Sicherheitsdatenblatt - Hewlett-Packard
Sicherheitsdatenblatt - Hewlett-Packard Sicherheitsdatenblatt - Hewlett-Packard
Sicherheitsdatenblatt 1. BEZEICHNUNG DES STOFFES BZW. DER ZUBEREITUNG UND DES UNTERNEHMENS Bezeichnung des Stoffes oder der Zubereitung HP Indigo Topaz Indicator MCH-1122-41 Verwendung der Zubereitung Für den Einsatz mit HP Indigo Press der Serien 2000, 4000 Hersteller 2. MÖGLICHE GEFAHREN Einstufung Akute Gesundheitsschäden Hautkontakt Augenkontakt Einatmen Verschlucken Hewlett-Packard Luxembourg SCA 7a Rue Robert Stümper Luxembourg Telefon 352 49 92 61 Telefonnummer für Gesundheitsfragen (Innerhalb der USA gebührenfrei) 1-800-457-4209 (Direkt) 1-503-494-7199 HP Rufnummer für Kundenfragen (Innerhalb der USA gebührenfrei) 1-800-474-6836 (Direkt) 1-208-323-2551 E-Mail: hpcustomerinquiries@hp.com Vergiftungsinformations- Zentrale: 32 70 245 245 F, R11 Mögliche Gesundheitsschäden Expositionswege Expositionswege Chronische Gesundheitsschäden Karzinogenität Physikalische Gefahren Gesundheitsgefährdung Umweltgefahren Sonstige Angaben Mögliche Gefahren sind nur aufgrund der einzelnen Komponenten zu vermuten. Verursacht Hautreizungen. Schädlich bei der Absorption durch die Haut. Augenkontakt kann zu schweren Reizungen führen. Verursacht Reizungen und kann das Augengewebe schädigen, wenn nicht sofort entfernt. Einatmen kann gesundheitsschädlich sein. Einatmen von Dämpfen kann leichte Schleimhautirritationen verursachen. Anhaltendes oder übermäßiges Einatmen kann zu Reizungen der Atemwege führen. Einatmen hoher Dampfkonzentrationen kann zu Symptomen wie Kopfschmerzen, Schwindelgefühl, Müdigkeit, Übelkeit und Erbrechen führen. Kann beim Verschlucken schädlich sein. Ingestion dieses Produktes kann Auswirkungen auf das Zentralnervensystem haben und zu Kopfschmerzen, Schläfrigkeit, Schwindelgefühlen, unartikuliertem Sprechen und verschwommenem Sehvermögen führen. Exposition kann durch Kontakt mit der Haut oder den Augen oder durch Verschlucken oder Einatmen erfolgen. Längerer oder wiederholter Kontakt mit der Haut kann Reizungen oder allergische Sensibilisierungsreaktionen der Haut hervorrufen. Keine Komponente, die in dieser Mischung in einer Konzentration von 0,1% oder höher vorliegt, ist bei EU, MAK, IARC, NTP, ACGIH oder OSHA gelistet. Leicht entzündlich. Nicht als Gesundheitsgefahr eingestuft. Nicht als Gefahr für die Umwelt eingestuft. 3. ZUSAMMENSETZUNG/ANGABEN ZU BESTANDTEILEN Komponente/Substanz Dieses Produkt ist gemäß EU-Richtlinie 1999/45/EC mit R11 - Leichtentzündlich. für Gesundheitsschäden klassifiziert. CAS-Nummer Gewichtsprozent EU-Nummer EU-Klassifizierung Ethanol 64-17-5 < 100 200-578-6 F, R11 Eisessig 64-19-7 < 1 200-580-7 C, R35, 10 Materialbezeichnung MCH-1122-41 Erstellungsdatum 30-Apr-2003 Versionsnummer 3 SDS Luxemburg 1 / 6
- Seite 2 und 3: Sicherheitsdatenblatt Bemerkungen z
- Seite 4 und 5: Sicherheitsdatenblatt Zu vermeidend
- Seite 6: Sicherheitsdatenblatt Erklärung de
<strong>Sicherheitsdatenblatt</strong><br />
1. BEZEICHNUNG DES STOFFES BZW. DER ZUBEREITUNG UND DES UNTERNEHMENS<br />
Bezeichnung des Stoffes oder<br />
der Zubereitung<br />
HP Indigo Topaz Indicator<br />
MCH-1122-41<br />
Verwendung der Zubereitung Für den Einsatz mit HP Indigo Press der Serien 2000, 4000<br />
Hersteller<br />
2. MÖGLICHE GEFAHREN<br />
Einstufung<br />
Akute Gesundheitsschäden<br />
Hautkontakt<br />
Augenkontakt<br />
Einatmen<br />
Verschlucken<br />
<strong>Hewlett</strong>-<strong>Packard</strong> Luxembourg SCA<br />
7a Rue Robert Stümper<br />
Luxembourg<br />
Telefon 352 49 92 61<br />
Telefonnummer für Gesundheitsfragen<br />
(Innerhalb der USA gebührenfrei) 1-800-457-4209<br />
(Direkt) 1-503-494-7199<br />
HP Rufnummer für Kundenfragen<br />
(Innerhalb der USA gebührenfrei) 1-800-474-6836<br />
(Direkt) 1-208-323-2551<br />
E-Mail: hpcustomerinquiries@hp.com<br />
Vergiftungsinformations- Zentrale: 32 70 245 245<br />
F, R11<br />
Mögliche Gesundheitsschäden Expositionswege<br />
Expositionswege<br />
Chronische<br />
Gesundheitsschäden<br />
Karzinogenität<br />
Physikalische Gefahren<br />
Gesundheitsgefährdung<br />
Umweltgefahren<br />
Sonstige Angaben<br />
Mögliche Gefahren sind nur aufgrund der einzelnen Komponenten zu vermuten.<br />
Verursacht Hautreizungen.<br />
Schädlich bei der Absorption durch die Haut.<br />
Augenkontakt kann zu schweren Reizungen führen.<br />
Verursacht Reizungen und kann das Augengewebe schädigen, wenn nicht sofort entfernt.<br />
Einatmen kann gesundheitsschädlich sein.<br />
Einatmen von Dämpfen kann leichte Schleimhautirritationen verursachen. Anhaltendes oder<br />
übermäßiges Einatmen kann zu Reizungen der Atemwege führen. Einatmen hoher<br />
Dampfkonzentrationen kann zu Symptomen wie Kopfschmerzen, Schwindelgefühl, Müdigkeit,<br />
Übelkeit und Erbrechen führen.<br />
Kann beim Verschlucken schädlich sein.<br />
Ingestion dieses Produktes kann Auswirkungen auf das Zentralnervensystem haben und zu<br />
Kopfschmerzen, Schläfrigkeit, Schwindelgefühlen, unartikuliertem Sprechen und<br />
verschwommenem Sehvermögen führen.<br />
Exposition kann durch Kontakt mit der Haut oder den Augen oder durch Verschlucken oder<br />
Einatmen erfolgen.<br />
Längerer oder wiederholter Kontakt mit der Haut kann Reizungen oder allergische<br />
Sensibilisierungsreaktionen der Haut hervorrufen.<br />
Keine Komponente, die in dieser Mischung in einer Konzentration von 0,1% oder höher<br />
vorliegt, ist bei EU, MAK, IARC, NTP, ACGIH oder OSHA gelistet.<br />
Leicht entzündlich.<br />
Nicht als Gesundheitsgefahr eingestuft.<br />
Nicht als Gefahr für die Umwelt eingestuft.<br />
3. ZUSAMMENSETZUNG/ANGABEN ZU BESTANDTEILEN<br />
Komponente/Substanz<br />
Dieses Produkt ist gemäß EU-Richtlinie 1999/45/EC mit R11 - Leichtentzündlich. für<br />
Gesundheitsschäden klassifiziert.<br />
CAS-Nummer<br />
Gewichtsprozent<br />
EU-Nummer<br />
EU-Klassifizierung<br />
Ethanol<br />
64-17-5<br />
< 100 200-578-6 F, R11<br />
Eisessig 64-19-7<br />
< 1<br />
200-580-7 C, R35, 10<br />
Materialbezeichnung MCH-1122-41<br />
Erstellungsdatum 30-Apr-2003<br />
Versionsnummer 3<br />
SDS Luxemburg<br />
1 / 6
<strong>Sicherheitsdatenblatt</strong><br />
Bemerkungen zur<br />
Zusammensetzung<br />
4. ERSTE-HILFE-MASSNAHMEN<br />
Einatmen<br />
Hautkontakt<br />
Augenkontakt<br />
Verschlucken<br />
Dieses Produkt wurde nach den in den EU-Richtlinien 67/548/EEC und 1999/45/EC sowie<br />
Ergänzungen festgelegten Kriterien eingestuft.<br />
Zum genauen Wortlaut der R-Sätze siehe Abschnitt 16.<br />
Nach übermäßiger Exposition Person an die frische Luft bringen. Bei Atemproblemen<br />
Sauerstoff verabreichen. Bei anhaltenden Symptomen ärztliche Hilfe holen.<br />
Betroffene Hautstellen gründlich mit Wasser und einer milden Seife waschen.<br />
Legen Sie sofort alle kontaminierten Kleidungsstücke ab. Kleidung vor Wiederverwendung<br />
getrennt waschen.<br />
Bei auftretenden oder anhaltenden Beschwerden ärztliche Hilfe holen.<br />
Augen nicht reiben. Sofort mindestens 15 Minuten lang mit reichlich sauberem, warmem<br />
Wasser ausspülen, bis alle Partikel entfernt sind. Bei anhaltenden Beschwerden ärztliche<br />
Hilfe holen.<br />
Keine neutralisierenden Mittel verwenden.<br />
Mund mit Wasser ausspülen. Ein bis zwei Gläser Wasser trinken. Kein Erbrechen einleiten!<br />
Nie einer ohnmächtigen Person etwas durch den Mund einflößen.<br />
Bei Verschlucken einer größeren Menge ärztliche Hilfe holen.<br />
5. MASSNAHMEN ZUR BRANDBEKÄMPFUNG<br />
Flammpunkt und Methode<br />
Feuerlöscheinrichtung/Hinweise<br />
zur Brandbekämpfung<br />
Geeignete Löschmittel<br />
Aus Sicherheitsgründen<br />
ungeeignete Löschmittel<br />
Außergewöhnliche Brand- und<br />
Explosionsgefahren<br />
Gefährliche<br />
Verbrennungsprodukte<br />
Besondere Gefahren<br />
14 °C (57.2 °F) (basierend auf Äthanol).; Pensky-Martens Closed Cup<br />
Angemessene Schutzausrüstung tragen.<br />
Behälter aus Brandbereich entfernen, wenn dies gefahrlos möglich ist.<br />
Den Bereich evakuieren und das Feuer aus sicherer Entfernung bekämpfen.<br />
Geeignete Löschmittel: Trockenlöschmittel, CO2, Sprühwasser oder gewöhnlicher Schaum.<br />
Nicht bekannt<br />
Entzündliche Flüssigkeit.<br />
Dämpfe können mit einer Zündquelle in Kontakt kommen und sich entzünden.<br />
Siehe Abschnitt 10.<br />
Nicht bekannt.<br />
6. MASSNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG<br />
Persönliche<br />
Vorsichtsmaßnahmen<br />
Umweltschutzvorkehrungen<br />
7. HANDHABUNG UND LAGERUNG<br />
Handhabung<br />
Lagerung<br />
Luxemburg<br />
Tragen Sie geeignete Schutzkleidung.<br />
Nicht in die Kanalisation gelangen lassen. Nicht in Oberflächenwaser oder Kanalisation<br />
gelangen lassen.<br />
Längeren oder wiederholten Hautkontakt mit diesem Material vermeiden. Kontakt mit Haut,<br />
Augen und Kleidung vermeiden.<br />
Von offenen Flammen, heißen Oberflächen und Zündquellen fernhalten.<br />
Leeren Behälter nicht wiederverwenden. Vorsichtsmaßnahmen gegen statische Entladungen<br />
ergreifen.<br />
Vor extremer Hitze oder Kälte schützen. Kühl und lichtgeschützt aufbewahren. Keiner direkten<br />
Sonneneinstrahlung aussetzen.<br />
8. BEGRENZUNG UND ÜBERWACHUNG DER EXPOSITION/PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG<br />
Grenzwerte am Arbeitsplatz<br />
Inhaltsstoffe Typ Wert<br />
Eisessig (64-19-7)<br />
TWA<br />
10 ppm<br />
25 mg/m3<br />
Materialbezeichnung MCH-1122-41<br />
Erstellungsdatum 30-Apr-2003<br />
Versionsnummer 3<br />
SDS Luxemburg<br />
2 / 6
<strong>Sicherheitsdatenblatt</strong><br />
ACGIH<br />
Inhaltsstoffe Typ Wert<br />
Eisessig (64-19-7)<br />
STEL<br />
15 ppm<br />
TWA<br />
10 ppm<br />
Ethanol (64-17-5)<br />
TWA<br />
1000 ppm<br />
Zusätzliche Expositionsdaten<br />
Luxembourg OELs: Time Weighted Average (TWA)<br />
Eisessig (64-19-7)<br />
Persönliche Schutzkleidung<br />
Allgemein<br />
Hygienemaßnahmen<br />
25 MGM3 - 10 PPM<br />
9. PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN<br />
Erscheinungsbild<br />
Aggregatzustand<br />
Aggregatzustand<br />
Farbe<br />
Geruch<br />
Geruchsgrenzwert<br />
pH-Wert<br />
Siedepunkt<br />
Flammpunkt<br />
Entflammbarkeit<br />
Zündgrenzen in Luft, höhere,<br />
Volumen-%<br />
Zündgrenzen in Luft,<br />
niedrigere, Volumen-%<br />
Dampfdruck<br />
Relative Dichte<br />
Löslichkeit in Wasser<br />
Verteilungskoeffizient<br />
(n-Oktanol/Wasser)<br />
Viskosität<br />
Dampfdichte<br />
Verdunstungsgeschwindigkeit<br />
Schmelzpunkt<br />
Gefrierpunkt<br />
Schutzkleidung tragen, um Augen- und Hautkontakt so weit wie möglich zu vermeiden.<br />
In Übereinstimmung mit branchenüblichen Hygiene- und Sicherheitsvorschriften verwenden.<br />
klar flüssig<br />
Flüssig.<br />
Nicht erhältlich.<br />
hellgelb<br />
Nicht erhältlich.<br />
Nicht erhältlich.<br />
Nicht zutreffend<br />
78 °C (172.4 °F) (basierend auf Äthanol).<br />
14 °C (57.2 °F) (basierend auf Äthanol).; Pensky-Martens Closed Cup<br />
Nicht erhältlich.<br />
19<br />
3.3 % nach Volumen<br />
59 kPa (basierend auf Äthanol).<br />
Nicht erhältlich.<br />
löslich in Wasser, Ether, Azeton und Öl/Fetten<br />
Nicht erhältlich.<br />
Nicht erhältlich.<br />
1.59 (basierend auf Äthanol).<br />
Nicht erhältlich.<br />
Nicht zutreffend<br />
Nicht erhältlich.<br />
Zündtemperatur (°C) 365 °C (689 °F) (basierend auf Äthanol).<br />
Spezifisches Gewicht<br />
Flüchtige organische<br />
Bestandteile<br />
Erweichungstemperatur<br />
10. STABILITÄT UND REAKTIVITÄT<br />
Stabilität<br />
Zu vermeidende Bedingungen<br />
0.799 g/mL<br />
795 g/l<br />
Nicht zutreffend<br />
Stabil unter normalen Bedingungen.<br />
Hitze, Flammen und Funken.<br />
Direkte Hitzeeinwirkung.<br />
Materialbezeichnung MCH-1122-41<br />
Erstellungsdatum 30-Apr-2003<br />
Versionsnummer 3<br />
SDS Luxemburg<br />
3 / 6
<strong>Sicherheitsdatenblatt</strong><br />
Zu vermeidende Materialien<br />
Gefährliche<br />
Zersetzungsprodukte<br />
Gefährliche Polymerisation<br />
starke Oxidationsmittel, Alkalimetalle, starke Säuren, starke Basen, Säurechloride,<br />
Säureanhydride, Reduktionsmittel und Ammoniak.<br />
Kohlenmonoxid und Kohlendioxid.<br />
Tritt nicht auf.<br />
11. TOXIKOLOGISCHE ANGABEN<br />
Toxikologische Angaben<br />
Karzinogenität<br />
Informationen zu möglichen Gesundheitsschäden finden Sie in Abschnitt 3,<br />
Erste-Hilfe-Maßnahmen werden in Abschnitt 4 beschrieben.<br />
IARC Monographs on Occupational Exposures to Chemical Agents: Evidence of carcinogenicity in humans<br />
Ethanol (64-17-5)<br />
Weitere Informationen<br />
Sufficient data.<br />
Für das Produkt selber sind keine Daten vorhanden.<br />
12. UMWELTBEZOGENE ANGABEN<br />
Aquatische Toxizität<br />
Dieses Produkt wurde nicht auf Umweltschäden getestet.<br />
13. HINWEISE ZUR ENTSORGUNG<br />
Hinweise zur Entsorgung<br />
Verunreinigte Verpackung<br />
Entsorgung gemäß den entsprechenden behördlichen Bestimmungen.<br />
Leere Behälter der Abfallwiederaufbereitung oder -entsorgung vor Ort übergeben.<br />
14. ANGABEN ZUM TRANSPORT<br />
ADR<br />
IMDG<br />
IATA<br />
Nicht als Gefahrgüter geregelt.<br />
Nicht als Gefahrgüter geregelt.<br />
Versandbezeichnung<br />
UN-Nummer<br />
Verpackungsgruppe<br />
Ausnahmen bei der<br />
Verpackung<br />
Keine Bulkverpackung<br />
Bulkverpackung<br />
Etiketten erforderlich<br />
Alkoholartig<br />
UN1170<br />
II<br />
150<br />
202<br />
242<br />
3<br />
15. RECHTSVORSCHRIFTEN<br />
Internationale Bestimmungen<br />
Alle chemischen Substanzen in diesem HP Produkt sind gemäß den Gesetzen zur<br />
Kennzeichnung von chemischen Substanzen in folgenden Ländern gelistet oder von der<br />
Kennzeichnungspflicht ausgenommen: USA(TSCA), EU (EINECS/ELINCS), Schweiz, Kanada<br />
(DSL/NDSL), Australien, Japan, Philippinen, Südkorea, Neuseeland und China.<br />
Kennzeichnung<br />
Enthält<br />
Eisessig, Ethanol<br />
Materialbezeichnung MCH-1122-41<br />
Erstellungsdatum 30-Apr-2003<br />
Versionsnummer 3<br />
SDS Luxemburg<br />
4 / 6
<strong>Sicherheitsdatenblatt</strong><br />
Symbol(e)<br />
F<br />
Leichtentzündlich<br />
R-Sätze<br />
S-Sätze<br />
R11 Leicht entzündlich.<br />
S9 Behälter an einem gut gelüfteten Ort aufbewahren.<br />
S16 Von Zündquellen fernhalten - Nicht rauchen.<br />
S23 Dämpfe/Aerosol nicht einatmen.<br />
S60 Dieses Material und seine Verpackung müssen als gefährlicher Abfall entsorgt werden.<br />
16. SONSTIGE ANGABEN<br />
Informationen des Herstellers<br />
Auflistung der relevanten<br />
R-Sätze<br />
<strong>Hewlett</strong>-<strong>Packard</strong> Indigo BV<br />
Renier Nafzgerstraat 100<br />
6221 KL Maastricht<br />
The Netherlands<br />
(Direkt) 1-503-494-7199<br />
(Innerhalb der USA gebührenfrei) 1-800-457-4209<br />
R11 Leicht entzündlich.<br />
Luxembourg OELs: Time Weighted Average (TWA)<br />
Eisessig (64-19-7)<br />
Sonstige Angaben<br />
Rechtliche Hinweise<br />
Ausgabedatum 03-26-2009<br />
Dieses Datenblatt enthält<br />
Änderungen zur vorherigen<br />
Version in dem/den<br />
Abschnitt(en) :<br />
25 MGM3 - 10 PPM<br />
Dieses <strong>Sicherheitsdatenblatt</strong> wurde in Übereinstimmung mit der EU-Richtlinie 91/155/EWG<br />
(ergänzt durch 2001/58/EG) herausgegeben.<br />
Dieses <strong>Sicherheitsdatenblatt</strong> wird den Kunden von der <strong>Hewlett</strong>-<strong>Packard</strong> Company<br />
unentgeltlich zur Verfügung gestellt. Die Daten entsprechen dem aktuellen Wissensstand der<br />
<strong>Hewlett</strong>-<strong>Packard</strong> Company zum Zeitpunkt der Herausgabe. Aus diesem Datenblatt kann keine<br />
Garantie bestimmter Eigenschaften der beschriebenen Produkte oder Eignung dieser<br />
Produkte für bestimmte Anwendungen abgeleitet werden. Dieses Dokument wurde gemäß<br />
den in Abschnitt 1 angeführten gesetzlichen Regelungen erstellt und entspricht u. U. nicht den<br />
rechtlichen Bestimmungen in anderen Ländern.<br />
MÖGLICHE GEFAHREN: Expositionswege<br />
TOXIKOLOGISCHE ANGABEN: Weitere Informationen<br />
Materialbezeichnung MCH-1122-41<br />
Erstellungsdatum 30-Apr-2003<br />
Versionsnummer 3<br />
SDS Luxemburg<br />
5 / 6
<strong>Sicherheitsdatenblatt</strong><br />
Erklärung der Abkürzungen<br />
ACGIH<br />
CAS<br />
CERCLA<br />
CFR<br />
COC<br />
DOT<br />
EPCRA<br />
IARC<br />
NIOSH<br />
NTP<br />
osha<br />
PEL (Zulässiges<br />
Expositionsmass)<br />
RCRA<br />
REC<br />
REL<br />
SARA<br />
STEL<br />
TCLP<br />
TLV<br />
TSCA<br />
Flüchtige organische<br />
Bestandteile<br />
Amerikanische Konferenz der staatlich-industriellen Hygieniker<br />
U.S. "Chemical Abstracts Service"<br />
Umfassendes Umwelt-Antwortschreiben.Ausgleichszahlungs- und Haftungs-Akt.<br />
Kodierung nach US-Bestimmungen<br />
Cleveland Open Cup (COC)<br />
Transportabteilung<br />
Notfallmaßnahmenplanung und "Community Right-to Know Act"<br />
International Agency for Research on Cancer<br />
National Institute for Occupational Safety and Health<br />
Nationale Giftnotrufzentrale<br />
Occupational Safety and Health Administration<br />
Zulässiger Expositionsgrenzwert<br />
Resource Conservation and Recovery Act<br />
Empfohlen<br />
Empfohlener Expositionsgrenzwert<br />
Superfund Amendments and Reauthorization Act of 1986<br />
Grenzwert bei kurzfristiger Exposition<br />
Toxicity Characteristics Leaching Procedure<br />
Schwellenwert<br />
Toxic Substances Control Act<br />
Flüchtige Organische Bestandteile<br />
Materialbezeichnung MCH-1122-41<br />
Erstellungsdatum 30-Apr-2003<br />
Versionsnummer 3<br />
SDS Luxemburg<br />
6 / 6
Change language