06.11.2013 Aufrufe

SENSATIONELLE MESSEANGEBOTE - Anton Götten Reisen

SENSATIONELLE MESSEANGEBOTE - Anton Götten Reisen

SENSATIONELLE MESSEANGEBOTE - Anton Götten Reisen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Besuchen Sie uns:<br />

Halle 9, Stand 908 - 918<br />

Reiselust<br />

Reise-<br />

Gewinnspiel<br />

auf Seite<br />

12<br />

jede Menge UrlaUb Für<br />

Ihren SoMMer 2010<br />

Messe-s pezial<br />

Hilton<br />

Roulette<br />

3 Tage / Termin<br />

149,-<br />

05.03. – 07.03.<br />

Der Zufall entscheidet,<br />

wohin die Reise geht<br />

Messe-hit<br />

Tagesfahrt<br />

nach Köln<br />

Messe-s onderreise<br />

Minikreuzfahrt<br />

in Straßburg<br />

mit MS Modigliani<br />

2 Tage / Termine<br />

09.03. – 10.03.<br />

22.03. – 23.03.<br />

99,-<br />

SenSationelle MeSSeangebote<br />

ab<br />

Messe-t ipp<br />

Zu den Inseln<br />

des ewigen<br />

Frühlings<br />

Termine<br />

07.04. (Osterferien)<br />

und 14.04. 18,-<br />

799,-<br />

inkl. Busanreise<br />

12 Tage / Termin<br />

18.11. – 29.11.<br />

mit MSC Fantasia<br />

Frühlingsangebot<br />

Playa de Aro /<br />

<strong>Götten</strong> Ferienzentrum<br />

mit Ausflug Cinque Terre<br />

8 Tage / Termine<br />

21.03. – 28.03.<br />

03.10. – 10.10. 598,-<br />

Sie zahlen<br />

159,-<br />

statt € 175 nur<br />

pro Person in Wohnung Typ2 inkl. Busreise<br />

Angebot 6 = 5<br />

Termin<br />

20.03. – 27.03.<br />

wander-tipp<br />

Wandererlebnis<br />

Toskana<br />

Alle Messeangebote auch nach der Messe bei ANTON GÖTTEN REISEN oder in Ihrem Reisebüro buchbar


Seite 2<br />

Reiselust<br />

Rundreisen, Europa erleben<br />

Messe-s pezial<br />

Der Zufall entscheidet, wohin die Reise geht<br />

Hilton<br />

Roulette<br />

3 Tage / Termin<br />

05.03. – 07.03.<br />

Mit Sicherheit bequemer<br />

Was einst als Pferdedroschkenund<br />

Taxibetrieb begann, hat sich<br />

im Laufe der Zeit zu einem der<br />

größten Busreiseunternehmen im<br />

Südwesten Deutschlands entwickelt.<br />

Heute besteht die Busflotte<br />

des Reiseveranstalters <strong>Anton</strong> <strong>Götten</strong><br />

<strong>Reisen</strong> ausschließlich aus modernen<br />

4- und 5-Sterne-Bussen, die<br />

sowohl für Urlaubsreisen an die<br />

Costa Brava und nach Österreich,<br />

Rund- und Städtereisen und für<br />

Fluss- und Seekreuzfahrten eingesetzt<br />

werden.<br />

Jeder der Busse bietet den <strong>Reisen</strong>den<br />

den <strong>Anton</strong> <strong>Götten</strong> Reisekomfort<br />

mit angenehmer Bewegungsfreiheit,<br />

verstellbarer Rückenlehne,<br />

Fußstütze, Leselampe, Ausklapptisch<br />

und einem generellen<br />

Mit erfahrenen Buskapitänen<br />

fährt <strong>Anton</strong> <strong>Götten</strong> <strong>Reisen</strong> quer<br />

durch Europa. Jedes Jahr nehmen<br />

die Fahrer an Schulungen<br />

und Fahrsicherheitstrainings teil,<br />

um damit die Sicherheit und den<br />

Komfort der Passagiere zu garantieren.<br />

Dabei ist die Einhaltung<br />

der Lenk- und Ruhezeiten eine<br />

Selbstverständlichkeit.<br />

149,-<br />

-Sitzabstand von 83 cm,<br />

der ein Höchstmaß an Beinfreiheit<br />

ermöglicht.<br />

5-Sterne-Buskomfort<br />

Ab 2010 wurde die moderne<br />

Busflotte um vier ausgezeichnete<br />

5-Sterne-Fahrzeuge erweitert.<br />

Diese Busse für höchste Ansprüche<br />

bieten zusätzlich zu den Annehmlichkeiten<br />

der gesamten<br />

Komfortflotte einen Sitzabstand<br />

von 90 cm. Zum Vergleich: Die<br />

meisten Ferienflieger verfügen<br />

über einen Sitzabstand in der Economy<br />

Class von ca. 76 – 80 cm.<br />

Als besonderes Angebot sind<br />

bei verschiedenen Urlaubsreisen<br />

die First-Class-Schlummersitze<br />

mit 115 cm Sitzabstand optional<br />

buchbar.<br />

Erfahrene Buskapitäne<br />

bringen Sie sicher ans Ziel<br />

Die Buskapitäne, die bei den <strong>Reisen</strong><br />

auch Ansprechpartner und<br />

Reiseleiter sind, sind natürlich in<br />

den angesteuerten Zielgebieten<br />

„zu Hause“ und informieren die<br />

<strong>Reisen</strong>den fachkundig über geschichtliche,<br />

landestypische und<br />

alle interessanten Gegebenheiten<br />

in der Region.<br />

Erkunden Sie mit uns die schönsten Regionen<br />

Europas von den Norwegischen Fjorden<br />

bis zum Peleponnes in Griechenland!<br />

Mittel- und OsteurO pa<br />

Überraschungsfahrt<br />

Schweiz<br />

3 Tage / Termine: 22.05. & 01.10.<br />

inklusive 2 Übernachtungen in<br />

einem 3- oder 4-Sterne-Hotel,<br />

attraktivem Rahmenprogramm<br />

HP € 209,-<br />

Bahnromantik in<br />

der Schweiz<br />

5 Tage / Termine:<br />

23.06., 14.07., 15.09. & 06.10.<br />

inklusive Fahrten mit Montblanc-,<br />

Glacier- und Bernina-Express<br />

HP € 568,-<br />

Mecklenburgische<br />

Seenplatte<br />

6 Tage / Termin: 29.06. – 04.07.<br />

inklusive 5-Seen-Rundfahrt, Stadtführungen<br />

in Stralsund, Rostock<br />

und Schwerin<br />

HP € 518,-<br />

NEU: Masurische<br />

Seenplatte<br />

8 Tage / Termin: 27.06. – 04.07.<br />

inklusive Stadtführungen in Danzig<br />

und Thorn, Masurenrundfahrt,<br />

Besichtigung Marienburg<br />

HP € 768,-<br />

Ostfriesland &<br />

Meyer-Werft<br />

5 Tage / Termine: 14.04. & 30.06.<br />

6 Tage / Termin: 14.07. – 19.07.<br />

mit Ausflug nach Norderney<br />

inklusive Stadtführung in Bremen,<br />

Besichtigung Meyer-Werft,<br />

Ostfrieslandrundfahrt<br />

HP ab € 436,-<br />

s üdeurO pa & Frankreich<br />

Provence und<br />

Côte d’Azur<br />

6 Tage / Termin: 05.05. – 10.05.<br />

inklusive Ausflüge nach Nîmes,<br />

Arles, St-Remy-de-Provence, Nizza,<br />

Monaco und Aix-en-Provence,<br />

Stadtführung in Avignon<br />

HP € 598,-<br />

Korsika<br />

9 Tage / Termin: 26.05. – 03.06.<br />

inklusive aller Rundfahrten<br />

Normandie<br />

HP € 968,-<br />

6 Tage / Termin: 07.09. – 12.09.<br />

inklusive Stadtführung in Rouen,<br />

Ausflug Insel Jersey<br />

HP € 658,-<br />

Spanienrundfahrt<br />

12 Tage / Termin: 26.04. – 07.05.<br />

inklusive Rundfahrten,<br />

Reisebegleitung<br />

HP € 1.098,-<br />

Griechenland<br />

12 Tage / Termin: 03.05. – 14.05.<br />

inklusive Rundfahrten, aller<br />

Fährüberfahrten, örtlicher<br />

Reiseleitung<br />

HP € 1.178,-<br />

Schlösser der Loire<br />

5 Tage / Termine: 19.07. & 31.08.<br />

inklusive Ausflüge zu den<br />

Schlössern Villandry, Azay-le-<br />

Rideau, Amboise, Chenonceau und<br />

Chambord, 2 Weinproben<br />

ÜF + 1 Abendessen € 398,-<br />

Piemont – Blumenriviera<br />

– Monaco<br />

7 Tage / Termin: 05.04. – 11.04.<br />

inklusive Ausflüge nach Asti,<br />

Blumenriviera, Côte d’Azur und<br />

Monaco<br />

HP € 528,-<br />

Meran<br />

5 Tage / Termin: 12.04. – 16.04.<br />

6 Tage / Termin: 04.10. – 09.10.<br />

mit Ausflug Bozen und Kalterer<br />

See mit Weinprobe<br />

inklusive Eintritt Schloss Trauttmannsdorff,<br />

Dolomitenrundfahrt<br />

HP € 398,-<br />

Traumhafte Toskana<br />

6 Tage / Termine: 22.06. & 09.08.<br />

inklusive Ausflüge nach Pisa, Lucca,<br />

Florenz, Siena mit Weinprobe,<br />

Volterra und San Gimignano<br />

HP ab € 458,-<br />

Schottland<br />

9 Tage / Termin: 22.07. – 30.07.<br />

inklusive Stadtführung in<br />

Edinburgh und aller Rundfahrten<br />

HP € 1.048,-<br />

Impressionen<br />

Irlands<br />

9 Tage / Termin: 12.07. – 20.07.<br />

inklusive Stadtführung in Dublin<br />

und aller Rundfahrten<br />

HP € 1.098,-<br />

i talien<br />

Gardasee und<br />

Venedig<br />

5 Tage / Termine:<br />

05.05., 15.06. & 22.09.<br />

inklusive Ausflug Venedig mit<br />

Stadtführung, Rundfahrten<br />

HP € 346,-<br />

NEU: Italien<br />

6 Tage / Termine: 25.05. & 11.10.<br />

inklusive Stadtführungen in Florenz,<br />

Rom, Ravenna und Venedig<br />

HP ab € 386,-<br />

NEU: Perlen im<br />

Mittelmeer<br />

7 Tage / Termine: 27.04. & 07.06.<br />

inklusive Ausflüge zu den Inseln<br />

Elba, Capri und Ischia<br />

HP ab € 628,-<br />

Sardinien<br />

7 Tage / Termin: 22.03. – 28.03.<br />

nOrdeurO pa<br />

inklusive aller Rundfahrten, Eintritte<br />

und Fährüberfahrten<br />

HP € 728,-<br />

Cornwall –<br />

Englands Südwesten<br />

9 Tage / Termin: 24.07. – 01.08.<br />

inklusive Stadtführung in Winchester,<br />

Rundfahrten, Eintritte Leeds<br />

Castle Garden und Trebah Garden,<br />

Reisebegleitung<br />

HP € 948,-<br />

Norwegische Fjorde<br />

10 Tage / Termin: 18.08. – 27.08.<br />

inklusive Stadtführungen in Oslo<br />

und Bergen, Rundfahrten, aller<br />

Fährüberfahrten<br />

HP € 1.398,-<br />

Weitere Reiseangebote finden Sie im ANTON GÖTTEN REISEN Sommerkatalog 2010 oder unter www.goetten.net


Besuchen Sie uns:<br />

Halle 9, Stand 908 - 918<br />

Seite 3<br />

Städtereisen<br />

KURZREISEN NACH<br />

PARIS<br />

u nser besonderer r e I se-TI pp<br />

Seit über 50 Jahren ...<br />

mit <strong>Götten</strong> nach Paris<br />

Qualität durch Erfahrung<br />

<strong>Anton</strong> <strong>Götten</strong> <strong>Reisen</strong> gehört mit<br />

seiner mehr als 100jährigen Reisetradition<br />

zu den erfahrensten<br />

Reiseveranstaltern auf dem deutschen<br />

Reisemarkt. Die angebotenen<br />

Qualitätsreisen zeichnen<br />

sich durch detaillierte Reiseplanung,<br />

erstklassigen Reisekomfort<br />

und ausgezeichneten Service aus.<br />

Erfahrung und ausgewogene Programme,<br />

bei denen immer auch<br />

Zeit für eigene Aktivitäten bleibt,<br />

ist das Konzept aller <strong>Reisen</strong> in der<br />

breiten Produktpalette von <strong>Anton</strong><br />

<strong>Götten</strong> <strong>Reisen</strong>.<br />

ANTON GÖTTEN REISEN<br />

Entscheidung für Qualität<br />

Messe-HIT<br />

Tagesfahrt<br />

nach Köln<br />

Termine<br />

07.04. (Osterferien)<br />

und 14.04.<br />

3-Tage-Reise<br />

ÜN im 4-Sterne-Hotel<br />

ab € 186,-<br />

18,-<br />

Busreisen nach Paris haben bei <strong>Anton</strong> <strong>Götten</strong> <strong>Reisen</strong><br />

eine lange Tradition. Deshalb kennen wir uns<br />

hier auch perfekt aus!<br />

Unsere Erfahrung – Ihr Vorteil:<br />

• Ortskundige und routinierte Busfahrer<br />

• Ausgesuchte Programmpunkte<br />

• Erstklassiges Preis-Leistungs-Verhältnis<br />

• Gepflegte Hotels der 3- oder 4-Sterne-Kategorie<br />

• Bei allen 2- und 3-Tage-<strong>Reisen</strong> Übernachtung<br />

im 4-Sterne Hotel Renaissance<br />

• Bei allen 4-Tage-<strong>Reisen</strong> Übernachtung<br />

im 3-Sterne Hotel Carlton’s<br />

Unsere Reisetermine für Paris finden Sie<br />

in unserem Katalog „Mein Sommer 2010“.<br />

1 Tag Paris<br />

inkl. Stadtrundfahrt<br />

€ 37,-<br />

2-Tage-Reise<br />

ÜN im 4-Sterne-Hotel<br />

ab € 108,-<br />

4-Tage-Reise<br />

ÜN im 3-Sterne-Hotel<br />

ab € 254,-<br />

Ihr 4-Sterne-Hotel Renaissance<br />

• Gepflegtes Hotel im<br />

Stadtteil La Défense<br />

• Lage: am Fuße der Grande Arche –<br />

Metro-Station nur ca. 200 m entfernt<br />

• Ca. 10 Minuten zur Champs-Elysées<br />

• Moderne, geschmackvoll<br />

eingerichtete Zimmer<br />

• Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, Sat-TV, Safe und<br />

Klimaanlage<br />

• Fitnessraum, Whirlpool, Sauna<br />

und Solarium<br />

• Brasserie Renaissance,<br />

Restaurant Le Californien,<br />

Bar Le Colonial<br />

Ihr 3-Sterne-Hotel Carlton’s<br />

• Hotel mit Flair am Fuße<br />

des Montmartre<br />

• Ca. 5 Gehminuten zur Sacré Coeur<br />

• Moderne und komfortable<br />

klimatisierte Zimmer<br />

• Bad oder Dusche/WC, Telefon,<br />

Sat-TV<br />

• Gemütliche Bar,<br />

elegantes Restaurant, Dachterrasse<br />

sTädT ereI sen<br />

KunsT- & MusIKreI sen<br />

Pulsierendes Berlin<br />

inklusive Stadtführung,<br />

Ausflug Potsdam mit Führung<br />

Hotel Hilton: 25.08. & 29.09.<br />

5 Tage ÜF € 454,-<br />

Hotel Rheinsberg: 05.05., 09.06.,<br />

14.07., 08.09., 28.10.<br />

5 Tage ÜF/HP € 399,-<br />

Weltkulturerbe<br />

Quedlinburg<br />

4 Tage / Termine: 09.05. & 27.09.<br />

inklusive Stadtführungen in<br />

Quedlinburg und Goslar,<br />

Fahrt mit der Schmalspurbahn,<br />

Ausflug Wernigerode<br />

ÜF + 1 Abendessen € 348,-<br />

Höhepunkte<br />

Belgiens<br />

3 Tage / Termine: 09.04., 28.05.,<br />

30.07., 17.09., 08.10. & 30.10.<br />

inklusive Stadtführungen in<br />

Antwerpen, Brüssel, Brügge & Gent<br />

ÜF ab € 179,-<br />

Nürnberg<br />

Regensburg<br />

Bamberg<br />

3 Tage / Termine: 11.06. & 22.10.<br />

inklusive 3 Stadtführungen,<br />

Eintritt Walhalla<br />

HP € 218,-<br />

Hamburg –<br />

Das Hoch im Norden<br />

5 Tage / Termine: 14.04., 26.05.,<br />

04.08. & 20.10.<br />

inklusive Stadtführung,<br />

Hafenrundfahrt, Ausflug Lübeck<br />

und Travemünde<br />

ÜF + 1 Abendessen € 398,-<br />

Dresden<br />

& Sächsische Schweiz<br />

4 Tage / Termine:<br />

08.04., 13.05. & 09.09.<br />

inklusive Stadtführung Dresden,<br />

Ausflug Sächsische Schweiz,<br />

Eintritt Festung Königstein<br />

ÜF + 1 Abendessen ab € 268,-<br />

Ruhr2010<br />

Kulturhauptstadt<br />

Europas<br />

3 Tage / Termin: 09.07. – 11.07.<br />

inklusive Ruhrgebietsrundfahrt,<br />

Eintritte Bergbaumuseum Bochum,<br />

Gasometer Oberhausen, Villa Hügel,<br />

Zeche Zollverein mit Führung<br />

HP € 278,-<br />

Wiener Melange<br />

5 Tage / Termine: 20.05., 07.07.,<br />

29.09. & 20.10.<br />

inklusive Stadtführung Wien,<br />

Führung „Auf den Spuren von<br />

Sissi“ mit Hofburg<br />

ÜF ab € 358,-<br />

Dresden<br />

& Spreewald<br />

6 Tage / Termine:<br />

15.06., 27.07. & 21.09.<br />

inklusive Stadtführungen in<br />

Dresden und Potsdam, Schlösser<br />

Pillnitz, Moritzburg und Park<br />

Schloss Sanssouci, Kahnfahrt im<br />

Spreewald<br />

HP ab € 498,-<br />

Vom goldenen Prag<br />

ins barocke Linz<br />

4 Tage / Termine: 19.05. & 26.08.<br />

inklusive Stadtführungen<br />

in Prag und Linz<br />

HP + 2 Mittagessen ab € 344,-<br />

Basel Tattoo<br />

Tam Tam der Extraklasse<br />

2 Tage / Termin:<br />

23.07. – 24.07.<br />

inklusive Eintrittskarte Basel Tattoo –<br />

PK V, Stadtführung Basel<br />

ÜF € 178,-<br />

Bern –<br />

Klee trifft Picasso<br />

Ausstellung<br />

im Zentrum Paul Klee<br />

2 Tage / Termin: 21.07. – 22.07.<br />

inklusive Eintritt Zentrum Paul Klee<br />

& qualifizierter Reiseleitung<br />

ÜF € 138,-<br />

Paris und<br />

die Ile de France<br />

Auf den Spuren der Impressionisten<br />

3 Tage / Termin: 18.06. – 20.06.<br />

inklusive Museumseintritte<br />

& qualifizierter Reiseleitung<br />

ÜF € 328,-<br />

Bregenzer Festspiele<br />

mit AIDA<br />

4 Tage / Termin: 02.08. – 05.08.<br />

inklusive Eintritt Seebühne – PK 2,<br />

Ausflug Insel Mainau,<br />

Eintritt Vogtsbauernhöfe<br />

HP € 478,-<br />

Titelbild Atout PascalGreboval<br />

NEU: München mit<br />

Museum Brandhorst<br />

4 Tage / Termine:<br />

08.07. & 07.10.<br />

inklusive Eintritt und Führung<br />

Museum Brandhorst, Stadtführung<br />

München<br />

ÜF + 1 Abendessen € 258,-<br />

NEU: Dirty Dancing<br />

in Berlin<br />

4 Tage / Termine: 02.04. & 13.05.<br />

inklusive Eintrittskarte PK2<br />

Musical Dirty Dancing,<br />

Stadtführung Berlin<br />

ÜF ab € 358,-<br />

Opernfestspiele<br />

Verona<br />

5 Tage / Termine: 24.06. & 06.08.<br />

inklusive 2 Eintritte in die Arena,<br />

Ausflug Euganäische Hügel<br />

mit Weinprobe<br />

HP ab € 498,-<br />

Weitere Reiseangebote finden Sie im ANTON GÖTTEN REISEN Sommerkatalog 2010 oder unter www.goetten.net


Seite 24<br />

Reiselust<br />

Urlaubsspaß in Spanien<br />

Unser besonderer r eise-Tipp<br />

Erleben Sie Urlaub in ungebundener und familiärer Atmosphäre<br />

<strong>Götten</strong> Ferienzentrum<br />

in Playa de Aro<br />

Spanien, soweit der Urlaub reicht!<br />

Orient und Okzident, Tradition<br />

und Moderne, Meer oder Gebirge,<br />

Metropole oder Dorf – gleich,<br />

ob man ausspannen und nur am<br />

Strand liegen möchte, Spanien ist<br />

immer eine Reise wert.<br />

Diesem Ruf wird die Costa Brava<br />

in jeder Hinsicht gerecht. Ob<br />

lebhaft oder actionreich Party<br />

machen, ob Sonnenbaden an endlosen<br />

Stränden oder in kleinen<br />

verträumten Badebuchten, ob<br />

tauchen, surfen, wandern oder biken,<br />

ob Familienurlaub oder dem<br />

Winter entfliehen – die „Wilde<br />

Küste“ Spaniens ist unerreicht in<br />

ihrer Vielfältigkeit.<br />

Das „Cannes“ der Costa Brava ist<br />

Playa de Aro, auch Platja d´Aro genannt.<br />

Der auch bei Spaniern sehr<br />

FamilienangeboT e<br />

beliebte, gepflegte Urlaubsort in<br />

herrlicher Umgebung unter Pinien<br />

befindet sich in reizvoller Lage<br />

am blauen Mittelmeer und bietet<br />

neben der heiteren mediterranen<br />

Atmosphäre romantische Winkel,<br />

einen Segel- und Yachthafen und<br />

einen der längsten Strände an der<br />

Costa Brava.<br />

Bienvenidos! Herzlich Willkommen!<br />

Wir sind für Sie da.<br />

Im Büro mit Rezeption begrüßt Sie das deutschsprachige<br />

Team bei der Ankunft, und ab diesem Zeitpunkt sind<br />

die Mitarbeiter des <strong>Götten</strong> Ferienzentrums für Sie<br />

Ansprechpartner für alle Fragen während Ihres Urlaubs.<br />

Appartements zum Wohlfühlen für Jung und Alt, für<br />

Singles und Familien mit Kindern, für Sonnenanbeter<br />

und Sportler, für Träumer und Genießer. Das ist die<br />

Philosophie des <strong>Götten</strong> Ferienzentrums. Schattig<br />

unter Pinien gelegen, fügt sich die Anlage mit ihren<br />

verschiedenen Häusern einmalig in das mediterrane<br />

Ambiente Playa de Aro ein. Für das leibliche Wohl und<br />

gesellige Stimmung sorgt hier das „Bistro Chiara“.<br />

Das <strong>Götten</strong> Ferienzentrum verfügt über 100 Wohnungen<br />

in unterschiedlichen Größen, vom Studio bis zum<br />

3-Zimmer-Appartement.<br />

Im Haus „Kleines Barbara“ bieten wir Komfortwohnungen<br />

an für alle, die mehr wollen. Folgende Annehmlichkeiten<br />

erwarten Sie in diesen Wohnungen:<br />

• neue Möblierung<br />

• neues Bad mit Dusche/WC, Föhn & Kosmetikspiegel<br />

• neue Küche mit Gasherd und Elektrobackofen<br />

• Satelliten-TV mit Radio-Musikkanal;<br />

Internetanschluss über WLAN für private Notebooks<br />

• 2 Wäschepakete zusätzlich pro Woche<br />

• Paket mit Spülmittel, Topfreiniger, Toilettenpapier<br />

• Fußbodenheizung<br />

• Akustikisolierung<br />

• Safe<br />

• 1 Begrüßungsgetränk pro Person im Bistro Chiara<br />

• 1 Kanister Trinkwasser<br />

Zuschlag: € 8,- pro Erwachsener und Nacht<br />

Frühlingsangebot<br />

Playa de Aro<br />

<strong>Götten</strong> Ferienzentrum<br />

7 ½ Tage / Termin: 20.03. – 27.03.<br />

Angebot 7 = 6<br />

Sie zahlen<br />

159,-<br />

statt € 175<br />

Preis pro Person in einer Wohnung Typ 2 inklusive Busreise<br />

Top-Angebote für Familien im<br />

<strong>Götten</strong> Ferienzentrum in den Schulferien<br />

Unsere HoT elangeboT e in s panien<br />

• bis zu 100 % Ermäßigung für Kinder bis 16 Jahre<br />

• Kinderermäßigung für bis zu 3 Kindern bis 16 Jahre im Appartement<br />

mit einem voll zahlenden Erwachsenen<br />

Zum Beispiel:<br />

Familie (2 Erwachsene + 2 Kinder unter 16 Jahren)<br />

10 Tage Busreise in den Sommerferien mit Übernachtung<br />

im <strong>Götten</strong> Ferienzentrum, Appartement Typ 3/4, Abfahrt am 5. Juli<br />

2 Erwachsene Preis Typ 3 (3 Pers.) € 323 x 2 = € 646,-<br />

1. Kind 100 % Ermäßigung € 0,-<br />

2. Kind 50 % Ermäßigung € 162,-<br />

Endpreis für die Familie € 808,-<br />

100 % Kinderermäßigung an folgenden Terminen:<br />

26.03. & 02.04. (Osterferien), 23.04., 30.04., 07.05., 14.05., 21.05., 24.05.,<br />

18.06., 21.06., 28.06., 02.07. & 05.07.(Sommerferien), 10.10. & 15.10. &<br />

17.10. (Herbstferien)<br />

Playa de Aro steht bei<br />

Kindern hoch im Kurs<br />

„Mein Lieblingseisdiele<br />

hat meine absolute<br />

Lieblingssorte: Eis!“<br />

„Seit einer Woche bin ich<br />

ungeschlagener Sieger beim<br />

Wettschwimmen zum Floß.“<br />

„Abends, wenn Mama und Papa<br />

gemütlich im Bistro Chiara sitzen,<br />

spiele ich eine Runde Minigolf<br />

mit meinen Freunden.“<br />

„Am liebsten mache ich Urlaub in<br />

Playa de Aro, denn hier sind immer<br />

Kinder zum Spielen.“<br />

„Ich überlege noch, ob ich wieder<br />

heimfahre?!“<br />

„Hier hat Papa endlich Zeit,<br />

mit mir Fußball zu spielen, und<br />

abends darf man ganz lange aufbleiben.“<br />

Mathematik<br />

für Sparfüchse<br />

Unsere Top-Angebote<br />

für Sparfüchse im<br />

<strong>Götten</strong> Ferienzentrum:<br />

14 = 10<br />

14 Übernachtungen und<br />

nur 10 Nächte zahlen<br />

an den folgenden Terminen:<br />

16.04., 23.04., 07.05.,<br />

16.08., 10.10.<br />

3 = 2<br />

Sie fahren 3 Wochen und<br />

zahlen nur 2 Wochen<br />

an den folgenden Terminen:<br />

09.04., 16.04., 30.04., 24.05.,<br />

11.06., 14.06., 23.08., 27.08.,<br />

30.08.<br />

14 = 12<br />

14 Übernachtungen und<br />

nur 12 Nächte zahlen<br />

an den folgenden Terminen:<br />

07.06., 18.06., 13.08.,<br />

06.09., 10.09.<br />

Hotels<br />

in Playa de Aro<br />

z.B. Hotel Planamar<br />

Angebot für Gäste ab 65 Jahren:<br />

Im Zeitraum vom 09.04. bis 30.05.<br />

erhalten Gäste ab 65 Jahren<br />

10% Ermäßigung auf den Reisepreis<br />

HP ab € 315,-<br />

1 Woche inkl. Busreise<br />

Hotels<br />

in Lloret de Mar<br />

z.B. Hotel Garbi Park<br />

100 % Kinderermäßigung bis<br />

10 Jahre für das 1. Kind und<br />

das 2. Kind<br />

HP ab € 293,-<br />

1 Woche inkl. Busreise<br />

Hotels<br />

in Santa Susana<br />

z.B. Hotel Don Angel<br />

Angebot 7 = 6 bei Halbpension<br />

Bei Anreise am 09.04., 14.05.,<br />

21.05., 28.05., 04.06., 25.06.<br />

und 23.07. zahlen Sie statt 7<br />

nur 6 Übernachtungen<br />

HP ab € 279,-<br />

1 Woche inkl. Busreise<br />

Hotels in Blanes<br />

z.B. Hotel Beverly Park<br />

Das Hotel liegt in der Nähe des<br />

alten Fischerstädtchens Blanes, das<br />

sich trotz des steigenden Tourismus<br />

seine Ursprünglichkeit bewahrt hat.<br />

HP ab € 308,-<br />

1 Woche inkl. Busreise<br />

Mit unseren modernen<br />

Reisebussen bringen wir<br />

Sie jeden Freitag in die<br />

schönsten spanischen<br />

Urlaubsorte.<br />

Hotelangebote<br />

an der Costa Dorada<br />

z.B. Hotel Port Salou<br />

Angebot 100 % Kinderermäßigung<br />

bis 11 Jahre<br />

HP ab € 325,-<br />

1 Woche inkl. Busreise<br />

z.B. Hotel Belvedere<br />

Angebot: kein Einzelzimmer-Zuschlag<br />

Zu bestimmten Saisonzeiten<br />

erhalten Singles ein Einzelzimmer<br />

ohne EZ-Zuschlag.<br />

HP ab € 312,-<br />

1 Woche inkl. Busreise<br />

Weitere Reiseangebote finden Sie im ANTON GÖTTEN REISEN Sommerkatalog 2010 oder unter www.goetten.net


Besuchen Sie uns:<br />

Halle 9, Stand 908 - 918<br />

Seite 5<br />

Flusskreuzfahrten<br />

Messe-s pezial<br />

Minikreuzfahrt<br />

in Straßburg<br />

mit MS Modigliani<br />

2 Tage / Termine<br />

09.03. – 10.03.<br />

22.03. – 23.03.<br />

rhône und seine<br />

99,-<br />

Herzlich Willkommen an Bord!<br />

Erleben und entdecken - Natur und Kultur<br />

entlang der schönsten Flüsse Europas<br />

Leinen los heißt es für die Prestigeschiffe<br />

von der Mosel bis<br />

zum Rhein, von der Donau bis<br />

zur Elbe und der Rhône bis zum<br />

Po. Ob drei oder sechzehn Tage,<br />

Ihr schwimmendes Hotel geht<br />

europaweit auf große oder kleine<br />

Fahrt. Sie lassen die vorbeiziehende<br />

Landschaft auf einem<br />

Liegestuhl auf dem Sonnendeck<br />

auf sich wirken, plaudern bei einem<br />

Glas Wein mit netten Menschen,<br />

genießen schmackhafte<br />

Menüs, erleben ein abwechslungsreiches<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

und lernen die Sehenswürdigkeiten<br />

entlang der schönsten Flüsse<br />

Europas kennen.<br />

i hre Vorteile<br />

Kreuzfahrten mit anton <strong>Götten</strong> reisen<br />

✔ Viele Inklusivleistungen<br />

Mahlzeiten an Bord mit Getränken, Landausflüge und<br />

An- und Abreise sind im Reisepreis inkludiert.<br />

✔ Vollpension Plus an Bord<br />

Wein, Bier, Wasser und 1 Espresso sind<br />

zu den Mahlzeiten inklusive<br />

✔ Gala-Dinner<br />

Höhepunkt jeder Kreuzfahrt ist<br />

ein festlicher Abend mit einem Gala-Dinner.<br />

✔ Landausflüge inklusive<br />

Die Landausflüge mit unserem Reisebus inklusive der anfallenden<br />

Eintrittsgelder sind im Reisepreis eingeschlossen.<br />

✔ Durchführungsgarantie<br />

Egal, ob 1 <strong>Reisen</strong>der oder 40, die Reise findet statt.<br />

✔ Zustiege in Ihrer Nähe<br />

Unsere Busse holen Sie in der Nähe Ihrer Heimatstadt ab.<br />

neu bei<br />

Croisieurope<br />

Wein, Bier,<br />

Wasser und<br />

ein espresso zu<br />

den mahlzeiten<br />

inklusive<br />

rhein und nebenflüsse<br />

Blütenzauber im rhônetal<br />

Von straßburg nach saarlouis<br />

Avignon – Viviers – Valence – Tain-l’Hermitage –<br />

Vienne – Lyon<br />

5 tage / termine:<br />

05.04. & 09.04. ab € 678,-<br />

Rhein – Mosel – Saar<br />

5 tage / termine<br />

13.05., 17.05., 16.06., 23.07.,<br />

27.07., 23.08., 27.08., 15.09.,<br />

19.09., 07.10. & 11.10. ab € 538,-<br />

Wie Gott in frankreich<br />

Chalon – Mâcon – Lyon – Tain-l’Hermitage –<br />

Ardèche – Avignon – Arles – Camargue – Martigues<br />

7 tage / termine<br />

wöchentlich von<br />

ohne ezzuschlag<br />

am 02.08.<br />

mai bis september ab € 1.168,-<br />

havel und elbe<br />

Donau<br />

reiseperle auf dem rhein<br />

6 tage / termine<br />

01.07., 01.08.,<br />

Straßburg – Rüdesheim – Köln –<br />

Nijmegen – Amsterdam<br />

ohne ezzuschlag<br />

am 01.08.<br />

12.08. & 04.09. ab € 848,-<br />

Von der Weltstadt Paris<br />

bis zum Ärmelkanal<br />

Paris – Giverny – Vernon – Rouen – Caudebec-en-<br />

Caux – Etretat – Honfleur – Deauville<br />

7 tage / termine<br />

wöchentlich von<br />

ohne ez-zuschlag am<br />

13.05., 30.06.& 26.07.<br />

mai bis september ab € 1.168,-<br />

unterwegs auf havel und elbe<br />

Berlin – Potsdam – Magdeburg – Dessau –<br />

Wittenberg – Torgau – Meißen – Dresden – Bad<br />

Schandau – Prag – Dresden<br />

8 tage / termine<br />

12.05., 19.05., 26.05. & 02.06. ab € 1.448,-<br />

Donaukreuzfahrt<br />

Linz – Wien – Budapest – Puszta – Bratislava –<br />

Dürnstein – Melk – Linz<br />

8 tage / termine<br />

wöchentlich von<br />

ohne ez-zuschlag am<br />

21.08. & 08.09.<br />

mai bis september ab € 898,-<br />

auf 4 flüssen unterwegs<br />

Saar – Mosel – Neckar – Rhein<br />

ohne ez-zuschlag am<br />

7 tage / termine<br />

07.08., 13.08. & 20.09.<br />

21.06., 07.08., 13.08.,<br />

20.09. & 26.09. ab € 988,-<br />

Vom ostseestrand<br />

zum havelland<br />

Hamburg – Stralsund – Hiddensee – Rügen –<br />

Greifswald – Wolgast – Usedom – Stettin – Lunow –<br />

Lichterfelde – Berlin<br />

8 tage / termine<br />

18.07., 08.08., 15.08., 20.08.,<br />

27.08., 08.09. & 13.09. ab € 1.368,-<br />

auf der schönen<br />

blauen Donau<br />

Linz – Dürnstein – Wien – Budapest – Kalosca –<br />

Esztergom – Bratislava – Melk – Linz<br />

10 tage / termine<br />

ohne ez-zuschlag am<br />

14.06. & 29.08..<br />

14.06. & 29.08. ab € 1.598,-<br />

Viele weitere Flusskreuzfahrten finden Sie in unserem aktuellen Fluss- und Seekreuzfahrten-Katalog oder unter www.goetten.net


Seite 26<br />

Reiselust<br />

Kurreisen – Genuss pur<br />

Bad Soden-Salmünster<br />

Bad Griesbach<br />

Der hübsche Kurort liegt im Schnittpunkt<br />

der unberührten Mittelgebirgswälder<br />

von Spessart, Rhön und<br />

Vogelsberg.<br />

Die drei Heilquellen gehören zu<br />

den eisen- und mineralhaltigsten<br />

Heilquellen Europas und bürgen für<br />

den hohen Qualitätsstandard der<br />

therapeutischen Behandlungen. Die<br />

Spessart-Therme gehört zu den beeindruckendsten<br />

Gesundheitsbädern<br />

in Deutschland.<br />

Gesundheitszentrum<br />

St. Georg<br />

10 Tage / Termine:<br />

08.03., 17.05., 21.06. & 27.09.<br />

ohne EZ-<br />

Zuschlag<br />

Traditionelle<br />

chinesische<br />

Medizin VP € 734,-<br />

Klassische Kur VP € 668,-<br />

Das Heilbad ist einer der bekanntesten<br />

Kurorte in Bayern, in der Nähe<br />

von Passau gelegen. In dem Ort,<br />

vom bayerischen Heilbäderverband<br />

mit dem Gütesiegel für vorbildliche<br />

Gesundheitsförderung ausgezeichnet,<br />

stehen der Gast und sein Wohlbefinden<br />

im Vordergrund. In der schönen<br />

Therme können Sie sich rundum<br />

wohlfühlen und entspannen.<br />

8 Tage / Termine<br />

wöchentlich<br />

von Mai bis September<br />

Aktiv- und<br />

Vital Hotel Residenz +<br />

8 Tage HP ab € 515,-<br />

Kolberg<br />

Bad Wörishofen<br />

Der weltbekannte Kneipp-Kurort liegt<br />

im wunderschönen Unterallgäu in einem<br />

verträglichen Reizklima inmitten der idyllischen<br />

Landschaft des Voralpenlandes.<br />

Bad Wörishofen lädt mit seinem Kurpark,<br />

dem modernen Kurhaus, der belebten<br />

Kurpromenade und seinen zahlreichen<br />

Cafés und Geschäften zum Erholen ein.<br />

In der Therme Bad Wörishofen entspannen<br />

Sie in tropischem Flair.<br />

8 Tage / Termine:<br />

01.05., 14.08. & 09.10.<br />

PTI Hotel Eichwald<br />

HP € 545,-<br />

Kur- und Sporthotel<br />

Angerhof<br />

HP € 725,-<br />

Was gibt es Schöneres ...<br />

... als einen erholsamen Urlaub<br />

in herrlicher Naturlandschaft zu<br />

verbringen und dabei bewusst<br />

den Körper zu schonen und etwas<br />

für das eigene Wohlbefinden zu<br />

tun? Diesem immer wichtigeren<br />

Aspekt der Gesundheitserhaltung<br />

und dem zunehmenden Interesse<br />

unserer Reisegäste folgend, haben<br />

wir unser Angebot an Kur- und<br />

Gesundheitsurlauben stark erweitert.<br />

Nachfolgend präsentieren wir Ihnen<br />

einen Auszug aus unserem<br />

Programm. Alle Ziele und Hotels<br />

finden Sie ausführlich beschrieben<br />

in unserem Katalog „Mein<br />

Sommer 2010“.<br />

Das Ostseebad Kolberg ist das größte<br />

Heilbad Polens. Bereits seit 1802 ist<br />

die einstige Hansestadt als Kurort<br />

bekannt und beliebt. Das Kolberger<br />

Heilmoor und das milde Reizklima der<br />

Ostsee mit jodhaltiger Luft laden zu<br />

einem Erholungsurlaub ein.<br />

15 Tage / Termine<br />

alle zwei Wochen<br />

jeden Samstag vom<br />

27. März bis 9. Oktober<br />

Hotel Nad Parseta<br />

Kurhaus Olymp 1/2<br />

Hotel Ikar Plaza<br />

HP ab € 685,-<br />

VP ab € 895,-<br />

VP ab € 949,-<br />

Höchenschwand<br />

Bad Krozingen<br />

Bad Füssing<br />

Die einmalige Lage in 1015<br />

m Höhe, die zauberhafte<br />

Schwarzwaldlandschaft, die<br />

großartige Alpensicht und das<br />

gesundheitsfördernde Reizklima<br />

machen Höchenschwand<br />

zu einem unvergleichlichen<br />

Erlebnis. Die Fachkliniken<br />

Sonnenhof bieten zusätzlich ein<br />

umfangreiches Angebot, um<br />

Körper, Geist und Seele wieder<br />

in Schwung zu bringen.<br />

Beide Häuser ohne EZ-Zuschlag<br />

10 Tage / Termine:<br />

02.03., 06.04. & 18.05.<br />

15 Tage / Termin:<br />

23.03. – 06.04. (Ostern)<br />

Fachkliniken Sonnenhof<br />

10 Tage VP € 659,-<br />

15 Tage VP € 974,-<br />

FitalHotel<br />

10 Tage HP € 774,-<br />

15 Tage HP € 1.148,-<br />

Zwischen Schwarzwald und Vogesen,<br />

mitten im Markgräflerland, liegt Bad<br />

Krozingen in malerischer Umgebung.<br />

Das Städtchen ist ein Heilbad mit Flair<br />

und Ambiete, durchzogen von Grün,<br />

und mit dem Anspruch, dass Genuss<br />

und Gesundheit bestens zusammenpassen.<br />

Auf der Suche nach Ruhe und Erholung<br />

ist für Sie ebenfalls das Mineral-<br />

Thermalbad Vita Classica das ideale<br />

Ziel.<br />

10 Tage / Termine:<br />

02.03., 06.04. & 18.05.<br />

15 Tage / Termin:<br />

23.03. – 06.04. (Ostern)<br />

Rheintalklinik<br />

ohne EZ-<br />

Zuschlag<br />

10 Tage VP € 615,-<br />

15 Tage VP € 896,-<br />

Bad Füssing liegt ca. 30 km südlich<br />

von Passau im Inntal. Mit seinen 3<br />

heißen, schwefelhaltigen Mineralquellen,<br />

die aus 1000 m Tiefe mit 56 °C<br />

an die Oberfläche sprudeln, und modernsten<br />

Bade- und Kurmöglichkeiten<br />

bietet es ideale Voraussetzungen zur<br />

Erholung und Entspannung.<br />

Das Zentrum bietet das Johannesbad,<br />

Bayerns beliebtestes Thermalbad, mit<br />

9 Becken drinnen und draußen mit<br />

einer Wasserfläche von 4500 m².<br />

8 Tage / Termine<br />

wöchentlich<br />

von Mai bis September<br />

Hotel Club Juwel +<br />

ohne EZ-Zuschlag<br />

HP ab € 738,-<br />

Kurhotel Königshof +<br />

HP ab € 698,-<br />

Abano Terme<br />

Der bekannte Badeort bietet die Möglichkeit, einen<br />

erholsamen Urlaub mit einer Kur zu verbinden. Neben<br />

dem Kurprogramm mit Thermalwasser und Fango<br />

können die Gäste Sport treiben, bummeln, von dem<br />

Unterhaltungsprogramm Gebrauch machen oder Ausflüge<br />

in die Umgebung unternehmen.<br />

Marienbad<br />

Der bekannte westböhmische<br />

Kurort liegt in einem bewaldeten<br />

Tal in 630 m Höhe. Genießen<br />

Sie die reine Luft, die Ruhe<br />

der Landschaft und die wohltuende<br />

Stille der Wälder. Gepflegte<br />

Parks und das historische<br />

Zentrum laden zum Spazieren<br />

ein. Entlang der Kurpromenade<br />

finden die Kurgäste zahlreiche<br />

Restaurants, Bars, Cafés, Geschäfte<br />

und Boutiquen.<br />

Termine von Mai bis September (außer Juli)<br />

Hinfahrt jeweils montags,<br />

Rückreise dienstags<br />

Oster–Sonderfahrt: 29.03. - 12.04. / 15 Tage<br />

9 Tage / 8 Übernachtungen<br />

Hotel Palace Meggiorato<br />

Hotel Terme all’Alba<br />

VP ab € 635,-<br />

VP ab € 679,-<br />

Hotel Excelsior HP ab € 649,-<br />

Hotel Aqua HP ab € 594,-<br />

Hotel Ariston Molino<br />

Panoramic Hotel Plaza<br />

Hotel Harrys Garden<br />

8 und 15 Tage / Termine<br />

wöchentlich jeden Montag<br />

von Januar bis November<br />

mit Halbpension<br />

HP ab € 738,-<br />

HP ab € 699,-<br />

HP ab € 685,-<br />

Hotel Flora-Maxim ab € 379,-<br />

Hotel Silva ab € 399,-<br />

Hotel Reitenberger ab € 459,-<br />

Hotel Hvezda/Skalnik ab € 519,-<br />

Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft.<br />

Wertvolle Tipps für Ihre Freunde<br />

und satte Prämien für Sie!<br />

Als unser Stammkunde kennen Sie unser Produkt, unsere Leistungsfähigkeit<br />

und schätzen die Qualität unserer <strong>Reisen</strong>. Nichts ist uns daher wichtiger als Ihre<br />

Empfehlung an Ihre Freunde und Bekannten – selbstverständlich sollen Sie auch<br />

davon profitieren.<br />

Gute Freunde empfehlen sich <strong>Anton</strong> <strong>Götten</strong> <strong>Reisen</strong>.<br />

So erhalten Sie bei erfolgreicher Empfehlung einer Urlaubsreise an Ihre Freunde und Bekannten (die bisher<br />

noch keine Kunden von <strong>Anton</strong> <strong>Götten</strong> <strong>Reisen</strong> sind) einen Reisegutschein über € 5 pro Woche und Person*.<br />

Bei Empfehlung einer mindestens dreitägigen Flusskreuzfahrt von CroisiEurope bekommen Sie pro Tag und<br />

Person einen Reisegutschein über € 10. Für alle übrigen <strong>Reisen</strong> erhalten Sie bei erfolgreicher Empfehlung<br />

einen Reisegutschein über € 2 pro Tag und Person**. Das heißt, buchen Ihre Freunde zum Beispiel zu<br />

zweit die 5-tägige Reise Bahnromantik, erhalten Sie einen Gutschein über € 20.<br />

Bitte vermerken Sie auf der Reiseanmeldung der geworbenen Kunden in Ihrem Reisebüro oder bei <strong>Anton</strong><br />

<strong>Götten</strong> <strong>Reisen</strong>, dass die Buchung auf Ihre Empfehlung hin erfolgt. Ihr Reisegutschein wird Ihnen nach<br />

Abreise der von Ihnen geworbenen Reiseteilnehmer per Post überstellt.<br />

Nutzen Sie diese Chance und sammeln Sie möglichst viele Gutscheine, so ist unser kleines Dankeschön<br />

gleichzeitig Ihr Startkapital für Ihre nächste Reise. Schon heute freuen wir uns, Ihre Freunde und Bekannten<br />

begrüßen und sie in den Kreis unserer zufriedenen Gäste aufnehmen zu dürfen.<br />

Wir bedanken uns für Ihr Engagement<br />

und wünschen Ihnen viel Erfolg.<br />

Herzlichst Ihr<br />

Thomas <strong>Götten</strong><br />

PS: Geworben werden können nur Personen, die nicht im selben Haushalt leben. Die Werbung ist direkt<br />

bei Buchung anzugeben, eine nachträgliche Information kann nicht angenommen werden.<br />

* gültig pro gezahlter Woche jeder zahlenden Person ** ausgenommen Tagesfahrten<br />

Weitere Reiseangebote finden Sie im ANTON GÖTTEN REISEN Sommerkatalog 2010 oder unter www.goetten.net


Besuchen Sie uns:<br />

Halle 9, Stand 908 - 918<br />

Seite 7<br />

Wanderreisen für Genießer<br />

Genuss kennt viele Wege. Wandern bietet eine ideale Möglichkeit,<br />

seinen Urlaub aktiv zu gestalten und unvergessliche<br />

Natureindrücke zu erleben.<br />

Unser besonderer r eise-Tipp<br />

Wanderkreuzfahrten auf<br />

Europas schönsten Flüssen<br />

Eine Wanderkreuzfahrt verbindet<br />

die Vorteile einer Flusskreuzfahrt<br />

mit dem Naturerlebnis und der<br />

Aktivität des Wanderns. Ohne<br />

das Hotel wechseln zu müssen,<br />

erwandern Sie die schönsten<br />

Flusstäler und Regionen Europas<br />

und genießen den Komfort an<br />

Bord eines Hotelschiffes.<br />

Wanderkreuzfahrt an<br />

Rhein, Mosel und Saar<br />

Neue<br />

Wanderreisen<br />

2010<br />

Elba & Korsika<br />

10 Tage / Termine<br />

27.04. – 06.05.<br />

08.09. – 17.09.<br />

Der Weg ist das Ziel<br />

Genusswandern in Europa<br />

Urlaub aktiv und genussvoll erleben,<br />

ein Lebensgefühl grenzenloser<br />

Freiheit und naturnaher Erlebnisse<br />

entdecken und dabei innere<br />

Ruhe und Ausgeglichenheit finden.<br />

Geführte Wanderreisen veranstaltet<br />

<strong>Anton</strong> <strong>Götten</strong> <strong>Reisen</strong><br />

seit mehreren Jahren überaus<br />

erfolgreich in ganz Europa. Die<br />

Philosophie, die dabei verfolgt<br />

wird, heißt: Genuss kennt viele<br />

Wege. So sind die Etappen der<br />

Wandertage stressfrei, die Spezialitäten<br />

der Region können probiert<br />

werden und auch für Kunst<br />

und Kultur bleibt genügend Zeit.<br />

Ausruhen und genießen und die<br />

Begegnung mit den Menschen der<br />

Wanderregion sind dabei ebenso<br />

wichtig wie die unvergesslichen<br />

Naturerlebnisse und der Charme<br />

der Landschaften.<br />

Auf den Routen, die vom angenehmen,<br />

etwas anspruchsvolleren<br />

Spaziergang bis hin zur „Wanderung<br />

für Kenner“ reichen, ist stets<br />

ein ortskundiger Wanderführer<br />

Ansprechpartner für die Wandergruppe.<br />

Weinberge, Wälder und Winzerstädtchen<br />

zwischen Straßburg<br />

und Saarlouis<br />

5 Tage / Termine<br />

13.05. – 17.05.<br />

17.05. – 21.05.<br />

23.07. – 27.07.<br />

27.07. – 31.07.<br />

23.08. – 27.08.<br />

27.08. – 31.08.<br />

15.09. – 19.09.<br />

07.10. – 11.10.<br />

11.10. – 15.10.<br />

• inklusive An- und Abreise<br />

• 4 Übernachtungen in<br />

Außenkabinen<br />

• Vollpension plus<br />

• 3 geführte Wanderungen<br />

• Sesselbahnfahrt in Rüdesheim<br />

ab € 538,-<br />

Wandern in<br />

Frankreichs Süden<br />

Berühmte Weinlagen und<br />

malerische Dörfer im Rhônetal<br />

7 Tage / Termine<br />

21.06. – 27.06.<br />

27.09. – 13.09.<br />

22.09. – 28.09.<br />

• inklusive Busreise<br />

• 7 Übernachtungen in<br />

Außenkabinen<br />

• Vollpension plus<br />

• 3 geführte Wanderungen<br />

• Besuch des Hôtel-Dieu in Beaune<br />

• Ausflug Beaujolais<br />

• Stadtführung Lyon<br />

• Ausflug Schluchten der Ardèche<br />

€ 1.248,-<br />

Wandern in der<br />

idyllischen Normandie<br />

Natur und Kultur zwischen<br />

Ärmelkanal und Paris<br />

7 Tage / Termine<br />

18.06. – 24.06.<br />

08.09. – 14.09.<br />

• inklusive Busreise<br />

• 7 Übernachtungen in<br />

Außenkabinen<br />

• Vollpension plus<br />

• 3 geführte Wanderungen<br />

• Ausflug Deauville mit Besuch<br />

einer Calvados-Brennerei<br />

• Ausflüge Etretat und Giverny<br />

• Stadtführungen in Rouen & Paris<br />

€ 1.248,-<br />

Tessin – Das<br />

Tor zum Süden<br />

5 Tage / Termine<br />

02.06. – 06.06.<br />

22.09. – 26.09.<br />

Graubünden –<br />

Land des<br />

Steinbocks<br />

6 Tage / Termine<br />

28.04. – 03.05.<br />

10.10. – 15.10.<br />

Faszination<br />

Dolomiten<br />

7 Tage / Termine<br />

31.05. – 06.06.<br />

06.09. – 12.09.<br />

Fränkische<br />

Vielfalt<br />

Der Fränkische Jakobsweg führt<br />

Sie durch eine Region mit großer<br />

Vielfalt: sagenumwobene Berge,<br />

idyllische Täler, Fachwerkstädtchen,<br />

mittelalterliche Metropolen und<br />

zahllose Klöster, Kirchen und<br />

Kapellen am Wegesrand.<br />

Slowenien und die Julischen Alpen<br />

erwarten Sie mit vielgesichtigen<br />

Naturerlebnissen. Der Triglav-<br />

Nationalpark überrascht mit<br />

seiner urwüchsigen Landschaft,<br />

glasklaren Seen, schroffen<br />

Kalkgipfeln und stillen Tälern.<br />

6 Tage / Termine<br />

11.05. – 16.05.<br />

31.08. – 05.09.<br />

neu<br />

• inklusive Busreise<br />

• 5 Übernachtungen im Hotel<br />

Residenzschloss Bamberg<br />

• Halbpension<br />

• 4 geführte Wanderungen<br />

• Stadtführungen in Bamberg und<br />

Nürnberg<br />

HP € 598,-<br />

Julische<br />

Alpen<br />

8 Tage / Termine<br />

06.06. – 13.06.<br />

19.09. – 26.09.<br />

neu<br />

• inklusive Busreise<br />

• 7 Übernachtungen im Hotel<br />

Alpina in Kranjska Gora<br />

• Halbpension<br />

• 5 geführte Wanderungen<br />

• Ausflug Bled<br />

HP € 598,-<br />

Wandern in<br />

der Provence<br />

Nicht ohne Grund fanden<br />

viele Künstler in der Provence<br />

ihre Inspiration, denn sie ist<br />

eine Landschaft voller Poesie:<br />

Licht, Düfte, Geschmack und<br />

Farben. Beim Durchwandern der<br />

verschiedenen Regionen erleben<br />

Sie die Provence mit allen Sinnen.<br />

Südtoskana<br />

Land der Sehnsucht<br />

Einsame Landhäuser auf sanften<br />

Hügeln, mittelalterliche Abteien<br />

und Klöster, Zypressen und<br />

Weinberge und eine Landschaft in<br />

Beige und Ockertönen – das ist das<br />

Land der Sehnsucht vieler Italien-<br />

Besucher: die südliche Toskana.<br />

7 Tage / Termine<br />

15.03. – 21.03.<br />

03.05. – 09.05.<br />

• inklusive Busreise<br />

• 6 Übernachtungen im Hotel<br />

Villa Glanum in Saint-Rémy-de-<br />

Provence inkl. Halbpension<br />

• 4 geführte Wanderungen<br />

• Ausflug Avignon<br />

HP ab € 734,-<br />

Ursprüngliche Naturparks und wilde Küste:<br />

Costa Brava<br />

Die Schönheit der Natur der<br />

Costa Brava lockt immer mehr<br />

interessierte Wanderer auf die<br />

Pfade abseits des Touristentrubels.<br />

Und sie werden reich belohnt:<br />

mit faszinierenden Ausblicken,<br />

Wanderungen direkt am<br />

Meer, intensiven Farbspielen,<br />

einzigartigen Gebirgsketten und<br />

völlig überraschenden Schätzen.<br />

8 Tage / Termine<br />

14.03. – 21.03.<br />

10.10. – 17.10.<br />

• inklusive Busreise<br />

• 7 Übernachtungen im Hotel<br />

Chiusarelli in Siena<br />

• Halbpension<br />

• 5 geführte Wanderungen<br />

• Stadtführung Siena<br />

• Weinprobe<br />

HP ab € 758,-<br />

8½ Tage / Termine<br />

16.04. – 24.04.<br />

14.05. – 22.05.<br />

24.09. – 02.10.<br />

17.10. – 25.10.<br />

neu<br />

• inklusive Busreise<br />

• 7 Übernachtungen im <strong>Götten</strong><br />

Ferienzentrum in Playa de Aro<br />

• Halbpension<br />

• 4 geführte Wanderungen<br />

HP € 498,-<br />

Wander-Tipp<br />

Wandererlebnis Toskana<br />

mit Wanderung in Cinque Terre<br />

Zypern – „wo die Götter Urlaub<br />

machen“ – besticht mit einem<br />

Hauch von Orient, einer wechselvollen<br />

Geschichte und Sonne,<br />

Strand und Meer. Die Gebirge<br />

und Küsten mit ihrer reichen<br />

Vegetation und landschaftlichen<br />

Höhepunkten sind ein Paradies für<br />

Wanderer.<br />

8 Tage / Termine<br />

21.03. – 28.03.<br />

03.10. – 10.10.<br />

17.10. – 24.10.<br />

• inklusive Busreise<br />

• 7 Übernachtungen im Hotel<br />

Regina in Montecatini Terme<br />

• Halbpension<br />

• 5 geführte Wanderungen<br />

HP €<br />

598,-<br />

Zypern –<br />

Auf den Wegen<br />

der Götter<br />

11 Tage / Termine<br />

03.05. – 13.05.<br />

21.10. – 31.10.<br />

neu<br />

• inklusive Flug<br />

• Flughafentransfers<br />

• 10 Übernachtungen<br />

• Halbpension<br />

• 5 geführte Wanderungen mit<br />

Mittagessen<br />

• Dorfrundgang Agros<br />

HP ab € 1.198,-<br />

Weitere Reiseangebote finden Sie im ANTON GÖTTEN REISEN Sommerkatalog 2010 oder unter www.goetten.net


Seite 8<br />

und ANTON GÖTTEN REISEN<br />

präsentieren<br />

Urlaub auf hoher See mit<br />

<strong>Anton</strong> <strong>Götten</strong> <strong>Reisen</strong><br />

und MSC Kreuzfahrten<br />

Messe-Tipp<br />

Kreuzfahrten sind und bleiben im<br />

Trend, nicht nur auf den schönsten<br />

Strömen der Welt, sondern<br />

auch auf den Weltmeeren. Zusammen<br />

mit der italienischen Reederei<br />

MSC Kreuzfahrten lädt <strong>Anton</strong><br />

<strong>Götten</strong> <strong>Reisen</strong> Sie ein, auf bequeme<br />

Weise Traumziele an Europas<br />

Küsten kennen zu lernen. Ob auf<br />

den Spuren der Antike im Mittelmeer,<br />

zu den Kanarischen Inseln<br />

über die Wogen des Atlantiks der<br />

Sonne entgegen oder entlang der<br />

majestätischen Fjorde im hohen<br />

Norden – jeder Kreuzfahrer findet<br />

bei dem vielfältigen Angebot seine<br />

Traumroute.<br />

Im Anschluss sehen Sie eine Auswahl<br />

unserer Seekreuzfahrten. Das<br />

gesamte Angebot an Kreuzfahrten<br />

finden Sie im aktuellen Fluss- und<br />

Seekreuzfahrten-Katalog 2010 von<br />

<strong>Anton</strong> <strong>Götten</strong> <strong>Reisen</strong>.<br />

Kreuzfahrten liegen im Trend. Bei dem vielfältigen Angebot<br />

findet jeder Kreuzfahrer seine Traumroute.<br />

MSC Fantasia<br />

Tischgetränke<br />

inklusive<br />

bei Buchung der<br />

Kategorien D, E, F<br />

Zu den Inseln<br />

des ewigen Frühlings<br />

neuAuFLAGe weGen der GroSSen nAChFrAGe<br />

MSC Fantasia –<br />

eine Diva stellt sich vor<br />

„Sie hatte eine Taufe, die einer<br />

wahren Diva gebührt“, so die<br />

Worte des italienischen Reeders<br />

Gianluigi Aponte zur Taufe der<br />

MSC Fantasia im Herbst 2008.<br />

Und so war es nahe liegend, die<br />

MSC Fantasia von einer echten<br />

Diva, der Schauspielerin Sophia<br />

Loren, taufen zu lassen.<br />

Die MSC Fantasia ist mit einer<br />

Länge von 333 m und einer Breite<br />

von 38 m das größte Schiff, das je<br />

von einer europäischen Reederei<br />

gebaut wurde und bietet somit<br />

ein Maximum an Angeboten für<br />

Unterhaltung und Wohlbefinden.<br />

Das vielfältige Unterhaltungsprogramm<br />

mit Theater, 4D-Kino,<br />

Internetbereich, Discothek, Einkaufsgalerie<br />

und Casino lässt keine<br />

Wünsche offen. Die perfekte<br />

Möglichkeit, die Seele baumeln<br />

zu lassen, sind der Swimmingpool,<br />

Wintergärten und das Aurea<br />

SPA, das neben Massage und<br />

Kosmetikbehandlungen auch eine<br />

Thermalgrotte und einen gut ausgestatteten<br />

Fitnessbereich bietet.<br />

Filmdiva Sophia Loren bei der<br />

Taufe der MSC Fantasia<br />

Die besonderen Ausstattungsmerkmale<br />

der Schiffe der neuen<br />

Fantasia-Klasse – zu ihr gehört<br />

auch die im Juli 2009 getaufte<br />

MSC Splendida (siehe Seite 9) –<br />

sind der 1615 m² große Aurea Spa<br />

sowie der Erste-Klasse-Bereich<br />

MSC-YachtClub, der mit 99 Suiten<br />

und Butlerservice aufwartet.<br />

Eine echte Attraktion in den<br />

Wintermonaten ist der Indoor-<br />

Swimmingpool. Bei schönem<br />

Wetter verwandelt das elektronische,<br />

fahrbare Glasdach den Pool<br />

innerhalb weniger Minuten in ein<br />

Freibad.<br />

Genua – Barcelona – Funchal/Madeira –<br />

Teneriffa – Arrecife/Lanzarote – Malaga –<br />

Civitavecchia/Rom – Genua<br />

MSC Fantasia<br />

12 Tage / Termin 18.11. – 29.11.10<br />

Im Herbst beginnt die Zeit, in der nicht nur die Schatten länger,<br />

sondern auch die Tage immer düsterer, kälter und ungemütlicher<br />

werden. Den Weg zur Sonne und damit die komfortabelste und<br />

unterhaltsamste Art der „Winterflucht“ zeigt Ihnen jetzt die MSC<br />

Fantasia.<br />

Das moderne Kreuzfahrtschiff nimmt Sie mit auf die beliebte<br />

Route zu den Kanarischen Inseln, die mit ihrem stabilen, milden<br />

und erholsamen Wetter gerade in den Wintermonaten ihresgleichen<br />

suchen.<br />

Machen Sie es wie die Zugvögel und entfliehen Sie dem Winter.<br />

Die MSC Fantasia bringt Sie mit Komfort und Gastlichkeit der<br />

Sonne entgegen.<br />

Leistungen<br />

• Busreise nach/von Genua<br />

• 11 Übernachtungen an Bord und Kreuzfahrt gemäß Reiseplan<br />

• Vollpension an Bord<br />

• Benutzung der Bordeinrichtungen im Passagierbereich (einzelne<br />

SPA-, Freizeit-Einrichtungen und<br />

A-la-carte-Restaurant gegen Gebühr)<br />

• Veranstaltungen & Bordprogramm<br />

• Deutsch sprechende Bordreiseleitung<br />

Preise pro Person<br />

Kat. Kabine €<br />

A Standard – innen 799<br />

B Standard – außen 949<br />

C Standard – außen Balkon* 1099<br />

D Superior 1 – außen Balkon 1219<br />

E Superior 2 – außen Balkon 1299<br />

F Suite mit Balkon 1599<br />

Erwachsene im 3./4. Oberbett 699<br />

Kinder bis 17 Jahre im 3./4. Oberbett FREI<br />

EZ-Zuschlag: Kat. A – D 80%, E – F 100%<br />

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung<br />

Nicht eingeschlossen sind die Landausflüge, Getränke und Serviceentgelt.<br />

Für die Reise ist der bei Reiseende noch für weitere 6 Monate<br />

gültige Reisepass erforderlich.<br />

MSC Katalogpreis<br />

ohne Anreise ab €<br />

1.579,-<br />

AnTon GöTTen PreIS<br />

inkl. Anreise 12 Tage ab<br />

799,-<br />

Reiseroute<br />

Tag Hafen an ab<br />

Frühmorgens/nachts Beginn der<br />

Busanreise<br />

1 Genua / Italien 17.00<br />

2 Barcelona / Spanien 13.00 19.00<br />

3 Erholung auf See<br />

4 Erholung auf See<br />

5 Funchal / Madeira /<br />

Portugal 08.00 18.00<br />

6 Teneriffa / Kanaren /<br />

Spanien 08.00 18.00<br />

7 Arrecife / Lanzarote /<br />

Kanaren 08.00 17.00<br />

8 Erholung auf See<br />

9 Malaga / Spanien 07.00 14.00<br />

10 Erholung auf See<br />

11 Civitavecchia / Rom /<br />

Italien 09.00 19.00<br />

12 Genua / Italien 09.00<br />

Busrückreise, Rückkunft in den<br />

Abendstunden


Seite 9<br />

Besuchen Sie uns:<br />

auf dem Stand von<br />

<strong>Anton</strong> <strong>Götten</strong> <strong>Reisen</strong><br />

Halle 9, Stand 908 - 918<br />

und ANTON GÖTTEN REISEN<br />

präsentieren<br />

MSC Katalogpreis z.B.<br />

05.12. ohne Anreise ab €<br />

1.579,-<br />

AnTon GÖTTen PReIS<br />

inkl. Anreise 12 Tage ab<br />

Jetzt<br />

SUPER Preise<br />

für Winter<br />

2010/2011<br />

sichern!<br />

ab 1.049,-<br />

599,-<br />

Entfliehen Sie dem<br />

Winter und reisen Sie<br />

der Sonne entgegen!<br />

Nie war das Routenangebot in den Wintermonaten<br />

so vielfältig – es erwarten Sie das<br />

Östliche Mittelmeer mit seinen antiken Schätzen,<br />

die Inseln des ewigen Frühlings und natürlich<br />

ausgesuchte Festtagsreisen.<br />

Preise pro Person<br />

Kat. Kabine € Saison S<br />

A Standard – innen 599<br />

B Standard – außen 749<br />

C Standard – außen Balkon* 829<br />

D Superior 1 – außen Balkon 939<br />

E Superior 2 – außen Balkon 1.029<br />

Saisonzuschläge<br />

Saison 1 2 3 4 5 6<br />

Kat. A – B 100 200 250 275 525 450<br />

Kat. C – E 200 280 300 350 600 500<br />

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung<br />

Erwachsene im 3./4. Oberbett, Kinderermäßigung, Suiten und Einzelkabinen auf Anfrage<br />

** An dem Reisetermin 13.11. sind bei Buchung einer Kabine in den Kategorien<br />

D, E oder F die Tischgetränke (Wein, Bier, Wasser, Softdrinks) während der<br />

Hauptmahlzeiten bereits inklusive.<br />

Schiffsportrait*: MSC Fantasia-Klasse +<br />

Ausstattung:<br />

• Pool mit Glasschiebedach<br />

• Fitnesscenter, Sauna, SPA<br />

• Wellness und Beauty-Salon, Frisör<br />

• Weinbar, Pizzeria, Piano-Bar<br />

• Bibliothek, Kartenzimmer<br />

• 4D-Kino,<br />

Formel 1-Simulator<br />

• Ladenpassage,<br />

Duty-Free-Shop<br />

• Medizinisches<br />

Zentrum<br />

• Internet-Club<br />

• Kinderclub<br />

• Jogging-Pfad<br />

• Discothek<br />

• Spielcasino<br />

uvm.<br />

* Klassifizierung von ANTON GÖTTEN REISEN<br />

Technische Daten:<br />

• BRT: 133.500<br />

• Länge: 333 m<br />

• Breite: 38 m<br />

• Passagiere: ca. 3.300<br />

• Besatzung: ca. 1.600<br />

• Passagierdecks: 13<br />

Die Flotte<br />

der Fantasia-Klasse<br />

• MSC Fantasia<br />

(Baujahr 2008)<br />

• MSC Splendida<br />

(Baujahr 2009)<br />

MSC Splendida – Kreuzfahrt mit allem Komfort<br />

Antike Schätze des Östlichen Mittelmeeres<br />

12 Tage / Termine<br />

Reiseroute 1 Saison<br />

13.11. – 24.11.10* (2)<br />

05.12. – 16.12.10* (S)<br />

16.12. – 27.12.10 (4)<br />

04.01. – 15.01.11 (S)<br />

26.01. – 06.02.11 (1)<br />

17.02. – 28.02.11 (3)<br />

Reiseroute 2 Saison<br />

24.11. – 05.12.10 (2)<br />

* Bei diesen Terminen werden statt<br />

Palermo und Civitavecchia die Häfen<br />

Messina/Sizilien und Neapel angelaufen.<br />

Zu den Inseln des ewigen Frühlings<br />

Leistungen bei allen<br />

<strong>Reisen</strong> mit der<br />

MSC Splendida<br />

• Busreise nach/von Genua<br />

• Schiffsreise gemäß Reiseplan<br />

• Vollpension<br />

(bis zu 6 Mahlzeiten täglich)<br />

• Benutzung aller Bordeinrichtungen<br />

(einzelne SPA, Freizeiteinrichtungen<br />

und A-la-carte-Restaurants gegen<br />

Gebühr)<br />

• Veranstaltungen & Bordprogramm<br />

• Deutsch sprechende Bordreiseleitung<br />

Nicht eingeschlossen sind die Landausflüge,<br />

Getränke und Serviceentgelt.<br />

Für die <strong>Reisen</strong> ist der bei Reiseende noch<br />

für weitere 6 Monate gültige Reisepass<br />

erforderlich.<br />

ab 599,-<br />

Tischgetränke<br />

inklusive<br />

bei Buchung Kat. D – F<br />

am Reisetermin<br />

13.11.**<br />

Reiseroute 1<br />

12 Tage / Termine<br />

Saison<br />

15.01. – 26.01.11 (1)<br />

06.02. – 17.02.11 (2)<br />

19.03. – 30.03.11 (6)<br />

30.03. – 10.04.11 (6)<br />

Silvester<br />

auf großer<br />

Fahrt<br />

Tag Hafen an ab<br />

Frühmorgens/nachts Beginn der<br />

Busanreise<br />

1 Genua 17.00<br />

2 Erholung auf See<br />

3 Katakolon / Olympia 09.00 14.00<br />

4 Piräus / Athen 07.30 16.30<br />

5 Rhodos / Griechenland 07.30 14.00<br />

6 Alexandria / Ägypten 08.00 23.00<br />

7 Erholung auf See<br />

8 Heraklion / Kreta 08.00 13.00<br />

9 La Valletta / Malta 14.00 19.00<br />

10 Palermo / Sizilien 09.00 17.00<br />

11 Civitavecchia / Rom 09.00 19.00<br />

12 Genua 09.00<br />

Busrückreise; Rückkunft am späten Abend<br />

ab 699,-<br />

9 Tage / Termin<br />

Saison<br />

27.12. – 04.01.11 (5)<br />

Reiseroute 2<br />

Tag Hafen an ab<br />

Frühmorgens/nachts Beginn der<br />

Busanreise<br />

1 Genua 17.00<br />

2 Erholung auf See<br />

3 Katakolon / Olympia 09.00 14.00<br />

4 Heraklion / Kreta 08.00 13.00<br />

5 Erholung auf See<br />

6 Ashdod / Israel 07.00 18.00<br />

7 Alexandria / Ägypten 08.00 23.00<br />

8 Erholung auf See<br />

9 Erholung auf See<br />

10 La Goulette / Tunesien 07.00 13.00<br />

11 Neapel 08.00 14.00<br />

12 Genua 09.00<br />

Busrückreise; Rückkunft am späten Abend<br />

Reiseroute<br />

Tag Hafen an ab<br />

Frühmorgens/nachts Beginn der<br />

Busanreise<br />

1 Genua 17.00<br />

2 Barcelona 13.00 18.00<br />

3 Erholung auf See<br />

4 Casablanca / Marokko 08.00 22.00<br />

5 Erholung auf See<br />

6 Sta. Cruz / Teneriffa 08.00 16.00<br />

7 Funchal / Madeira 09.00 17.00<br />

8 Erholung auf See<br />

9 Malaga / Spanien 07.00 14.00<br />

10 Erholung auf See<br />

11 Civitavecchia / Rom 09.00 19.00<br />

12 Genua 09.00<br />

Busrückreise; Rückkunft am späten Abend<br />

Reiseroute<br />

Tag Hafen an ab<br />

Frühmorgens/nachts Beginn der<br />

Busanreise<br />

1 Genua 17.00<br />

2 Barcelona 13.00 18.00<br />

3 Erholung auf See<br />

4 Casablanca / Marokko 07.00 21.00<br />

5 Malaga / Spanien 14.00 19.00<br />

6 Alicante / Spanien 10.00 18.00<br />

7 Erholung auf See<br />

8 Civitavecchia / Rom 09.00 19.00<br />

9 Genua 09.00<br />

Busrückreise; Rückkunft am späten Abend


Seite 10<br />

und ANTON GÖTTEN REISEN<br />

präsentieren<br />

MSC Magnifica: Taufe am 6.3. in Hamburg<br />

Im März 2010 bekommt die<br />

MSC-Flotte Zuwachs, denn die<br />

MSC Magnifica wird in Hamburg<br />

getauft und wird anschließend im<br />

Mittelmeer ihre Gäste begeistern.<br />

Der großartige Neubau spiegelt<br />

ganz den Stil von MSC Kreuzfahrten<br />

wider. Mit italienischem<br />

Flair und hohem Komfort lädt<br />

das neue Flaggschiff der Flotte zu<br />

einem entspannenden Urlaub ein.<br />

Das majestätische Schiff bietet seinen<br />

Gästen auf einer Grundfläche<br />

von 22.000 m² vielfältige Unterhaltungsmöglichkeiten,<br />

Freizeitaktivitäten<br />

und stilvolle Ruhezonen.<br />

Die 1275 Kabinen, die meisten<br />

mit einem privaten Balkon oder<br />

großem Fenster zur Seeseite, sind<br />

großzügig, elegant und modern<br />

ausgestattet.<br />

Schiffsportrait*: MSC Magnifica +<br />

Ausstattung:<br />

• Swimmingpools, Jacuzzis<br />

• Minigolf, Tennisplatz,<br />

Joggingpfad<br />

• Saunen, Dampfbäder,<br />

Solarium<br />

• Medizinisches Zentrum<br />

• Fitness-Center,<br />

Schönheits-Center<br />

• Discothek, Theater, Kino,<br />

Casino<br />

• Teens-Club, Kinderclub<br />

• Sushi-Bar, Vinothek<br />

• Bibliothek<br />

• Kunst-Galerie<br />

• Internetcafé<br />

• Einkaufsarkaden<br />

uvm.<br />

* Klassifizierung von ANTON GÖTTEN REISEN<br />

Technische Daten:<br />

• BRT: 89.600<br />

• Länge: 294 m<br />

• Breite: 32 m<br />

• Passagiere: ca. 2.550<br />

• Besatzung: ca. 980<br />

• Passagierdecks: 13<br />

MSC Magnifica – Das neue Flaggschiff<br />

Vom Markusplatz zur Blauen Moschee<br />

Venedig – Bari – Katakolon – Izmir – Istanbul – Dubrovnik – Venedig<br />

AnTon GöTTen PreiS<br />

inkl. Anreise 8 Tage ab<br />

839,-<br />

Die Metropole Istanbul ist nur einer der Höhepunkte einer<br />

Reise, die bereits in Venedig spektakulär startet. Von<br />

Katakolon aus lohnt sich ein Ausflug nach Olympia, einer<br />

der wichtigsten Kultstätten des antiken Griechenlands und<br />

heute Weltkulturerbe der UNESCO. Ebenso eindrucksvoll<br />

ist ein Besuch von Ephesos mit einem der besterhaltenen<br />

antiken Theater, das von Izmir aus bei einem Ausflug zu<br />

sehen ist.<br />

Die Tage auf See geben die Gelegenheit, die intensiven<br />

Eindrücke der Landgänge Revue passieren zu lassen –<br />

im Liegestuhl am Pool, auf dem privaten Balkon oder<br />

in einer der gemütlichen Bars. Die Kreuzfahrt zu den<br />

Weltmetropolen der Antike, des Mittelalters und der<br />

Moderne hinterlässt sicher unvergessliche Erinnerungen.<br />

8 Tage / Termine<br />

02.10. – 09.10.<br />

09.10. – 16.10. (Herbstferien)<br />

16.10. – 23.10. (Herbstferien)<br />

23.10. – 30.10.<br />

30.10. – 06.11.<br />

Leistungen<br />

• Busreise nach/von Venedig<br />

• 7 Übernachtungen an Bord und Kreuzfahrt<br />

gemäß Reiseplan<br />

• Vollpension an Bord<br />

• Benutzung der Bordeinrichtungen im<br />

Passagierbereich (einzelne SPA-, Freizeit-<br />

Einrichtungen und A-la-carte-Restaurant<br />

gegen Gebühr)<br />

• Veranstaltungen & Bordprogramm<br />

• Deutsch sprechende Bordreiseleitung<br />

Preise pro Person Preis Katalog<br />

Kat. Kabine <strong>Götten</strong> MSC<br />

A Standard – innen 839 1149<br />

B Standard – außen* 939 1449<br />

C Standard – Balkon 1139 1599<br />

D Superior 1 – Balkon 1239 1649<br />

E Superior 2 – Balkon 1339 1749<br />

F Suite mit Balkon 1939 2299<br />

Erwachsene 3./4. Oberbett 669<br />

Reiseroute<br />

Tag Hafen an ab<br />

Frühmorgens/nachts Beginn der<br />

Busanreise<br />

1 Venedig / Italien 17.00<br />

2 Bari / Italien 10.00 15.00<br />

3 Katakolon / Olympia /<br />

Griechenland 08.00 13.00<br />

4 Izmir / Türkei 09.00 15.00<br />

5 Istanbul / Türkei 07.30 17.00<br />

6 Erholung auf See<br />

7 Dubrovnik / Kroatien 11.30 16.30<br />

8 Venedig / Italien 09.30<br />

Busrückreise; Rückkunft am späten Abend<br />

Kinder bis 17 Jahre im 3./4. Oberbett bei allen Terminen FREI<br />

EZ-Zuschlag: Kat. A – D 80%, Kat. E – F 100%<br />

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung<br />

Nicht eingeschlossen sind die Landausflüge, Getränke und Serviceentgelt. Für die Reise ist der bei<br />

Reiseende noch für weitere 6 Monate gültige Reisepass erforderlich.<br />

MSC Lirica<br />

Kleinode des westlichen Mittelmeeres<br />

Genua – Portofino – Korsika – Civitavecchia/Rom – Salerno – Tunis – Palma de Mallorca – Toulon – Genua<br />

Bis zu<br />

2 Kinder<br />

reisen<br />

kostenlos<br />

Kreuzfahrten für Familien<br />

Als italienische Reederei sind<br />

Kinder bei MSC Kreuzfahrten<br />

gern gesehene Gäste an Bord der<br />

Schiffe. Bei allen <strong>Reisen</strong> sind 2<br />

Kinder bis einschließlich 17 Jahre<br />

bei Unterbringung in der Kabine<br />

der Eltern kostenlos. Die An- und<br />

Abreise mit dem Bus ist ebenfalls<br />

frei. Dies gilt auch für alle Termine<br />

in den Schulferien!<br />

Während die Eltern durch die<br />

Städte bummeln oder die Kultur<br />

vor Ort entdecken, genießen die<br />

Kinder die Zeit mit Gleichaltrigen<br />

bei Spiel und Spaß im Kinderclub<br />

mit ausgebildeten Betreuern.<br />

Beim Frühstück oder am Abend<br />

erzählen sie sich die Erlebnisse des<br />

Tages und planen die kommenden<br />

Urlaubstage.<br />

Die<br />

besondere<br />

Route<br />

Die MSC Lirica entführt Sie zu den<br />

schönsten Orten im westlichen Mittelmeer,<br />

die unterschiedlicher nicht sein können:<br />

kleine Häfen, große Weltmetropolen,<br />

ehrwürdige Städte mit Jahrtausende alter<br />

Geschichte und moderne Urlaubsorte.<br />

Jeder Hafen bietet Ihnen neue Ansichten,<br />

Eindrücke und Entdeckungen. Schlendern<br />

Sie durch die Ewige Stadt Rom oder<br />

bummeln Sie über die tunesischen Basare.<br />

An der Côte d’Azur locken die Tummelplätze<br />

der Reichen und Schönen wie Cassis oder<br />

St. Tropez zu einem Besuch. Ajaccio auf<br />

Korsika und Palma de Mallorca bezaubern<br />

ihre Besucher auf ihre ganz eigene Weise.<br />

Leinen los mit der MSC Lirica zu den<br />

Kleinoden des westliches Mittelmeeres!<br />

8 Tage / Termine<br />

29.03. – 05.04. (Osterferien)<br />

05.04. – 12.04. (Osterferien)<br />

12.04. – 19.04.<br />

17.05. – 24.05. (Pfingsten)<br />

05.07. – 12.07. (Sommerferien)<br />

04.10. – 11.10.<br />

11.10. – 18.10. (Herbstferien)<br />

MSC Katalogpreis<br />

ohne Anreise ab €<br />

1.049,-<br />

AnTon GöTTen PreiS<br />

inkl. Anreise 8 Tage ab<br />

MSC Katalogpreis<br />

ohne Anreise ab €<br />

1.149,-<br />

599,-<br />

Leistungen<br />

• Busreise nach/von Genua<br />

• 7 Übernachtungen an Bord<br />

und Kreuzfahrt gemäß Reiseplan<br />

• Vollpension an Bord<br />

• Benutzung der Bordeinrichtungen im Passagierbereich<br />

(einzelne SPA-, Freizeit-Einrichtungen und A-la-carte-<br />

Restaurant gegen Gebühr)<br />

• Veranstaltungen & Bordprogramm<br />

• Deutsch sprechende Bordreiseleitung<br />

Preise pro Person<br />

Kat. Kabine 29.03. 12.04. 17.05. 05.07. 04.10.<br />

05.04. 11.10.<br />

A Standard – innen 799 599 799 899 699<br />

B Superior – innen 939 739 939 1089 889<br />

C Standard – außen* 1089 939 1089 1239 1039<br />

D Superior – außen 1139 1039 1189 1339 1139<br />

E Suite mit Balkon 1539 1339 1489 1639 1439<br />

Erw. 3./4. Oberbett 689 599 689 769 599<br />

Reiseroute<br />

Tag Hafen an ab<br />

Frühmorgens/nachts Beginn der<br />

Busanreise<br />

1 Genua / Italien 16.00<br />

Portofino / Italien 18.30 22.30<br />

2 Ajaccio / Korsika /<br />

Frankreich 13.00 19.00<br />

3 Civitavecchia / Rom /<br />

Italien 08.00 19.00<br />

4 Salerno / Italien 07.00 13.00<br />

5 La Goulette / Tunis 08.00 13.00<br />

6 Palma de Mallorca /<br />

Spanien 14.00 21.00<br />

7 Toulon / Frankreich 15.00 21.00<br />

8 Genua / Italien 09.00<br />

Busrückreise; Rückkunft am späten Abend<br />

Kinder bis 17 Jahre im 3./4. Oberbett bei allen Terminen FREI, EZ-Zuschlag: Kat. A – D 80%, Kat. E 100%<br />

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung<br />

Nicht eingeschlossen sind die Landausflüge, Getränke und Serviceentgelt. Für die Reise ist der bei Reiseende noch für<br />

weitere 6 Monate gültige Reisepass erforderlich.


Seite 11<br />

Besuchen Sie uns:<br />

auf dem Stand von<br />

<strong>Anton</strong> <strong>Götten</strong> <strong>Reisen</strong><br />

halle 9, Stand 908 - 918<br />

und ANTON GÖTTEN REISEN<br />

präsentieren<br />

reiseroute<br />

Wunderwelt Norwegische Fjorde<br />

Bei dieser Reise erwartet Sie ein<br />

unbeschreiblicher Naturgenuss<br />

mit beeindruckenden Fjorden<br />

und malerischen Wasserfällen.<br />

Kilometerweit ziehen sich die tief<br />

in die Berge eingeschnittenen<br />

Fjorde in das Land. Zwischen dem<br />

Wasser und den steil aufragenden<br />

Felswänden liegen malerisch<br />

die kleinen Dörfer mit ihren<br />

bunten Holzhäusern. Kommen<br />

Sie mit in die Wunderwelt der<br />

Norwegischen Fjorde!<br />

MSC Opera<br />

Große Ostseekreuzfahrt<br />

12 Tage / Termine<br />

16.07. – 27.07.<br />

07.08. – 18.08.<br />

MSC Katalogpreis<br />

ohne Anreise ab €<br />

1.599,-<br />

ANTON GöTTeN PReIS<br />

inkl. Anreise jetzt<br />

ab 1.199,-<br />

Besuchen Sie mit der MSC Opera die Hauptstädte des Nordens<br />

und entdecken Sie die alten Städte rund um die Ostsee. Stockholm<br />

verzaubert seine Besucher mit einer reizvollen Mischung<br />

aus Tradition und Moderne, Helsinki fasziniert mit seiner Lage auf<br />

mehreren Inseln und Kopenhagen ist mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten<br />

immer einen Besuch wert. Einer der Höhepunkte<br />

der Reise ist der Besuch von St. Petersburg, das mit seinen kulturellen<br />

Schätzen Besucher aus aller Welt anzieht. Von Dover aus<br />

können Sie die lebhafte Metropole London mit ihren zahllosen<br />

Attraktionen besuchen.<br />

12 Tage / Termine<br />

05.07 – 16.07. (Restplätze)<br />

27.07. – 07.08.<br />

18.08. – 29.08.<br />

MSC Katalogpreis<br />

ohne Anreise ab €<br />

1.599,-<br />

ANTON GöTTeN PReIS<br />

inkl. Anreise jetzt<br />

ab 1.199,-<br />

Amsterdam – Dover/London – Rostock – Stockholm –<br />

Helsinki – St. Petersburg – Kopenhagen – Amsterdam<br />

Preise pro Person Preis Katalog<br />

Kat. Kabine € <strong>Götten</strong> MSC<br />

A Standard – innen 1199 1599<br />

B Superior – innen 1419 1999<br />

C Standard – außen* 1669 2149<br />

D Superior – außen 1819 2349<br />

E Superior – Balkon 2119 2729<br />

F Suite mit Balkon 2499 2899<br />

Erw. im 3./4. Oberbett 999<br />

Kinder bis 17 Jahre im 3./4. Oberbett FREI, EZ-Zuschlag: Kat. A – D 80%, E – F 100%<br />

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung<br />

Amsterdam – Dover/London – Oslo – Stavanger – Flåm – Molde –<br />

Hellesylt/Geiranger – Bergen – Kristiansand – Amsterdam<br />

ab 1.199,-<br />

Preise pro Person Preis Katalog<br />

Kat. Kabine € <strong>Götten</strong> MSC<br />

A Standard – innen 1199 1599<br />

B Superior – innen 1419 1999<br />

C Standard – außen* 1669 2149<br />

D Superior – außen 1819 2349<br />

E Superior – Balkon 2119 2729<br />

F Suite mit Balkon 2499 2899<br />

Erw. im 3./4. Oberbett 999<br />

tag hafen an ab<br />

Morgens Beginn der Busanreise<br />

1 Amsterdam / Niederlande 18.00<br />

2 Dover / London / GB 09.00 17.00<br />

3 Erholung auf See<br />

4 Rostock / Deutschland 13.00 23.00<br />

5 Erholung auf See<br />

6 Stockholm / Schweden 08.30 16.30<br />

7 Helsinki / Finnland 10.30 16.30<br />

8 St. Petersburg / Russland 07.00 22.30<br />

9 Erholung auf See<br />

10 Kopenhagen / Dänemark 15.00 22.00<br />

11 Erholung auf See<br />

12 Amsterdam / Niederl. 10.00<br />

Busrückreise; Rückkunft in den Abendstunden<br />

reiseroute<br />

tag hafen an ab<br />

Morgens Beginn der Busanreise<br />

1 Amsterdam / Niederlande 18.00<br />

2 Dover / London / GB 09.00 17.00<br />

3 Erholung auf See<br />

4 Oslo / Norwegen 08.00 16.00<br />

5 Stavanger / Norwegen 09.30 17.30<br />

6 Flam / Norwegen 09.00 18.00<br />

7 Molde / Norwegen 13.00 20.00<br />

8 Hellesylt / Geiranger 08.00 18.00<br />

9 Bergen / Norwegen 09.00 19.00<br />

10 Kristiansand / Norw. 10.00 20.00<br />

11 Erholung auf See<br />

12 Amsterdam / Niederl. 10.00<br />

Busrückreise; Rückkunft in den Abendstunden<br />

Kinder bis 17 Jahre im 3./4. Oberbett FREI, EZ-Zuschlag: Kat. A – D 80%, E – F 100%<br />

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung<br />

Kreuzfahrttipp – hoch im NordeN<br />

Mit MSC Opera<br />

auf Nordkurs<br />

Kaum eine andere Schiffspassage<br />

bietet so einzigartige Natureindrücke<br />

wie die Fahrt entlang der<br />

Norwegischen Fjorde. Der Norden<br />

Europas begeistert Jeden mit<br />

seiner unverwechselbaren, unberührten<br />

Natur und seinen Landschaften<br />

von sprödem Charme.<br />

Kaum eine andere Strecke bietet<br />

so viel Kultur und Abwechslung<br />

wie die Route durch die Ostsee<br />

zu den Metropolen des Baltikums<br />

und Skandinaviens. Auf der Reise<br />

entdecken Sie die Schönheit der<br />

aufblühenden Städte rund um die<br />

Ostsee. Heute erstrahlt die gesamte<br />

nordische Region in goldenem<br />

Glanz.<br />

In Zusammenarbeit mit MSC<br />

Kreuzfahrten haben wir Ihnen<br />

Angebote für diese beiden beliebten<br />

Routen zusammengestellt. Immer<br />

bringt Sie der <strong>Anton</strong>-<strong>Götten</strong>-<br />

Reisebus die vergleichsweise kurze<br />

Anreisestrecke nach Amsterdam.<br />

Bei diesen <strong>Reisen</strong> – und das ist<br />

sicher eine schöne Besonderheit<br />

– legt die MSC Opera auch in<br />

Großbritannien an und bietet so<br />

die Gelegenheit zum Besuch der<br />

Weltstadt London mit ihren zahllosen<br />

Sehenswürdigkeiten.<br />

Schiffsportrait*: MSC Opera +<br />

Technische Daten:<br />

• BRT: 58.600t<br />

• Länge: 251 m<br />

• Breite: 29 m<br />

• Passagiere: max. 1700<br />

• Besatzung: ca. 720<br />

• Kabinen: 848<br />

• Decks: 9<br />

• Baujahr: 2004<br />

Rund um Westeuropa<br />

Amsterdam – Dover/London – La Coruña –<br />

Lissabon – Malaga – Tunis – Dubrovnik – Venedig<br />

12 Tage / Termin<br />

09.09. – 20.09.<br />

MSC Katalogpreis<br />

ohne Anreise ab €<br />

1.209,-<br />

ANTON GöTTeN PReIS<br />

inkl. Anreise jetzt<br />

ab 989,-<br />

reiseroute<br />

tag hafen an ab<br />

Morgens Beginn der Busanreise<br />

1 Amsterdam / Niederlande 18.00<br />

2 Dover / London / GB 09.00 17.00<br />

3 Erholung auf See<br />

4 La Coruña / Spanien 13.00 19.00<br />

5 Lissabon / Portugal 18.00<br />

6 Lissabon / Portugal 13.00<br />

7 Malaga / Spanien 13.00 18.00<br />

8 Erholung auf See<br />

9 La Goulette / Tunis 13.00 18.00<br />

10 Erholung auf See<br />

11 Dubrovnik / Kroatien 08.00 14.00<br />

12 Venedig / Italien 09.00<br />

Busrückreise; Rückkunft in den Abendstunden<br />

Preise pro Person<br />

Kat. Kabine € 09.09.<br />

A Standard – innen 989<br />

B Superior – innen 1139<br />

C Standard – außen* 1339<br />

D Superior – außen 1439<br />

E Superior – außen Balkon 1689<br />

F Suite mit Balkon 2229<br />

Erwachsene im 3./4. Oberbett 769<br />

Kinder bis 17 Jahre im 3./4. Oberbett FREI, EZ-Zuschlag: Kat. A – D 80%,<br />

E – F 100%, * Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung<br />

Durch den Bosporus<br />

ins Schwarze Meer<br />

Venedig – Kotor – Piräus/Athen – Jalta – Odessa –<br />

Istanbul – Katakolon – Dubrovnik – Venedig<br />

12 Tage / Termin<br />

01.10 – 12.10. (Restplätze)<br />

23.10 – 03.11.<br />

MSC Katalogpreis<br />

ohne Anreise ab €<br />

1.399,-<br />

ANTON GöTTeN PReIS<br />

inkl. Anreise jetzt<br />

ab 1.039,-<br />

reiseroute<br />

tag hafen an ab<br />

Frühmorgens/nachts Beginn der<br />

Busanreise<br />

1 Venedig / Italien 17.00<br />

2 Kotor / Montenegro 14.00 20.00<br />

3 Erholung auf See<br />

4 Piräus / Athen 07.30 16.30<br />

5 Erholung auf See<br />

6 Jalta / Ukraine 09.00 17.00<br />

7 Odessa / Ukraine 07.00 13.00<br />

8 Istanbul / Türkei 09.00 17.00<br />

9 Erholung auf See<br />

10 Katakolon / Griechenl. 08.00 13.00<br />

11 Dubrovnik / Kroatien 08.00 14.00<br />

12 Venedig / Italien 09.00<br />

Busrückreise; Rückkunft in den Abendstunden<br />

Preise pro Person<br />

Kat. Kabine € 01.10. 23.10.<br />

A Standard – innen 1129 1039<br />

B Superior – innen 1339 1239<br />

C Standard – außen* 1539 1439<br />

D Superior – außen 1639 1539<br />

E Superior – Balkon 2039 2039<br />

F Suite mit Balkon 2599 2599<br />

Erw. im 3./4. Oberbett 998 998<br />

Kinder bis 17 Jahre im 3./4. Oberbett FREI, EZ-Zuschlag: Kat. A – D 80%,<br />

E – F 100%, * Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung<br />

Ausstattung:<br />

• 2 Restaurants, Pizzeria<br />

Grill, Pianobar,<br />

• 7 Bars, Music-Hall, Pub<br />

• Internetbereich<br />

• Discothek<br />

• Theater<br />

• Einkaufsgalerie<br />

• Casino<br />

• Wellness- und SPA-<br />

Bereich Fitnessraum<br />

• Pools, Sauna<br />

• Arzt<br />

• Kinderclub<br />

Kabinen<br />

• Sat-TV, Radio<br />

• Telefon<br />

• Klimaanlage<br />

• Minibar<br />

• Safe<br />

• Dusche/WC<br />

* Klassifizierung von ANTON GÖTTEN REISEN<br />

Leistungen bei allen <strong>Reisen</strong> mit der MSC Opera<br />

• Busreise zum/vom Hafen<br />

• 11 Übernachtungen an Bord und Kreuzfahrt gemäß Reiseplan<br />

• Vollpension (bis zu 6 Mahlzeiten täglich)<br />

• Benutzung aller Bordeinrichtungen (einzelne SPA, Freizeiteinrichtungen<br />

und A-la-carte-Restaurants gegen Gebühr)<br />

• Veranstaltungen & Bordprogramm<br />

• Deutsch sprechende Bordreiseleitung<br />

Nicht eingeschlossen sind die Landausflüge, Getränke und Serviceentgelt.<br />

Für die <strong>Reisen</strong> ist der bei Reiseende noch für weitere 6 Monate gültige Reisepass<br />

erforderlich.


Seite 212<br />

Reiselust<br />

Urlaubsvielfalt<br />

UrlaU bsreisen in die berge<br />

Abschalten, entspannen,<br />

dem Alltag entfliehen<br />

Urlaub in den schönsten Berglandschaften bedeutet Erholung, Aktivität und Entspannung. Wir bringen<br />

Sie jede Woche von Mai bis September sicher und bequem mit unserem Reisebus zu den herrlichsten<br />

Urlaubsregionen der Alpen.<br />

Kleinwalsertal<br />

Oberstdorf<br />

z.B. Gästehaus Almrausch<br />

ÜF ab € 375,-<br />

z.B. Aparthotel<br />

Kleinwalsertal<br />

z.B. Hotel<br />

Oberstdorf<br />

HP ab € 498,-<br />

HP ab € 755,-<br />

Tannheimer Tal<br />

z.B. Hotel Drei Tannen<br />

Angebot HP € 488,-<br />

z.B. Hotel Zum Ritter<br />

HP ab € 779,-<br />

Going<br />

am Wilden Kaiser<br />

z.B. Hotel Blattlhof<br />

HP ab € 574,-<br />

Ried im Zillertal<br />

z.B. Hotel Magdalena<br />

Obsteig<br />

z.B. Hotel Bergland<br />

HP ab € 625,-<br />

HP ab € 617,-<br />

Gardasee<br />

z.B. Hotel La Perla<br />

in Garda<br />

z.B. Hotel Nettuno<br />

in Bardolino<br />

z.B. Hotel du Lac<br />

in Bardolino<br />

Kirchberg<br />

z.B. Lifthotel<br />

HP ab € 609,-<br />

HP ab € 789,-<br />

HP ab € 819,-<br />

HP ab € 419,-<br />

z.B. Hotel Metzgerwirt<br />

HP ab € 518,-<br />

Viele weitere Ziele finden Sie in unserem Katalog „Mein Sommer 2010“.<br />

Ihr zuverlässiger Partner in Sachen <strong>Reisen</strong><br />

Das Familienunternehmen <strong>Anton</strong><br />

<strong>Götten</strong> <strong>Reisen</strong> setzt auf Qualität<br />

und guten Service, gewachsen in<br />

einer über 100jährigen Reisetradition,<br />

auf die Firmeninhaber und<br />

Mitarbeiter stolz sind.<br />

Erfahrung ist durch nichts<br />

zu ersetzen<br />

Als Veranstalter für Busreisen<br />

haben wir uns einen guten Ruf<br />

durch Verlässlichkeit und ausgewogene<br />

Programme erworben<br />

und es spornt uns an, dass unsere<br />

Gäste uns in einer Umfrage 2009<br />

als freundlich, kompetent und zuverlässig<br />

beurteilen.<br />

Qualität ist unsere Stärke<br />

Bei all unseren <strong>Reisen</strong> setzen wir<br />

bei der Planung und Durchführung<br />

auf Erfahrung, Qualität und<br />

guten Service. Auch die Wünsche<br />

und Anregungen unserer Reisegäste<br />

spielen hierbei eine entscheidende<br />

Rolle. Unser breit gefächertes<br />

Angebot umfasst daher<br />

ausschließlich <strong>Reisen</strong> mit guter<br />

Qualität zu einem fairen Preis.<br />

Unsere <strong>Reisen</strong> verbinden Stadt,<br />

Land, Kunst und Kultur. Zuverlässig<br />

und stressfrei bringen unsere<br />

Busse Menschen zu Menschen,<br />

zu Sport, Freizeit und Erholung.<br />

Botschafter Saarbrückens<br />

Als Botschafter der Landeshauptstadt<br />

Saarbrücken hat die <strong>Anton</strong><br />

<strong>Götten</strong> Busflotte seit 2008 die ehrenvolle<br />

Aufgabe, die Namen der<br />

Stadtteile Saarbrückens in die Metropolen<br />

Europas und in die schönsten<br />

Urlaubsgebiete zu tragen.<br />

Die Welt des <strong>Reisen</strong>s<br />

unter einem Dach<br />

Im Saarbrücker „Haus der Reise“<br />

sind alle Sparten des Reiseunternehmens<br />

<strong>Anton</strong> <strong>Götten</strong> <strong>Reisen</strong><br />

unter einem Dach:<br />

der Busreiseveranstalter, der Flussund<br />

Seekreuzfahrtenspezialist, der<br />

Wanderprofi, der Firmendienst,<br />

das TUI-Reisecenter und das<br />

Lufthansa City Center. Darüber<br />

hinaus sind <strong>Anton</strong> <strong>Götten</strong> <strong>Reisen</strong><br />

im firmeneigenen Reisebüro in<br />

Neunkirchen und in vielen hundert<br />

Reisebüros deutschlandweit<br />

buchbar.<br />

Kompetente Beratung<br />

Unsere kompetenten Mitarbeiter<br />

mit teilweise jahrzehntelanger Erfahrung<br />

bieten eine fachkundige<br />

und umfassende Beratung bei der<br />

Auswahl Ihrer Traumreise. Besuchen<br />

Sie uns im Haus der Reise,<br />

Faktoreistraße 1 in Saarbrücken.<br />

Selbstverständlich sind alle <strong>Reisen</strong> der <strong>Anton</strong> <strong>Götten</strong> GmbH auch in<br />

guten Reisebüros mit <strong>Anton</strong>-<strong>Götten</strong>-Agentur im Saarland und der<br />

Westpfalz buchbar.<br />

Gewinnen Sie eine Urlaubsreise<br />

nach Playa de Aro für 2 Personen in das <strong>Götten</strong> Ferienzentrum<br />

1. Preis: 1 Woche inklusive Busanreise<br />

in das <strong>Götten</strong> Ferienzentrum in Playa de Aro<br />

für 2 Personen<br />

2. Preis: 2 Tage Minikreuzfahrt Straßburg<br />

im März für 2 Personen<br />

3. Preis: Tagesfahrt nach Paris für 2 Personen<br />

neuestes Schiff von MSC (Taufe 2010)<br />

neues Angebot bei CroisiEurope ab 2010<br />

neues Wanderziel in Italien<br />

bekannter Kurort in Italien<br />

Rundreiseziel in Südeuropa<br />

Messe-Angebot: Tagesfahrt nach<br />

Playa de Aro an der<br />

i<br />

<strong>Anton</strong> <strong>Götten</strong>-Klassifikation<br />

In jedem Land herrschen unterschiedliche<br />

Vorstellungen von<br />

Komfort und Service. Um Ihnen die<br />

Auswahl Ihres Urlaubsortes zu<br />

erleichtern, haben wir eine Einteilung<br />

der Unterkünfte vorgenommen<br />

unter Berücksichtigung landesüblicher<br />

Qualitätsstandards.<br />

kkkk Komfortable Häuser<br />

der gehobenen Mittelklasse<br />

kkk<br />

kk<br />

Hotels oder Pensionen<br />

der guten Mittelklasse<br />

Hotels oder Pensionen mit<br />

zweckmäßiger Ausstattung<br />

Lösen Sie das Rätsel und geben Sie<br />

das Lösungswort an unserem Messestand<br />

ab oder senden Sie es an:<br />

<strong>Anton</strong> <strong>Götten</strong> GmbH<br />

Redaktion Reiselust<br />

Faktoreistraße 1, 66111 Saarbrücken<br />

oder per E-Mail an info@goetten.net<br />

Einsendeschluss: 26. Februar 2010<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Die Gewinner werden schriftlich<br />

benachrichtigt.<br />

Mitarbeiter von <strong>Anton</strong> <strong>Götten</strong> <strong>Reisen</strong><br />

sind von der Teilnahme ausgeschlossen.<br />

Thomas <strong>Götten</strong><br />

<strong>Anton</strong> <strong>Götten</strong> GmbH, Redaktion Reiselust, Faktoreistraße 1, 66111 Saarbrücken<br />

Lösungswort hier eintragen<br />

Name<br />

Vorname<br />

Straße<br />

PLZ/Ort<br />

E-Mail<br />

Impressum:<br />

<strong>Anton</strong> <strong>Götten</strong> GmbH<br />

Faktoreistraße 1<br />

66111 Saarbrücken<br />

Telefon: 0681 3032-00<br />

Fax: 0681 3032-217<br />

Internet: www.goetten.net<br />

Weitere Reiseangebote finden Sie im ANTON GÖTTEN REISEN Sommerkatalog 2010 oder unter www.goetten.net

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!