Ehrlichkeit + Integrität = Unternehmenserfolg - Lubrizol

Das Anbieten und Annehmen von
ausschließlich angemessenen Geschenken
und Unterhaltungsaufwendungen
ist Teil unserer Verpflichtung zu Ehrlichkeit und Integrität.
Bestechung und Schmiergeld
Diesen Richtlinien gemäß dürfen Sie in keiner Form Bestechungsgelder oder -geschenke
oder Schmiergelder annehmen, versprechen, genehmigen, aushändigen, einfordern
oder erhalten. Mit Bestechung wird jegliche finanzielle oder sonstige Gefälligkeit
bezeichnet, die verwendet wird, um das Urteil oder Verhalten eines Beamten oder
eines Mitarbeiters oder Agenten eines anderen Unternehmens zu beeinflussen oder um
ein erwünschtes Ergebnis bzw. eine erwünschte Handlung herbeizurufen. Schmiergeld
wird als Belohnung ausgehändigt, wenn geschäftliche Arrangements getroffen werden,
die für die aushändigende Partei von Vorteil sind.
Das Erhalten und Anbieten von Geschenken und Unterhaltungsaufwendungen
Lubrizol erwartet von Ihnen, dass Sie Bescheidenheit und Umsicht walten lassen,
wenn Sie Geschenke und Unterhaltungsaufwendungen annehmen bzw. anbieten. Die
folgenden Richtlinien sollen Ihnen nahebringen, wie dieses Prinzip anzuwenden ist.
Sie treffen auf jegliche Zuwendung zu, die aufgrund einer geschäftlichen Beziehung
geleistet wird und für die der Empfänger nicht den entsprechenden Marktwert zahlt.
Dazu gehören Geschenke, Reisen, Unterkünfte, Waren, Kredite, Dienstleistungen,
Unterhaltung, Jobangebote für Familienmitglieder oder Freunde sowie alles andere,
was mehr als einen Nennwert hat. Persönliche Rabatte und Preisermäßigungen,
die normalerweise nicht verfügbar sind, gelten ebenfalls als Geschenke, ebenso wie
Spenden für wohltätige Zwecke, mit denen eine Gefälligkeit oder das Wohlwollen eines
anderen erzielt werden sollen. Diese Richtlinien behalten jederzeit ihre Gültigkeit, auch
zu Jahreszeiten, in denen traditionell Geschenke gemacht werden oder Feierlichkeiten
stattfinden.
Geschenke
Ein Geschenk darf nicht angeboten oder entgegengenommen werden, es sei denn:
(1) dies entspricht der gewöhnlichen Geschäftspraktik; (2) es hat keinen übertrieben
hohen Wert; (3) es kann nicht als Bestechung oder Schmiergeld ausgelegt werden; (4)
es verstößt nicht gegen Gesetze oder Vorschriften; und (5) es wurde nicht eingefordert.
Unter keinen Umständen dürfen Bargeldgeschenke angeboten oder angenommen
werden.
Wenn Ihnen ein Geschenk von übertrieben hohem Wert angeboten wird und es aufgrund
lokaler Gebräuche oder anderer Umstände sehr schwierig oder eine Beleidigung wäre,
dieses abzulehnen, müssen Sie beim Ethik-Team des Unternehmens angeben, dass
Sie ein solches Geschenk angenommen haben. Je nach dem Wert des Geschenks
und den Umständen kann es sein, dass es in den Besitz von Lubrizol aufgenommen
wird.
Hotlines:
USA und Kanada1-800-261-8651 Andere Länder siehe Rückumschlag
Online-Berichterstattung:
https://www.brk-hotline.com
https://www.brk-hotline.com/CNIL.jsp (nur EU)
F: Was ist der Unterschied zwischen einer
Bestechung und einem Geschenk?
Ein Geschenk ist etwas von Wert, das ohne Erwartung einer Gegenleistung
ausgehändigt wird. Eine Bestechung ist etwas von Wert, das ausgehändigt wird,
um damit ungebührlich Einfluss zu nehmen oder Vorteile zu erzielen. Könnte ein
Geschenk als unfaire Beeinflussung einer Geschäftsentscheidung betrachtet
werden, so darf es nicht angeboten oder angenommen werden.
9