aktionstag Diabetes<br />

���������������<br />

�����������������������<br />

�������������������������������� �����<br />

Lange Str. 1 · Lübbecke<br />

Telefon: 05741-7707<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������<br />

�����������������������<br />

Frohe Weihnachten<br />

und ein gesundes neues Jahr<br />

wünschen Ihnen<br />

die logopädischen Praxen.


Seite 36<br />

Neue Rezept-Ideen<br />

vom Küchen-Center<br />

Gänsekeulen mit Maronen und Äpfeln<br />

Zutaten für 6 Portionen<br />

3 Gänsekeulen (à 500 g)<br />

Salz<br />

100 ml Sahne<br />

Speisestärke<br />

1 Dose Maronen<br />

(Esskastanien, etwa 300 g)<br />

2 Äpfel, in Scheiben<br />

20 ml Weinbrand<br />

125 ml Weißwein<br />

1.) Die Gänsekeulen mit Salz würzen. In einen Bräter etwa 50 ml<br />

Wasser geben. Die Gänsekeulen mit der Hautseite nach unten in<br />

den Brätern legen und zugedeckt etwa 60 Minuten im Backofen<br />

garen.<br />

2.) Entstandenes Fett abschöpfen, etwas Wasser angießen. Esskastanien,<br />

Äpfel, Weinbrand und Weißwein zufügen. Keulen wenden<br />

und offen zu Ende garen.<br />

3.) Maronen und Apfelscheiben mit den Keulen entnehmen. Bratenfond<br />

mit etwas Sahne oder Wasser auffüllen, mit Speisestärke leicht<br />

binden.Esskastanien und Apfelscheiben zum Fleisch legen, Soße<br />

separat servieren.<br />

Geräte-Einstellungen Bratautomatik Ober-/Unterhitze<br />

Einschubebene 1. v. unten 1. v. unten<br />

Temperatur 160–180°C 190–210°C<br />

Zeit 120–130 Minuten 120–130 Minuten<br />

...sowie Glück und Gesundheit<br />

im neuen Jahr wünscht Ihnen<br />

das Team vom<br />

Osnabrücker Str. 87 (am Kreisel an der B65) Lübbecke<br />

Telefon: 05741-296111<br />

Gesamtschule Hüllhorst am 2. Adventssonttag:<br />

Der Shanty-Chor feiert<br />

„Weihnachten auf See“<br />

��������������������������������<br />

����������������� �������������<br />

��� ��� ���������������� ���� ����<br />

���� ��� ���������� ����� ���������<br />

������� ������������������� ����<br />

���������������������������������<br />

�������<br />

���� ����������� ���� ��������<br />

�������� ���� ��������� ���� �����<br />

������������ ������ ����� ���� ����<br />

���� ������ ����������� ��� ���<br />

������������������������������<br />

������� ���� �����������������<br />

������� ��� ���� ������ ���� ���<br />

�������������������������������<br />

���������������������<br />

������� ������� ������� ��� ����<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������<br />

���� ����� ������ ��������� ������<br />

����������������������������<br />

Der Verband Privater Bauherren ist der Meinung:<br />

„Schlussrechnung nie<br />

vor Abnahme bezahlen!“<br />

��� ���� ������������ ������� ���<br />

���� ����� ��� ���� �������������<br />

����������������� ����������� ����<br />

��������������������������������<br />

������� ������� ��� ��������� ������<br />

��������������� ���� ��������<br />

���� �������� �������� ���������<br />

������ ����� ���� ������ ���������<br />

������� ��� ���� �������� ���������<br />

�����������������<br />

���� �������� ����� ����������<br />

����� ������ ������������� �����<br />

������������ ����� �����������<br />

������������� ������ ������ �����<br />

���� ��������������� ����� ������<br />

�������������������������������<br />

������������� ������� �������� ���<br />

��������� ������� ����� ���� ����<br />

����� ������ ���������� ������<br />

���� ��������� ���� ����������<br />

���� �������� ������ �����������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������� ����������� ���������<br />

��������� ��� ���� ���������������<br />

������������������������������<br />

���� ������������������ ���� ����<br />

���������������� � �����������<br />

���� ��������� ����� ���� ������ ���<br />

���� ������ ���� ���� ��������� ���<br />

��������� �� ���� �������������<br />

��������������������������������<br />

����� ��� ���� ������������ ����<br />

�������������� ���������� �����<br />

�������� ���������� ������� ����<br />

���������������������������������<br />

�����������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������<br />

��������������������������������<br />

����� ��� ��������� ������ ���� ���<br />

�����������������


Jungunternehmerin<br />

Larissa Shaw<br />

���� �������������������������<br />

������ �������� ���� ����� ����<br />

����� ������������ ��� ���������<br />

���������� ��� ��������������<br />

���� ����������������� ���� ��� ����<br />

����������� ������ ������� ���� ����<br />

��������� �������������� ���� �����<br />

����������������������������������<br />

�������� ��������� ���� ��������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������ �������� ������ ����<br />

Dornröschen als Musical nach Lübbecke<br />

Kindgerecht aufbereitet<br />

������������ ������������ ����<br />

�������������� ������������� ����<br />

�����������������������������������<br />

������ �����������������������<br />

����� ������������� �� ���� �����<br />

�������������������������������<br />

��� ��� ����� ��� ���� ����������� ���<br />

���������� ��� ���� ���� ����������<br />

���������������������������������<br />

������� ���� �����������������<br />

���������������<br />

������� ����� ��� ����� ����� �������<br />

���� ����� ������ ������ ���� ���<br />

��������� ���� ������������� ����<br />

����������� �������� ���� ������<br />

����� ����� �������� ���� �����������<br />

��������� ������ ������ ��� ����� ���<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����� ���������� ���� �������� ����<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������� ����������� ����<br />

����������������������������������<br />

���� ���������� ������� ����� �������<br />

������� ���� �������� �����������<br />

���� ���� �������������� ��� �����<br />

��������� ������� ���� ��� ����� ���<br />

��������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������� ����������������������<br />

����������<br />

����������������������������������<br />

������� ��� ������ �������� ��������<br />

���� ��� ������ ����������������<br />

������������������<br />

�������������������������������<br />

������� ������ ����� ���� ������<br />

���� ����������� ����� ���� ������<br />

����� �� ������ ������ ������ �����<br />

����������� ������ ��� ������ �����<br />

���� ������ ������������ ��� ������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������<br />

���� ���������������� ���������<br />

��������� ��� �������� ���� ��������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������<br />

Für ein perfektes Fest<br />

Haarverlängerung<br />

frisuren<br />

ATELIER<br />

HAGEMEIER<br />

Ein schönes Jahr neigt sich dem Ende.<br />

Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen<br />

und wünschen Ihnen schöne Weihnachtstage,<br />

Gesundheit, Glück und Erfolg im neuen Jahr!<br />

frisuren ATELIER<br />

HAGEMEIER<br />

Seite 37<br />

im Kaufhaus KOLCK<br />

Lübbecke · Tel. 99 88


Seite 38<br />

Krisztina Brümmelhorst<br />

Studio für Energiearbeit und Naturkosmetik<br />

Spirituelle Lebensenergieberatung<br />

Wielinger Kämpe 4<br />

32312 Lübbecke<br />

Telefon: 0 57 41 / 72 07<br />

Mobil: 01 73 / 9 19 80 35<br />

Im Röthen 9 - Lübbecke<br />

Oberbauerschafter Straße 201, Hüllhorst<br />

Zensusstichtag ist der 9. Mai 2011<br />

Im Mühlenkreis läuft<br />

die Volkszählung an<br />

�������������������������������<br />

������������� ������� �������� ���<br />

������ �������� ���� ����������<br />

���������� ���� ������� ���� ����<br />

�������� ��������������� ����<br />

���� �������� ���� ������ �������<br />

����� ��������� ��������� ��������<br />

������� �������� ���� ������� �����<br />

������������������������������<br />

���� �������������� �������� ����<br />

��������� ������� ���� ������<br />

�������� ���� �������� �����������<br />

��������� ������� ��� ����������<br />

���������� ����� ���� ���������<br />

������ ������������ ���� ��������<br />

���� ������� ���� ��������� ����<br />

���� ���������� ������ �����������<br />

�������������������������������<br />

�������<br />

���� ���� ������� ���� �������� ����<br />

�����������������������������<br />

����������� ��������� ����������<br />

������� ����� ������ ��������������<br />

������������������������������<br />

������ ����������� ����������������<br />

��������������������������������<br />

������� ���� ����������� ���������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������� ���� ��������� ������� ����<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������������������<br />

���� ������������ ��������� ���<br />

����������������������������<br />

���������� ���� ��������� ����<br />

���������������� ������ ���<br />

��������� ��������� ����� �����<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������� ����� �� ����������� ����<br />

�������������������<br />

���� ���� ���������� ���������� ���<br />

���� ������ ������ ������� ��� ������<br />

������ ������ ��������������� ����<br />

���� ��� ���� ������ ���� ����������<br />

�������������������������������<br />

���� �������� ���� � ��������� ���� � ���<br />

�����������������������������������<br />

���� ��� ���������� ������������<br />

������������ ������ �������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������� ���������<br />

��� ������ �������� ������� ���� ����<br />

���������������������������������<br />

���������� ���� ��������� ���������<br />

���� �������� ��� ���������� �������<br />

����� ������� ��������� ���� �������<br />

����� ���� ��������������� ������<br />

������������������������������<br />

���� ������������ ������ ���<br />

���� ���������� ��� ������� ������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������� ���� ���������� �������<br />

���� ������� �������������� �����<br />

������������ ������������ ����<br />

��������������������������������<br />

�������������������������<br />

���� ��������� ��� ���� ����� �����<br />

�������������������������������<br />

��������� ���� ������������<br />

����� ������� ���� ������ ����� �����<br />

�������������������������������<br />

���� ���� �������������������<br />

����������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������ ���� �����������<br />

��������������������<br />

���� ���� ����� ����� ����� ���� �����<br />

���������������� ������ ���� �����<br />

����� ���� ������������ �������<br />

��������� �������������� ������ ���<br />

������� ���������������� �����<br />

���� ���� ��������� ����������<br />

���� �������������������������<br />

���� ����������� �������������<br />

����������� �������� ���� ������<br />

��������������<br />

��������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������������<br />

��������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������<br />

��������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������<br />

�����������������������<br />

��������������������<br />

���������������������������<br />

������������������������<br />

Wochenseminar Spanisch<br />

����������� ���������� ��������<br />

������������������������������<br />

������ ���� ��������� ���������� ���<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�� ������ �������������� ����������<br />

������������������������������<br />

������������� ���� ���������<br />

�������� ���������� �������� ����<br />

������ ���� ����������� ����� ����<br />

��������������������


Energetische Sanierung dank Konjunkturpaket II<br />

Einsparung bei der<br />

Straßenbeleuchtung<br />

���� ���������������� ��� ������<br />

������ ���� ������ ��������� � ������<br />

������������������� ����� �����<br />

��������������������������������<br />

���� ����������������������<br />

������ �������� ������� �������<br />

��������� ��� ���� ���������� ����<br />

������������������������������<br />

������������� ������ ���������<br />

���� ����������������� ����<br />

��������������������� ��������<br />

�������������� ��������� ������<br />

������������ ������� ���� ������<br />

������������������������ ���<br />

������ ���� ����� ���� ���� �����<br />

������������������������<br />

��������������������������������<br />

������ ����� ����� ���������� ���<br />

����� ��� ������� ��� ����������<br />

�������������������������������<br />

���� ��������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������<br />

����� ��� ������� ����� �������<br />

��������� ���� �������������� ���<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������� ���� ������ �������������<br />

�����������������������������<br />

������� ������������������ ����<br />

����������� ����� ������ ��� ������<br />

���������������� ���� ����� ���<br />

���������������������������������<br />

������������������<br />

���� ������������������� ���� ����<br />

������������������������������<br />

���� ���������� �������������<br />

����� ��������������� ����� ����<br />

������ ������������������ ����<br />

������� ������� ������������<br />

�������� ������ ������ ���� ������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������ ��� ���� ������ ��������� ���<br />

�����������������������<br />

Die Mennoniten-Brüdergemeinde lädt am 12.12. ein<br />

Frohes Adventssingen<br />

in Lübbecker Stadthalle<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

������� ���� ������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������<br />

���� ������� �������� ��� ��������<br />

���������������� ���� ����������<br />

��������������������������������<br />

������� �������� ����� ���� ����<br />

������ ������� ������ ����� ����<br />

�������������������������������<br />

����������� ������ �������<br />

��������������������������������<br />

��� ���� ����� ��������������� ����<br />

�������������������������������<br />

������ ������� ��������� ������<br />

���� ������� ���� ���������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������������������<br />

����� ��������������� ������ ����<br />

�������������������������������<br />

������������������� ���� ����� ����<br />

��������������<br />

������������������������������<br />

����������� ����� ��� ���� ���������<br />

���������������������������<br />

Seite 39<br />

����������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������������<br />

�����������������<br />

��������������������<br />

��������������������������<br />

������������€<br />

��������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������� €<br />

������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

���������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

www.haboclean.de<br />

������������������������������������������������


Seite 40<br />

Grund zum Feiern in der Ev.-Luth. Kirchengemeinde Lübbecke / Attraktive Jubiläumstermine<br />

Thomas-Gemeindehaus seit halbem Jahrhundert<br />

������ ������ ���� ������� ���� ���<br />

���������� ����� ���� ����������<br />

���������������� ����������<br />

������ ����� ����� ��� ������ ������<br />

���� ������������������� ���� ���<br />

���� ������ ������ �������������<br />

������� �������� ��� ������� �����<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������<br />

������� ������������ ����� ���� ���<br />

����� ������ ���� ���� ����������<br />

������������������������������<br />

��������������������<br />

����� �������������������� ����<br />

����� ������ ������ ��������� ���<br />

�������� ���� ���� �������������<br />

�������� ��������� ������� ����<br />

������������ ��������� ����� ����<br />

��������� ���� ������ ����������<br />

������������� ��� ����������<br />

������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������� ������� ����<br />

�����������������������������<br />

���� ����� ���� ���������������<br />

���� ���������������� ����� ����<br />

�����������������������������������<br />

���� �������� ��� ��������������<br />

��������������������������������<br />

������� ���� ����������������� ���<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������� ����� ���� ����� ���<br />

���� ������������� �����������<br />

������<br />

���� ���������� ���� ��� ������ ���<br />

��������� ������ ����� ������ ����<br />

����������������������������������<br />

������������������������������<br />

������� ����� ������� ���� �������<br />

������ �������� ��� ���������<br />

����� ���������� ������ ����� ������<br />

������������������������������<br />

����� ������ ��� ��������������<br />

��������������������������<br />

���� ����� ���� ���� �����������<br />

���� ����������������� ��� ��������<br />

���������� ������������� ��� ����<br />

������������������ ���� ������<br />

������������� ��������� �� ���������<br />

���� ���� �������������� ���� �����<br />

������������������������������<br />

������������������ ��� ���������<br />

������������������������������<br />

�� ������� �������� ����� ���� ����<br />

��� ������������ ���������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������� ���� ������<br />

����� �������� ������� � �� ��� ������<br />

����������������� �� ��������� ����<br />

������������������������������<br />

������ ������ ��� ���� ������������<br />

�������<br />

����� ������� ������������������<br />

���� ������� ����� ����� ���� ����<br />

������������� ����� ��������������<br />

���� ������������ ������ ����� ����<br />

����������� ���� ������ ��������<br />

��������� �������������� ����<br />

�������������������������������<br />

������� ������ ����� ���� ����� �����<br />

��������������������


Barre spendet imposanten Weihnachtsbaum<br />

Lichterglanz<br />

in luftiger Höhe<br />

���� ��������� ������������ �����<br />

����������� ����� ������ ��� ����<br />

������������������������������<br />

������� ����������� �������� �����<br />

�������� ����� ���� �������� ����<br />

��������������������������������<br />

���� ������������ ��������������<br />

��������������������������<br />

���������������������������������<br />

������� ������ ���������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������<br />

���� ���������� ������ ���� ������<br />

����� ������� ������ ������������<br />

������������� ��������� ����� ���<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������� ���� ���������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���� ���� ������ ����� ������� ����<br />

������ ������� ���� ���� ������<br />

����� ������� ���� ������������ ����<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������������������<br />

��� �������� ����������� �������<br />

��������� ����� ��� ������� ���� ���<br />

���� ���� ��������� ����� �������<br />

������ ������������ ���� ���� ���<br />

���� ���� ��������� ��� ������������<br />

������������ ���� ������� ����<br />

��� ������������ ��������� ����<br />

�������� ���� ��������� ���� ����<br />

��������������������� ���������<br />

�����������������������������������<br />

���������� ��������� ����� ������<br />

����� �������� �������������� ����<br />

�������� ������ ������ ���� ��� ���<br />

�������������������������������<br />

���������� ��� ���� ������ ����<br />

������������ ���������������<br />

�����������������<br />

���������������������������������<br />

������������ ���� ����� �������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���� �������� ������ ���� �����<br />

����������� ���� ��������� ����<br />

��������� ��� ���� ������ ���� ����<br />

���������� ������������������<br />

����������<br />

Öffnungszeiten im Freizeitbad über die Feiertage<br />

Silvester bis 16 Uhr<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������ ��� ���� �����������<br />

������� ������� ���� ���� ������ ����<br />

���������������� ���� ����������<br />

���������� ��� ������� ���� ���<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������� ������� ���� ����� ���� ����<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������� �������� ��������������<br />

����� ������ ����������������<br />

���������<br />

Romantik pur zum Entspannen und Wohlfühlen<br />

Lichterzauber im Atoll<br />

��������������������������������<br />

����������������<br />

���� �������������� ������ ����<br />

����� ������ ��������� ���������<br />

���������������������<br />

�������������������������������<br />

������������ ���� �������� ���� ���<br />

��������� ��������������� ���� ����<br />

��������<br />

�<br />

Lange Straße 20 · Lübbecke<br />

Telefon: 05741-31980<br />

Seite 41<br />

���������<br />

Unser Weihnachtsgeschenk<br />

für Sie:<br />

Bei Vorlage dieses<br />

Gutscheins<br />

15 %<br />

Rabatt<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />


Seite 42<br />

Mitgliederversammlung des Vereins „Herrenhäuser & Parks“<br />

Bustouren überaus erfolgreich<br />

��� �������������� ���������<br />

���� �������� ����������� �������<br />

����� ���� ����������� ���� ��������<br />

�������������� ���� ������ ���<br />

������������� ������� ����� �����<br />

������� ���� ������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��� ������������������ ����� ������<br />

������������� ����� ���� ���������<br />

��������������������������������<br />

����� �������� ���� �������� ������<br />

���� ���� ������������ �������<br />

����������� �����������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������� ���� ����������� ������<br />

������ ���������� ��� ����������<br />

����� ������ ���� ����� ����������<br />

��� �������������� � ����������<br />

��������������������������������<br />

����������� ��� ���������������<br />

���� ���� �������������������<br />

����� ���� ����� ������� ������ ����<br />

�������������������������������<br />

�������� ������� ����� ������������<br />

������������ ��������� ���� �����<br />

������������������ ��� ���� ����<br />

������������ ���� ���������� ����<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������� ������ ����������<br />

��������������������������<br />

Weihnachtsbaumaktion<br />

mit Pickertessen<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������ ���� ����������<br />

���������� ��� ���� ����������<br />

������� ��� ��� ���������� �������<br />

��������������������������������<br />

��������������������� ���� ���<br />

��������������������������<br />

�������������������������������<br />

��� ��� ��������� ���� ����������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���� ������������ ����� ��� ������<br />

�������������������������������<br />

������ ���� ����� ����� ������� ����<br />

�������� ��������� ���� �������<br />

��������� ������ ����� ����������<br />

Musikalische<br />

Glanzlichter<br />

�����������������������������<br />

��� ����� ���� ������ �����������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���� ������ �� ������������ ����<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������<br />

����������� ���� ������ ���������<br />

�������� ��������� ��� ���� ����<br />

�������� ������������������ ����<br />

����� �������� ���� ������������<br />

�������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������������<br />

����� ������������ ��������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���� ��������� ����� ������� ���<br />

�����������<br />

���� ������������������ ���� ���<br />

��������� ���� ���������� ������<br />

���� ��� ���������� ��� �������<br />

���������������� ���� ������ ������<br />

��������� ����� ��� ������� ��� ����<br />

���������� ������������������<br />

�����������<br />

Gärtnerei Hagemeyer am 18. und 19. Dezember<br />

�������� ������������ ������ ����<br />

��������������<br />

��� ������ ������ �������� �����<br />

������� ������ ����� ����� ���� ����<br />

������� ��������������� ������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������ ���� ������ ������� ��� ����<br />

����� ������� ����������� ����<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����� ����� ��� ������ �������� ���<br />

���� �������� �������� ������ ���<br />

����������<br />

������������������������������������


Gebraut für besondere Momente<br />

Barre-Festbier sorgt für<br />

weihnachtliche Stimmung<br />

������������������������������<br />

�������� ���� ���� ������� ���� ���<br />

���� ����������������� �������<br />

������ ������������ ����� ����<br />

���� ������ ���� ��� ��������� �����<br />

��� ����������������� ���� ���<br />

������� ����������� �����������<br />

���������������������������������<br />

�������� ������ ��� ���� ��������<br />

������������������������������<br />

������ ���� ������ ��������� �������<br />

���������� ���� ������������ ������<br />

���� ��������������� ����������<br />

���������������������������������<br />

��������<br />

��������������������������������<br />

���� ����� ���������� ���� �������<br />

��������������������������������<br />

����������� ����� �������� ����<br />

����������������������������������<br />

����� ������ ���� ���������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������ ���������������� ���������<br />

�������<br />

����������������������������������<br />

��� ���� ������������ ����� �������<br />

���������������������<br />

Physiotherapie-Praxis „in balance“<br />

Angebotserweiterung<br />

bei Pilates-Kursen<br />

���������������������������������<br />

������������������� ����������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������� ���� �����������<br />

������������ ����� ������������<br />

�������� ������� ����� ���� ����<br />

���������������� ������ �������<br />

��������������������������������<br />

����� �������� ���� ������������<br />

������������������������������<br />

������ ��������������������� ����<br />

�������� ������� ����� �����������<br />

��������� ���� ������ ����������<br />

������� ����������� �����������<br />

�������������������������<br />

������� ������� ���� �������<br />

���� ��������������� ������ ���<br />

������������ ���� �����������<br />

���� ����������� ��� ���� �������<br />

����������� ��������� ���� ����<br />

��������������� ������� ����� �������<br />

���� � ���� ������������ ���������<br />

���� ����������� �������������<br />

����� ������ ���������� ��������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������������<br />

������ �������� ������ ����������<br />

��������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������������<br />

���� ���� ��������������� �������<br />

�������������������������������<br />

����������������������<br />

��������� ��������� ��� ���� ���<br />

������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���� �������������� �����������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������<br />

��������������<br />

������������������������������<br />

����������� ������������� ���� ���<br />

������������������� ������<br />

�������������������������<br />

10% Rabatt auf alle<br />

Stein- und Perlketten<br />

DIE GOLDSCHMIEDE<br />

Der Spezialist für feinen Edelsteinschmuck<br />

Lange Straße 31 · Lübbecke · Tel.: 05741-7495<br />

Seite 43<br />

Zum Weihnachtsmarkt<br />

bis zum 5. Dezember


Seite 44<br />

GROSS in Mode wünscht allen<br />

Kunden, Freunden und Bekannten<br />

...die Sonntage vor Weihnachten bewußt zu genießen<br />

und als kleine Inseln der Ruhe zum Nachsinnen<br />

und In-sich-Hineinhören zu nutzen.<br />

Denn...<br />

Glück ist eine stille Stunde,<br />

Glück ist auch ein gutes Buch,<br />

Glück ist Spaß in froher Runde,<br />

Glück ist freundlicher Besuch. (Clemens Brentano)<br />

Wir wünschen allen eine ruhige und besinnliche Adventszeit,<br />

ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes, Neues Jahr 2011.<br />

Helga Drees<br />

Anke Bante & Gabriela Persicke<br />

Helga Drees<br />

Lange Straße 7 - Lübbecke - Tel.: 05741/20882<br />

eMail: h.drees@t-online.de<br />

Erfolgreiche Blutspendeaktion bei Gauselmann<br />

Stolze 160 Teilnehmer<br />

konnten gezählt werden<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

���������������� ���������� ���� ��������� ���� ��������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

��� ����� ���� ���� �����������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������� ���� ������� ���������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������ ��� ���� �����������<br />

���� ������������� ����� ����������<br />

������ ������������ ��� ������� ����<br />

�������������������������������<br />

�������<br />

����� ����������������� ���� ����<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���� ������� ���� ������ �������<br />

������� ���� ����� ������ ������<br />

�������������������������������<br />

��� �������� ���� ��� ������� ����<br />

������ ������� ���� �������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������� ����<br />

������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��� �������� �������� ����� ������<br />

���� ���� ������� ���������������<br />

������ ��� ����� ���� ������� �����<br />

����� ���� ���� ���� ��������� �������<br />

��������������� ���� ��� ���� ����<br />

��� ������ ���������� �������� ����<br />

���� �������������������� �����<br />

������������� ������� ���� �����<br />

���� ������� ������� ����� ����<br />

������� ���� ����� ������ ���������<br />

������������������������


Studienkreis verschenkt Literaturklassiker<br />

Dichter und Denker<br />

im Adventskalender<br />

������ ����������� ���������<br />

������������� ���� �������� ���<br />

���� ��������������� ����������<br />

���� ��������� ����� ��������<br />

������������� ���� �������� ����<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���� �������� �������� ���� �������<br />

�������� ���� ����� ������������<br />

�������������������������������<br />

���� ��������������� ������ ����<br />

���������� ���������� ���������<br />

��������������������������������<br />

������� ��������� ���� ��������<br />

�������� ���� ��������� ��������<br />

�����������<br />

������ ��� ������� ���� ��������<br />

�������������������������������<br />

���� ���� ���� ����������� ��������<br />

��������������������������������<br />

�������������� ������� ���� �����<br />

���� ��� ����� �������� ���� ����<br />

��������� ����� ������� ������<br />

������ ������ ����� ��� ��������<br />

����� ����� ����������� ����� ���<br />

������� ������������ ���� �������<br />

������ ������ ���� ��������� �����<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������� ��������� ������ ��������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��� ���� ������� ���� ���������<br />

�����<br />

���������������������<br />

��������������������<br />

��������������������<br />

������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������<br />

���������������������������<br />

����<br />

Beim Lebenshilfe-Mitgliederkaffeetrinken:<br />

Großes Dankeschön<br />

an fleißige Sammler<br />

���� ������� ������� �����������<br />

��������������� ������� ���� ���<br />

���������� ��������� ���� �������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������� �������������������<br />

���� ������ ��������� ���������<br />

��������������������������������<br />

������������� �������������� ���<br />

���������������������������������<br />

���� ���������� ������� ���� �����<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����� ���� ������������ ����������<br />

��������������������������������<br />

������ ���� ������������� �����<br />

����� ���� ���� ������������������<br />

���� ������� ������ ������������<br />

������ ��������� ����� ������ ���<br />

���� ������������� ���� �������<br />

��������������������������������<br />

�������� �������� ���� ���������<br />

���� �������������� ������ ���<br />

��������� ��������� ���� ��������<br />

��������������������������������<br />

��� ��������� �����������������<br />

�������������������������������<br />

�����������<br />

���� ����� ������ ������� ������ ���<br />

��������������������������������<br />

��������� ���������� �������� ���<br />

����� ��������� ���� ������ �����<br />

�����������������������������<br />

Am 5. Dezember<br />

ist verkaufsoffener<br />

Sonntag in<br />

Lübbecke<br />

Hofspezialitäten<br />

BONAVIE<br />

Wir verschicken<br />

– ohne Versandkosten für Sie –<br />

BIO-TEE, BIO-GEWÜRTZE,<br />

SALZ, SENF, WEIN UND<br />

ERLESENE SCHOKOLADEN.<br />

Besuchen Sie uns im Internet<br />

unter: www.bonavie.de<br />

����������������<br />

��������������<br />

�������������������<br />

Seite 45<br />

��������������������<br />

�������������<br />

��������������<br />

�������������������<br />

������������������<br />

��������������<br />

gitta meyer


Seite 46<br />

Schöne Bescherung<br />

und festlicher<br />

Gaumenschmaus in<br />

Kahle-Wart-Weg. 2<br />

32312 Lübbecke<br />

phone 05741-2334990<br />

fax 05741-2334991��<br />

info@gordons-restaurant.de<br />

Aktuelles erfahren Sie auch über unseren Newsletter<br />

einfach anmelden unter<br />

www.gordons-restaurant.de<br />

Täglich auf unserer Karte:<br />

Gans, Ente, Wildgerichte,<br />

Westfälischer Grünkohl<br />

Jeden Advents-Sonntag<br />

ab 10 Uhr Frühstück und/Brunch-Buffet<br />

1. und 2. Weihnachtsfeiertag<br />

mittags – großes Schlemmerbuffet<br />

abends – kleine Karte ausgewählter Köstlichkeiten<br />

Silvester<br />

feiern wir mit Ihnen in unserem Saal, bei zwei besonderen<br />

Buffets, Musik, Tanz und einigen Überraschungen.<br />

Dazu gibt es beste Unterhaltung, Feuerwerk und ein<br />

Dessertbuffet unter dem Silvesterhimmel.<br />

��������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������<br />

�����������������������<br />

�����������������������<br />

�����������������������<br />

�����������������<br />

����������������<br />

Jetzt auf alles<br />

20% Rabatt<br />

außer auf Blumen und Grünware<br />

Scharrnstraße 9 - Lübbecke<br />

Wir brauchen Platz für neue Ware!<br />

Angebot bis 31. Dezember<br />

GBSL-Versammlung / Ehrungen für 25 Jahre<br />

Gutes Geschäftsjahr<br />

���� ���� ���������������������<br />

������������������������������<br />

������������� ��������� ��� �����<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������� �������� �������� ����� ���<br />

������������� ����������� �������<br />

����������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������ ���� ����� ����� ����<br />

������������������������ ����<br />

������ ��� ����� �� ����� ����� ���<br />

���� �������������� ������ �����<br />

�������� ����� �������� ������ ����<br />

������������ ���� �����������<br />

�������� ���������� ���� ����� ����<br />

�������������� ��������������<br />

���� � ��������������� ��������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������� ���� �������������<br />

��������� ������� ���� �������<br />

�������� �������� ������� ����<br />

��������������������������������<br />

������� ����� �������� ���� ����<br />

�����������������<br />

Etablierte und erfolgreiche Messe am 22./23.1.<br />

Energie und Umwelt<br />

���� ������� ��������� ���� ���� ���<br />

������ ��������� �� �������� ���<br />

���� ����������� ��������� ���<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������<br />

���� ������������� ��������������<br />

���������������������������������<br />

����� ����� ��� ������ ���������<br />

����������� ���� ���� ����� ���� ���<br />

��������������� ���� �����������<br />

����� ��� ������ ����������������<br />

���� �������� �������� ���������<br />

���� ����������� ����������� ����<br />

���� ������ �������� �����������<br />

����������� ��������������� ���<br />

��������������� ���� �����������<br />

���� �������� ������ �������� ����<br />

���� ���������� ��������� ���� ���<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������ ��������� ���������� ����<br />

������������� ����� ���� ������<br />

�������������������<br />

������������� ����� ���������� ����<br />

�������� ����� ������� ����������<br />

����������������������������������<br />

������ ���� �������������� �������<br />

����������������������������<br />

������ ����� ������ ���� �������<br />

�������� ���� ������� ����������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������� ������� �������������<br />

��������������������������������<br />

������� ���������������������<br />

����������������� �������������<br />

���������������� ������������<br />

������ ��������������������<br />

�������������������� ���������<br />

������ ����������� ��������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������<br />

������� ������� ���������� ����<br />

�������� ����� ����� ��������������<br />

�������<br />

���� ����������� ������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���� ����������� ���� ����������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������� ���� ������ ����������� �����<br />

����������������������<br />

��������������������<br />

���������������������������


Entdecken Sie Reise- und Ausflugsziele<br />

Das Mühlenkreisspiel<br />

������ ������ ������� ������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������ ��������� ������ ���� ������<br />

������� ���� ��� ������� ����������<br />

������������������������������<br />

��������� �������������� �������<br />

���� ������� ��� ���� �� ���� �������<br />

������ ����������� ���� ������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������� ���� ������ ������ � ����<br />

���������� ��������������������<br />

�������������������������������<br />

���������� ���� ��������������<br />

���������� ����� �������� �����<br />

��������������������������������<br />

���������� ���� ���� ������� �����<br />

������� ���� ����������� ��������<br />

����� ������������������ ���� ����<br />

������������������������������������<br />

������������� ���� ������� �������<br />

���� ���������� ������������� �����<br />

����� ������������� ������������<br />

���������� ���� ���� ������ �����<br />

������ ����������� ��� ��� �������<br />

�������� ��� ������� ���� ������ ����<br />

����������� ���� ����������� ���<br />

����������������������������������<br />

����������� ������ ��� ���� �������<br />

��� �� �������� ���� ��� ����������<br />

���� ���� ������� ����� �����������<br />

��������<br />

��� ������������ ������� �����<br />

������������� ������������� ����<br />

��������������� � ���������<br />

���� �������� ���� ����� ���� ����<br />

����������� ��������� �������<br />

�����������������������������<br />

����������������<br />

������������������������������<br />

������� ��� ������������� ������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���� �� ������� �������� ���� �����<br />

�������������������������������<br />

��������� ������� ��� ���� ����<br />

������� ������������������<br />

����������������������<br />

������� ��� �������� �����<br />

������ ���� �����������<br />

������������� ��� ������<br />

��������������������������<br />

���� ���� ���� ���������� ����<br />

�������������<br />

����� �������� ������� ���� �������<br />

�������������������������������<br />

�������� ������ �������������<br />

������������������������������<br />

���������<br />

�������������������������������������������<br />

Christmas-Party in Espelkamp<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������� � ��� ��� ���� ��� ����<br />

�������������� ����������� ����<br />

������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���� ����������� ������ ��������<br />

������ ��� ������� ������ ������ ���<br />

��������������������������������<br />

��������� ���� ������������ ����<br />

������������<br />

������������������� ������ ����<br />

���������������������������������<br />

�����������������������<br />

Atelier für Schmuck<br />

Lange Straße Lübbecke<br />

MEDZECH<br />

Telefon: 05741-9280<br />

www.der-stein-metz.de<br />

Seite 47


�����������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

���������������������<br />

� � � � � � � �������<br />

������������������<br />

��������������������������<br />

Merkur-Allee 1-15 · 32339 Espelkamp · Telefon 05772/49-0<br />

www.gauselmann.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!