Dorfblatt 02 2007 (2,8 MB)

Chronik
Dorfblatt GEMEINDE KIENS
Aus der Chronik
Die Höfe im Tal
Im Tal nennt sich schon seit mehr als 500 Jahren der
nördlichste bewohnte Talabschnitt von Hofern. Der Name
Katzental ist bis heute der geläufigste Name. Als der
Kindlerbauer im Jahre 1955 dort eine Kapelle zur „Herz
Mariä im Tal“ erbaute und im Juli desselben Jahres diese
Kapelle von Pfarrer Stanislaus Röd eingeweiht wurde,
nannte Pfarrer Bertrand Vollmann es das Mariental.
Die Nachbarschaft im Tal umfasst 11 Höfe, von denen
zur Zeit 2 nicht bewohnt und bewirtschaftet sind. Das
Kindler Häusl liegt auf 1.560 m Meereshöhe.
Bis zum Jahre 1926 waren Hofern, Aschbach und im Tal
eine selbständige Gemeinde und von diesem Datum an
wurden die Kleingemeinden Hofern, Aschbach und im
Tal mit Kiens, Ehrenburg, Getzenberg und St. Sigmund
zur Großgemeinde Kiens eingemeindet.
Eine Straße nach Hofern gab es im heutigen Sinne bis in
die 60iger Jahre des vorigen Jahrhunderts wohl nicht. Ein
schmaler Fuhrweg war die einzige Verbindung mit dem
Dorfe im Tal. Diese Bergsiedlung war von der Außenwelt
beinahe abgeschlossen. Erst im Jahre 1965 wurde der bestehende
Karrenweg verbreitert, eine Straße trassiert und
staubfrei gemacht. So konnte dieser Teil der Gemeinde
Kiens mit jedem Fahrzeug erreicht werden. Die Straße
wurde Sonnenstraße genannt.
Der Bau der Interessentschaftsstraße nach Aschbach bis
zum Kindler erfolgte im Jahre 1969/70. Die letzten Höfe
von Kindler bis Kindler Häusl wurden im Jahre 1978 mit
einer Erschließungsstraße verbunden.
Die Höfe in Hofern, Aschbach und im Tal besaßen alle
seit undenklichen Zeiten eine eigene Quelle. Das Wasser
war zwar nicht geprüft, aber es schmeckte gut und
die Leute waren zufrieden. Nur die Wasserschüttung war
sehr unterschiedlich. Die Verantwortlichen dieser Fraktion
machten sich deshalb an die Planung, gute Quellen
auszuforschen und eine neue Trink- und Löschwasserleitung
zu bauen. Und dies geschah 1967 mit Hofern. Das
Trinkwasser wurde auf der Pichlerbergalpe gefasst und
ins Tal geleitet. Die Gemeinde fasste das Quellwasser
vom Kaltwassertale und leitete es in die Pichlerbergwasserleitung
ein. Die Höfe im Tal blieben aber damals noch
unversorgt. Erst im Jahre 1983 wurden die obersten Höfe
des Tales mit einer Wasserleitung versorgt. Das Wasser
blieb jedoch zu lange in der langen Rohrleitung und faulte
ab. Das Wasser war ungenießbar. Die Gemeinde Kiens
baute daher eine Ringleitung im Jahre 1989. Vier Jahre
vorher wurde auch eine Ringleitung zum Rieder und
Brantholzer gebaut.
Das Bewässern der Wiesen und Felder war zwischen den
Nachbarn in Kiens und den „Pergern“ seit 1376 durch
einen „urtlbrief“ genau geregelt. Trotzdem gab es oft bei
Trockenheit zwischen den Sägewerks- und Mühlenbesitzern
und Schmieden in Kiens einerseits und den „Pergern“
andererseits großen Streit.
Im 20. Jahrhundert entstand ein E-Werk nach dem anderen.
Die öffentlichen Gaslampen in den Städten wurden
abgebaut. Kraft und Licht waren bald im kleinsten Dorfe
vorhanden, nur in Hofern nicht. Die Abnehmer zogen jedoch
nicht mit, weil das neue Licht anfangs schwächer
war als die gute alte Petroleumlampe oder die Laterne.
Die Fraktion Hofern war bis 1943 ohne Strom. Beherzte
Männer wie der Neller Anton, der Oberhaus Peter und
der Schneiderhäusl Seppl nahmen sich um die Elektrifizierung
Hoferns an. Sie erfuhren, daß es in Verona günstige
Elektrokabel gäbe und fuhren mit dem Zug dorthin.
Den angekauften Kabel nahmen sie mit dem Zug
mit nach Hause. Die Aktion fand großes Interesse. Der
Strom wurde von den Montecatini Werken in Mühlbach
nach Terenten und weiter nach Hofern geleitet. Den erworbenen
Stromkabel verwendeten sie, um den Strom in
die Häuser zu leiten. Für die Stromleitung mußten die
48