Sicherheitsdatenblatt - HP
Sicherheitsdatenblatt - HP
Sicherheitsdatenblatt - HP
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Sicherheitsdatenblatt</strong><br />
1. BEZEICHNUNG DES STOFFES BZW. DER ZUBEREITUNG UND DES UNTERNEHMENS<br />
Bezeichnung des Stoffes oder<br />
der Zubereitung<br />
<strong>HP</strong> Indigo Sapphire 5 Solution<br />
Q4310A<br />
Verwendung der Zubereitung Für den Einsatz mit <strong>HP</strong> Indigo Press der Serien 2000, 4000<br />
Hersteller<br />
2. MÖGLICHE GEFAHREN<br />
Hewlett-Packard (Schweiz/Suisse/Svizzera) GmBH<br />
Ueberlandstrasse 1<br />
CH-8600 Dübendorf<br />
Switzerland<br />
Telefon + 41 44 634 10 20<br />
Telefonnummer für Gesundheitsfragen<br />
(Innerhalb der USA gebührenfrei) 1-800-457-4209<br />
(Direkt) 1-503-494-7199<br />
<strong>HP</strong> Rufnummer für Kundenfragen<br />
(Innerhalb der USA gebührenfrei) 1-800-474-6836<br />
(Direkt) 1-208-323-2551<br />
E-Mail: hpcustomerinquiries@hp.com<br />
Vergiftungsinformationszentrale +41 44 251 51 51<br />
oder Nr. (24h Notfallnuummer) 145<br />
Einstufung C, Xn, N, R22, R35, R51/53<br />
Akute Gesundheitsschäden<br />
Hautkontakt<br />
Einatmen<br />
Verschlucken<br />
Mögliche Gefahren sind nur aufgrund der einzelnen Komponenten zu vermuten.<br />
Hautreizungen unwahrscheinlich.<br />
Keine Daten verfügbar.<br />
Mögliche Gesundheitsschäden Expositionswege<br />
Expositionswege<br />
Chronische<br />
Gesundheitsschäden<br />
Karzinogenität<br />
Physikalische Gefahren<br />
Gesundheitsgefährdung<br />
Umweltgefahren<br />
Sonstige Angaben<br />
Ingestion dieses Produktes kann zu Übelkeit, Erbrechen und Durchfall führen.<br />
Exposition kann durch Kontakt mit der Haut oder den Augen erfolgen und verschlucken.<br />
Nicht bekannt<br />
Keine Komponente, die in dieser Mischung in einer Konzentration von 0,1% oder höher<br />
vorliegt, ist bei EU, MAK, IARC, NTP, ACGIH oder OSHA gelistet.<br />
Nicht als körperliche Gefahr eingestuft.<br />
3. ZUSAMMENSETZUNG/ANGABEN ZU BESTANDTEILEN<br />
Komponente/Substanz<br />
Gesundheitsschädlich beim Verschlucken Verursacht schwere Verätzungen.<br />
Giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben.<br />
Dieses Produkt ist gemäß EU-Richtlinie 1999/45/EC mit R52/53 für Gesundheitsschäden<br />
klassifiziert.<br />
CAS-Nummer<br />
Gewichtsprozent<br />
EU-Nummer<br />
EU-Klassifizierung<br />
Polyethyleneimin Gemisch<br />
< 10<br />
N, R51/53<br />
Bemerkungen zur<br />
Zusammensetzung<br />
4. ERSTE-HILFE-MASSNAHMEN<br />
Dieses Produkt wurde nach den in den EU-Richtlinien 67/548/EEC und 1999/45/EC sowie<br />
Ergänzungen festgelegten Kriterien eingestuft.<br />
Zum genauen Wortlaut der R-Sätze siehe Abschnitt 16.<br />
Einatmen<br />
Nach übermäßiger Exposition Person an die frische Luft bringen. Bei Atemproblemen<br />
Sauerstoff verabreichen. Bei anhaltenden Symptomen ärztliche Hilfe holen.<br />
Materialbezeichnung Q4310A<br />
Erstellungsdatum 30-Apr-2003<br />
Versionsnummer 5<br />
SDS Switzerland<br />
1 / 5
<strong>Sicherheitsdatenblatt</strong><br />
Hautkontakt<br />
Augenkontakt<br />
Verschlucken<br />
Betroffene Hautstellen gründlich mit Wasser und einer milden Seife waschen.<br />
Sofort alle kontaminierten Kleidungsstücke ausziehen. Kleidung vor Wiederverwendung<br />
getrennt waschen.<br />
Bei auftretenden oder anhaltenden Beschwerden ärztliche Hilfe holen.<br />
Augen nicht reiben. Sofort mindestens 15 Minuten lang mit reichlich sauberem, warmem<br />
Wasser ausspülen, bis alle Partikel entfernt sind. Bei anhaltenden Beschwerden ärztliche<br />
Hilfe holen.<br />
Keine neutralisierenden Mittel verwenden.<br />
Mund mit Wasser ausspülen. Ein bis zwei Gläser Wasser trinken. Kein Erbrechen<br />
herbeiführen.<br />
Nie einer ohnmächtigen Person etwas durch den Mund einflössen.<br />
Bei Verschlucken einer größeren Menge ärztliche Hilfe holen.<br />
5. MASSNAHMEN ZUR BRANDBEKÄMPFUNG<br />
Feuerlöscheinrichtung/Hinweise<br />
zur Brandbekämpfung<br />
Geeignete Löschmittel<br />
Aus Sicherheitsgründen<br />
ungeeignete Löschmittel<br />
Gefährliche<br />
Verbrennungsprodukte<br />
Besondere Gefahren<br />
Behälter aus Brandbereich entfernen, wenn dies gefahrlos möglich ist.<br />
Den Bereich evakuieren und das Feuer aus sicherer Entfernung bekämpfen.<br />
Geeignete Löschmittel: Trockenlöschmittel, CO2, Sprühwasser oder gewöhnlicher Schaum.<br />
Nicht bekannt<br />
Siehe Abschnitt 10.<br />
Nicht bekannt.<br />
6. MASSNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG<br />
Persönliche<br />
Vorsichtsmaßnahmen<br />
Umweltschutzvorkehrungen<br />
Tragen Sie geeignete Schutzkleidung.<br />
Nicht in die Kanalisation gelangen lassen. Nicht in Oberflächenwaser oder Kanalisation<br />
gelangen lassen.<br />
7. HANDHABUNG UND LAGERUNG<br />
Handhabung<br />
Lagerung<br />
Längeren oder wiederholten Hautkontakt mit diesem Material vermeiden.<br />
Kontakt mit Haut, Augen und Kleidung vermeiden.<br />
Leeren Behälter nicht wiederverwenden.<br />
Vor extremer Hitze oder Kälte schützen. Kühl und lichtgeschützt aufbewahren. Keiner direkten<br />
Sonneneinstrahlung aussetzen.<br />
Den Behälter bei Nichtgebrauch geschlossen halten.<br />
8. BEGRENZUNG UND ÜBERWACHUNG DER EXPOSITION/PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG<br />
Persönliche Schutzkleidung<br />
Allgemein<br />
Hygienemaßnahmen<br />
Schutzkleidung tragen, um Augen- und Hautkontakt so weit wie möglich zu vermeiden.<br />
In Übereinstimmung mit branchenüblichen Hygiene- und Sicherheitsvorschriften verwenden.<br />
9. PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN<br />
Erscheinungsbild<br />
Aggregatzustand<br />
Aggregatzustand<br />
Farbe<br />
Geruch<br />
Geruchsgrenzwert<br />
pH-Wert<br />
Siedepunkt<br />
Flammpunkt<br />
wässrige Lösung<br />
Flüssig.<br />
Nicht verfügbar.<br />
farblos<br />
Geruchlos<br />
Nicht verfügbar.<br />
13 (unverdünnt)<br />
Nicht zutreffend<br />
Nicht verfügbar.<br />
Materialbezeichnung Q4310A<br />
Erstellungsdatum 30-Apr-2003<br />
Versionsnummer 5<br />
SDS Switzerland<br />
2 / 5
<strong>Sicherheitsdatenblatt</strong><br />
Entflammbarkeit<br />
Zündgrenzen in Luft, höhere,<br />
Volumen-%<br />
Zündgrenzen in Luft,<br />
niedrigere, Volumen-%<br />
Dampfdruck<br />
Relative Dichte<br />
Löslichkeit in Wasser<br />
Verteilungskoeffizient<br />
(n-Oktanol/Wasser)<br />
Viskosität<br />
Dampfdichte<br />
Verdunstungsgeschwindigkeit<br />
Schmelzpunkt<br />
Gefrierpunkt<br />
Nicht verfügbar.<br />
Nicht verfügbar.<br />
Nicht verfügbar.<br />
Nicht verfügbar.<br />
Nicht verfügbar.<br />
Wasserlöslichkeit<br />
Nicht verfügbar.<br />
Nicht verfügbar.<br />
Nicht verfügbar.<br />
Nicht verfügbar.<br />
Nicht zutreffend<br />
Nicht verfügbar.<br />
Zündtemperatur (°C) Nicht verfügbar.<br />
Spezifisches Gewicht<br />
Flüchtige organische<br />
Bestandteile<br />
Erweichungstemperatur<br />
10. STABILITÄT UND REAKTIVITÄT<br />
1.03 g/mL (20 °C)<br />
0 g/l<br />
Nicht zutreffend<br />
Stabilität<br />
Zu vermeidende Materialien<br />
Gefährliche<br />
Zersetzungsprodukte<br />
Gefährliche Polymerisation<br />
Unter normalen Lagerbedingungen stabil.<br />
Nicht erhältlich.<br />
Keine, bei normaler Nutzung.<br />
Kommt nicht vor.<br />
11. TOXIKOLOGISCHE ANGABEN<br />
Toxikologische Angaben<br />
Weitere Informationen<br />
Informationen zu möglichen Gesundheitsschäden finden Sie in Abschnitt 3,<br />
Erste-Hilfe-Maßnahmen werden in Abschnitt 4 beschrieben.<br />
Für das Produkt selber sind keine Daten vorhanden.<br />
12. UMWELTBEZOGENE ANGABEN<br />
Aquatische Toxizität<br />
Dieses Produkt wurde nicht auf Umweltschäden getestet.<br />
13. HINWEISE ZUR ENTSORGUNG<br />
Hinweise zur Entsorgung<br />
Verunreinigte Verpackung<br />
Entsorgung gemäß den entsprechenden behördlichen Bestimmungen.<br />
Leere Behälter der Abfallwiederaufbereitung oder -entsorgung vor Ort übergeben.<br />
14. ANGABEN ZUM TRANSPORT<br />
ADR<br />
Nicht als Gefahrgüter geregelt.<br />
IMDG<br />
Nicht als Gefahrgüter geregelt.<br />
Materialbezeichnung Q4310A<br />
Erstellungsdatum 30-Apr-2003<br />
Versionsnummer 5<br />
SDS Switzerland<br />
3 / 5
<strong>Sicherheitsdatenblatt</strong><br />
IATA<br />
Versandbezeichnung<br />
UN-Nummer<br />
Verpackungsgruppe<br />
Ausnahmen bei der<br />
Verpackung<br />
Nicht zutreffend<br />
kein(e,er)<br />
kein(e,er)<br />
kein(e,er)<br />
Allgemein<br />
In den Vereinigten Staaten nicht geregelt lt. DOT, IATA, ADR, IMDG oder RID.<br />
15. RECHTSVORSCHRIFTEN<br />
Internationale Bestimmungen<br />
Alle chemischen Substanzen in diesem <strong>HP</strong> Produkt sind gemäß den Gesetzen zur<br />
Kennzeichnung von chemischen Substanzen in folgenden Ländern gelistet oder von der<br />
Kennzeichnungspflicht ausgenommen: USA(TSCA), EU (EINECS/ELINCS), Schweiz, Kanada<br />
(DSL/NDSL), Australien, Japan, Philippinen, Südkorea, Neuseeland und China.<br />
Kennzeichnung<br />
Symbol(e)<br />
C<br />
N<br />
R-Sätze<br />
S-Sätze<br />
Ätzend<br />
Umweltgefährlich<br />
R22 Gesundheitsschädlich beim Verschlucken<br />
R35 Verursacht schwere Verätzungen.<br />
R51/53 Giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen<br />
haben.<br />
S13 Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten.<br />
S20 Bei der Arbeit nicht essen und trinken.<br />
S24/25 Kontakt mit Augen und Haut vermeiden.<br />
S57 Geeigneten Behälter verwenden, um Umweltverunreinigungen zu vermeiden.<br />
S60 Dieses Material und seine Verpackung müssen als gefährlicher Abfall entsorgt werden.<br />
S61 Freisetzung in die Umwelt vermeiden. Besondere Anweisungen<br />
einholen/<strong>Sicherheitsdatenblatt</strong> zu Rate ziehen.<br />
16. SONSTIGE ANGABEN<br />
Informationen des Herstellers<br />
Auflistung der relevanten<br />
R-Sätze<br />
Sonstige Angaben<br />
Hewlett-Packard Indigo BV<br />
Renier Nafzgerstraat 100<br />
6221 KL Maastricht<br />
The Netherlands<br />
(Direkt) 1-503-494-7199<br />
(Innerhalb der USA gebührenfrei) 1-800-457-4209<br />
R22 Gesundheitsschädlich beim Verschlucken<br />
R35 Verursacht schwere Verätzungen.<br />
R51/53 Giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen<br />
haben.<br />
Dieses <strong>Sicherheitsdatenblatt</strong> wurde in Übereinstimmung mit der EU-Richtlinie 91/155/EWG<br />
(ergänzt durch 2001/58/EG) herausgegeben.<br />
Rechtliche Hinweise<br />
Ausgabedatum 03-25-2009<br />
Dieses <strong>Sicherheitsdatenblatt</strong> wird den Kunden von der Hewlett-Packard Company<br />
unentgeltlich zur Verfügung gestellt. Die Daten entsprechen dem aktuellen Wissensstand der<br />
Hewlett-Packard Company zum Zeitpunkt der Herausgabe. Aus diesem Datenblatt kann keine<br />
Garantie bestimmter Eigenschaften der beschriebenen Produkte oder Eignung dieser<br />
Produkte für bestimmte Anwendungen abgeleitet werden. Dieses Dokument wurde gemäß<br />
den in Abschnitt 1 angeführten gesetzlichen Regelungen erstellt und entspricht u. U. nicht den<br />
rechtlichen Bestimmungen in anderen Ländern.<br />
Materialbezeichnung Q4310A<br />
Erstellungsdatum 30-Apr-2003<br />
Versionsnummer 5<br />
SDS Switzerland<br />
4 / 5
<strong>Sicherheitsdatenblatt</strong><br />
Dieses Datenblatt enthält<br />
Änderungen zur vorherigen<br />
Version in dem/den<br />
Abschnitt(en) :<br />
Erklärung der Abkürzungen<br />
TOXIKOLOGISCHE ANGABEN: Weitere Informationen<br />
ACGIH<br />
CAS<br />
CERCLA<br />
CFR<br />
COC<br />
DOT<br />
EPCRA<br />
IARC<br />
NIOSH<br />
NTP<br />
osha<br />
PEL (Zulässiges<br />
Expositionsmass)<br />
RCRA<br />
REC<br />
REL<br />
SARA<br />
STEL (Grenzwert für<br />
kurzzeitige Exposition)<br />
TCLP<br />
TLV<br />
TSCA<br />
Flüchtige organische<br />
Bestandteile<br />
Amerikanische Konferenz der staatlich-industriellen Hygieniker<br />
U.S. "Chemical Abstracts Service"<br />
Umfassendes Umwelt-Antwortschreiben.Ausgleichszahlungs- und Haftungs-Akt.<br />
Kodierung nach US-Bestimmungen<br />
Cleveland Open Cup (COC)<br />
Transportabteilung<br />
Notfallmaßnahmenplanung und "Community Right-to Know Act"<br />
International Agency for Research on Cancer<br />
National Institute for Occupational Safety and Health<br />
Nationale Giftnotrufzentrale<br />
Occupational Safety and Health Administration<br />
Zulässiger Expositionsgrenzwert<br />
Resource Conservation and Recovery Act<br />
Empfohlen<br />
Empfohlener Expositionsgrenzwert<br />
Superfund Amendments and Reauthorization Act of 1986<br />
Grenzwert bei kurzfristiger Exposition<br />
Toxicity Characteristics Leaching Procedure<br />
Schwellenwert<br />
Toxic Substances Control Act<br />
Flüchtige Organische Bestandteile<br />
Materialbezeichnung Q4310A<br />
Erstellungsdatum 30-Apr-2003<br />
Versionsnummer 5<br />
SDS Switzerland<br />
5 / 5
Change language