Télécharger le catalogue en .pdf - Girretz Pierre

Télécharger le catalogue en .pdf - Girretz Pierre Télécharger le catalogue en .pdf - Girretz Pierre

girretzpierre.be
von girretzpierre.be Mehr von diesem Publisher
12.11.2013 Aufrufe

Basic Ottawa Atlanta Calgary Orlando EK 29 EK 45 cm LxPxH / LxDxH / BxTxH / LxDxH 60x64x126 63x89x126 63x89x126 66x91x126,5 66x91x126,5 62x98x144 75x129x163 kg Réservoir à pellets / Pellettank / Pelletbehälter / Pellet hopper 60 100 100 optional kW kW *Eau / Water / Wasser / Water 18 24 32,3 24 32,3 29 45 kW min-max 6,1-18 7,5-24 9,5-32,3 7,5-24 9,5-32,3 8-29 13,5-45 kg/h min-max Consommation / Verbruik / Verbrauch / Consumption 1-4 1,7-5,7 2,1-7,4 1,7-5,7 2,1-7,4 2-6,8 3,7-12,5 h min-max Autonomie / Brandduur / Autonomie / Autonomy 15-60 17-58 14-48 17-58 14-48 - % m 3 *Volume chauffable / Verwarmbaar volume / Beheizbarer Rauminhalt / Heatable volume Rendement / Rendement / Leistung / Efficiency 92,7 470 625 840 91,7 92,3 625 840 91,7 92,3 755 1175 92,2 91 cm Ø Sortie fumées / Rookafvoer / Rauchabzug / Smoke outlet 8 M 10 M 10 M 15 16 Poids avec emballage / Gewicht met verpakkingsmateriaal / Gewicht / Weight with packaging 258 355 385 430 562 Sistema Leonardo ® - Sistema Galileo 3C System - Domoklima Firecontrol: Régulateur automatique de la combustion/ Automatische regelaar van de verbranding / Automatischer Verbrennungsregler/ Automatic combustion control Autoclean: Nettoyage automatique du creuset/Automatische reiniging van de vuurpot/Automatische Reinigung des Brenntiegels/ Automatic combustion chamber cleaning SL SL - 3C 3C - DK Panneau synoptique / Synoptisch paneel / Bedienfeld / Synoptic panel GSM Gestion à distance/Beheer op afstand/Fernsteuerung/Remote management optional Confortclima: Extinction lorsque la température est atteinte / Uitschakeling zodra de temperatuur bereikt is/ Abschaltung bei Erreichen der gewünschten Temperatur/ Shutdown when temperature is reached Programmateur horaire hebdomadaire / Week-uurprogrammering / Wöchentliche Stunden-Programmierung / Weekly time programmer Contenu d’eau / Waterinhoud / Wasserinhalt / Water capacity 28 80 80 70 105 Foyer / Vuurhaard / Brennraum / Hearth G: Fonte / Gietijzer / Gusseisen/ Cast iron R: Réfractaire / Hittebestendig materiaal / Schamotte/ Refractory A: Acier / Staal / Stahl / Steel Soupape de surpression, thermostatique et vase d’expansion incorporés/ Ingebouwde thermostatische overdrukklep en expansievat/ Überdruckventil, Thermostat und Ausdehnungsgefäß sind eingebaut/ Built-in pressure relief valve, thermostatic valve and expansion vessel A-G A-R A-R A-R Pompe de circulation/Pomp/Umwälzpumpe/ Circulation pump RS 15/6.7 RS 15/6.7 RS 15/6.7 Kit incorporé pour la production instantanée d’eau chaude sanitaire/ Een ingebouwde kit voor de onmiddellijke productie van warm water voor sanitair gebruik/ Eingebauter Bausatz für die Soforterzeugung von Warmbrauchwasser/ Kit incorporated for instant production of hot sanitary water **Les données du volume chauffable dépendent de l’installation et sont donc à titre indicatif (calculées sur la base d’une demande de 33 kcal/m3h) De gegevens van het verwarmbare volume hangen af van de installatie en zijn dus indicatief (berekend aan de hand van een vereiste van 33 kcal/m3h)

Idroflexa 55x55x99 Magic Prestige Esprit 68x60x115 Toronto Quebec Montreal 63x71x126 63x71x126 64,5x74x124 Idropellbox 72x56x118 27 26 60 30 ACCESSOIRES ACCESSOIRES ZUBEHÖR SONDERAUSSTATTUNG ACCESSORIES 69 11,3 / *9 18/ *16 24/ *21 15,7 /* 12,6 6,9-11,3 5,6-18 7-24 4,5-15,7 1,7-2,7 1,2-4,1 1,6-5,3 1-3,5 10-16 6,3-21,5 11,5-37,5 8,6-30 KIT A2 295 470 625 405 90,2 91,94 93,3 92,2 8 F 8 M 10 M 8 M 179/188 270 295 305 370 390 360 201 SG SL SL-3C SL Bouilleur à 2 serpentins Boiler met 2 stalen spiralen Kessel mit 2 Heizschlangen Boiler with 2 carbon steel coils 6 28 80 15 G A-G A-R A-G RS 15/6.7 RS 15/6.7 RS 15/6.7 RS 15/6.7 Ballon Tampon à 2 serpentins Puffer met 2 stalen spiralen Speicher mit 2 Heizschlangen Puffer with 2 coils **Die Daten des heizbare Raumvolumens sind von der Anlage abhängig und sind deshalb unverbindlich (Berechnung auf der Grundlage einer Anfrage von 33 kcal/m3h) Heating capacity data depend on the system and therefore are indicative (calculated in accordance with a request for 33 kcal/m3h)

Basic<br />

Ottawa<br />

Atlanta<br />

Calgary<br />

Orlando<br />

EK 29<br />

EK 45<br />

cm<br />

LxPxH / LxDxH / BxTxH / LxDxH<br />

60x64x126<br />

63x89x126<br />

63x89x126<br />

66x91x126,5<br />

66x91x126,5<br />

62x98x144<br />

75x129x163<br />

kg<br />

Réservoir à pel<strong>le</strong>ts / Pel<strong>le</strong>ttank / Pel<strong>le</strong>tbehälter / Pel<strong>le</strong>t hopper<br />

60 100 100 optional<br />

kW<br />

kW *Eau / Water / Wasser / Water<br />

18<br />

24<br />

32,3<br />

24<br />

32,3<br />

29<br />

45<br />

kW min-max 6,1-18<br />

7,5-24<br />

9,5-32,3<br />

7,5-24<br />

9,5-32,3<br />

8-29<br />

13,5-45<br />

kg/h min-max<br />

Consommation / Verbruik / Verbrauch / Consumption<br />

1-4<br />

1,7-5,7<br />

2,1-7,4<br />

1,7-5,7<br />

2,1-7,4<br />

2-6,8<br />

3,7-12,5<br />

h min-max<br />

Autonomie / Brandduur / Autonomie / Autonomy<br />

15-60<br />

17-58<br />

14-48<br />

17-58<br />

14-48<br />

-<br />

%<br />

m 3<br />

*Volume chauffab<strong>le</strong> / Verwarmbaar volume /<br />

Beheizbarer Rauminhalt / Heatab<strong>le</strong> volume<br />

R<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>t / R<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>t / Leistung / Effici<strong>en</strong>cy 92,7<br />

470<br />

625<br />

840<br />

91,7<br />

92,3<br />

625<br />

840<br />

91,7<br />

92,3<br />

755<br />

1175<br />

92,2<br />

91<br />

cm Ø<br />

Sortie fumées / Rookafvoer / Rauchabzug / Smoke out<strong>le</strong>t<br />

8 M 10 M 10 M<br />

15<br />

16<br />

Poids avec emballage / Gewicht met verpakkingsmateriaal /<br />

Gewicht / Weight with packaging<br />

258 355 385<br />

430<br />

562<br />

Sistema Leonardo ® - Sistema Gali<strong>le</strong>o<br />

3C System - Domoklima<br />

Firecontrol: Régulateur automatique de la combustion/ Automatische<br />

regelaar van de verbranding / Automatischer Verbr<strong>en</strong>nungsreg<strong>le</strong>r/<br />

Automatic combustion control<br />

Autoc<strong>le</strong>an: Nettoyage automatique du creuset/Automatische reiniging<br />

van de vuurpot/Automatische Reinigung des Br<strong>en</strong>ntiegels/ Automatic<br />

combustion chamber c<strong>le</strong>aning<br />

SL SL - 3C 3C - DK<br />

<br />

<br />

Panneau synoptique / Synoptisch paneel / Bedi<strong>en</strong>feld / Synoptic panel <br />

GSM<br />

Gestion à distance/Beheer op afstand/Fernsteuerung/Remote managem<strong>en</strong>t<br />

optional<br />

Confortclima: Extinction lorsque la température est atteinte / Uitschakeling<br />

zodra de temperatuur bereikt is/ Abschaltung bei Erreich<strong>en</strong> der gewünscht<strong>en</strong><br />

Temperatur/ Shutdown wh<strong>en</strong> temperature is reached<br />

<br />

Programmateur horaire hebdomadaire / Week-uurprogrammering /<br />

Wöch<strong>en</strong>tliche Stund<strong>en</strong>-Programmierung / Weekly time programmer<br />

<br />

Cont<strong>en</strong>u d’eau / Waterinhoud / Wasserinhalt / Water capacity 28 80 80<br />

70<br />

105<br />

Foyer / Vuurhaard /<br />

Br<strong>en</strong>nraum / Hearth<br />

G: Fonte / Gietijzer / Gusseis<strong>en</strong>/ Cast iron<br />

R: Réfractaire / Hittebest<strong>en</strong>dig materiaal / Schamotte/ Refractory<br />

A: Acier / Staal / Stahl / Steel<br />

Soupape de surpression, thermostatique et vase d’expansion incorporés/<br />

Ingebouwde thermostatische overdrukk<strong>le</strong>p <strong>en</strong> expansievat/<br />

Überdruckv<strong>en</strong>til, Thermostat und Ausdehnungsgefäß sind eingebaut/<br />

Built-in pressure relief valve, thermostatic valve and expansion vessel<br />

A-G A-R A-R A-R<br />

<br />

Pompe de circulation/Pomp/Umwälzpumpe/ Circulation pump RS 15/6.7 RS 15/6.7 RS 15/6.7<br />

Kit incorporé pour la production instantanée d’eau chaude sanitaire/ E<strong>en</strong> ingebouwde kit<br />

voor de onmiddellijke productie van warm water voor sanitair gebruik/ Eingebauter Bausatz für<br />

die Soforterzeugung von Warmbrauchwasser/ Kit incorporated for instant production of hot<br />

sanitary water<br />

<br />

**Les données du volume chauffab<strong>le</strong> dép<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t de l’installation et sont donc à titre indicatif (calculées sur la base d’une demande de 33 kcal/m3h)<br />

De gegev<strong>en</strong>s van het verwarmbare volume hang<strong>en</strong> af van de installatie <strong>en</strong> zijn dus indicatief (berek<strong>en</strong>d aan de hand van e<strong>en</strong> vereiste van 33 kcal/m3h)

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!