SCHRIFTEN DES VORARLBERGER LANDESMUSEUMS

Abb. 8: Saone, Liste armenischer Steinmetzzeichen (Auswahl).
rücken durch den berühmten, 20 m breiten und
30 m tiefen Felsgraben mit einem freistehenden
Brückenpfeiler getrennt. 61 Die Ostfront der Burg
ist unmittelbar auf die Kante des neuen Felsgrabens
gesetzt. Ihre Mitte wird von dem großen,
dreigeschossigen Ostturm 62 eingenommen (Taf.
30).
Die Außenwände der Kurtinen und Türme von
Oberburg und Unterburg sind mit Ausnahme des
großen Ostturms einheitlich in einem ausgeprägten
Rustikamauerwerk errichtet, bei dem die roh
belassenen Steinoberflächen von einem glatten
Randstreifen eingefasst sind. Die Außenwände des
großen Ostturms sind dagegen in einer anderen
Art des Rustikamauerwerks errichtet, bei dem die
Steinoberflächen der Mittelfläche der Quader glatt
behauen sind und wie aufgesetzte Platten wirken
(s. o. I, 2.3 a, Abs. 2) (Taf. 31).
Die Gewölbe der kleinen Kirche, der Erdgeschosse
des nördlichen Torturms der Unterburg und des
süd lichen der Oberburg sind Tonnengewölbe aus
Werk steinmauerwerk in der bereits beschriebenen
Art (s. o. I, 2.3 b, Abs. 1), das des Obergeschosses
des südlichen Torturms ist ein Kreuzgewölbe mit
kreuz förmigem Schlußstein (s. o. I, 2.3 b, Abs. 3
und 4). Die verwendete Maßart ist in der Kapelle
und den beiden Tortürmen der 0,3206 m lange,
armenische Fuß.
Der nördliche Torturm ist an der westlichen Schmalseite 35 Fuß
(11,25 m), der südliche an der nördlichen und der südlichen
Schmalseite (der Feindseite) 47 Fuß (15,07 m) breit. Die anderen
41
Seiten konnten nicht gemessen werden. Die Torkammer des nördlichen
Torturms ist 19 Fuß (6,10 m) breit und 21 1 /2 Fuß (6,93 m)
lang. Die Torkammer des südlichen Torturms ist 30 Fuß (9,61 m)
lang und 25 Fuß (8,04 m) tief. Die äußeren und inneren Toröffnungen
beider Türme sind 70 Unzen (1,89 m) breit, aber entsprechend
der unterschiedlichen Stärke der Wände63 verschieden tief.
Die inneren Tornischen sind jeweils 7 Fuß (2,25-2,31 m) breit und
ebenfalls verschieden tief.
Der große Ostturm mit Außenlängen von ca. 25
auf 25 m enthält zwei gewölbte Geschosse mit
einem quadratischen Mittelpfeiler und die Dachplattform
(Abb. 7). Die Gewölbe sind leicht spitzbogige
Tonnengewölbe, die um die vier Seiten des
Mittelpfeilers angeordnet sind und sich in den
Endabschnitten in Kreuzgewölben durchdringen
(Taf. 32). Ihre Schlusssteine haben dort wiederum
die Form des Griechischen Kreuzes (s. o. I, 2.3 b,
Abs. 3 und 4). Die verwendete Maßart ist im Erdgeschoß
der 0,3054 m lange und im Obergeschoß
der 0,3206 m lange, armenische Fuß.
Im Erdgeschoss sind die Pfeilerseiten 100 Unzen des zuerst genannten
Fußes (i. M. 2,57 m) lang; die Joche sind 250 Unzen
(6,34 m) breit. Die Abstände gegenüberliegender Wände betragen
damit 600 Unzen = 50 Fuß (i. M. 15,27 m). Im Obergeschoss sind
die Pfeilerseiten jedoch nur 90 Unzen des zweiten Fußmaßes (i. M.
2,40 m) lang, die Joche der Ostseite wieder 250 Unzen (i. M 6,67
m) breit, die Joche der übrigen Seiten dagegen 10 Unzen breiter
(i. M. 6,95 m). Die Abstände gegenüberliegender Wände betragen
in Westost-Richtung demnach wiederum 600 Unzen (ca. 16,02
m), in der anderen Richtung 610 Unzen (ca. 16,26 m). Diese
Abmessungen zeigen erneut das Prinzip der Verwendung der
Unzen in zehnfachen Vielfachen.
Gewölbeausbildung und Maßarten belegen wiederum
die Tätigkeit armenischer Bauhandwerker.
61 An dieser Stelle muss sich bereits ein Felsgraben der byzantinischen
Burg befunden haben, der aber nur etwa 5 m tief war.
Bei der Anlegung des neuen Grabens musste deshalb der neue
Brückenpfeiler, der in der fränkischen Grabensohle stehen blieb,
durch Mauerwerk wieder um ca. 5 m erhöht werden.
62 Zu der bisher verwendeten, aber unzutreffenden Bezeichnung
»Donjon« s. HANISCH II, S. 291.
63 In beiden Tortürmen befindet sich in der äußeren Tornische
ein über beide Geschosse reichender, torbreiter Maschikulischacht
und ein zweiter Schacht zur Aufnahme eines Falltores.