Contura – Herbst/Winter 2013/14

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

1 Glacier Expre s Besuch in der Bordküche UNESCO Welterbe Auf Zeitreise im neuen Bahnmuseum Rheinschlucht Zwischen Fels und Wasser Das Magazin der Rhätischen Bahn www.rhb.ch Contura Das Magazin der Rhätischen Bahn Frühling / Sommer 2013 Contura Botschafterin Und ewig grüsst Heidi UNESCO Welterbe RhB Unterwegs auf der Via Albula / Bernina Aus Berufung Herr der Lüfte und der Gleise Contura_Sommer_2013_DE.in d 1 06.02.13 15:02 The slowest expre s train in the world D E F I Das Magazin der Rhätischen Bahn Glacier Expre s Kleine grosse Welt im Glacier Express Aus Berufung Ein Mann mit Plan: der Fahrplaner Brauchtum Bündner Bräuche rund ums Jahr Herbst Winter 2013 / 14 Contura Chur / Davos / St. Moritz — Tirano — Lugano www.berninaexpre s.ch Bernina Express de | en | it | fr Motta Naluns Tschingelhörner Flimserstein Caumas e Crestas e L axers e Rheinque le Lej da San Mure zan Diavole za Lago Bianco Wei sfluhjoch Weissfluh Lago di Livigno Muo tas Muragl Lej da Silvaplauna Lej da Segl Val Roseg Madrisa Schatzalp Wei shorn Morteratschgletscher UNESCO Biosfera Val Müstair Parc Naziunal UNESCO Weltkulturerbe Kloster St. Joha n UNESCO Welterbe Sardona Piz Lagalb Lej Nair Piz Palü Piz Bernina Piz Roseg Piz Corvatsch Piz Ela Piz Kesch En / I n Rhein Ruinalta / Rheinschlucht Davosers e Schwarzs e Piz Linard Gotschnagrat Piz Buin Piz Nair Corviglia Piz Beverin Parc Ela Calanda Feldis Brambrüesch Rothorn Vorab Ma terhorn Oberalpstock Tödi Martinsloch Piz Palü Piz Bernina Piz Roseg Ma terhorn Motta Naluns Motta Naluns Motta Naluns Tschingelhörner Tschingelhörner Tschingelhörner Flimserstein Flimserstein Flimserstein Caumas e Caumasee Caumas e Crestas e Crestas e Crestas e L axers e L axers e L axers e Rheinque le Rheinque le Rheinque le Lej da San Mure zan Lej da San Mure zan Lej da San Mure zan Diavole za Diavole za Diavolezza Lago Bianco Lago Bianco Lago Bianco Wei sfluhjoch Wei sfluhjoch Wei sfluhjoch Weissfluh Weissfluh Wei sfluh Lago di Livigno Lago di Livigno Lago di Livigno Muo tas Muragl Muo tas Muragl Muo tas Muragl Lej da Silvaplauna Lej da Silvaplauna Lej da Silvaplauna Lej da Segl Lej da Segl Lej da Segl Val Roseg Val Roseg Val Roseg Madrisa Madrisa Madrisa Schatzalp Schatzalp Schatzalp Wei shorn Wei shorn Wei shorn Morteratschgletscher Morteratschgletscher Morteratschgletscher UNESCO Biosfera Val Müstair Parc Naziunal UNESCO Biosfera Val Müstair Parc Naziunal UNESCO Biosfera Val Müstair Parc Naziunal UNESCO Weltkulturerbe Kloster St. Joha n UNESCO Weltkulturerbe Kloster St. Joha n UNESCO Weltkulturerbe Kloster St. Joha n UNESCO Welterbe Sardona UNESCO Welterbe Sardona UNESCO Welterbe Sardona Piz Lagalb Lej Nair Piz Palü Piz Bernina Piz Roseg Piz Corvatsch Piz Ela Piz Kesch En / Inn Rhein Ruinalta / Rheinschlucht Davosers e Schwarzs e Piz Linard Gotschnagrat Piz Buin Piz Nair Corviglia Piz Beverin Piz Beverin Piz Beverin Parc Ela Parc Ela Parc Ela Calanda Calanda Calanda Feldis Feldis Feldis Brambrüesch Brambrüesch Brambrüesch Rothorn Rothorn Rothorn Vorab Ma terhorn Oberalpstock Tödi Martinsloch Solisviadukt Landwa serviadukt Wiesnerviadukt Langwieserviadukt Albulaviadukte Kreisviadukt Brusio Vereinatunnel Albulatu nel Solisviadukt Landwasserviadukt Wiesnerviadukt Langwieserviadukt Albulaviadukte Kreisviadukt Brusio Vereinatunnel Albulatu nel Chur Ilanz Landquart Brig St.Moritz Livigno (IT) Thusis Flims L ax Falera Versam-Safien Valendas-Sagogn Castrisch Rueun Trun Waltensburg/Vuorz Tavanasa-Breil/Brigels Rabius Sumvitg-Cumpadials Disentis/ Mustér Anderma t Vals Visp Zermatt Pontresina Morteratsch Bernina Suot Bernina Diavole za Bernina Lagalb Ospizio Bernina Alp Grüm Cavaglia Privilasco Samedan Bever Preda Bergün/ Bravuogn Filisur Wiesen Monstein Glaris Frauenkirch Davos Platz Davos Dorf Wolfgang Davos Laret Cavadürli Küblis Jenaz Fideris Furna Schiers S as Serneus Klosters Klosters Dorf Autoverlad Vereina Gotschnaboden Alvaneu Bad Arosa Litzirüti Peist St.Peter-Molinis Lüen-Castiel Landquart Ried Grüsch Seewis- Valzeina Malans Igis Zizers Untervaz-Trimmis Haldenstein Chur West Trin Ems Werk Reichenau- Tamins Bonaduz Rodels/Realta Cazis Rhäzüns Razén Domat/Ems Felsberg Langwies Zernez Zuoz Madulain La Punt Chamues-ch S-chanf Cinuos-chel Brail Ova Spin Ofenpa s Tschierv Valchava Mals/Mà les Müstair Celerina-Schlarigna Celerina- Staz Maloja Oberal pa s Scuol-Tarasp Ftan Bareigla Ardez Guarda Lavin Tirano (IT) Lugano Venezia Venedig Merano Meran Campocologno Campascio Brusio Miralago Le Prese Poschiavo Li Curt Sagliains Susch Lenzerheide Spinas Surovas Punt Muragl Sedrun Göschenen Surava Savognin Resciapa s Selfranga Piz Corvatsch Piz Corvatsch Piz Corvatsch Weltkulturerbe UNESCO Piz Corvatsch Motta Naluns Motta Naluns Motta Naluns Motta Naluns Motta Naluns Motta Naluns Motta Naluns Motta Naluns Motta Naluns Motta Naluns Motta Naluns Motta Naluns Motta Naluns Motta Naluns Motta Naluns Tschingel- Tschingel- Tschingel- Tschingel- Tschingel- Tschingel- Tschingel- Tschingel- Tschingel- Tschingel- Tschingel- Tschingel- Tschingel- Tschingel- Tschingelhörner hörner hörner hörner hörner hörner hörner hörner hörner hörner hörner hörner hörner hörner hörner Flimserstein Flimserstein Flimserstein Flimserstein Flimserstein Flimserstein Flimserstein Flimserstein Flimserstein Flimserstein Flimserstein Flimserstein Flimserstein Flimserstein Flimserstein Caumas e Caumas e Caumas e Caumas e Caumas e Caumas e Caumas e Caumas e Caumas e Caumas e Caumas e Caumas e Caumas e Caumas e Caumas e Crestas e Crestas e Crestas e Crestas e Crestas e Crestas e Crestas e Crestas e Crestas e Crestas e Crestas e Crestas e Crestas e Crestas e Crestas e L axers e L axers e L axers e L axers e L axers e L axers e L axers e L axers e L axers e L axers e L axers e L axers e L axers e L axers e L axers e Rheinquelle Rheinquelle Rheinquelle Rheinquelle Rheinquelle Rheinquelle Rheinquelle Rheinquelle Rheinquelle Rheinquelle Rheinquelle Rheinquelle Rheinquelle Rheinquelle Rheinquelle Diavole za Diavole za Diavole za Diavole za Diavole za Diavole za Diavole za Diavole za Diavole za Diavole za Diavole za Diavole za Diavole za Diavole za Diavole za Lago Bianco Lago Bianco Lago Bianco Lago Bianco Lago Bianco Lago Bianco Lago Bianco Lago Bianco Lago Bianco Lago Bianco Lago Bianco Lago Bianco Lago Bianco Lago Bianco Lago Bianco Lej da Silvaplauna Lej da Silvaplauna Lej da Silvaplauna Lej da Silvaplauna Lej da Silvaplauna Lej da Silvaplauna Lej da Silvaplauna Lej da Silvaplauna Lej da Silvaplauna Lej da Silvaplauna Lej da Silvaplauna Lej da Silvaplauna Lej da Silvaplauna Lej da Silvaplauna Lej da Silvaplauna Lej da Segl Lej da Segl Lej da Segl Lej da Segl Lej da Segl Lej da Segl Lej da Segl Lej da Segl Lej da Segl Lej da Segl Lej da Segl Lej da Segl Lej da Segl Lej da Segl Lej da Segl Val Roseg Madrisa Madrisa Madrisa Madrisa Madrisa Madrisa Madrisa Madrisa Madrisa Madrisa Madrisa Madrisa Madrisa Madrisa Madrisa Morteratschgletscher Morteratschgletscher Morteratschgletscher Morteratschgletscher Morteratschgletscher Morteratschgletscher Morteratschgletscher Morteratschgletscher Morteratschgletscher Morteratschgletscher Morteratschgletscher Morteratschgletscher Morteratschgletscher Morteratschgletscher Morteratschgletscher UNESCO Biosfera UNESCO Biosfera UNESCO Biosfera UNESCO Biosfera UNESCO Biosfera UNESCO Biosfera UNESCO Biosfera UNESCO Biosfera UNESCO Biosfera UNESCO Biosfera UNESCO Biosfera UNESCO Biosfera UNESCO Biosfera UNESCO Biosfera UNESCO Biosfera Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO Weltkulturerbe Weltkulturerbe Weltkulturerbe Weltkulturerbe Weltkulturerbe Weltkulturerbe Weltkulturerbe Weltkulturerbe Weltkulturerbe Weltkulturerbe Weltkulturerbe Weltkulturerbe Weltkulturerbe Weltkulturerbe Weltkulturerbe Kloster St. Joha n Kloster St. Joha n Kloster St. Joha n Kloster St. Joha n Kloster St. Joha n Kloster St. Joha n Kloster St. Joha n Kloster St. Joha n Kloster St. Joha n Kloster St. Joha n Kloster St. Joha n Kloster St. Joha n Kloster St. Joha n Kloster St. Joha n Kloster St. Joha n Kloster St. Joha n Kloster St. Joha n Kloster St. Joha n Kloster St. Joha n Kloster St. Joha n Kloster St. Joha n Kloster St. Joha n UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO Welterbe Welterbe Welterbe Welterbe Welterbe Welterbe Welterbe Welterbe Welterbe Welterbe Welterbe Welterbe Welterbe Welterbe Welterbe Welterbe Welterbe Welterbe Welterbe Welterbe Welterbe Welterbe Welterbe Welterbe Welterbe Welterbe Welterbe Welterbe Welterbe Sardona Sardona Sardona Sardona Sardona Sardona Sardona Sardona Sardona Sardona Sardona Sardona Sardona Sardona Sardona Piz Lagalb Piz Lagalb Piz Lagalb Piz Lagalb Lej Nair Lej Nair Lej Nair Lej Nair Piz Corvatsch Piz Corvatsch Piz Corvatsch Piz Ela Piz Ela Piz Ela Ruinalta / Rheinschlucht Piz Linard Piz Linard Piz Linard Piz Buin Piz Buin Piz Buin Piz Nair Piz Nair Piz Nair Corviglia Corviglia Corviglia Piz Beverin Piz Beverin Piz Beverin Piz Beverin Piz Beverin Piz Beverin Piz Beverin Piz Beverin Piz Beverin Piz Beverin Piz Beverin Piz Beverin Piz Beverin Piz Beverin Piz Beverin Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Calanda Calanda Calanda Calanda Calanda Calanda Calanda Calanda Calanda Calanda Calanda Calanda Calanda Calanda Calanda Vorab Vorab Vorab Oberalpstock Oberalpstock Oberalpstock Tödi Tödi Tödi Martinsloch Martinsloch Martinsloch Lej da San Mure zan Lej da San Mure zan Lej da San Mure zan Lej da San Mure zan Lej da San Mure zan Lej da San Mure zan Lej da San Mure zan Lej da San Mure zan Lej da San Mure zan Lej da San Mure zan Lej da San Mure zan Lej da San Mure zan Lej da San Mure zan Lej da San Mure zan Lej da San Mure zan Piz Ela Piz Ela Piz Ela Piz Linard Piz Linard Piz Linard Corviglia Corviglia Corviglia Feldis Feldis Feldis Feldis Feldis Feldis Feldis Feldis Feldis Feldis Feldis Feldis Feldis Feldis Feldis Brambrüesch Brambrüesch Brambrüesch Brambrüesch Brambrüesch Brambrüesch Brambrüesch Brambrüesch Brambrüesch Brambrüesch Brambrüesch Brambrüesch Brambrüesch Brambrüesch Brambrüesch En / I n Wei sfluhjoch Wei sfluhjoch Wei sfluhjoch Wei sfluhjoch Wei sfluhjoch Wei sfluhjoch Wei sfluhjoch Wei sfluhjoch Wei sfluhjoch Wei sfluhjoch Wei sfluhjoch Wei sfluhjoch Wei sfluhjoch Wei sfluhjoch Wei sfluhjoch Wei sfluh Wei sfluh Wei sfluh Wei sfluh Wei sfluh Wei sfluh Wei sfluh Wei sfluh Wei sfluh Wei sfluh Wei sfluh Wei sfluh Wei sfluh Wei sfluh Wei sfluh Lago di Livigno Lago di Livigno Lago di Livigno Lago di Livigno Lago di Livigno Lago di Livigno Lago di Livigno Lago di Livigno Lago di Livigno Lago di Livigno Lago di Livigno Lago di Livigno Lago di Livigno Lago di Livigno Lago di Livigno Muo tas Muragl Muo tas Muragl Muo tas Muragl Muo tas Muragl Muo tas Muragl Muo tas Muragl Muo tas Muragl Muo tas Muragl Muo tas Muragl Muo tas Muragl Muo tas Muragl Muo tas Muragl Muo tas Muragl Muo tas Muragl Muo tas Muragl Schatzalp Schatzalp Schatzalp Schatzalp Schatzalp Schatzalp Schatzalp Schatzalp Schatzalp Schatzalp Schatzalp Schatzalp Schatzalp Schatzalp Schatzalp Wei shorn Wei shorn Wei shorn Wei shorn Wei shorn Wei shorn Wei shorn Wei shorn Wei shorn Wei shorn Wei shorn Wei shorn Wei shorn Wei shorn Wei shorn Piz Kesch Piz Kesch Piz Kesch En / I n En / I n En / I n Davosers e Davosers e Davosers e Schwarzs e Schwarzs e Schwarzs e Gotschnagrat Gotschnagrat Gotschnagrat Corviglia Corviglia Corviglia Feldis Feldis Feldis Feldis Feldis Feldis Feldis Feldis Feldis Feldis Feldis Feldis Feldis Feldis Feldis Rothorn Rothorn Rothorn Rothorn Rothorn Rothorn Rothorn Rothorn Rothorn Rothorn Rothorn Rothorn Rothorn Rothorn Rothorn Solis- Solis- Solisviadukt viadukt viadukt Landwa ser- Landwa ser- Landwa serviadukt viadukt viadukt Wiesner- Wiesner- Wiesnerviadukt viadukt viadukt Langwieser- Langwieser- Langwieserviadukt viadukt viadukt Kreisviadukt Kreisviadukt Kreisviadukt Brusio Brusio Brusio Vereinatunnel Vereinatunnel Vereinatunnel Albulatu nel Albulatu nel Albulatu nel Chur Ilanz Landquart Landquart Brig Livigno (IT) Flims Falera Versam-Safien Valendas-Sagogn Castrisch Rueun Trun Waltensburg/Vuorz Tavanasa-Breil/Brigels Rabius Sumvitg-Cumpadials Disentis/ Anderma t Visp Zermatt Pontresina Bernina Lagalb Bernina Alp Grüm Bever Preda Wiesen Monstein Glaris Frauenkirch Wolfgang Davos Laret Cavadürli Küblis Jenaz Fideris Furna Schiers S as Serneus Klosters Klosters Klosters Dorf Autoverlad Vereina Tiefencastel Tiefencastel Tiefencastel Arosa Litzirüti Peist Peist St.Peter-Molinis Lüen-Castiel Landquart Ried Landquart Ried Grüsch S ewis- Valzeina Igis Haldenstein Trin Ems Werk Reichenau- Tamins Bonaduz Cazis Rhäzüns Razén Domat/Ems Felsberg Langwies Zernez La Punt Chamues-ch Cinuos-chel Brail Ova Spin Tschierv Mals/Mà les Müstair Staz Maloja Oberal pass Scuol-Tarasp Scuol-Tarasp Ardez Lavin Lugano Venezia Venezia Venezia Venedig Venedig Venedig Merano Meran cologno Brusio Sagliains Sagliains Susch Lenzerheide Spinas Surovas Surovas Punt Muragl Sedrun Göschenen Göschenen Surava Surava Surava Savognin Resciapa s Selfranga St.Moritz Thusis L ax Mustér Vals Suot Bernina Diavole za Bernina Ospizio Cavaglia Privilasco Samedan Bergün/ Bravuogn Filisur Davos Platz Davos Dorf Gotschnaboden Alvaneu Bad Alvaneu Bad Malans Zizers Untervaz-Trimmis Chur West Rodels/Realta Madulain S-chanf Ofenpa s Valchava Celerina-Schlarigna Celerina- Ftan Bareigla Guarda Tirano (IT) Campo- Campascio Poschiavo Li Curt Chur Ilanz Landquart Brig St.Moritz Livigno (IT) Thusis Flims L ax Falera Versam-Safien Valendas-Sagogn Castrisch Rueun Trun Waltensburg/Vuorz Tavanasa-Breil/Brigels Rabius Sumvitg-Cumpadials Disentis/ Mustér Anderma t Vals Visp Zermatt Pontresina Morteratsch Bernina Suot Bernina Diavole za Bernina Lagalb Ospizio Bernina Alp Grüm Cavaglia Privilasco Samedan Bever Preda Bergün/ Bravuogn Filisur Wiesen Monstein Glaris Frauenkirch Davos Platz Davos Dorf Wolfgang Davos Laret Cavadürli Küblis Jenaz Fideris Furna Schiers S as Serneus Klosters Klosters Dorf Autoverlad Vereina Gotschnaboden Alvaneu Bad Tiefencastel Tiefencastel Tiefencastel Arosa Litzirüti Peist St.Peter-Molinis Lüen-Castiel Landquart Ried Grüsch Seewis- Valzeina Malans Igis Zizers Untervaz-Trimmis Haldenstein Chur West Trin Ems Werk Reichenau- Tamins Bonaduz Rodels/Realta Cazis Rhäzüns Razén Domat/Ems Felsberg Langwies Zernez Zuoz Madulain La Punt Chamues-ch S-chanf Cinuos-chel Brail Ova Spin Ofenpa s Tschierv Valchava Mals/Mà les Müstair Celerina-Schlarigna Celerina- Staz Maloja Oberal pa s Scuol-Tarasp Ftan Bareigla Ardez Guarda Lavin Tirano (IT) Lugano Venezia Venedig Merano Meran Campocologno Campascio Brusio Miralago Le Prese Poschiavo Li Curt Sagliains Susch Lenzerheide Spinas Surovas Punt Muragl Sedrun Göschenen Surava Savognin Resciapa s Selfranga Campascio Campascio Campascio Cavaglia Cavaglia Cavaglia Celerina- Celerina- Celerina- Samedan Samedan Samedan Celerina-Schlarigna Celerina-Schlarigna Celerina-Schlarigna Bernina Bernina Bernina Ospizio Ospizio Ospizio Bernina Bernina Bernina Diavole za Diavole za Diavole za Chur West Chur West Chur West UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Parc Ela Albula- Albula- Albulaviadukte viadukte viadukte Bergün/ Bergün/ Bergün/ Bravuogn Bravuogn Bravuogn Campascio Campascio Campascio Miralago Miralago Miralago Le Prese Le Prese Le Prese Poschiavo Poschiavo Poschiavo Miralago Miralago Miralago Li Curt Li Curt Li Curt Filisur Filisur Filisur Piz Ela Piz Ela Piz Ela Morteratsch Morteratsch Morteratsch Thusis Thusis Thusis Solis- Solis- Solis- Wiesner- Wiesner- Wiesner- Ftan Bareigla Ftan Bareigla Ftan Bareigla Piz Buin Piz Buin Piz Buin Guarda Guarda Guarda Alvaneu Bad Alvaneu Bad Alvaneu Bad Wei shorn Wei shorn Wei shorn Wei shorn Wei shorn Wei shorn Wei shorn Wei shorn Wei shorn Wei shorn Wei shorn Wei shorn Wei shorn Wei shorn Wei shorn Rhein Zizers Zizers Zizers Untervaz-Trimmis Untervaz-Trimmis Untervaz-Trimmis Mustér Mustér Mustér Piz Corvatsch Piz Corvatsch Piz Corvatsch Piz Corvatsch Piz Corvatsch Piz Corvatsch Piz Corvatsch Davos Platz Davos Platz Davos Platz Davos Dorf Davos Dorf Davos Dorf L ax L ax L ax Ofenpa s Ofenpa s Ofenpa s Campascio Campascio Campascio Campo- Campo- Campo- Vals Vals Vals UNESCO Biosfera UNESCO Biosfera UNESCO Biosfera UNESCO Biosfera UNESCO Biosfera UNESCO Biosfera UNESCO Biosfera UNESCO Biosfera UNESCO Biosfera UNESCO Biosfera UNESCO Biosfera UNESCO Biosfera UNESCO Biosfera UNESCO Biosfera UNESCO Biosfera Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Calanda Calanda Calanda Calanda Calanda Calanda Calanda Calanda Calanda Calanda Calanda Calanda Calanda Calanda Calanda Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Val Müstair Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Parc Naziunal Suot Suot Suot Zuoz Zuoz Zuoz S-chanf S-chanf S-chanf Zuoz Zuoz Zuoz Malans Malans Malans Valchava Valchava Valchava Gotschnaboden Gotschnaboden Gotschnaboden Gotschnaboden Gotschnaboden Gotschnaboden 8 4 5 6 7 10 3 9 1 Tirano (IT) Tirano (IT) Tirano (IT) 1 Landwa ser- Landwa ser- Landwa serviadukt viadukt viadukt 2 Solis- Solis- Solisviadukt viadukt viadukt 2 Kreisviadukt Kreisviadukt Kreisviadukt Brusio Brusio Brusio 2 2 Erlebniskarte UNESCO Welterbe Rhätische Bahn 1 Tirano-Thusis 122,3 km UNESCO Welterbe RhB Rodels/Realta Rodels/Realta Rodels/Realta Thusis-Tirano 122,3 km UNESCO Welterbe RhB Erlebniswelt Sommer 2012 UNESCO Welterbe RhB Uxxxx Dasxxxxxxx Unterwegs mit der RhB Das Engadin von oben nach unten Unsere Geheimtipps Regionale Ausflüge 1-Franken-Vergnügen Freipass für Pistenspa s Ins Wintervergnügen geht es nun ganz unbeschwert. Die Tageskarten der Wintersportregionen Engadin / St. Moritz, Scuol / Mot ta Naluns, Davos / Klosters und Arosa werden durch einen einzigen Franken Aufpreis zum Bahnbi le t — erhältlich an a len RhB-Bille tschaltern. Die Hin- und Rückfahrt sind damit so gut wie geschenkt. Preisbeispiele Region Engadin / St. Moritz ab Scuol-Tarasp, Thusis, Klosters / Davos 2. Kla se, retour Erwachsene 7. 0 Jugendliche (13 – 17 Jahre) 52. 0 Kinder (6 – 12 Jahre) 26. 0 Engadin Rundfahrt In einem Dreh Graubünden entdecken Erleben Sie auf der Rundreise di einzigartige Gebirgslandschaft Graubündens. Von Chur fährt der Zug über Viadukte und Kehrtu nels auf der Albulastrecke bis St. Moritz. Vorbei an typischen Engadiner Dörfern genie sen Sie die Fahrt nach Zernez. Von dort geht es durch den Vereinatu nel un durchs Prä tigau zurück nach Chur. Ti p: Kunst vom Feinsten Ein Besuch im Segantini Museum in St. Moritz rundet die Reise ab. Preisbeispiele Rundreise ab Chur 1 ⁄1 1 ⁄2 1. Klasse 162.00 81.00 2. Kla se 92.00 46. 0 Beratung / Reservation / Verkauf Bahnhof Chur Tel +41 (0)51 2 8 53 04 täglich 06.45 – 18.15 Uhr Bahnhof Arosa Tel +41 (0)81 288 6 21 täglich 07.20 – 19. 0 Uhr Bahnhof Disentis / Mustér Tel +41 (0)81 2 8 43 4 täglich 05.30 – 19.50 Uhr Bahnhof Ilanz Tel +41 (0)81 288 43 16 täglich 08. 0 – 16.40 Uhr Bahnhof Bergün/Bravuogn Tel +41 (0)81 288 52 74 täglich 08. 0 – 18. 0 Uhr Bahnhof Tiefencastel Tel +41 (0)81 2 8 47 28 täglich 07.40 – 17.50 Uhr Bahnhof Davos Platz Tel +41 (0)81 2 8 32 50 täglich 06.45 – 19.05 Uhr Bahnhof Davos Dorf Tel +41 (0)81 2 8 32 39 täglich 07.40 – 18.10 Uhr Bahnhof Klosters Platz Tel +41 (0)81 2 8 37 16 täglich 07.15 – 18.40 Uhr Bahnhof Thusis Tel +41 (0)81 2 8 47 16 täglich 07. 0 – 18.30 Uhr Bade-Kombi Bahnspa s und Badespa s in einem Acht verschiedene P ols versammelt das Engadin Bad Scuol. Klein, aber fein ist das Bad Alvaneu. In beiden Bädern atmen Sie spürbar durch – bei frischer Bergluft im Au senp ol. Tauchen Si ein und kehren Sie heim: Hei s gebadet und he rlich erholt. Ti p: Von der Bahn ins Bad Mit dem Kombi-Ticket der RhB baden und fahren Sie 20 Prozent günstiger. Preisbeispiele Erwachsene, 2. Kla se 1 ⁄1 1 ⁄2 Bad Alvaneu ab Klosters Platz 58.40 36.80 Bad Scuol ab Klosters Platz 60. 0 42. 0 Schli telwelt Bergün 2 Schli telbahnen – 10 km Spa s Auf weltberühmten Schienen zum einzigartigen Vergnügen auf Kufen: Das bietet das Schli telabenteuer Preda / Darlux – Ber gün der RhB. Erst schraubt sich der Zug in Kehrtu nels und über Viadukte in die Höhe. Von 1 8 0 m ü. M. in Preda geht es bergab: Sechs Kilometer Schli tenfahrt nach Bergün, vier Kilometer ab Darlux nach Bergün. Ti p: Nachtschli teln Preda – Bergün Die Schlittelbahn ist nachts beleuchtet. Preisbeispiele Schli telbahn-Tageskarte 2. Klasse 1 ⁄1 1 ⁄2 ab Tiefencastel 45.50 29.50 graubündenPA S Fahrspa s im ganzen Kanton Einsteigen und Graubünden von seiner sonnigen Seit entdecken: I nerhalb einer Woche an drei Tagen oder i nerhalb zweier Wochen an fünf Tagen fahren Sie mit dem graubündenPA S auf dem Netz der RhB. Mit dem graubündenPA S ist die Freiheit im Bündnerland grenzenlos. Ti p: Wie Sie es wünschen Das Abo ist für eine bevorzugte Region oder für ganz Graubünden erhältlich. Preisbeispiele 3 Tage i nerhalb 1 Woche 1 ⁄1 1 ⁄2 1. Kla se, 6 Zonen 187. 0 1 4. 0 2. Kla se, 6 Zonen 129. 0 9. 0 Bahnmuseum Albula Zeitreise in Bergün Das Bahnmuseum führt Eisenbahnfans zurück in die Vergangenheit. Im Simulator der legendären Krokodi lok steuern Besucher selbst über die Albulalinie. Die über 4 0 Exponate zeugen von Pioniertaten in Graubünden, von den Menschen, welche die Bahn prägten – und Landschaften, die von ihr geprägt wurden. Ti p: Einsteigen und erleben Profitieren Sie von den vergünstigten Kombitickets der RhB. Preisbeispiele ab Thusis, 2. Kla se, inkl. Eintri t Erwachsene 40.80 Kinder (6–16 Jahre) 23.20 Glacier Expre s Der langsamste Schne lzug der Welt Sie ro len bis zu den Wolken, durch verschneite Berglandschaften, über mächtige Gebirgsflü se und vorbei an schro fen Felswänden. In Davos genie sen Sie die Höhenluft und in Zerma t bestaunen Sie das Ma terhorn. Die Panoramafahrt im Glacier Expre s prägt sich ein. Tipp: Für alle Si ne Über Kopfhörer erfahren Sie a les Wi senswerte zur Strecke quer durch die Alpen. Preisbeispiele St. Moritz – Zerma t inkl. Platzreservation 1 ⁄1 1 ⁄2 1. Kla se, einfach 267. 0 140. 0 2. Kla se, einfach 158. 0 85.50 Alpenrhein Vi lage Einfach einkaufen – retour gratis Stöbern, sho pen, schlemmen: Die Rhätische Bahn bringt Schnä pchenjäger mi ten ins erste alpine Outlet-Dorf der Schweiz. In Landquart kaufen Gro s und Klein Markenartikel zu reduzierten Preisen entlang der 650 Meter langen Dorfstra se. Wer tüchtig einkauft, fährt gratis heim – mit der RhB. Ti p: Besonderer Service Das Alpenrhein Vi lage ist sieben Tage die Woche von 10 bis 19 Uhr geö fnet. Preisbeispiele ab Disentis 1 ⁄1 1 ⁄2 1. Kla se 56. 0 28. 0 2. Kla se 32. 0 16. 0 Chur / St. Moritz – Tirano Die Albula- und Berninastrecke der Rhätischen Bahn gehören zu den spektakulärsten Alpenüberquerungen. In Schlangenlinien und ohne Zahnrad meistert der Zug bis zu 70 Promi le mit Leichtigkeit. Auf 253 Metern über M er thront das verschneite Dach der RhB, das Ospizio Bernina. Aus den komfortablen Panoramawagen la sen sich die wei sen Berge am besten genie sen. Vorbei an Gletschern, gefrorenen S en, mi ten durch weitläufige Schn efelder führt der Bernina Express durch 55 Tu nels und über 196 Brücken. Die Strecke zwischen Thusis und Tirano gehört zum UNESCO Welterbe. Ein Markenzeichen. Bernina Expre s Von den Gletschern zu den Palmen Preisbeispiele Ilanz – Tirano (via Chur) inkl. Platzreservation 1 ⁄1 1 ⁄2 1. Klasse, retour 260.00 139.00 2. Kla se, retour 156. 0 87. 0 Fahrplanbeispiele Ilanz ab 08.24 Tirano ab 14. 3 Tirano an 13.12 Ilanz an 19.31 Die Bahnstrecke über Albula und Bernina ist bezüglich Bautechnik und Linienführung ein einzige Meisterleistung. Seit über 1 0 Jahren verkehren die Züge auf der Albula- und Berninalinie. Enge Radien, raffinierte Kunstbauten, in Schlangenlinie durch schro fe Täler: Im UNESCO Welt erbe verschmelzen Landschaft und Eisenbahn. Harmonisch in die wilde Natur eingebe tet erwartet Si ein Paradestück der Bahnpionierzeit. Die nam haften Zeugen hei sen Landwa serviadukt, Kehr tu nels zwischen Bergün und Preda oder Kreisviadukt von Brusio. Die Fahrt durch das «UNESCO Welterbe Rhätische Bahn in der Landschaft Albula / Bernina» wird für Genie ser zur Entdeckungsreise durch die Bahnkultur. Bahnfans bestaunen Pionierwerke aus nächster Nähe und Wissensdurstig erkunden Au ste lungen. UNESCO Welterbe RhB Ein bahntechnisches Meisterstück Ti p: UNESCO Welterbe Pa s – Für Entdecker Zwei Tage freie Fahrt zwischen Thusis und Tirano inklusive Reiseführer UNESCO Welterbe. Preisbeispiele UNESCO Welterbe Pa s 1 ⁄1 1 ⁄2 1. Klasse 115. 0 89. 0 2. Kla se 70. 0 54. 0 Pa s nicht gültig für Fahrten im Bernina und Glacier Expre s. www.rhb.ch | webcode 1060 www.rhb.ch | webcode 3 www.rhb.ch | webcode 2 www.rhb.ch | webcode 1579 www.rhb.ch | webcode 53 www.rhb.ch | webcode 23 www.rhb.ch | webcode 1037 www.rhb.ch | webcode 1924 www.rhb.ch | webcode 34 www.rhb.ch | webcode 162 Unsere Klassiker Unverge sliche Bahnerlebni se Quer durch Graubünden Winter 2012 / 2013 Ausflugstipps 8 7 6 5 3 4 9 10 1 2 Gedruckt in der Schweiz, 10/2012 Wissenswertes rund um die RhB xxxxxxx A le Preise in CHF pro Person. Preis- und Angebotsänderun gen bleiben vorbehalten. Wie funktioniert der Webcode? Geben Sie auf www.rhb.ch di entsprechende Nummer im Feld «Webcode» ein und Sie erhalten mehr Informationen zum jeweiligen Angebot. RhB handlich: Broschüren www.rhb.ch/broschueren Die RhB im Netz www.rhb.ch Community Gefä lt Ihnen die Rhätische Bahn? Da n werden Sie Fan! www.rhb.ch/faceb ok Spannende Filme rund ums Thema Bahn erwarten Sie. www.rhb.ch/youtube Entdecken Sie die Welt der RhB – unzählige Einblicke warten auf Sie. www.rhb.ch/flickr RhB-Newsle ter Bleiben Sie auf dem Laufenden über Angebote, Raba te und Neuigkeiten der RhB. www.rhb.ch/newsle ter RhB UNESCO Welterbe A p fürs iPhone Mobiler Reiseführer auf der UNESCO Welterbestrecke. Die iPhone A p der RhB weist Ihnen den Weg – per GPS entlang der Albula- u n d B e rn i n al i n i e . www.rhb.ch/a p lang der Albula- u n d B e rn i n al i n i e . www.rhb.ch/a p The slowest expre s train in the world D E F I Glacier Expre s Der langsamste Schne lzug der Welt Sie ro len bis zu den Wolken, durch intakte Berglandschaften, über mächtige Gebirgsflü se und vorbei an schro fen Felswänden. Chur / Davos / St. Moritz — Tirano — Lugano www.berninaexpre s.ch Bernina Expre s Der langsamste Schne lzug der Welt The slowest expre s train in the world Il rapido più lento del mondo Train expre s le plus lent du monde w.glacierexpre s.ch w.rhb.ch Rhätische Bahn AG Bahnhofstra se 25 CH-7002 Chur Tel +41 (0)81 2 8 65 65 Fax +41 (0)81 288 61 05 railservice@rhb.ch BEX_A5_US.indd 1-3 12.09.12 09:14 Bernina Expre s Von den Gletschern zu den Palmen Erleben Sie eine der spektakulärsten Alpenüberquerungen: Die Albula- und Berninastrecke der Rhätischen Bahn. 1 Glacier Expre s Besuch in der Bordküche UNESCO Welterbe Auf Zeitreise im neuen Bahnmuseum Rheinschlucht Zwischen Fels und Wasser Das Magazin der Rhätischen Bahn ww.rhb.ch Contura Contura Das Magazin inspiriert und zeigt die schönsten Ecken und die spa nendsten Geschichten rund um die Rhätische Bahn. Freizeit-Bon Entspannend-spannende Wintererlebnisse mit der RhB und ausgewählten Partnern Mit unseren Freizeit-Bon sind Sie noch günstiger unterwegs. Egal ob We lne s, Kulinarik, Kultur oder Aktiv- und Familienerlebni se – wer mit der Bahn anreist oder einen Ausflug i nerhalb des RhB-Netzes unternimmt, kommt in den Genu s von zahlreichen vorteilhaften Reduktionen oder Zusatzleistungen bei den Freizeit-Partnern der RhB. Und so profitieren Sie: Angebot auswählen Freizeit-Bon abreissen und mitnehmen Einlösen und profitieren Den Freizeit-Bon weisen Sie zusammen mit einem tagesaktue len Fahrausweis des öV's inkl. einer RhB-Strecke beim Partner vor. Gültig für 1 Person. Auch mit GA bzw. Pauschalfahrausweisen gültig. Nicht mit anderen Vergünstigungen kumulierbar. Noch mehr profitieren? Detailinformationen zu den Angeboten sowie weitere vorteilhafte Freizeit- Bons finden Sie auf unserer Homepage: www.rhb.ch/freizeit-bons A Mit Erlebniskarte der Rhätischen Bahn! Uxxxx Dasxxxxxxx Unterwegs mit der RhB Das Engadin von oben nach unten Our insider tips Regional excursions Railway Museum Albula Travel back in time in Bergün The museum takes railway fans on a journey back in time. A simulator insta led on a legendary Crocodile locomotive lets visitors „drive“ the train. More than 400 exhibits bear witne s to the pion ering age of Graubünden, showing how the people, the railway and the landscape a lef their mark on each other. Useful tip: Climb aboard and join in The RhB o fers a special combination ticket. The museum is open from Tuesday to Sunday. Example o fares 2 nd cla s 1 ⁄1 dep. Thusis / St. Moritz incl. admi sion museum (adult) 40.80 Alpine outlet vi lage Go sho ping and come back fr e Browsing and shopping, to ped o f with great dining: The Rhaetian Railway brings bargain-hunters to the first Alpine outlet vi lage in Switzerland. Sho pers of a l ages come to Landquart, and its 650-metre-long Main Str et, to s ek out branded articles at reduced prices. And ca ny bargain-hunters get home fr e – with the RhB. Useful tip: Opening hours The Alpenrhein Vi lage is open from 10 am to 7 pm, seven days a w ek. Examples o fares 2 nd cla s, one way 1 ⁄1 1⁄2 Davos Platz – Landquart 25. 0 12.50 St. Moritz – Landquart 49. 0 24.50 Engadin St. Moritz tour Discover Graubünden in one fe l sw op From Chur or Davos: The Engadin Tour gets you there. Over towering viaducts and through winding tu nels to Filisur and St. Moritz, or through the I n Va ley to Zernez. Visit the Segantini Museum in St. Moritz town, or stro l along the banks of Lake St. Moritz. Useful tip: Segantini Museum The great artist spen the last five years of his life in the Engadin. Examples o fares 2 nd cla s, circular tour 1 ⁄1 1⁄2 dep. Davos Platz 70. 0 35. 0 dep. Chur 92.00 46. 0 Combined spa package Rail travel and p ol fun in one With natural mineral water for the g od of your body and your general we l-being. The spa town of Bad Scuol has eight di ferent swimming p ols. The p ol at Alvaneu in the Albula va ley i sma l but elegant. Useful tip: From train to p ol The RhB spa combi ticket lets you enjoy a l this for 20 % le s. Climb aboard and dive in! Examples o fares 2 nd cla s 1 ⁄1 1⁄2 Bad Alvaneu dep. Davos Platz 38. 0 26.60 Bad Scuol dep. St. Moritz 67. 0 45. 0 Entry discounts for holders of GA season tickets, Junior / Grandchild card available at railway station. One-franc special Fr e pa s to sk ing fun Carefr e winter fun is the order of the day. Day pa ses for the winter-sports regions of Engadin / St. Moritz, Scuol / Mo ta Naluns, Davos / Klosters and Arosa turn into train tickets for a su plement of just one Swi s franc – available at a l RhB ticket offices. You return trip is then virtua ly fr e. Useful Ti p: Gourmino The Gourmino fo lows the spectacular Albula section of the line from St. Moritz to Chur, le ting you indulge in the twin delights of a gourmet meal combined with the dining car. Examples o fares Price details and other information can be obtained from any ma ned railway station. graubündenPA S Travel fun throughout Graubünden Travel at wi l throughout our canton, with the graubündenPA S. Climb aboard to enjoy the su ny side of Graubünden. You can travel on thr e days in any one w ek, or on five days in two w eks, with the opportunity to explore 7,106 km 2 of the real Switzerland. Useful tip: Customised for you The ticket can be used in one prefe red region or throughout Graubünden. Examples o fares 3 days in 1 w ek 2 nd cla s 1 ⁄1 1⁄2 1 zone 76. 0 50. 0 6 zones 129. 0 9. 0 Ride the rails of a world-famous train to the world’s best fun on w oden ru ners: That’ sledging adventure at Preda / Darlux – Bergün. Your journey starts with your train going through d ep tu nels and over high viaducts. The line runs downhi l from Preda taking you to the start of your sixkilometre sledge descent down to Bergün. You slide around at least as many curves as the train does. But it f els much faster. Instead of travelling from Preda to Bergün, k en sledgers can take the st ep slope from Darlux to Bergün. Examples o fares for a sledging day ticket 2 nd class 1 ⁄1 1 ⁄2 From Davos Platz 54.10 3.90 From St. Moritz 45.50 29.50 From Chur 74.50 4.10 Sledging Like a train on wooden ru ners The sledging day ticket is valid for one day, and includes: – Travel to Preda and back from Bergün – Unlimited travel from Bergün to Preda and Darlux, incl. use of the Preda / Darlux – Bergün sledging slopes The sledging slope Preda – Bergün is i luminated at night Information service: Tel +41 (0)81 407 14 14 Opening times Mon: 10.10 – 16.45 Tue – Sun: 10.10 – 16.45 / 18.45 – 23.30 Sledge rental Mark Sport, Bergün / Preda, Tel +41 (0)81 407 1 65 Club 9, Bergün / Preda, Tel +41 (0)78 642 59 51 www.rhb.ch | webcode 23 www.rhb.ch | webcode 1924 www.rhb.ch | webcode 1060 www.rhb.ch | webcode 162 www.rhb.ch | webcode 1579 www.rhb.ch | webcode 1038 www.rhb.ch | webcode 53 www.rhb.ch | webcode 2 www.rhb.ch | webcode 1037 Our classics Unforge table railway experiences A l over Graubünden Winter 2012 / 2013 Excursion tips 8 7 6 5 3 4 9 10 1 Information / Reser vations / Sales Rhaetian Railway Railservice Tel +41 (0)81 288 65 65 railservice@rhb.ch www.rhb.ch Printed in Switzerland, 10/2012 Chur / St. Moritz – Tirano The Albul and Bernina lines of the Rhaetian Railway o fer one of the most spectacular ways to cro s the Alps. As it snakes up and down hi l, the train manages – without a rack mechanism of any kind – to make light work of inclines of up to 70 mi limetres per metre. The snow-clad high-point of the RhB is Ospizio Bernina, at 2,253 metres above sea level. Our comfortable observation cars o fer the best way to enjoy the impre sive panoramic views of the white, snow-clad mountains. Pa sing by mighty glaciers and frozen lakes, and cro sing vast expanses of snowy Alpine meadow, the Bernina Expre s runs through 5 tu nels and over 196 bridges. The section betw en Thusis and Tirano has b en cla sed as a UNESCO World Heritage site. A milestone in our history. Bernina Expre s From glaciers to palms Useful tip: The finest of fine art A visi to the Casa Console art museum in Poschiavo is always worth it. The museum houses exhibits by various renowned artists. Examples of fares 2 nd cla s, return incl. seat reservation 1 ⁄1 1 ⁄2 Chur – Tirano 138. 0 78. 0 St. Moritz – Tirano 78. 0 48. 0 Timetable Timetable information can be obtained at your nearest railway station. www.rhb.ch | webcode 3 2 UNESCO World Heritage A masterpiece of railway engin ering The Albula and Bernina lines, which have now b en endowed with UNESCO World Heritage status, are true masterpieces of engin ering from the pion ering days of railway construction. Starting out from Thusis, the line wends its way through thr e local cultures, two language areas and past a wealth of spectacular sights. Examples o fares UNESCO World Heritage Pa s 2 nd cla s 1 ⁄1 1⁄2 on the World Heritage route 70. 0 54.00 from Davos Platz, incl. journey to point of departure 107. 0 81. 0 The magazine of the Rhaetian Railway www.rhb.ch Contura 1 Glacier Express A visit to the on-board kitchen UNESCO World Heritage A journey back through time, in the new Railway Museum The Rhine Gorge Between rocks and water Contura This inspiring magazine shows you the very best parts of, and the most interesting stories about, the Rhaetian Railway. Things worth knowing about the RhB The RhB to hand: brochures www.rhb.ch/brochures The slowest express train in the world D E F I Chur / Davos / St. Moritz — Tirano — Lugano www.berninaexpress.ch Bernina Express Der langsamste Schnellzug der Welt The slowest express train in the world Il rapido più lento del mondo Train express le plus lent du monde www.glacierexpress.ch www.rhb.ch Rhätische Bahn AG Bahnhofstrasse 25 CH-7002 Chur Tel +41 (0)81 288 65 65 Fax +41 (0)81 288 61 05 railservice@rhb.ch BEX_A5_US.indd 1-3 12.09.12 09:14 Glacier Expre s The world’ slowest expre s train Ride the rails up into the clouds, through untouched Alpine countryside, ove roaring mountain streams and pas towering wa ls of rock. Bernina Express From icy glaciers to swaying palms Experience one of the most spectacular ways to cro s the Alps: the Albula and Bernina lines of the Rhaetian Railway. A l prices in CHF per person. We reserve the righ to amend prices and terms. How does the webcode work? Go to www.rhb.ch and enter the corresponding number in the „webcode“ field to obtain further information on the o fer concerned. The RhB on the web www.rhb.ch Community Are you a fan of the Rhaetian Railway? Join the club! www.rhb.ch/faceb ok View interesting videos on the subject of railways. www.rhb.ch/youtube Discover the fascinating, multi-faceted world of the Rhaetian Railway. www.rhb.ch/flickr Alp Grüm Next stop: Astonishment The view during the early morning is covered by a ma sive carpet of cloud, bu this s on clears to reveal impre sive panoramic vistas of Val Poschiavo and the backdrop of the Bergamasker Alps. Take a seat on the te race, and enjoy a plate of pi zo cheri. Useful tip: Fu l-m on ride Experience, by the light of the fu l m on, a truly breathtaking journey aboard an observation car departing from Engadin, trave ling onward to Alp Grüm. Examples o fares 2 nd cla s, return 1 ⁄1 1⁄2 Davos Platz – Alp Grüm 72. 0 36. 0 St. Moritz – Alp Grüm 34.80 17.10 Leisure voucher Relaxing and exciting winter experiences provided by the RhB and its selected partners Everyone a riving by rail or taking a trip on the RhB network has a ce s to a wide range of discounts and extra services o fered by the leisure partners of the RhB. These leisure vouchers make trave ling a real pleasure. Whether you are l oking for a we lne spa, local culinary delights, active outd or pursuits, or a family-oriented experience, there is a leisure voucher designed for you. How to take advantage of the o fer: Ch ose an o fer Tear o f the co responding leisure voucher and take it with you Hand in the voucher to benefit from the offer Just show the participating partner a public-transpor ticket valid for the day concerned, including a journey on the RhB network, along with the co responding leisure voucher. Valid for one person. Also valid with GA cards and flat-rate pa ses. Ca not be used in conjunction with other o fers. Profit even more? For detailed information on these and other leisure voucher o fers, please visit our website: www.rhb.ch/vouchers A Including tourist map of the Rhaetian Railway! Uxxxx Dasxxxxxxx Unterwegs mit der RhB Das Engadin von oben nach unten I nostri suggerimenti pratici Gite regionali Linea del Bernina Oltrepa sare la cima a 30 km / h Dal 1910 la fe rovia del Bernina co lega Tirano a le località alpine Pontresina e St. Moritz. Sopra tu to Poschiavo vale una visita: qu i buongustai e i cultori dell’arte trovera no proposte capaci di so disfare ogni loro esigenza. Il museo d’arte Casa Console ospita oltre 1 0 preziosi dipinti. Consiglio: Pontresina il piacere de le Alpi Godetevi un’escursione ne la idi liaca Val Roseg, o pure una più tranqui la gita nel vasto bosco di Staz. Pre zi 2 a cla se, ritorno 1 ⁄1 Tirano – Bernina Diavole za 43.60 St. Moritz – Poschiavo 45.60 Linea dell’Albula Capolavoro dei pionieri de la fe rovia Un paesa gio da sogno con boschi favolosi, vi la gi pi toreschi e maestose montagne. Il patrimonio mondiale de l’UNESCO visto da la prospe tiva migliore. In questo modo non vi perderete nu la: le ga leri elicoidali di Bergün, il viado to Landwa ser ed il viado to di Solis con i suoi 89 metri di altezza. Consiglio: via gi nel tempo Il museo ferroviario de l’Albula a Bergün fa rivivere ve chi ricordi. Pre zi 2 a cla se, ritorno 1 ⁄1 Tirano – Bergün 78. 0 St. Moritz – Bergün 3.20 Consulenza / Prenotazione / Vendita Stazione di St. Moritz Tel +41 (0)81 288 56 40 stmoritz@rhb.ch tu t i giorni ore 06.45 – 19. 0 Stazione di Pontresina Tel +41 (0)81 288 5 36 pontresina@rhb.ch tu t i giorni ore 06.40 – 18. 0 Stazione di Tirano Tel +39 0342 70 13 53 tirano@rhb.ch tu t i giorni ore 07. 0 – 19.40 Stazione di Poschiavo Tel +41 (0)81 2 8 54 54 poschiavo@rhb.ch tu t i giorni ore 06. 0 – 19. 0 Alp Grüm Il ristorante «solo per treni» Quando la ne bia ma tutina che a volge il paesaggio si di solve, si svela un magnifico panorama che spazia da la Valposchiavo a le Alpi bergamasche. Su la terra za del ristorante si può gustare un pia to di tipici pi zo cheri. Consiglio: St. Moritz St. Moritz è una delle località di sport invernali più celebri e celebrate al mondo. Obbligatoria una discesa lungo la spe tacolare pista da bob Olympia Bobrun. Pre zi 2 a cla se, ritorno 1 ⁄1 Tirano – Alp Grüm 35.60 St. Moritz – Alp Grüm 34.80 Ghia ciaio del Morteratsch Indietro fino a l’Era Glaciale e ritorno Come impre sionanti lingue i due ghia ciai del Pers e del Morteratsch si spingono dalle cime glaciali ed i nevate del Piz Palü e del Piz Bernina in direzione di Pontresina. Il massi cio del Bernina si presenta in tu ta la sua impre sionante be le za ed invit ad un via gio a ritroso nel tempo, a la scoperta de la storia de la Terra fino a l’Era Glaciale. Consiglio: escursione con veduta aperta La su gestiva veduta panoramica di Muo tas Muragl è un su sulto per i sensi. Pre zi 2 a cla se, ritorno 1 ⁄1 Tirano – Morteratsch 48. 0 Poschiavo – Morteratsch 3.20 Terme Scuol Divertimento in treno e in acqua Le acque minerali sono un to casana per il corpo e per lo spirito. Le terme di Engadin Bad Scuol ne la Ba sa Engadina vi aspe tano con oltre 2 0 metri quadrati di stru ture fra cui diverse piscine a l’aperto, un’invitante piscina coperta e su gestive gro te di acqua calda e fre da. Consiglio: da la ferrovia in piscina Con il biglie to combinato de la Fe rovia retica spendete il 20% in meno. Pre zi 2 a cla se, ritorno 1 ⁄1 St. Moritz – Scuol-Tarasp 67. 0 Poschiavo – Scuol-Tarasp 89. 0 Parco nazionale Vicino agli stambe chi L’area prote ta del Parco nazionale de la Ba sa Engadina ospita stambe chi, camosci, cervi, marmo t ed inoltre il gigantesco a voltoio degli agne li. Il Centro Visitatori di Zernez è a tre zato per fornire qualunque informazione su la flora e fauna del parco e su le più be l escursioni. Consiglio: la storia di Sche lenursli vi dà il benvenuto Guarda – un vi la gio montano de la Ba sa Engadina: un vero e proprio gioie lo. Pre zi 2 a cla se, ritorno 1 ⁄1 Tirano – Zernez 76. 0 St. Moritz – Zernez 41.60 Divertimento per 1 franco Pa s gratuito per divertirsi Ora il divertimento invernale è ancora più spensierato: gli ski pa s giornalieri nei comprensori sc istici di Bernina Diavole za e Bernina Lagalb con l’a giunta di un solo franco si trasformano anche in biglie ti fe roviari pre so gli sporte li FR di Tirano e Poschiavo. Pre zi 2 a cla se, ritorno da Tirano / Poschiavo Regione Bernina Diavole za 1 ⁄1 Adulti 63. 0 Giovani (13 – 17 a ni) 43. 0 Raga zi (6 – 12 a ni) 21. 0 Il paradiso de lo sli tino E tu to scivola via La linea Preda / Darlux – Bergün de la FR offre una ver a ventura in sli tino. Uno spettacolare via gio tra gallerie e viado ti fino a ra giungere la ve ta. A Preda, sit a 1 8 0 m s.l.m., comincia la discesa: 6 chilometri di piste per sli tini fino a Bergün. Consiglio: Sli tate no turne Preda – Bergün Lo spe tacolo delle piste i luminate anche di no te è imperdibile. Pre zi 2 a cla se, carta giornaliera 1 ⁄1 da Tirano 8.90 da St. Moritz 45.50 Tirano – St. Moritz Scoprite una de le più spe tacolari traversate delle Alpi: il tragitto del Bernina della Fe rovia retica, che in un susseguirsi di curve e senza cremagliera, collega il Sud al Nord de l’Europa e ge ta ponti fra regioni linguistich e culturali diverse. Da la pi toresca Tirano i binari conducono a Poschiavo, che ammalia con i monumentali palazzi del «Quartiere spagnolo» e l’idi liaco centro storico. Il via gio prosegue per Alp Grüm e Pontresina fino a ra giungere St. Moritz. Il percorso in carro za panoramica a bordo del Bernina Expre s, dalle palme ai ghia ciai, è un’esperienza unica; con disinvoltura il treno supera 18 tu nel, 35 ponti e pendenze fino al 70 per mi le. Bernina Expre s Da le palme ai ghia ciai Consiglio: il museo Segantini (Ma – Do) Visitate il museo Segantini di St. Moritz. Questo grande pi tore ha trascorso gli ultimi cinque a ni de la sua vita ne l’Engadina. Pre zi 2 a cla se, ritorno incluso il su plemento Bernina Expre s 1 ⁄1 Tirano – St. Moritz 78. 0 Poschiavo – St. Moritz 63.60 Orario Per informazioni sugli orari rivolgersi dire tamente in stazione. La tratta FR Albula-Bernina si riconferma ogni giorno, da oltre un secolo, autentico capolavoro d’ingegneria ferroviaria e studio di tra ciato unico nel suo genere. Ra gi di curvatura ristretti, po senti stru ture edilizie, ardite serpentine a l’a ta co di va li impervie: lungo la tra ta FR dichiarata dall’UNESCO patrimonio de l’umanità, natura e fe rovia si fondono in un tu t’uno da mozzare il fiato. Armoniosamente incastonato ne l’aspro paesa gio montano, un pe zo di storia fe roviaria senza eguali vi attende per riportarvi a l’epoca pionieristica de la rotaia, con «pezzi forti» come il viado to Landwasser, le ga lerie elicoidali fra Bergün e Preda e il viado to circolare di Brusio. Patrimonio mondiale UNESCO Un capolavoro d’ingegneria fe roviaria Consiglio: St. Moritz – Top of the World La FR vi conduce a la scoperta degli angoli più a fascinanti de la Val Engadina – da un viadotto all’altro, a traverso il mare verde del Parco Nazionale, sino a quella perla del turismo non solo invernale che è St. Moritz. Pre zi Pa s Patrimonio Mondiale UNESCO limitato alla tra ta dichiarata patrimonio mondiale UNESCO 1 ⁄1 1 a cla se 15. 0 2 a cla se 70. 0 comprensivo di trasferimento da la stazione FR d’a rivo 1 ⁄1 1 a cla se 176. 0 2 a cla se 107. 0 www.rhb.ch | webcode 1060 www.rhb.ch | webcode 3 www.rhb.ch | webcode 2180 www.rhb.ch | webcode 1038 www.rhb.ch | webcode 17 5 www.rhb.ch | webcode 53 www.rhb.ch | webcode 1039 www.rhb.ch | webcode 2 www.rhb.ch | webcode 23 I nostri classici Indimenticabili avventure fe roviarie Lungo la va le del trenino ro so e St. Moritz Inverno 2012 / 2013 Escursioni 8 7 6 5 3 4 9 10 1 2 www.rhb.ch | webcode 1925 Stampato in Svi zera, 10/2012 Tu t i pre zi sono indicat in CHF per persona. Con riserva di modifiche ai pre zi e a le o ferte. Come funziona il Webcode? Ne la pagina web www.rhb.ch, inserite il relativo codice nel campo «Webcode» e o te rete ma gior informazioni su l'o ferta desiderata. FR a portata di mano: opuscoli www.rhb.ch/opuscoli La FR in rete www.rhb.ch The slowest express train in the world D E F I Chur / Davos / St. Moritz — Tirano — Lugano www.berninaexpre s.ch Bernina Expre s Der langsamste Schne lzug der Welt The slowest expre s train in the world Il rapido più lento del mondo Train expre s le plus lent du monde www.glacierexpre s.ch ww.rhb.ch Rhätische Bahn AG Bahnhofstra se 25 CH-7 02 Chur Tel +41 (0)81 2 8 65 65 Fax +41 (0)81 2 8 61 05 railservice@rhb.ch BEX_A5_US.in d 1-3 12.09.12 09:14 Community Vi piace la Fe rovia retica? A lora diventa Fan! www.rhb.ch/faceb ok Troverete tanti video spe tacolari dedicati al tema «treno». www.rhb.ch/youtube Venite a scoprire la Fe rovia retica – un mondo di sorprese vi a tende. www.rhb.ch/flickr 1 Glacier Expre s Besuch in der Bordküche UNESCO Welterbe Auf Zeitreise im neuen Bahnmuseum Rheinschlucht Zwischen Fels und Wa ser Das Magazin der Rhätischen Bahn www.rhb.ch Contura Glacier Expre s Il treno espre so più lento del mondo Salite fin su le nuvole, attraverso paesa g incontaminati, sopra poderosi corsi d'acqua alpini e pa sando a fianco di pareti di ro cia impervie. Bernina Expre s Dai ghia ciai a le palme Vivete uno dei più spe tacolari attraversamenti de le Alpi: il percorso de l’Albula e del Bernina de la Fe rovia retica. Contura La rivista è fonte di ispirazione, mostra gli angoli più be li e le storie più emozionanti de la Fe rovia retica. Degno di nota sulla Ferrovia retica A tutti coloro che usano i suoi treni, per lavoro o per diporto, la FR o fre una vasta gamma di sconti, facilitazioni e vanta gi extra pre so una serie di partner selezionati. Grazie ai nostri buoni per il tempo libero potete a profi tare di condizioni particolari per il we lne s, la gastronomia, la cultura, lo sport o le proposte famiglia – ce n’è per tu t i gusti! Si fa così: Selezionate la proposta desiderata Staccate il buono co rispondente dal blo che to Presentatelo sul posto e buon divertimento! Il buono va presentato pre so il partner FR unitamente a un titolo di via gio FR in corso di validità. Il buono è valido per 1 persona, anche per i titolari di AG e biglie ti forfe tari. O ferta non cumulabile con altre iniziative in corso. Ancora più vantaggioso? Per ulterior informazioni su quest e altre o ferte speciali per il tempo libero vi rimandiamo a la nostra homepage: www.rhb.ch/buoni A Buoni per il tempo libero Inverno a tu ta emozione con la Fe rovia Retica e i suoi partner selezionati Con cartine per le avventure de la Fe rovia retica! Uxxxx Dasxxxxxxx Unterwegs mit der RhB Das Engadin von oben nach unten Unsere Geheimtipps Regionale Ausflüge 1-Franken-Vergnügen Freipa s für Pistenspa s Ins Wintervergnügen geht es nun ganz unbeschwert. Die Tageskarten der Wintersportregionen Engadin / St. Moritz, Scuol / Mo ta Naluns, Davos / Klosters und Arosa werden durch einen einzigen Franken Aufpreis zum Bahnbille t — erhältlich an a len RhB-Bille tschaltern. Die Hin- und Rückfahrt sind damit so gut wie geschenkt. Preisbeispiele Region Engadin / St. Moritz ab Scuol-Tarasp, Thusis, Klosters / Davos 2. Kla se, retour Erwachsene 7. 0 Jugendliche (13 – 17 Jahre) 52. 0 Kinder (6 – 12 Jahre) 26. 0 Engadin Rundfahrt In einem Dreh Graubünden entdecken Erleben Sie auf der Rundreise di einzigartige Gebirgslandschaft Graubündens. Von Chur fährt der Zug über Viadukte und Kehrtu nels auf der Albulastrecke bis St. Moritz. Vorbei an typischen Engadiner Dörfern genie sen Sie die Fahrt nach Zernez. Von dort geht es durch den Vereinatu nel un durchs Prä tigau zurück nach Chur. Ti p: Kunst vom Feinsten Ein Besuch im Segantini Museum in St. Moritz rundet die Reise ab. Preisbeispiele Rundreise ab Chur 1 ⁄1 1 ⁄2 1. Kla se 162. 0 81.00 2. Kla se 92. 0 46. 0 Beratung / Reservation / Verkauf Bahnhof Chur Tel +41 (0)51 288 53 04 täglich 06.45 – 18.15 Uhr Bahnhof Arosa Tel +41 (0)81 2 8 6 21 täglich 07.20 – 19.00 Uhr Bahnhof Disentis / Mustér Tel +41 (0)81 2 8 43 4 täglich 05.30 – 19.50 Uhr Bahnhof Ilanz Tel +41 (0)81 2 8 43 16 täglich 08. 0 – 16.40 Uhr Bahnhof Bergün/Bravuogn Tel +41 (0)81 2 8 52 74 täglich 08. 0 – 18. 0 Uhr Bahnhof Tiefencastel Tel +41 (0)81 2 8 47 28 täglich 07.40 – 17.50 Uhr Bahnhof Davos Platz Tel +41 (0)81 2 8 32 50 täglich 06.45 – 19.05 Uhr Bahnhof Davos Dorf Tel +41 (0)81 2 8 32 39 täglich 07.40 – 18.10 Uhr Bahnhof Klosters Platz Tel +41 (0)81 2 8 37 16 täglich 07.15 – 18.40 Uhr Bahnhof Thusis Tel +41 (0)81 2 8 47 16 täglich 07. 0 – 18.30 Uhr Bade-Kombi Bahnspa s und Badespa s in einem Acht verschiedene P ols versammelt das Engadin Bad Scuol. Klein, aber fein ist das Bad Alvaneu. In beiden Bädern atmen Sie spürbar durch – bei frischer Bergluft im Au senpool. Tauchen Si ein und kehren Sie heim: Hei s gebadet und he rlich erholt. Ti p: Von der Bahn ins Bad Mit dem Kombi-Ticket der RhB baden und fahren Sie 20 Prozent günstiger. Preisbeispiele Erwachsene, 2. Kla se 1 ⁄1 1 ⁄2 Bad Alvaneu ab Klosters Platz 58.40 36.80 Bad Scuol ab Klosters Platz 60. 0 42. 0 Schli telwelt Bergün 2 Schli telbahnen – 10 km Spa s Auf weltberühmten Schienen zum einzigartigen Vergnügen auf Kufen: Das bietet das Schli telabenteuer Preda / Darlux – Ber gün der RhB. Erst schraubt sich der Zug in Kehrtu nels und über Viadukte in die Höhe. Von 1 8 0 m ü. M. in Preda geht es bergab: Sechs Kilometer Schli tenfahrt nach Bergün, vier Kilometer ab Darlux nach Bergün. Ti p: Nachtschli teln Preda – Bergün Die Schli telbahn ist nachts beleuchtet. Preisbeispiele Schli telbahn-Tageskarte 2. Kla se 1 ⁄1 1 ⁄2 ab Tiefencastel 45.50 29.50 graubündenPA S Fahrspa s im ganzen Kanton Einsteigen und Graubünden von seiner sonnigen Seit entdecken: I nerhalb einer Woche an drei Tagen oder i nerhalb zweier Wochen an fünf Tagen fahren Sie mit dem graubündenPA S auf dem Netz der RhB. Mit dem graubündenPA S ist die Freiheit im Bündnerland grenzenlos. Ti p: Wie Sie es wünschen Das Abo ist für eine bevorzugte Region oder für ganz Graubünden erhältlich. Preisbeispiele 3 Tage i nerhalb 1 Woche 1 ⁄1 1 ⁄2 1. Kla se, 6 Zonen 187. 0 1 4. 0 2. Kla se, 6 Zonen 129. 0 9. 0 Bahnmuseum Albula Zeitreise in Bergün Das Bahnmuseum führt Eisenbahnfans zurück in die Vergangenheit. Im Simulator der legendären Krokodi lok steuern Besucher selbst über die Albulalinie. Die über 4 0 Exponate zeugen von Pioniertaten in Graubünden, von den Menschen, welche die Bahn prägten – und Landschaften, die von ihr geprägt wurden. Ti p: Einsteigen und erleben Profitieren Sie von den vergünstigten Kombitickets der RhB. Preisbeispiele ab Thusis, 2. Kla se, inkl. Eintri t Erwachsene 40.80 Kinder (6–16 Jahre) 23.20 Glacier Expre s Der langsamste Schne lzug der Welt Sie rollen bis zu den Wolken, durch verschneite Berglandschaften, über mächtige Gebirgsflü se und vorbei an schro fen Felswänden. In Davos genie sen Sie die Höhenluft und in Zerma t bestaunen Sie das Ma terhorn. Die Panoramafahrt im Glacier Expre s prägt sich ein. Ti p: Für a le Si ne Über Kopfhörer erfahren Sie a les Wi senswerte zur Strecke quer durch die Alpen. Preisbeispiele St. Moritz – Zerma t inkl. Platzreservation 1 ⁄1 1 ⁄2 1. Kla se, einfach 267. 0 140. 0 2. Kla se, einfach 158. 0 85.50 Alpenrhein Vi lage Einfach einkaufen – retour gratis Stöbern, sho pen, schlemmen: Die Rhätische Bahn bringt Schnä pchenjäger mi ten ins erste alpine Outlet-Dorf der Schweiz. In Landquart kaufen Gro s und Klein Markenartikel zu reduzierten Preisen entlang der 650 Meter langen Dorfstra se. Wer tüchtig einkauft, fährt gratis heim – mit der RhB. Ti p: Besonderer Service Das Alpenrhein Village ist sieben Tage die Woche von 10 bis 19 Uhr geö fnet. Preisbeispiele ab Disentis 1 ⁄1 1 ⁄2 1. Kla se 56. 0 28. 0 2. Kla se 32. 0 16. 0 Chur / St. Moritz – Tirano Die Albula- und Berninastrecke der Rhätischen Bahn gehören zu den spektakulärsten Alpenüberquerungen. In Schlangenlinien und ohne Zahnrad meistert der Zug bis zu 70 Promi le mit Leichtigkeit. Auf 253 Metern über M er thront das verschneite Dach der RhB, das Ospizio Bernina. Aus den komfortablen Panoramawagen la sen sich die weissen Berge am besten geniessen. Vorbei an Gletschern, gefrorenen S en, mi ten durch weitläufige Schneefelder führt der Bernina Expre s durch 5 Tu nels und über 196 Brücken. Die Strecke zwischen Thusis und Tirano gehört zum UNESCO Welterbe. Ein Markenzeichen. Bernina Expre s Von den Gletschern zu den Palmen Preisbeispiele Ilanz – Tirano (via Chur) inkl. Platzreservation 1 ⁄1 1 ⁄2 1. Kla se, retour 260. 0 139. 0 2. Kla se, retour 156. 0 87. 0 Fahrplanbeispiele Ilanz ab 08.24 Tirano ab 14.33 Tirano an 13.12 Ilanz an 19.31 Die Bahnstrecke über Albula und Bernina ist bezüglich Bautechnik und Linienführung ein einzige Meisterleistung. Seit über 1 0 Jahren verkehren die Züge auf der Albula- und Berninalinie. Enge Radien, raffinierte Kunstbauten, in Schlangenlinie durch schro fe Täler: Im UNESCO Welt erbe verschmelzen Landschaft und Eisenbahn. Harmonisch in die wilde Natur eingebe tet erwartet Si ein Paradestück der Bahnpionierzeit. Die nam haften Zeugen hei sen Landwa serviadukt, Kehr tu nels zwischen Bergün und Preda oder Kreisviadukt von Brusio. Die Fahrt durch das «UNESCO Welterbe Rhätische Bahn in der Landschaft Albula / Bernina» wird für Genie ser zur Entdeckungsreise durch die Bahnkultur. Bahnfans bestaunen Pionierwerke aus nächster Nähe und Wi sensdurstige erkunden Au ste lungen. UNESCO Welterbe RhB Ein bahntechnisches Meisterstück Ti p: UNESCO Welterbe Pa s – Für Entdecker Zwei Tage freie Fahrt zwischen Thusis und Tirano inklusive Reiseführer UNESCO Welterbe. Preisbeispiele UNESCO Welterbe Pa s 1 ⁄1 1 ⁄2 1. Kla se 15. 0 89. 0 2. Kla se 70. 0 54. 0 Pa s nicht gültig für Fahrten im Bernina und Glacier Express. www.rhb.ch | webcode 1060 www.rhb.ch | webcode 3 www.rhb.ch | webcode 2 www.rhb.ch | webcode 1579 www.rhb.ch | webcode 53 www.rhb.ch | webcode 23 www.rhb.ch | webcode 1037 www.rhb.ch | webcode 1924 www.rhb.ch | webcode 34 www.rhb.ch | webcode 162 Unsere Klassiker Unverge sliche Bahnerlebni se Quer durch Graubünden Winter 2012 / 2013 Ausflugstipps 8 7 6 5 3 4 9 10 1 2 Gedruckt in der Schweiz, 10/2012 Wissenswertes rund um die RhB xxxxxxx A le Preise in CHF pro Person. Preis- und Angebotsänderun gen bleiben vorbehalten. Wie funktioniert der Webcode? Geben Sie auf www.rhb.ch di entsprechende Nummer im Feld «Webcode» ein und Sie erhalten mehr Informationen zum jeweiligen Angebot. RhB handlich: Broschüren www.rhb.ch/broschueren Die RhB im Netz www.rhb.ch Community Gefä lt Ihnen die Rhätische Bahn? Dann werden Sie Fan! www.rhb.ch/facebook Spa nende Filme rund ums Thema Bahn erwarten Sie. www.rhb.ch/youtube Entdecken Sie die Welt der RhB – unzählige Einblicke warten auf Sie. www.rhb.ch/flickr RhB-Newsletter Bleiben Sie auf dem Laufenden über Angebote, Raba te und Neuigkeiten der RhB. www.rhb.ch/newsle ter RhB UNESCO Welterbe A p fürs iPhone Mobiler Reiseführer auf der UNESCO Welterbestrecke. Die iPhone A p der RhB weist Ihnen den Weg – per GPS entlang der Albula- u n d B e rn i n al i n i e . www.rhb.ch/a p lang der Albula- u n d B e rn i n al i n i e . www.rhb.ch/a p The slowest express train in the world D E F I Glacier Expre s Der langsamste Schne lzug der Welt Sie ro len bis zu den Wolken, durch intakte Berglandschaften, über mächtige Gebirgsflü se und vorbei an schro fen Felswänden. Chur / Davos / St. Moritz — Tirano — Lugano w w.berninaexpre s.ch Bernina Express Der langsamste Schne lzug der Welt The slowest expre s train in the world Il rapido più lento del mondo Train expre s le plus lent du monde w.glacierexpre s.ch www.rhb.ch Rhätische Bahn AG Bahnhofstra se 25 CH-7 02 Chur Tel +41 (0)81 2 8 65 65 Fax +41 (0)81 288 61 05 railservice@rhb.ch BEX_A5_US.indd 1-3 12.09.12 09:14 Bernina Expre s Von den Gletschern zu den Palmen Erleben Sie eine der spektakulärsten Alpenüberquerungen: Die Albula- und Berninastrecke der Rhätischen Bahn. 1 Glacier Express Besuch in der Bordküche UNESCO Welterbe Auf Zeitreise im neuen Bahnmuseum Rheinschlucht Zwischen Fels und Wa ser Das Magazin der Rhätischen Bahn w.rhb.ch Contura Contura Das Magazin inspiriert und zeigt die schönsten Ecken und die spa nendsten Geschichten rund um die Rhätische Bahn. Freizeit-Bon Entspannend-spannende Wintererlebni se mit der RhB und ausgewählten Partnern Mit unseren Freizeit-Bon sind Sie noch günstiger unterwegs. Egal ob We lne s, Kulinarik, Kultur oder Aktiv- und Familienerlebni se – wer mit der Bahn anreist oder einen Ausflug i nerhalb des RhB-Netzes unternimmt, kommt in den Genu s von zahlreichen vorteilhaften Reduktionen oder Zusatzleistungen bei den Freizeit-Partnern der RhB. Und so profitieren Sie: Angebot auswählen Freizeit-Bon abreissen und mitnehmen Einlösen und profitieren Den Freizeit-Bon weisen Sie zusammen mit einem tagesaktue len Fahrausweis des öV's inkl. einer RhB-Strecke beim Partner vor. Gültig für 1 Person. Auch mit GA bzw. Pauschalfahrausweisen gültig. Nicht mit anderen Vergünstigungen kumulierbar. Noch mehr profitieren? Detailinformationen zu den Angeboten sowie weitere vorteilhafte Freizeit- Bons finden Sie auf unserer Homepage: www.rhb.ch/freizeit-bons A Mit Erlebniskarte der Rhätischen Bahn! Uxxxx Dasxxxxxxx Unterwegs mit der RhB Das Engadin von oben nach unten Unsere Geheimtipps Regionale Ausflüge UNESCO Welterbe RhB Ein bahntechnisches Meisterstück 1 0 und mehr Jahre steht sie da – und ist fit wie am ersten Tag: Die als UNESCO Welterbe ausgezeichnete Strecke über Albula und Bernina ist eine Meisterleistung aus der Zeit der Bahnpioniere. Die namhaften Zeugen: Landwa serviadukt, Kehrtu nels oder Kreis viadukt von Brusio. Ti p: Auf ins Bahnparadies Im Bahnmuseum Albula in Bergün erleben Sie jeweils von Dienstag bis So ntag die Geschichte der RhB. Kombiangebote sind erhältlich. Preise Eintri t Bahnmuseum Albula Erwachsene 12. 0 Kinder / AHV / IV 9. 0 Berninalinie Mit 30 km / h durch drei Sprachregionen Seit 1910 verbindet die Berninabahn St. Moritz mit dem Städtchen Tirano. Besonders in Poschiavo lohnt sich ein Zwischenhalt: Das «Spaniolenviertel» lockt mit prächtigen Pala zi, einem charmanten Dorfkern un dem Kunstmuseum Casa Console. Ti p: Kunst vom Feinsten Ein Besuch im Kunstmuseum Casa Console in Poschiavo lohnt sich. Namhafte Künstler werden im Museum gezeigt. Preisbeispiele 2. Kla se, retour 1 ⁄1 1 ⁄2 Scuol-Tarasp – Poschiavo 82. 0 41. 0 St. Moritz – Poschiavo 45.60 2.80 Beratung / Reservation / Verkauf Bahnhof Samedan Tel +41 (0)81 2 8 55 1 09.12.2012–24.03.2013 07. 0 – 19.20 Uhr Übrige Zeit: Mo – Sa 07. 0 – 18.20 Uhr So 08. 0 – 1.20 / 13. 0 – 18.20 Uhr Bahnhof St. Moritz Tel +41 (0)81 288 56 40 stmoritz@rhb.ch täglich 06.45 – 19. 0 Uhr Bahnhof Pontresina Tel +41 (0)81 2 8 5 36 pontresina@rhb.ch täglich 06.40 – 18. 0 Uhr Bahnhof Scuol-Tarasp Tel +41 (0)81 2 8 58 17 scuol-Tarasp@rhb.ch täglich 07.10 – 19.40 Uhr Bahnhof Zernez Tel +41 (0)81 2 8 57 15 zernez@rhb.ch täglich 07.40 – 1.20 12.20 –17.10 Uhr Alp Grüm Restaurant mit «Nur-Bahnanschlu s» Wo morgens eine Nebeldecke liegt, präsentiert sich kurze Zeit später ein überwältigender Ausblick über das Valposchiavo bis zu den Bergamasker Alpen. Auf der Te ra se des Restaurants genie sen Sie typische Pizzo cheri. Ti p: Vo lmondfahrt Bei Vo lmond erleben Sie eine atemberaubende Fahrt im Panoramawagen ab dem En gadin, vorbei am ewigen Eis des Berninama sivs bis Alp Grüm. Preisbeispiele 2. Kla se, retour 1 ⁄1 1 ⁄2 Zernez – Alp Grüm 52.00 26. 0 St. Moritz – Alp Grüm 34.80 17.10 St. Moritz Top of the World Erfahren Sie das Engadin von seiner angenehmsten Seite. Die Rhätische Bahn chauffiert Sie durch die gro sen verschneiten Wälder in der Region des Nationalparks, über Viadukte bis ins Oberengadin. Auf Schienen e reichen Sie den Ferienort St. Moritz ganz entspa nt. Ti p: Segantini Museum (Di – So) Besuchen Sie das Segantini Museum in St. Moritz. Der gro se Maler verbrachte die letzten fünf Jahre seines Lebens im Engadin. Preisbeispiele 2. Kla se, retour 1 ⁄1 1 ⁄2 Scuol-Tarasp – St. Moritz 54. 0 27. 0 Zernez – St. Moritz 36.80 18.40 Nationalpark Direkt zum Bündner Wa pentier Im Winter ziehen sich die Bündner Steinböcke aus den hohen Bergma siven in die verschneiten Wälder zurück. Das Nationalpark Besucherzentrum in Zerne zeigt Wissenswertes zur Bündner Flora und Fauna. Ti p: Natürlich kombiniert Mit dem Nationalpark-Kombi der RhB sind Bahn, PostAuto und Eintri t inklusive, ebenso Er mä sigungen im Besuchershop. Preisbeispiele 2. Kla se, retour 1 ⁄1 1 ⁄2 St. Moritz – Zernez 41.60 23.30 Scuol-Tarasp – Zernez 3.80 19.50 Ermä s
Railshop Souvenirs für Gross und Klein Entdecken Sie unser grosses Sortiment an tollen Geschenkartikeln und Erinnerungsstücken www.rhb.ch/railshop Begleitbuch Bahnerlebnisweg Albula Auf dem acht Kilometer langen Bahnerlebnisweg von Preda nach Filisur erleben Sie Naturgenuss pur. Spannende Infos dazu gibtʼs im neuen kompletten Reiseführer. iPhone-Hülle aus Arvenholz Riecht wie ein Bündner Arvenstübli: die neue iPhone-Hülle der RhB, hergestellt aus echtem Engadiner Arvenholz. Viadukt zum Puzzeln Mit diesem Puzzle können Sie auch von zu Hause aus das Wahrzeichen der RhB-Strecke bestaunen: Das Puzzlebild aus 1 000 Teilen zeigt den Glacier Express auf dem be rühmten Landwasserviadukt bei Filisur. Die RhB-Kredit- und Prepaidkarte: Vorteile auf der ganzen Linie Dank der RhB-Kreditkarte profitieren Bahnbegeisterte und Fans der RhB von allen Vorteilen des bargeldlosen Bezahlens. Wählen Sie Ihr Lieblingssujet aus drei attraktiven Motiven aus. www.rhb.ch/cornercard RhB-Karten: Infos zur neuen RhB-Kredit- und Prepaidkarte gibt’s unter: 2534 63
Seite 1 und 2:
Herbst / Winter 2013 / 14 Contura D
Seite 3 und 4:
Editorial Traditionsgemäss vorne m
Seite 5 und 6:
Contura gibt’s online via www.rhb
Seite 7 und 8:
1 Stunde, 1000 Höhenmeter: Mit der
Seite 9 und 10:
Historik in St. Moritz: Mit dem ele
Seite 11 und 12: Auf die Minute kommt es an: Chef-Fa
Seite 13 und 14: Kopfweh wegen sechs Minuten Es geht
Seite 15 und 16: Der Erhalt von Brauchtum und Tradit
Seite 17 und 18: März «Chalandamarz» Am 1. März
Seite 19 und 20: November «Kastanien-Klopfen» Den
Seite 21 und 22: Bündner «Zwipf»: Die RhB- Marend
Seite 23 und 24: stoffe herauslöst, nicht zuletzt a
Seite 25 und 26: Anette Joos mit ihrem Mann Ingo Gei
Seite 27 und 28: Nachts unterwegs auf den Gleisen de
Seite 29 und 30: UNESCO Welterbe RhB: Die Albulalini
Seite 31 und 32: Das dampfende Ungeheuer Nicht immer
Seite 33 und 34: Für Gian Luck ist der Bernina die
Seite 35 und 36: Bellaluna - ein magischer Ort Hexen
Seite 37 und 38: Er gehört zu den Top Ten auf der W
Seite 39 und 40: Erinnerungsfoto vor dem Glacier Exp
Seite 41 und 42: Hätten Sie das gewusst? Zahlenkult
Seite 43 und 44: Schneeschuhtouren: Der GPS-Routenfi
Seite 45 und 46: Wir stellen vor «C 2012»: der äl
Seite 47 und 48: Läufer, die an diesem Morgen in Ma
Seite 49 und 50: Einsteigen und abtauchen: Mit dem R
Seite 51 und 52: Schlittelspass: Auf den berühmten
Seite 53 und 54: Traditionelles Schweizer Handwerk:
Seite 55 und 56: Perfekt bis ins Detail: Beim Bau se
Seite 57 und 58: graubündenPASS: Fahrspass im ganze
Seite 59 und 60: Vorsignal Signale Der Lokführer mu
Seite 61: Für Ihre Agenda Die Veranstaltunge
Alle anzeigen

Contura – Herbst/Winter 2013/14

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?