“Ich pflanze ein Lächeln” (PDF) - Shi De Buddhismus

Die Wurzeln des Kriegs
Als ich 1966 in den USA war und zu einem Waffenstillstand
im Vietnamkrieg aufrief, stand ein junger amerikanischer
Friedensaktivist in einem meiner Vorträge auf und schrie: »Das
Beste, was Sie machen können, ist, zurück in Ihr Land zu fahren
und die amerikanischen Aggressoren zu schlagen! Sie dürften
gar nicht hier sein. Es bringt überhaupt nichts, daß Sie hier
sind!«
Er wollte wie viele Amerikaner Frieden, aber die stellten sich
darunter die Niederlage einer Seite vor, und dann wären sie in
ihrer Wut zufrieden gewesen. Sie hatten so oft erfolglos einen
Waffenstillstand gefordert, daß sie die Wut gepackt hatte.
Schließlich konnten sie bloß noch eine Lösung akzeptieren, die
auf die Niederlage ihres eigenen Landes hinauslief. Doch wir
Vietnamesen, die wir unter den Bomben litten, waren
realistischer. Wir wollten Frieden. Uns war es gleich, wer siegte
oder verlor. Wir wollten nur, daß keine Bomben mehr auf uns
abgeworfen wurden. Viele Leute in der Friedensbewegung
waren aber gegen unseren Vorschlag, sofort einen
Waffenstillstand zu schließen. Niemand schien zu begreifen.
Ich hörte also den jungen Mann schreien: »Gehen Sie nach
Hause, und schlagen Sie die amerikanischen Aggressoren.« Ich
holte ein paarmal tief Luft, um mich zu fassen, und antwortete:
»Mir scheint, daß viele der Wurzeln des Krieges hier in Ihrem
Land liegen. Deshalb bin ich hergekommen. Eine der Wurzeln
liegt in Ihrer Sicht der Welt. Beide Seiten sind Opfer einer
verfehlten Politik, einer Politik, die daran glaubt, daß Probleme
mit Gewalt zu lösen sind. Ich will nicht, daß Vietnamesen
sterben, und ich will auch nicht, daß amerikanische Soldaten
sterben.«
Die Wurzeln des Krieges liegen in unserer ganz alltäglichen
Lebensweise - wie wir das Wachstum unserer Industrie
-128-