14.11.2013 Aufrufe

Contura – Herbst/Winter 2013/14

Das Magazin der Rhätischen Bahn

Das Magazin der Rhätischen Bahn

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

1<br />

Glacier Expre s<br />

Besuch in der<br />

Bordküche<br />

UNESCO Welterbe<br />

Auf Zeitreise im<br />

neuen Bahnmuseum<br />

Rheinschlucht<br />

Zwischen Fels<br />

und Wasser<br />

Das Magazin der Rhätischen Bahn<br />

www.rhb.ch<br />

<strong>Contura</strong><br />

Das Magazin der Rhätischen Bahn<br />

Frühling / Sommer <strong>2013</strong><br />

<strong>Contura</strong><br />

Botschafterin<br />

Und ewig<br />

grüsst Heidi<br />

UNESCO Welterbe RhB<br />

Unterwegs auf der<br />

Via Albula / Bernina<br />

Aus Berufung<br />

Herr der Lüfte<br />

und der Gleise<br />

<strong>Contura</strong>_Sommer_<strong>2013</strong>_DE.in d 1 06.02.13 15:02<br />

The slowest expre s train in the world<br />

D E F I<br />

Das Magazin der Rhätischen Bahn<br />

Glacier Expre s<br />

Kleine grosse Welt<br />

im Glacier Express<br />

Aus Berufung<br />

Ein Mann mit Plan:<br />

der Fahrplaner<br />

Brauchtum<br />

Bündner Bräuche<br />

rund ums Jahr<br />

<strong>Herbst</strong> <strong>Winter</strong> <strong>2013</strong> / <strong>14</strong><br />

<strong>Contura</strong><br />

Chur / Davos / St. Moritz — Tirano — Lugano<br />

www.berninaexpre s.ch<br />

Bernina Express<br />

de | en | it | fr<br />

Motta Naluns<br />

Tschingelhörner<br />

Flimserstein<br />

Caumas e<br />

Crestas e<br />

L axers e<br />

Rheinque le<br />

Lej da San Mure zan<br />

Diavole za<br />

Lago Bianco<br />

Wei sfluhjoch<br />

Weissfluh<br />

Lago di Livigno<br />

Muo tas Muragl<br />

Lej da Silvaplauna<br />

Lej da Segl<br />

Val Roseg<br />

Madrisa<br />

Schatzalp<br />

Wei shorn<br />

Morteratschgletscher<br />

UNESCO Biosfera<br />

Val Müstair<br />

Parc Naziunal<br />

UNESCO<br />

Weltkulturerbe<br />

Kloster St. Joha n<br />

UNESCO<br />

Welterbe<br />

Sardona<br />

Piz Lagalb<br />

Lej Nair<br />

Piz Palü<br />

Piz Bernina Piz Roseg<br />

Piz Corvatsch<br />

Piz Ela<br />

Piz Kesch<br />

En / I n<br />

Rhein<br />

Ruinalta / Rheinschlucht<br />

Davosers e<br />

Schwarzs e<br />

Piz Linard<br />

Gotschnagrat<br />

Piz Buin<br />

Piz Nair<br />

Corviglia<br />

Piz Beverin<br />

Parc Ela<br />

Calanda<br />

Feldis<br />

Brambrüesch<br />

Rothorn<br />

Vorab<br />

Ma terhorn<br />

Oberalpstock<br />

Tödi<br />

Martinsloch<br />

Piz Palü<br />

Piz Bernina Piz Roseg Ma terhorn<br />

Motta Naluns<br />

Motta Naluns<br />

Motta Naluns<br />

Tschingelhörner<br />

Tschingelhörner<br />

Tschingelhörner<br />

Flimserstein<br />

Flimserstein<br />

Flimserstein<br />

Caumas e<br />

Caumasee<br />

Caumas e<br />

Crestas e<br />

Crestas e<br />

Crestas e<br />

L axers e<br />

L axers e<br />

L axers e<br />

Rheinque le<br />

Rheinque le<br />

Rheinque le<br />

Lej da San Mure zan<br />

Lej da San Mure zan<br />

Lej da San Mure zan<br />

Diavole za<br />

Diavole za<br />

Diavolezza<br />

Lago Bianco<br />

Lago Bianco<br />

Lago Bianco<br />

Wei sfluhjoch<br />

Wei sfluhjoch<br />

Wei sfluhjoch<br />

Weissfluh<br />

Weissfluh<br />

Wei sfluh<br />

Lago di Livigno<br />

Lago di Livigno<br />

Lago di Livigno<br />

Muo tas Muragl<br />

Muo tas Muragl<br />

Muo tas Muragl<br />

Lej da Silvaplauna<br />

Lej da Silvaplauna<br />

Lej da Silvaplauna<br />

Lej da Segl<br />

Lej da Segl<br />

Lej da Segl<br />

Val Roseg<br />

Val Roseg<br />

Val Roseg<br />

Madrisa<br />

Madrisa<br />

Madrisa<br />

Schatzalp<br />

Schatzalp<br />

Schatzalp<br />

Wei shorn<br />

Wei shorn<br />

Wei shorn<br />

Morteratschgletscher<br />

Morteratschgletscher<br />

Morteratschgletscher<br />

UNESCO Biosfera<br />

Val Müstair<br />

Parc Naziunal<br />

UNESCO Biosfera<br />

Val Müstair<br />

Parc Naziunal<br />

UNESCO Biosfera<br />

Val Müstair<br />

Parc Naziunal<br />

UNESCO<br />

Weltkulturerbe<br />

Kloster St. Joha n<br />

UNESCO<br />

Weltkulturerbe<br />

Kloster St. Joha n<br />

UNESCO<br />

Weltkulturerbe<br />

Kloster St. Joha n<br />

UNESCO<br />

Welterbe<br />

Sardona<br />

UNESCO<br />

Welterbe<br />

Sardona<br />

UNESCO<br />

Welterbe<br />

Sardona<br />

Piz Lagalb<br />

Lej Nair<br />

Piz Palü<br />

Piz Bernina Piz Roseg<br />

Piz Corvatsch<br />

Piz Ela<br />

Piz Kesch<br />

En / Inn<br />

Rhein<br />

Ruinalta / Rheinschlucht<br />

Davosers e<br />

Schwarzs e<br />

Piz Linard<br />

Gotschnagrat<br />

Piz Buin<br />

Piz Nair<br />

Corviglia<br />

Piz Beverin<br />

Piz Beverin<br />

Piz Beverin<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Calanda<br />

Calanda<br />

Calanda<br />

Feldis<br />

Feldis<br />

Feldis<br />

Brambrüesch<br />

Brambrüesch<br />

Brambrüesch<br />

Rothorn<br />

Rothorn<br />

Rothorn<br />

Vorab<br />

Ma terhorn<br />

Oberalpstock<br />

Tödi<br />

Martinsloch<br />

Solisviadukt<br />

Landwa serviadukt<br />

Wiesnerviadukt<br />

Langwieserviadukt<br />

Albulaviadukte<br />

Kreisviadukt<br />

Brusio<br />

Vereinatunnel<br />

Albulatu nel<br />

Solisviadukt<br />

Landwasserviadukt<br />

Wiesnerviadukt<br />

Langwieserviadukt<br />

Albulaviadukte<br />

Kreisviadukt<br />

Brusio<br />

Vereinatunnel<br />

Albulatu nel<br />

Chur<br />

Ilanz<br />

Landquart<br />

Brig<br />

St.Moritz<br />

Livigno (IT)<br />

Thusis<br />

Flims<br />

L ax<br />

Falera<br />

Versam-Safien<br />

Valendas-Sagogn<br />

Castrisch<br />

Rueun<br />

Trun<br />

Waltensburg/Vuorz<br />

Tavanasa-Breil/Brigels<br />

Rabius<br />

Sumvitg-Cumpadials<br />

Disentis/<br />

Mustér<br />

Anderma t<br />

Vals<br />

Visp<br />

Zermatt<br />

Pontresina<br />

Morteratsch<br />

Bernina<br />

Suot<br />

Bernina<br />

Diavole za<br />

Bernina<br />

Lagalb<br />

Ospizio<br />

Bernina<br />

Alp Grüm<br />

Cavaglia<br />

Privilasco<br />

Samedan<br />

Bever<br />

Preda<br />

Bergün/<br />

Bravuogn<br />

Filisur<br />

Wiesen<br />

Monstein<br />

Glaris<br />

Frauenkirch<br />

Davos Platz<br />

Davos Dorf<br />

Wolfgang<br />

Davos Laret<br />

Cavadürli<br />

Küblis<br />

Jenaz<br />

Fideris<br />

Furna<br />

Schiers<br />

S as<br />

Serneus<br />

Klosters<br />

Klosters Dorf<br />

Autoverlad<br />

Vereina<br />

Gotschnaboden<br />

Alvaneu Bad<br />

Arosa<br />

Litzirüti<br />

Peist<br />

St.Peter-Molinis Lüen-Castiel<br />

Landquart Ried<br />

Grüsch Seewis-<br />

Valzeina<br />

Malans<br />

Igis<br />

Zizers<br />

Untervaz-Trimmis<br />

Haldenstein<br />

Chur West<br />

Trin<br />

Ems Werk<br />

Reichenau-<br />

Tamins<br />

Bonaduz<br />

Rodels/Realta<br />

Cazis<br />

Rhäzüns<br />

Razén<br />

Domat/Ems<br />

Felsberg<br />

Langwies<br />

Zernez<br />

Zuoz Madulain<br />

La Punt<br />

Chamues-ch<br />

S-chanf<br />

Cinuos-chel<br />

Brail<br />

Ova Spin<br />

Ofenpa s<br />

Tschierv<br />

Valchava<br />

Mals/Mà les<br />

Müstair<br />

Celerina-Schlarigna<br />

Celerina-<br />

Staz<br />

Maloja<br />

Oberal pa s<br />

Scuol-Tarasp<br />

Ftan Bareigla<br />

Ardez Guarda<br />

Lavin<br />

Tirano (IT)<br />

Lugano<br />

Venezia<br />

Venedig<br />

Merano<br />

Meran Campocologno<br />

Campascio<br />

Brusio<br />

Miralago<br />

Le Prese Poschiavo<br />

Li Curt<br />

Sagliains<br />

Susch<br />

Lenzerheide<br />

Spinas<br />

Surovas<br />

Punt Muragl<br />

Sedrun Göschenen<br />

Surava<br />

Savognin<br />

Resciapa s<br />

Selfranga<br />

Piz Corvatsch<br />

Piz Corvatsch<br />

Piz Corvatsch<br />

Weltkulturerbe<br />

UNESCO<br />

Piz Corvatsch<br />

Motta Naluns<br />

Motta Naluns<br />

Motta Naluns<br />

Motta Naluns<br />

Motta Naluns<br />

Motta Naluns<br />

Motta Naluns<br />

Motta Naluns<br />

Motta Naluns<br />

Motta Naluns<br />

Motta Naluns<br />

Motta Naluns<br />

Motta Naluns<br />

Motta Naluns<br />

Motta Naluns<br />

Tschingel-<br />

Tschingel-<br />

Tschingel-<br />

Tschingel-<br />

Tschingel-<br />

Tschingel-<br />

Tschingel-<br />

Tschingel-<br />

Tschingel-<br />

Tschingel-<br />

Tschingel-<br />

Tschingel-<br />

Tschingel-<br />

Tschingel-<br />

Tschingelhörner<br />

hörner<br />

hörner<br />

hörner<br />

hörner<br />

hörner<br />

hörner<br />

hörner<br />

hörner<br />

hörner<br />

hörner<br />

hörner<br />

hörner<br />

hörner<br />

hörner<br />

Flimserstein<br />

Flimserstein<br />

Flimserstein<br />

Flimserstein<br />

Flimserstein<br />

Flimserstein<br />

Flimserstein<br />

Flimserstein<br />

Flimserstein<br />

Flimserstein<br />

Flimserstein<br />

Flimserstein<br />

Flimserstein<br />

Flimserstein<br />

Flimserstein<br />

Caumas e<br />

Caumas e<br />

Caumas e<br />

Caumas e<br />

Caumas e<br />

Caumas e<br />

Caumas e<br />

Caumas e<br />

Caumas e<br />

Caumas e<br />

Caumas e<br />

Caumas e<br />

Caumas e<br />

Caumas e<br />

Caumas e<br />

Crestas e<br />

Crestas e<br />

Crestas e<br />

Crestas e<br />

Crestas e<br />

Crestas e<br />

Crestas e<br />

Crestas e<br />

Crestas e<br />

Crestas e<br />

Crestas e<br />

Crestas e<br />

Crestas e<br />

Crestas e<br />

Crestas e<br />

L axers e<br />

L axers e<br />

L axers e<br />

L axers e<br />

L axers e<br />

L axers e<br />

L axers e<br />

L axers e<br />

L axers e<br />

L axers e<br />

L axers e<br />

L axers e<br />

L axers e<br />

L axers e<br />

L axers e<br />

Rheinquelle<br />

Rheinquelle<br />

Rheinquelle<br />

Rheinquelle<br />

Rheinquelle<br />

Rheinquelle<br />

Rheinquelle<br />

Rheinquelle<br />

Rheinquelle<br />

Rheinquelle<br />

Rheinquelle<br />

Rheinquelle<br />

Rheinquelle<br />

Rheinquelle<br />

Rheinquelle<br />

Diavole za<br />

Diavole za<br />

Diavole za<br />

Diavole za<br />

Diavole za<br />

Diavole za<br />

Diavole za<br />

Diavole za<br />

Diavole za<br />

Diavole za<br />

Diavole za<br />

Diavole za<br />

Diavole za<br />

Diavole za<br />

Diavole za<br />

Lago Bianco<br />

Lago Bianco<br />

Lago Bianco<br />

Lago Bianco<br />

Lago Bianco<br />

Lago Bianco<br />

Lago Bianco<br />

Lago Bianco<br />

Lago Bianco<br />

Lago Bianco<br />

Lago Bianco<br />

Lago Bianco<br />

Lago Bianco<br />

Lago Bianco<br />

Lago Bianco<br />

Lej da Silvaplauna<br />

Lej da Silvaplauna<br />

Lej da Silvaplauna<br />

Lej da Silvaplauna<br />

Lej da Silvaplauna<br />

Lej da Silvaplauna<br />

Lej da Silvaplauna<br />

Lej da Silvaplauna<br />

Lej da Silvaplauna<br />

Lej da Silvaplauna<br />

Lej da Silvaplauna<br />

Lej da Silvaplauna<br />

Lej da Silvaplauna<br />

Lej da Silvaplauna<br />

Lej da Silvaplauna<br />

Lej da Segl<br />

Lej da Segl<br />

Lej da Segl<br />

Lej da Segl<br />

Lej da Segl<br />

Lej da Segl<br />

Lej da Segl<br />

Lej da Segl<br />

Lej da Segl<br />

Lej da Segl<br />

Lej da Segl<br />

Lej da Segl<br />

Lej da Segl<br />

Lej da Segl<br />

Lej da Segl<br />

Val Roseg<br />

Madrisa<br />

Madrisa<br />

Madrisa<br />

Madrisa<br />

Madrisa<br />

Madrisa<br />

Madrisa<br />

Madrisa<br />

Madrisa<br />

Madrisa<br />

Madrisa<br />

Madrisa<br />

Madrisa<br />

Madrisa<br />

Madrisa<br />

Morteratschgletscher<br />

Morteratschgletscher<br />

Morteratschgletscher<br />

Morteratschgletscher<br />

Morteratschgletscher<br />

Morteratschgletscher<br />

Morteratschgletscher<br />

Morteratschgletscher<br />

Morteratschgletscher<br />

Morteratschgletscher<br />

Morteratschgletscher<br />

Morteratschgletscher<br />

Morteratschgletscher<br />

Morteratschgletscher<br />

Morteratschgletscher<br />

UNESCO Biosfera<br />

UNESCO Biosfera<br />

UNESCO Biosfera<br />

UNESCO Biosfera<br />

UNESCO Biosfera<br />

UNESCO Biosfera<br />

UNESCO Biosfera<br />

UNESCO Biosfera<br />

UNESCO Biosfera<br />

UNESCO Biosfera<br />

UNESCO Biosfera<br />

UNESCO Biosfera<br />

UNESCO Biosfera<br />

UNESCO Biosfera<br />

UNESCO Biosfera<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

Weltkulturerbe<br />

Weltkulturerbe<br />

Weltkulturerbe<br />

Weltkulturerbe<br />

Weltkulturerbe<br />

Weltkulturerbe<br />

Weltkulturerbe<br />

Weltkulturerbe<br />

Weltkulturerbe<br />

Weltkulturerbe<br />

Weltkulturerbe<br />

Weltkulturerbe<br />

Weltkulturerbe<br />

Weltkulturerbe<br />

Weltkulturerbe<br />

Kloster St. Joha n<br />

Kloster St. Joha n<br />

Kloster St. Joha n<br />

Kloster St. Joha n<br />

Kloster St. Joha n<br />

Kloster St. Joha n<br />

Kloster St. Joha n<br />

Kloster St. Joha n<br />

Kloster St. Joha n<br />

Kloster St. Joha n<br />

Kloster St. Joha n<br />

Kloster St. Joha n<br />

Kloster St. Joha n<br />

Kloster St. Joha n<br />

Kloster St. Joha n<br />

Kloster St. Joha n<br />

Kloster St. Joha n<br />

Kloster St. Joha n<br />

Kloster St. Joha n<br />

Kloster St. Joha n<br />

Kloster St. Joha n<br />

Kloster St. Joha n<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

Welterbe<br />

Welterbe<br />

Welterbe<br />

Welterbe<br />

Welterbe<br />

Welterbe<br />

Welterbe<br />

Welterbe<br />

Welterbe<br />

Welterbe<br />

Welterbe<br />

Welterbe<br />

Welterbe<br />

Welterbe<br />

Welterbe<br />

Welterbe<br />

Welterbe<br />

Welterbe<br />

Welterbe<br />

Welterbe<br />

Welterbe<br />

Welterbe<br />

Welterbe<br />

Welterbe<br />

Welterbe<br />

Welterbe<br />

Welterbe<br />

Welterbe<br />

Welterbe<br />

Sardona<br />

Sardona<br />

Sardona<br />

Sardona<br />

Sardona<br />

Sardona<br />

Sardona<br />

Sardona<br />

Sardona<br />

Sardona<br />

Sardona<br />

Sardona<br />

Sardona<br />

Sardona<br />

Sardona<br />

Piz Lagalb<br />

Piz Lagalb<br />

Piz Lagalb<br />

Piz Lagalb<br />

Lej Nair<br />

Lej Nair<br />

Lej Nair<br />

Lej Nair<br />

Piz Corvatsch<br />

Piz Corvatsch<br />

Piz Corvatsch<br />

Piz Ela<br />

Piz Ela<br />

Piz Ela<br />

Ruinalta /<br />

Rheinschlucht<br />

Piz Linard<br />

Piz Linard<br />

Piz Linard<br />

Piz Buin<br />

Piz Buin<br />

Piz Buin<br />

Piz Nair<br />

Piz Nair<br />

Piz Nair<br />

Corviglia<br />

Corviglia<br />

Corviglia<br />

Piz Beverin<br />

Piz Beverin<br />

Piz Beverin<br />

Piz Beverin<br />

Piz Beverin<br />

Piz Beverin<br />

Piz Beverin<br />

Piz Beverin<br />

Piz Beverin<br />

Piz Beverin<br />

Piz Beverin<br />

Piz Beverin<br />

Piz Beverin<br />

Piz Beverin<br />

Piz Beverin<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Calanda<br />

Calanda<br />

Calanda<br />

Calanda<br />

Calanda<br />

Calanda<br />

Calanda<br />

Calanda<br />

Calanda<br />

Calanda<br />

Calanda<br />

Calanda<br />

Calanda<br />

Calanda<br />

Calanda<br />

Vorab<br />

Vorab<br />

Vorab<br />

Oberalpstock<br />

Oberalpstock<br />

Oberalpstock<br />

Tödi<br />

Tödi<br />

Tödi<br />

Martinsloch<br />

Martinsloch<br />

Martinsloch<br />

Lej da San Mure zan<br />

Lej da San Mure zan<br />

Lej da San Mure zan<br />

Lej da San Mure zan<br />

Lej da San Mure zan<br />

Lej da San Mure zan<br />

Lej da San Mure zan<br />

Lej da San Mure zan<br />

Lej da San Mure zan<br />

Lej da San Mure zan<br />

Lej da San Mure zan<br />

Lej da San Mure zan<br />

Lej da San Mure zan<br />

Lej da San Mure zan<br />

Lej da San Mure zan<br />

Piz Ela<br />

Piz Ela<br />

Piz Ela<br />

Piz Linard<br />

Piz Linard<br />

Piz Linard<br />

Corviglia<br />

Corviglia<br />

Corviglia<br />

Feldis<br />

Feldis<br />

Feldis<br />

Feldis<br />

Feldis<br />

Feldis<br />

Feldis<br />

Feldis<br />

Feldis<br />

Feldis<br />

Feldis<br />

Feldis<br />

Feldis<br />

Feldis<br />

Feldis<br />

Brambrüesch<br />

Brambrüesch<br />

Brambrüesch<br />

Brambrüesch<br />

Brambrüesch<br />

Brambrüesch<br />

Brambrüesch<br />

Brambrüesch<br />

Brambrüesch<br />

Brambrüesch<br />

Brambrüesch<br />

Brambrüesch<br />

Brambrüesch<br />

Brambrüesch<br />

Brambrüesch<br />

En / I n<br />

Wei sfluhjoch<br />

Wei sfluhjoch<br />

Wei sfluhjoch<br />

Wei sfluhjoch<br />

Wei sfluhjoch<br />

Wei sfluhjoch<br />

Wei sfluhjoch<br />

Wei sfluhjoch<br />

Wei sfluhjoch<br />

Wei sfluhjoch<br />

Wei sfluhjoch<br />

Wei sfluhjoch<br />

Wei sfluhjoch<br />

Wei sfluhjoch<br />

Wei sfluhjoch<br />

Wei sfluh<br />

Wei sfluh<br />

Wei sfluh<br />

Wei sfluh<br />

Wei sfluh<br />

Wei sfluh<br />

Wei sfluh<br />

Wei sfluh<br />

Wei sfluh<br />

Wei sfluh<br />

Wei sfluh<br />

Wei sfluh<br />

Wei sfluh<br />

Wei sfluh<br />

Wei sfluh<br />

Lago di Livigno<br />

Lago di Livigno<br />

Lago di Livigno<br />

Lago di Livigno<br />

Lago di Livigno<br />

Lago di Livigno<br />

Lago di Livigno<br />

Lago di Livigno<br />

Lago di Livigno<br />

Lago di Livigno<br />

Lago di Livigno<br />

Lago di Livigno<br />

Lago di Livigno<br />

Lago di Livigno<br />

Lago di Livigno<br />

Muo tas Muragl<br />

Muo tas Muragl<br />

Muo tas Muragl<br />

Muo tas Muragl<br />

Muo tas Muragl<br />

Muo tas Muragl<br />

Muo tas Muragl<br />

Muo tas Muragl<br />

Muo tas Muragl<br />

Muo tas Muragl<br />

Muo tas Muragl<br />

Muo tas Muragl<br />

Muo tas Muragl<br />

Muo tas Muragl<br />

Muo tas Muragl<br />

Schatzalp<br />

Schatzalp<br />

Schatzalp<br />

Schatzalp<br />

Schatzalp<br />

Schatzalp<br />

Schatzalp<br />

Schatzalp<br />

Schatzalp<br />

Schatzalp<br />

Schatzalp<br />

Schatzalp<br />

Schatzalp<br />

Schatzalp<br />

Schatzalp<br />

Wei shorn<br />

Wei shorn<br />

Wei shorn<br />

Wei shorn<br />

Wei shorn<br />

Wei shorn<br />

Wei shorn<br />

Wei shorn<br />

Wei shorn<br />

Wei shorn<br />

Wei shorn<br />

Wei shorn<br />

Wei shorn<br />

Wei shorn<br />

Wei shorn<br />

Piz Kesch<br />

Piz Kesch<br />

Piz Kesch<br />

En / I n<br />

En / I n<br />

En / I n<br />

Davosers e<br />

Davosers e<br />

Davosers e<br />

Schwarzs e<br />

Schwarzs e<br />

Schwarzs e<br />

Gotschnagrat<br />

Gotschnagrat<br />

Gotschnagrat<br />

Corviglia<br />

Corviglia<br />

Corviglia<br />

Feldis<br />

Feldis<br />

Feldis<br />

Feldis<br />

Feldis<br />

Feldis<br />

Feldis<br />

Feldis<br />

Feldis<br />

Feldis<br />

Feldis<br />

Feldis<br />

Feldis<br />

Feldis<br />

Feldis<br />

Rothorn<br />

Rothorn<br />

Rothorn<br />

Rothorn<br />

Rothorn<br />

Rothorn<br />

Rothorn<br />

Rothorn<br />

Rothorn<br />

Rothorn<br />

Rothorn<br />

Rothorn<br />

Rothorn<br />

Rothorn<br />

Rothorn<br />

Solis-<br />

Solis-<br />

Solisviadukt<br />

viadukt<br />

viadukt<br />

Landwa ser-<br />

Landwa ser-<br />

Landwa serviadukt<br />

viadukt<br />

viadukt<br />

Wiesner-<br />

Wiesner-<br />

Wiesnerviadukt<br />

viadukt<br />

viadukt<br />

Langwieser-<br />

Langwieser-<br />

Langwieserviadukt<br />

viadukt<br />

viadukt<br />

Kreisviadukt<br />

Kreisviadukt<br />

Kreisviadukt<br />

Brusio<br />

Brusio<br />

Brusio<br />

Vereinatunnel<br />

Vereinatunnel<br />

Vereinatunnel<br />

Albulatu nel<br />

Albulatu nel<br />

Albulatu nel<br />

Chur<br />

Ilanz<br />

Landquart<br />

Landquart<br />

Brig<br />

Livigno (IT)<br />

Flims<br />

Falera<br />

Versam-Safien<br />

Valendas-Sagogn<br />

Castrisch<br />

Rueun<br />

Trun<br />

Waltensburg/Vuorz<br />

Tavanasa-Breil/Brigels<br />

Rabius<br />

Sumvitg-Cumpadials<br />

Disentis/<br />

Anderma t<br />

Visp<br />

Zermatt<br />

Pontresina<br />

Bernina<br />

Lagalb<br />

Bernina<br />

Alp Grüm<br />

Bever<br />

Preda<br />

Wiesen<br />

Monstein<br />

Glaris<br />

Frauenkirch<br />

Wolfgang<br />

Davos Laret<br />

Cavadürli<br />

Küblis<br />

Jenaz<br />

Fideris<br />

Furna<br />

Schiers<br />

S as<br />

Serneus<br />

Klosters<br />

Klosters<br />

Klosters Dorf<br />

Autoverlad<br />

Vereina<br />

Tiefencastel<br />

Tiefencastel<br />

Tiefencastel<br />

Arosa<br />

Litzirüti<br />

Peist<br />

Peist<br />

St.Peter-Molinis Lüen-Castiel<br />

Landquart Ried<br />

Landquart Ried<br />

Grüsch S ewis-<br />

Valzeina<br />

Igis<br />

Haldenstein<br />

Trin<br />

Ems Werk<br />

Reichenau-<br />

Tamins<br />

Bonaduz<br />

Cazis<br />

Rhäzüns<br />

Razén<br />

Domat/Ems<br />

Felsberg<br />

Langwies<br />

Zernez<br />

La Punt<br />

Chamues-ch<br />

Cinuos-chel<br />

Brail<br />

Ova Spin<br />

Tschierv<br />

Mals/Mà les<br />

Müstair<br />

Staz<br />

Maloja<br />

Oberal pass<br />

Scuol-Tarasp<br />

Scuol-Tarasp<br />

Ardez<br />

Lavin<br />

Lugano<br />

Venezia<br />

Venezia<br />

Venezia<br />

Venedig<br />

Venedig<br />

Venedig<br />

Merano<br />

Meran<br />

cologno<br />

Brusio<br />

Sagliains<br />

Sagliains<br />

Susch<br />

Lenzerheide<br />

Spinas<br />

Surovas<br />

Surovas<br />

Punt Muragl<br />

Sedrun Göschenen<br />

Göschenen<br />

Surava<br />

Surava<br />

Surava<br />

Savognin<br />

Resciapa s<br />

Selfranga<br />

St.Moritz<br />

Thusis<br />

L ax<br />

Mustér<br />

Vals<br />

Suot<br />

Bernina<br />

Diavole za<br />

Bernina<br />

Ospizio<br />

Cavaglia<br />

Privilasco<br />

Samedan<br />

Bergün/<br />

Bravuogn<br />

Filisur<br />

Davos Platz<br />

Davos Dorf<br />

Gotschnaboden<br />

Alvaneu Bad<br />

Alvaneu Bad<br />

Malans<br />

Zizers<br />

Untervaz-Trimmis<br />

Chur West<br />

Rodels/Realta<br />

Madulain<br />

S-chanf<br />

Ofenpa s<br />

Valchava<br />

Celerina-Schlarigna<br />

Celerina-<br />

Ftan Bareigla<br />

Guarda<br />

Tirano (IT)<br />

Campo-<br />

Campascio<br />

Poschiavo<br />

Li Curt<br />

Chur<br />

Ilanz<br />

Landquart<br />

Brig<br />

St.Moritz<br />

Livigno (IT)<br />

Thusis<br />

Flims<br />

L ax<br />

Falera<br />

Versam-Safien<br />

Valendas-Sagogn<br />

Castrisch<br />

Rueun<br />

Trun<br />

Waltensburg/Vuorz<br />

Tavanasa-Breil/Brigels<br />

Rabius<br />

Sumvitg-Cumpadials<br />

Disentis/<br />

Mustér<br />

Anderma t<br />

Vals<br />

Visp<br />

Zermatt<br />

Pontresina<br />

Morteratsch<br />

Bernina<br />

Suot<br />

Bernina<br />

Diavole za<br />

Bernina<br />

Lagalb<br />

Ospizio<br />

Bernina<br />

Alp Grüm<br />

Cavaglia<br />

Privilasco<br />

Samedan<br />

Bever<br />

Preda<br />

Bergün/<br />

Bravuogn<br />

Filisur<br />

Wiesen<br />

Monstein<br />

Glaris<br />

Frauenkirch<br />

Davos Platz<br />

Davos Dorf<br />

Wolfgang<br />

Davos Laret<br />

Cavadürli<br />

Küblis<br />

Jenaz<br />

Fideris<br />

Furna<br />

Schiers<br />

S as<br />

Serneus<br />

Klosters<br />

Klosters Dorf<br />

Autoverlad<br />

Vereina<br />

Gotschnaboden<br />

Alvaneu Bad Tiefencastel<br />

Tiefencastel<br />

Tiefencastel<br />

Arosa<br />

Litzirüti<br />

Peist<br />

St.Peter-Molinis Lüen-Castiel<br />

Landquart Ried<br />

Grüsch Seewis-<br />

Valzeina<br />

Malans<br />

Igis<br />

Zizers<br />

Untervaz-Trimmis<br />

Haldenstein<br />

Chur West<br />

Trin<br />

Ems Werk<br />

Reichenau-<br />

Tamins<br />

Bonaduz<br />

Rodels/Realta<br />

Cazis<br />

Rhäzüns<br />

Razén<br />

Domat/Ems<br />

Felsberg<br />

Langwies<br />

Zernez<br />

Zuoz Madulain<br />

La Punt<br />

Chamues-ch<br />

S-chanf<br />

Cinuos-chel<br />

Brail<br />

Ova Spin<br />

Ofenpa s<br />

Tschierv<br />

Valchava<br />

Mals/Mà les<br />

Müstair<br />

Celerina-Schlarigna<br />

Celerina-<br />

Staz<br />

Maloja<br />

Oberal pa s<br />

Scuol-Tarasp<br />

Ftan Bareigla<br />

Ardez Guarda<br />

Lavin<br />

Tirano (IT)<br />

Lugano<br />

Venezia<br />

Venedig<br />

Merano<br />

Meran Campocologno<br />

Campascio<br />

Brusio<br />

Miralago<br />

Le Prese Poschiavo<br />

Li Curt<br />

Sagliains<br />

Susch<br />

Lenzerheide<br />

Spinas<br />

Surovas<br />

Punt Muragl<br />

Sedrun Göschenen<br />

Surava<br />

Savognin<br />

Resciapa s<br />

Selfranga<br />

Campascio<br />

Campascio<br />

Campascio<br />

Cavaglia<br />

Cavaglia<br />

Cavaglia<br />

Celerina-<br />

Celerina-<br />

Celerina-<br />

Samedan<br />

Samedan<br />

Samedan<br />

Celerina-Schlarigna<br />

Celerina-Schlarigna<br />

Celerina-Schlarigna<br />

Bernina<br />

Bernina<br />

Bernina<br />

Ospizio<br />

Ospizio<br />

Ospizio<br />

Bernina<br />

Bernina<br />

Bernina<br />

Diavole za<br />

Diavole za<br />

Diavole za<br />

Chur West<br />

Chur West<br />

Chur West<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

UNESCO<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Parc Ela<br />

Albula-<br />

Albula-<br />

Albulaviadukte<br />

viadukte<br />

viadukte<br />

Bergün/<br />

Bergün/<br />

Bergün/<br />

Bravuogn<br />

Bravuogn<br />

Bravuogn<br />

Campascio<br />

Campascio<br />

Campascio<br />

Miralago<br />

Miralago<br />

Miralago<br />

Le Prese<br />

Le Prese<br />

Le Prese Poschiavo<br />

Poschiavo<br />

Poschiavo<br />

Miralago<br />

Miralago<br />

Miralago<br />

Li Curt<br />

Li Curt<br />

Li Curt<br />

Filisur<br />

Filisur<br />

Filisur<br />

Piz Ela<br />

Piz Ela<br />

Piz Ela<br />

Morteratsch<br />

Morteratsch<br />

Morteratsch<br />

Thusis<br />

Thusis<br />

Thusis<br />

Solis-<br />

Solis-<br />

Solis-<br />

Wiesner-<br />

Wiesner-<br />

Wiesner-<br />

Ftan Bareigla<br />

Ftan Bareigla<br />

Ftan Bareigla<br />

Piz Buin<br />

Piz Buin<br />

Piz Buin<br />

Guarda<br />

Guarda<br />

Guarda<br />

Alvaneu Bad<br />

Alvaneu Bad<br />

Alvaneu Bad<br />

Wei shorn<br />

Wei shorn<br />

Wei shorn<br />

Wei shorn<br />

Wei shorn<br />

Wei shorn<br />

Wei shorn<br />

Wei shorn<br />

Wei shorn<br />

Wei shorn<br />

Wei shorn<br />

Wei shorn<br />

Wei shorn<br />

Wei shorn<br />

Wei shorn<br />

Rhein<br />

Zizers<br />

Zizers<br />

Zizers<br />

Untervaz-Trimmis<br />

Untervaz-Trimmis<br />

Untervaz-Trimmis<br />

Mustér<br />

Mustér<br />

Mustér<br />

Piz Corvatsch<br />

Piz Corvatsch<br />

Piz Corvatsch<br />

Piz Corvatsch<br />

Piz Corvatsch<br />

Piz Corvatsch<br />

Piz Corvatsch<br />

Davos Platz<br />

Davos Platz<br />

Davos Platz<br />

Davos Dorf<br />

Davos Dorf<br />

Davos Dorf<br />

L ax<br />

L ax<br />

L ax<br />

Ofenpa s<br />

Ofenpa s<br />

Ofenpa s<br />

Campascio<br />

Campascio<br />

Campascio<br />

Campo-<br />

Campo-<br />

Campo-<br />

Vals<br />

Vals<br />

Vals<br />

UNESCO Biosfera<br />

UNESCO Biosfera<br />

UNESCO Biosfera<br />

UNESCO Biosfera<br />

UNESCO Biosfera<br />

UNESCO Biosfera<br />

UNESCO Biosfera<br />

UNESCO Biosfera<br />

UNESCO Biosfera<br />

UNESCO Biosfera<br />

UNESCO Biosfera<br />

UNESCO Biosfera<br />

UNESCO Biosfera<br />

UNESCO Biosfera<br />

UNESCO Biosfera<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Calanda<br />

Calanda<br />

Calanda<br />

Calanda<br />

Calanda<br />

Calanda<br />

Calanda<br />

Calanda<br />

Calanda<br />

Calanda<br />

Calanda<br />

Calanda<br />

Calanda<br />

Calanda<br />

Calanda<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Val Müstair<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Parc Naziunal<br />

Suot<br />

Suot<br />

Suot<br />

Zuoz<br />

Zuoz<br />

Zuoz<br />

S-chanf<br />

S-chanf<br />

S-chanf<br />

Zuoz<br />

Zuoz<br />

Zuoz<br />

Malans<br />

Malans<br />

Malans<br />

Valchava<br />

Valchava<br />

Valchava<br />

Gotschnaboden<br />

Gotschnaboden<br />

Gotschnaboden<br />

Gotschnaboden<br />

Gotschnaboden<br />

Gotschnaboden<br />

8<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

10<br />

3<br />

9<br />

1<br />

Tirano (IT)<br />

Tirano (IT)<br />

Tirano (IT)<br />

1<br />

Landwa ser-<br />

Landwa ser-<br />

Landwa serviadukt<br />

viadukt<br />

viadukt<br />

2<br />

Solis-<br />

Solis-<br />

Solisviadukt<br />

viadukt<br />

viadukt<br />

2<br />

Kreisviadukt<br />

Kreisviadukt<br />

Kreisviadukt<br />

Brusio<br />

Brusio<br />

Brusio<br />

2<br />

2<br />

Erlebniskarte<br />

UNESCO Welterbe Rhätische Bahn<br />

1<br />

Tirano-Thusis<br />

122,3 km UNESCO<br />

Welterbe RhB<br />

Rodels/Realta<br />

Rodels/Realta<br />

Rodels/Realta<br />

Thusis-Tirano<br />

122,3 km UNESCO<br />

Welterbe RhB<br />

Erlebniswelt<br />

Sommer 2012<br />

UNESCO Welterbe RhB<br />

Uxxxx<br />

Dasxxxxxxx<br />

Unterwegs mit der RhB<br />

Das Engadin von oben nach unten<br />

Unsere Geheimtipps<br />

Regionale Ausflüge<br />

1-Franken-Vergnügen<br />

Freipass für Pistenspa s<br />

Ins <strong>Winter</strong>vergnügen geht es nun ganz unbeschwert.<br />

Die Tageskarten der <strong>Winter</strong>sportregionen<br />

Engadin / St. Moritz, Scuol / Mot ta<br />

Naluns, Davos / Klosters und Arosa werden<br />

durch einen einzigen Franken Aufpreis zum<br />

Bahnbi le t — erhältlich an a len RhB-Bille<br />

tschaltern. Die Hin- und Rückfahrt sind<br />

damit so gut wie geschenkt.<br />

Preisbeispiele<br />

Region Engadin / St. Moritz<br />

ab Scuol-Tarasp, Thusis, Klosters / Davos<br />

2. Kla se, retour<br />

Erwachsene 7. 0<br />

Jugendliche (13 <strong>–</strong> 17 Jahre) 52. 0<br />

Kinder (6 <strong>–</strong> 12 Jahre) 26. 0<br />

Engadin Rundfahrt<br />

In einem Dreh Graubünden entdecken<br />

Erleben Sie auf der Rundreise di einzigartige<br />

Gebirgslandschaft Graubündens. Von<br />

Chur fährt der Zug über Viadukte und Kehrtu<br />

nels auf der Albulastrecke bis St. Moritz.<br />

Vorbei an typischen Engadiner Dörfern genie<br />

sen Sie die Fahrt nach Zernez. Von dort<br />

geht es durch den Vereinatu nel un durchs<br />

Prä tigau zurück nach Chur.<br />

Ti p: Kunst vom Feinsten<br />

Ein Besuch im Segantini Museum in St. Moritz<br />

rundet die Reise ab.<br />

Preisbeispiele<br />

Rundreise ab Chur 1 ⁄1<br />

1 ⁄2<br />

1. Klasse 162.00 81.00<br />

2. Kla se 92.00 46. 0<br />

Beratung / Reservation / Verkauf<br />

Bahnhof Chur<br />

Tel +41 (0)51 2 8 53 04<br />

täglich 06.45 <strong>–</strong> 18.15 Uhr<br />

Bahnhof Arosa<br />

Tel +41 (0)81 288 6 21<br />

täglich 07.20 <strong>–</strong> 19. 0 Uhr<br />

Bahnhof Disentis / Mustér<br />

Tel +41 (0)81 2 8 43 4<br />

täglich 05.30 <strong>–</strong> 19.50 Uhr<br />

Bahnhof Ilanz<br />

Tel +41 (0)81 288 43 16<br />

täglich 08. 0 <strong>–</strong> 16.40 Uhr<br />

Bahnhof Bergün/Bravuogn<br />

Tel +41 (0)81 288 52 74<br />

täglich 08. 0 <strong>–</strong> 18. 0 Uhr<br />

Bahnhof Tiefencastel<br />

Tel +41 (0)81 2 8 47 28<br />

täglich 07.40 <strong>–</strong> 17.50 Uhr<br />

Bahnhof Davos Platz<br />

Tel +41 (0)81 2 8 32 50<br />

täglich 06.45 <strong>–</strong> 19.05 Uhr<br />

Bahnhof Davos Dorf<br />

Tel +41 (0)81 2 8 32 39<br />

täglich 07.40 <strong>–</strong> 18.10 Uhr<br />

Bahnhof Klosters Platz<br />

Tel +41 (0)81 2 8 37 16<br />

täglich 07.15 <strong>–</strong> 18.40 Uhr<br />

Bahnhof Thusis<br />

Tel +41 (0)81 2 8 47 16<br />

täglich 07. 0 <strong>–</strong> 18.30 Uhr<br />

Bade-Kombi<br />

Bahnspa s und Badespa s in einem<br />

Acht verschiedene P ols versammelt das<br />

Engadin Bad Scuol. Klein, aber fein ist das<br />

Bad Alvaneu. In beiden Bädern atmen Sie<br />

spürbar durch <strong>–</strong> bei frischer Bergluft im<br />

Au senp ol. Tauchen Si ein und kehren Sie<br />

heim: Hei s gebadet und he rlich erholt.<br />

Ti p: Von der Bahn ins Bad<br />

Mit dem Kombi-Ticket der RhB baden und<br />

fahren Sie 20 Prozent günstiger.<br />

Preisbeispiele<br />

Erwachsene, 2. Kla se 1 ⁄1<br />

1 ⁄2<br />

Bad Alvaneu<br />

ab Klosters Platz 58.40 36.80<br />

Bad Scuol<br />

ab Klosters Platz 60. 0 42. 0<br />

Schli telwelt Bergün<br />

2 Schli telbahnen <strong>–</strong> 10 km Spa s<br />

Auf weltberühmten Schienen zum einzigartigen<br />

Vergnügen auf Kufen: Das bietet das<br />

Schli telabenteuer Preda / Darlux <strong>–</strong> Ber gün<br />

der RhB. Erst schraubt sich der Zug in Kehrtu<br />

nels und über Viadukte in die Höhe. Von<br />

1 8 0 m ü. M. in Preda geht es bergab: Sechs<br />

Kilometer Schli tenfahrt nach Bergün, vier<br />

Kilometer ab Darlux nach Bergün.<br />

Ti p: Nachtschli teln Preda <strong>–</strong> Bergün<br />

Die Schlittelbahn ist nachts beleuchtet.<br />

Preisbeispiele<br />

Schli telbahn-Tageskarte<br />

2. Klasse<br />

1 ⁄1<br />

1 ⁄2<br />

ab Tiefencastel 45.50 29.50<br />

graubündenPA S<br />

Fahrspa s im ganzen Kanton<br />

Einsteigen und Graubünden von seiner sonnigen<br />

Seit entdecken: I nerhalb einer<br />

Woche an drei Tagen oder i nerhalb zweier<br />

Wochen an fünf Tagen fahren Sie mit dem<br />

graubündenPA S auf dem Netz der RhB. Mit<br />

dem graubündenPA S ist die Freiheit im<br />

Bündnerland grenzenlos.<br />

Ti p: Wie Sie es wünschen<br />

Das Abo ist für eine bevorzugte Region oder<br />

für ganz Graubünden erhältlich.<br />

Preisbeispiele<br />

3 Tage i nerhalb 1 Woche 1 ⁄1<br />

1 ⁄2<br />

1. Kla se, 6 Zonen 187. 0 1 4. 0<br />

2. Kla se, 6 Zonen 129. 0 9. 0<br />

Bahnmuseum Albula<br />

Zeitreise in Bergün<br />

Das Bahnmuseum führt Eisenbahnfans zurück<br />

in die Vergangenheit. Im Simulator der<br />

legendären Krokodi lok steuern Besucher<br />

selbst über die Albulalinie. Die über 4 0<br />

Exponate zeugen von Pioniertaten in Graubünden,<br />

von den Menschen, welche die<br />

Bahn prägten <strong>–</strong> und Landschaften, die von<br />

ihr geprägt wurden.<br />

Ti p: Einsteigen und erleben<br />

Profitieren Sie von den vergünstigten Kombitickets<br />

der RhB.<br />

Preisbeispiele<br />

ab Thusis, 2. Kla se, inkl. Eintri t<br />

Erwachsene 40.80<br />

Kinder (6<strong>–</strong>16 Jahre) 23.20<br />

Glacier Expre s<br />

Der langsamste Schne lzug der Welt<br />

Sie ro len bis zu den Wolken, durch verschneite<br />

Berglandschaften, über mächtige<br />

Gebirgsflü se und vorbei an schro fen<br />

Felswänden. In Davos genie sen Sie die Höhenluft<br />

und in Zerma t bestaunen Sie das<br />

Ma terhorn. Die Panoramafahrt im Glacier<br />

Expre s prägt sich ein.<br />

Tipp: Für alle Si ne<br />

Über Kopfhörer erfahren Sie a les Wi senswerte<br />

zur Strecke quer durch die Alpen.<br />

Preisbeispiele<br />

St. Moritz <strong>–</strong> Zerma t<br />

inkl. Platzreservation<br />

1 ⁄1<br />

1 ⁄2<br />

1. Kla se, einfach 267. 0 <strong>14</strong>0. 0<br />

2. Kla se, einfach 158. 0 85.50<br />

Alpenrhein Vi lage<br />

Einfach einkaufen <strong>–</strong> retour gratis<br />

Stöbern, sho pen, schlemmen: Die Rhätische<br />

Bahn bringt Schnä pchenjäger mi ten<br />

ins erste alpine Outlet-Dorf der Schweiz. In<br />

Landquart kaufen Gro s und Klein Markenartikel<br />

zu reduzierten Preisen entlang der<br />

650 Meter langen Dorfstra se. Wer tüchtig<br />

einkauft, fährt gratis heim <strong>–</strong> mit der RhB.<br />

Ti p: Besonderer Service<br />

Das Alpenrhein Vi lage ist sieben Tage die<br />

Woche von 10 bis 19 Uhr geö fnet.<br />

Preisbeispiele<br />

ab Disentis 1 ⁄1<br />

1 ⁄2<br />

1. Kla se 56. 0 28. 0<br />

2. Kla se 32. 0 16. 0<br />

Chur / St. Moritz <strong>–</strong> Tirano<br />

Die Albula- und Berninastrecke der Rhätischen<br />

Bahn gehören zu den spektakulärsten Alpenüberquerungen.<br />

In Schlangenlinien und ohne Zahnrad<br />

meistert der Zug bis zu 70 Promi le mit Leichtigkeit.<br />

Auf 253 Metern über M er thront das verschneite<br />

Dach der RhB, das Ospizio Bernina. Aus<br />

den komfortablen Panoramawagen la sen sich<br />

die wei sen Berge am besten genie sen. Vorbei<br />

an Gletschern, gefrorenen S en, mi ten durch<br />

weitläufige Schn efelder führt der Bernina Express<br />

durch 55 Tu nels und über 196 Brücken. Die<br />

Strecke zwischen Thusis und Tirano gehört zum<br />

UNESCO Welterbe. Ein Markenzeichen.<br />

Bernina Expre s<br />

Von den Gletschern zu den Palmen<br />

Preisbeispiele<br />

Ilanz <strong>–</strong> Tirano (via Chur)<br />

inkl. Platzreservation<br />

1 ⁄1<br />

1 ⁄2<br />

1. Klasse, retour 260.00 139.00<br />

2. Kla se, retour 156. 0 87. 0<br />

Fahrplanbeispiele<br />

Ilanz ab 08.24 Tirano ab <strong>14</strong>. 3<br />

Tirano an 13.12 Ilanz an 19.31<br />

Die Bahnstrecke über Albula und Bernina ist bezüglich<br />

Bautechnik und Linienführung ein einzige<br />

Meisterleistung. Seit über 1 0 Jahren verkehren<br />

die Züge auf der Albula- und Berninalinie.<br />

Enge Radien, raffinierte Kunstbauten, in Schlangenlinie<br />

durch schro fe Täler: Im UNESCO Welt erbe<br />

verschmelzen Landschaft und Eisenbahn. Harmonisch<br />

in die wilde Natur eingebe tet erwartet<br />

Si ein Paradestück der Bahnpionierzeit. Die<br />

nam haften Zeugen hei sen Landwa serviadukt,<br />

Kehr tu nels zwischen Bergün und Preda oder<br />

Kreisviadukt von Brusio. Die Fahrt durch das<br />

«UNESCO Welterbe Rhätische Bahn in der Landschaft<br />

Albula / Bernina» wird für Genie ser zur<br />

Entdeckungsreise durch die Bahnkultur. Bahnfans<br />

bestaunen Pionierwerke aus nächster Nähe<br />

und Wissensdurstig erkunden Au ste lungen.<br />

UNESCO Welterbe RhB<br />

Ein bahntechnisches Meisterstück<br />

Ti p: UNESCO Welterbe Pa s <strong>–</strong> Für Entdecker<br />

Zwei Tage freie Fahrt zwischen Thusis und Tirano<br />

inklusive Reiseführer UNESCO Welterbe.<br />

Preisbeispiele UNESCO Welterbe Pa s<br />

1 ⁄1<br />

1 ⁄2<br />

1. Klasse 115. 0 89. 0<br />

2. Kla se 70. 0 54. 0<br />

Pa s nicht gültig für Fahrten im Bernina und Glacier Expre s.<br />

www.rhb.ch | webcode 1060 www.rhb.ch | webcode 3<br />

www.rhb.ch | webcode 2 www.rhb.ch | webcode 1579 www.rhb.ch | webcode 53 www.rhb.ch | webcode 23 www.rhb.ch | webcode 1037 www.rhb.ch | webcode 1924 www.rhb.ch | webcode 34 www.rhb.ch | webcode 162<br />

Unsere Klassiker<br />

Unverge sliche Bahnerlebni se<br />

Quer durch Graubünden<br />

<strong>Winter</strong> 2012 / <strong>2013</strong><br />

Ausflugstipps<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

3 4 9 10<br />

1<br />

2<br />

Gedruckt in der Schweiz, 10/2012<br />

Wissenswertes rund um die RhB xxxxxxx<br />

A le Preise in CHF pro Person. Preis- und Angebotsänderun<br />

gen bleiben vorbehalten.<br />

Wie funktioniert der Webcode?<br />

Geben Sie auf www.rhb.ch di entsprechende Nummer<br />

im Feld «Webcode» ein und Sie erhalten mehr Informationen<br />

zum jeweiligen Angebot.<br />

RhB handlich: Broschüren<br />

www.rhb.ch/broschueren<br />

Die RhB im Netz<br />

www.rhb.ch<br />

Community<br />

Gefä lt Ihnen die Rhätische Bahn?<br />

Da n werden Sie Fan!<br />

www.rhb.ch/faceb ok<br />

Spannende Filme rund ums Thema<br />

Bahn erwarten Sie.<br />

www.rhb.ch/youtube<br />

Entdecken Sie die Welt der RhB <strong>–</strong><br />

unzählige Einblicke warten auf Sie.<br />

www.rhb.ch/flickr<br />

RhB-Newsle ter<br />

Bleiben Sie auf dem Laufenden<br />

über Angebote, Raba te und Neuigkeiten<br />

der RhB.<br />

www.rhb.ch/newsle ter<br />

RhB UNESCO Welterbe A p fürs iPhone<br />

Mobiler Reiseführer auf der UNESCO<br />

Welterbestrecke. Die iPhone A p der<br />

RhB weist Ihnen den Weg <strong>–</strong> per GPS<br />

entlang der Albula-<br />

u n d B e rn i n al i n i e .<br />

www.rhb.ch/a p<br />

lang der Albula-<br />

u n d B e rn i n al i n i e .<br />

www.rhb.ch/a p<br />

The slowest expre s train in the world<br />

D E F I<br />

Glacier Expre s<br />

Der langsamste Schne lzug der Welt<br />

Sie ro len bis zu den Wolken, durch intakte<br />

Berglandschaften, über mächtige<br />

Gebirgsflü se und vorbei an schro fen<br />

Felswänden.<br />

Chur / Davos / St. Moritz — Tirano — Lugano<br />

www.berninaexpre s.ch<br />

Bernina Expre s<br />

Der langsamste Schne lzug der Welt<br />

The slowest expre s train in the world<br />

Il rapido più lento del mondo<br />

Train expre s le plus lent du monde<br />

w.glacierexpre s.ch<br />

w.rhb.ch<br />

Rhätische Bahn AG<br />

Bahnhofstra se 25<br />

CH-7002 Chur<br />

Tel +41 (0)81 2 8 65 65<br />

Fax +41 (0)81 288 61 05<br />

railservice@rhb.ch<br />

BEX_A5_US.indd 1-3 12.09.12 09:<strong>14</strong><br />

Bernina Expre s<br />

Von den Gletschern zu den Palmen<br />

Erleben Sie eine der spektakulärsten<br />

Alpenüberquerungen: Die Albula- und<br />

Berninastrecke der Rhätischen Bahn.<br />

1<br />

Glacier Expre s<br />

Besuch in der<br />

Bordküche<br />

UNESCO Welterbe<br />

Auf Zeitreise im<br />

neuen Bahnmuseum<br />

Rheinschlucht<br />

Zwischen Fels<br />

und Wasser<br />

Das Magazin der Rhätischen Bahn<br />

ww.rhb.ch<br />

<strong>Contura</strong><br />

<strong>Contura</strong><br />

Das Magazin inspiriert und zeigt die<br />

schönsten Ecken und die spa nendsten<br />

Geschichten rund um die Rhätische<br />

Bahn.<br />

Freizeit-Bon<br />

Entspannend-spannende<br />

<strong>Winter</strong>erlebnisse mit der RhB<br />

und ausgewählten Partnern<br />

Mit unseren Freizeit-Bon sind Sie noch<br />

günstiger unterwegs. Egal ob We lne s,<br />

Kulinarik, Kultur oder Aktiv- und Familienerlebni<br />

se <strong>–</strong> wer mit der Bahn anreist<br />

oder einen Ausflug i nerhalb des<br />

RhB-Netzes unternimmt, kommt in den<br />

Genu s von zahlreichen vorteilhaften<br />

Reduktionen oder Zusatzleistungen bei<br />

den Freizeit-Partnern der RhB.<br />

Und so profitieren Sie:<br />

Angebot auswählen<br />

Freizeit-Bon abreissen<br />

und mitnehmen<br />

Einlösen und profitieren<br />

Den Freizeit-Bon weisen Sie zusammen<br />

mit einem tagesaktue len Fahrausweis<br />

des öV's inkl. einer RhB-Strecke beim<br />

Partner vor. Gültig für 1 Person. Auch<br />

mit GA bzw. Pauschalfahrausweisen<br />

gültig. Nicht mit anderen Vergünstigungen<br />

kumulierbar.<br />

Noch mehr profitieren?<br />

Detailinformationen zu den Angeboten<br />

sowie weitere vorteilhafte Freizeit-<br />

Bons finden Sie auf unserer Homepage:<br />

www.rhb.ch/freizeit-bons<br />

A<br />

Mit Erlebniskarte<br />

der Rhätischen Bahn!<br />

Uxxxx<br />

Dasxxxxxxx<br />

Unterwegs mit der RhB<br />

Das Engadin von oben nach unten<br />

Our insider tips<br />

Regional excursions<br />

Railway Museum Albula<br />

Travel back in time in Bergün<br />

The museum takes railway fans on a journey<br />

back in time. A simulator insta led on<br />

a legendary Crocodile locomotive lets visitors<br />

„drive“ the train. More than 400 exhibits<br />

bear witne s to the pion ering age<br />

of Graubünden, showing how the people,<br />

the railway and the landscape a lef their<br />

mark on each other.<br />

Useful tip: Climb aboard and join in<br />

The RhB o fers a special combination ticket.<br />

The museum is open from Tuesday to Sunday.<br />

Example o fares<br />

2 nd cla s 1 ⁄1<br />

dep. Thusis / St. Moritz<br />

incl. admi sion museum (adult) 40.80<br />

Alpine outlet vi lage<br />

Go sho ping and come back fr e<br />

Browsing and shopping, to ped o f with<br />

great dining: The Rhaetian Railway brings<br />

bargain-hunters to the first Alpine outlet<br />

vi lage in Switzerland. Sho pers of a l ages<br />

come to Landquart, and its 650-metre-long<br />

Main Str et, to s ek out branded articles at<br />

reduced prices. And ca ny bargain-hunters<br />

get home fr e <strong>–</strong> with the RhB.<br />

Useful tip: Opening hours<br />

The Alpenrhein Vi lage is open from 10 am<br />

to 7 pm, seven days a w ek.<br />

Examples o fares<br />

2 nd cla s, one way 1 ⁄1 1⁄2<br />

Davos Platz <strong>–</strong> Landquart 25. 0 12.50<br />

St. Moritz <strong>–</strong> Landquart 49. 0 24.50<br />

Engadin St. Moritz tour<br />

Discover Graubünden in one fe l sw op<br />

From Chur or Davos: The Engadin Tour gets you<br />

there. Over towering viaducts and through<br />

winding tu nels to Filisur and St. Moritz,<br />

or through the I n Va ley to Zernez. Visit<br />

the Segantini Museum in St. Moritz town,<br />

or stro l along the banks of Lake St. Moritz.<br />

Useful tip: Segantini Museum<br />

The great artist spen the last five years of<br />

his life in the Engadin.<br />

Examples o fares<br />

2 nd cla s, circular tour 1 ⁄1 1⁄2<br />

dep. Davos Platz 70. 0 35. 0<br />

dep. Chur 92.00 46. 0<br />

Combined spa package<br />

Rail travel and p ol fun in one<br />

With natural mineral water for the g od of<br />

your body and your general we l-being. The<br />

spa town of Bad Scuol has eight di ferent<br />

swimming p ols. The p ol at Alvaneu in the<br />

Albula va ley i sma l but elegant.<br />

Useful tip: From train to p ol<br />

The RhB spa combi ticket lets you enjoy a l<br />

this for 20 % le s. Climb aboard and dive in!<br />

Examples o fares<br />

2 nd cla s 1 ⁄1 1⁄2<br />

Bad Alvaneu<br />

dep. Davos Platz 38. 0 26.60<br />

Bad Scuol<br />

dep. St. Moritz 67. 0 45. 0<br />

Entry discounts for holders of GA season tickets, Junior<br />

/ Grandchild card available at railway station.<br />

One-franc special<br />

Fr e pa s to sk ing fun<br />

Carefr e winter fun is the order of the day.<br />

Day pa ses for the winter-sports regions<br />

of Engadin / St. Moritz, Scuol / Mo ta Naluns,<br />

Davos / Klosters and Arosa turn into train<br />

tickets for a su plement of just one Swi s<br />

franc <strong>–</strong> available at a l RhB ticket offices.<br />

You return trip is then virtua ly fr e.<br />

Useful Ti p: Gourmino<br />

The Gourmino fo lows the spectacular Albula<br />

section of the line from St. Moritz to Chur,<br />

le ting you indulge in the twin delights of a<br />

gourmet meal combined with the dining car.<br />

Examples o fares<br />

Price details and other information can be<br />

obtained from any ma ned railway station.<br />

graubündenPA S<br />

Travel fun throughout Graubünden<br />

Travel at wi l throughout our canton, with<br />

the graubündenPA S. Climb aboard to enjoy<br />

the su ny side of Graubünden. You can<br />

travel on thr e days in any one w ek, or<br />

on five days in two w eks, with the opportunity<br />

to explore 7,106 km 2 of the real<br />

Switzerland.<br />

Useful tip: Customised for you<br />

The ticket can be used in one prefe red region<br />

or throughout Graubünden.<br />

Examples o fares<br />

3 days in 1 w ek<br />

2 nd cla s<br />

1 ⁄1 1⁄2<br />

1 zone 76. 0 50. 0<br />

6 zones 129. 0 9. 0<br />

Ride the rails of a world-famous train to the world’s<br />

best fun on w oden ru ners: That’ sledging adventure<br />

at Preda / Darlux <strong>–</strong> Bergün. Your journey<br />

starts with your train going through d ep tu nels<br />

and over high viaducts. The line runs downhi l<br />

from Preda taking you to the start of your sixkilometre<br />

sledge descent down to Bergün. You<br />

slide around at least as many curves as the train<br />

does. But it f els much faster. Instead of travelling<br />

from Preda to Bergün, k en sledgers can take<br />

the st ep slope from Darlux to Bergün.<br />

Examples o fares for a sledging day ticket<br />

2 nd class 1 ⁄1<br />

1 ⁄2<br />

From Davos Platz 54.10 3.90<br />

From St. Moritz 45.50 29.50<br />

From Chur 74.50 4.10<br />

Sledging<br />

Like a train on wooden ru ners<br />

The sledging day ticket is valid for one day,<br />

and includes:<br />

<strong>–</strong> Travel to Preda and back from Bergün<br />

<strong>–</strong> Unlimited travel from Bergün to Preda and<br />

Darlux, incl. use of the Preda / Darlux <strong>–</strong> Bergün<br />

sledging slopes<br />

The sledging slope Preda <strong>–</strong> Bergün<br />

is i luminated at night<br />

Information service: Tel +41 (0)81 407 <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

Opening times<br />

Mon: 10.10 <strong>–</strong> 16.45<br />

Tue <strong>–</strong> Sun: 10.10 <strong>–</strong> 16.45 / 18.45 <strong>–</strong> 23.30<br />

Sledge rental<br />

Mark Sport, Bergün / Preda, Tel +41 (0)81 407 1 65<br />

Club 9, Bergün / Preda, Tel +41 (0)78 642 59 51<br />

www.rhb.ch | webcode 23<br />

www.rhb.ch | webcode 1924 www.rhb.ch | webcode 1060 www.rhb.ch | webcode 162 www.rhb.ch | webcode 1579 www.rhb.ch | webcode 1038 www.rhb.ch | webcode 53 www.rhb.ch | webcode 2 www.rhb.ch | webcode 1037<br />

Our classics<br />

Unforge table railway experiences<br />

A l over Graubünden<br />

<strong>Winter</strong> 2012 / <strong>2013</strong><br />

Excursion tips<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

3 4 9 10<br />

1<br />

Information / Reser vations / Sales<br />

Rhaetian Railway<br />

Railservice<br />

Tel +41 (0)81 288 65 65<br />

railservice@rhb.ch<br />

www.rhb.ch<br />

Printed in Switzerland, 10/2012<br />

Chur / St. Moritz <strong>–</strong> Tirano<br />

The Albul and Bernina lines of the Rhaetian Railway<br />

o fer one of the most spectacular ways to<br />

cro s the Alps. As it snakes up and down hi l, the<br />

train manages <strong>–</strong> without a rack mechanism of any<br />

kind <strong>–</strong> to make light work of inclines of up to 70<br />

mi limetres per metre. The snow-clad high-point<br />

of the RhB is Ospizio Bernina, at 2,253 metres<br />

above sea level. Our comfortable observation cars<br />

o fer the best way to enjoy the impre sive panoramic<br />

views of the white, snow-clad mountains.<br />

Pa sing by mighty glaciers and frozen lakes, and<br />

cro sing vast expanses of snowy Alpine meadow,<br />

the Bernina Expre s runs through 5 tu nels and<br />

over 196 bridges. The section betw en Thusis and<br />

Tirano has b en cla sed as a UNESCO World Heritage<br />

site. A milestone in our history.<br />

Bernina Expre s<br />

From glaciers to palms<br />

Useful tip: The finest of fine art<br />

A visi to the Casa Console art museum in Poschiavo<br />

is always worth it. The museum houses exhibits<br />

by various renowned artists.<br />

Examples of fares<br />

2 nd cla s, return<br />

incl. seat reservation<br />

1 ⁄1<br />

1 ⁄2<br />

Chur <strong>–</strong> Tirano 138. 0 78. 0<br />

St. Moritz <strong>–</strong> Tirano 78. 0 48. 0<br />

Timetable<br />

Timetable information can be obtained at your<br />

nearest railway station.<br />

www.rhb.ch | webcode 3<br />

2<br />

UNESCO World Heritage<br />

A masterpiece of railway engin ering<br />

The Albula and Bernina lines, which have<br />

now b en endowed with UNESCO World Heritage<br />

status, are true masterpieces of engin<br />

ering from the pion ering days of railway<br />

construction. Starting out from Thusis, the<br />

line wends its way through thr e local cultures,<br />

two language areas and past a wealth<br />

of spectacular sights.<br />

Examples o fares<br />

UNESCO World Heritage Pa s<br />

2 nd cla s 1 ⁄1 1⁄2<br />

on the World Heritage route 70. 0 54.00<br />

from Davos Platz, incl.<br />

journey to point of departure 107. 0 81. 0<br />

The magazine of the Rhaetian Railway<br />

www.rhb.ch<br />

<strong>Contura</strong><br />

1<br />

Glacier Express<br />

A visit to the<br />

on-board<br />

kitchen<br />

UNESCO World Heritage<br />

A journey back<br />

through time, in the<br />

new Railway Museum<br />

The Rhine Gorge<br />

Between rocks<br />

and water<br />

<strong>Contura</strong><br />

This inspiring magazine shows you<br />

the very best parts of, and the most<br />

interesting stories about, the Rhaetian<br />

Railway.<br />

Things worth knowing about the RhB<br />

The RhB to hand: brochures<br />

www.rhb.ch/brochures<br />

The slowest express train in the world<br />

D E F I<br />

Chur / Davos / St. Moritz — Tirano — Lugano<br />

www.berninaexpress.ch<br />

Bernina Express<br />

Der langsamste Schnellzug der Welt<br />

The slowest express train in the world<br />

Il rapido più lento del mondo<br />

Train express le plus lent du monde<br />

www.glacierexpress.ch<br />

www.rhb.ch<br />

Rhätische Bahn AG<br />

Bahnhofstrasse 25<br />

CH-7002 Chur<br />

Tel +41 (0)81 288 65 65<br />

Fax +41 (0)81 288 61 05<br />

railservice@rhb.ch<br />

BEX_A5_US.indd 1-3 12.09.12 09:<strong>14</strong><br />

Glacier Expre s<br />

The world’ slowest expre s train<br />

Ride the rails up into the clouds,<br />

through untouched Alpine countryside,<br />

ove roaring mountain streams<br />

and pas towering wa ls of rock.<br />

Bernina Express<br />

From icy glaciers to swaying palms<br />

Experience one of the most spectacular<br />

ways to cro s the Alps: the Albula<br />

and Bernina lines of the Rhaetian<br />

Railway.<br />

A l prices in CHF per person. We reserve<br />

the righ to amend prices and terms.<br />

How does the webcode work?<br />

Go to www.rhb.ch and enter the corresponding<br />

number in the „webcode“<br />

field to obtain further information on<br />

the o fer concerned.<br />

The RhB on the web<br />

www.rhb.ch<br />

Community<br />

Are you a fan of the Rhaetian<br />

Railway? Join the club!<br />

www.rhb.ch/faceb ok<br />

View interesting videos on<br />

the subject of railways.<br />

www.rhb.ch/youtube<br />

Discover the fascinating,<br />

multi-faceted world<br />

of the Rhaetian Railway.<br />

www.rhb.ch/flickr<br />

Alp Grüm<br />

Next stop: Astonishment<br />

The view during the early morning is covered<br />

by a ma sive carpet of cloud, bu this<br />

s on clears to reveal impre sive panoramic<br />

vistas of Val Poschiavo and the backdrop<br />

of the Bergamasker Alps. Take a seat on the<br />

te race, and enjoy a plate of pi zo cheri.<br />

Useful tip: Fu l-m on ride<br />

Experience, by the light of the fu l m on, a<br />

truly breathtaking journey aboard an observation<br />

car departing from Engadin, trave<br />

ling onward to Alp Grüm.<br />

Examples o fares<br />

2 nd cla s, return 1 ⁄1 1⁄2<br />

Davos Platz <strong>–</strong> Alp Grüm 72. 0 36. 0<br />

St. Moritz <strong>–</strong> Alp Grüm 34.80 17.10<br />

Leisure voucher<br />

Relaxing and exciting winter<br />

experiences provided by the<br />

RhB and its selected partners<br />

Everyone a riving by rail or taking a trip<br />

on the RhB network has a ce s to a wide<br />

range of discounts and extra services<br />

o fered by the leisure partners of the<br />

RhB. These leisure vouchers make trave<br />

ling a real pleasure. Whether you are<br />

l oking for a we lne spa, local culinary<br />

delights, active outd or pursuits,<br />

or a family-oriented experience, there<br />

is a leisure voucher designed for you.<br />

How to take advantage of the o fer:<br />

Ch ose an o fer<br />

Tear o f the co responding<br />

leisure voucher and<br />

take it with you<br />

Hand in the voucher to<br />

benefit from the offer<br />

Just show the participating partner a<br />

public-transpor ticket valid for the day<br />

concerned, including a journey on the<br />

RhB network, along with the co responding<br />

leisure voucher. Valid for one<br />

person. Also valid with GA cards and<br />

flat-rate pa ses. Ca not be used in conjunction<br />

with other o fers.<br />

Profit even more?<br />

For detailed information on these and<br />

other leisure voucher o fers, please visit<br />

our website:<br />

www.rhb.ch/vouchers<br />

A<br />

Including tourist map<br />

of the Rhaetian Railway!<br />

Uxxxx<br />

Dasxxxxxxx<br />

Unterwegs mit der RhB<br />

Das Engadin von oben nach unten<br />

I nostri suggerimenti pratici<br />

Gite regionali<br />

Linea del Bernina<br />

Oltrepa sare la cima a 30 km / h<br />

Dal 1910 la fe rovia del Bernina co lega Tirano<br />

a le località alpine Pontresina e St. Moritz.<br />

Sopra tu to Poschiavo vale una visita:<br />

qu i buongustai e i cultori dell’arte trovera<br />

no proposte capaci di so disfare ogni<br />

loro esigenza. Il museo d’arte Casa Console<br />

ospita oltre 1 0 preziosi dipinti.<br />

Consiglio: Pontresina il piacere de le Alpi<br />

Godetevi un’escursione ne la idi liaca Val<br />

Roseg, o pure una più tranqui la gita nel<br />

vasto bosco di Staz.<br />

Pre zi<br />

2 a cla se, ritorno 1 ⁄1<br />

Tirano <strong>–</strong> Bernina Diavole za 43.60<br />

St. Moritz <strong>–</strong> Poschiavo 45.60<br />

Linea dell’Albula<br />

Capolavoro dei pionieri de la fe rovia<br />

Un paesa gio da sogno con boschi favolosi,<br />

vi la gi pi toreschi e maestose montagne.<br />

Il patrimonio mondiale de l’UNESCO visto<br />

da la prospe tiva migliore. In questo modo<br />

non vi perderete nu la: le ga leri elicoidali<br />

di Bergün, il viado to Landwa ser ed il viado<br />

to di Solis con i suoi 89 metri di altezza.<br />

Consiglio: via gi nel tempo<br />

Il museo ferroviario de l’Albula a Bergün fa<br />

rivivere ve chi ricordi.<br />

Pre zi<br />

2 a cla se, ritorno 1 ⁄1<br />

Tirano <strong>–</strong> Bergün 78. 0<br />

St. Moritz <strong>–</strong> Bergün 3.20<br />

Consulenza / Prenotazione / Vendita<br />

Stazione di St. Moritz<br />

Tel +41 (0)81 288 56 40<br />

stmoritz@rhb.ch<br />

tu t i giorni<br />

ore 06.45 <strong>–</strong> 19. 0<br />

Stazione di Pontresina<br />

Tel +41 (0)81 288 5 36<br />

pontresina@rhb.ch<br />

tu t i giorni<br />

ore 06.40 <strong>–</strong> 18. 0<br />

Stazione di Tirano<br />

Tel +39 0342 70 13 53<br />

tirano@rhb.ch<br />

tu t i giorni<br />

ore 07. 0 <strong>–</strong> 19.40<br />

Stazione di Poschiavo<br />

Tel +41 (0)81 2 8 54 54<br />

poschiavo@rhb.ch<br />

tu t i giorni<br />

ore 06. 0 <strong>–</strong> 19. 0<br />

Alp Grüm<br />

Il ristorante «solo per treni»<br />

Quando la ne bia ma tutina che a volge il<br />

paesaggio si di solve, si svela un magnifico<br />

panorama che spazia da la Valposchiavo<br />

a le Alpi bergamasche. Su la terra za del<br />

ristorante si può gustare un pia to di tipici<br />

pi zo cheri.<br />

Consiglio: St. Moritz<br />

St. Moritz è una delle località di sport invernali<br />

più celebri e celebrate al mondo. Obbligatoria<br />

una discesa lungo la spe tacolare<br />

pista da bob Olympia Bobrun.<br />

Pre zi<br />

2 a cla se, ritorno 1 ⁄1<br />

Tirano <strong>–</strong> Alp Grüm 35.60<br />

St. Moritz <strong>–</strong> Alp Grüm 34.80<br />

Ghia ciaio del Morteratsch<br />

Indietro fino a l’Era Glaciale e ritorno<br />

Come impre sionanti lingue i due ghia ciai<br />

del Pers e del Morteratsch si spingono dalle<br />

cime glaciali ed i nevate del Piz Palü e<br />

del Piz Bernina in direzione di Pontresina.<br />

Il massi cio del Bernina si presenta in tu ta<br />

la sua impre sionante be le za ed invit ad<br />

un via gio a ritroso nel tempo, a la scoperta<br />

de la storia de la Terra fino a l’Era Glaciale.<br />

Consiglio: escursione con veduta aperta<br />

La su gestiva veduta panoramica di Muo tas<br />

Muragl è un su sulto per i sensi.<br />

Pre zi<br />

2 a cla se, ritorno 1 ⁄1<br />

Tirano <strong>–</strong> Morteratsch 48. 0<br />

Poschiavo <strong>–</strong> Morteratsch 3.20<br />

Terme Scuol<br />

Divertimento in treno e in acqua<br />

Le acque minerali sono un to casana per il<br />

corpo e per lo spirito. Le terme di Engadin<br />

Bad Scuol ne la Ba sa Engadina vi aspe tano<br />

con oltre 2 0 metri quadrati di stru ture<br />

fra cui diverse piscine a l’aperto, un’invitante<br />

piscina coperta e su gestive gro te<br />

di acqua calda e fre da.<br />

Consiglio: da la ferrovia in piscina<br />

Con il biglie to combinato de la Fe rovia retica<br />

spendete il 20% in meno.<br />

Pre zi<br />

2 a cla se, ritorno 1 ⁄1<br />

St. Moritz <strong>–</strong> Scuol-Tarasp 67. 0<br />

Poschiavo <strong>–</strong> Scuol-Tarasp 89. 0<br />

Parco nazionale<br />

Vicino agli stambe chi<br />

L’area prote ta del Parco nazionale de la<br />

Ba sa Engadina ospita stambe chi, camosci,<br />

cervi, marmo t ed inoltre il gigantesco<br />

a voltoio degli agne li. Il Centro Visitatori di<br />

Zernez è a tre zato per fornire qualunque<br />

informazione su la flora e fauna del parco<br />

e su le più be l escursioni.<br />

Consiglio: la storia di Sche lenursli vi dà il<br />

benvenuto<br />

Guarda <strong>–</strong> un vi la gio montano de la Ba sa<br />

Engadina: un vero e proprio gioie lo.<br />

Pre zi<br />

2 a cla se, ritorno 1 ⁄1<br />

Tirano <strong>–</strong> Zernez 76. 0<br />

St. Moritz <strong>–</strong> Zernez 41.60<br />

Divertimento per 1 franco<br />

Pa s gratuito per divertirsi<br />

Ora il divertimento invernale è ancora più<br />

spensierato: gli ski pa s giornalieri nei comprensori<br />

sc istici di Bernina Diavole za e Bernina<br />

Lagalb con l’a giunta di un solo franco<br />

si trasformano anche in biglie ti fe roviari<br />

pre so gli sporte li FR di Tirano e Poschiavo.<br />

Pre zi<br />

2 a cla se, ritorno<br />

da Tirano / Poschiavo<br />

Regione Bernina Diavole za<br />

1 ⁄1<br />

Adulti 63. 0<br />

Giovani (13 <strong>–</strong> 17 a ni) 43. 0<br />

Raga zi (6 <strong>–</strong> 12 a ni) 21. 0<br />

Il paradiso de lo sli tino<br />

E tu to scivola via<br />

La linea Preda / Darlux <strong>–</strong> Bergün de la FR offre<br />

una ver a ventura in sli tino. Uno spettacolare<br />

via gio tra gallerie e viado ti fino a<br />

ra giungere la ve ta. A Preda, sit a 1 8 0 m<br />

s.l.m., comincia la discesa: 6 chilometri di<br />

piste per sli tini fino a Bergün.<br />

Consiglio: Sli tate no turne Preda <strong>–</strong> Bergün<br />

Lo spe tacolo delle piste i luminate anche di<br />

no te è imperdibile.<br />

Pre zi<br />

2 a cla se, carta giornaliera 1 ⁄1<br />

da Tirano 8.90<br />

da St. Moritz 45.50<br />

Tirano <strong>–</strong> St. Moritz<br />

Scoprite una de le più spe tacolari traversate delle<br />

Alpi: il tragitto del Bernina della Fe rovia retica,<br />

che in un susseguirsi di curve e senza cremagliera,<br />

collega il Sud al Nord de l’Europa e ge ta<br />

ponti fra regioni linguistich e culturali diverse.<br />

Da la pi toresca Tirano i binari conducono a Poschiavo,<br />

che ammalia con i monumentali palazzi<br />

del «Quartiere spagnolo» e l’idi liaco centro<br />

storico. Il via gio prosegue per Alp Grüm e Pontresina<br />

fino a ra giungere St. Moritz. Il percorso<br />

in carro za panoramica a bordo del Bernina Expre<br />

s, dalle palme ai ghia ciai, è un’esperienza<br />

unica; con disinvoltura il treno supera 18 tu nel,<br />

35 ponti e pendenze fino al 70 per mi le.<br />

Bernina Expre s<br />

Da le palme ai ghia ciai<br />

Consiglio: il museo Segantini (Ma <strong>–</strong> Do)<br />

Visitate il museo Segantini di St. Moritz. Questo<br />

grande pi tore ha trascorso gli ultimi cinque a ni<br />

de la sua vita ne l’Engadina.<br />

Pre zi<br />

2 a cla se, ritorno<br />

incluso il su plemento Bernina Expre s<br />

1 ⁄1<br />

Tirano <strong>–</strong> St. Moritz 78. 0<br />

Poschiavo <strong>–</strong> St. Moritz 63.60<br />

Orario<br />

Per informazioni sugli orari rivolgersi dire tamente<br />

in stazione.<br />

La tratta FR Albula-Bernina si riconferma ogni<br />

giorno, da oltre un secolo, autentico capolavoro<br />

d’ingegneria ferroviaria e studio di tra ciato<br />

unico nel suo genere. Ra gi di curvatura ristretti,<br />

po senti stru ture edilizie, ardite serpentine<br />

a l’a ta co di va li impervie: lungo la tra ta FR<br />

dichiarata dall’UNESCO patrimonio de l’umanità,<br />

natura e fe rovia si fondono in un tu t’uno da<br />

mozzare il fiato. Armoniosamente incastonato<br />

ne l’aspro paesa gio montano, un pe zo di storia<br />

fe roviaria senza eguali vi attende per riportarvi<br />

a l’epoca pionieristica de la rotaia, con «pezzi<br />

forti» come il viado to Landwasser, le ga lerie<br />

elicoidali fra Bergün e Preda e il viado to circolare<br />

di Brusio.<br />

Patrimonio mondiale UNESCO<br />

Un capolavoro d’ingegneria fe roviaria<br />

Consiglio: St. Moritz <strong>–</strong> Top of the World<br />

La FR vi conduce a la scoperta degli angoli più<br />

a fascinanti de la Val Engadina <strong>–</strong> da un viadotto<br />

all’altro, a traverso il mare verde del Parco Nazionale,<br />

sino a quella perla del turismo non solo<br />

invernale che è St. Moritz.<br />

Pre zi Pa s Patrimonio Mondiale UNESCO<br />

limitato alla tra ta dichiarata<br />

patrimonio mondiale UNESCO<br />

1 ⁄1<br />

1 a cla se 15. 0<br />

2 a cla se 70. 0<br />

comprensivo di trasferimento<br />

da la stazione FR d’a rivo<br />

1 ⁄1<br />

1 a cla se 176. 0<br />

2 a cla se 107. 0<br />

www.rhb.ch | webcode 1060 www.rhb.ch | webcode 3<br />

www.rhb.ch | webcode 2180 www.rhb.ch | webcode 1038 www.rhb.ch | webcode 17 5 www.rhb.ch | webcode 53 www.rhb.ch | webcode 1039 www.rhb.ch | webcode 2 www.rhb.ch | webcode 23<br />

I nostri classici<br />

Indimenticabili avventure fe roviarie<br />

Lungo la va le del trenino ro so e St. Moritz<br />

Inverno 2012 / <strong>2013</strong><br />

Escursioni<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

3 4 9 10<br />

1<br />

2<br />

www.rhb.ch | webcode 1925<br />

Stampato in Svi zera, 10/2012<br />

Tu t i pre zi sono indicat in CHF per<br />

persona. Con riserva di modifiche ai<br />

pre zi e a le o ferte.<br />

Come funziona il Webcode?<br />

Ne la pagina web www.rhb.ch, inserite<br />

il relativo codice nel campo «Webcode»<br />

e o te rete ma gior informazioni<br />

su l'o ferta desiderata.<br />

FR a portata di mano: opuscoli<br />

www.rhb.ch/opuscoli<br />

La FR in rete<br />

www.rhb.ch<br />

The slowest express train in the world<br />

D E F I<br />

Chur / Davos / St. Moritz — Tirano — Lugano<br />

www.berninaexpre s.ch<br />

Bernina Expre s<br />

Der langsamste Schne lzug der Welt<br />

The slowest expre s train in the world<br />

Il rapido più lento del mondo<br />

Train expre s le plus lent du monde<br />

www.glacierexpre s.ch<br />

ww.rhb.ch<br />

Rhätische Bahn AG<br />

Bahnhofstra se 25<br />

CH-7 02 Chur<br />

Tel +41 (0)81 2 8 65 65<br />

Fax +41 (0)81 2 8 61 05<br />

railservice@rhb.ch<br />

BEX_A5_US.in d 1-3 12.09.12 09:<strong>14</strong><br />

Community<br />

Vi piace la Fe rovia retica?<br />

A lora diventa Fan!<br />

www.rhb.ch/faceb ok<br />

Troverete tanti video spe tacolari<br />

dedicati al tema «treno».<br />

www.rhb.ch/youtube<br />

Venite a scoprire la Fe rovia retica <strong>–</strong><br />

un mondo di sorprese vi a tende.<br />

www.rhb.ch/flickr<br />

1<br />

Glacier Expre s<br />

Besuch in der<br />

Bordküche<br />

UNESCO Welterbe<br />

Auf Zeitreise im<br />

neuen Bahnmuseum<br />

Rheinschlucht<br />

Zwischen Fels<br />

und Wa ser<br />

Das Magazin der Rhätischen Bahn<br />

www.rhb.ch<br />

<strong>Contura</strong><br />

Glacier Expre s<br />

Il treno espre so più lento del mondo<br />

Salite fin su le nuvole, attraverso paesa<br />

g incontaminati, sopra poderosi<br />

corsi d'acqua alpini e pa sando<br />

a fianco di pareti di ro cia impervie.<br />

Bernina Expre s<br />

Dai ghia ciai a le palme<br />

Vivete uno dei più spe tacolari attraversamenti<br />

de le Alpi: il percorso<br />

de l’Albula e del Bernina de la Fe rovia<br />

retica.<br />

<strong>Contura</strong><br />

La rivista è fonte di ispirazione, mostra<br />

gli angoli più be li e le storie più<br />

emozionanti de la Fe rovia retica.<br />

Degno di nota sulla Ferrovia retica<br />

A tutti coloro che usano i suoi treni, per<br />

lavoro o per diporto, la FR o fre una vasta<br />

gamma di sconti, facilitazioni e vanta<br />

gi extra pre so una serie di partner<br />

selezionati. Grazie ai nostri buoni per<br />

il tempo libero potete a profi tare di<br />

condizioni particolari per il we lne s, la<br />

gastronomia, la cultura, lo sport o le proposte<br />

famiglia <strong>–</strong> ce n’è per tu t i gusti!<br />

Si fa così:<br />

Selezionate la<br />

proposta desiderata<br />

Staccate il buono<br />

co rispondente dal<br />

blo che to<br />

Presentatelo sul posto<br />

e buon divertimento!<br />

Il buono va presentato pre so il partner<br />

FR unitamente a un titolo di via gio FR<br />

in corso di validità. Il buono è valido<br />

per 1 persona, anche per i titolari di AG<br />

e biglie ti forfe tari. O ferta non cumulabile<br />

con altre iniziative in corso.<br />

Ancora più vantaggioso?<br />

Per ulterior informazioni su quest e<br />

altre o ferte speciali per il tempo libero<br />

vi rimandiamo a la nostra homepage:<br />

www.rhb.ch/buoni<br />

A<br />

Buoni per il<br />

tempo libero<br />

Inverno a tu ta emozione<br />

con la Fe rovia Retica e i suoi<br />

partner selezionati<br />

Con cartine per le avventure<br />

de la Fe rovia retica!<br />

Uxxxx<br />

Dasxxxxxxx<br />

Unterwegs mit der RhB<br />

Das Engadin von oben nach unten<br />

Unsere Geheimtipps<br />

Regionale Ausflüge<br />

1-Franken-Vergnügen<br />

Freipa s für Pistenspa s<br />

Ins <strong>Winter</strong>vergnügen geht es nun ganz unbeschwert.<br />

Die Tageskarten der <strong>Winter</strong>sportregionen<br />

Engadin / St. Moritz, Scuol / Mo ta<br />

Naluns, Davos / Klosters und Arosa werden<br />

durch einen einzigen Franken Aufpreis zum<br />

Bahnbille t — erhältlich an a len RhB-Bille<br />

tschaltern. Die Hin- und Rückfahrt sind<br />

damit so gut wie geschenkt.<br />

Preisbeispiele<br />

Region Engadin / St. Moritz<br />

ab Scuol-Tarasp, Thusis, Klosters / Davos<br />

2. Kla se, retour<br />

Erwachsene 7. 0<br />

Jugendliche (13 <strong>–</strong> 17 Jahre) 52. 0<br />

Kinder (6 <strong>–</strong> 12 Jahre) 26. 0<br />

Engadin Rundfahrt<br />

In einem Dreh Graubünden entdecken<br />

Erleben Sie auf der Rundreise di einzigartige<br />

Gebirgslandschaft Graubündens. Von<br />

Chur fährt der Zug über Viadukte und Kehrtu<br />

nels auf der Albulastrecke bis St. Moritz.<br />

Vorbei an typischen Engadiner Dörfern genie<br />

sen Sie die Fahrt nach Zernez. Von dort<br />

geht es durch den Vereinatu nel un durchs<br />

Prä tigau zurück nach Chur.<br />

Ti p: Kunst vom Feinsten<br />

Ein Besuch im Segantini Museum in St. Moritz<br />

rundet die Reise ab.<br />

Preisbeispiele<br />

Rundreise ab Chur 1 ⁄1<br />

1 ⁄2<br />

1. Kla se 162. 0 81.00<br />

2. Kla se 92. 0 46. 0<br />

Beratung / Reservation / Verkauf<br />

Bahnhof Chur<br />

Tel +41 (0)51 288 53 04<br />

täglich 06.45 <strong>–</strong> 18.15 Uhr<br />

Bahnhof Arosa<br />

Tel +41 (0)81 2 8 6 21<br />

täglich 07.20 <strong>–</strong> 19.00 Uhr<br />

Bahnhof Disentis / Mustér<br />

Tel +41 (0)81 2 8 43 4<br />

täglich 05.30 <strong>–</strong> 19.50 Uhr<br />

Bahnhof Ilanz<br />

Tel +41 (0)81 2 8 43 16<br />

täglich 08. 0 <strong>–</strong> 16.40 Uhr<br />

Bahnhof Bergün/Bravuogn<br />

Tel +41 (0)81 2 8 52 74<br />

täglich 08. 0 <strong>–</strong> 18. 0 Uhr<br />

Bahnhof Tiefencastel<br />

Tel +41 (0)81 2 8 47 28<br />

täglich 07.40 <strong>–</strong> 17.50 Uhr<br />

Bahnhof Davos Platz<br />

Tel +41 (0)81 2 8 32 50<br />

täglich 06.45 <strong>–</strong> 19.05 Uhr<br />

Bahnhof Davos Dorf<br />

Tel +41 (0)81 2 8 32 39<br />

täglich 07.40 <strong>–</strong> 18.10 Uhr<br />

Bahnhof Klosters Platz<br />

Tel +41 (0)81 2 8 37 16<br />

täglich 07.15 <strong>–</strong> 18.40 Uhr<br />

Bahnhof Thusis<br />

Tel +41 (0)81 2 8 47 16<br />

täglich 07. 0 <strong>–</strong> 18.30 Uhr<br />

Bade-Kombi<br />

Bahnspa s und Badespa s in einem<br />

Acht verschiedene P ols versammelt das<br />

Engadin Bad Scuol. Klein, aber fein ist das<br />

Bad Alvaneu. In beiden Bädern atmen Sie<br />

spürbar durch <strong>–</strong> bei frischer Bergluft im<br />

Au senpool. Tauchen Si ein und kehren Sie<br />

heim: Hei s gebadet und he rlich erholt.<br />

Ti p: Von der Bahn ins Bad<br />

Mit dem Kombi-Ticket der RhB baden und<br />

fahren Sie 20 Prozent günstiger.<br />

Preisbeispiele<br />

Erwachsene, 2. Kla se 1 ⁄1<br />

1 ⁄2<br />

Bad Alvaneu<br />

ab Klosters Platz 58.40 36.80<br />

Bad Scuol<br />

ab Klosters Platz 60. 0 42. 0<br />

Schli telwelt Bergün<br />

2 Schli telbahnen <strong>–</strong> 10 km Spa s<br />

Auf weltberühmten Schienen zum einzigartigen<br />

Vergnügen auf Kufen: Das bietet das<br />

Schli telabenteuer Preda / Darlux <strong>–</strong> Ber gün<br />

der RhB. Erst schraubt sich der Zug in Kehrtu<br />

nels und über Viadukte in die Höhe. Von<br />

1 8 0 m ü. M. in Preda geht es bergab: Sechs<br />

Kilometer Schli tenfahrt nach Bergün, vier<br />

Kilometer ab Darlux nach Bergün.<br />

Ti p: Nachtschli teln Preda <strong>–</strong> Bergün<br />

Die Schli telbahn ist nachts beleuchtet.<br />

Preisbeispiele<br />

Schli telbahn-Tageskarte<br />

2. Kla se<br />

1 ⁄1<br />

1 ⁄2<br />

ab Tiefencastel 45.50 29.50<br />

graubündenPA S<br />

Fahrspa s im ganzen Kanton<br />

Einsteigen und Graubünden von seiner sonnigen<br />

Seit entdecken: I nerhalb einer<br />

Woche an drei Tagen oder i nerhalb zweier<br />

Wochen an fünf Tagen fahren Sie mit dem<br />

graubündenPA S auf dem Netz der RhB. Mit<br />

dem graubündenPA S ist die Freiheit im<br />

Bündnerland grenzenlos.<br />

Ti p: Wie Sie es wünschen<br />

Das Abo ist für eine bevorzugte Region oder<br />

für ganz Graubünden erhältlich.<br />

Preisbeispiele<br />

3 Tage i nerhalb 1 Woche 1 ⁄1<br />

1 ⁄2<br />

1. Kla se, 6 Zonen 187. 0 1 4. 0<br />

2. Kla se, 6 Zonen 129. 0 9. 0<br />

Bahnmuseum Albula<br />

Zeitreise in Bergün<br />

Das Bahnmuseum führt Eisenbahnfans zurück<br />

in die Vergangenheit. Im Simulator der<br />

legendären Krokodi lok steuern Besucher<br />

selbst über die Albulalinie. Die über 4 0<br />

Exponate zeugen von Pioniertaten in Graubünden,<br />

von den Menschen, welche die<br />

Bahn prägten <strong>–</strong> und Landschaften, die von<br />

ihr geprägt wurden.<br />

Ti p: Einsteigen und erleben<br />

Profitieren Sie von den vergünstigten Kombitickets<br />

der RhB.<br />

Preisbeispiele<br />

ab Thusis, 2. Kla se, inkl. Eintri t<br />

Erwachsene 40.80<br />

Kinder (6<strong>–</strong>16 Jahre) 23.20<br />

Glacier Expre s<br />

Der langsamste Schne lzug der Welt<br />

Sie rollen bis zu den Wolken, durch verschneite<br />

Berglandschaften, über mächtige<br />

Gebirgsflü se und vorbei an schro fen<br />

Felswänden. In Davos genie sen Sie die Höhenluft<br />

und in Zerma t bestaunen Sie das<br />

Ma terhorn. Die Panoramafahrt im Glacier<br />

Expre s prägt sich ein.<br />

Ti p: Für a le Si ne<br />

Über Kopfhörer erfahren Sie a les Wi senswerte<br />

zur Strecke quer durch die Alpen.<br />

Preisbeispiele<br />

St. Moritz <strong>–</strong> Zerma t<br />

inkl. Platzreservation<br />

1 ⁄1<br />

1 ⁄2<br />

1. Kla se, einfach 267. 0 <strong>14</strong>0. 0<br />

2. Kla se, einfach 158. 0 85.50<br />

Alpenrhein Vi lage<br />

Einfach einkaufen <strong>–</strong> retour gratis<br />

Stöbern, sho pen, schlemmen: Die Rhätische<br />

Bahn bringt Schnä pchenjäger mi ten<br />

ins erste alpine Outlet-Dorf der Schweiz. In<br />

Landquart kaufen Gro s und Klein Markenartikel<br />

zu reduzierten Preisen entlang der<br />

650 Meter langen Dorfstra se. Wer tüchtig<br />

einkauft, fährt gratis heim <strong>–</strong> mit der RhB.<br />

Ti p: Besonderer Service<br />

Das Alpenrhein Village ist sieben Tage die<br />

Woche von 10 bis 19 Uhr geö fnet.<br />

Preisbeispiele<br />

ab Disentis 1 ⁄1<br />

1 ⁄2<br />

1. Kla se 56. 0 28. 0<br />

2. Kla se 32. 0 16. 0<br />

Chur / St. Moritz <strong>–</strong> Tirano<br />

Die Albula- und Berninastrecke der Rhätischen<br />

Bahn gehören zu den spektakulärsten Alpenüberquerungen.<br />

In Schlangenlinien und ohne Zahnrad<br />

meistert der Zug bis zu 70 Promi le mit Leichtigkeit.<br />

Auf 253 Metern über M er thront das verschneite<br />

Dach der RhB, das Ospizio Bernina. Aus<br />

den komfortablen Panoramawagen la sen sich<br />

die weissen Berge am besten geniessen. Vorbei<br />

an Gletschern, gefrorenen S en, mi ten durch<br />

weitläufige Schneefelder führt der Bernina Expre<br />

s durch 5 Tu nels und über 196 Brücken. Die<br />

Strecke zwischen Thusis und Tirano gehört zum<br />

UNESCO Welterbe. Ein Markenzeichen.<br />

Bernina Expre s<br />

Von den Gletschern zu den Palmen<br />

Preisbeispiele<br />

Ilanz <strong>–</strong> Tirano (via Chur)<br />

inkl. Platzreservation<br />

1 ⁄1<br />

1 ⁄2<br />

1. Kla se, retour 260. 0 139. 0<br />

2. Kla se, retour 156. 0 87. 0<br />

Fahrplanbeispiele<br />

Ilanz ab 08.24 Tirano ab <strong>14</strong>.33<br />

Tirano an 13.12 Ilanz an 19.31<br />

Die Bahnstrecke über Albula und Bernina ist bezüglich<br />

Bautechnik und Linienführung ein einzige<br />

Meisterleistung. Seit über 1 0 Jahren verkehren<br />

die Züge auf der Albula- und Berninalinie.<br />

Enge Radien, raffinierte Kunstbauten, in Schlangenlinie<br />

durch schro fe Täler: Im UNESCO Welt erbe<br />

verschmelzen Landschaft und Eisenbahn. Harmonisch<br />

in die wilde Natur eingebe tet erwartet<br />

Si ein Paradestück der Bahnpionierzeit. Die<br />

nam haften Zeugen hei sen Landwa serviadukt,<br />

Kehr tu nels zwischen Bergün und Preda oder<br />

Kreisviadukt von Brusio. Die Fahrt durch das<br />

«UNESCO Welterbe Rhätische Bahn in der Landschaft<br />

Albula / Bernina» wird für Genie ser zur<br />

Entdeckungsreise durch die Bahnkultur. Bahnfans<br />

bestaunen Pionierwerke aus nächster Nähe<br />

und Wi sensdurstige erkunden Au ste lungen.<br />

UNESCO Welterbe RhB<br />

Ein bahntechnisches Meisterstück<br />

Ti p: UNESCO Welterbe Pa s <strong>–</strong> Für Entdecker<br />

Zwei Tage freie Fahrt zwischen Thusis und Tirano<br />

inklusive Reiseführer UNESCO Welterbe.<br />

Preisbeispiele UNESCO Welterbe Pa s<br />

1 ⁄1<br />

1 ⁄2<br />

1. Kla se 15. 0 89. 0<br />

2. Kla se 70. 0 54. 0<br />

Pa s nicht gültig für Fahrten im Bernina und Glacier Express.<br />

www.rhb.ch | webcode 1060 www.rhb.ch | webcode 3<br />

www.rhb.ch | webcode 2 www.rhb.ch | webcode 1579 www.rhb.ch | webcode 53 www.rhb.ch | webcode 23 www.rhb.ch | webcode 1037 www.rhb.ch | webcode 1924 www.rhb.ch | webcode 34 www.rhb.ch | webcode 162<br />

Unsere Klassiker<br />

Unverge sliche Bahnerlebni se<br />

Quer durch Graubünden<br />

<strong>Winter</strong> 2012 / <strong>2013</strong><br />

Ausflugstipps<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

3 4 9 10<br />

1<br />

2<br />

Gedruckt in der Schweiz, 10/2012<br />

Wissenswertes rund um die RhB xxxxxxx<br />

A le Preise in CHF pro Person. Preis- und Angebotsänderun<br />

gen bleiben vorbehalten.<br />

Wie funktioniert der Webcode?<br />

Geben Sie auf www.rhb.ch di entsprechende Nummer<br />

im Feld «Webcode» ein und Sie erhalten mehr Informationen<br />

zum jeweiligen Angebot.<br />

RhB handlich: Broschüren<br />

www.rhb.ch/broschueren<br />

Die RhB im Netz<br />

www.rhb.ch<br />

Community<br />

Gefä lt Ihnen die Rhätische Bahn?<br />

Dann werden Sie Fan!<br />

www.rhb.ch/facebook<br />

Spa nende Filme rund ums Thema<br />

Bahn erwarten Sie.<br />

www.rhb.ch/youtube<br />

Entdecken Sie die Welt der RhB <strong>–</strong><br />

unzählige Einblicke warten auf Sie.<br />

www.rhb.ch/flickr<br />

RhB-Newsletter<br />

Bleiben Sie auf dem Laufenden<br />

über Angebote, Raba te und Neuigkeiten<br />

der RhB.<br />

www.rhb.ch/newsle ter<br />

RhB UNESCO Welterbe A p fürs iPhone<br />

Mobiler Reiseführer auf der UNESCO<br />

Welterbestrecke. Die iPhone A p der<br />

RhB weist Ihnen den Weg <strong>–</strong> per GPS<br />

entlang der Albula-<br />

u n d B e rn i n al i n i e .<br />

www.rhb.ch/a p<br />

lang der Albula-<br />

u n d B e rn i n al i n i e .<br />

www.rhb.ch/a p<br />

The slowest express train in the world<br />

D E F I<br />

Glacier Expre s<br />

Der langsamste Schne lzug der Welt<br />

Sie ro len bis zu den Wolken, durch intakte<br />

Berglandschaften, über mächtige<br />

Gebirgsflü se und vorbei an schro fen<br />

Felswänden.<br />

Chur / Davos / St. Moritz — Tirano — Lugano<br />

w w.berninaexpre s.ch<br />

Bernina Express<br />

Der langsamste Schne lzug der Welt<br />

The slowest expre s train in the world<br />

Il rapido più lento del mondo<br />

Train expre s le plus lent du monde<br />

w.glacierexpre s.ch<br />

www.rhb.ch<br />

Rhätische Bahn AG<br />

Bahnhofstra se 25<br />

CH-7 02 Chur<br />

Tel +41 (0)81 2 8 65 65<br />

Fax +41 (0)81 288 61 05<br />

railservice@rhb.ch<br />

BEX_A5_US.indd 1-3 12.09.12 09:<strong>14</strong><br />

Bernina Expre s<br />

Von den Gletschern zu den Palmen<br />

Erleben Sie eine der spektakulärsten<br />

Alpenüberquerungen: Die Albula- und<br />

Berninastrecke der Rhätischen Bahn.<br />

1<br />

Glacier Express<br />

Besuch in der<br />

Bordküche<br />

UNESCO Welterbe<br />

Auf Zeitreise im<br />

neuen Bahnmuseum<br />

Rheinschlucht<br />

Zwischen Fels<br />

und Wa ser<br />

Das Magazin der Rhätischen Bahn<br />

w.rhb.ch<br />

<strong>Contura</strong><br />

<strong>Contura</strong><br />

Das Magazin inspiriert und zeigt die<br />

schönsten Ecken und die spa nendsten<br />

Geschichten rund um die Rhätische<br />

Bahn.<br />

Freizeit-Bon<br />

Entspannend-spannende<br />

<strong>Winter</strong>erlebni se mit der RhB<br />

und ausgewählten Partnern<br />

Mit unseren Freizeit-Bon sind Sie noch<br />

günstiger unterwegs. Egal ob We lne s,<br />

Kulinarik, Kultur oder Aktiv- und Familienerlebni<br />

se <strong>–</strong> wer mit der Bahn anreist<br />

oder einen Ausflug i nerhalb des<br />

RhB-Netzes unternimmt, kommt in den<br />

Genu s von zahlreichen vorteilhaften<br />

Reduktionen oder Zusatzleistungen bei<br />

den Freizeit-Partnern der RhB.<br />

Und so profitieren Sie:<br />

Angebot auswählen<br />

Freizeit-Bon abreissen<br />

und mitnehmen<br />

Einlösen und profitieren<br />

Den Freizeit-Bon weisen Sie zusammen<br />

mit einem tagesaktue len Fahrausweis<br />

des öV's inkl. einer RhB-Strecke beim<br />

Partner vor. Gültig für 1 Person. Auch<br />

mit GA bzw. Pauschalfahrausweisen<br />

gültig. Nicht mit anderen Vergünstigungen<br />

kumulierbar.<br />

Noch mehr profitieren?<br />

Detailinformationen zu den Angeboten<br />

sowie weitere vorteilhafte Freizeit-<br />

Bons finden Sie auf unserer Homepage:<br />

www.rhb.ch/freizeit-bons<br />

A<br />

Mit Erlebniskarte<br />

der Rhätischen Bahn!<br />

Uxxxx<br />

Dasxxxxxxx<br />

Unterwegs mit der RhB<br />

Das Engadin von oben nach unten<br />

Unsere Geheimtipps<br />

Regionale Ausflüge<br />

UNESCO Welterbe RhB<br />

Ein bahntechnisches Meisterstück<br />

1 0 und mehr Jahre steht sie da <strong>–</strong> und ist fit<br />

wie am ersten Tag: Die als UNESCO Welterbe<br />

ausgezeichnete Strecke über Albula und Bernina<br />

ist eine Meisterleistung aus der Zeit der<br />

Bahnpioniere. Die namhaften Zeugen: Landwa<br />

serviadukt, Kehrtu nels oder Kreis viadukt<br />

von Brusio.<br />

Ti p: Auf ins Bahnparadies<br />

Im Bahnmuseum Albula in Bergün erleben<br />

Sie jeweils von Dienstag bis So ntag die<br />

Geschichte der RhB. Kombiangebote sind<br />

erhältlich.<br />

Preise Eintri t Bahnmuseum Albula<br />

Erwachsene 12. 0<br />

Kinder / AHV / IV 9. 0<br />

Berninalinie<br />

Mit 30 km / h durch drei Sprachregionen<br />

Seit 1910 verbindet die Berninabahn St. Moritz<br />

mit dem Städtchen Tirano. Besonders in<br />

Poschiavo lohnt sich ein Zwischenhalt: Das<br />

«Spaniolenviertel» lockt mit prächtigen Pala<br />

zi, einem charmanten Dorfkern un dem<br />

Kunstmuseum Casa Console.<br />

Ti p: Kunst vom Feinsten<br />

Ein Besuch im Kunstmuseum Casa Console<br />

in Poschiavo lohnt sich. Namhafte Künstler<br />

werden im Museum gezeigt.<br />

Preisbeispiele<br />

2. Kla se, retour 1 ⁄1<br />

1 ⁄2<br />

Scuol-Tarasp <strong>–</strong> Poschiavo 82. 0 41. 0<br />

St. Moritz <strong>–</strong> Poschiavo 45.60 2.80<br />

Beratung / Reservation / Verkauf<br />

Bahnhof Samedan<br />

Tel +41 (0)81 2 8 55 1<br />

09.12.2012<strong>–</strong>24.03.<strong>2013</strong><br />

07. 0 <strong>–</strong> 19.20 Uhr<br />

Übrige Zeit: Mo <strong>–</strong> Sa 07. 0 <strong>–</strong> 18.20 Uhr<br />

So 08. 0 <strong>–</strong> 1.20 / 13. 0 <strong>–</strong> 18.20 Uhr<br />

Bahnhof St. Moritz<br />

Tel +41 (0)81 288 56 40<br />

stmoritz@rhb.ch<br />

täglich<br />

06.45 <strong>–</strong> 19. 0 Uhr<br />

Bahnhof Pontresina<br />

Tel +41 (0)81 2 8 5 36<br />

pontresina@rhb.ch<br />

täglich<br />

06.40 <strong>–</strong> 18. 0 Uhr<br />

Bahnhof Scuol-Tarasp<br />

Tel +41 (0)81 2 8 58 17<br />

scuol-Tarasp@rhb.ch<br />

täglich<br />

07.10 <strong>–</strong> 19.40 Uhr<br />

Bahnhof Zernez<br />

Tel +41 (0)81 2 8 57 15<br />

zernez@rhb.ch<br />

täglich 07.40 <strong>–</strong> 1.20<br />

12.20 <strong>–</strong>17.10 Uhr<br />

Alp Grüm<br />

Restaurant mit «Nur-Bahnanschlu s»<br />

Wo morgens eine Nebeldecke liegt, präsentiert<br />

sich kurze Zeit später ein überwältigender<br />

Ausblick über das Valposchiavo bis<br />

zu den Bergamasker Alpen. Auf der Te ra se<br />

des Restaurants genie sen Sie typische Pizzo<br />

cheri.<br />

Ti p: Vo lmondfahrt<br />

Bei Vo lmond erleben Sie eine atemberaubende<br />

Fahrt im Panoramawagen ab dem<br />

En gadin, vorbei am ewigen Eis des Berninama<br />

sivs bis Alp Grüm.<br />

Preisbeispiele<br />

2. Kla se, retour 1 ⁄1<br />

1 ⁄2<br />

Zernez <strong>–</strong> Alp Grüm 52.00 26. 0<br />

St. Moritz <strong>–</strong> Alp Grüm 34.80 17.10<br />

St. Moritz<br />

Top of the World<br />

Erfahren Sie das Engadin von seiner angenehmsten<br />

Seite. Die Rhätische Bahn chauffiert<br />

Sie durch die gro sen verschneiten Wälder<br />

in der Region des Nationalparks, über<br />

Viadukte bis ins Oberengadin. Auf Schienen<br />

e reichen Sie den Ferienort St. Moritz ganz<br />

entspa nt.<br />

Ti p: Segantini Museum (Di <strong>–</strong> So)<br />

Besuchen Sie das Segantini Museum in St. Moritz.<br />

Der gro se Maler verbrachte die letzten<br />

fünf Jahre seines Lebens im Engadin.<br />

Preisbeispiele<br />

2. Kla se, retour 1 ⁄1<br />

1 ⁄2<br />

Scuol-Tarasp <strong>–</strong> St. Moritz 54. 0 27. 0<br />

Zernez <strong>–</strong> St. Moritz 36.80 18.40<br />

Nationalpark<br />

Direkt zum Bündner Wa pentier<br />

Im <strong>Winter</strong> ziehen sich die Bündner Steinböcke<br />

aus den hohen Bergma siven in die<br />

verschneiten Wälder zurück. Das Nationalpark<br />

Besucherzentrum in Zerne zeigt Wissenswertes<br />

zur Bündner Flora und Fauna.<br />

Ti p: Natürlich kombiniert<br />

Mit dem Nationalpark-Kombi der RhB sind<br />

Bahn, PostAuto und Eintri t inklusive, ebenso<br />

Er mä sigungen im Besuchershop.<br />

Preisbeispiele<br />

2. Kla se, retour 1 ⁄1<br />

1 ⁄2<br />

St. Moritz <strong>–</strong> Zernez 41.60 23.30<br />

Scuol-Tarasp <strong>–</strong> Zernez 3.80 19.50<br />

Ermä s

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!