w w w .ra d io -m a te rie l.c h Antennes et matériel d ... - Frequence TV
w w w .ra d io -m a te rie l.c h Antennes et matériel d ... - Frequence TV
w w w .ra d io -m a te rie l.c h Antennes et matériel d ... - Frequence TV
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
SAT<br />
A44<br />
Accessoires / Zubehör<br />
T<strong>ra</strong>nsm<strong>et</strong><strong>te</strong>urs / Überträger<br />
ZAPLINE<br />
Relais de télécommande sans fil<br />
D<strong>ra</strong>htlos Fernbedienung<br />
> Télécommandez votre récep<strong>te</strong>ur sa<strong>te</strong>lli<strong>te</strong>, votre chaîne Hi-Fi, votre<br />
magnétoscope, <strong>et</strong>c., d’une pièce à une autre, d’un étage à un autre,<br />
à t<strong>ra</strong>vers les murs<br />
> Fernbedienung für SAT-Receiver, Hi-Fi, Videorecorder, usw. von einem<br />
Zimmer zum andern, von einem Stockwerk zum andern, durch<br />
die Mauern<br />
N° de commande / Bes<strong>te</strong>ll-Nr. ZAPLINE<br />
Alimentat<strong>io</strong>n ém<strong>et</strong><strong>te</strong>ur / Sender-Speisung<br />
9 V (bat<strong>te</strong><strong>rie</strong>)<br />
Alimentat<strong>io</strong>n récep<strong>te</strong>ur / Empfänger-Speisung 230 V/AC<br />
Portée (RX/TX) / Reichwei<strong>te</strong> (RX/TX)<br />
25 m<br />
Fréquence / Frequenz<br />
433 MHz<br />
FREELINE-XT<br />
T<strong>ra</strong>nsm<strong>et</strong><strong>te</strong>ur Aud<strong>io</strong>/Vidéo avec télécommande<br />
Aud<strong>io</strong>- Video-Sender mit Fernbedienung<br />
Vidéorecorder<br />
Décodeur<br />
Sa<strong>te</strong>lli<strong>te</strong>, Câble, <strong>et</strong>c...<br />
Videorecorder<br />
Dekoder<br />
Sa<strong>te</strong>llit, Kabeln<strong>et</strong>z, usw.<br />
Diffuseur IR / IR-Ver<strong>te</strong>iler<br />
FREELINE<br />
<strong>TV</strong><br />
principal<br />
2 ème <strong>TV</strong><br />
Haupt-<br />
Zweit-<br />
Fernseher<br />
Fernseher<br />
Récep<strong>te</strong>ur / Empfänger<br />
Télécommande / Fernbedienung<br />
FREELINE<br />
Aud<strong>io</strong> / Vidéo<br />
Input<br />
T<strong>ra</strong>nsm<strong>et</strong><strong>te</strong>ur / Sender<br />
Vos télécommandes existan<strong>te</strong>s<br />
FREELINE<br />
Ihre Fernbedienungen<br />
N° de commande / Bes<strong>te</strong>ll-Nr. FREELINE-XT<br />
Fréquence / Frequenz<br />
T<strong>ra</strong>nsmiss<strong>io</strong>n Aud<strong>io</strong> / Aud<strong>io</strong>-Übert<strong>ra</strong>gung<br />
2’400 - 2’483,5 MHz<br />
FM Stéréo<br />
Canal de t<strong>ra</strong>nsmiss<strong>io</strong>n / Sende-Kanal 1<br />
Connex<strong>io</strong>ns / Anschlüsse<br />
Portée / Reichwei<strong>te</strong><br />
Fréquence TC / Fernbedienungfrequenz<br />
Alimentat<strong>io</strong>n / Speisung<br />
2 x Scart<br />
25 m (inté<strong>rie</strong>ur / innen)<br />
100 m (exté<strong>rie</strong>ur / aussen)<br />
433,92 MHz<br />
230 V/AC<br />
174<br />
www.<strong>ra</strong>d<strong>io</strong>-ma<strong>te</strong><strong>rie</strong>l.ch<br />
tél. 021 633 58 00 - fax 021 633 58 01
Change language