w w w .ra d io -m a te rie l.c h Antennes et matériel d ... - Frequence TV
w w w .ra d io -m a te rie l.c h Antennes et matériel d ... - Frequence TV
w w w .ra d io -m a te rie l.c h Antennes et matériel d ... - Frequence TV
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Accessoires / Zubehör<br />
Accessoires / Zubehör<br />
A44<br />
MA-9728<br />
S<strong>et</strong> de contrôle inf<strong>ra</strong>rouge<br />
S<strong>et</strong> de contrôle inf<strong>ra</strong>rouge<br />
> Perm<strong>et</strong> d’act<strong>io</strong>nner vos appareils à t<strong>ra</strong>vers les por<strong>te</strong>s d’armoire fermées<br />
grâce à votre télécommande d’origine<br />
> Si le module inf<strong>ra</strong>rouge est placé dans une armoire en dessous <strong>et</strong> derrière<br />
celle-ci, l’ex<strong>te</strong>ns<strong>io</strong>n inf<strong>ra</strong>rouge se<strong>ra</strong> invisible<br />
> Bedienen Sie Ihre Gerä<strong>te</strong>, welche in einem verschlossenen Sch<strong>ra</strong>nk s<strong>te</strong>hen,<br />
mit Ihrer Original-Fernbedienung.<br />
> Machen Sie die Inf<strong>ra</strong>rotverlängerung unsichtbar, indem Sie das IR-Modul<br />
un<strong>te</strong>r oder hin<strong>te</strong>r Ihrem Sch<strong>ra</strong>nk anbringen.<br />
Con<strong>te</strong>nu du s<strong>et</strong> :<br />
1 x module inf<strong>ra</strong>rouge<br />
1 x récep<strong>te</strong>ur inf<strong>ra</strong>rouge<br />
2 x ém<strong>et</strong><strong>te</strong>urs inf<strong>ra</strong>rouge (avec 2 Led’s)<br />
1 x alimentat<strong>io</strong>n<br />
S<strong>et</strong>inhalt:<br />
1 x Inf<strong>ra</strong>rot-Modul<br />
1 x Inf<strong>ra</strong>rot-Empfänger<br />
2 x Inf<strong>ra</strong>rot-Sender (mit je 2 Led’s)<br />
1 x N<strong>et</strong>zgerät<br />
MA-9734<br />
Récep<strong>te</strong>ur inf<strong>ra</strong>rouge supplémentaire<br />
Zusatz Inf<strong>ra</strong>rot-Empfänger<br />
> Zone de récept<strong>io</strong>n : 10 m<br />
> Angle d’ouverture : +/- 45°<br />
> Longueur du câble : 2 m<br />
> Dimens<strong>io</strong>ns (mm) : 47 x 10 x 14<br />
> Empfangsbereich: 10 m<br />
> Öffnungswinkel: +/- 45°<br />
> Kabel-Länge: 2 m<br />
> Abmessungen (mm): 47 x 10 x 14<br />
MA-9733<br />
Récep<strong>te</strong>ur inf<strong>ra</strong>rouge supplémentaire pour encastrement direct<br />
Zusatz Inf<strong>ra</strong>rot-Empfänger für direk<strong>te</strong>m Einbau<br />
> Zone de récept<strong>io</strong>n : 10 m<br />
> Angle d’ouverture : +/- 45°<br />
> Longueur du câble : 2 m<br />
> Dimens<strong>io</strong>ns (mm) : 57 x 11,7<br />
> Empfangsbereich: 10 m<br />
> Öffnungswinkel: +/- 45°<br />
> Kabel-Länge: 2 m<br />
> Abmessungen (mm): 57 x 11,7<br />
MA-9682<br />
Rallonge inf<strong>ra</strong>rouge universelle<br />
Universelles IR-Verlängerungskabel<br />
> Ralllonge universelle dotée de 2 Led’s inf<strong>ra</strong>rouge<br />
> Perm<strong>et</strong> de commander jusqu’à 2 appareils<br />
> Convient pour l’utilisat<strong>io</strong>n avec des ém<strong>et</strong><strong>te</strong>urs A/V <strong>et</strong> des prolonga<strong>te</strong>urs<br />
inf<strong>ra</strong>rouge<br />
> Longueur du câble : 3 m<br />
> Universelles IR-Verlängerungskabel mit 2 IR LED’s<br />
> Hiermit können Sie bis zu 2 Gerä<strong>te</strong> s<strong>te</strong>uern<br />
> Geeign<strong>et</strong> zur Benutzung mit A/V-Emit<strong>te</strong>r <strong>et</strong> IF-Verlängerungen<br />
> Kabellänge: 3 m<br />
tél. 021 633 58 00 - fax 021 633 58 01 www.<strong>ra</strong>d<strong>io</strong>-ma<strong>te</strong><strong>rie</strong>l.ch 177