SCHRIFTEN DES VORARLBERGER LANDESMUSEUMS
SCHRIFTEN DES VORARLBERGER LANDESMUSEUMS
SCHRIFTEN DES VORARLBERGER LANDESMUSEUMS
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Die Kirche wurde kürzlich von Rolf Rottländer<br />
im Rahmen einer Untersuchung romanischer Kirchen<br />
in Köln untersucht. 118 Er wollte mit Hilfe der<br />
verwendeten Maßart klären, ob und gegebenenfalls<br />
inwieweit die Kirche aus einem römischen<br />
Bauwerk hervorgegangen sei, und ob von diesem<br />
und vor allem von der angenommenen römischen<br />
Maßart wesentliche Dispositionen für den Grundriss<br />
ausgegangen wären. Er stellte zunächst fest,<br />
dass dies nicht der Fall war, entwickelte dann aber<br />
weitergehende Vorstellungen, die in der Anmerkung<br />
119 kurz erörtert werden.<br />
Zur Überprüfung seiner Angaben hat der Verfasser<br />
ein neues, nahezu vollständiges Aufmaß erstellt.<br />
Dies hat zunächst die von R. Rottländer festgestellten,<br />
auffälligen Abweichungen von vermutlich<br />
gleichlang intendierten Sollmaßen bestätigt, dann<br />
aber gezeigt, dass Rottländers postulierte Maßarten<br />
und schließlich seine umfangreichen Schlüsse<br />
daraus nicht zutreffen. 119 Da einige Meßergebnisse<br />
des Verfassers aber Grenzwerte bestimmter Mittelwerte<br />
zu sein schienen und im Einzelnen auch als<br />
konk re te Maße vorkommen, ergab die Analyse,<br />
dass der Gründungsbau des 11. Jhs. mit dem<br />
0,3054 m langen, armenischen Fuß und die Einwölbung<br />
des 12. Jhs. mit dem 0,3206 m langen,<br />
armenischen Fuß ausgeführt worden sind. Im<br />
Westbau wurde als weitere Maßart der 0,3332 m<br />
lange, drusianische Fuß festgestellt, der häufig auch<br />
als der »karolingische« Fuß bezeichnet wird. Der<br />
Westchor wird hier nicht weiter behandelt.<br />
Das Mittelschiff des annonischen Baus ist demnach zwischen den<br />
Sockelplatten der Säulen 25 Fuß breit (i. M. 7,635 m), die Sockelplatten<br />
sind im Quadrat 2 1 /2 Fuß groß (i. M. und mehrfach genau<br />
0,765 m), die Seitenschiffe sind ohne die zu der späteren Einwölbung<br />
gehörenden Wandsockel 12 Fuß breit (i. M. und mehrfach<br />
genau 3,665 m). Der Soll- und Mittelwert der inneren Breite<br />
beträgt demnach 54 Fuß (16,493 m). 120 Die Interkolumnien zwischen<br />
den Sockelplatten sind etwas mehr als 8 Fuß weit (i. M. 8,10<br />
Fuß, 2,473 m). Die Länge des Mittelschiffs beträgt zwischen Triumphbogen<br />
und Westwand 53 Fuß (16,16 m). Die Vierung ist<br />
geringfügig weniger als 25 Fuß (gemessen 24,38 Fuß) breit und<br />
etwas mehr als 25 Fuß (gemessen 25,28 Fuß) lang. Das Chorquadrat<br />
ist zwischen den Rundbogenfriesen im oberen Teil der Seitenwände<br />
23 Fuß (7,03 m) breit und 25 Fuß (7,63 m) lang. Die<br />
Querschnitts arme wurden nicht gemessen, da sie 1877 rekonstruiert<br />
worden sind. Auch die Mauerstärke der Außenwände des<br />
Langhauses wurde nicht gemessen, da diese nach der Kriegszerstörung<br />
weitgehend neu erstellt worden sind. Sie soll nach Rottländer<br />
i. M. 0,991 m = 40 Unzen (1,018 m) betragen. Intendiert war<br />
möglicherweise 0,915 m = 3 Fuß.<br />
77<br />
Die Abfolge der intendierten Quermaße des Langhauses dürfte<br />
demnach: 3 Fuß bzw. 40 Unzen > 12 Fuß > 2 1 /2 Fuß = 30 Unzen<br />
> 25 Fuß = 300 Unzen > 2 1 /2 Fuß = 30 Unzen > 12 Fuß > 3 Fuß<br />
bzw. 40 Unzen = 60 Fuß (18,32 m) bzw. 60 Fuß plus 8 Unzen<br />
(18,52 m) betragen haben, gegenüber Rottländers Ermittlung von<br />
18,41 m.<br />
Die frühstaufischen Zwischenpfeiler fügen sich in die beschriebene<br />
Maßstruktur ein. Ihre Seiten sind der älteren Maßart angepasst<br />
und sind 2 1 /2 Fuß (0,75 m) und 3 Fuß (0,92 m) lang. Alle anderen<br />
Abmessungen sind aber eindeutig mit dem 0,3206 m langen<br />
Fuß zu messen. Die Seiten der Sockelplatten der neuen Zwischenpfeiler<br />
sind 5 Fuß (1,61 m), ca. 52 Unzen (4 3 /4 Fuß, i. M. 1,43 m),<br />
45 Unzen (3 3 /4 Fuß, 1,20 m) und 40 Unzen (1,08 m) lang. Die<br />
Innenseiten der verstärkten, östlichen Vierungspfeiler sind 50<br />
Unzen (1,35 m) lang. Die halbrunde Apsis ist 250 Unzen (6,68 m)<br />
breit, ihre zum Chorquadrat hin verlängerten Seiten sind 70 Unzen<br />
(1,86 m) lang. Die letzten Beobachtungen belegen demnach,<br />
dass die Einwölbung des Chorquadrats und die Anfügung der<br />
halbrunden Apsis Bestandteile des frühstaufischen Umbaus sein<br />
müssen.<br />
Bereits die offenkundige Verwendung der beiden<br />
Fußmaße lässt auf die Tätigkeit armenischer Bauhandwerker<br />
beim Bau der Kirche schließen. Überraschend<br />
ist, dass dies für einen Zeitraum von<br />
mindestens 90 Jahren zutrifft, was auf eine inzwischen<br />
in Köln etablierte Bautradition oder sogar<br />
auf eine inzwischen ansässig gewordene Steinmetz-Bruderschaft<br />
schließen lässt. Ein Schlaglicht<br />
auf diese Präsenz armenischer Gruppen in Köln<br />
wirft ein Ereignis von 1143 oder 1146, auf das im<br />
Schlusskapitel noch eingegangen wird.<br />
118 s. Anm. 116.<br />
119 Da ROTTLÄNDER II nicht zuvor den baulichen Befund analysiert,<br />
unterscheidet er nicht zwischen der 1. und der 2. Bauphase,<br />
sondern fasst die gemessenen oder aus der Literatur<br />
übernommenen oder aus Plänen abgegriffenen (!) Einzelmaße<br />
zusammen und errechnet mit Hilfe seines bekannten Rechnerprogramms<br />
aus diesem Mischwert 2 verschiedene Fußmaße:<br />
Für die Nordsüd-Strecken einen 0,288 m langen Fuß (»Baumaß«,<br />
Code A3) und für die Ostwest-Strecken und das Chorquadrat<br />
eine von ihm postulierte, 0,4147 m lange kleine Elle<br />
der »Nippur-Elle« (Code A1). Diese Annahme ist bereits aus<br />
der Praxis der Ausführung unrealistisch, dann aber vor allem<br />
auf Grund der Analyse der Bauphasen. Auf seine Folgerungen<br />
braucht nicht eingegangen werden.<br />
120 In KUNSTDENKMÄLER, S. 339, mit 16,47 m angegeben.