2. APPENZELLER CINÉDÎNER
2. APPENZELLER CINÉDÎNER teufen · 1901 Hotel zur Linde · Bühlerstrasse 87 · 9053 Teufen Telefon 071 335 07 37 · cinediner@cinecult.ch · www.cinecult.ch
- Seite 2 und 3: Richtung Bodensee, Rorschach, Alten
- Seite 4 und 5: E,T & H BSW Entfliehen Sie dem Allt
- Seite 6 und 7: Die Erlebnisegge des Appenzellerlan
- Seite 8 und 9: SCHMID WETLI INS 6TUS CINE DINE 201
- Seite 10 und 11: «Wir wollen einen Berater, auf den
- Seite 13 und 14: Z'Alp Regie: Thomas Rickenmann; Dok
- Seite 15 und 16: Wir über uns ist ein junger Verein
- Seite 17 und 18: Catering und Service - das kleine P
- Seite 19: Wäscherei Bodensee AG 8596 Münste
- Seite 22 und 23: Ihre Spezialistin für Spannung, Un
- Seite 24: www.zeitreisen.ch Mitarbeiteranläs
- Seite 27 und 28: Hotel zur Linde Bühlerstrasse 87 9
<strong>2.</strong> <strong>APPENZELLER</strong> <strong>CINÉDÎNER</strong><br />
teufen · 1901<br />
Hotel zur Linde · Bühlerstrasse 87 · 9053 Teufen<br />
Telefon 071 335 07 37 · cinediner@cinecult.ch · www.cinecult.ch
Richtung Bodensee,<br />
Rorschach, Altenrhein›<br />
Reservationen unter cinediner@cinecult.ch<br />
oder Telefon 071 335 07 37.<br />
‹Richtung Herisau<br />
Flughafen, Zürich<br />
St.Gallen<br />
10 min zum Hotel Linde<br />
Speicher<br />
Lustmühle<br />
Teufen<br />
Niederteufen<br />
Stein<br />
Richtung Gais,<br />
Appenzell, Alpstein›<br />
Hotel zur Linde<br />
Bühlerstrasse 87 · 9053 Teufen<br />
Telefon 071 335 07 37<br />
cinediner@cinecult.ch · www.cinecult.ch
<strong>2.</strong> Appenzeller Cinédîner<br />
Das Cinédîner ist ein abendfüllendes Programm mit Genuss fürs Auge und<br />
den Magen. Geniessen Sie einen Apéro mit feinen Häppchen und anschliessend<br />
ein spezielles, auf den Film abgestimmtes Menü in drei Gängen. Der<br />
Film auf Grossleinwand wird Ihnen in zwei Teilen gezeigt.<br />
Geniessen Sie ein köstliches Drei-Gang-Menü inklusive Apéro und Film<br />
zum Preis von CHF 89.– im Festsaal der Linde Teufen. Sie können uns mit<br />
der Bahn, dem Bus oder dem Auto besuchen. Es stehen genügend Parkplätze<br />
zur Verfügung.<br />
Buchen Sie das Cinédîner-Package!<br />
Übernachten Sie im Doppelzimmer inklusive Frühstück mit einem Glas<br />
Champagner, Drei-Gang-Menü und Film. Das ganze erhalten Sie zum Preis<br />
von CHF 370.– für zwei Personen.<br />
Reservationen<br />
Bitte reservieren Sie frühzeitig. Das Appenzeller Cinédîner ist buchbar als<br />
Individual-Gast, als Gruppe oder exklusiv als geschlossene Gruppe. Die<br />
Reservation ist erst nach der Bestätigung gültig.<br />
Reservationen unter cinediner@cinecult.ch oder Telefon 071 335 07 37.<br />
Programm<br />
Donnerstag bis Samstag<br />
18.30 roter Teppich für Sie<br />
mit Apéro<br />
Vorspeise<br />
Film Teil 1<br />
Hauptgang<br />
Film Teil 2<br />
ca. 2<strong>2.</strong>30 Dessert und Kaffee<br />
Eine Zusammenarbeit des<br />
und des Kinos Rosental, Heiden.<br />
Sonntag<br />
16.30 roter Teppich für Sie<br />
mit Apéro<br />
Vorspeise<br />
Film Teil 1<br />
Hauptgang<br />
Film Teil 2<br />
ca. 21.00 Dessert und Kaffee<br />
, Teufen,<br />
Tag Datum Film<br />
Donnerstag 13. Februar 2014, 18.30 Uhr Kochen ist Chefsache mit dem Duo «Hack & Echo»<br />
Freitag 14. Februar 2014, 18.30 Uhr P.S. Ich liebe Dich mit der Showband «hgh» (ab 6 Jahren)<br />
Samstag 15. Februar 2014, 18.30 Uhr Uli der Knecht mit der Berner Oberländer Volkstanzmusik (ab 12 Jahren)<br />
Sonntag 16. Februar 2014, 16.30 Uhr Z’Alp mit dem Saumchörli Herisau (ab 8 Jahren)
E,T & H BSW<br />
Entfliehen Sie dem Alltag nicht – entschweben Sie ihm.<br />
Suchen Sie Abenteuer, Freiheit und aussergewöhnliche Erlebnisse? Dann drehen Sie Ihre Runden doch mal auf<br />
Säntis und Schwägalp! Hier erwarten Sie echte Glücksgefühle – bei jedem Wetter und zu jeder Jahreszeit.<br />
■ Appenzeller Sonntags-Buffet<br />
■ Romantische Vollmondfahrten<br />
■ Laternliweg auf der Schwägalp bis März 2014 (Do bis So)<br />
■ Ausgebaute Winter-Wanderwege<br />
■ Säntis Spitzegnoss<br />
■ Metzgete «Rond oms Alpschwii»<br />
■ Täglich Frühstücksbuffet und Säntis-Zmittag<br />
■ Konzerte: Klassik, Jazz und Tradition<br />
Säntis-Schwebebahn<br />
Hotel, Gastronomie, Events<br />
CH-9107 Schwägalp<br />
T +41 71 365 65 65<br />
kontakt@saentisbahn.ch<br />
www.saentisbahn.ch<br />
280303015_Saentis_Anz_Cinediner_188x105.indd 1 10.10.13 09:06
Willkommen beim <strong>2.</strong> Appenzeller Cinédîner<br />
in Teufen<br />
Der erfreuliche Besuch und die vielen Rückmeldungen haben die Organisatoren<br />
ermuntert, das letztes Jahr erstmals durchgeführte Dîner auch dieses Jahr wieder<br />
aufleben zu lassen.<br />
Lassen Sie sich an vier Abenden verzaubern von der Faszination des Cinémas.<br />
Filme aus den Sparten «modern», «Liebe», «Nostalgie» und «Heimat», ergänzt<br />
und abgerundet mit dem Besten aus Küche und Weinkeller lassen den Abend zu<br />
einem Erlebnis werden.<br />
Es ist alles angerichtet … geniessen Sie – losgelöst vom Alltagsstress – einige unbeschwerte<br />
Stunden in Teufen.<br />
Der Gemeinderat ist erfreut über die von Claudia Lanker mit dem Verein<br />
sowie der «Linden»-Familie Hans-Jakob und Julia Lanker ergriffene<br />
Initiative und heisst Sie als Besucherin und Besucher herzlich willkommen.<br />
Walter Grob<br />
Gemeindepräsident<br />
Die Gemeinde<br />
Teufen wünscht<br />
gute Unterhaltung<br />
beim<br />
<strong>2.</strong> Appenzeller<br />
Cinédîner!
Die Erlebnisegge des Appenzellerlandes<br />
Erfahren Sie echte Appenzeller Gastfreundschaft in Stube, Stall und Klassenzimmer!<br />
Familie Anita und Chläus Dörig • Teufen AR •Tel. 071 333 12 30<br />
www.waldegg.ch Montag geschlossen
Kochen ist Chefsache<br />
Regie: Daniel Cohen; Komödie; Frankreich, 2011<br />
Donnerstag, 13. Februar 2014, 18.30 Uhr<br />
Comedy mit dem Duo «Hack & Echo».<br />
Alexandre Lagarde (Jean Reno) ist Frankreichs erfolgreichster und angesehenster<br />
Sterne-Koch. Da sein Gourmet-Restaurant einer Finanzgruppe angehört,<br />
die eben den neuen Boss Stanislas Matter (Julien Boisselier) an der<br />
Spitze erhielt, muss er sich neu nach diesem richten. Er zwingt ihn, sein<br />
Edel-Restaurant umzustrukturieren und ein neues Menü aus dem Hut zu<br />
zaubern, das die Kritiker vom Fachmagazin «Guide» überzeugen soll. Da<br />
läuft ihm der junge und hitzköpfige Jacky Bonnot (Michaël Youn), ein Liebhaber<br />
der experimentellen Küche, über den Weg. Bisher musste der talentierte<br />
Koch in weniger stilvollen Bistros arbeiten und ist hoch motiviert.<br />
Jedoch zwingt die finanzielle Situation die beiden, zunächst nur kleine<br />
Kochaufträge anzunehmen, die sie auf Grund der Vielzahl nicht alle einhalten<br />
können. Die Emotionen kochen bei den unterschiedlichen Auffassungen<br />
über kulinarische Feinheiten gelegentlich hoch.
SCHMID WETLI INS 6TUS CINE DINE 2013-1:Layout 1 11.10.2013 9:31 Uhr Seite 1<br />
www.harrymarte.com artWORK-X<br />
MONDIAL DES<br />
PINOTS 2 0 1 3<br />
S w i t z e r l a n d<br />
6TUS Pinot Noir<br />
M É DA I L L E D ' O R<br />
MONDIAL DES<br />
PINOTS 2 0 1 3<br />
S w i t z e r l a n d<br />
Spätburgunder<br />
MÉDAILLE D'ARGENT<br />
GRAND PRIXDU<br />
VIN SUISSE 2013<br />
S w i t z e r l a n d<br />
Riesling-Sylvaner<br />
M É DA I L L E D ' O R<br />
Das Winzerleben ist ein Glück!<br />
Kaspar sen., Susanne, Florian, Kaspar jun., Adrian, Matthias<br />
www.schmidwetli.ch
P.S. Ich liebe Dich<br />
Regie: Richard LaGravenese; Drama; USA, 2007; ab 6 Jahren<br />
Freitag, 14. Februar 2014, 18.30 Uhr<br />
Musikalische Unterhaltung mit der Showband «hgh».<br />
Holly und Gerry haben jung geheiratet. Nach zehn bewegten Jahren, in denen<br />
das Paar sich leidenschaftlich geliebt und gestritten hat, schlägt das<br />
Schicksal zu: Gerry stirbt an einem Hirntumor. Die trauernde Witwe will sich<br />
für immer in der gemeinsamen Wohnung verkriechen.<br />
Zum 30. Geburtstag bekommt Holly unverhofft eine Torte geschenkt, die von<br />
Gerry geschickt wurde. Sein Versprechen, sie nie zu verlassen, löst er auch<br />
posthum ein und wird so zu ihrem Begleiter in ein neues Leben. Über ein<br />
Jahr hinweg erhält sie nun seine Briefe, in denen er ihr ermunternde kleine<br />
Aufgaben stellt.<br />
Jede dieser mit Bedacht ausgewählten Aufforderungen schliesst mit dem<br />
Postskriptum «Ich liebe Dich». Auch einen Urlaub mit ihren beiden Freundinnen<br />
in Irland, Gerrys Heimat, setzt er auf die heimlich angefertigte To-do-<br />
Liste. Dort wird sie über ein paar Umwege Gerrys Jugendfreund William<br />
kennenlernen. Ist Holly bereit für einen Neuanfang?
«Wir wollen einen Berater,<br />
auf den wir uns verlassen<br />
können.»<br />
Versicherungs- und<br />
Vorsorgeberatung der AXA/<br />
Ihr kompetenter und zuverlässiger Partner<br />
in allen Versicherungs- und Vorsorgefragen.<br />
Wir beraten Sie gerne.<br />
Hauptagentur<br />
Markus Wirth/<br />
Dorf 5, 9053 Teufen<br />
Telefon 071 333 20 44<br />
Generalagentur Vorsorge & Vermögen<br />
Mirko Manser/<br />
Teufenerstrasse 20, 9001 St. Gallen<br />
Telefon 071 221 20 20
Uli der Knecht<br />
Regie: Franz Schnyder; Heimatfilm; Schweiz, 1954; ab 12 Jahren<br />
Samstag, 15. Februar 2014, 18.30 Uhr<br />
Musikalische Unterhaltung mit der Berner Oberländer<br />
Volkstanzmusik.<br />
Einem Knecht, der den Kopf voll Wein und Schnaps und Frauen hat, will der<br />
Bodenbauer (Heinrich Gretler) sein Vieh nicht anvertrauen. Und so ändert<br />
Uli (Hannes Schmidhauser) auf Rat seines Meisters sein Leben radikal und<br />
verschafft sich bald einen guten Namen. Der Glunggenbauer Joggeli (Emil<br />
Hegetschweiler) ist begeistert und holt ihn als Meisterknecht auf seinen heruntergewirtschafteten<br />
Hof. Mit starker Hand – und gegen grosse Widerstände<br />
– bringt Uli die Glungge wieder in Ordnung und wird für Joggeli<br />
schnell unentbehrlich. Bald stellt sich für Uli die Frage nach der richtigen<br />
Frau. Das hübsche Vreneli (Liselotte Pulver) gefällt ihm sehr, aber Joggelis<br />
Tochter Elisi (Marianne Matti) schwärmt ihm von einer Zukunft als Grossbauer<br />
vor und verdreht dem Knecht damit den Kopf. Doch Elisis Bruder Johannes<br />
fürchtet im Fall einer Heirat um sein Erbe, und so kommt es zum Zerwürfnis...
Z'Alp<br />
Regie: Thomas Rickenmann; Dokumentation; Schweiz, 2013; ab 8 Jahren<br />
Sonntag, 16. Februar 2014, 16.30 Uhr<br />
Musikalische Unterhaltung mit dem Saumchörli Herisau.<br />
Uffahre, Züglete, Öberefahre: Jede Region des Landes hat ihren eigenen Namen<br />
für das jährlich grösste und aufregendste Ereignis eines Bauern – den<br />
Alpaufzug.<br />
Dokumentarfilmer Thomas Rickenmann begleitet drei Familien auf eine<br />
abenteuerliche Reise in ihre Sommerresidenz. «z'Alp» zeigt, welchen Belastungsproben<br />
die Bauern beim alljährlichen Umzug der Herden ausgesetzt<br />
sind – von den Vorbereitungen bis zur Auffuhr.<br />
Mit ausdrucksstarken Bildern gewährt der Regisseur von «Schönheiten des<br />
Alpsteins» und «Silvesterchlausen» einen tiefen Einblick in faszinierende Traditionen.<br />
Die atemberaubenden Bergkulissen und die charakteristischen<br />
Sennerinnen und Sennen machen den Film zu einem wahren Wellnesserlebnis<br />
fürs Gemüt.
An folgenden Sonntagen verwöhnen wir Sie gerne mit unserem feinen Frühstücksbuffet.<br />
16. Februar 2014<br />
0<strong>2.</strong>, 16. und 30. März 2014<br />
13. und 27. April 2014<br />
11. (Muttertag) und 25. Mai 2014<br />
15. und 29. Juni 2014<br />
Jeweils von 8.30 bis 11.30 Uhr.<br />
Bitte reservieren Sie Ihren Frühstückstisch frühzeitig.<br />
<strong>APPENZELLER</strong>BECK KOLLER<br />
Dorf 4, 9053 Teufen<br />
Telefon 071 333 15 31<br />
Telefax 071 333 14 01<br />
info@appenzellerbeck.ch<br />
www.appenzellerbeck.ch
Wir über uns<br />
ist ein junger Verein, gegründet 2012 im appenzellischen Teufen.<br />
Bezweckt werden Kulturanlässe aller Art, von der Organisation bis zur<br />
Durchführung. Wir sind zusammengesetzt aus Leuten, die Interesse an zeitgeistiger<br />
Kultur haben.<br />
Wir setzen auf lebhafte Zusammenarbeit mit Partnern, die sich als Gastgeber<br />
präsentieren, auf Mitglieder, die etwas in Gang setzen wollen, und auf<br />
Begeisterte mit dem Wunsch nach mehr!<br />
In unserem aktuellen Projekt laden wir Musiker, Gäste und Regisseure ein,<br />
gemeinsam einen Filmklassiker begleitet von genussvollem Dîner im festlichen<br />
Lindensaal zu geniessen. Machen wir das <strong>2.</strong> Appenzeller Cinédîner zu<br />
einem unvergesslichen Höhepunkt.<br />
Gastgeberpaar Hans-Jakob und Julia Lanker-Popp mit Tochter<br />
und -Präsidentin Claudia Lanker
wo aus leidenschaft<br />
wo aus leidenschaft<br />
stolze weine entstehen<br />
stolze weine entstehen<br />
Als<br />
Als grösster Selbstkelterer Graubündens bewirtschaften wir Rebland von der malerischen Bündner<br />
grösster Als grösster Selbstkelterer Graubündens bewirtschaften wir wir Rebland Rebland von von der der malerischen Bündnener<br />
Herrschaft bis bis nach nach Chur. Chur. Mit Mit Leidenschaft, Kreativität, Fachwissen und und der der Hilfe Hilfe modernster<br />
ner<br />
Bünd-<br />
Als<br />
Herrschaft Selbstkelterer<br />
bis nach Chur. Graubündens<br />
Mit Leidenschaft, bewirtschaften<br />
Kreativität, wir Rebland<br />
Fachwissen von<br />
und der malerischen<br />
der Hilfe modernster<br />
Bünd-<br />
Produktionsanlagen<br />
Als Herrschaft<br />
grösster bis<br />
Selbstkelterer nach<br />
keltern Chur. Mit<br />
wir<br />
Graubündens Leidenschaft,<br />
ein umfangreiches<br />
bewirtschaften Kreativität,<br />
Sortiment Fachwissen<br />
wir Rebland<br />
an edlen und<br />
von<br />
Weinen. der<br />
der Hilfe<br />
malerischen<br />
Der modernster<br />
Produktionsanlagen<br />
eigene Stolz<br />
keltern keltern wir wir ein ein umfangreiches Sortiment an edlen edlen Weinen. Der Der eigene eigene Stolz Stolz Bünd-<br />
Produktionsanlagen<br />
ist<br />
ner<br />
dabei<br />
Herrschaft<br />
die Motivation,<br />
bis keltern<br />
nach Chur.<br />
uns wir<br />
mit ein<br />
Mit<br />
jedem umfangreiches<br />
Leidenschaft,<br />
neuen Jahrgang<br />
Kreativität, Sortiment<br />
zu verbessern.<br />
ist dabei die uns mit jedem neuen zu an<br />
Fachwissen edlen Weinen.<br />
und der Der<br />
Hilfe eigene<br />
modernster<br />
Stolz<br />
ist dabei die Motivation, uns mit jedem neuen Jahrgang zu verbessern.<br />
ist<br />
Besuchen dabei<br />
Produktionsanlagen die<br />
Sie Motivation,<br />
unseren Online-Shop:<br />
keltern uns mit<br />
wir jedem<br />
ein<br />
www.cottinelli.ch<br />
umfangreiches neuen Jahrgang<br />
Sortiment zu verbessern.<br />
an edlen Weinen. Der eigene Stolz<br />
Besuchen Sie<br />
ist dabei<br />
Sie unseren<br />
die<br />
unseren Online-Shop:<br />
Motivation, www.cottinelli.ch<br />
uns mit jedem neuen Jahrgang zu verbessern.<br />
Besuchen Sie unseren Online-Shop: www.cottinelli.ch<br />
Malans · T. 081 300 00 30<br />
Malans Malans · T. · 081 T. 081 300 300 00 00 30 30<br />
Malans<br />
Malans<br />
Malans T.<br />
T.<br />
T.<br />
081<br />
081<br />
081<br />
300<br />
300<br />
300<br />
00<br />
00<br />
00<br />
30<br />
30<br />
30<br />
Malans · T. 081 300 00 30
Catering und Service – das kleine Parkhotel<br />
mit gastlicher Tradition<br />
Hans-Jakob Lanker mit seiner Crew und einer feinen, abwechslungsreichen<br />
Küche und Julia Lanker-Popp mit ihrer sprichwörtlichen Gastfreundlichkeit<br />
– diese Kombination ist die Rezeptur für den Erfolg und die Bekanntheit unserer<br />
«Linde».<br />
Seit rund 20 Jahren ist das Hotel zur Linde Mitglied der Gilde etablierter<br />
Schweizer Gastronomen.<br />
Hotel Spezialitätenrestaurant zur Linde<br />
Familie Hans-Jakob und Julia Lanker<br />
zuständig für Catering und Service<br />
stunden zu zweit…<br />
Stunden zu zweit...<br />
Entfliehen Sie gemeinsam der Kälte des Alltags und lassen Sie<br />
sich ver wöhnen mit einem romantischen Tête-à-tête in stilvoller<br />
Linde- Atmosphäre.<br />
Fam. Hans-Jakob & Julia Lanker • 9053 Teufen<br />
Telefon 071 335 0 737 • Telefax 071 335 0 738<br />
info@hotelzurlinde.ch • www.hotelzurlinde.ch
schuetzengarten.ch<br />
Bringt was<br />
Hat was<br />
Ein Schützengarten ist überall.<br />
Was gibt es Schöneres, als magische Momente des Glücks mit seinen besten Freunden zu erleben,<br />
ein frisches Schützengarten-Bier zu teilen und die ganze Welt daran teilhaben zu lassen. Zum Wohl!
Wäscherei Bodensee AG<br />
8596 Münsterlingen<br />
Tel. 071 686 20 08<br />
Fax 071 686 20 19<br />
www.waescherei-bodensee.ch<br />
inserat_141x100.indd 1 28.0<strong>2.</strong>13 09:26
Versicherung und Vorsorge/<br />
S CINE DINE 2013-1:Layout 1 11.10.2013 9:31 Uhr Die AXA Seite bietet 1für Sie privat oder für Ihr Unternehmen<br />
finanzielle Sicherheit. Unsere Versicherungs- und<br />
Vorsorgelösungen werden individuell auf Sie abgestimmt.<br />
wo aus leidenschaft<br />
stolze weine entstehen<br />
Gerne beraten wir Sie.<br />
Wir danken unseren Partnern für Ihre Unterstützung.<br />
Hauptagentur Teufen, Markus Wirth<br />
Dorf 5, 9053 Teufen<br />
Telefon 071 333 20 44<br />
Generalagentur Vorsorge & Vermögen<br />
Mirko Manser<br />
Teufenerstrasse 20, 9001 St. Gallen<br />
Telefon 071 221 20 20<br />
DIAL DES<br />
OTS 2 0 1 3<br />
t z e r l a n d<br />
burgunder<br />
ILLE D'ARGENT<br />
100x70_text_cmyk_d_teufen_stgallen.indd 1 2<strong>2.</strong>10.2012 12:54:37<br />
Als grösster Selbstkelterer Graubündens bewirtschaften wir Rebland von der malerischen Bündner<br />
Herrschaft bis nach Chur. Mit Leidenschaft, Kreativität, Fachwissen und der Hilfe modernster<br />
Produktionsanlagen keltern wir ein umfangreiches Sortiment an edlen Weinen. Der eigene Stolz<br />
ist dabei die Motivation, uns mit jedem neuen Jahrgang zu verbessern.<br />
Besuchen Sie unseren Online-Shop: www.cottinelli.ch<br />
GRAND PRIXDU<br />
VIN SUISSE 2013<br />
S w i t z e r l a n d<br />
Riesling-Sylvaner<br />
M É DA I L L E D ' O R<br />
Das Winzerleben ist ein Glück!<br />
Kaspar sen., Susanne, Florian, Kaspar jun., Adrian, Matthias<br />
Wäscherei Bodensee AG<br />
8596 Münsterlingen<br />
Tel. 071 686 20 08<br />
Fax 071 686 20 19<br />
www.waescherei-bodensee.ch<br />
mineralquelle.ch<br />
Die Erlebnisegge Malans · T. 081 300 00 30 des Appenzellerland<br />
inserat_141x100.indd 1<br />
Erfahren Sie echte Appenzeller Gastfreundschaft in Stube, Stall und Klassenzim<br />
Metzgerei Heis AG<br />
Appenzeller Spezialitäten<br />
li.ch<br />
Rosental. Das Kino.
Ihre Spezialistin<br />
für Spannung,<br />
Unterhaltung und<br />
Delikates<br />
Mosterei Möhl<br />
St.Gallerstrasse 213<br />
9320 Arbon<br />
Telefon 071 447 40 74<br />
www.moehl.ch<br />
www.appon.ch<br />
Die Tageszeitung für das Appenzellerland
Impressionen vom Cinédîner 2013
www.zeitreisen.ch<br />
Mitarbeiteranlässe<br />
Thematische Firmenessen<br />
Vereinsausflug<br />
Personalentwicklung<br />
Thematische Outdoor-Events<br />
Der Event<br />
hat unserem Team<br />
viel gebracht<br />
Abenteuer-Zeitreisen TOPAZ<br />
Hauptstrasse 59, 9053 Teufen<br />
Telefon 071 787 51 15
Tradition und<br />
Qualität<br />
Im Anker I 9053 Teufen I Tel. 071 333 27 55<br />
Am Dorfplatz I 9056 Gais I Tel. 071 790 04 26<br />
Im Spar-Markt I 9050 Appenzell I Tel. 071 780 08 01<br />
www.breitenmoser-metzgerei.ch
Hotel zur Linde<br />
Bühlerstrasse 87<br />
9053 Teufen
Feedbacks von Gästen, Vereinen und Partnern<br />
«Nomel ganz es herzlichs Dankeschön für de<br />
vo Afang bis am Schluss glungeni Obig. Isch echt de<br />
Hammer gsi. Danke Dir und am Linde-Team.<br />
Alles Gueti i de Zuekunft, Ihr sind ufem richtige Weg.<br />
Danke vil mol!»<br />
«Ich hoffe, dass dieser Anlass auch im nächsten Jahr<br />
wieder durchgeführt wird – dabei wünsche ich Ihrer<br />
Tochter und dem Verein viel Erfolg!»<br />
«Das Cinédîner gestern Abend war<br />
sehr schön, es hat uns sehr gut gefallen und<br />
sehr gut geschmeckt! :) Vielen Dank.»<br />
«Das Essen war wie immer ausgezeichnet,<br />
die Musik und der Film unterhaltsam und die<br />
Bedienung ausgesprochen freundlich.<br />
Wir haben uns sehr wohlgefühlt und können<br />
diesen Anlass nur empfehlen.<br />
Eine wirklich tolle Idee!»<br />
Danke!<br />
Bestelltalon<br />
Wir/Ich bestelle/n auf Rechnung<br />
Meine Adresse<br />
Name<br />
Vorname<br />
Strasse<br />
PLZ, Ort<br />
Telefon<br />
E-Mail<br />
Datum<br />
Unterschrift<br />
Eintritte für Film 1 am Donnerstag, 13. Feb. 2014, 18.30 Uhr:<br />
Kochen ist Chefsache mit dem Duo «Hack & Echo»<br />
Eintritte für Film 2 am Freitag, 14. Feb. 2014, 18.30 Uhr:<br />
P.S. Ich liebe Dich mit der Showband «hgh»<br />
Eintritte für Film 3 am Samstag, 15. Feb. 2014, 18.30 Uhr:<br />
Uli der Knecht mit der Berner Oberländer Volkstanzmusik<br />
Eintritte für Film 4 am Sonntag, 16. Feb. 2014, 16.30 Uhr:<br />
Z'Alp mit dem Saumchörli Herisau