Geleitwort - Köln - Glockenbücher des Erzbistums Köln
Geleitwort - Köln - Glockenbücher des Erzbistums Köln
Geleitwort - Köln - Glockenbücher des Erzbistums Köln
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Glocke II<br />
S A L V A T O R - G L O C K E<br />
+ SALVATOR CLEMENS<br />
MISERERE NOBIS<br />
PACEM + MUNDO ET UNITATEM ECCLESIAE<br />
LARGIRE PROPITIUS<br />
(Gnädiger Heiland, erbarme dich unser. Schenke gnädig Frieden<br />
der Welt und die Einheit der Kirche.)<br />
1 9 7 4<br />
Glocke III<br />
S E B A S T I A N U S - G L O C K E<br />
+ S. SEBASTIANE<br />
O. P. N. UT ET NOS + PERSEVEREMUS FORTES<br />
IN FIDE<br />
(Hl. Sebastian bitte für uns, dass wir tapfer ausharren im Glauben)<br />
SCHÜTZENBRUDERSCHAFT BIESFELD<br />
FÜR GLAUBE SITTE HEIMAT<br />
1 9 7 4<br />
Glocke IV<br />
M A R I E N - G L O C K E<br />
AVE MARIA GRATIA PLENA DOMINUS<br />
TECUM REGINA COELI MATER AUXILIUM<br />
QUE CHRISTIANORUM TU NOS AB HOSTE<br />
PROTAGE ET MORTIS HORA SUSCIPE<br />
1 9 6 5<br />
(Gegrüßet seist du Maria, voll der Gnade, der Herr ist mit dir,<br />
Königin <strong>des</strong> Himmels, Hilfe der Christenheit, schütze uns vor<br />
dem Feinde und stehe uns bei in der Stunde <strong>des</strong> To<strong>des</strong>)<br />
29
Change language