Bericht als PDF herunterladen - Kantonales Laboratorium

Für die Bestimmung des toxikologisch relevanten 210 Po wurden die Proben im Mikrowellenofen
mit einem Salpetersäure/Wasserstoffperoxid-Gemisch aufgeschlossen. Das Polonium wurde
anschliessend an einer Silberdisk abgeschieden und mit Alphaspektrometern (Silizium-Sperrschichtzähler)
während 24 Stunden ausgezählt.
Ergebnisse
Die alpha- und gammaspektrometrischen Untersuchungen der Produkte ergaben folgende Befunde
(geordnet nach Gruppengrenzwerten der FIV).
Bezeichnung
Alle Werte in
Bq/kg
Anzahl
untersuchte
Chargen
Nat. Radionuklide
Gruppe 1
Grenzwert: 500 Bq/kg
Nat. Radionuklide
Gruppe 2
Grenzwert: 50 Bq/kg
Summe 134 Cs + 137 Cs
Toleranzwert: 10 Bq/kg
Produkt 1 4 222 – 357 137 - 573 < 0.1
Produkt 2 A 5 94 - 186 100 - 121 < 0.3
Produkt 2 B 3 213 - 316 86 - 105 < 0.3
Produkt 2 C 1 n. a. n. a. n. a.
Produkt 2 D 1 408 125 < 0.5
Produkt 3 A 4 75 - 119 33 - 96 0 – 0.09
Produkt 3 B 1 24 15 < 0.1
Produkt 3 C 1 n. a. n. a. n. a.
Produkt 4 1 56 31 < 0.1
Produkt 5 1 0 0 0.09
Produkt 6 1 14 23 0.16
Produkt 7 1 19 20 < 0.05
n.a. = nicht analysiert
Die radiologisch relevanten natürlichen Nuklide sind in der nachfolgenden Tabelle einzeln aufgelistet.
Bezeichnung
Alle Werte in Bq/kg
226 Ra
228 Ra
210 Po
227 Ac
210 Pb
Produkt 1 94 - 110 6 - 8 5 - 20 5 - 6 99 - 428
Produkt 2 A 38 - 56 54 - 60 2 - 15 < 2 - 4
Produkt 2 B 41 - 45 50 - 60 n. a. 3
Produkt 2 C n. a. n. a. 11 n. a. n. a.
Produkt 2 D 47 67 12 < 3
Produkte 3 - 7 ≤ 24 ≤ 10 ≤42 ≤ 3 ≤ 68
n.a. = nicht analysiert
• Bei Produkt 1 trugen insbesondere die Nuklide 226 Ra und 210 Pb der 238 Uran-Zerfallsreihe, zur
erhöhten Radioaktivität bei.
• Beim Produkt 2 war das 228 Ra aus der 232 Th-Zerfallsreihe ausschlaggebend für die
Grenzwertüberschreitung.
• Die 210 Po-Aktivitäten variierten zwischen 1 und 42 Bq/kg. Das Polonium stand demzufolge
nicht im Gleichgewicht mit seinen Vorläufernukliden (z.B. 226 Ra und 210 Pb). Eine genaue Bestimmung
der 210 Pb-Aktivität war aufgrund der zu hohen Messwertunsicherheit nicht möglich.
Jedoch waren die Aktivitäten deutlich höher als für 210 Po. Dies deutet darauf hin, dass
das Polonium bei der Behandlung der Kieselerde (Erhitzung, Trocknung etc.) grösstenteils
verflüchtigt wird.
• Erwartungsgemäss konnten die künstlichen Gammastrahler des Cäsiums ( 134 Cs und 137 Cs)
nur in Spuren nachgewiesen werden.
• In einigen Produkten konnte das aus radiotoxischer Sicht relevante 227 Ac (Aktinium-227),
nachgewiesen werden (max. 6 Bq/kg). Es gehört zur 235 Uran-Zerfallsreihe. Die beobachteten
Aktivitäten führten jedoch nur zu geringen Beiträgen der Gesamtdosen (max. ca. 10
µSv).
Dosisabschätzung
Grundlage für eine Dosisabschätzung ist die vorgeschlagene Anwendungsmenge pro Tag auf
der Verpackung oder auf dem Beipackzettel des Produktes und einer Einnahme über ein Jahr.
Mit Hilfe der nuklidspezifischen Ingestionsfaktoren (Anhang 3 der Strahlenschutzverordnung)
Jahresbericht 2008 KL BS Seite 81 von 212