06.11.2013 Aufrufe

Wörterbuch Norwegisch – Deutsch Norsk – tysk ordliste - Gyldendal

Wörterbuch Norwegisch – Deutsch Norsk – tysk ordliste - Gyldendal

Wörterbuch Norwegisch – Deutsch Norsk – tysk ordliste - Gyldendal

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

U<br />

uavhengig<br />

ubetinget<br />

uendelig<br />

uerfaren<br />

uflaks<br />

uforstyrret<br />

uhell<br />

uhyre<br />

uidentifisert<br />

uinteressant<br />

uke<br />

ukeblad<br />

ukedag<br />

ukeslutt (weekend)<br />

ukjent<br />

ulempe<br />

ulv<br />

under<br />

underetasje<br />

underholder<br />

underholdningsprogram<br />

underkaste<br />

underrette<br />

undersøke<br />

undertrykke<br />

undertrykkelse<br />

undervise<br />

undervisning<br />

undulat<br />

ung<br />

ungdom<br />

ungdomsmagasin<br />

univers<br />

universitet<br />

universitetsklinikk<br />

Unnskyld!<br />

Unnskyld?<br />

upopulær<br />

ur (= klokke)<br />

urolig<br />

urskive<br />

urte<br />

usikker<br />

usikkerhet<br />

utdanning<br />

utelukke<br />

uten<br />

uten vold<br />

utenat<br />

(utendørs) bad<br />

utenfor<br />

utenkelig<br />

utenrikstjeneste<br />

uteservering av øl<br />

utflukt<br />

utforløype<br />

utforske<br />

utføre<br />

utgang (fly)<br />

utgangspunkt<br />

utkant av byen<br />

utkjørsel<br />

utkomme<br />

unabhängig<br />

unbedingt<br />

unendlich<br />

unerfahren<br />

das Pech<br />

ungestört<br />

der Unfall,¨<strong>–</strong>e<br />

das Ungeheuer,<strong>–</strong><br />

unidentifiziert<br />

uninteressant<br />

die Woche,<strong>–</strong>n<br />

das Magazin,<strong>–</strong>e<br />

der Wochentag,<strong>–</strong>e<br />

das Wochenende,<strong>–</strong>n<br />

fremd, unbekannt<br />

der Nachteil,<strong>–</strong>e<br />

der Wolf,¨<strong>–</strong>e<br />

(mirakel) das Wunder,<strong>–</strong><br />

das Untergeschoss<br />

der Unterhalter<strong>–</strong><br />

die Unterhaltungsshow,<strong>–</strong>s<br />

unterwerfen<br />

benachrichtigen<br />

untersuchen<br />

unterdrücken<br />

die Unterdrückung<br />

unterrichten<br />

der Unterricht<br />

der Wellensittich,<strong>–</strong>e<br />

jung<br />

der/die Jugendliche,<strong>–</strong>n<br />

das Jugendmagazin,<strong>–</strong>e<br />

das Weltall<br />

die Universität,<strong>–</strong>en, die Uni<br />

die Universitätsklinik,<strong>–</strong>en<br />

Entschuldigung!<br />

Wie bitte?<br />

unbeliebt<br />

die Uhr,<strong>–</strong>en<br />

unruhig<br />

die Uhrscheibe,<strong>–</strong>n<br />

das Kraut,¨<strong>–</strong>er<br />

unsicher<br />

die Unsicherheit,<strong>–</strong>en<br />

die Ausbildung, die Bildung<br />

aus/schließen<br />

ohne<br />

gewaltfrei<br />

auswendig<br />

das Schwimmbad,¨<strong>–</strong>er<br />

draußen, außerhalb<br />

undenkbar<br />

auswärtiger Dienst<br />

der Biergarten,¨<strong>–</strong><br />

der Ausflug,¨<strong>–</strong>e<br />

die Skipiste,<strong>–</strong>n<br />

erforschen<br />

leisten<br />

das Gate,<strong>–</strong>s<br />

der Ausgangspunkt,<strong>–</strong>e<br />

der Stadtrand,¨<strong>–</strong>er<br />

die Ausfahrt,<strong>–</strong>en<br />

erscheinen<br />

utland<br />

utlending (kvinne)<br />

utlending (mann)<br />

utnyttelse<br />

utpressing<br />

utrustning<br />

utsagn<br />

utsjekking<br />

utskille<br />

utsmykke<br />

utsmykket<br />

utsmykking<br />

utsolgt<br />

utstede<br />

utstilling<br />

utstillingsdukke<br />

utstillingsplass<br />

utstillingsvindu<br />

utstoppet<br />

utstrekkingsøving<br />

utstyr<br />

uttale<br />

utvide<br />

utvikle<br />

utålmodig<br />

uvel<br />

uvennlig<br />

V<br />

vadehav<br />

vakker<br />

vaksine<br />

vals<br />

vandrerhjem<br />

vandring<br />

vaniljesaus<br />

vanligvis<br />

vann<br />

vannbredd<br />

vannski<br />

vanvittig<br />

vare<br />

vare<br />

varehus<br />

varighet<br />

varm<br />

varmblodshest<br />

varme opp (f. eks. hus)<br />

varme opp (trening)<br />

varme(anlegg)<br />

vaskemaskin<br />

ved<br />

ved første blikk<br />

ved siden av<br />

vedrørende<br />

vei<br />

veie<br />

veitunnel<br />

veiviser<br />

vekk(e)<br />

vekke oppsikt<br />

vekkerklokke<br />

veksling<br />

das Ausland<br />

die Ausländerin,<strong>–</strong>nen<br />

der Ausländer,<strong>–</strong><br />

die Ausbeutung,<strong>–</strong>en<br />

die Erpressung,<strong>–</strong>en<br />

die Ausrüstung,<strong>–</strong>en<br />

die Aussage,<strong>–</strong>n<br />

das Auschecken<br />

aus/scheiden<br />

schmücken<br />

geschmückt<br />

die Dekoration,<strong>–</strong>en<br />

ausverkauft<br />

erstellen<br />

die Ausstellung,<strong>–</strong>en<br />

die Schaufensterpuppe,<strong>–</strong>n<br />

der Ausstellerplatz,¨<strong>–</strong>e<br />

das Schaufenster,<strong>–</strong><br />

ausgestopft<br />

die Dehnungsübung,<strong>–</strong>en<br />

die Ausrüstung,<strong>–</strong>en<br />

die Aussprache<br />

erweitern<br />

entwickeln<br />

ungeduldig<br />

unwohl<br />

unfreundlich<br />

das Wattenmeer<br />

schön<br />

die Impfung,<strong>–</strong>en<br />

der Walzer,<strong>–</strong><br />

die Jugendherberge,<strong>–</strong>n<br />

die Wanderung,<strong>–</strong>en<br />

die Vanillesoße<br />

normalerweise<br />

das Wasser<br />

das Seeufer,<strong>–</strong><br />

der Wasserski,<strong>–</strong>er<br />

wahnsinnig<br />

dauern<br />

die Ware,<strong>–</strong>n<br />

das Kaufhaus,¨<strong>–</strong>er<br />

die Dauer<br />

warm, heiß<br />

das Warmblutpferd,<strong>–</strong>e<br />

heizen<br />

auf/wärmen<br />

die Heizung,<strong>–</strong>en<br />

die Waschmaschine,<strong>–</strong>n<br />

bei<br />

auf den ersten Blick<br />

nebenher, daneben<br />

betreff<br />

der Weg,<strong>–</strong>e<br />

wiegen<br />

der Straßentunnel,<strong>–</strong><br />

der Wegweiser,<strong>–</strong><br />

weg<br />

auf/fallen<br />

der Wecker,<strong>–</strong><br />

der Wechsel,<strong>–</strong><br />

22 • www.gyldendal.no/aufdeutsch <strong>Wörterbuch</strong> • 22

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!