Rechtsgrundlagen des Landschaftsschutzes - Provincia Autonoma ...

6
(4) Für die Einführung urbanistischer Vorschriften bezüglich
der Ausweisung neuer Straßen finden die Bestimmungen
des dritten, vierten und fünften Absatzes
des Artikels 17 des Landesraumordnungsgesetzes Anwendung.
(4) Per l’adozione di prescrizioni urbanistiche relative
alla previsione di nuove strade, si applicano le disposizioni
di cui ai commi terzo, quarto e quinto dell’articolo
17 dell’ordinamento urbanistico provinciale.
3.
(1) Wenn der zuständige Landesassessor den Akt an
den Bürgermeister der interessierten Gemeinde zurückstellt,
im Dafürhalten, daß das Gesuch mit den
eingereichten Unterlagen den urbanistischen Vorschriften
nicht entspricht, kann der Bürgermeister keine Ermächtigung
erteilen.
(2) Wenn der Bürgermeister entgegen den Bemerkungen
des Landesassessors das Gesuch neuerdings vorlegt,
weil es nach seinem Dafürhalten den urbanistishen
Vorschriften entspricht, so wird dieses dem Amt
für Urbanistik übermittelt, welches die notwendigen Erhebungen
vornimmt. Wenn dieses Amt bestätigt, daß
das Projekt die urbanistischen Vorschriften verletzt,
wird der Akt endgültig an den Bürgermeister der interessierten
Gemeinde rückverwiesen.
(3) Der Landesbeauftragte in der Gemeindebaukommission
kann nicht an den Sitzungen teilnehmen, in denen
die Projekte überprüft werden, die von ihm selbst
ausgearbeitet oder unterzeichnet wurden, oder an deren
Genehmigung er ein persönliches Interesse hat.
(4) Jede Gemeinde des Landes, beschränkt auf das
unter Landschaftsschutz stehende Gebiet, ist verpflichtet,
die Tagesordnung der Gemeindebaukommission
mit Angabe der wesentlichen Elemente der einzelnen
Projekte einzusenden, und zwar:
1. Name und Daten des Antragstellers,
2. Flächenwidmung des Baugrundstückes gemäß Bauleitplan
der Gemeinde,
3. eventuell bestehende und neu zu errichtende Baumasse
– Baudichte,
4. Höhe des Gebäudes und Anzahl der Stockwerke,
5. Nummer des Katasterblattes.
(5) Die Projekte zu den Gesuchen, welche dem zuständigen
Landesassessor im Sinne des Artikels 8 des
Landesgesetzes übermittelt werden oder auf alle Fälle
dem Gutachten der II. Landeskommission für Landschaftsschutz
zu unterbreiten sind, müssen den gesetzlichen
Bestimmungen und der Gemeindebauordnung
entsprechen. Bei den Projekten für die Errichtung
von Bauten kann der zuständige Landesassessor außerdem
den Besitzbogen über die betreffenden Liegenschaften
verlangen.
(6) Wenn die Planangaben der in der Tagesordnung
der Gemeindebaukommission enthaltenen Projekte
oder die einzelnen Projekte, die nachträglich dem Landesassessor
übermittelt werden, nicht den geltenden
Vorschriften entsprechend erstellt sind, wird der diesbezügliche
Akt der interessierten Gemeinde zurückgestellt.
(7) Wenn in der Ermächtigung die Hinterlegung einer
Kaution vorgeschrieben wird, so kann mit den Arbeiten
nicht vor der Hinterlegung, auch in Form einer Bankbürgschaft,
des festgesetzten Betrages begonnen werden.
3.
(1) Quando l’Assessore provinciale competente rinvia
gli atti al Sindaco del Comune interessato, ritenendo
la domanda con la documentazione presentata in contrasto
con le prescrizioni urbanistiche, il Sindaco non
può rilasciare alcuna autorizzazione.
(2) Qualora il Sindaco in contrasto con le osservazioni
dell’Assessore provinciale ripresenta la domanda, ritenuta
conforme alle prescrizioni urbanistiche, la stessa
viene rimessa all’ufficio urbanistica, il quale esegue i
necessari accertamenti. Ove l’ufficio confermi la difformità
del progetto alle disposizioni urbanistiche, gli atti
vengono definitivamente rinviati al Sindaco del Comune
interessato.
(3) Il rappresentante provinciale nella Commissione
edilizia comunale non può partecipare alle sedute nelle
quali vengono esaminati i progetti dallo stesso elaborati
o firmati, o per l’approvazione dei quali ha un interesse
personale.
(4) Ogni Comune della Provincia, limitatamente al territorio
soggetto a vincolo di tutela paesaggistica, è tenuto
ad inviare l’ordine del giorno della Commissione edilizia
comunale con l’indicazione degli elementi essenziali
dei singoli progetti e, specificatamente:
1) generalità del richiedente;
2) destinazione urbanistica dell’area su cui sorge il
progetto, secondo il piano urbanistico comunale;
3) volume edilizio eventualmente esistente e quello di
progetto – densità edilizia;
4) altezza dell’edificio e numero dei piani;
5) numero del foglio catastale.
(5) I progetti a corredo delle domande, trasmessi
all’Assessore provinciale competente ai sensi dell’articolo
8 della legge provinciale o comunque da sottoporsi
al parere della Il Commissione provinciale per la tutela
del paesaggio, debbono essere redatti secondo le
disposizioni di legge e dei regolamenti edilizi comunali.
Per i progetti relativi alla costruzione di fabbricati l’Assessore
provinciale competente può richiedere inoltre
il foglio di possesso relativo alle proprietà interessate.
(6) Quando gli elementi riguardanti le caratteristiche
dei progetti contenuti nell’ordine del giorno della Commissione
edilizia comunale o i singoli progetti successivamente
trasmessi all’Assessore provinciale, non risultassero
compilati secondo le prescrizioni regolamentari,
i relativi atti vengono restituiti ai Comuni interessati.
(7) Qualora nell’autorizzazione viene prescritto il versamento
di una cauzione, l’opera non può essere iniziata
prima della corresponsione dell’importo stabilito,
anche sotto forma di fideiussione bancaria.
212
Rechtsgrundlagen Landschaftsschutz.indd 212
20.11.2007 16:37:30 Uhr