79.90 € - bei Webdivision24

IHR DIREKTER DRAHT: 

Anzeigen: 

48599 Gronau ·Ochtruper Str. 47 

Tel. 02562-96 42-0 ·Fax 96 42-42 

anzeigen@gwp-gronau.de 

Verteilung: 

48599 Gronau ·Ochtruper Str. 47 

Tel. 02562-9642-25 ·Fax 96 42-24 

vertrieb@gwp-gronau.de 

Redaktion: 

48455 Bad Bentheim 

Bismarckplatz 5a 

Tel. 05922-990 144 ·Fax 99 01 66 

hps-presseservice@t-online.de 

Epe hat’s mal wieder drauf 

Live-Musik auf vier Außenbühnen, in den Kneipen 

fetzige DJs und jede Menge dunkler Gerstensaft 

sind bei der Eper Altbiernacht angesagt. 

Nr. 23-25. Jahrgang Donnerstag, 10. Juni 2010 Auflage: 45.000 Exemplare 

30% 70% 40% 

+ 

UNFALL- 

INSTANDSETZUNG, 

24 STUNDEN- 

ABSCHLEPPDIENST & 

UNFALLERSATZWAGEN 

Karosserie & Lackierung 

BRÜNDERMANN & LINGEN 

Gildehauser Straße 180 

48599 Gronau 

Telefon und 24 Std.-Notruf 

0 25 62 / 28 56 

www.bruendermann-lingen.de 

Mädchen-Trägerkleid 

Gr. 56 – 176 

jetzt 10, 00 � 

T-Shirts ab 45, 00 � 

Bültstraße 12 48607 Ochtrup Tel. 02553 6582 

150m vom eoc 

Saisonendspurt 

Sommerblumen 

zum Super-Preis! 

Auto- u. Reifen-Service 

Wissemborski 

Gronauer Straße 78 · 48607 Ochtrup 

Tel. 0 25 53 /726689 · Mobil 01 72 /5884905 

TÄGLICH TÜV + AU 

Ochtrup 

Kenwood Radio 

KDC-W4044UA 

Seite 7 

Jetzthilft nur noch Daumendrücken 

Wird sich das Sommermärchen von 2006 wiederholen? 

In Kneipen, Gaststätten und beim Public Viewing in mehreren Orten drücken die deutschen 

Fans ihrer Mannschaft bei der WM in Südafrika die Daumen. Foto: djd/Bitburger 

Samstag Premiere von 

Dr.Jekyll und Mr.Hyde 

Ein Klassiker der Horrorliteratur 

BAD BENTHEIM. Nach dem erfolgreichen 

Start des Kinderstückes 

„Die Schöne und das 

Biest“ starten die Freilichtspiele 

Bad Bentheim am Samstag, 12. 

Juni, 20.30 Uhr mit „Dr.Jekyll und 

Mr. Hyde“ in die zweite Runde. 

Das Stück zählt zu den Klassikern 

der Horrorliteratur,der „WeirdFiction“ 

und wurde von Regisseur 

Marcus Jakovljevic auf der traumhaften 

Felsenbühne bestens in 

Szene gesetzt. Dr.Henry Jekyll ist 

AAC/WMA/MP3/CD- 

Receiver mit 

frontseitigem 

USB- und 

AUX-Eingang 

117. 90 € 

ein berühmter Forscher und zugleich 

ein angesehener Gentlemen. 

Mit Hilfe einer selbstentwickelten 

Droge will er seine böse 

Seite befreien und ausleben. Doch 

nicht ohne grausige Folgen! 

Weitere Vorstellungen vor der 

Spielpause sind am 19. und 26. 

Juni, sowie am 3. Juli jeweils um 

20.30 Uhr. Am4.Juli beginnt die 

Vorstellung bereits um 16 Uhr. 

Mehr Infos unter www.Freilichtspiele-BadBentheim.de. 

GRENZLAND. Joachim Löw ist mit 

der jüngsten Nationalmannschaft 

Mannschaft seit 1934 nach Südafrika 

gestartet und das Team um Kapitän 

Lahm ist mittlerweile gut eingespielt, 

wie man gegen Bosnien gesehen hat. 

Deshalb träumt man nicht nur im 

Grenzland davon, dass sich das Sommermärchen 

von 2006 wiederholen 

wird. 

Deutschland ist damals im Zuge der 

Heim-Weltmeisterschaft heiter geworden. 

Deutschland hat seinerzeit bewiesen, 

dass es Emotionen hat und 

diese auch zeigen kann. Bleibt zu hoffen, 

dass sich die deutsche Mannschaft 

ebenfalls in die Herzen der 

Deutschen dribbelt, dann ist König 

Fußball wieder Nr. 1und Themen wie 

Koalitionsstreit, anstehende Steuererhöhungen 

sowie Bundespräsidentenwahl 

haben Sommerpause. 

Deutschland könnte sich also dank 

Fußball endlich wieder einmal über 

etwas Positives freuen. Seite 12/13 

Mit „Dr. Jekyll und Mr. Hyde“ starten die Freilichtspiele Bad 

Bentheim in die zweite Runde. 

Der Countdown läuft: Nervenkitzel, Gefühlsschwankungen und Euphorie, Vorboten der Fußball-WM 2010 lassen 

sich vielerorts bemerken: so auch beim „WM V.I.P.-Abend“ in der Herba Electronic Filiale in Gronau an der Ochtruper Straße 107-109. 

Neben der Präsentation der neuen Generation von TV-Geräten stand auch ein Black-Jack-Turnier auf dem Programm. Seite 5 

Hazet 

Schraubendrehersatz 

19. 00 € Autopflege- 

Scheibenreiniger 

CW 1:100 Classic 

250 ml 


produkte für hohe 

Ansprüche 

von 

ständig vorrätig. 

Wir beraten Sie gerne. 

„Zu jeder Schraube 

den richtigen Bit“ 

Bits aus CRV-Stahl 

MAKITA- 

Hochdruckreiniger 

HW 101 79. 90 € 

Größe 1/4� 

tlg. 122 33. 40 € 

Uebler Fahrradträger 

P 21 für zwei 

Fahrräder 


PARAAT SUPERMARKT 

am Grenzübergang Gronau-Overdinkel 

Black Label alter Käse........................... 1 kg 6.99 � 

Marzipan Plätzchen ............ Packung 6 Stück 0.99 � 

Kinderspeck............................. Riesentüte 500 g 1.99 � 

Lakritz oder Weingummis 

verschiedene Sorten..................... Riesentüte 750 g 2.49 � 

TCHIBO Feine Milde Pads für Senseo 

................................................................. Tüte 16 Pads 1.39 � 

ANGEBOTE DER WOCHE 

KAFFEE HAG 

klassisch oder herzhaft . . . . . . 500 g 2.69 

ONKO Kaffee alle Sorten 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 g 1.79 

Angebote gültig vom 10.06.2010 - 16.06.2010 

Zu wenig Platz im Auto? 

Wir verkaufen 

und vermieten 

Dachboxen!

Seite 2 A U S D E M G R E N Z L A N D 

GWP 10. Juni 2010 

KURZ NOTIERT 

Kolping startet 

„Aktion Schulranzen“ 

BAD BENTHEIM. Die Kolpingsfamilie Bad Bentheim hat mit ihrer 

„Aktion Schulranzen“ begonnen. Dazu Benno Kues: „Die Initiative 

soll helfen, dass Erstklässler nicht schon vom Start weg 

ins Hintertreffen geraten.“ 

Am Donnerstag, 17. Juni, können in der Zeit von 15 bis 17 Uhr 

im katholischen Pfarrheim an der Funkenstiege gut erhaltene 

Schultaschen abgegeben werden. Einen Tagspäter werden sie 

von 10 bis 12 Uhr an Bedürftige verteilt. 

Neuer Termin 

der VHS-Exkursion 

OCHTRUP. Die ursprünglich für Sonntag, 6. Juni, geplante Fahrrad-Exkursion 

der VHS durch Ochtrup, ist auf Sonntag den 20. 

Juni verlegt worden. Die Tour bewegt sich aber nach wie vor abseits 

der allgemeinen Stadtführung und lenkt den Blick mehr auf 

die Details, unter anderem bei den Kirchen. 

Treffen ist um 10 Uhr am Eingangstor der Villa Winkel. Die Veranstaltungsgebühr 

beträgt fünf Euro. Anmeldungen werden bei 

der VHS-Hauptgeschäftsstelle unter Tel. 02553/ 93980entgegengenommen. 

Heute startet 

„Dinkie on wheels“ 

GRONAU. Die nächste Runde der Volksbank-Touren „Dinkie on 

wheels“ steht am heutigen Donnerstag, 10. Juni, auf dem Programm. 

Über rund 16 Kilometer geht es dann in den Süden Gronaus 

und in Richtung Epe. 

Die gewohnte Pause wirddiesmal am Parkplatz Ruhrgas eingelegt. 

Der Start erfolgt wie immer um 19.30 Uhr am Vereinsheim 

des TV Gronau an der Laubstiege. 

25 Jahre Pättkesfahrt 

der Eisenbahner 

GRONAU/OCHTRUP. Die Gronauer und Ochtruper aktiven und 

ehemaligen Eisenbahner des Kameradschaftsvereins sowie des 

Bahn-Sozialwerks treffen sich am Samstag, 26. Juni, 14.30 Uhr, 

zur Jubiläums-Pättkesfahrt. Treffpunkt ist die Lokomotive auf 

dem Bahnhofsvorplatz in Gronau. 

Wernicht mit dem Fahrrad fahren kann, sollte sich gegen 16 Uhr 

zum Kaffeetrinken in der Festscheune des Kegelhofes Bügener 

einfinden. Dort treffen auch die Radfahrer gegen 17.30 Uhr ein. 

Anmeldungen sind dienstags in der Zeit von 9bis 11 Uhr in der 

Betreuungsstelle Gronau oder beim Vertrauensmann Rudi 

Nietsch in Ochtrup möglich. 

Die erste Tour dieser Art startete am 31. August 1985 und wird 

seither bereits zum 25. Mal in Folge einmal im Jahr bei großer Beteiligung 

durchgeführt. 

ITALIENISCHE 

KÜCHE 

Enscheder Str. 169 

48599 Gronau 

Tel. 0 25 62 / 9 67 63 

Von montags bis samstags, 12.00 - 14.00 Uhr 

Jetzt auch 

auf Terrasse! 

Mittagstisch 

Pizza + Pasta Gerichte 6,50 � 

Alle Gerichte auch zum Mitnehmen! 

Wöchentlich wechselndes Angebot: 

Vorspeise + Hauptspeise 6,- � 

Tel. 0 25 62 / 81 62 63 · Fax 81 52 35 

Enscheder Str. 1 · 48599 Gronau 

Öffnungszeiten: tägl. 11.00 - 22.00 Uhr, keinen Ruhetag! 

Kommen Sie in unsere 

Pflegeberatungsstelle 

im Herzen von Gronau direkt 

gegenüber von Hertie. 

Wir beraten Sie umfassend, individuell 

und ohne jede Verpflichtung zu allen 

Fragen der häuslichen Pflege,Menüservice, 

Krankenpflege,Verhinderungspflege, 

Pflegegutachten und vieles mehr ... 

Wir kommen auch gerne zu Ihnen, 

rufen Sie uns an: 

Sven Wenner �� 02562 / 9645905 

Konrad-Adenauer-Str.49a, 48599 Gronau 

www.pflegedienst-bethesda.de 

Wir halten was wir versprechen, 

garantiert! 

Wer wird Nachfolger vom amtierenden Brooker Kinderkönig Moritz Doetkotte? Diese spannende 

Frage wird amkommenden Samstag, 12. Juni, beim Kinderfest der Schützengesellschaft Brook- 

Spechtholtshook geklärt. Unzählige Kinder machen jedes Jahr bei diesem offenen Nachmittag für 

alle Kinder aus dem Vereinsbezirk mit. 

Brook-Spechtholtshook 

feiert Kinderschützenfest 

Am Samstag wird der Nachfolger von Moritz Doetkotte ermittelt 

GRONAU. Alle Kinder aus dem 

Vereinsbezirk der SchützengesellschaftBrook-Spechtholtshook 

sollten sich an diesem 

Samstag, 12. Juni, nichts vornehmen, 

denn am Sportgelände 

„Spechtholtshook“ an der Friedrich-Harkort-Straße 

startet ab 

14 Uhr das große Kinderfest. 

Mit vielen Spielen, einer Hüpfburg 

und natürlich dem Kinderkönigschießen 

feiern die Kleinen 

bereits eine Woche vor dem 

Schützenfest. 

Ob Enten angeln, einem Biathlon-Spiel 

oder mit Bällen in einen 

qualmenden Vulkan zielen, alle 

Kinder können sich auf ein facettenreiches 

Programm freuen. Besonders 

die neuen Spiele von 

den Schützen der 3. Kompanie 

aus dem letzten Jahr haben sich 

als Magnet erwiesen. 

Eingeladen sind wieder alle Kinder 

aus der Martin-Luther-Schule 

von SG Gronau oder aus den 

Kindergärten im Vereinsbezirk. 

Natürlich dürfen die Kinder aus 

der Schüler-Wohngruppe vom 

Matthias-Claudius-Heim nicht 

fehlen. Seit Jahren sind sie gerne 

zu Gast bei den Brooker Schüt- 

zen. Die großen Schützenfest- 

Fans kommen eine Woche später 

in den Genuss der Feierlichkeiten. 

Das Hauptfest wird den Vereinsmitgliedernund 

der Bevölkerung 

am Wochenende vom 18. bis 20. 

Juni geboten und dass mit einer 

neuen Festfolge. 

Dann gibt es den Königsball am 

18. Juni, das spannende Vogelschießen 

am Samstagabend, 19. 

Juni, und der zweite Jungschützenkönig 

von Gronau und Epe 

wird schließlich am Sonntagnachmittag, 

20. Juni, ausgeschossen. 

Musikschulchortritt in die 

heiße Probenphase ein 

„Liebe, die Lust und Leiden schafft“ am 20. Juni in der Villa Winkel 

OCHTRUP. In die heiße Probenphase 

eingestiegen sind zurzeit 

die Sängerinnen und Sänger des 

Musikschulchores mit ihrer Chorleiterin 

Sabine Klups-Baller,denn 

am 20. Juni steht um 17 Uhr in 

der Villa Winkel das diesjährige 

Konzert des Chores an. 

Nachdem die Sängerinnen und 

Sänger sich im vergangenen Jahr 

anspruchsvoller geistlicher Chormusik 

wie der berühmten Choralmotette 

„Jesu, meine Freude“ 

von Johann Sebastian Bach, einem 

Motettenzyklus von Felix 

Mendelssohn Bartholdy, sowie 

den Psalmen für Chor und Bariton 

Solo von Edvard Grieg gewidmet 

hat, steht in diesem Jahr 

wieder einmal ein weltliches Programm 

auf dem Probenplan. Un- 

ter dem Motto „Liebe, die Lust 

und Leiden schafft“, will man sich 

dem großen Thema „Liebe“ nicht 

ohne ein Augenzwinkernnähern. 

Zu jeder Zeit war die Liebe eines 

der wichtigsten Sujets der Musik. 

Entsprechend findet sich in 

der Chorliteratur eine riesige 

Auswahl von Stücken, die sich 

ernsthaft, aber oft auch mit viel 

Humor mit diesem großen Thema 

befassen. 

Erstmals hat sich der Chor auch 

ein Stück aus Hugo Distlers Mörike-Chorliederbuchvorgenommen: 

„Die Tochter der Heide“ 

beschreibt die Wut der verschmähten 

Geliebten über die 

Hochzeit des Angebeteten mit einer 

anderen. Natürlich werden 

auch Volksliedsätze und Beiträge 

aus der leichten Muse das Konzert 

auflockern. 

Zur Ergänzung der Chorbeiträge 

steuert die junge Gitarristin Lilia 

Sarosek dem Programm Gitarrenmusik 

von Bach ,Zhyvalevsky 

und Piazzola bei. Bevor aber 

all diese Werke dem Publikum 

präsentiert werden, zieht sich der 

Chor zur Vorbereitung noch einmal 

zu intensiven Proben außer 

der Reihe zurück. Zu diesem 

Zweck treffen sich die Sängerinnen 

und Sänger am 12. und 13. 

Juni jeweils um 10 Uhr in der Aula 

der Pestalozzischule. Dort soll 

den Chorstücken der letzte 

Schliff gegeben werden, bevor 

am 20. Juni der Vorhang für „Liebe, 

die Lust und Leiden schafft“ 

in der Villa Winkel aufgeht. 

Preisträger: Sechs Schülerinnen und Schüler der Klassen 6und 7des Burg-Gymnasiums 

Bad Bentheim wurden am 3. Juni im Forum der Schule für ihre erfolgreiche Teilnahme am diesjährigen 

„Känguru“-Wettbewerb im Fach Mathematik geehrt. Ronja Deiters (1. v. li.) gewann den ersten Preis, Jana 

Küpers (3. v. re.) wurde zweite. Dritte Preise gingen an Carsten Wegkamp (1. v. re.), Angelina Brützel 

(2. v. re.), Kathleen Karkossa (3. v. li.) und Wiebke Reckzügel (2. v. li.). Die Preisträger erhielten Urkunden, 

Geschenke und das komplette Lösungsheft des diesjährigen Wettbewerbs. Die verantwortliche 

Oberstudienrätin Irmgard Tieben-Kluge erklärte: „Die meisten können mehr Mathe als sie denken.“ 

Juni-Angebot Juni-Juli 

freitags Angebot 

Waschen – Schneiden mittwochs 

– Styling und 

Strähnentag 

Kammsträhnen 

statt 45,- � 

nur 29,- � 

Haarschnitt 

Frisur 

statt 70,- � 

nur 45,- � 

Wir freuen freuen 

uns auf Ihren Ihren 

Besuch! Besuch! 

Mo.-Fr. 

Öffnungszeiten: Mi. 

9.00 - 21.30 Uhr 

9.00 - 22.00 Uhr 

Sa. 9.00 - 15.00 Uhr 

Polizei-Notruf 110 

Feuerwehr 112 

Rettungsdienst 112 

Gift-Notruf 030 19240 

Wochenpost 02562/96420 

ÄRZTE 

Gronau und Epe: 

Sa., 12. 6., und So., 13. 6. 

Notdienstpraxis am 

St. Antonius-Hospital Gronau 

Telefon 02562/915 18 81 

Sprechzeiten 10-12 Uhr und 

17-18 Uhr 

Kinderärztliche Notdienstpraxis 

am St. Vincenz-Hospital 

Coesfeld, Südring 41 

Telefon 02541/19292 

Sprechzeiten 10-12 Uhr und 

16-18 Uhr 

Schöppingen: 

Sa., 12. 6., und So., 13. 6. 

Notdienstpraxis im St. Marien- 

Krankenhaus Ahaus 

Wüllener Str. 101, Ahaus 

Telefon 02561/991799 

Schüttorf, Bad Bentheim 

und Gildehaus: 

Sa., 12. 6., und So., 13. 6. 

Bereitschaftsdienstpraxis der 

Euregio-Klinik an der Albert- 

Schweitzer-Straße, Nordhorn 

Sprechzeiten 9bis 13 Uhr und 

von 16 bis 23 Uhr. 

Telefon 05921/841000 

Ochtrup und Metelen: 

Samstag, 12. 6. 

Gemeinschaftspraxis 

Dr. Weritz /Dr. Dharmawan 

Wettringer Str. 1,Metelen 

Telefon 02556/9396-0 

Sonntag, 13. 6. 

Dr. Kalbfleisch 

Bahnhofstraße 51, Ochtrup 

Telefon 02553/93540 

Tel. 0 25 65/40 47 880 

Gronauer Str. 70 · 48599 Gronau-Epe 

10 Jahre Küchenspaß KüchenTreff nach Maß inAhaus! 

üchen 

www.kuechentreff.de www.kuechentreff.de 

Jeden Sonntag Schautag von 14-17 Uhr* 

*außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf 

www.kuechentreff-ahaus.de 

Industriestraße 15 ·48683 Ahaus 

Tel. 02561/42 08 01 ·Fax 02561/42 08 03 

13. JUNI 

VERKAUFSOFFENER 

SONNTAG 

von 10-17 Uhr 

Hoofdstraat 275, Overdinkel/NL 

Tel.: +31 (0)53 -5384029 

www.tuincentrumwolters.nl 

NOTDIENSTE 

Wettringen und 

Neuenkirchen 


Hr. Barthels 

Kirchstr. 11, Wettringen 

Telefon 02557/1015 


Dr. Mammes 

Wettringer Straße 4, 

Neuenkirchen 

Telefon 05973/3332 

APOTHEKEN 

Gronau und Epe: 


Sonnen-Apotheke 

Enscheder Str. 140, Gronau 

Telefon 02562/9393-0 


Marien-Apotheke 

Ochtruper Str. 79, Gronau 

Telefon 02562/4227 

Ochtrup, Schöppingen, 

Metelen, Wettringen: 


DocMorris-Apotheke 

Gantenstr. 8, 

ST-Borghorst 

Telefon 02552/994810 


Alte Stadt Apotheke 

Bahnhofstr. 1,Ochtrup 

Telefon 02553/1350 

Schüttorf, Bad Bentheim 

und Gildehaus: 


Stadt-Apotheke 

Markt 10, Schüttorf 

Telefon 05923/71160 


Rathaus Apotheke 

Neuer Weg12, 

Gildehaus 

Telefon 05924/5320

GWP 10. Juni 2010 A U S D E M G R E N Z L A N D 

Seite 3 

Neues Kommunikationstraining für Paare 

Für Paare, die wieder frischen Wind in die Beziehung bringen wollen 

GRONAU. Die Psychologische Familienberatungsstelle 

der Diakonie in Gronau bietet ein neues 

Paarseminar am Samstag, 3Juli an. Zu Beginn 

einer Beziehung erhoffen sich viele Paare dauerhaftes 

Glück. Nach einigen Jahren der Realität 

kämpfen viele mit Stress im Beruf, anstrengender 

Kindererziehung, zu wenig Zeit für sich als Liebespaar. 

Enttäuschte Erwartungen können sich 

ansammeln und ein offenes Gespräch zwischen 

den Partnern verhindern. 

Die Beratungsstelle der Diakonie in Gronau hat 

deshalb ein Training entwickelt, das in den letzten 

Jahren schon mehrfach erfolgreich durchgeführt 

wurde. „Paare, die wieder frischen Wind in ihre 

Beziehung bringen wollen, andere Paare kennen 

lernen und sich mit ihnen austauschen möchten, 

sind hier richtig“, erklären die beiden erfahrenen 

Paarberater. 

„Inunserem Trainingskurs erarbeiten wir hilfreiche 

Kommunikationstechniken, werden anhand von 

‚anonymen' Praxisbeispielen viele realitätsnahe 

Situationen durchspielen, vor allem aber viel Spaß 

miteinander haben. Ein Kommunikationstraining 

kann Paaren helfen, wieder neu aufeinander zuzugehen“. 

Ort: Walter-Thiemann-Haus Gronau, Kosten: 30 

Euro pro Paar incl. Getränke (Möglichkeiten einer 

Bezuschussung auf Anfrage). Wegen begrenzter 

Teilnehmerzahl wird eine rechtzeitige Anmeldung 

empfohlen. Weitere Infos und Anmeldung beim 

Diakonischen Werk in Gronau, Gildehauser Straße 

67 in Gronau, Telefon 02562/70150. 

www.penny.de 

Champignon weiß oder braun* 

Deutschland/Niederlande,Kl. I 

550-g/440-g-Schale 

1kg=2.35/ 

2.93 

Schweine- 

Nackensteaks 

OhneKnochen 

500-g 

1kg= 

5.32 

1. 29 

2. 66 

2. 992. 

11% 

Delikatess 

Putenbrust oder 

Hähnchenbrust 

100-g-Pckg. 

0. 74 

0. 99 

25%0. 

EHRMANN 

Almighurt 

Versch. Sorten 

150-g-Becher 

100 g=0.19 

0. 45 

35%0. 

0. 29 

ANGEBOTE,INFOS, REISEN ... unter www.penny.de 

Das Seminar wirdgeleitet von der Diplom-Psychologin Helga Wißmann und dem 

Theologen und Diplom-Pädagogen Ingo Stein. 

Alu-Klappliege 

mit Sonnendach* 

•Stabiles Alu-Gestell 

mit Stahlverstärkung 

•Aufstellmaße ca.: 

H32xB66xL193 cm 

XXL-Burger* 

Rinderhacksteaks 

200-g-Pckg. 

100 g= 

0.56 

Stück 

Fast-Ball-Set* 

•2Aluminiumschläger, 

•3Federbälle, 

•1Tragetasche,dynamisches, 

extrem schnelles Ballspiel 

14. 99 

14. 

Set 

1. 11 

MUH Milch-Kaffee 

Verschiedene Sorten 

1-Liter-Packung 

39. 99 

Wassermelonen rot 

„SUGAR BABY“* 

Spanien, Kl.I 

1-kg, lose 

0. 59 

HAMKER 

Salatdressing Sylter Art* 

250-ml-Flasche 

100 ml =0.36 

0. 89 

0. 69 

0. 89 

22%0. 

Sonnenschirm MERKUR* 

•100% Polyesterbezug mitVolant, verrottungsfest 

•Gestell 20/25mm, weiß,pulverbeschichtet 

•Mit Metallknicker 

Ca. 180 cm Ø! 

GRÄF’S 

Minielf* 

11 x0,02-Liter- 

Packung 

100ml=2.02 

BECK‘S Gold oder 

4. 44 

Green Lemon 

Zzgl.0.48Pfand 

6x0,33-Liter-Flaschen 

1Liter =1.51 

Weinschorle* 

0,75-Liter- 

Flasche 

1Liter =1.32 

7. 99 

Stück Stück 

Pinguin-Spray-Pool* 

Aufblasbar,Pinguin sprühtWasser,Größe ca. 150 x150 x30cm 

8. 99 

Stück 

Inkl.Trillerpfeife! 

6er-Pack! 

2. 99 

3. 42 2. 12% 

0. 99 

OSCAR’S 

Cocktail Bar* 

Weincocktail, 

Sexonthe 

Beach oder 

Swimming 

Pool, 

6,5%Vol. 

0,75-l- 

Flasche 

1l= 

2.65 

23. KW vom10.06.10 -12.06.10 -WN-Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge. 

N E U E R Ö F F N U N G 

IN GRONAU 

am 12.06.2010, ab 10.00 Uhr 

Nur am Samstag: 

frisch gepreßter Orangensaft 

0,3 l statt 3,- € nur 2,- € 

•frisch gepreßter Orangensaft 

und versch. Smoothies 

•versch. Sorten Fruchtsalat 

•Milchshakes 

•Kaffeespezialitäten 

Gartenhülle* 

• Sonnenschirm-Schutzhülle, für Schirme 

mit 2oder 3mØStück 2.29 

• Aufbewahrungstasche für Gartenstuhlauflagen 

Stück 2.29 

• Schutzhülle für Gartenmöbel 

Stück 4.99 

2. 29 

Stück ab 

CITRONELLA 

Duftkerzen-Sortiment* 

•Teelichte, 25er-Pack, Packung 1.99 

•Terra-B •Terra-Becher,2er-Pack oder 

•Terra-To •Terra-Topf quadratisch, 2er-Pack, 

je Packung Packu 2.99 

Million Bells* 

Ideal für AAmpeln 

und 

Balkonkäs Balkonkästen, im 12-cm- 

Kulturtopf Kulturtop 

Stück1. 59 

Stück 

1. 99 

COCA COLA 

Koffeinhaltiges 

Erfrischungsgetränk,zzgl. 

0.25 Pfand 

1,25-Liter- 

PET-Flasche 

1Liter = 

0.53 

1,25 Liter! 

� auch 

Ich freue mich auf Ihren Besuch! 

Öffnungszeiten: tägl. von 9.00 -19.00 Uhr 

Frucht-Café •Gronau •Enscheder Str. 8 

0. 66 

0. 95 

30%0. 

MÜLLER Pudding mit Soße* 

Verschiedene Sorten 

450-g- 

Becher 

1kg= 

1.71 

0. 

1. 99 

1. 

Packung ab 

0. 77 

zum 

Mitnehmen! 

77 

AB DONNERSTAG VOM 10.– 12. JUNI 2010 

*BegrenzteVorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits am ersten Angebotstag ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unserem Sortimentund nichtinallen Filialen erhältlich. Solltedieser Artikel trotz sorgfältiger Planung ausverkauft sein, wenden Sie sich bitteanunseren 

Filialleiter.Hilfe erhalten Sie auch über unsereHotline: 0180 -333 1010 (9 ct /Min, inkl.19% MWst., aus dem dt.Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min) oder per e-mail: info@pennyservice.de. DienächsteFiliale finden Sie im Internet unter www.penny.de oder schreiben Sie an PENNY-Markt GmbH, 50603 Köln.


GWP 10. Juni 2010 

KURZ NOTIERT 

Schadstoffmobil kommt 

morgen nach Gronau 

GRONAU. Für einen Tagkommt das Schadstoffmobil der Entsorgungs-Gesellschaft 

Westmünsterland wieder nach Gronau. 

Am Freitag, 11. Juni, steht es von 9bis 10 Uhr an der Ecke Beckerhook-/Breslauer 

Straße. Von10.30 bis 11.30 Uhr hält es an 

der Ecke Herzog- /Graf-Arnold-Straße, von 12 bis 12.30 Uhr an 

der Gildehauser Straße/Hörster Straße, von 13.30 bis 14.30 Uhr 

an der Laubstiege beim Hallenbad und von 15 bis 16 Uhr an der 

Ecke Beethoven- /Wagnerstraße. 

Am Schadstoffmobil können Farben und Lacke, Lösungsmittel, 

Altmedikamente und Säuren sowie anderer häuslicher Problemabfall 

kostenlos abgegeben werden. Flüssigstoffe werden allerdings 

nur in geschlossenen Behältern angenommen. 

Am Schadstoffmobil kann nicht nur Haushaltssondermüll sondern 

auch Elektronikschrott wie alte Kaffeemaschinen, Radios 

und Computer -ausgenommen sind Fernseher und Monitore - 

abgegeben werden. Es können auch Einsätze für die Bio-Tonne 

erworben werden, die das Sauberhalten vereinfachen. 

Elternabend 

Abi –und dann? 

GRENZLAND. Zur Rolle der Eltern bei der Berufswahl sagt ein 

bekannter Schweizer Berufsberater: „Die besten BerufsberaterInnen 

sind die Eltern. Darum müssen sie in den Entscheidungsprozess 

emotional eingebunden sein. Berufswahl ist ein Familienprojekt.“ 

Vielen Eltern fällt es schwer, ihre Kinder bei der Entscheidung 

und vor allem bei der Umsetzung ihrer Pläne zu unterstützen. 

„Die Hochschullandschaft hat sich in den letzten Jahren verändert, 

Studienplätze werden nach neuen Kriterien vergeben und 

Studiengebühren verunsichern die Jugendlichen und ihre Eltern“, 

weiß Martha Brüggemann-Ehling, Beraterin für akademische 

Berufe bei der Agentur für Arbeit in Rheine. 

Deshalb möchte sie am Donnerstag, 10. Juni, in der Zeit von 19 

bis 20.30 Uhr im Berufsinformationszentrum Rheine in der Dutumer 

Str. 5,Eltern und Schüler über die verschiedenen Wege 

nach dem Abitur informieren. 

Zeitgleich wird die Veranstaltung von Susanne Schmitz, Beraterin 

für Abiturient/innen in der Geschäftsstelle Steinfurt, Ochtruper 

Str. 22angeboten. Eine frühzeitige Anmeldung unter 

05971/930-135 wird empfohlen. 

Zeltlager 

hat noch Plätze frei 

BAD BENTHEIM. Die katholische Jugend Bad Bentheim veranstaltet 

vom 19. bis 30. Juli in Westerlohmühlen ein Zeltlager für 

Kinder der Jahrgänge 1996 bis 2001. Das Motto lautet: „Spuk in 

der Karibik“. 

Die Kosten belaufen sich auf 105 Euro(ein Kind), 170 Euro(zwei 

Kinder) oder 195 Euro(drei Kinder). Anfragen nimmt Simon Hardt 

(Telefon 05924/6379) entgegen. Formblätter zur Anmeldung können 

im katholischen Pfarrbüro(Nordring 32) oder im Vorraum zur 

Pfarrkirche abgeholt werden. 

Ein Nachmittag mit weiteren Informationen zum Zeltlager findet 

am 13. Juni um 16 Uhr im Pfarrheim an der Funkenstiege statt. 

Seit 10 Jahren für Sie da ! 

Wir machen IHRE Glasträume wahr! 

GLASEREI 

Segbers 

• Reparatur- & Neuverglasungen aller Art • Ganzglasanlagen 

• Ganzglastüren • Duschtüren • Duschkabinen 

• Schaufensterverglasung • Spiegelverglasung • Sandstrahlarbeiten 

• Bleiverglasung • Dachverglasung 

Mobil (01 70) 8 05 16 03 

Unser Service: 24 Stunden Notdienst 

...schnell 

– kreativ 

und 

zuverlässig! 

Mühlenstiege 7 · 48599 Gronau-Epe 

Telefon ( 0 25 65) 21 18 · Fax (0 25 65) 40 48 94 

info@glaserei-segbers.de · www.glaserei-segbers.de 

Werbung weckt Interesse! 

SAMSTAG12.06.10 

DAS OPEN AIR EVENT! 

SOMMERNACHTSPARTY 

mit der NDR Showband und 

ihrer Leningrad Cowboyshow 

auf der Open Air Bühne! 

Eintritt: 7,-Euro 

Start: 20:00Uhr 

Mehr Infos&Ticketreservierung unter 

Tel. 02566-20 80 oder online unter 

www.dorf-muensterland.de 

NDR NDR NN SH SHOWBAND 

...hier können Sie was erleben! 

48739Legden an der A31 · Fon02566-20 80 · www.dorf-muensterland.de 

Konzert am Annaheim: Der geologische Sommer ist da und die Leitung des 

Hauses „Annaheim“ in Schüttorf lädt am 13. Juni um 15.30 Uhr am Pavillon im Garten des Hauses der 

Diakonie zu einem Sommerkonzert mit dem Männergesangverein „Eintracht“ Schüttorf e.V. von 1879 

ein. Wie auch schon in den vergangenen Jahren singen und spielen die Männer im 2. Teil des Konzertes 

zusammen mit den Kindern der ev. ref Kindergärten „Mauerstraße“ und „Bauweg“ unter der musikalischen 

Regie ihrer bewährten Dirigentin Inge Brilleman für die Heimbewohner und deren Gäste auf. 

Sommerliche Melodien, in oft mitreißenden Arrangements, von Inge Brilleman zauberhaft dirigiert, werden 

die Zuhörer erfreuen. Die Kinder werden verantwortlich von Bernadine Kethorn und Sandra Kühlmann 

betreut. Bei Kaffee, Kuchen und bei gutem Wetter werden alle Freunde der Hauses „Annaheim“ 

und des Männergesangsvereins im romantischen Hausgarten eine schöne Stunde der Musik erleben. 

Fabianus und Sebastianus 

Schützenbruderschaft feiert 

METELEN. Am Wochenende 

vom 11. bis 13. Juni steht für die 

Fabianus und Sebastianus 

Schützenbruderschaft das erste 

Sommerfest an. 

Alle Schützenbrüder sind bereits 

am Freitag um 15 Uhr zur Plagemanns 

Mühle eingeladen, um am 

gemütlichen Grünholen und 

schmücken des Festplatzes teilzunehmen. 

Im Anschluss daran 

klingt der Tagbei Bier und Grillwurst 

an der Mühle aus. 

Der eigentliche Höhepunkt des 

Sommerfestes soll dann am 

Samstag, 12. Juni stattfinden. 

Dann feiert die Bruderschaft eine 

Sommernachtsparty, zuder alle 

Bürger und Vereine aus Metelen 

und natürlich auch von außerhalb 

herzlich eingeladen sind. Höhepunkt 

dieser Veranstaltung soll 

die geplante Montgolfiade gegen 

17.30 Uhr sein. Die Organisatoren 

sind natürlich gerade hier auf das 

passende Wetter angewiesen, 

Verluste beim 

Hausbau keine 

außergewöhnliche 

Belastung 

Über die Frage, ob verlorene Aufwendungen 

im Zusammenhang 

mit einem Hausbau als einkommensteuerminderndeaußergewöhnliche 

Belastungen berücksichtigt 

werden können, hatte ein 

Finanzgericht (FG) nunmehr zu 

entscheiden. 

Gegenstand der Entscheidung 

war der Fall eines Ehepaares, das 

mit einem Bauunternehmen einen 

Vertrag über die Errichtung 

eines Einfamilienhauses geschlossen 

hatte. 

Der Bau des Hauses sollte insgesamt 

rund 220.000 Euro kosten. 

Unmittelbar nach Abschluss des 

Vertrages stellte das Bauunternehmen 

dem Ehepaar einen Betrag 

von 44.000 Euro inRechnung, 

der auch gezahlt wurde. 

Mit dem Hausbau wurde jedoch 

nicht begonnen, da die Baufirma 

insolvent wurde. Die Eröffnung 

des Insolvenzverfahrens wurde 

mangels Masse abgewiesen. 

Noch im gleichen Kalenderjahr 

vereinbarten die Eheleute mit ei- 

Sommernachtsparty am Samstag 

um die fünf Ballone gen Himmel 

starten zu lassen. Wenn Petrus 

der Schützenbruderschaft aber 

hold gesonnen ist, wird dies ein 

ganz besonderes Ereignis. Wenn 

alles passt dürfte dann einem 

Start gegen 19 Uhr nichts mehr 

im Wege stehen. 

Gerade die Vorbereitungsphase 

und der Start dürfte für viele Familien 

und ihreKinder zum unvergesslichen 

Erlebnis werden. 

Nach hoffentlich erfolgreichem 

Start auf Ellings Wiese geht es 

dann zur Mühle um mit den Gästen 

eine zünftige Sommernachtsparty 

zu feiern. Dort stehen dann 

ein riesiger Getränke-Verkaufswagen, 

eine wunderschöne 

Cocktailbar und ein Grillwagen 

bereit, um dem Abend noch viele 

Stunden abzuringen. 

Für schöne Tanzmusik bis in die 

Morgenstunden ist eigens ein DJ 

engagiert. Am Sonntag sind dann 

noch einmal die Schützenbrüder 

L E S E R S E R V I C E 

Uwe Lippok 

Steuerberater 

Gronau,Telefon 02562/93620 

www.glm-recht.de 

informiert an dieser Stelle 

regelmäßig über interessante Steuerfragen 

ner anderen Baufirma den Bau 

des Hauses für einen Preis von 

233.000 Euro, welches dann 

auch tatsächlich errichtet wurde. 

Das Ehepaar machte nun in der 

Einkommensteuererklärung für 

das betreffende Jahr die vergebliche 

Zahlung an das zunächst beauftragte 

Bauunternehmen in Höhe 

von rund 44.000 Euro sowie 

In regelmäßigen Abständen 

informieren an dieser Stelle 

Fachanwälte über 

Familienrecht, Verkehrsrecht, 

Arbeitsrecht 

und Steuerrecht. 

13.000 Euro als Preisdifferenz 

zwischen dem ersten Angebot 

und den dann angefallenen tatsächlichen 

Baukosten als außergewöhnliche 

Belastung mit der 

Begründung geltend, dass derartige 

Kosten üblicherweise nicht 

anfallen würden. 

Es handele sich um Kosten, die 

der überwiegendenMehrzahl der 

Steuerzahler mit gleichen Einkommens- 

und Vermögensverhältnissen 

nicht entstehen 

würden, mithin um außergewöhnliche 

Belastungen. 

Das Finanzgericht lehnte die 

gefragt. Zum Abschluss des 

Sommerfestes der Schützenbruderschaft 

sind alle um 11 Uhr zu 

einem Frühschoppen an Plagemanns 

Mühle eingeladen um das 

Fest ausklingen zu lassen. 

Gleich mehrereHeißluftballons 

werden am Samstag beim 

Sommerfest aufsteigen. 

steuermindernde Berücksichtigung 

mit der Begründung ab, 

dass es sich bei der geltend gemachten 

Preisdifferenz in Höhe 

von 13.000 EuroumAufwendungen 

handele, die von den Klägern 

zur Errichtung des Hauses geleistet 

wurden. 

Diese seien Teil der Herstellungskosten 

des neu errichteten Hauses 

geworden und könnten bei 

einem selbstgenutzten Haus 

nicht steuerlich abgesetzt werden. 

Auch die bereits geleistete 

Zahlung von rund 44.000 Euro 

stelle keine außergewöhnliche 

Belastung dar. Mit der Insolvenz 

des Bauunternehmens nach Zahlung 

des Teilbetrags und vor Leistungserbringung 

habe sich lediglich 

das bei einer solchen 

Vorgehensweise immer vorhandene 

Risiko realisiert, was nicht 

außergewöhnlich sei. 

Außerdem seien die Kläger nur 

aufgrund eines mit dem Bauunternehmen 

geschlossenen 

Vertrages verpflichtet gewesen, 

die verlorene Anzahlung zu leisten. 

Der Abschluss des Vertrags 

sei nicht zwangsläufig erfolgt, 

denn die Kläger seien nicht gezwungen 

gewesen, ein Haus zu 

erwerben. 

Alles aus einer Hand 

•Gefriertruhe 

200 l Nutzinhalt, 

Energieeff. Kl. A+ � 299,– 

•Gefrierschrank 

50 cm breit, 

3 große Schubladen 


•Vollraumkühlschrank 

50 cm breit, Glasline, 


Gebrauchte und überholte Räder 

in allen Größen und Preislagen vorrätig! 

Brügger 2-Rad 

Epe - Antonius - 2 · Telefon: 02565/14 20 

Wir pflegen Ihren Garten 

Ob groß oder klein, inkl. Grünabfuhr! 

ROLLRASEN 

Alten Rasen schälen + entsorgen, neuen Rasen auslegen ! 

48599 Gronau · Gildehauser Straße 301 

Telefon 0 25 62 / 17 90 · Fax 81 92 84 

ROLLRASEN 

Schnell und schön Rasen 

in Ihrem Garten! 

Seit 1946 

Das Haus Ihres Vertrauens 

€2,- PRO M 2 

J. KROEZE 

ROLLRASENZUCHT 

Schipleidelaan 82 -Oldenzaal (NL) 

Tel. 0031-541-514193 

www.kroezerollrasen.de 

BESTATTUNGEN & 

TRAUERBEGLEITUNG 

Fachgeprüfter Bestatter 

Wir nehmen Ihr 

Altgerät zurück! 

Eigener 

Kundendienst 

Epe: Zum Bahnhof 5 · Telefon 02565 /1211 

Gronau: Enscheder Straße 90 A · Telefon 0 25 62 / 81 84 84 

FLIESEN 

Sonntag Schautag von 10.00 - 12.00 Uhr! 

Prozessionsweg 15, 48493 Wettringen 

Tel. 0 25 57 / 92 75 00 · Fax 92 75 02 

www.fehlker-berning.de 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8 - 12 Uhr+13 - 18 Uhr · Sa. 8 - 12 Uhr 

Wir planen Ihr Bad in 3D! 

Ausstellung Verkauf Verlegung


Seite 5 

KURZ NOTIERT 

Spielkurs 

für Eltern und Babys 

METELEN. Das DRK-Familienzentrum Zwergenburg weist auf 

den Kursus „Spiel- und Bewegungsanregungen für Elternmit ihrenBabys 

ab der sechsten Lebenswoche“ (PEKiP) hin. Er findet 

jeden Dienstag zwischen 9und 10.30 Uhr im Familienzentrum 

statt. 

Die Leitung übernimmt Beate Wiechers, zertifizierte PEKiP- 

Gruppenleiterin. Für Fragen stehen Interessierten Ulrike Füßner 

und Eva Weßling zur Verfügung. 

Seele und Beine 

baumeln lassen 

BAD BENTHEIM. Wenn man die bereits vor drei Wochen im Kurpark 

der Fachklinik Bad Bentheim aufgestellten hellen puristischen 

zwei Holzbänke im ersten Moment betrachtet, denkt man 

wahrscheinlich als erstes:Für welche „Riesen“ sind die denn gemacht?“ 

Aber das angebrachte Schild auf der Bank bringt dann die Antwort: 

Hier sitzen Sie auf einer „Baumelbank“. Nicht nur IhreSeele 

können Sie hier baumeln lassen, sondern auch die Beine… 

Baumelbänke bieten ein besonderes und entspannendes Sitzerlebnis 

sozusagen Sitzkultur auf höchstem Niveau. 

Denn dieses Baumeln der Beine dient der Gelenkentlastung von 

Knie- und Sprunggelenken sowie einer besseren Durchblutung 

der unteren Extremitäten durch die Muskelpumpe (Beinmuskulatur). 

Bei Knieschmerzen, deren Ursache häufig Arthrose ist, wird 

durch lockeres Pendeln des Unterschenkels das Kniegelenk entlastet, 

oft mit dem Erfolg, längere Gehstrecken wieder leichter 

bewältigen zu können. 

Eine der beiden Baumelbänke im Kurpark Bad Bentheim. 

DominikPollok, Fachbereichsleiter Asset Service bei den Stadtwerken, in der Filterhalle des Wasserwerks 

Epe. 

Wasserwerk automatisiert 

Stadtwerke investieren in Sanierung der Elektroausrüstung und Verrohrung 

GRONAU. Die Stadtwerke Gronau 

haben das Wasserwerk Epe 

wieder in Betrieb genommen. 

Dabei hatte wohl kaum jemand 

gemerkt, dass es jemals außer 

Betrieb war. 

„Da hatten wir natürlich den riesigen 

Vorteil, Epe komplett vom 

Wasserwerk Gronau aus problemlos 

mitversorgen zu können“, 

so Dominik Pollok, Fachbereichsleiter 

Asset Service bei 

den Stadtwerken Gronau. 

„Zumal die Hauptarbeiten in den 

verbrauchsarmen Wintermonaten 

stattfanden, in denen vergleichsweise 

niedrige Mengen 

ins Netz fließen. So haben wir nahezu 

unbemerkt das Wasserwerk 

Epe auf den neusten Stand der 

Technik bringen können.“ 

Die im Wasserwerk Epe eingesetzten 

Mess-, Steuer- und Regelanlagen 

waren veraltet und 

entsprachen nicht mehr dem 

Stand der Technik. So planten 

Von-Galen-Schule im Goldtopf 

Aktion soll Frauen-WM populär und bekannter machen 

LANGENHORST. Bei der Vereins- 

und Schulkampagne Team 

2011 hat als erste Schule im 

Kreis Steinfurt die von-Galen- 

Schule aus Ochtrup, Ortsteile 

Langenhorst und Welbergen, die 

maximale Ausbeute von 12 

Punkten erreicht. 

Die Grundschule ist eine von 

rund 3700 Schulen und 6300 

Sportvereinen, die innerhalb der 

ANZEIGE 

GRONAU. Eigens für die Inhaber 

des Stammkundenausweises 

wurde bei Herba Electronic, 

in Gronau an der Ochtruper 

Straße 107-109, am Mittwoch, 

2. Juni, zwischen 19 und 22 Uhr 

geöffnet. 

Geboten wurde neben diversen 

Preisnachlässen vor allem eine 

ausgiebige Beratung, welche 

zwischen einem kühlen Blonden 

und diversen Snacks in entspannter 

Umgebung durchgeführt 

wurde. Allein für den 

TV-Bereich agierten fünf Promo- 

toren, welche vor allem die neue 

Generation der Full-HD Flachbildfernseher 

anpriesen und auf 

das besondere Feeling dieser 

Geräte während der WM hinwiesen. 

Doch stand neben der umfangreichen 

Produktpalette ein 

weiteres Event im Fokus des 

Geschehens: das Black-Jack- 

Tunier,indessen Rahmen lukrative 

Gewinne auf die engagierten 

Spieler warteten. 

Allen voran Thomas Hollink durfte 

sich in diesem Zusammenhang 

freuen, so gewann er als 

Gewinner des Poker Turniers einen 

32 Zoll LCD-TV der Marke 

Kendo. Doch auch der zweite 

und dritte Platz, namentlich 

Heinz Volbart und Stefan Busch 

hatten allen Grund zur Freude. 

So wartete auf den Zweitplatzierten 

ein W-Lan Drucker der 

Marke Lexmark. 

Stefan Busch hingegen machte 

seiner Frau eine Freude und 

konnte ein exklusives Edelstahl- 

Waffeleisen mit nach Hause 

nehmen. 

Unter allen Anwesenden wurde 

zudem ein von Miroslav Klose 

handsignierter und hochwertig 

verarbeiteter Nike Lederball 

verlost. Doch da der glückliche 

Gewinner Ralf Hildering zum 

Zeitpunkt der Ziehung nicht 

mehr anwesend war, wird er 

auf telefonischem Wege oder 

per Post über seinen Gewinn 

informiert. Weiteres Highlight 

des Abends war die Anwesenheit 

des Starfriseurs Thorsten 

Nadrowski, welcher die Besucher 

kostenlos frisierte und si- 

die Stadtwerke Gronau bereits 

ab Ende 2008 die Sanierung der 

Elektroausrüstung, und damit 

insbesondere die vollständige 

Automatisierung des Wasserwerkes. 

Die erforderlichen Maßnahmen 

umfassten im Wesentlichen die 

Automatisierung des Aufbereitungsprozesses, 

die Ausstattung 

der Brunnen mit Durchflussmessern 

und die Erneuerung der 

Messtechnik. 

Die Stadtwerke planten überdies 

die Sanierung und Erneuerung 

der Wasserwerks-Verrohrung, 

die sie in Eigenregie durchführten. 

Die eigentlichen Umbaumaßnahmen 

im Wasserwerk 

wurden in der Zeit von September 

2009 bis Anfang Mai 2010 

durchgeführt. Für den Zeitraum 

vom 7. November 2009 bis zum 

21. April 2010, nahmen die 

Stadtwerke das Wasserwerk Epe 

dazu vollständig außer Betrieb. 

cherlich auch den einen oder anderen 

Styling-Tipp parat hatte. 

Weitere Informationen zu Herba 

Electronic in Gronau an der Ochtruper 

Straße können im Internet 

unter www.herba-electronic.de 

eingesehen werden. 

Geöffnet hat das Fachgeschäft 

In dieser Phase vollzogen die 

Stadtwerke gemeinsam mit der 

KIMA Automatisierung GmbH 

aus Epe den elektrotechnischen 

Umbau als auch diverse Sanierungsarbeiten, 

unter anderem im 

Rohrleitungssystem. 

Die verbesserte Elektrotechnik 

ermöglicht nun eine schnellere 

Fehlerdiagnose und -behebung 

sowie wesentlich verbesserte 

Steuerungsmöglichkeiten. 

Pollok abschließend: „Etwa 

750.000 Euro haben wir insgesamt 

investiert, davon allein etwa 

600.000 Euro für die Sanierung 

der Elektro- und Automatisierungstechnik.“ 

Eine weitsichtige Investition, die 

sich für jeden Kunden bezahlt 

macht, denn wir haben damit 

einmal mehr die Versorgungssicherheit 

als auch die Wasserqualität 

nach den Ansprüchen der 

Trinkwasserverordnung wesentlich 

verbessert.“ 

WM-Party bei Herba Electronic wurde zum Erfolg 

Für viel Aufsehen sorgte der 

Starfriseur Thorsten Nadrowski, 

welcher die Besucher im 

Rahmen des „WM-V.I.P.- 

Abends“ kostenlos frisierte. 

Kampagne Aufgaben zu den 

Themen „Mini-WM“, „Mädchenfußball“, 

„Qualifizierung“, und 

„Kooperation Schule und Verein“ 

lösen musste. 

Bisher haben erst acht Schulen 

und Vereine die maximale Punktzahl 

erreicht und sind damit im 

„Goldtopf“. 

Es winken bei verschiedenen 

Verlosungen tolle Sachpreise 

und einzigartige Erlebnisse. Mit 

dem Wettkampf der Frauen –WM 

2011 verfolgen die Veranstalter 

zwei Ziele: Sie wollen die Frauen- 

WM, die 2011 in Deutschland 

stattfindet, auf diesem Weg populär 

und bekannt machen und 

gleichzeitig den Mädchen-Fußball 

stärker fördern, heißt es in 

der Pressemeldung der von-Galen-Schule. 

Zahlreiche Stammkunden konnten sich über drastische Preisnachlässe freuen 

Offen fürErfolg 

GRONAU. „Das geht nicht!“; 

„Die Zeiten sind schlecht!“; „Mir 

gelingt nie etwas!“ 

Wer so denkt, darf sich nicht 

wundern, wenn der Erfolg ausbleibt. 

Viele Menschen sind sich 

ihrer negativen Gedankenmuster 

nicht bewusst, sie blockieren 

oder sabotieren sich selbst und 

bleiben auf der Karriereleiter stehen, 

ohne zu wissen warum. Die 

Vortrag von Erna Hüls 

Gleichstellungsbeauftragte der 

Stadt Gronau, Edith Brefeld, lädt 

alle interessierten Frauen ein, an 

dem Vortrag von Erna Hüls am 

Mittwoch, 16. Juni, 19.30 Uhr in 

der Familienbildungsstätte an 

der Laubstiege 15 in Gronau teilzunehmen. 

Frauen, die interessiert und offen 

für Erfolg sind, sind bei dieser 

Veranstaltung „goldrichtig“. 

montags, dienstags, mittwochs 

und freitags von 9.30 bis 13 Uhr 

sowie zwischen 14 und 19 Uhr. 

Samstags ist zwischen 9.30 und 

14 Uhr geöffnet. Am ersten 

Samstag im Monat ist die Öffnungszeit 

bis 16 Uhr ausgedehnt. 

Freuten sich über ihren Gewinn: Als erster Preis im Rahmen eines Black-Jack-Tuniers winkte 

ein 32 Zoll LCD-TV der Marke Kendo. Mitnehmen durfte ihn Thomas Hollink. Den zweiten Platz 

belegte Heinz Volbart (W-Lan Drucker der Marke Lexmark). Dritter wurde Stefan Busch. Er bekam 

ein Edelstahl-Waffeleisen überreicht. 

Exclusive Boxspringbetten 

direkt ab Zentrallager 

Sparen Sie bis zu 50 %! 

Gesunder Schlafcomfort 

Gatz Schlafsysteme GmbH 

Luxemburger Straße 13 ·ImIndustriegebiet an der A30 

48455 Bad Bentheim -Gildehaus ·Tel.: 05924-8318 

Achtung! 

Beachten Sie die Sonderrabatte in unserem 

Bettenstudio “Vechtezentrum Schüttorf“ 

www.gatz-schlafsysteme.de 

P 

am Haus 

Gabionenbau


GWP 10. Juni 2010 

AIGNER 

CARRERA 

CARTIER 

D+G 

FLAIR 

FOSSIL 

HUGO BOSS 

JUST CAVALLI 

LACOSTE 

MORE + MORE 

POLAROID 

PEPE 

PUMA 

REPLAY 

RODENSTOCK 

Komplettpreis 

Koomplettpreis 

Heimwerkerset 

4. 99 

IMMER 

SCHÄRFSTE 

PREISE 

5-TEILIGES SET 

k t 

2 SONNENGLÄSER 

– Einstärken nur 19,90 � 

– Bifocal nur 39,90 � 

– Gleitsicht nur 49,90 � 

Kunststoffgläser 100 % UV-Schutz 

grau, braun oder G-15 

Häusliche Krankenpflege seit 1992! 

Ihre Beratungsstelle im ehem. 

AWO-Gebäude in Gronau. 

Anfragen sind immer willkommen... 

Herr Lanvermann berät Sie gerne! 

Tel. 0 25 62 / 9 79 04 

Wir sind Mitglied im Landesverband freier Krankenpflege 

3. 99 3. 99 3. 99 3. 99 

T 

Besuchen Sie uns 

auf unserer 

Internetseite 

www.hammer-heimtex.de 

Stärke 

egal !!! * 

* ohne „STÄRKEN-BEGRENZUNG“ 

soweit technisch möglich ! 

AmbuPflege 

Lanvermann 

Wir pflegen zu Hause . . . 

Tag + Nacht 01 71 /4154477 

48599 Gronau • Gildehauser Str. 145 • Telefon: 02562/9 79 04 

48683 Ahaus • Hofmate 13 • Telefon: 02561/6 91 31 

13. Juni 

VERKAUFS- 

OFFENER 

SONNTAG 

von10-17 Uhr 

18.000 m 2 überdeckter Einkaufsspaß 

Vliegveldstraat2|Deurningen |+31 (0)74-2761010 | www.tuincentrumborghuis.nl |Direkt an der A1 |Abfahrt31(Hengelo NL) 

„urbi et orbi“ am Alten Rathaus: Bei strahlendem Sonnenschein 

machte auch in diesem Jahr die Fronleichnamsprozession der Pfarrgemeinde St. Brictius Schöppingen 

Station am Alten Rathaus, wo stets „urbi et orbi“ gebetet wird, also für das gedeihliche Miteinander in 

den unterschiedlichen Gemeinwesen. Der neugestaltete Rathausplatz bot ein wunderbares Motiv, an 

dem auch die zahlreich erschienenen Erstkommunionkinder mit ihren Torsten und den Blumenblättern 

sehr viel Freude hatten. 

Sammelwidersprüche 

gegen Google Street View 

GRONAU. Das Vorhaben des 

Internetdienstes „Google Street 

View“, detaillierte Bilder von Häusernund 

Straßenzügen ins Internet 

zu stellen, wird zurzeit kontrovers 

diskutiert. 

Gronauer Bürgerinnen und Bürger, 

die ihre Privatsphäre schützen 

wollen, können gegen die 

Veröffentlichung von Bildern ihres 

Hauses bei Google Street 

View Widerspruch gegen die Veröffentlichung 

einlegen. 

Das Unternehmen Google hat in 

einem Gespräch mit Bundesverbraucherministerin 

Ilse Aigner 

zugesagt, den Dienst „Street 

View“ in Deutschland erst zu 

Alpina Volksfarbe, 

hochdeckende Dispersionsfarbe, 

schneeweiß, matt, waschbeständig. 

* Jeder Käufer von Alpina Volksfarbe erhält 

eine Magnetfahne (28,5x19,5 cm) gratis. 

Stadt Gronau hat vorformulierte Widerspruchslisten 

10 

24. 

l 

starten, wenn die von Bürgerinnen 

und Bürgern eingereichten 

Widersprüche vollständig umgesetzt 

sind. 

Bevor der Dienst im Internet freigeschaltet 

wird, müssen die betreffenden 

Wohnungen, Häuser 

und Gärten vollständig unkenntlich 

gemacht werden. Die Kommunen 

haben die Möglichkeit, in 

Rathäusern vorformulierte 

Widerspruchslisten auszulegen, 

in die Eigentümer und Mieter von 

Immobilien ihre Adresse und 

Unterschrift eintragen können, 

um diese gebündelt an Google 

weiterzuleiten. 

„Ab sofort liegen Sammelwider- 

24. 95 

2.50/l 

95Grundpreis: 

Eine Magnetfahne 

GRATIS dazu * 

spruchslisten im Rathaus-Service 

in Gronau sowie im Eper 

Amtshaus bereit. Diejenigen, die 

einen individuellen Widerspruch 

auf den Weg bringen möchten, 

können ein entsprechendes 

Muster über die städtische Homepage 

www.gronau.de herunterladen“, 

teilt Stadtpressesprecherin 

Lena Flucht mit. 

WeitereInformationen zu diesem 

Thema können Interessierte 

außerdem über das Bundesministerium 

für Ernährung, Landwirtschaft 

und Verbraucherschutz 

(www.bmelv.de) sowie die 

Gronauer Verbraucherzentrale 

(www.vz-nrw.de) erhalten. 

K U R Z N O T I E R T 

Material 

gesucht 

BAD BENTHEIM. Das Burg- 

Gymnasium Bad Bentheim 

feiert 2012 sein 50jähriges 

Bestehen. Aus diesem Anlass 

werden alte Fotos, Berichte 

und Anekdoten aus der 

Schulgeschichte gesucht. 

Werentsprechendes Material 

zur Verfügung stellen möchte, 

kann es an das Sekretariat 

des Burg-Gymnasiums, Hetlage 

5, 48455 Bad Bentheim, 

schicken. 

Preisskat 

in Gronau 

GRONAU. Am morgigen Freitag, 

11. Juni, findet in der 

Gaststätte „Dinkelhof“, Alstätter 

Straße 86, wieder ein 

Preisskat statt. Beginn ist um 

20 Uhr. 

Familienfest 

im Kindergarten 

GRONAU. Zum Familienfest 

am Samstag, 12. Juni in den 

Kindergarten St. Antonius an 

der Mühlenmathe 19, Gronau 

ist die Öffentlichkeit herzlichst 

eingeladen. In der Zeit 

von 14 bis 18 Uhr kann man 

hier viele nette Leute treffen 

und Spielstände laden zum 

Mitmachen ein. 

Für das leibliche Wohl gibt es 

ein Café mit selbstgebackenem 

Kuchen und internationalen 

Spezialitäten, einen 

Waffelstand und einen Grillstand. 

Wer Glück hat, kann 

bei der Tombola zudem schöne 

Preise gewinnen - vielleicht 

sogar ein Fahrrad oder 

eine Carrera-Bahn. 

www.hammer-heimtex.de 

31.- 

ab Stück 

* 10.- € zurück beim Kauf von VELUX ® Sonnenschutz 

inkl. Insektenschutz, exklusive Rollläden. Einfach 

Rechnungskopie bis zum 31.08.2010 an VELUX 

senden. Weitere Infos unter velux.de 

VELUX ® -Rollo, ideale Lösungen 

für jeden Raum, z.B. für Fenster 

RHL C00. 

... weil ich schöner wohnen will! 

... weil ich schöner wohnen will! 

HS23_10

18. Eper Altbiernacht am 12. Juni 

GRONAU-EPE. Live-Musik auf vier Außenbühnen, in den Kneipen 

fetzige DJs und jede Menge dunkler Gerstensaft. Am 12. Juni wird sich 

die Eper Innenstadt in ein Eldorado für Nachtschwärmer verwandeln. 

Hits und Pop, Jazz und Rock, Schlager und Show lassen keine Wünsche 

offen. 

Mit tatkräftiger Unterstützung der Privatbrauerei Pott's aus Oelde startet 

die 18. Auflage der überregional bekannten Eper Altbiernacht. 

Seit Jahren ist das Pott's Landbier als süffige, dunkle Spezialität bekannt 

und hat auch in unserer Region zahlreiche Freunde und Fans gewonnen. 

Handwerkliche Braukunst und ein langer Reifeprozess garantieren 

höchste Bekömmlichkeit. Für das leibliche Wohl der Gäste ist mit mehreren 

Imbiss- und Getränkeständen bestens gesorgt. 

Die Außenbühne auf dem Kirchplatz wird mit der härtesten Rentner- 

Oldie Band Deutschlands besetzt. „OPAkommt“ nennt sich die Formation, 

wobei OPAdie Abkürzung von „Oldie Power ATTAK“ ist. Ein Oldietrio, 

deren Musiker selber in die Jahre gekommen sind, deren 

musikalische Wege lang und steinig waren, um wieder da anzukommen, 

wo sie alle schon mal vor fast 40 Jahren angefangen haben. VonAC/DC 

bis ZZ-TOP, Oldies der 60er und 70er Jahre sowie andere Welterfolge 

werden zu hören sein. 

Die Band „OPA kommt…“ erhält seit drei Jahren nur Lob für eine völlig 

andere Art, die Oldies zu spielen: NEU verpackt, FRISCH gespielt und 

verdammt ROCKIG. 

Auf der Bühne gegenüber der Parfümerie Nacke ist die in der Region 

bestens bekannte Band „BASIC“ zu hören. 2005 hat sich dieses Trio in 

der perfekten Konstellation gefunden und feiert somit ihr fünfjähriges 

Bestehen. BASIC verzaubert mit einer breit gefächerten Musikauswahl, 

die jedem Geschmack gerecht wird. Vom Erfolgssong „Satellite“ über 

„Sie liebt den D.J.“ bis hin zu „Ich bau dir ein Schloss“ werden die Ohrwürmer 

noch lange nachklingen. 

18. Eper Altbiernacht am 12. Juni 2010 

Auf der Bühne vor der Latüchte ist die Tanz- und Partyband „Splash“ zu 

hören. Die Band zeichnet sich durch gewaltige Instrumentierung, 20 

Jahren Banderfahrung, sowie spontane Anpassungs- und Improvisationsfähigkeit 

der überwiegend studierten Musiker aus. Mit Freude an der 

Musik ist Splash immer dann besonders stark, wenn es darum geht, 

Spaß an der Musik auf das Publikum zu projizieren. Vielstimmiger Gesang 

und die Liebe zum Detail sorgen für ein besonderes Klangerlebnis, 

nah am oder manchmal sogar besser als das Original. 

Splash singt mehrsprachig und ist mit einem sehr bunten Programm von 

aktuellen Chart Hits, über Rock-Klassikernbis hin zu Schlagernpräsent. 

Im Gasthaus Bakenecker mit seinem gemütlichen Flair wird bei Düsseldorfer 

Spezialitäten und passender Musik die dunkle Brauspezialität 

besonders gut munden. 

Auf der Außenbühne bei Meyer am Brunnen wird„Tanz mit dem DJ“ angeboten. 

Von den Top100 bis zu beliebten Oldies wird alles zu hören 

sein. 

Bei Welmes im Kastanienhof spielen (schon fast traditionell) die aus 

Funk und Fernsehen bekannten „Fischgesichter“. Die vierköpfige gesangsstarke 

Band kommt wieder mit ihren Instrumenten Akkordeon, 

Waschbrett, Speißbüttbass und Gitarre angereist und bietet Unterhaltung 

fürGäste bis88Jahre.Evergreens, Rock'n Roll,deutsch-und englischsprachige 

Songs sowie Interaktion und Entertainment lassen den 

Abend zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. Zu einer der beliebtesten 

Partybands Deutschlands sind die Fischgesichter kürzlich bei 

Kabel 1gewählt worden, wo sie bei einem Wettbewerb mit 1200 Bands 

einen hervorragenden 15. Platz belegten. Vor und nach den Fischgesichtern 

öffnet DJ Friedel seinen CD-Koffer. 

SOMMERMODE 

neu erleben! 

Ganz aktuell – die 

neue Kollektion von 

• Schulabschluss- und 

Schützenfestmode 

• Anzüge für festliche Events 

Ganz stark auch in Übergrößen 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

GRONAU-EPE - MERSCHSTRASSE 31 

TEL. 0 25 65 / 62 27 

In Epe 

ist immer etwas los! 

Angebote: (gültig vom 10.06. – 24.06.10) 

Bauern-Buttermilch 1 l von2. 00 � für1. 50 � 

NEU! NEU! Bauernkäse 

30% Fett, mit Kümmel 500 g von7. 49 � für6. 25 � 

Mai Gouda 500 g4. 50 � 

Bauernjoghurt o. Vla 1 l von1. 80 � für1. 50 � 

Montags, dienstags, donnerstags u. freitags bis 18.30 Uhr geöffnet! 

Gronauer Straße 14 

Gronau-Epe (bei der Kirche) 

0 25 65 / 4 04 08 83 

NEUE Öffnungszeiten: 

Mo. + Di. von 9.00 - 18.30 Uhr 

Mi. von 9.00 - 12.30 Uhr 

Do. + Fr. von 9.00 - 18.30 Uhr 

Sa. von 8.00 - 13.00 Uhr

Angebote für die gesamte 

GRILLSAISON 

GRILLPAKET I 

10 marinierte Nackensteaks 

10 gew.Bauchscheiben 

�19. 10 Rostbratwürstchen 

30 Teile zusammen 

GRILLPAKET II 

10 marinierte Rückensteaks 

5 Zwiebeltaschen 

5 Holzfällersteaks 

5 Grillrippchen 

�25. 5 Rostbratwürstchen 

30 Teile zusammen 

Fleischerei 

Willi Segbert 

48599 Gronau-Epe · Oststraße 16 · � 02565/12 68 

48599 Gronau · August-Hahn-Str.88 · � 02562/15 78 

50 

�19. 50 

00 

�25. 00 

STÄNDIG ÜBER 20 VERSCHIEDENE FERTIGGERICHTE VORRÄTIG! 

Ein Metzger,der 

auf Ehre hält, kauft 

gutes Vieh für gutes 

Geld. Mit schlechtem 

Fleisch u. Schleuderpreis 

verdirbt man nur 

den Kundenkreis! 

Samstag: Altbiernacht 

mit den Fischgesichtern 

AB SONNTAG: 

WM SPIELE 

auf Großbildfernseher und Leinwand 

Solange Deutschland führt: Pils 0,2 l..........1,- � 

Steinfurter Straße 23 • EPE • Tel. 0 25 65 / 15 73 

Aktiv und mobil ein 

Leben lang! 

Schon viele zufriedene Kunden 

profitieren von unseren Elektromobilen. 

Und damit Sie eine 

ganz sichere Entscheidung treffen, 

zeigen wir Ihnen gern, wie 

leicht und bequem Sie Ihr neues 

Trendmobil bedienen können. 

Als Lieferant zu allen Kassen und orthopädischen 

Beschaffungsstellen zugelassen 

Oststraße 22 · 48599 Gronau-Epe · Tel. 0 25 65 / 9 77 13 

Fax 9 77 14 · www.kramer-orthopaedie.de 

Fußballfieber inEpe 

Südafrikanisches Fußballfieber 

in den Eper Gaststätten 

GRONAU-EPE. Werdie WM-Übertragungen in gemütlichem Rahmen genießen möchte, 

findet in den Eper Gaststätten Kastanienhof, Meyer und in der Latüchte ein „feines“ 

Plätzchen vor Großbildfernsehern und Leinwänden. 

Die Wirte haben sich einige Aktionen einfallen lassen, damit die Fußballparty so richtig 

gelingt. Die Latüchte bietet z.B. ein 11-Liter-Fässchen Rolinck an, zu dem es gratis 11 

Feiglinge gibt. Im Kastanienhof kostet das Pils so lange 1Euro, wie Deutschland führt 

und bei Meyer sind im Saal alle Speisen und Getränke 10 Prozent günstiger, solange 

die Übertragungen laufen. 

Fußballfieber inEpe -mit Pepe 

Fair-Play-Rallye vom 11. Juni bis 11. Juli in den Eper Geschäften 

GRONAU-EPE. Nicht nur in der Gastronomie, sondernauch in den Eper 

Geschäften ist das südafrikanische Fußballfieber ausgebrochen. Setti 

Hogelucht und Martina Eckstein-Linke (www.mel-deco-design.de) hatten 

die Idee von einer Kinderrallye durch die Eper Geschäfte mit der 

Möglichkeit, tolle Preise zu gewinnen. Unterstützt wirddiese Aktion von 

der Eper Werbegemeinschaft und vielen Eper Geschäften und Gaststätten. 

Unter dem Titel „Werde Eper-Rallye-Weltmeister“ werden die Laufkarten 

(siehe unten -zum Ausschneiden) an den Grundschulen und Kin- 

2010 

K + U Automobile 

Kfz Meisterbetrieb Ulrich Feldhaus & Kurt Heim 

Tel.: 0 25 62/9 08 25 75 · Fax: 0 25 62/9 08 25 77 

info@automobile-motorsport.de 

Wankelstr. 3 · (Industriegebiet Steinfurter Str.) Gronau 

dergärten verteilt. Im Original ist die Laufkarte beidseitig bedruckt und in 

den teilnehmenden Eper Geschäften ausgelegt. 

Das Exemplar auf dieser Seite kann aber auch von denen genutzt werden, 

die keine Laufkarte mehr erhalten haben. So einfach geht's: Die 

zwölf teilnehmenden Geschäfte sind an den mit Pepe gestalteten Plakaten 

und Dekorationen in den Schaufenstern oder Innenräumen zu erkennen. 

Diese Geschäfte sind die Rallye-Stationen. Hier gibt es wichtige 

Informationen und eine Frage zum jeweiligen Thema. Die Antwort wird 

in den Laufzettel eingetragen …und ab geht's 

zum nächsten Geschäft. Das Lösungswort ergibt 

sich aus den Buchstaben in den Kreisen. Der untereAbschnitt 

muss spätestens bis zum 12. Juli im 

Kaufhaus Nacke abgegeben werden. 

Die Gewinner werden in einer öffentlichen Ziehung 

ermittelt. Die Preisübergabe erfolgt durch Pepe zu 

einem Termin, der noch bekannt gegeben wird. 

Eine Abholung der Preise direkt in den Geschäften 

ist nicht möglich. 

Am 3. Juli findet zu dem Thema noch ein großer 

Aktionstag von 10.00 Uhr bis 15.00 Uhr im Eper 

Ortskern statt, zu dem alle Interessierten eingeladen 

sind. Pepe wünscht viel Erfolg, faires Mitspielen 

und faires Gewinnen. 

Wer kann 

teilnehmen? 

Die südafrikanische Weltmeisterrallye ist für Kinder,Jugendliche 

und Erwachsene aus Gronau und 

Epe gedacht, die Spaß daran haben, auf Entdeckungsreise 

zu gehen und nicht 

nur vor dem Fernseher sitzen 

möchten. Selbst die Kleinsten mit 

ihren Eltern und Freunden sind 

eingeladen, 

sich von 

Pepe die 

Welt zeigen 

zu 

lassen. 

Die Reise 

führt durch Südafrika 

zum Fußball und 

natürlich zu den Menschen, 

die dort leben. Zu Kindern, 

die den ganzen Tagschwer 

arbeiten müssen, um 

eine Mahlzeit zu bekommen. 

Die nicht zur Schule gehen 

können und somit keine 

faire Chance auf ein gutes 

Leben haben. 

Sommer SommerWM-Angebot WM-Angebot 

Auf alle 

Damen-, Herrenund 

Kindersandaletten 

20 % 

Dorotheenstr.3,48599 Gronau-Epe, Tel. 02565/5317

Kinderfest der St. Georgi Gilde Epe 

Ein Fest für Jung und Alt 

GRONAU-EPE. Eine alte Tradition -genauer gesagt, zwei alte Traditionen 

der Bürgerschützengilde St. Georgi Epe sollen in diesem Jahr 

wieder belebt werden. Junge Offiziere und Vorstandsmitglieder haben 

sich zusammengesetzt und beschlossen, vor dem Vogelstange- 

Kinderfest der St. Georgi Gilde Epe 

schmücken zu Beginn der Festlichkeiten 2010 ein Kinderfest mit Königsschießen 

zu veranstalten. 

Bereits 1978, zum 350. Jubiläum der Gilde, wurde von den neu gegründeten 

Georgi Spatzen ein Kinderfest mit vielen Spielen im Eper 

Park organisiert -ein „Kinderfest bei dem jeder mitmachen konnte“, 

heißt es in der Chronik. Vonder Resonanz (ca. 600 Kinder nahmen teil) 

waren alle überrascht und begeistert. 

Unter dem Motto „Kaffee für die Damen (Foto) -Spiele für die Kinder“ 

durfte das damalige Kinderfest als gelungen bezeichnet werden. 

Kinderschützenfeste gab es in den Nachbarschaften des Ortskerns 

Gönöverend (Gronauer Straße /Parkweg) und Stiegge (Hindenburgring / 

Sunhaar) noch bis in die 90er Jahre. Zusammengefasst sollen nun diese 

Traditionen beim diesjährigen Kinderfest mit Königsschießen wieder 

aufgenommen werden. 

In mehreren Sitzungen wurden Spiele vorbereitet, das Königsschießen 

organisiert und selbstverständlich auch für das leibliche Wohl der Kinder 

und Erwachsenen gesorgt. Eingeladen sind nicht nur der Nachwuchs, 

die Mitglieder und Freunde der Bürgerschützengilde St. Georgi, sondern 

alle Interessierten -ob jung oder alt -aus Epe und Umgebung. 

Die Verantwortlichen der Bürgerschützengilde freuen sich auf jeden Besucher. 

Das obige Plakat (Teilansicht) wurde von den Kindern selbst entworfen und macht schon mal neugierig auf die vielen geplanten Aktivitäten 

und Spiele. 

Antipasti 

Leichte Salate,köstl. Dipps uvm. 

hausgemacht, in vielen Sorten, 

NATUR PUR! 

Weinempfehlung: 

• MTfresh, der leichte,fruchtige,säurearme 

Weiße v. Kaiserstuhl 0,75 l 

4,50 � 3,99 � 

• ´09er Casalto, Piemonte Chardonnay 

Doc von G. Noe,Winzer des Jahres 2005 

0,75 l 6,20 � 6er Karton p. Fl. 5,80 � 

48599 Gronau-Epe · Merschstraße 20 

Tel./Fax 0 25 65/15 64 

Die Eper Wergebemeinschaft 

wünscht der St. Georgi-Gilde 

viel Erfolg beim Kinderfest 

20. 00 20. 00 20. 00 20. 00 

++++ 

Angebote gültig bis zum 17.06.2010 

Öffnungszeiten 

Bäckerei Brot & Butter Getränkemarkt E&H-Frischmarkt 

Mo.-Fr. 6-19 Uhr Mo.-Fr. von 8-19 Uhr 

Sa. 8-16 Uhr · So. 8-16 Uhr Sa. 8-16 Uhr

Wir verkaufen • Wir liefern • Wir reparieren 

32LD350 

• 1.920 x 1.080 

Auflösung 

• 50.000:1 

dyn. Kontrast 

• 5 ms Reaktionszeit 

• Dual XD Engine TM 

• 24p Real Cinema 

• 2 HDMI 

• CI+ Slot 

• YUV-Komponenteneingang 

• Scart-Anschluss 

• VGA-Eingang 

• B x H x T (mm): 

800 x 565 x 206,8 

Radio Becker 

Merschstr. 23 • 48599 Gronau-Epe • Tel. 0 25 65/13 70 • Fax 0 25 65/57 00 

Fernsehen · HiFi-Video · SAT Anlage · Computer · Telekommunikation · Elektrogeräte 

Elektro-Installation · Antennenbau · Meisterbetrieb · Kundendienst 

48599 Gronau-Epe · Hauskamp 11 

Telefon 02565/14 77 · Telefax 02565/27 47 

Wir planen und liefern 

Ihr Terrassendach 

Doppelstegplatte 16/16 mm 

m² � 27,50 

www.holz-wigbels.de 

Mo.-Fr. 8. 00 - 18. 00 Uhr 

Sa. 8. 00 - 13. 00 Uhr 

Ausbildung 

bei der Sparkasse. 

Gut für Gronau. 

Interesseaneiner Ausbildung zur Bankkauffrau/ 

zum Bankkaufmann? 

SchulabschlussimSommer 2011? 

Freude am Umgang mit Menschen? 

Spaß an Herausforderungen und Teamgeist? 

Wenn ja -dann sende Deine Bewerbungsunterlagen bis 

zum 23. Juni 2010 an den Vorstand der Sparkasse Gronau, 

Johann-Christian-Eberle-Platz 1in48599 Gronau. 

Hast Du hierzu Fragen? Dann rufeMartin Terhaar 

(Tel.: 02562-929153) an oder schickeihm eine 

E-Mail (martin_terhaar@sparkasse-gronau.de). 

Zusätzlich duales Bachelor Studium möglich! WM-Public Viewing im Eventcenter Vennekötter 

� 

� 

Zweites Sommermärchen im „Almstadion 

WM-Public Viewing im Eventcenter Vennekötter 

GRONAU-EPE. Ab morgen ist die Welt ein wenig kleiner.Südafrika 

und Epe sind dann nur noch Millisekunden 

voneinander entfernt -zumindest technisch gesehen. 

Die Eröffnungsfeier der Fußballweltmeisterschaft in 

Johannesburg kann zeitgleich auf einer 15 Quadratmeter 

großen LED-Fernsehwand im „Almstadion“ des 

Eventcenters Vennekötter miterlebt werden. Robert 

Meyer lädt alle Fußballinteressierten morgen ab 15 Uhr 

zur WM Eröffnungsparty mit Übertragung des Eröffnungsspiels 

Südafrika gegen Mexiko ein, das um 16 

Uhr beginnt. 

Ähnlich wie 2006, als sich am Brandenburger Torfast 

eine Millionen Menschen versammelten, um die WM in 

Deutschland live mit zu erleben, wird esinEpe eine 

Fanmeile geben -nur etwas kleiner. 

„Bis zu 2000 Fans möchten wir die Möglichkeit geben, 

die WM-Spiele in unserem Almstadion in bestechender 

Bild- und Tonqualität zu erleben. Während der WM 

werden natürlich alle Deutschlandspiele, aber auch alle 

weiteren Begegnungen des Tages gezeigt. 

Damit stehen schon einmal folgende Deutschland- 

Übertragungstermine fest: 13. Juni 20.30 Uhr Deutschland 

-Australien, 18. Juni, 13.30 Uhr Deutschland - 

Serbien und 23. Juni, 20.30 Uhr Deutschland -Ghana. 

Weitere Public Viewing-Termine können dem „Spielplan 

zur Fußball WM 2010 in Südafrika“, der in Aufla- 

ge von 30.000 Stück an Tankstellen ausliegt, entnommen 

werden. 

„Zu den Vorrundenspielen, an denen Deutschland beteiligt 

ist werden Cheerleader und Bongospieler für 

Stimmung sorgen und die Fangesänge unterstützen. 

Kostenloser Einlass zu diesen Events ist immer eine 

Stunde vorher.Damit haben die Gäste die Möglichkeit, 

sich diebestenPlätzefrühzeitigzusichern,obwohldie 

Sicht von allen Plätzen gleich gut ist, denn die Oper- 

Air-Fußball-Party hat Stehplätze“, so Robert Meyer,Inhaber 

des Eventcenters Vennekötter. 

Eine optimale Versorgung mit Speisen und Getränken 

ist sichergestellt. Im Saal wird ein VIP-Bereich mit besten 

Blickmöglichkeiten auf die LED-Wand für Gäste 

und Firmen eingerichtet, die sich dort einmieten können. 

Hier gibt es zu den jeweiligen Spielen passende 

Länder-Themenbuffets. 

„Wir wollen eine Atmosphäre schaffen, die mit der eines 

Stadions zu vergleichen ist, um das Zusammengehörigkeitsgefühl 

zu stärken, denn nach den Spielübertragungen 

sind die Gäste zur obligatorischen 

After-Show-Party geladen“, so Meyer weiter. 

Alle Beteiligten wünschen der Nationalelf alles Gute 

und drücken ihr die Daumen, egal wie es ausgeht. 

Denn wie Franz Beckenbauer zu sagen pflegte: „Es 

gibt nur eine Möglichkeit: Sieg, Niederlage oder Unentschieden.“ 

Robert Meyer lädt die WM-Fans zum Public Viewing ins Almstadion des Eventcenters Vennekötter ein. 

Von der neuen Bühne über dem See wird der Klang von Bongos für erstklassiges Ambiente und beste 

südafrikanische Stimmung sorgen. 

“


Seite 11 

Leistungsspange für Ochtruper Jugendfeuerwehr: Hanna Denne, Niklas Dinkhoff, 

Tobias Eilert, Nils Morrien, Anna Reese, TomSchröder, Jens Steingrobe, Louisa Westphal und Nina Winter haben am vergangenen 

Samstag, 5. Juni, nach einem anstrengenden Wettbewerb neben 23 anderen Jugendfeuerwehren aus NRWdie Leistungsspange der deutschen 

Jugendfeuerwehr erhalten. In einer acht Stunden dauernden Abnahmeprüfung haben die Jugendlichen in fünf Disziplinen ihr Wissen 

und Können in der Feuerwehr erfolgreich unter Beweis gestellt. Die Leistungsspange ist die höchste Auszeichnung, die die Deutsche 

Jugendfeuerwehr an ihreMitglieder verleiht. Bei vielen Feuerwehren ist die Verleihung Grundvoraussetzung für eine spätereÜbernahme in 

die aktive Wehr. Unser Bild zeigt die Wettbewerbsteilnehmer mit ihren Jugendfeuerwehrwarten und Betreuern. 

Hilfeleistung war Lebensphilosophie 

GRONAU-EPE. Ein Mann, der 

mit Leib und Seele Feuerwehrmann 

war, wurde am Samstagabend 

von seinen Feuerwehrkameradinnen 

und -kameraden 

nach Erreichen der Altersgrenze 

würdevoll in den Ruhestand verabschiedet. 

Im Gerätehaus an 

der Kohlingstraße in Epe, hatte 

der Löschzug Epe seinem langjährigen 

Mitglied Ludger Holtkamp 

eine schöne Abschiedsfeier 

vorbereitet, an der auch der 

Spielmannszug KAB Epe musikalisch 

mitwirkte. 

Und diese Abschiedsfeier hatte 

er auch verdient. Fast 42 Jahre 

lang war Stadtbrandinspektor 

Holtkamp ehrenamtlich in der 

Freiwilligen Feuerwehr aktiv tätig 

und war bis zu seinem Ausscheiden 

stellvertretender Leiter der 

Feuerwehr Gronau. Erst vor einigen 

Wochen wurde er vom Präsidenten 

des Deutschen Feuerwehrverbandes 

für hervorragende 

Leistungen im Feuerlöschwesen 

mit dem Deutschen 

Feuerwehr-Ehrenkreuz in Gold 

ausgezeichnet. 

Viele Feuerwehrmänner aus dem 

Kreis Borken, aus den umliegenden 

Gemeinden und aus den 

Niederlanden, darüber hinaus 

der Kreisbrandmeister Johannes 

Thesing sowie Kommunalpolitiker 

aus Gronau waren der Einladung 

zu dieser Veranstaltung gefolgt, 

um den über die Grenzen 

Gronaus hinaus angesehenen 

Stadtbrandinspektor in den Ruhestand 

zu geleiten. Aber auch 

der Nikolausverein Epe überbrachte 

den Dank für langjährige 

Unterstützung des Vereins. 

Wehrführer Bernd Schatz würdigte 

die jahrelange ehrenamtliche 

Ludger Holtkamp war Feuerwehrmann mit Leib und Seele 

Tätigkeit von Ludger Holtkamp. 

Er erinnerte an die fundierte Ausbildung 

dieses Kameraden, an 

dessen Teilnahme bei unzähligen 

Brandeinsätzen im Amtsvenn, 

aber auch an die Großschadensereignisse, 

an denen Ludger 

Holtkamp als stellvertretender 

Leiter der Feuerwehr und in Enschede 

sogar als Verbandsführer 

der deutschen Einheiten mit seinem 

fachlichen Wissen teilgenommen 

hatte. Schatz erwähnte 

aber auch die Firma Küchenprofi 

Gerwens, die als Arbeitgeber 

dem verdienten Feuerwehrkameraden 

ständig Freistellung bei 

Einsätzen erteilte. Diese Firma 

wurde als bisher Einzige in Gronau 

vom Deutschen Feuerwehrverband 

als „Partner der Feuerwehr“ 

ausgezeichnet. 

Lobende Worte kamen auch vom 

Bürgermeister-Stellvertreter der 

Stadt Gronau, Martin Terhaar. 

„Sie haben in 42 Jahren Wehrzugehörigkeit 

viel erlebt und viel 

geleistet. Sie haben aber auch 

schwierige und gefährliche Situationen 

durchgestanden, erlebten 

unzählige Rettungseinsätze. 

Dabei liefen Sie auch manchmal 

Gefahr,IhreGesundheit oder gar 

Ihr Leben zu riskieren. Es war Ihre 

Lebensphilosophie, etwas für 

andereMenschen, etwas für das 

Gemeinwesen, in dem Sie leben, 

zu leisten“. 

Terhaar erwähnte, dass Ludger 

Holtkamp bereits im Jahre 2002 

für seine Verdienste auf dem Gebiet 

des Feuerschutzes mit der 

Stadtplakette der Stadt Gronau 

ausgezeichnet wurde. 

Das beispielhafte Engagement 

des Feuerwehrkameraden wurde 

auch von der Bundesanstalt 

Technisches Hilfswerk gewürdigt. 

Deren Beauftragter für Öffentlichkeitsarbeit 

und Helferwerbung, 

Hans Dieter Meyer, 

dankte allen Mitgliedernder Gronauer 

Freiwilligen Feuerwehr für 

die äußerst gute Zusammenarbeit 

in den vergangenen Jahren. 

Der Verdienst darin liege nach 

seinen Worten vor allen Dingen in 

denHändenderer,die an der Basis 

wertvolle und ehrenamtliche 

Arbeit leisten. Aufgrund von geänderten 

Auftragslagen in den 

letzten Jahren ist es heute selbstverständlich, 

dass das THW der 

Feuerwehr auf Anforderung zu 

Hilfe eilt wenn es heißt, mit vorhandenem 

Spezialgerät und per- 

sonellem Einsatz die Feuerwehr 

zu unterstützen. „Es ist wichtig, 

die Menschen zu ehren, welche 

Ehrenämter ausüben. Ohne ehrenamtliches 

Engagement wäre 

unsereGesellschaft ärmer und in 

Notlagen hilflos. Ludger Holtkamp 

war und ist einer dieser 

Mitbürger, der Respekt und Anerkennung 

auch aus den Reihen 

des Technischen Hilfswerks erfährt“, 

so der Beauftragte für Öffentlichkeitsarbeit 

des THW Gronau, 

Hans Dieter Meyer. Er 

überreichte ihm im Anschluss für 

die vertrauensvolle und gute Zusammenarbeit 

die Ehrenplakette 

der Bundesanstalt Technisches 

Hilfswerk nebst Urkunde. 

Der Beauftragte für Öffentlichkeitsarbeit und Helferwerbung, 

Hans Dieter Meyer (im Bild links) überreichte im Beisein von 

THW-Verwaltungshelfer Bernhard Helling (rechts) dem bisherigen 

stellvertretenden Leiter der Feuerwehr Gronau, Stadtbrandinspektor 

Ludger Holtkamp (Bildmitte) für die vertrauensvolle 

Zusammenarbeit zwischen den beiden Hilfsorganisationen im 

Namen der Bundesanstalt Technisches Hilfswerk die THW- 

Ehrenplakette. 

Ochtruper Straße 47 · 48599 Gronau 

Tel. 0 25 62/96 42-0 

AIGNER 

CARRERA 

CARTIER 

D+G 

FLAIR 

FOSSIL 

HUGO BOSS 

JUST CAVALLI 

LACOSTE 

MORE + MORE 

POLAROID 

PEPE 

PUMA 

REPLAY 

RODENSTOCK 

Beachten Sie unsere 

Hinweisschilder! 

Plus 

DIE SPORTSONNENBRILLE 

– Golfbrille 

– Tennisbrille 

– Radfahrerbrille 

– Surfbrille 

– Joggerbrille 

Citywohnpark 

Neustr. 27-31 

48599 Gronau 

Tel.: 02562-93760 

� 

…der Mensch 

in der Mitte! 

Ihr zuverlässiger Partner in allen Fragen 

zu „Pflege &Gesundheit“ 

mit einem ganzheitlichen, vernetzten Angebot. 

Ansprechpartner: 

Pflegedienstleitung: Irmgard Hewing 

Pflegeberatung: Miriam Wenningmann 

Aromatische Erdbeeren 

HAUPTERNTE 

in Burgsteinfurt – 

zwischen Ochtrup und Burgsteinfurt, alte B54 

Aufführungen: 

26. Mai -27. Juni ·11. August -5.September 

immer mittwochs und sonntags um 16.00 Uhr 

Abendvorstellung: 3. September um 20.30 Uhr 

Farbe nach 

Wahl 

Caritashaus Epe 

Friedrichstr. 13 

48599 Gronau-Epe 

Tel.: 02565-407740 

Kaffeepads 

4 Beutel á 36 Stück 

10,28 � jetzt � 5. 00 

max. 8 Beutel je Kunde 

Highway Cola oder 

19. Juni 20.30 Uhr 

26. Juni 20.30 Uhr 

3. Juli 20.30 Uhr 

4. Juli 16.00 Uhr 

7. Juli 20.30 Uhr 

8. Juli 16.00 Uhr 

Orange Dosen 

24er Träger ohne Pfand 

5,04 � jetzt � 2. 50 

max. 2 Träger je Kunde 

& 

Stärke 

egal !!! * 

�� MitSportkurvengläsern 

Einstärkengläser nur69,- � 

(Optionen: Polarisierend, kontraststeigernd) 

*Ohne „STÄRKEN-BEGRENZUNG“, 

soweit technisch möglich ! 

… einfach mal anklicken! 

www.caritas-pflege-gesundheit.de 

Jetzt Karten kaufen! 

Karten/ Infos: Tel.: 05922-994656 

und an der Tageskasse. 

13. Aug. 20.30 Uhr 

14. Aug. 20.30 Uhr 

20. Aug. 21.30 Uhr 

21. Aug. 20.30 Uhr 

28. Aug. 20.30 Uhr 

4. Sept. 20.30 Uhr 

Jeden Sonntag geöffnet von 12. 00 -17. 00 Uhr 

Angebote gelten nur Sonntag,13. Juni 2010

Fußball-WM 2010 

Ein Champion auf dem Rasen 

Der Park Champion von Limited Edition 

Weitere 

RICKERS- 

limitierte 

WM-Sonder- 

modelle auf 

Lager ! 

! ACHTUNG !Während der WM erhalten 

Sie auf alle Geräte % 11% Rabatt !!! % 

(Außer auf reduzierte Ware) 

WM 2010 

Jetzt geht’s los... 

Deutschland-Trikots 

für Damen und Herren! 

Jetzt neu im Programm: 

Rucksäcke, Etuis und Portemonnaies von 

SPORT- UND LEDERWAREN 

RAHMS 

Amtsstraße 2 · 48624 Schöppingen 

Fußball-WM-Spiele auf 

dem Schüttorfer Markt 

Bustransfer aus Gildehaus und Bad Bentheim 

SCHÜTTORF. Wie bereits bei 

der Fußball-WM 2006 und der 

EM 2008, veranstaltet die Stadt 

Schüttorf sowie die Veranstaltungsagentur 

Pentagon Con- 

Zerts die Übertragung von Fußball-WM-Spielen 

auf dem 

Marktplatz in Schüttorf. 

Hierfür wird auf dem Marktplatz 

in der Zeit vom 11. Juni bis zum 

11. Juli eine ca.15 Quadratmeter 

große LED-Videowand, deren 

Standort genau vor dem historischen 

Rathaus liegt, aufgebaut. 

Der Zutritt zum Veranstaltungsgelände 

wird kontrolliert, Eintritt 

wird nicht erhoben. 

Für die Kinder wirdzwei Stunden 

vor jedem Deutschlandspiel eine 

Panini Tauschbörse stattfinden. 

Für das leibliche Wohl wird ausreichend 

gesorgt sein. Auch in 

diesem Jahr wird eseinen Bus- 

transfer zu den Spielen der deutschen 

Mannschaft geben. Finanziert 

wird dieser durch die Obergrafschafter 

Kaufmannschaft 

bestehend aus der Werbegemeinschaft 

Gildehaus, der Bad 

Bentheimer Interessengemeinschaft 

BBI und dem Pluspunkt 

Schüttorf. 

Abfahrtzeiten sind immer eineinhalb 

Stunden vor Spielbeginn, 

sodass die Fans eine Stunde vor 

dem Spiel in Schüttorf sind. Eine 

Ausnahme wird das Spiel am 

Freitag, den 18. Juni sein. Da 

wird der Bus um 12.30 Uhr am 

Gildehauser Bahnhof starten. 

Weitere Informationen auf den 

Internetseiten www.pluspunktschuettorf.de, 

www.schuettorf. 

de und www.pentagon-conzerts.de 

sowie an der Tafel am 

Veranstaltungsgelände. 

WM-Party 

und Grillvergnügen 

Beides lässt sich miteinander kombinieren 

GRENZLAND. (dtd). Leckere 

Spezialitäten vom Grill gehören 

zu einer gelungenen Fußball- 

Party einfach dazu - solange 

nicht zu starker Qualm von der 

Terrasse oder dem Balkon den 

Nachbarn belästigt. 

Bei konventionellen Grillgeräten 

lässt sich der typische Rauch im 

Garten gar nicht vermeiden - 

daher müssen sich deutsche Gerichte 

immer wieder mit Nachbarschaftsstreitigkeitenbefassen. 

Moderne Modelle sind 

dagegen so konstruiert, dass der 

lästige Qualm gar nicht erst entstehen 

kann. 

Dafür sorgen ein spezieller Grillrost 

und die stabile Abdeckung. 

Trotz Innentemperaturen von bis 

zu 300 Grad Celsius wird das 

Äußere des Edelstahlgehäuses 

nur handwarm. 

Somit lässt sich ein kompakter 

Grill direkt auf dem Tisch platzieren, 

und jeder der Partygäste 

kann sein Steak oder seinen 

Fisch selbst zubereiten. Grundsätzlich 

sind Grillpartys im eigenen 

Garten oder auf dem Balkon 

im übrigen erlaubt, solange zu 

starke Rauchentwicklung und 

laute Musik nicht die Nachbarn 

belästigen. 

Im Zweifelsfall hilft ein Blick in 

den Mietvertrag. Am besten ist 

es in jedem Fall, sich vor der geplanten 

Party kurz mit den Nachbarn 

abzustimmen -oder sie am 

besten gleich einzuladen. 

WM-Grillparty ohne Reue: Dank einer speziellen Konstruktion 

wirdbei modernen Grills die Bildung von starkem Rauch verhindert. 

Foto. djd/Cobb Scandinavia 

BlueBillardCafe 

bietet: 

•Poolbillardsport Std. 5,- � 

• Poolbillard • Internet 

• Kicker • Bundesliga 

• Championsleague • Formel 1 

und mehr... 

in gemütlicher Atmosphäre! 

Alle WM Spiele 

LIVE 

Sie finden uns: 

Kleine Brookstr. 8a · Gronau 

Tel. 0 25 62/81 53 44 od. 01 76 / 63 86 16 75 

Öffnungszeiten: 

dienstags-freitags von 18.00 - 23.00 Uhr 

samstags von 15.00 - 24.00 Uhr 

sonn- u. feiertags ab 15.00 Uhr 

In ganz Deutschland wird pünktlich zum Anpfiff der WM das Fußballfieber ausbrechen. 

Foto: djd/Intertops Sportwetten 

Feuert der Papst 

die Schweizergarde? 

Für die Fußball-WM werden auch kuriose Wetten angeboten 

GRENZLAND. (djd/pt). Im Vorfeld 

der Fußballweltmeisterschaft 

in Südafrika wird in 

Deutschland wieder das Wettfieber 

ausbrechen. 

In Firmen und Freundeskreisen 

gehen Excel-Tabellen auf die Reise, 

in die fein säuberlich 64 Paarungen 

eingetragen sind, die es 

zu spielen gilt, bis der neue Weltmeister 

amtlich ist. Aber nicht nur 

auf den Ausgang der Spiele oder 

den Sieger des Turniers können 

Fußballfans setzen, einige Wettanbieter 

haben auch echte 

„Schmankerl“ in ihr Programm 

aufgenommen. 

„Deutschland schlägt Italien im 

Finale und der Papst singt den 

Queen-Klassiker 'We are the 

Tolle 

Stimmung 

gibt’s bei der 

WM 2010... 

Durch Service mehr Zeit. 

Brockhues & Engelke 

GmbH & Co.KG 

Düppelstr.9 

48599 Gronau 

Telefon: 02562/922-0 

champions'“ -sollte jemand dieses 

Ereignis für möglich halten, 

zahlt ihm beispielsweise der Anbieter 

Intertops (www.intertops.com) 

im Erfolgsfall 20.000 

Euro für zehn Euro Einsatz aus. 

Für noch etwas unwahrscheinlicher 

halten die Buchmacher es, 

dass die Schweiz Deutschland 

im Finale schlägt und der Papst 

deshalb die Schweizergarde feuert. 

Werauf dieses Ereignis einen 

Zehner setzt, erhält sogar 25.000 

Euro zurück. 

„Flitzer“ schaffen es bei großen 

Sportereignissen immer wieder, 

auf das Spielfeld zu gelangen 

und ihre nackten Tatsachen zu 

präsentieren. Die Buchmacher 

scheinen eine solche Störung 

. . . guten 

Service 

bei uns. 

Service 

auch im Finale der WM für möglich 

zu halten, denn für dieses Ereignis 

gibt es „nur“ eine Quote 

von 2,0, der Wetter kann seinen 

Einsatz also gerade mal verdoppeln. 

Ebenfalls im Bereich des Möglichen 

scheint eine Kombinationswette 

aus Fußball und der 

Formel 1zuliegen. Am WM-Finaltag 

steigt nämlich auch der 

Große Preis von Großbritannien 

in Silverstone. Wer der Ansicht 

ist, dass Deutschland an diesem 

11. Juli 2010 einen Doppeltriumph 

feiernwird-die Nationalelf 

in Südafrika und Michael Schumacher 

im Silberpfeil -darf sich 

über eine satte Quote von 50,0 

freuen. 

Fußball 

ist nicht 

alles – 

aber jetzt ist 

alles 

Fußball

Ob die deutsche Nationalelf bei der WM in Südafrika so jubeln kann, steht noch in den Sternen. 

Facettenreicher Gastgeber Südafrika 

verbindet mit der WM große Hoffnungen 

GRENZLAND. (dtd). Mit der 

Fußball-Weltmeisterschaft, die 

am 11. Juni in Johannesburgangepfiffen 

wird, verbinden die 

Südafrikaner große Hoffnungen. 

Das Land mit seinen 50 Millionen 

Einwohnern ist die stärkste 

Volkswirtschaft auf dem afrikanischen 

Kontinent und ein wichtiger 

Wirtschaftsmotor für die Region. 

Südafrika ist vor allem reich 

an Bodenschätzen. 

Einst haben die Goldschürfer den 

Aufschwung des Landes angeschoben. 

Heute sind die Minengeschäfte 

gesamtwirtschaftlich 

nicht mehr so dominant, aber es 

wird immer noch viel Geld mit 

wertvollen Bodenschätzen verdient. 

So verfügt Südafrika über 

Vonunserem dtd-Korrespondenten Martin Blömer 

die größten Platinvorkommen 

der Welt. 

Südafrika zeichnet sich auch 

durch eine erfrischende kulturelle 

Vielfalt aus. Elf Sprachen sind 

in dem Vielvölkerstaat offiziell anerkannt. 

Das Land ist aber nicht zuletzt 

geprägt von atemberaubenden 

Landschaften, es verfügt über 

eine einzigartige, artenreiche 

Flora und Fauna. 

Die Region am Kap ist Heimat für 

Großwild und beherbergt eine 

Vogelwelt, die ebenso vielfältig 

ist wie die Lebensräume, welche 

die Natur für sie bereithält. Berge, 

Wüsten und interessante Städte 

prägen die Landschaft. 

All das lockt jährlich Millionen 

Touristen ins Land, die dort eine 

weitaus bessere Infrastruktur 

vorfinden als in allen anderen Regionen 

Afrikas. 

Die Stadien zur Fußball-WM sind 

entgegen ursprünglicher Befürchtungen 

fertig geworden. Ein 

besonderes Schmuckstück ist 

„Soccer City“ in Johannesburg, 

mit 94.700 Plätzen das größte 

der zehn Stadien und Schauplatz 

des Eröffnungs- sowie Endspiels. 

Daneben sind besonders 

die Stadien in Durban und Kapstadt 

architektonische Glanzstücke. 

Auch für die Sicherheit soll in 

Südafrika während der WM gesorgt 

sein. Rund 55.000 zusätzliche 

Polizisten werden für die 

Jetzt heißt es Flagge zeigen mit der Laakmann WM-Klebefolie. Kommen Sie einfach vorbei, 

unsere Folienspezialisten sorgen für eine professionelle Anbringung – völlig kostenlos! 

Wirwünschen unseren Jungs in Südafrikaviel Erfolg und Ihnen einen guten Startindie WM Saison! 

IhrProfiinSachen Autoglas! 

Steinschlag-Reparatur |Sonnen- und Sichtschutzfolien |Scheibenaustausch |SmartRepair |u.v.m. 

www.autoglas-laakmann.de 

Industriegebiet Am Berge 

Robert-Bunsen-Straße 1 

48599 Gronau 

Tel.: 02562 /9631-0 

Foto: djd/Bitburger 

Dauer des Turniers eingestellt. 

Dazu haben die Behörden die 

Ausrüstung erheblich aufgestockt. 

125 Millionen Euro wurden insgesamt 

investiert, 63 Millionen 

davon für die Ausrüstung. Deutsche 

Behörden arbeiten mit den 

Gastgeberngenauso zusammen 

wie Interpol. 

Wettertechnisch kann es pünktlich 

zur WM in Südafrika zumindest 

nachts ziemlich kalt werden. 

Tagsüber steigen die Temperaturen 

imsüdafrikanischen Winter 

auf 20 bis 22 Grad Celsius, nach 

Sonnenuntergang gibt es dann 

allerdings einen Temperatursturz 

bis auf fünf Grad, teilweise kann 

es sogar gefrieren. 

GRATIS 

WM 

KLEBEFOLIE 

Nur solange der Vorrat reicht. 

Die Klebefolie lässt sich leichtwieder entfernen. 

AUTOGLAS 

LAAKMANN 

1 Person 

1 Rostbratwürstchen 

1 Grillfackel 

1 Nackensteak 

1 Bauchfleisch 

zum Preis von 

2,79 � 

Fußball-WM 2010 

Für einen 

(Welt-)Meisterlichen Garten: 

Fleischerei Frank Burchert 

Eper Straße 32 · 48599 Gronau · Tel. 0 25 62 / 36 28 

Spitzenqualität zu fairen Preisen! 

UnsereGrillpakete für die WM 2010 

5 Personen 


5 Hähnchenbrustfilet 


5 Nackensteaks 

zum Preis von 

17,50 � 

Franz. Weine 

J.P. Chenet, 

versch. Sorten 1.99 

0,75 l Fl. (1 l = 2,65) 

Top Riesling vom Top Winzer 

Andreas Bender,Pfalz 

Riesling Q.B.A. 

0,75 l Fl. (1 l = 6,65) 4.99 

Jetzt pflanzen für einen schönen Garten... 

Riesenauswahl – ca. 4000 m² Sommerblumen stehen in Blüte! 

Unsere Angebote für Sie: 

• Margeriten-Stämmchen 

rosa und weiß, statt 17,50 � jetzt 9,95 � 

• Tagetes, 10,5er Topf, viele Farben, Stck. 0,70 � 10 Stck. 2,50 � 

• gefüllte, Fleisige Lieschen, 13er Topf statt 2,00 � jetzt 0,95 � 

• normale fleißige Lieschen 10 Stck. nur 3,00 � 

Blumen kaufen wo sie wachsen! 

Der weiteste Weg lohnt sich! Top Qualität zum Super-Preis! 

48607 Ochtrup · Weiner 291, Tel.0 25 53/986 20 · Fax 0 25 53/986 21 

9.99 

inkl. Glas 

30 % 

0,7 l Fl. (1 l = 14,27) 

24 x 0,33 o. 20 x 0,5 l Ki. 10.99 

(1 l = 1,10/1,39) + 3,10/3,42 Pfand 

ACHTUNG - 10+1 TREUE AKTION 

Sommerbier 

20 x 0,5 l Ki. 

11.99 

(1 l = 1,20) 

+ 3,10 Pfand 

+ 1 DEUTSCHLAND-TRIKOT GRATIS!!! 

10 Personen 


10 Grillfackeln 

10 kleine Schnitzel 


• Zelte von 

30 - 160 Personen 

• Toilettenwagen 

• Kühlwagen 

• Heizgeräte 

• Zapfanlagen 

zum Preis von 

27,90 � 

15 Personen 


15 Holzfällersteaks 


15 Nackensteaks 

• Theken 

• Tische 

• Bänke 

• Stühle 

• Stehtische 

zum Preis von 

29,90 � 

Krombacher Pils Ki. 24x0,33 od. 20x0,5 ltr. 1l = 1,51/1,20 11.99 � 

Krombacher 11 ltr.Fass 1 l = 1,81 19.90 � 

Schlüter „Saure Kirsche“ 

0,7 l 1 l = 5,70 3,99 � 

Blumen- und Pflanzenhof Geprüfter 

Fachbetrieb 

Aktion zum WM-Start 

3+1 Aktion: 

Beim Kauf von drei Kisten Krombacher 

ein 5 ltr. Fass GRATIS! 

Am Königsweg 14 · 48599 Gronau-Epe · Tel. (0 25 65) 32 22 + 59 01 · Telefax (0 25 65) 32 23 

Dauerniedrigpreis!!! 

3.99 

Mineralwasser 

classic o. medium 

12 x 1 l Ki. (1 l = 0,33) + 4,50 Pfand 

Limonaden 

versch. Sorten 6.49 

12 x 1 l Ki. (1 l = 0,54) + 3,30 Pfand 

Bügelflaschen 

20 x 0,33 l Ki. 9.99 

(1 l = 1,51) + 4,50 Pfand 

24 x 0,33 o. 20 x 0,5 l Ki. 10.99 

(1 l = 1,10/1,39) + 3,10/3,42 Pfand 

13.99 

20 x 0,5 l (1 l = 1,40) + 3,10 Pfand 

Gronau · Heerweg 66 (neben dem „Dänischen Bettenlager“) 

Telefon 0 25 62 / 71 27 30 

Mo. - Fr. 9 - 19 Uhr · Sa. 8 - 16 Uhr


GWP 10. Juni 2010 

Wir kaufen Ihr Altgold, 

Zahngold, Goldmünzen, 

Platin, Silber u. Bruchgold 

ZUM TAGESKURS! 

Keiner zahlt mehr für Ihr Gold! 

Service: • Reparaturen von Schmuck jeglicher Art 

• Anfertigung und Umarbeitung von Schmuck 

• Schmuck aufpolieren und reinigen 

• Batteriewechsel 

• Gravur 

Alle Reparaturen werden in unserer eigenen Werkstatt 

angefertigt! Schauen Sie einfach vorbei! 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 10.00 - 13.00 Uhr u. 14.30 - 18.30 Uhr 

Sa. von 10.00 - 15.00 Uhr 

Gronau · Neustraße 10 · Tel. 02562/3120 

www.trauringe-gronau.com 

TRÖDELMÄRKTE IN IHRER NÄHE 

Sa., 12.06.2010, in Schüttorf, Kuhmplatz 

So., 13.06.2010, in Greven, fällt aus wg. Triathlon 

So., 13.06.2010, in Gronau, Parkpl. Möbel Roller 

Jeder kann mitmachen! Info: www.renesmaerkte.de! 

Tel. 02581/44660 · Mobil 01 72 / 5 31 41 01 

Baumpflege 

und 

Fällarbeiten 

Tel. 0 25 62/81 71-0 

Fax 0 25 62/81 71-23 

Mobil 01 72/258 73 26 

Lise-MeitnerStraße 8 

48599 Gronau 

4,70 � 

Grabmale 

•Grabumfassungen 

•Beschriftungen 

•Urnengrabsteine 

•Grababdeckungen 

•Madonnen aus Bronze 

•Grablaternen und Vasen 

•Fensterbänke aus 

Marmor und Granit 

•Sandsteinarbeiten 

•Steinbrunnen und -tröge 

Böggemann 

Steinmetz u. Steinbildhauer 

EPE, Gronauer Straße 163 

Telefon 0 25 65 / 28 79 

Steuererklärung? 

Kein Problem. 

Verschenken Sie kein Geld, 

denn ohne Einkommensteuererklärung 

gibt es keine 

Rückzahlung! 

Eine kostengünstige Alternative 

zum Steuerberater kann die Zuhilfenahme 

eines Lohnsteuerhilfevereins 

sein. Im Rahmen einer 

Mitgliedschaft berät Ingo 

Schiener Arbeitnehmer, Beamte 

und Rentner bei ausschließlich 

nichtselbständigen Einkünften 

und erstellt dann die Einkommensteuererklärung. 

Auf Wunsch auch Hausbesuche möglich! 

Aktuell Lohnsteuerhilfeverein e.V. 

Beratungsstellennleiter 

Ingo Schiener 

Fabrikstraße 3•48599 Gronau 

www.schiener.aktuell-verein.de 

(0700) 416 416 16 Hotline 

(02562) 70 11 542 Gronau 

A. Reinköster 

Mobilservice 

Rasenmäher 

Reparatur/Inspektion 

Kein lästiger Transport des 

Rasenmähers – der Werkstattwagen 

kommt direkt zu Ihnen! 

Inspektion an handgeführten 

Benzinmähern: Messer schärfen, 

Luftfilter, Öl und 

Kerzen wechseln 39,– � 

Tel. 02562/256 87 (18–22 Uhr) 

Mobil 0172/5333443 

Alexanderstr. 20 · 48599 Gronau 

KOMMT... 

... mit coolen Neuheiten ! 

Capt’n Sharky 

Kindergürtel 

ca. 85 cm lang, schwarz, 

mit aufwändiger 

Gürtelschnalle 14,95 � 

Enscheder Str. 1 · 48599 Gronau 

Tel. 0 25 62/36 04 

Erfolgreiches Turnier: Die Mädchen der Martin-Luther Grundschule konnten 

nach einemspannenden Finale und anschließendem Neunmeterschießenden Pokalfür den ersten Platz 

der Mädchenmannschaftentgegennehmen. Der Grundschulcup2010,ausgerichtet von der Buterlandschule, 

fand auf dem Fußballplatz im Gronauer Stadtpark statt. Fairness und ein Miteinander zeichneten 

den Gronauer Grundschulcup aus. Unser Bild zeigt die erfolgreichen Mädchen der Martin-Luther 

Grundschule mit der Jungen-Mannschaft der Martin-Luther-Schule sowie Fans und Trainer Sven Winters 

von der SG-Gronau. 

Fotoausstellung in der Sparkasse 

GRONAU. Am vergangenen 

Montag eröffnete der Vorstandsvorsitzende 

der Sparkasse Gronau, 

Wilfried Hammans, die Ausstellung 

„Therapiehund Merle 

und die Regenbogenkinder“ in 

der Sparkassenfiliale an der Vereinsstraße. 

Sechs Regenbogenkinder 

präsentierten den Gästen 

Neuer Mobilservice in Gronau: Seit März 2010 wartet der gelernte 

Werkzeugschleifer Axel Reinköster mit einem mobilen Schleif- und Reparaturservice auf. Schwerpunktmäßig 

agiert das Unternehmen zwar im Bereich der Rasenmäherinspektion und -reparatur, doch 

auch das Schleifen von Scheren, Messernsowie sonstigen Gartengeräten und diversem Werkzeug wird 

vom „A.Reinköster Mobilservice“ durchgeführt. Selbst ein Wellenschliffbeim heimischen Besteck kann 

in Auftraggegeben werden. Als besonderes Sommerspecial besteht zudem ein Kombiangebot, welches 

für 39Euro eine umfangreiche Inspektion an handgeführten Benzinrasenmähern aller Marken beinhaltet. 

Im Preis enthalten sind sowohl das Schärfen der Messer sowie ein Wechsel der Zündkerzen, des 

Luftfilters und dem Öl. Bei Bedarf wird auch der Vergaser eingestellt bzw. eine Wuchtung vorgenommen. 

Jegliche Arbeiten geschehen nach terminlicher Absprache zwischen Montag und Samstag direkt 

vor Ort. Ein lästiger Transport des Rasenmähers entfällt somit. Darüber hinaus bietet Herr Reinköster eine 

weitere Serviceleistung an: Sollte einmal ein Ersatzteil im Handel nicht erhältlich sein, können sämtliche 

benötigten Metallteile in der hauseigenen Metall-Fräsmaschine an der Alexanderstraße 20 in Gronau 

individuell hergestellt werden. Selbst ein teurer Ersatzteilnachkauf kann durch diese Methode 

umgangen werden. Erreichbar ist Herr Reinköster zwischen 18 und 22 Uhr unter 02562/ 25 687 sowie 

ganztägig unter der Mobilfunknummer 0172 5333 3443. 

Welche Kfz-Werkstatt würden Sie weiterempfehlen? 

Teilnehmer können Neuwagen im Wert von 10.000 Euro gewinnen 

GRONAU. Ihr Fahrzeug muss 

von Winter- auf Sommerreifen 

umgerüstet werden? Sie möchten 

Ihrem Wagen einen Fahrzeug-Check 

verordnen oder die 

Schramme vom Einkaufswagen 

am Heck ausbessern lassen? 

Haben Sie eine Adresse zur 

Hand, die Ihnen diese Wünsche 

erfüllen bzw.die Mängel zu Ihrer 

Zufriedenheit beseitigen kann? 

Welches der ca. 44.000 Kfz- 

Unternehmen, die bundesweit 

Fahrzeuge warten und reparieren, 

könnte Ihr Vertrauen gewinnen? 

Für alle Autofahrerinnen 

„Therapiehund Merle und die Regenbogenkinder“ 

den „Dackel-Wackel-Tanz. Die 

Ausstellung zeigt das Kooperationsprojekt 

des DRK-Familienzentrum 

„Zum Regenbogenland“ 

und einer örtlichen Hundeschule, 

die die Arbeit ehrenamtlich leistet. 

Ziel des gemeinsamen Projektes 

sind Ängste gegenüber Hunden 

und Autofahrer,die sich nicht auf 

marktschreierische Werbeaussagen 

oder Hochglanz-Prospekte 

verlassen wollen, wurde die 

Kundenzufriedenheitsbefragung 

„Werkstatt des Vertrauens“ ins 

Leben gerufen, die 2010 in der 6. 

Auflage durchgeführt wird. Befragt 

werden über den Zeitraum 

von April bis Oktober Kundinnen 

und Kunden der teilnehmenden 

Kfz-Werkstätten. Per Stimmkarte 

wird über die Serviceleistungen 

der Mehrmarken-Werkstatt 

entschieden. Darüber hinaus 

können die Kundinnen und Kun- 

abzubauen. Die Fotos der Leiterin 

des Familienzentrums, Birgit 

Hackfort, zeigen Einblicke in 

diese nun seit drei Jahren 

bestehende Zusammenarbeit. 

Die Ausstellung kann während 

der Öffnungszeiten noch bis zum 

18. Juni in der Sparkassenfiliale 

besichtigt werden. 

den die Entscheidungskriterien 

eintragen. 

Die ausgefüllten Stimmkarten 

werden bis Ende Oktober von 

der Auswertungszentrale in Herdecke 

gezählt und sortiert. „Im 

letzten Jahr haben knapp 

114.000 Autofahrerinnen und 

Autofahrer die Chance genutzt 

und sich an der Zufriedenheitsbefragung 

„Werkstatt des Vertrauens“ 

beteiligt, um so ihren 

persönlichen Lieblingsbetrieb zu 

wählen. Für 2010 wurden 1.365 

freie Mehrmarken-Werkstätten 

mit dem Vertrauenssiegel „vom 

� 

Esstaurant 

Villa 

Langenberg 


48599 Gronau 

Tel.: 02562/818064 

Jeweils Mittwoch, 

Donnerstag und Freitag 

Spareribs, Schnitzel 

und Satee 

pro Person nur � 11,- 

– no end – 

(nicht zum Mitnehmen) 

WOLF 

� � 

Glas- u. Fensterreinigung 

aller Art von A–Z. 

schnell – sauber – preiswert 

Privat + gewerblich. 

Termine nach Vereinbarung: 

Tel. 0 25 62 / 96 49 49 

o. 01 73 / 7 43 13 16 

� � 

E M P F E H L U N G E N 

� 

Mehlitz Geräte- und 

Maschinenservice • Reparaturen, Inspektionen 

und Verkauf von neuen und 

gebr. Benzin- &Elektromähern. 

Gronauer Str. 120 b, Gronau. 

¤ 02565/907 27 00. 

Elektromobile 15 km/h 

• 14 Tg. kostenlos Probefahren 

Sanitätshaus Rinke 

Möllenweg 9, Gronau 

Tel. 0 25 62 / 42 51 

Haus-/Gartenservice 

Wir mähen Ihren Rasen, schneiden Hecken 

usw. Hausmeisterservice 

www.KSD-Gronau.de 

¤ 02562/90 79 31 

Impressum 

Verlag: 

Wochenpost 

Verlags-und Werbe-GmbH & Co.KG 

Ochtruper Str. 47 – 48599 Gronau/Westf. 

Postfach 1364 – 48574 Gronau/Westf. 

Tel. 02562/96 42-0 / Fax 96 42-42 


Objektleitung: (verantwortlich) 

Rainer Oeinck, Tel. 02562/96 42-17 

Anzeigenberater: 

Bärbel Tijhof, Tel. 02562/96 42-15 

Nina Krümpel, Tel. 02562/96 42-18 

Judith Quickert Tel. 02562/96 42-16 

Redaktion: 

H.-P. Semmelmeier (hps, Leitung) 

Postfach 1333 – 48444 Bad Bentheim 

hps-presseservice@t-online.de 

Tel. 05922/99 01 44 

Fax 05922/99 01 66 

Vertrieb / Verteilung: 

Gertrud Nix, Tel. 02562/96 42-25 

Fax 02562/96 42-24 

Technische Herstellung: 

Aschendorff Druckzentrum 

GmbH &Co. KG 

An der Hansalinie 1, 48163 Münster 

Für die Herstellung der Grenzland 

Wochenpost wird Recycling-Papier 

verwendet. 

Erscheinungsweise: 

wöchentlich donnerstags in den Orten: 

Gronau und Gronau-Epe, Metelen, 

Ochtrup, Langenhorst, Welbergen, 

Schöppingen, Wettringen, Bilk, 

Bad Bentheim, Bad Bentheim-Gildehaus, 

Bardel, Schüttorf, Suddendorf, 

Samern und Ohne. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste 

vom 1. Januar 2010 

Copyright für alle Textbeiträge und 

von uns gestalteten Anzeigen beim 

Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher 

Genehmigung des Verlages. Für 

unverlangt eingesandte Manuskripte 

wird keine Gewähr übernommen. 

Beiträge, die mit Namen oder Initialien 

des Autors gekennzeichnet sind, 

geben nicht immer die Meinung des 

Herausgebers wieder. Für die Richtigkeit 

telefonisch aufgegebener Anzeigen 

oder Änderungen übernimmt der 

Verlag keine Gewähr. 

Anzeigen- und Redaktionsschluss: 

jeweils dienstags, 10 Uhr 

Autofahrer gewählt“ ausgezeichnet. 

Damit haben wir ein 

bundesweites Netzwerk an qualifiziertenMehrmarken-Werkstätten, 

so dass jede Autofahrerin 

bzw. jeder Autofahrer eine 

„Werkstatt des Vertrauens“ in erreichbarer 

Nähe findet“, so Manfred 

Kaufhold, Initiator der Kundenzufriedenheitsabfrage. 

Die „Werkstätten des Vertrauens“ 

leben vom Vertrauen ihrer Kunden 

und stellen sich alljährlich 

dieser Wahl. So auch die Kfz- 

Werkstatt K+U Automobile aus 

Gronau: „Kundennähe ist unsere 

Glas • Duschtüren 

www.glas-feldkamp.de 

Epe · Tel. 0 25 65 / 21 17 

Der zweite Baum fällt umsonst! 

Wir unterbieten Ihren 

besten Preis um mind. 10%. 

Fa. Lift Up Service ·Tel. 02562/918400 

Deutsche, in NL lebend, 

sucht nette 50+ Person m/w, NR, 

zwecks Freizeitgestaltung in Deutschland 

und den Niederlanden. Hobbys: 

Nordic W.,Natur, Kultur, Anselm Grün. 

ÿ GA 6234 836 GWP, Postf. 1364, 

48574 Gronau 

Brunnenbau 

preiswert -sauber -schnell. ¤ 01 72 / 

8023849. 

Ab 39 ¥/Std.: Top-Team 7,5 t 

LKW, Küchen-/Möbelmont., 

Haush.-Auflös. ¤ 02595/384114 

www.bordin-transporte.de 

TIP TOP Glas- und Gebäudereinigung 

nimmt noch Arbeiten an. 

¤ 02562/26469 od. 0171/4941273. 

✂ 

✂ 

–nah und fern – 

Kostenfreie Tel. 

0800 636 0000 

www.umzuege-kloepper.de 

www.viatherme.de 

Heizung online 

Ständig mehr als 

150 neue und gebrauchte 

Motorroller 

im Angebot 

Nordhorner Str.24-26 •48465 Schüttorf 

Telefon (0 59 23) 95100•Fax 95101 

www.averes-hanselle.de 

King’s Pub 

Am 11.06.2010 

Live DJ + Gast 

Janina Ribeiro 

Einlass: 19.30 Uhr 

Open End 

Eintritt: 3,- � 

1 Freigetränk 

Bahnhofstr. 9 · Gronau 

Frauen- und 

Kinderschutzwohnung 

Agnes Neuhaus. 

Wir bieten Frauen in Not Beratung, 

Unterstützung und Aufnahme. 

Sozialdienst katholischer Frauen e.V.- 

Orstgruppe Gronau, Laubstiege 13a, 

Gronau, Tel.: 02562/817340 

Für eine Notaufnahme 

erreichen Sie unseren 

Bereitschaftsdienst Tag und Nacht 

über die örtliche Polizei, Tel.: 92 60 

ANZEIGE 

✂ 

✂ 

Stärke. Wir wollen und müssen 

wissen, wie unsere Kundinnen 

und Kunden denken. Nur so haben 

wir eine Chance, auch in Zukunft 

einen wirklich kundenorientierten 

Service zu leisten. Wir 

hoffen natürlich auch, dass einer 

unserer Kunden, der sich durch 

das Ausfüllen einer Stimmkarte 

an der Aktion beteiligt, den Neuwagen 

im Wert von 10.000 Euro, 

der unter allen Teilnehmern der 

Aktion ausgelost wird, gewinnt“, 

so Ulrich Feldhaus und Kurt Heim 

von der Kfz-Werkstatt K+U Automobile.

GWP 10. Juni 2010 AUTO AKTUELL Seite 15 

A U D I 

Audi A4 1.6, 

Bj. 11/2001, schwarz, Klimaautomatik, 

Alu. eFH, 2. Hand, erst 104 tkm, unfallfrei, 

7.900 ¥. ¤ 01 77 /415 79 43 

Audi A4-1,6 Automatik 

EZ 1987, 116.000 KM, 2. Hd., unfallfrei, 

Alufelgen, VB 2.950¥. 

¤ 01 52 /01838627. 

Ankauf v. PKW's, 

Geländewagen/Busse aller Art, jetzt od. 

später, auch Motorschaden, Unfall- u. 

ohne TÜV, km-Stand, alt - jung, Zustand 

egal. ¤ 01 71 /840 21 93 od. 

02562/71 98 85. 

F O R D 

Ford Mondeo Turbo- 

Diesel, TÜV +AU10/10, Bj. 6/93, Klima, 

AHK, Servo, ZV,techn. einwandfrei, 395 

¥ ¤ 02562/236 15 

Ford Fiesta 

Benziner,177 tkm gelaufen, leicht reparaturbedürftig, 

FP 250 ¥. ¤ 01 75 / 

1692479 

Ford Fiesta CLX „Trend“ 

Bj. 95/96, G-Kat, sparsam, grüne Umweltplakette, 

2 x Airbag, SOD, TÜV 

12/10, gepfl., II. Hand, VB 575 ¥ 

¤ 01 62 /305 05 21 

Ford Fiesta 

Bj. 95, TÜV/AU neu, 126 tkm, Doppelairbag, 

für 900 ¥. 

¤ 01 71 /546 74 76. 

M E R C E D E S 

Mercedes E200 LPG 

zu verk., Bj. 98, AHK, Klima, ASR, 8x 

bereift, el.Wegfahrsp., Regens., 5- 

Gang, GlasSHD, ABS, schw.-met., 177 

tkm, VB 5.250 ¥ ¤ 01 70 /838 58 54 

N I S S A N 

Telefon 02562/718 30 

Nissan Micra Bj. 1993 

Fb. rot, SchadstoffE2,TÜV 8/2010, für 

500¥ zu verkaufen. ¤ 02565 / 

40 58 10. 

Willkommenim 

neuen Opel Meriva. 

Derneue Opel Merivafeiert 

Premiere! Und wir laden Sieein. 

Lassen Siesich vomersten und 

einzigen Fahrzeug weltweit mit 

zertifiziertem Ergonomie-Systemmit 

GütesiegelAGR (AktionGesunder 

Rücken e.V.) begeistern. Undmit 

etwasGlück können Sie eine Reise 

nach Südafrikagewinnen 1 .Erleben Sie 

livedie Atmosphäreder 

Fußballweltmeisterschaft! 

•Präsentation des neuen Opel 

Meriva 

•Südafrika-Reise zu gewinnen 

•Torwandschießen 

•Kaffee 

•Kuchen 

UnserBarpreis 

Nissan Primera, Bj. 1998 

196.000 km, TÜV/AU neu, Alu, 

Preis 1.650 ¥. ¤ 02562/1898069. 

Original BMW-Dachträgersystem 

m. 3Fahrradhalterungen, passen 

f. BMW 3er u. 5er,neuw., NP 600¥, 

VB 350¥. ¤ 0172 /2861908 

ALLE 

WIR haben sie alle! 

von A bis Z 

Renault Clio 1.2 16V 

schwarz, EZ 10/2006, Navigation Portable, Klima, 

LM, el. FH, BC, 20.850 km, M+S Radsatz, ZV mit 

FB u.v.m. 7.900,- € 

Mini One 1.6i 

90 PS, gelb/schwarz, EZ 06/2005, Pepper-Paket, 

Klima, LM, Zusatzscheinwerfer, Radio CD, 

68.500 km, Optik-Paket (Dach + Spiegel schwarz 

+ Motorhaubenstreifen) u.v.m. 9.500,- € 

BMW 316i Lim. 

105 PS, hellrot, EZ 03/1999, Klimaautomatik, 

Navigation Port., Nebelscheinwerfer, 115.000 

km, LM-Felgen, A-Spiegel + Waschdüsen beheizt 

u.v.m. 5.450,- € 

Opel Vectra 1.9 CDTi Caravan 

graumet., EZ 08/2005, schwenkbare AHK, Navigation, 

Klimaautomatik, LM, 151.600 km, Telefonvorbereitung, 

DPF, Durchladesystem u.v.m. 

8.250,- € 

Nissan Primera 2.2 dCi 

silbermet., EZ 05/2003, Xenon, Navigation, 

Klimaautomatik, Telefon, 111.000 km, Tempomat, 

LM, BC u.v.m. 6.250,- € 

BMW 650 Ci Coupé 

graumet., EZ 02/2007, Night-Vision, Bi-Xenon, 

Leder, Sitzheizung, 72.500 km, Head-up Display, 

Telefon Bluetooth Vorb. u.v.m. 

41.500,- € 

AUTOHAUS 

CYRAN 

Borgwardstraße 1 

48599 Gronau 

Tel. (0 25 62) 99 22 63-55 

Fax (0 25 62) 99 22 63-13 

www.cyran.de 

Mo. - Fr. 8.00 - 18.00 Uhr 

Sa. 9.00 - 13.00 Uhr 

Abb. zeigt Sonderausstattungen. 

! 

B M W 

O P E L 

Opel Corsa B 

Bj. 95, TÜV neu, Airbags, guter Zustand, 

f. 950 ¥ zu verk. ¤ 01 62 / 

3999919 

Premiere 

12. und 13. 

Juni 

Südafrika- 

Reise 

zu gewinnen! 1 

für den Opel MerivaSelection mit 1.4 ECOTEC ® ,74kW 

schon ab 15.900,– € 

Kraftstoffverbrauchinl/100 km Opel MerivaSelection 1.4 

ECOTEC ® ,74kW, innerorts:7,9,außerorts: 5,1, kombiniert: 

6,1;CO2-Emissionen, kombiniert: 144g/km (gemäß 

1999/100/EG). 

1 Teilnahmebedingungen und Details zur Reise finden Sie unterwww.corsa-gewinnspiel.de 

sowie als Aushang beim teilnehmenden Opel Partner.Teilnahmeberechtigt sindalle Personen, 

die das 18. Lebensjahr vollendet haben. Eine Barauszahlung der Gewinneist nicht 

möglich. Vonder Teilnahme ausgeschlossen sind Mitarbeiter der Adam Opel GmbHund 

der OpelVertriebs-und Serviceorganisation sowie alleAngehörigen. Der Rechtsweg ist 

ausgeschlossen.Die Gewinnspielkarteist am 12./13.Juni 2010 bei Ihrem teilnehmenden 

Opel Partner erhältlich und kann nur dann dort auch abgegeben werden. Außerhalb der 

gesetzlichen Ladenöffnungszeitenkeine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten. 

Autohaus WallmeierGmbH &Co. KG 

GronauerStr.18 2, 

48599 Gronau 

Telefon 02565/405410, Fax02565 /405421 

ep-haupt@web.de 

Ihr Opel-Autohaus 

in Gronau für 

Verkauf und 

Service!!! 

Autohaus Wallmeier GmbH & Co. KG 

Gronauer Str. 182 · 48599 Gronau 

Tel. 0 25 65/40 54 10 · Fax 0 25 65/40 54 21 

ep-haupt@web.de 

Opel Agila 1,2 NJOY 

EZ 8/03, 75 tkm, 75 PS, sw-met., Klima, 

ABS, Ganzjahresreifen, eFH/Asp., Nebelsch. 

w. Extras, sehr gepfl., 88 ¥ 

Steuer p.a., VB 4.500 ¥ ¤ 02553 / 

7202799 

Opel Corsa B, 

Bj. 93, TÜV +AU+Zahnriemen neu, 

212 tkm, D3, 1.2 l., 33 kW, für 800 ¥zu 

verk. ¤ 01 71 /913 91 91 

Opel Corsa, weiß, Bj.1996 

45 PS, TÜV/AU 1½J., 65¥ Steuernp.a., 

232tkm, Doppelairbag, 4So.- u. 4Wi.reifen, 

Radio, sehr gepflegt, 232 tkm, 

VB 900,00 ¥. ¤ 01 70/1 88 60 18. 

Von Privat -Opel Astra 1.6 

Caravan, Bj. 97, Klima, 124 tkm, guter 

Zustand, Preis: 1.550 ¥. ¤ 02553 / 

32 17 o. 01 75 /7 12 72 50. 

Opel Vectra B 

Bj. 98, 75 PS, 149 tkm, D3, silbermet., 

4-trg., ABS, ZV,Servo, 4xAirbag, SSD, 

R/C, Garagenwagen, wie neu, 2.650 ¥ 

¤ 01 71 /264 96 55 

Opel Corsa 

EZ 2006, 5-türig, silber,Klima, 100 tkm, 

TOP Zustand, 5.500 ¥VB¤02562/ 

71 06 00 

Opel Corsa, 

5trg., Sport, mit Alufelgen, ohne TÜV, 

155 tkm, f. VB 750 ¥ ¤ 0172 /2704842 

Opel Vectra 1,8 Benziner 

Kombi, Bj. ’97, CD-Ausst., zu verk. 

Preis VB 1400 ¥. ¤ 01 71 /546 74 76 

Opel Vectra 2.2 GTS Diesel 

Bj.’03, 147500 km, ABS, el.FH vorne, 

Multi.-Lenkrad, scheckh., Servo, ZV, 

Nebels, unfallfrei, Winterreifen, AGR 

Ventil defekt (müsste erneuert werden) 

Preis VB 6.300 ¥. ¤ 01 71 /758 12 47 

P E U G E O T 

Peugeot 307-Gasanl. LPG 

gold-gelb-met., 3-Türer,Bj. 04, TÜV/AU 

4/11, ZV, Servo, Klima, el.FH./ASp., 

R/CD, verstellb. Lenkrad, Scheckh., 

130tkm, VB 4.900¥. ¤ 0163/ 8632631. 

Peugeot 206 cc, 

110 Filou, schwarz, 109 PS, EZ 08/03, 

60 tkm, Sportausstattung, LM-Felgen 

und Chrompaket u.v.m. VB 8.000 ¥. 

¤ 02561/8862 

Peugeot Elystar TSi 

Bj. 12/2004, Inspektion, Reifen, Batterie 

neu, Farbe blau, gut gepflegt, Preis 

680 ¥ ¤ 01 74 /605 55 06 

S U Z U K I 

Völker &Peters 

GmbH 

48465 Isterberg · Am Südhang 7 

Tel.: 05922/22 27 · www.voelker-peters.de 

RENAULT 

TWINGO 

RENAULT 

CLIO 

DAS NEUE RENAULT 

MÉGANE COUPÉ-CABRIOLET 

SUMMERTIME 

RENAULT 

MÉGANE 

BESUCHEN SIE UNS VOM 12. BIS 13. JUNI* UND ERLEBEN SIE 

DIE PREMIERE DES NEUEN MÉGANE COUPÉ-CABRIOLET. 

ERLEBEN SIE MIT DER RENAULT SUMMERTIME EINEN FANTASTISCHEN SOMMER 

und lassen Sie sich von den aktuellen Modellen faszinieren: dem neuen Renault Mégane 

Coupé-Cabriolet mit seinem Panorama-Glasdach,den eleganten Night &Day Sondermodellen 

mit vielen exklusiven Ausstattungsdetails und individuellen Designs und den neuen 

sportlichen Renault Mégane GT Modellen. Und damit Sie mit Ihrem Wunschmodell ganz 

entspannt in den Sommer starten können, bieten wir Ihnen attraktive Renault relax Angebote 

inklusive vier Jahren Wartung, vier Jahren Garantie und 1,99 %Zinsen. 

Besuchen Sie uns am Aktionswochenende und freuen Sie sich auf unser 

abwechslungsreiches Rahmenprogramm: 

•Kaffee &Kuchen 

•WM- Deutschland -Australien tippen! 

•1.Preis:Ein Wochenende mit dem Megane 

WALLMEIER GMBH &CO. KG 

OCHTRUPER STR. 85 

48599 GRONAU 

TELEFON 02562-992420 

R E N A U L T 

Renault Twingo 

Bj. 97, TÜV neu, Bremse vorne kpl. neu, 

Faltdach, schwarz, D3, 1.300 ¥ 

¤ 01 62 /399 99 19 

V W 

VW Passat Kombi 1,9 

TDI, 2005, 164 tkm, 1. Hd., Winterpaket, 

AHK, Glasschiebedach, scheckh., 

VB 7.999,- ¥ ¤ 02562/979 16 

Golf -Bj. 1991 

123.000 KM, TüV 10/10, für 850¥ zu 

verkaufen. ¤ 01 75 /8529720. 

VW Passat Variant CL 

(Kombi) Typ35i, Mod. 90, TÜV 8/2010, 

3. Hd., opt.+techn. guter Zust. G-Kat, 

günstig, Servo, ZV eSSD, AHK, Reling, 

grüne Pl., VB 625 ¥ ¤ 0151/ 53 980619 

POLO 6N-EZ11/95 

TÜV/AU neu, Klima, Servo, ABS, 2x 

Airb., 8-f. ber., sehr gepfl., 2. Hd., 

148tkm, CD-Radio Kenwood, VB 

1.700¥. ¤ 01 51 /14300421. 

VW Passat Variant, 

TDI mit Klima, el. FH, 2J.TÜV neu, f. VB 

1.050 ¥. ¤ 0172 /2704842 

Golf IV Edition, 

Bj. 2001, TÜV 2012, 2. Hand, 84 tkm, 

4trg., 55 kW,Benz., Schiebedach, Winterräder 

auf Aluf. Klimaanlage u.a. Extras, 

schwarz, Preis: 5.450 ¥ ¤ 02565 

/1585 

Golf II, Bj. 90, 

Euro2,Servo, 1J.TÜV,500 ¥. ¤ 01 62 

/399 99 19. 

Golf III CL, Mod. 93, 

G-Kat, günstig, TÜV 2Jahre, sehr gepflegt, 

Servo, el. SoD, grüne Plakette, 

met., VB 865 ¥ ¤ 01 62 /304 97 33 

4Alufelgen 15" 

für VW Passat Bj. 1993-2005, zu verkaufen. 

¤ 01 70 /456 88 55. 

S O N S T I G E 

Suche gebrauchte PKW 

u. Bullis, Kastenwagen aller Art, jetzt 

od. später,auch m. Motorschaden, Unfall, 

alt/jung, mit/ohne TÜV, KM/Zustand 

egal. BAR!! ¤ 02562/20804. 

Ankauf für Ausland! 

Fahrzeuge aller Art in jedem Zustand 

von Topbis Schrott. Alles anbieten: 

Unfall-/Motor-/Getriebesch./hohe 

KM/o.TÜV. Zahle faire Preise in BAR. 

¤ 01 62 /1564033(erreichbar 24h) 

Nino's Auto Service 

An- u. Verkauf von Gebrauchtwagen 

Gausebrink 68, 48607 Ochtrup. 

¤ 02553/9189935 od. 0172/6851185. 

Autogasanlage 

komplett montiert, vom Fachmann. Firma 

Wendlin, Gronau ¤ 02562/65 54. 

4Sommerreifen 

195/65 R15, Abholpreis 50¥. 

¤ 0151/56740900 (Epe). 

Zahle mindestens 60 ¥ 

für jeden Altwagen bei kostenloser 

Abholung mit Verwertungsnachweis. 

Autoverwertung A. Fahnenbrauck. 

¤ 02564/398876. 

BAR-ANKAUF von PKW/LKW 

Busse u. Geländewagen aller Art, jung 

u. alt (alle Baujahre/alle Fabrikate). 

Abholung/Abmeldung garantiert. 

¤ 01 74 /7717580. 7Tg. 24 h. 

Kaufe PKW +Busse 

+ Geländewagen, auch Unfallwagen. 

Bitte alles anbieten! 

¤ 0172/2746227 od. 05921/308085. 

Wir kaufen 

bundesweit PKWs und LKWs aller Art 

gegen sofortige Barzahlung ¤ 02561 

/1050 o . 0175/2543687 

•2.Preis: 400,- Gutschein 

•3.Preis: 300,- Gutschein 

•4.Preis: Ein Deutschland Trikot 

*Beratung, Probefahrt und Verkauf nur während der gesetzlichen Öffnungszeiten. 

Suche gebrauchte 

Autos ab Bj. 92, Marke, Zustand, TÜV, 

Marke, egal alles anbieten. 

¤ 01 57/85 24 13 12 

JASMIN AUTOHANDEL 

Wir suchen PKW, Nutzfahrzeuge u. 

LKW zum Ankauf. TÜV, KM-Stand, Zustand/Unfall 

egal. Wir sind 24 hzuerr. 

¤0173/4 36 94 10 o.02553/9 18 98 32. 

Delle am Auto?? 

z.B. von Kastanien, Hagel und sonstige 

Dellen? Diese beseitige ich Ihnen professionell 

ohne zu lackieren. 

Mobiler Service: ¤ 0151/22913422. 

Ankauf v. PKW's, 

Geländewagen/Busse aller Art, jetzt od. 

später, auch Motorschaden, Unfall- u. 

ohne TÜV, km-Stand, alt - jung, Zustand 

egal. ¤ 01 71 /840 21 93 od. 

01 75/2 05 95 69. 

Autohandel Allousch 

Ankauf-Verkauf-Vermittlung von PKW + 

LKW aller Art. Einfach anrufen: 

¤ 02553/9189823 od. 0172/2704842. 

M O T O R R Ä D E R 

BMW R100 GS 

Bj. 92, 85 tkm, unfallfrei, TÜV 02/12, mit 

Koffer und gr.Scheibe (ABE) VB 2.500 ¥ 

¤ 02564/390866 

Roller Piaggio Sfera 

schwarz, Top-Zustand, zu verkaufen. 

¤ 01 75 /417 40 98 (Ochtrup). 

Simson Star SR4-2/1 

Bj. 1971, fahrbereit, zu verkaufen Preis 

VS. ¤ 02553/721218 

Ankauf aller Motorräder 

auch Unfall -seriöse Barabwicklung. 

¤ 02368/962464 od. 0177/8349317. 

Motorrad/Roller 

gesucht! ¤ 02563/209 55 78 

Honda Leichtkraftrad 

SH 125i, Benziner,EZ6/2006, 10,1 kW, 

Preis: 1.055 ¥VB¤01 71 /706 77 82 

Roller Piaggio Fly 50 

EZ 3/10, 400 km, neuw., schwarz, aus 

berufl. Gründen für VB 1.700¥ zu verkaufen. 

¤ 0151/23667929 ab 14 Uhr. 

W O H N W A G E N 

Barankauf aller Wohnmobile 

und Wohnwagen. ¤ 0800/186 00 

00 (gebührenfrei) 

Kaufe Wohnmobile 

¤ 04830/409 

Hobby Wohnwagen 425 

1.000 kg, Bj. 89, TÜV neu, mit Solar für 

2.000 ¥. ¤ 01 60 /481 35 48 

Su. günstige Wohnwagen 

u. PKW-Anhänger. Auch ohne TÜV. 

¤ 05924/785350 

Kaufe Wohnmobile 

0481 -421 68 70 

Wohnwagen Bürstner Club 

EZ’88, TÜV 3/12, zul. Gesamtgew. 900 

kg. Preis VB 1.600 ¥. ¤ 05924/5085 

A N H Ä N G E R 

PKW Anhänger Geschl. 

Kasten 1100 kg, TÜV neu, L/B/H 

2,10x1,10x0,60 mmit Deckel. Preis VS. 

¤ 05924/5085 

WAH Arends-Anhänger 

Verkauf -Verleih -Reparatur. 

¤ 0 2565/400600. 

Heisenbergstr. 2,Gronau-Epe 

www.w-arends.de 

Besuchen Sie uns 

an unserem Tag der 

offenen Tür! 

Am Samstag,den 12.06.2010 

ab 09.00 Uhr 

(An der Eßseite 225, 48599 Gronau) mit: 

• Getränke- und Grillstand 

(Getränke/Bratwurst je 1,00 �) 

• Hüpfburg 

• Tombola 

(mit tollen Sofortgewinnen) 

• und viele Aktionen rund 

um´s Auto 

• Kfz-Reparatur aller Fabrikate 

• Kfz-Service • Kfz-Veredelungen 

• Vermittlung von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen 

An der Eßseite 225 · 48599 Gronau 

Tel. 0 25 62 / 2 31 41 · Fax 47 37 · www.kfz-ternowski.de 

in den 

Markenwelten 

Größte Markenwelten- 

Ausstellung in Nord- 

Deutschland auf 20.000 m 2 

Über 200 Caravans und Reisemobile 

Gewerbepark 14 l49143 Bissendorf/Osnabrück 

Tel.: 05402/9299-0 lwww.veregge-welz.de 

Mo-Fr: 9:00 bis 18:00 Uhr lSa: 10:00 bis 14:00 Uhr 

sonn- und feiertags Schautag von 10:00 bis 16:00 Uhr 

UNFALLWAGEN 

AUTOVERWERTUNG 

ERSATZTEILE NEU & GEBRAUCHT 

Wasser- und Klimakühler 

für alle Marken vorrätig! 

02562 - 21 456 

WWW.HANSVANDERHORST.COM 

DÜPPELSTR. 7 · GRONAU 

8.790,- EUR 

GmbH 

Suzuki Vertragshändler 

Verkauf und Beratung innerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten. 

Alter Postweg 156 

48599 Gronau 

Tel. 0 25 62 / 71 83 16 

www.auto-effing.com

Seite 16 Fundgrube GWP 10. Juni 2010 

S T E L L E N A N G E B O T E 

BÜSCHER GmbH 

- Containerdienst - 

Zum Ausbau und zur Weiterentwicklung unserer Direktion 

in Gronau und Epe suchen wir: 

2 kaufmännische Mitarbeiter/innen 

Wir erwarten: 

• Freundliche und aufgeschlossen Menschen 

• Freude am Umgang mit Kunden 

• Grundkenntnisse am PC 

• Teamfähigkeit 

Es bietet sich Ihnen die einmalige Chance neue Geschäftsstellen von Beginn 

an mit zu begleiten und so sich selbst und ihr berufliches Fortkommen zu 

verwirklichen. Wenn Sie sich in einem aufstrebendem Team mit Ihren 

Fähigkeiten einbringen möchten, so vereinbaren Sie mit uns Ihr persönliches 

Vorstellungsgespräch. 

Wir freuen uns auf Ihre telefonische- oder Onlinebewerbung: 

Ihr Ansprechpartner: Gabriel Ay 

Fabrikstr. 3 in 48599 Gronau 

10:00 – 18:00 Uhr, Tel.: 02562 – 6089 234 

Mail: gabriel.ay@ge-vas.com 

JETZT 

SPAREN 

&Co. KG 

��ir suchen Verstärkung für unseren Standort in Heek: 

~AUSHILFSFAHRER(IN) 

Sie sollten über Tagesfreizeit verfügen und imBesitz der Führerscheinklasse CE sein. 

~LKW-FAHRER(IN) 

Festanstellung, Festanstellung, Nahverkehr, Führerscheinklasse Führerscheinklasse CE istCE erfoderlich ist erforderlich 

Sollten Sie Interesse haben unser Team zu Verstärken melden Sie sich bitte vorab 

telefonisch bei Herrn: 

Thomas Overbeeke - Tel: 02568 /935507 

ARBEITSPLATZ 

Caritas 

Der Caritasverband für die Dekanate Ahaus und Vreden e.V. 

sucht für das Caritas Seniorenwohnheim City Wohnpark in Gronau zu sofort 

eine ex.Pflegefachkraft (m/w) 

(im Rahmen einer Teilzeitbeschäftigung bis zu 54 Std./Monat) 

Für Auskünfte steht Ihnen Frau Rengers unter der Tel.-Nummer: 02562/9676-0 

gern zur Verfügung. 

Bei Interesse senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung bitte an die folgende Adresse: 

Caritasverband für die Dekanate Ahaus/Vreden e.V. 

Coesfelder Str.6·48683 Ahaus 

E-Mail: info@caritas-ahaus-vreden.de ·Info: www.caritas-ahaus-vreden.de 

Unser junges, 

innovatives Team 

sucht motivierte 

Mitarbeiter 

im Service auf 

400-�-Basis oder 

Halbtagsanstellung 

Brechter Weg 15 

48599 Gronau 

Dreiländersee 

Fon 00 49 (0) 25 62/53 07 

Fax 0 25 62/31 74 

www.seeblick-gronau.de 

team@seeblick-gronau.de 

Zur Verstärkung unseres Reinigungsteams suchen wir 

zuverlässige/n Mitarbeiter(in) 

(sozialversicherungspflichtig) 

für die Durchführung der Unterhaltsreinigung in einem Objekt in 

Bad Bentheim. 

Arbeitszeit: 5xwö. von Mo. -Fr. von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr 

und von 16:30 Uhr bis 19:00 Uhr. 

Bitte bewerben Sie sich telefonisch unter: 

Tel. 05971/9685-0 

Bitte Bewerbungen an: 

AmbuPflege Lanvermann 

Katja Holmann 

– Personalbüro – 


48599 Gronau 

20% Rabatt* 

* Auf alle innen liegenden MHZ 

Dekorations- u. Sonnenschutzprodukte, 

Plissee,Jalousie,Rollo,Lamellen und 

Flächenvorhang. 

Als ambulanter Pflegedienst für Alten- und Krankenpflege mit etwa 

20 Mitarbeitern/Mitarbeiterinnen suchen wir zu sofort oder später und 

für längerfristig eine/n 

Krankenschwester/Krankenpfleger, 

Krankenpflegerhelfer/in 

in Vollzeit und Teilzeit sowie auf 400-�-Basis. 

Exam. Altenpfleger/in, 

Altenpflegerhelfer/in 

in Vollzeit und Teilzeit sowie auf 400-�-Basis. 

Anforderungen: 

• Selbstständiges Arbeiten 

• gültiger Führerschein Klasse B 

• Flexibilität 

• Teamfähigkeit 

• Bereitschaft zu Wochenend- u. Feiertagsdienst 

• Zuverlässigkeit 

Wir bieten: 

• leistungsgerechte Vergütung 

• angenehme Arbeitsbedingungen in einem aufgeschlossenen und 

engagierten Team 

GmbH &Co. KG 

VERKAUF u VERMIETUNG 

10% Rabatt* 

* Auf MHZ Insektenschutz-Maßprogramm. 

Spannrahmen, Schiebeanlagen, Drehrahmen, 

Rollos,Dreh- und Plisseetüren 

(*Aktionszeitraum: 5. 6. – 25. 6.2010) 

AmbuPflege 

Lanvermann 

Wir pflegen zu Hause . . . 

Wir suchen eine 

Bürokraft 

für 20 Std. wöchentlich vormittags. 

Schriftliche Bewerbung bitte bis zum 16.06.2010. 

Trapezbleche ·Thermoplatten 

Bült 31 48619 Heek 

Telefon: 02568/ 3300 

www.vortkamp-heek.de info@vortkamp-heek.de 

Für die Abwicklung unserer 

Baustellen suchen wir einen 

Polier oder Maurermeister 

in Halbtagsbeschäftigung. 

Gerne auch Rentner. 

Die Kontrolle und Koordination 

für die zeitlichen Abläufe der 

einzelnen Gewerke gehören 

zu Ihrem Hauptaufgabengebiet 

in unserem Unternehmen. 

Telefon 0 25 62 /964 5713 

Freundliche Aushilfe 

für ABC-Schuhe in Ochtrup gesucht. 

Bei Interesse geben Sie bitte eine 

schriftliche Kurzbewerbung direkt bei 

ABC-Schuhe, Laurenzstr. 5-7 in Ochtrup 

ab. 

Imbissverkäufer/in 

auf 400¥-Basis gesucht. Flexible AZ: 

Mo.-Sa. 10.30 -20.00 Uhr. 

¤ 02562/3628. 

Pädagogen, Studenten, 

Fachkönner in Gronau, Ahaus, ... für 

Einzelnachhilfe in Mathematik, Informatik, 

Naturwiss. gesucht; freie Zeiteinteilung, 

gute Bezahlung. ¤ 02562/ 

99 23 12 www.abacus-nachhilfe.de 

Gewerbl. Objekt 

in Ochtrup sucht erfahrene Reinigungskräfte. 

¤ 02553/1204. 

Suche erfahrenen 

Pizzabäcker zu sofort. ¤ 01 63 / 

2910387 

Großunternehmen sucht 

Mitarbeiter m/w haupt- und zweitberuflich, 

kfm. interessiert. 

INFO: ¤ 01 71 /217 74 61. 

ZurWir Verstärkung suchen zu unseres sofort 

1Glasreiniger/in 

Teams suchen wir in 

Vollzeit 

in Vollzeit 

eine/-n 

Glasreiniger/-in 

Wenn Sie teamfähig sind und 

den 

(FSK 

FS 

3(B) 

KL. 3besitzen, 

Bedingung) 

dann 

sollten Sie uns anrufen. 

UNI-BLITZ GmbH 

Glas- und Gebäudereinigung 

48619 Heek 

Tel.: 02568/2879 

Verein Schülerhilfe 

der Wilhelmschule sucht freundl. Mitarbeiter/in 

für den Hauswirtschaftsbereich 

der offenen Ganztagsschule. 

Erwartet werden gute Koch- u. Ernährungskenntnisse, 

Spaß am Miteinander 

mit Kindern, sowie die Betreuung rund 

um den Bereich Küche. 

Arbeitszeit ca. 11.30 -14.30 Uhr und 

möglichst flexibel einsetzbar. 

Bitte melden ab 10.30 Uhr bei: 

Frau Brüning ¤ 02562/964 48 86 

Wir suchen eine 

nette und freundliche 

weibliche 

Aushilfe 

für den für(35-40 den Service. Service J.) 

Altes Gasthaus Alfert 

48619 Heek ·Tel. 02568/96 41 76 

nach 17.00 Uhr 

Wir suchen zu sofort 

eine/n Jungkoch/köchin 

Bewerbungen telefonisch 

unter 0 25 65/9 33 20 

Gronau/Epe · Ahauser Str. 1 

Wir Wir suchen suchen zu sofort für 

48624 Schöppingen eine 

1Glasreiniger/in 

Raumpflegerin 

in Vollzeit 

Wenn für Büro- Sie teamfähig &Sozialräume sind und 

denauf FS KL. 400,-E-Basis 3besitzen, dann 

sollten (ab Sie 17.00 uns Uhr) anrufen. 

UNI-BLITZ GmbH 

Glas- und Gebäudereinigung 

48619 Heek 

Tel.: 02568/2879 

Suchen zu sofort: 

• Servicekraft 

• Koch/Köchin 

• Auszubildende als 

Hotelfachfrau/-mann 

Koch/Köchin 

48455 Bad Bentheim 

Tel.: 0049 (0)5922 98 38 0 

info@bentheimer-hof.de 

www.bentheimer-hof.de 

Erfahrene Haushaltshilfe 

auf 400 ¥-Basis gesucht für Haus mit 2 

Erwachsenen und Hund in Ochtrup. Für 

alle anfallenden Arbeiten, ca. 10 Std./- 

Woche ÿ GZ 6236 717 GWP, Postf. 

1364, 48574 Gronau 

Werbung bringt Erfolg! 

Anzeigen: 

48599 Gronau · Ochtruper Str. 47 

Tel. 0 25 62-96 42-0 • Fax 96 42-42 


Lagerarbeiter 

möglichst mit FS Kl. 2inSchöppingen 

gesucht. ¤ 02555/9970712 oder 

0160/6108911 

Landwirtschaftl. Betrieb 

in Vreden-Lünten sucht Mitarbeiter mit 

Maschinenkenntnissen. ¤ 01 75/5 95 

28 51 

Putzhilfe in Ochtrup 

ca. 2Std. in der Woche von privat gesucht. 

¤ 01 71 /934 12 85 

Suche Mitarbeiter/in 

auf 400¥-Basis mit Kenntnissen der 

KFZ-Branche. ¤ 02562/225 05. 

Berla-Autohandel, Gronau. 

Rüstiger Rentner 

für Gartenarbeiten in Epe gesucht. 

¤ 02565/4651 

Gabelstaplerschein 

Ausbildung am 25./26.6.10 in Gescher; 

auch Anfänger. 

W. Ebert ¤ 05935/355 

www.uvv-pruefung-ebert.de 

Firmenerweiterung 

9Hauptberufliche und 2Nebenberufliche 

Mitarbeiter/innen gesucht. 

Unterschiedliche Aufgabenbereiche je nach Qualifikation. 

Guter Verdienst und sicherer Arbeitsplatz. 

(keine Zeitarbeitsfirma) 

Tel.: 02564-34271von 9Uhr bis 17 Uhr 

Aushilfe gesucht!! 

Landwirtschaftl. Betrieb in Epe sucht 

zuverlässige Aushilfe, 400 ¥ ¤ 01 70 / 

2212594 

Reinigungskräfte (w/m) 

für ein Objekt in Gronau für die OP-Reinigung 

gesucht. Arbeitszeit: Di.-Sa., 

4.30 bis 6.30 Uhr.Haben wir Ihr Interesse 

geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihren 

Anruf. ISS Facility Services GmbH, 

Frau Wielens, ¤ 0151 /12633114 

Mo.-Fr. 8.00 -16.00 Uhr. 

Junges, dynamisches 

Unternehmen sucht 

drei flexible 

Mitarbeiter/innen 

(ab 18 J.) für die Warenverräumung 

und für Kassentätigkeiten auf 

Geringfügigkeitsbasis bis 400,– € 

(Minijob) in Schüttorf. Arbeitszeiten: 

2× wöchentl. ab 06:00 Uhr. 

Erste telef. Auskünfte erhalten Sie 

unter der Telefonnummer: 

01 51/58 25 33 35 · Herr Czubak! 

S T E L L E N G E S U C H E 

Zuverl. Frau sucht dringend 

Arbeit, z.B. Kinderbetreuung, Betreuung 

f. ältere Person (z.B. einkaufen, 

Arztbesuche, Freizeitgestaltung). 

¤ 01 71 /987 43 61. 

Putzstelle inGronau 

gesucht. ¤ 01 76 /63864512 

Frührentner sucht 

leichte Arbeit auf 400¥-Basis. 

¤ 02565/5708. 

U N T E R R I C H T 

Ahaus: 

Hausaufgabenbetreuung eines 11-jährigen 

Jungen (Gymnasium gute Leistungen 

Klasse 5) abends gegen etwa 18 

Uhr von Mo.-Do. für ungefähr 60 Minuten 

gesucht. Lehrperson oder Schüler 

ab Klasse 11. ¤ 01 71 /986 56 85 

Intensiver Förderunterricht 

in Deutsch/Mathe/Englisch von erfahrener 

Fachkraft -auch Erwachsene. 

¤0151/ 55 96 43 26 (Gronau). 

Einzelnachhilfe zu Hause 

Qualifizierte, zielorientierte Individualförderung, 

alle Fächer, alle Klassen: 

ABACUS Nachhilfeinstitut 

¤ 02562/992312. 

Studentin erteilt 

Nachhilfe in Englisch (auch für Nachprüfung) 

¤ 01 51 /15588012 

Erteile Nachhilfe 

in Englisch und Französisch. 

¤ 01 73 /524 53 65. 

A N H Ä N G E R 

PKW-Anhänger 2-2,5 t 

Tandem, Auflaufbremse, L/B 4,50/1,50 

m, guter Zustand, Alu-Aufbau, Kastenhöhe 

0,40 m. ¤ 01 71 /453 64 29. 

Wir sind für Sie da -auch heute telefonisch ab09:00 Uhr! 

Eine Auswahl von weiteren Wohnangeboten 

auch im Internet unter 

www.wohnbau-wml.de 

Traumreiter 

Wasserbetten 

z. B. Comfort-MED 

1,60 x 2,00 bis 2,00 x 2,20 m, Dualsystem 

Komplett-Preis nur 1.998,- 

SO GEHT BAUEN HEUTE 

www.oeffentliche-mittel-gronau.de 

„Ich habe zwei Kinder und möchte gerne bauen...?“ 

Was kostet das? Antworten unter: 

www.oeffentliche-mittel-gronau.de 

V E R M I E T U N G E N 

Gronau, Wohnung 

Bahnhofstr. 9,2.Stock, 120 ¬, neu 

renoviert, kpl. mit Laminatboden, Küche 

und Wohnzimmerschrank vorhanden. 

Kaltmiete: 460 ¥+130 ¥NKfür 

Heizung etc. ab sofort zu vermieten 

¤ 01 71 /740 62 11 

Gewerbehalle in Gronau 

Stadtnähe, 250 ¬, großes Rolltor, Büro, 

WC. ¤ 01 76/63 65 88 11. 

Ochtrup, TOP Ladenlokal 

Stadtmitte, 130 ¬, KM 600¥ +NK, sofort 

od. später zu vermieten. 

¤ 01 76/63 65 88 11. 

Zu vermieten in Gronau-Epe 

150 ¬Lagerfläche -140 ¬Bürofläche. 

¤ 02565/4059554 

Schicke 68 ¬EG-Whg. 

in Schöppingen-Eggerode zum 1.9.10 

zu vermieten. ¤ 02555/997 97 87 

od. 01 60 /742 99 15. 

Gronau: Lagermöglichkeit 

mit Büro, ca. 100¬, zu vermieten. 

¤ 01 76 /38143650. 

Günstig zu vermieten: 

Kleinlager MIT Kühlung 16¬ 0-7°C. Mit 

Parkplatz, im Industriegebiet Epe- 

Nord. Info: Fa. Lobaco GmbH 

¤ 02565/405810 od. 0172/2991392. 

Büroflächen, 

auch Einzelbüros, in repräsentativem 

Gebäude mit Service, wie z.B. großes 

Besprechungszimmer, Sozialräume, 

Empfang etc. zu vermieten. 

¤ 02565/935333 

WohnBau Westmünsterland eG 

Hörster Straße 4·48599 Gronau 

Tel.: (0 25 62) 44 88 

I M M O B I L I E N 

3ZKBB, Gäste-WC 

EG in Gronau zu verm., 450 ¥zzgl. NK. 

¤ 01 71 /201 65 59 

Wohnung zu vermieten 

3Zimmer, Küche, Bad, 90 ¬, großer 

Balkon (60¬), Gronau-Epe, Gronauer 

Str. 48, KM 420 ¥ ¤ 01 79 /1295724 

Ochtrup, Marienstr. 

2Zimmer-Wohnung, 1. OG, m. Balkon, 

61¬, KM 317¥, PKW-Stellplatz, BK 

55¥ +Energiekosten. Immobilien F.-J. 

Körner ¤ 02553/993080 

EPE, Lange-Seite-Straße 

3-Zi.-Wohnung zu vermieten: 

3 Zimmer, Küche, Diele, Bad, DG, 

72,48¬, Mietpreis: 338,14¥ + Betriebs- 

und Heizkosten. Anmietung zum 

1.9.10 möglich, WBS erforderlich. 

¤ 02562/4488 

WohnBau Westmünsterland 


Verpachte Teich 

mit Grundstück in der Bardel/Gronau 

ab sofort. ¤ 02562/979 16. 

Gronau -Bungalow 

2-Zimmer-Wohnung, ca. 83¬, ab 

15.6.10 zu vermieten, KM 400 ¥+NK+ 

HK. ¤ 02562/97757 

Immobilien-Büro SAVCI, 

Herr Ibrahim Savci. 

Weitere 2-3-Zi.-Woh. im Angebot!! 

Schöne 3-Zi.-Wohnung 

in Epe, 77¬, Balkon, Einbauküche 

vorh., zum 1.9.10 zu verm., Miete 400¥ 

+NK. ¤ 02565/2308. 

Umzüge nah und fern 

machen wir zum fairen Preis mit 7,5 t- 

LKW. ¤ 01 51 /55277052. 

Gronau: EG-Wohnung 

50 m² Wfl. (2 Zi., Küche, Bad, Balkon) für 

270 ¥KMzzgl. NK zu vermieten. 

Wegkamp Immobilien, Bad Bentheim 

¤ 05924/6565. 

Wohnung in zentr. Lage 

v. Gronau im 1. OG, ca. 75¬, 3Zi., Kü., 

Bad, ab sofort zu verm., Miete: 350¥ + 

NK 125¥ +Kaution .Keine Tierhaltung, 

alleinst. Person bevorzugt. ¤ 01 71 / 

5327607. 

Gronau: Neubau-Wohnung 

ca. 99¬, 3ZKB, Balkon, Kellerr., Abstellr., 

kompl. Fußboden beheizt, z. 

1.9.10 zu verm. ¤ 02562/719314. 

Heek, Tolle 2-Zi.-Wohnung 

zu vermieten: 2Zimmer, Küche, Diele, 

Bad, Balkon, 61,90,Mietpreis: 319,00¥ 

+Betriebs- und Heizkosten. Anmietung 

nach Vereinbarung, WBS erforderlich. 

¤ 02562/4488 



Obergeschoßwhg. in 

Ochtrup im EFH., ca. 90 ¬, 3Zi., Kü., 

Bad, Keller, Garage, kl. Balkon, ruhige 

Wohnlage, ab 01.08. zu verm. KM 300 ¥ 

+NK. ¤ 02553/720 71 22 

Wohnung in Gronau 

Am Schwartenkamp 124: 3ZKB +Mansardenzimmer, 

84¬, KM 395¥ +NK 

50¥. ¤ 01 71 /413 40 14. 

Gronau: 3-Zi.-Wohnung 

86 ¬, KM 300¥ +NK(WM ca. 470¥), 

ab Ende Juli frei, zu vermieten. 

¤ 02562/189611 od. 729501. 

Metelen: Sehr schöne 

95¬-OG-Whg. 3 ZKB u. Balkon zu 

verm. KM 330 ¥. ¤ 01 73 /276 50 21 

Studenten WG-Zimmer 

Gronau City Nähe Bhf., 27 ¬, für 280 ¥ 

warm in 3er WG ab sofort zu verm. 

¤ 01 51 /22956120 

Gronau: EG-Whg. 

3ZKB (Gasofen) mit Garten ab sofort f. 

330 ¥ incl. NK zu verm. ¤ 01 71 / 

2055443ab16Uhr 

Kleine möblierte Wohnung 

in Epe, OG, ca. 48 ¬, ab sofort zu vermieten. 

¤ 02565/5500. 

� Gronau, Spinnereistraße 

4-Zimmer-Wohnung zum 

01.07.2010 zu vermieten: 

87,52 m², 1. OG, Balkon, 

KM: 412,47 EUR +NK 

WBS erforderlich! 

� Gronau, Eschweg 



71,51 m², 1. OG, 

KM: 285,23 EUR +NK 

WBS erforderlich! 

� Gronau, Ochtruper Straße 



70,14 m², 6. OG, Balkon, Aufzug, 

KM: 368,71 EUR +NK 

WBS erforderlich!

GWP 10. Juni 2010 Fundgrube Seite 17 

V E R M I E T U N G E N 

DHH in Metelen 

zum 01.08.10 zu verm. Wfl. 125¬, keine 

Dachschrägen, mit Garten u. Garage. 

600 ¥+ NK. ¤ 0176 /32199014 

Schüttorf: EG-Wohnung 

im freist. EFH, 98¬, 3Zi., Küche, Bad, 

Gäste-WC, Keller sowie Garage u. Garten 

zu vermieten. ¤ 0171/3384904. 

Gronau: 2-Zi.-Appartement 

ca. 40¬, Parterre, m. Flur,WC/Dusche, 

KM 250¥ +NK, zum 1.7.10 zu verm. 

¤ 02562/991220 od. 0170/8161445. 

Ochtrup: schöne helle, 

kpl. renovierte OG-Wohnung, 53 ¬, 

offene Küche, Wohnz., Schlafzi., Bad, 

Flur, Abstellr., Garage z. 01.08. od. früher 

zu verm. ¤ 02553/806 15 od. 

0160/8 00 11 44. 

3Zimmer, Küche, Bad, 

92¬, auf 2Ebenen, im Zentrum von 

Metelen, ab 1.8.10 zu verm., KM 380¥ + 

NK 150¥. ¤ 0160/8103897 od. 

02368/879930. 

Büroetage: Gronau-Innenstadt 

ab sofort zu vermieten. Bürofläche 

1. OG 72¬, EG 25¬, KM 450¥ ++ 

NK +MWSt. ¤ 02562/23935. 

Studenten-WG in Gronau/ 

Nähe Bahnhof sucht nette Mitbewohner 

zu sofort. ¤ 01 51 /56315332. 

Wohnung in Stadtmitte 

v. Gronau: 2ZKBB, zum 1.9.10 an älteres 

Ehepaar od. Einzelperson zu vermieten. 

WBS erforderl. ¤ 02562/5826. 

Bad Bentheim 

3ZI.-Whg., 74 ¬mit Balkon im Erdgeschoss, 

Keller und PKW-Einstellplatz, 

bevorzugte, ruhige Wohnlage im 

Süden der Stadt ab 01.07.2010 zu vermieten. 

¤ 05922/2634 

Studenten WG-Zimmer 

Gronau City Nähe Bhf., 16 ¬, für 190 ¥ 

warm in 3er WG ab sofort zu verm. 

¤ 01 51 /22956120 

Gronau -Innenstadt 

sehr schöne Wohnung 87 ¬, zum 

1.9.10 zu vermieten. 2Zimmer, Einbauküche, 

Bad, 2. Etage, Top-Zustand, KM 

400¥ +NK. ¤ 02562/239 35. 

Schönes App. ca. 50¬ 

+35¬ Balkon, in Gronau-Epe, an ruhige 

Frau zum 1.7.10 v. Privat zu verm., 

KM 280¥ +NK+1MMKaution. 

¤ 02565/5861ab17.00 Uhr. 

Gronau: ab 1.11.2010 

Räumlichkeiten 200¬, geeignet f. Büro 

od. Restaurant, 2 getrennte Räume, 

WC, Küche, Dusche, Garage, Parkplätze 

vorh., zu vermieten, Mietpreis: 

1.000¥ +NK300¥ +MWSt. 

¤ 00 31 /541 51 92 63. 

2-Zimmer-Wohnung 

m. Balkon, 66¬, in Gronau, Aufzug im 

Hause, KM 327¥ zzgl. BK. 

¤ 02562/718771vorm. 

Gronau Stadtnähe-Prov.-frei 

Ruhige Mietpartei gesucht für 3-Zimmer-Wohnung, 

1. OG, Balkon, keine 

Hunde od. Katzen, 60 ¬, zu sofort od. 

später, Kaution 2KM, KM 306 ¥+NK. 

¤ 01 60 /555 44 31. 

Zu vermieten: 

PIZZERIA 

mit Einrichtung 

in Gronau 

� 1.000,- pro Monat 

Kaution � 10.000,- 

Tel. 00 31 / 65 17 12 640 

Metelen: helles, gepfl. 

Reihenendhaus, 114¬ Wfl., 5ZKB, 

Gä-WC, gr.Abstellr., 2Keller,gr. Garten, 

KM 510¥ incl. Stellplatz. ¤ 02573/577. 

Gronau -Alter Postweg 

3ZKBB, 60 ¬, 290 ¥KM, zu vermieten. 

¤ 02567/1588 

Ochtrup, zu vermieten 

Büro48¬,aufgeteilt in 2Räume, WC, 

Eingangsbereich, Keller, 27¬,expansionsfähig, 

KM 350 ¥+NK. ¤ 01 51 / 

14 92 06 61 ab 19 Uhr. 

Schöppingen: Schöne 

Seniorenwohnung, 1Zimmer, Küche, 

Diele, Bad, Terrasse, EG, 49,88¬, 

Mietpreis: 222,98 ¥ + Betriebs- und 

Heizkosten. Anmietung nach Vereinbarung, 

WBS erforderlich. 

¤ 02562/4488 



Su. Nachmieter ab 1.7.10 

für 5-Zi.-Wohnung 100¬ im Gronauer 

Osten, 2. OG, gr. Balkon, PKW-Stellplatz, 

KM +NK480¥. 

¤ 01 76 /24474942. 

Ochtrup-Zentrum:sofort frei 

2-Zi.-OG-Woh., 55¬, KM 300¥ +NK 

50¥; 4-Zi.-DG-Woh.,80¬, KM 450¥ + 

NK 50¥, mitGarten. ¤ 02562/991779. 

Günstig! Musikproberäume 

8x4¬, zu verm., mit Parkplatz, im Industriegebiet 

Epe-Nord. Info: 

Fa. Lobaco GmbH. 

¤ 02565/405810 od. 0172/2991392. 

Heek/Ahaus: 

EFH/2FH, 162 m² Wfl., 400 m² Grdst., 6- 

8ZKDB, Mietkauf 400 ¥monatl. +NK, 

KP 148.000 ¥, provisionsfrei! hmt Immobilien. 

¤ 02452/967360 

Ochtrup: möbliertes 

Appartement, ca. 25 ¬, nebst kleiner 

Küche und Dusche Kaltmiete: 180 ¥+ 

NK 75 ¥+Strom an berufstätige Einzelperson 

zu vermieten. Immobilien F.-J. 

Körner ¤ 02553/993080 

Ochtrup: Bültstr., 1.OG: 

2Zimmer, Küche, Diele, Badm große 

Terrasse, KM: 280 ¥+BK60¥+Energiekosten.Immobilien 

F.-J. Körner 

¤ 02553/993080 

Ochtrup/Innenstadt: 

(Hinterstraße) Schöne OG-Woh. auf 2 

Ebenen, ca. 70¬, 3ZKB, WZ m. Terr., 

KM 375¥ üNK+Kaution, ab sofort od. 

später zu verm. ¤ 0160/97032024. 

Metelen: Schöne DG 

Whg., 4ZKB, 115 ¬, neu renoviert, 

Einbauküche, Laminat, KM 365 ¥, ab 

sof. zu verm. ¤ 00 31 /641 70 47 76 

Suchen Sie eine Wohnung 

in Ochtrup und Umgebung zu mieten? 

Wir suchen für Sie das Passende aus. 

Erkundigen Sie sich unverbindlich bei 

uns: Immobilien F.-J. Körner 

¤ 02553/993080 

Für Wohngemeinschaft 

zwecks Teilung der Miete weibliche 

Person, Nichtraucher,für 62 ¬-Whg. in 

Ochtrup gesucht. ¤ 01 75 /212 88 07 

Berufstätiges Ehepaar in 

Festanst. sucht nette Whg./DHH/EFH 

mit mind. 3-4 Zi., gr.Balkon o. Garten i. 

Gronau o. Epe zu mieten bis max. 700¥ 

warm all in. ¤ 01 51 /50941455 

Rentner sucht 

2Zi.-Wohnung in Gronau zu sofort zu 

mieten. ¤ 02562/818648 

Fam., 2Kinder, sucht 

dringend Haus/Wohnung zu mieten in 

Gronau oder Epe, mit Garten. ¤ 01 60 / 

90 78 88 74 ab 14 Uhr. 

Haus im Osten von 

Gronau für 2Parteien zum 01.10.2010 

evtl. früher zu mieten gesucht. ¤ 01 63 

/877 54 03 ab 17 Uhr 

Suche zum 1.7.10 

Single-Wohnung in Gronau od. Epe, ca. 

40¬, m. EBK, Balkon, evtl. möbliert od. 

teilmöbliert, günstig zu mieten. 

¤ 05493/504520 ab 19.00 Uhr. 

Frau mit 1Kind 

sucht 2-3 Zi.-Wohnung, ca. 60 ¬in 

Gronau zum 01.07.2010 zu mieten. 

¤ 02562/230 20 

Alleinst. Frau sucht 

in Gronau 2-3 Zimmer,Küche, Bad, m. 

Balkon od. Terrasse, 50-60¬ Wfl., zu 

mieten. ¤ 01 76 /27157244. 

Altenpflegerin, 46 J., sucht 

zum 1.8. od. 1.9.10 eine günstige 

1-2-Zi.-Woh., ca. 50¬, m. Badewanne 

u. Balkon, in Gronau od. Epe, gerne 

auch Woh.-ges., wenn mögl. mit Tierhaltung. 

WBS vorh. ¤ 02565/4513 od. 

0160/5241357. 

Haben Sie eine schöne 

Mietwohnung für unsere vorgemerkten 

Kunden? Bieten Sie uns IhreImmobilie 

an. Für den Vermieter entstehen 

keine Kosten. Holtmann Immobilien, 

Merschstr. 19a,48599 Gronau 

¤ 02565/976 95 

www.holtmannimmobilien.de 

Familie mit 2Kindern 

sucht baldmöglich DHH o.ä. zur Miete 

in Gronau. Er in Festeinstellung. 

¤ 01 63 /844 70 92 

Junge Familie mit 

3 Kindern und 1 Hund sucht zum 

schnellstmgl. Termin eine Whg./Haus 

mgl. m. Garten ¤ 02565/403389 

Junges Paar, beide 

berufstätig, suchen Haus mit Garten 

und Garage zur Miete oder Kauf in Gonau 

oder Epe. ¤ 01 62 /682 29 38 

� 

Bargeld 

sofort 

Goldankauf 

Altgold, Zahngold (auch mit Zähnen), Bruchgold, Barren, 

Münzen, Golduhren, Silber, Platin, „Omaschmuck“ 

Wir zahlen absolut faire Preise. 

Ihr Fachmann berät Sie gern und kompetent. 

Bei Vorlage dieser Anzeige 

1� 

�Batteriewechsel (inkl. Batterie u. Wechsel) 

Döhrmannplatz1 (direkt an der roten Kirche, neben K+K) · Gronau 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00-18.00 Uhr durchgehend und Sa. 10.00-16.00 Uhr 

Rentner, 66J., NR, sucht 

2ZKB, EG, Balkon od. Terrasse, ca. 

45¬, mit Keller, Garage, in Epe od. 

Gronau, m. WBS. ¤ 02565/7490. 

www.grundbau-konzept.de 

M I E T G E S U C H E 

A N K A U F 

Wir suchen gebrauchte Immobilien & 

Grundstücke für vorgemerkte Kunden. 

Wir erstellen kostenlos ein Wertgutachten 

durch unsere Architekten. 

Gronau/Epe · Königsweg 5 

Tel. 0 25 65 / 4 06 80 01 

Wir suchen in Grenznähe 

Immobilien und Grundstücke 

für unsere 

holländischen Kunden. 

Bei Interesse bitte melden unter 

0031-6-21215909 

www.amelinkmakelaardij.nl 

mail@grundbau-konzept.de 

Wir suchen für vermögende 

Anlagekunden unserer Agentur Wohn/- 

Geschäftshäuser, Mehrfamilienhäuser, 

Grundstücke, mit einem Kaufpreisvolumen 

von 300.000-1.000.000 ¥Diskrete 

Vermittlung schnelle Abwicklung, mit 

Bonitätssicherheit in Ochtrup oder in 

Umgebung bis 50 km. ¤ 02553 / 

7267924www.holtmann.biz 

immobilien@holtmann.biz 

Suche EFH o. Kotten 

ländl. gelegen, mit gr.Grundstück, gerne 

Nebengebäude im Bereich GWP zu 

kaufen. ¤ 02556 / 1681 o . 

01 71 /5 31 35 30. 

Der Hollandmakler 

sucht dringend Immobilien aller Art. 

¤ 02562/719872. 

www.hollandmakler.de 

Wir suchen für vorgemerkte 

Kunden gebrauchte Immobilien und 

Grundstücke aller Art. Rufen Sie uns an. 

Für den Verkäufer entstehen keine Kosten! 

Holtmann Immobilien 

Merschstr. 19a, 48599 Gronau 

www.holtmannimmobilien.de 

¤ 02565/976 95. 

Für niederländ. Kunden 

suchen wir >> IMMOBILIEN IN ALLEN 

PREISKLASSEN. Angebote: ¤ 05921 

/784430od. www.europa-makler.de 

Für deutsche &niederländ. 

INTERESSENTEN suchen wir Einfamilien-, 

Reihen-, Doppelhäuser, Eigentumswohnungen, 

Bauernhöfe u. 

Grundstücke. ¤ 02565 / 935333 - 

Theo Büscher Immobilien (Kooperationspartner 

niederländ. Makler). 

V E R K A U F 

Mit uns verkaufen 

Sie Ihr Haus 

ERFOLG-REICH 

in Holland und 

Deutschland 

Wunderschöne DHH 

in TOP-Lage 

mit super Aussicht 

auf Wald und Wiesen. 

Wohnen auf einer Ebene. 

Infos: 

www.khw-immo.de 

unter 

„Angebot der Woche“ 

Baukonzept 

Helga Winkler GmbH 

�� 00 49 (0) 25 62 / 9 64 57 13 

� 

� 


Maschinenservice • Reparaturen an 

Wasserpumpen bzw.HWW •Neue und 

gebrauchte Qualitätspumpen. 

Gronauer Str. 120 b, Gronau. 

¤ 02565/907 27 00. 

Malerarbeiten 

machen wir schnell + kostengünstig. 

¤ 01 51 /55277052. 

www.postjr-gronau.de 

Tel. 0 25 62 / 81 65 20 

freist. EFH, Bj. 1910 

Grd. 735 ¬, Wfl. 150 ¬(7Zi., 2Kü., 2 

Bäder) gr. Terrasse, gr. Garten nahe 

Ortskern Metelen in ruhiger Nebenstr. 

für VB 88.000 ¥ ¤ 01 72 /605 42 18 

8.00 bis 16.00 und 20.00 bis 22.00 Uhr. 

www.baukonzept-winkler.de 

0 25 62 / 9 64 57 13 

Auszug aus unserem Immobilienangebot 

- wie immer zu fairen Preisen! 

Gronau: Sehr geräumige, 

Top-sanierte Doppelhaushälfte 

mit Teilkeller und Nebengebäuden 

im Osten der Stadt 

Bauj.: 2004 wurde das Gebäude kernsaniert 

und erweitert. 

Grundst.: 586 m², angelegtes Eigentumsgrundstück. 

Wfl.: 159 m². EG: Diele, großes 

Wohn/Esszimmer mit geschlossenem 

Innenkamin, Küche, Schlafzimmer 

(Büro), Flur und Gäste-WC. DG: Flur, 

2 Kinderzimmer, Elternschlafzimmer mit 

Ankleideraum, Heizungs- und Abstellraum 

sowie das große Badezimmer. KG: 

Ein Raum. 

Sonst.: Carport, Nebengebäude mit 

Fahrradgarage, Holzlager, Teichanlage 

KP: 164.500,-- € 

Ochtrup: Moderne & große Eigentumswohnung 

über 2-Etagen, mit 

Wintergarten, Innenkamin, Keller, 

Garage & Gartenteil 

Bauj.: 1973/74 als Einfamilienhaus errichtet, 

erfolgte in 1985 ein teilweiser 

Ausbau des Dachgeschosses. Erst 2000 

wurde die jetzige Eigentumswohnung 

vollständig ausgebaut. In 2010 erfolgte 

die Kerndämmung des Gebäudes mit 

Rockwool-Mineralwolle Granulat. 

Wfl.: 155 m². DG: Treppenhaus, Gäste- 

WC, Diele mit der Stahlwendeltreppe 

zum Studio, Wohn/Esszimmer mit offener 

Küche, dem Wintergarten und dem 

Innenkamin, Balkon, zwei Schlafzimmer 

und das Bad. 

Studio: Zwei Studioräume und das weitere 

Badezimmer. 


Charmantes und modernisiertes 

Reihenhaus in schöner Wohnlage 

im Osten von Gronau 

Bauj.: 1928, mehrfach, letztmalig in 

2009 modernisiert. 

Grundst.: 153 m² angelegtes Eigentumsgrundstück 

Wfl.. 66 m², EG: Wohn/Esszimmer, 

Küche, Diele, Flur, Abstellr. und Bad. DG: 

3 Zimmer und Flur. 

Sonst.: Nebengebäude, Holzgerätehaus, 

überdachte und geschlossene Terrasse. 


Rufen Sie uns an – Gern geben wir Ihnen 

zu diesen und unseren weiteren Immobilienangeboten 

detaillierte Informationen. 

Diese und viele weitere Angebote unter: 

www.buescher-immobilien.de 

THEO BÜSCHER IMMOBILIEN GMBH 

Am Königsweg 17 • 48599 Gronau-Epe 

Telefon 0 25 65 - 93 53 - 33 

Fax 0 25 65 - 93 53 - 30 


Qualität ist unser Anspruch! 


Tel.: 02565/935333 - Immobilien in Ihrer Nähe - 

DHH in Gronau/zentr. Lage 

86 ¬, mit Gartengrdst., 4Zi., Küche, 

Bad, für 69.000¥ zu verkaufen. Z. Zt. 

vermietet (500 ¥netto). 

¤ 0160/ 6108911 od. 02555/9970712. 

Einfamilienhaus 

Iltisstr., zu verkaufen, Wfl. 150 ¬, 605 

¬Grund., Bj. 1973. Von Privat, alles 

weitere amTel. ¤ 02562/974 52 

Tecklenburg 

FeWoca. 50 ¬, TOP LAGE, hochwertige 

Ausstattung, Bj. 1996, von Privat zu 

verk. ¤ 05451/788 20 

Saugünstige 

E. Whg. in Gronau für 59.500 ¥, ca. 72 

¬, mit Stellpl. u. Gartena., 3Z., Bad, 

Küche, 1. OG ¤ 01 77 /737 91 09 

www.thomas-philipps.de Abholpreise 

“Ruck-Zuck” ALU Pavillon 

super handlich durch komfortable 

Falttechnik, keine Steckverbindungen, 

wetterfestes Aluminiumgestell, 

klappbar, aus Polyester 

* 

blau 

Hochwertige 

Gartenmöbel-Serie 

•aus wetterfestem Kunststoffgeflecht 

mit Metallrahmen 

• Korbsessel: inkl. Sitzkissen 

• Beistelltisch: mit 5mm 

Sicherheits-Glasplatte, 

ca. 60x46x60cm * 

JUMBO Biergartentisch 

Holzplatte mit Metallgestell, im Innenund 

Aussenbereich einsetzbar, 

Tischbeine klappbar 

180x67x72cm 

XXL 

Auto Elektro Kühlbox 

kühlt bis zu 16°C unter Umgebungstemperatur, 

Stehhöhe für 2-Liter 

Flaschen, mit Kabelablage im Deckel 

12Volt 

* 

24Liter 

Schaukel Schnecke 

aus Vollkunststoff 

83x50x46cm 

* 

* 

Geranien 

farbenfrohe Blütenpracht, 

stehend oder hängend 

6Pflanzen im Tray 

Blumen-Kübel Sienna 

oder Arezzo 

in Terrakotta-Optik, 

aus Kunststoff, anthrazit 

ø45cm, H35cm 

oder 40x40x33cm 

wetterfest 

Balkongemüse mit Früchten 

Tomaten, Paprika, Peperoni und 

Auberginen, im 12,5cm Topf 

Für den Gemüsegarten 

auf kleinstem Raum! 

* 

Es geht um Ihr Geld! 

Kapitalanlage in Gronau Neubau ETW am Park 

Vermietete Eigentumswohnung aus 2009 in Hier entstehen in Kürze Eigentumswohnun- 

zentraler Wohnlage von Gronau. Die Wohgen in absoluter Toplage von Gronau. Die 

nung verfügt über 3 Zimmer, Küche, Diele Wohnungen verfügen über unterschiedliche 

und Bad. Eine große Terrasse ist ebenfalls Größen. Es gibt sowohl 2, 3 und 4 Zimmer- 

vorhanden. Die 87 m² große Wohnung ist für wohnungen im Angebot. Sichern Sie sich 

jährlich 7.788,- � inkl. Tiefgaragenstellplatz dieses einmalige Angebot. Der Abverkauf 

vermietet. 

hat bereits begonnen. Für ausführliche Informationen 

rufen Sie uns einfach an. Wir beraten 

Sie gerne. 

Nutzen Sie die momentan sehr günstigen Zinsen und 

erwerben ein Stück Sicherheit. 

Konrad-Adenauer-Strasse 67 

48599 Gronau · �� 0 25 62/50 01 

www.buerse-hanning-immobilien.de 

3x3m 

Rosen Parkbank 

aus schwerem Gusseisen 

114x54x72cm 

Blockkissen 

mit Henkel, 100% Baumwolle, 

versch. Dessins 

40x40x7cm 

Algenfrei +Steinrein 

hochwertiges Reinigungsmittel 

zur Entfernung von Grünbelägen 

und ähnlichen 

Verschmutzungen 

5Liter 

(1l =-,67) * 

Algenfrei &Steinrein sicher verwenden. 

Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und 

Produktinformationen lesen. 

Renomeè Frühstücksmargarine 

oder 

Frischgold 

Backmargarine 

je 500g 

je 

GmbH &Co. KG 

(1kg =1,16) 

Nelkenpflanzen 

im 8,5cm Topf 

Viele Artikel 

auch im Onlineshop! 

24 Stunden bequem shoppen: 

www.shop.thomas-philipps.de 

GÄRTNERQUALITÄT 

Schneeflocke, Goldmarie, Fuchsien u. v. m. 

im 11,5cm Topf 

die luxuriöse Geflechtserie für 

den Innen- und Außenbereich 

je 

wetterfest, UV- , 

farb- und wasserbeständig 

* 

Snack Hits 

Knabbermischung mit 

Salzstangen, Chips, 

Kräckern uvm. 

320g 

(1kg =6,22) 

(ohne Deko) 

Weichspülerkonzentrat 

•Energy Fresh 

Green 

•Mystery 

Shangri-La 

1,5 Liter 

(1l =1,48) 

* 

Entsafter 

•2Geschwindigkeitsstufen 

•Edelstahl Design 

•mit praktischem 

Saftauslauf 

•700 Watt 

Obst und Gemüse 

schnell und einfach 

entsaften! 

Vorteilspreis 

3 Stück = 

(1kg =5,21) 

�� 

�� 

�� 

Gültig ab Do. 10.06.10 

Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten! 

*unser alter Preis

Seite 18 Fundgrube GWP 10. Juni 2010 

Auf unserer Seite 

www.action.de 

finden Sie täglich unsere 

100 NEUESTEN 

ARTIKEL 

AUTO-FENSTER 

WASCH 

BÜRSTE BÜRSTE 

multi wash 

Teleskop Teleskop Stiel 

Max. Max. 220 cm 

mit Schlauchanschluß 

solide solide Ausführung Ausführung 

Ochtrup: Neubau-EFH 

mit ca. 114 ¬Wohnfläche, auf einem 

ca. 467 ¬ erschlossenen Erbpachtgrundstück, 

incl. Garage. Erbpacht 

1,60/¬ pro Jahr. KP: 171.263¥. 

ImmobilienZentrum Emsdetten• 

Ochtrup GmbH ¤ 02553/972577 

Ochtrup: Einfamilienhaus 

in Citylage. Hier hat das Grundstücknoch 

einen mit Mehrwert. Grdst. ca. 

634 ¬-auch teilbar -Haus mit ca. 121 

¬Wohnfläche, Vollkeller und Garage. 

Umfangreich modernisiert. KP: 

137.500 ¥. 

ImmobilienZentrum Emsdetten•Ochtrup 

GmbH ¤ 02553/972577 

2-Fam.-Haus ca. 200¬ Wfl. 

im Westen von Gronau/Nähe Losserstr./NL 

Glane, mit Garage +Stallungen 

auf einem 600¬ gr. Grundst., zu 

verk., VB 149.000¥. ÿ GA 6238 771 

GWP, Postf. 1364, 48574 Gronau. 

5.79 5.79 10.95 10.95 

PRALINEN PRALINEN ODER RAFFAELLO 

HERREN HERREN 

HERREN HERREN 

FERRERO FERRERO 

ROCHER ROCHER 

Mandel/Kokos 

Raffaello Raffaello 150 150Gramm Gramm 

Rocher 200 Gramm 

(100gr. =€1,63) 

(100gr. (100gr. =€1,23) 

4SPIELER 

2.45 

BADMINTON 

BADMINTON 

SET 

inkl. Netz und Halterung 

NAHTLOS 

HERREN HERREN 

SOCKEN 

uni oder Muster 

Baumwolle/Elasthan 


elastisch 

One Size 

TROLLY 

SPORT SPORT 

TASCHE 

ideale Reise 

oder Sporttasche 

uni oder Muster 

Grösse XL 

3PAAR 

HERREN-DAMEN 

SONNEN 

BRILLE 

aktuelle Modelle 

V E R K A U F 

www.wohnenimmünsterland.de 

Telefon 0 25 62 / 9 10-0 oder 0 25 53 / 10 15 

2Zimmer-ETW in Gronau 

61 ¬, von Privat zu verkaufen, Preis: 

46.000¥. ¤ 01 51 /40002342. 

Laer, 20Min. bis MS: 

repräsentatives 2geschossiges Unternehmer-Haus 

in ruhiger Wohnlage, 

Grundst. 1.239 ¬, Wfl. ca. 233 ¬, 7 

ZKD, WC; Sauna, Dusche, Terrasse, 

Balkon, Keller, Bj. 1955, Kaminzimmer 

1968, sehr guter Zustand, u.a. Parkettboden, 

KP ¥249.000,- VB. Immobilien 

F.-J. Körner ¤ 02553/993080 

DHH: Gronau, Haydnstr.11 

kernsaniert, 2Wohneinheiten, zu verkaufen. 

Info ¤ 01 70 /778 75 86. 

1A-KONDITIONEN 

Bau, Kauf, Modernisierung. 

Postbank Finanzberatung AG 

¤ 02562/719815. 

Qualität zum Traumpreis 

Bungalow im Baugebiet „Bischoff“ in 

Wettringen, auf einem ca. 551¬ großen 

Grundstück. Wfl. EG ca. 155¬ barrierefrei. 

Weitere Ausbaumöglichkeit 

als 2-Familienhaus vorhanden. Große 

Garage und Fußbodenheizung sowie 

Energieeffiziente Heizungsanlage, Bj. 

2005, KP: nur 195.000¥. 

Eine Besichtigung lohnt. 

BIG Bau- und Immobilien GmbH 

¤ 02562/701 20. 

4.99 

1.79 1.79 

7.95 

0.75 

ACTION SCHÜTTORF 

Graf-Egbert Straße 19(Vechte Zentrum) 

DETAIL 

SCHLEIF 

MASCHINE 

MASCHINE 

Werckmann Werckmann 

inkl. 5Schleifblätter 

180 180 Watt 

SOMMER SOMMER 

T-SHIRT T-SHIRT 

uni 

Baumwolle Baumwolle 

Grössen M-XXL 

INSIGNIA 

INSIGNIA 

GESCHENK 

BOX 

Rush oder Zero 

30 ml Aftershave + 

100 100 mlDuschbad 

mlDuschbad 

(100 ml =€1,15) 

DETAILLIERT 

AUTO AUTO 

KARTE 

verschiedene verschiedene Europäische 

Länder Länder 

DEKO DOSE 

CREME CREME 

WAFFELN 

3verschiedene Sorten 

BABY’S ERSTER 

GIPS 

ABDRUCK 

für Hand und Fuß 

blau oder rosa 

in Geschenkdose 

2-Fam.-Haus in Metelen 

Bj. 79, 2006 EG kpl. renoviert, Fußbodenheizung, 

215 ¬ Wfl., 690 ¬ 

Grdst., Vollkeller, Doppelgarage, Preis: 

195.000 ¥ ¤ 02556/1361 

Tecklenburg 

DHH mit Einliegerwohnung, ideal als 

FeWo nutzbar, Top Lage, hochwertige 

Ausstattung, Bj. 1996 von Privat zu verkaufen. 

¤ 05451/788 20. 

Ochtrup: 1bzw. 2FH, 

Wfl. 161 ¬, Bauj. 1956, ständig modernisiert, 

Anbau 1972, sehr preiswertes 

Erbbaugrundstück mit 825 ¬, 7Zimmer,2.Küche, 

2Bäder,WC, großer Balkon, 

überdachte Terrasse, Kamin, Garage, 

Keller,KP: 144.000 ¥. Immobilien 

F.-J. Körner ¤ 02553/993080 

Freist. EFH im Außenbezirk 

(Bardel, 3kmvon Losser,aneinem Reiterhof 

gelegen), Wfl. 130¬, Grdst. 

620¬, Carport, für 235.000 ¥v.Privat 

zu verkaufen ¤ 05924/990661. 

1.59 

1.49 

0.59 0.59 

Für mehr Information: 

www.action.eu 

1.59 

Suchen Sie ein 

Kaufobjekt in Ochtrup und Umgebung? 

Erkundigen Sie sich unverbindlich nach 

unseren Angeboten. Immobilien F.-J. 

Körner ¤ 02553/993080 

Verblüffend 

erblüffend 

PRAKTISCHER 

vielseitig ielseitig 

Vorteilhaft 

orteilhaft 

GARTEN 

FALTSTUHL 

FALTSTUHL 

Go and Camp 

schnell schnell aufzustellen aufzustellen 

verschiedene verschiedene Farben 

1000 TEILE 

JIGSAW JIGSAW 

PUZZEL 

super super schöne Bilder 

AXE 

JUNGEN-HERREN 

JUNGEN-HERREN 

BOXER 

SHORTS 

1x uni und 1xMuster 


elastisch elastisch 

Grössen XXS-XL 

EAU EAU DE DE 

TOILETTE 

verschiedene Sorten 

100 ml 

3.99 3.99 

SOMMER SOMMER 

SHORTS SHORTS 

Basic Equipment 

grau grau oder oder braun braun 

Baumwolle 

Grössen M-XXL 

FÜR FÜR FENSTER 

6.49 

SET/2 

INSEKTEN 

SCHUTZ 

Guard’n Care 

ca. 130x150 cm 

Ahaus, 

Industriegebiet Nord 

Werkhalle mit Büro und Sozialräume, 

Nutzfl. 600m 2 ,500m 2 gepflasterter 

Vorplatz, vielseitig nutzbar.Ideal für 

Spedition, Autowerkstatt oder Handel, 

zum 13.08.2010 zu vermieten. 

Weitere Info: 

Tel. 01 71 /2107615 

2.98 

1.59 1.59 

3.19 

2.98 0.75 

Mo. -Fr. 09:00 –19:00 Uhr 

Sa. 09:00 –18:00 Uhr 

Schreib- undDruckfehler vorbehalten. Angebotesindgültigvon Do.10-06-2010 bisMi. 16 -06-2010 undsolange der Vorrat reicht. 

ETW in Gronau/Buterland 

ca. 75¬, 4ZKB, Balkon, EBK, großer 

Garten, 2Kellerräume, Preis VS. 

¤ 02562/26209 o. 0151/24053856. 

1046 ¬Baugrundstück 

in Gronau, Top-Lage, Neubaugebiet 

Grenze Glanerbrug, auch für Doppelhaus, 

direkt v. Eigentümer, VS. 

¤ 01 71 /774 44 70. 

Baugrundstück 

in Schöppingen von privat zu verkaufen. 

ca. 400 ¬. ¤ 02555/8026 

Aquarium 112 l-div. Zubehör 

60¥; Kickertisch, stabil, wie neu, 40¥; 

IKEA 3-Stufen-Regal, verschiedenfarb., 

versch. große Schubboxen; Jungenfahrrad 

26" royal-blau, Ggsch., 

Gepäcktr.40¥. ¤0171/9991657ab 16h 

� 

G R U N D S T Ü C K E 

V E R K Ä U F E 

Esszimmergarnitur 

best. aus 6schwarzen Stühlen u. Glastisch 

f. 180 ¥ zu verk. ¤ 02565 / 

40 14 34 

Eurogeldspielautomat, 

fast neu, Schlüssel, TOP, 129 ¥. 

¤ 01 77 /460 49 28 

Theke für Gewerbebetrieb 

3mlang, 65 cm tief, mit 2Spülbecken , 

Zapfsäule - 4 Hähne aus Messing. 

Kühltheken-Anbau 1mlang und 65 

cm tief. ¤ 01 71 /7406211(Gronau) 

Gartenbrunnen, 

4-tlg., Kaskade m. Skulptur, weiss, ca. 

90x50 cm, inkl. Pumpe, VB 79 ¥; KFZ- 

Trenngitter,sehr stabil, zum Einhängen, 

z.B. Audi Avant, 19 ¥. ¤ 01 71 / 

4767100 

Echtleder-Couch beige 

mit einigen Extras für VB 500¥ zu verkaufen. 

¤ 0151/17217918 (Gronau). 

Schnäppchen! 

Bücherkiste (Romane - Taschenbuch 

od. Hardcover, ca. 50 St.) f. 25¥ zu verkaufen. 

¤ 01577/6804534. 

Rustikaler Eichen- 

Vitrinenschrank zu verkaufen. Preis VS. 

¤ 01 60 /556 15 22 

1/2 J. alte Polstergruppe 

3-Sitzer + 2 Sessel, Fb. terracotta, 

300¥; Waschmasch. Toplader 70¥. 

¤ 05923/3510. 

Ledersofa braun 

3-Sitzer, 150¥; Ledersofa braun, Sitzfläche 

leicht beschädigt, 80¥; Ledersessel 

braun 80¥ (alles 2 J. alt, NP 

1.000¥). ¤ 02553/918 99 49. 

Sommerreifen 

205/55 R16auf Stahlfelge für Laguna 

günstig abzugeben. ¤ 01 60 / 

92 94 34 57. 

Einbauküche L-Form, 

2Jahre, incl. E-Herdu.Spülmaschine, 

Preis: VS. ¤ 02564/394630 

Anglerboot m. Trailer 

und Motor, VB1.600¥. 

Rotes Elektrofahrrad, neuw., 360¥. 

¤ 02565/5791. 

Werkneues 

Senioren-E-Mobil „Free-Rider“ Typ 

Berlin max. 15 km/h, Reichweite 60 km, 

VB 5.800 ¥ ¤ 0171 /514 03 62 (Ahaus) 

Div. Maschinen zur 

hobbymäßigen Holzverarbeitung u. 

Wohnzimmerschrank+TV-Schrank 

(50er -60er Jahre) Pr. VS. ¤ 01 71 / 

5286952od. 02565/94 40 163 

Herrenrad Gazelle 

Impalla, 28er, 7-Gang, super Zustand, 

250 ¥. ¤ 01 60 /98628372(Ochtrup) 

Ratenkredit 

schnell und günstig! 

Postbank Finanzberatung AG 

¤ 02562/719815. 

Imbiss-Döner-Pizzeria 

u. Fleischerei-Einrichtung zu verk. 

¤ 02541/958356 od. 0176/24752297. 

15 orig. Bundeswehr-Parka 

mit/ohne Innenfutter tragbar,Stück nur 

10,00 ¥. ¤ 02562/236 15 

Mutterboden +Füllsand 

liefern wir günstig! Wir führen diverse 

Erdarbeiten zu fairen Preisen aus. 

¤ 01 51 /58736124. 

Ledergarnitur, gutes Leder 

schöne Farbe, fast neu! NP ü. 2.500 ¥, 

jetzt für 750 ¥zuverk. ¤ 05468/939870 

Herrenanzüge 

Gr. 50-52, 4St., getr., zu verkaufen. 

¤ 01 76 /20170044ab 19 Uhr. 

Kleingarten 

mit mass. Laube in Gronau zu verkaufen. 

Preis: VS. ¤ 02565/967163 

60 ¬Platten mit 

Regenablauf, 60x 40, zu verkaufen. 

¤ 01577/945 50 27 

Unikat -4Eichenbalken, 

üb. 100 J. alt, für Kamin-Sims, Torbogen 

usw. verwendbar. Größe der Balken: 

1x 3,80 m/16 cm; 1x 3,00 m/11 cm; 

1x2,22 m/18 cm; 1x 2,00 m/18cm; 

Preis p. Balken 25 ¥. ¤ 02562 / 

96 52 63 od. 4747 ab 19.00 Uhr 

Bargeld 

sofort 

Goldankauf 






1� 




� 

� 

ACHTUNG Jäger, 

Sammler u. Sportschützen. Zum BUCH 

gebundene Waffenzeitschriften zu 

verk. DWJ 84-98; Visier 95-97; Caliber 

93-98. Pr. VS. ¤ 01 72 /5342774 

Alle Bücher IBMS 1. Sem. 

f. Saxion Enschede (in engl. Sprache) 

NP 350¥, jetzt VB 200¥. 

¤ 01577/6804534. 

Standbohrmaschine 

MK3, neu, m. kl. Transportschaden 

499 ¥. Fa. S. Brüning ¤ 05973 / 

9349309 

Verkaufe gut laufende 

Pizzeria mit großem Kundenstamm. 

¤ 01 63 /291 03 87 

Esstisch, Eiche hell, 

rund 1,20 m, ausziehbar,2Einlegeplatten 

je 0,45 m; Esstisch ,Eiche rustikal, 

rund, 1,15 mausziehbar,1Einlegeplatte 

0,45 m, Preise VS. ¤ 02564 / 

31486 

Hochwertige Markise 

NP 1.950 ¥, blau/weiß, mit FB im geschlossenem 

Gehäuse zu verk. Preis: 

850 ¥VB¤01 71 /490 20 20 

Waschm. u. Trockner, 

ab 60 ¥; Miele, AEG, Siemens u. Baukn. 

ab 100 ¥. Spülm. 60 ¥, Edelstahl 120 ¥; 

E-Herd Edelstahl 60 ¥. ¤ 02567 / 

93 79 73 

Schlafzimmer, 

5-trg. Schrank, Bett, Spiegel, Kommode, 

2Jahre alt, für 200 ¥zuverkaufen. 

¤ 02562/710600 

TRAPEZBLECHE 

ab 5,- ¥/m², gebrauchte Kanthölzer. 

Dachpfannen-Profil, Umgebung Gronau. 

¤ 00 31- 535-38 58 46. 

Polierter Wohnzimmerschr. 

ca. 3,10x2,12 m, dunkelbraun, +passende 

Kommode zu verk., VB 350¥. 

¤ 01 76 /24474942. 

Crosstrainer, 

Christopeit, kaum gebraucht, zu verkaufen. 

¤ 0176 /20170044ab 19 Uhr 

H.O. ELECTRONIC EPE 

Gebr.Waschmaschinen ab 100¥. Spülmaschinen 

+ Kondenstrockner vorrätig. 

Auf alle Geräte 1Jahr Garantie. 

Vennstr. 26, Epe ¤ 02565/400822 o. 

0171/2463825. Öff. Mo-Fr. 10-18 Uhr. 

Roller Rex schwarz v. 2006 

Top-Zustand, neuer Motor 800 km, mit 

Koffer 490¥; Damen-Hollandrad 

schwarz, 3-Gg., 140¥. 

¤ 01 57 /88316462. 

TV-Kommode (Fichte natur) 

95 cm br., 250¥; Highboard Fichte natur, 

1,80 mbr.,350¥. 

¤ 02553/918 99 49. 

Kleider-/Wäscheschrank 

Eiche aus dem 18. Jahrh., Liegesofa 

handgearbeitet, ca. 70 J. alt. ¤ 02555 

/8026 

Lagerverkauf Büromöbel 

auf über 2500 m²: Überproduktionen, 

II. Wahl, Transportschäden, Konkursware-„auch 

für Privat“, Do.+Fr.13.00- 

17.00, Sa. 10.00-12.30 Uhr. Alter Postweg 

187, Gronau, www.hols-ab.de 

¤ 02562/ 70 60.

GWP 10. Juni 2010 Fundgrube Seite 19 

V E R K Ä U F E 

Markise zu verkaufen 

7x3,5 m, 4Jahre, mit E.-Antrieb, grünweiß 

gestreift. VB 750 ¥. ¤ 02562/ 

47 20 

Achtung! 

Luftgetrockneter Knochenschinken, 

Hausmacher Art, im Ganzen und in Stücke 

zu verkaufen. ¤ 01 60 / 

95 54 81 74 o. 01 70 /4 71 93 05 

Kinderbett kpl., 

m. Matratze u. Bettzeug und dkl.-blauer 

Kinderwagen incl. Tasche zus. f. 100 ¥ 

zu verk. ¤ 01 70 /268 04 31 

Haushaltsauflösung 

Kleinmöbel, Geschirr, Gläser, Bücher. 

Friedrich-Wilhelm-Weber Str. 7 

48607 Ochtrup. Samstag v.12-18Uhr 

Miele Waschm., 

Spülm., u. Trockner,je170 ¥; Standherd 

m. Ceranfeld 150 ¥; Kühl-Gefrierkombi, 

Standgerät 1,7 m hoch, 120 ¥. 

¤ 02567/937973 

Truheneckbank, 

Eiche rustikal, mit Tisch und 2Stühlen 

für 200 ¥zuverk. ¤ 02564/314 90 

Jugendzimmer, Buche: 

franz. Bett, 3-trg. Schrank m. Spiegel, 

doppelter Schreibtisch m. Überbau, 

Bettkastenregal, Eckregal, gut erh., Pr. 

450¥. ¤ 0171/9991657 ab 16 Uhr. 

Haushaltsauflösung! 

Vollständiges Schlafzimmer usw. 

Alles sehr gepflegt! 

Sa. 12.06.10, 

10.00 - 16.00 Uhr. 

Merschstr. IIa · Gronau/Epe 

Tel. 0 25 61 / 6 84 60 

Eheschlafzimmer 

helles Holz, mit guten Matratzen, 6-trg. 

Schrank; Einbauküche m. Markengeräten 

günstig zu verk. ¤ 02562/21119. 

Garagenverkauf tägl. ab 

19 Uhr, Albrechtstr. 20, Gronau. Mädchen-Kleidung 

Gr. 56-92, schwarzer 

Kinderwagen Quinnie incl. Zubehör, 

Spieluhr „Teddy“, Gehfrei, Babyeimer 

u. Babywanne m. Gestell u. a. Markensachen. 

Alles neuw., günstig zu verk. 

¤ 02562/700105 o. 0170/5334102 

Massives Kiefernbuffet 

zu verkaufen, VB 200 ¥ ¤ 02553/ 

81 43. 

ELEKTRO-SCOOTER 

InvacareMETEOR, 2004. NP 4200 ¥, 15 

km/h, Insp. jährl., Akku NEU 2x70 Ah 

(500 ¥), Preis 975 ¥. ¤ 02553/800 07 

Oase Springbrunnenbecken 

ca. 1.500 lund diverse Bachlaufteile 

zu verkaufen. ¤ 02565 / 

67 79 nach 18 Uhr. 

GWM Hewado 

Gebrauchtwaren-Markt. Täglich neue, 

stark reduzierte Artikel. Westfalenstr. 

13, Nordhorn-Blanke (bei Big Box). 

¤ 05921/304 54 90. Jeden 1. Sonntag 

im Monat Schautag v. 14-17 Uhr 

Seniorenschlafzimmer 

Bett 1x2m,Schrank 2m,Kommode 

und Eckkommode Eiche P43 an Selbstabholer 

abzugeben! ¤ 02562/5179 

*ACHTUNG CAMPER!!* 

Planen Sie Ihren verdienten Urlaub mit 

gesundem Schlafcomfort von Gatz. 

Wir fertigen für alle Wohnwagen und 

Wohnmobile die richtige Unterlage in 

allen Qualitäten und Größen mit körpergerechten 

und langlebigen Polstern. 

¤ 05924/8318 

info@gatz-schlafsysteme.de 

www.gatz-schlafsysteme.de 

Kaminholz 

per RM 60 ¥. Lieferung möglich. 

¤ 00 31 / 5 41 51 91 62 od. 00 31 / 

629333041. 

Nähmaschine 

versenkbar in Tisch, funktionstüchtig, 

auch schön als Deko, für VB 110¥ zu 

verkaufen. ¤ 01577/6804534. 

Ankauf/Verkauf/Tausch/ 

Neue u. gebrauchte Elektro-Hausgeräte. 

Fohs in Osterwick 

¤ 02547/934593 

www.gebrauchtewaschmaschinen.de 

Küche zu verk.! 

129cm x354cm x92cm in U- o. L-Form, 

inkl. Herd, Ceran, Ofen, Spülmasch., 

Dunsthaube u. Spüle. ¤0178/5641833 

Neuwertige 

Küche zu verkaufen, Preis VS. ¤ 01 75 

/924 21 42 

Wohnzimmerschrank 

mit Vitrine und diverse Babyartikel z.B. 

Maxi Cosi, Preise VS. ¤ 02565 / 

40 33 89 

2Festkleider, 

lang, elegant, Gr.38/40, dunkelrot +petrol, 

für Schützenfest, Hochzeit o.ä., 

Preis: VS. ¤ 02564/314 86 

Angebot der Woche: 

Batteriewechsel 

Jede Uhr nur3. 00 

Trampolin mit Netz, 

Ø2,4 m, 2Jahrealt, Preis VS ¤ 01 76 / 

50 32 52 58, Ahaus 

SAT-Spiegel 65 cm 10 ¥, 

125er Schüssel 60¥. Single Lmb ab 

3¥.Digital-Koax Kabel lfm. 0,20 ¥. 

Altec Elektronik An- u. Verkauf, Gildehauser 

Str.27, Gronau. Öff.-zeiten: 

Mo-Fr 9-12 (Mi vorm. geschl.) +14-18 

Uhr, Sa10-15 Uhr. 

¤ 02562/965088 od. 0176/96949412. 

Elektrofahrrad 28" 

Kolumbus, mit tiefem Einstieg, ca. 4J. 

alt, sehr guter Zustand, VB 900¥. 

¤ 02556/7160. 

Crosstrainer Cross 202 

XPULSE f. 110 ¥. Kühl-Gefrierkombi Sil, 

3J.alt. f. 170 ¥. ¤ 0174/6705109 

Stevens Crono TT 

Vollcarbon Triathlonrad, Easton Carbon 

Räder, Ultegra Schaltung, Bremsen u. 

Shimano Pedalen, gek. Anf. ’09 (Orig. 

Re. vorh.) selten gefahren. NP 2.399. 

Preis VS. ¤ 01 71 /758 12 47 

Sammler kauft: 

Orden, Urkunden, Uniformen, Säbel 

sowie alte Militariasachen bis 1945. 

¤ 02562/718576. 

Herman kauft 

alte Zündapps, Kreidler, Vespa und 

Honda, Gilera Runner. Auch alle passenden 

Teile. ¤ 00 31 /638 74 56 32. 

VORWERK Staubsauger 

u. TM 21 zu kaufen gesucht. 

¤ 05971/985738evtl. AB. 

Suche guten gebr. 

Fahrradträger f. Anhängerkupp. 

¤ 02553/1795nach 18 Uhr. 

Gut erhaltene 

Waschmaschine zu kaufen gesucht. 

¤ 02553/4389. 

Mischmaschine gebraucht 

zu kaufen gesucht. Angebote bitte an: 

¤ 01 72 /479 24 00. 

Kaufe Trödel, Antikes, 

Eisenbahn, Schallplatten, Altes u. Nettes, 

aus Nachlass, Dachboden od. Keller 

¤02572/89135 o. 0160/99142888. 

Suche defekte Kühltruhe/n 

+große Kühl-/Gefrierkombi. 

¤ 01 73 /427 16 82. 

HolenSchrott!! 

Fa. Paul Werner. 

¤ 02565/402388 o. 0160/4167515. 

� 

3.000 m² 

G E S U C H E 

A N T I Q U I T Ä T E N 

Bargeld 

sofort 

Goldankauf 






1� 




C O M P U T E R 

X-Box 360 Elite, 

gebr.150 ¥; X-Box 360 Elite, neu 200¥ 

solange Vorrat reicht. Altec Elektronik 

An- und Verkauf, Gildehauser Str.27, 

Gronau, Öff.-zeiten: Mo-Fr. 9-12 

(Mi.vorm. geschl.) u. 14-18 Uhr., Sa. 

10-15 Uhr. ¤ 02562 / 965088 od. 

01 76/96 94 94 12 

PC im Großgehäuse, 

silber mit 17“ LCD-Mon., AMD 3000, 64 

BIT 939, HD 250 GB, DVDRW, 

2xDDR1024PC400, WIN XP u. Office- 

Paket, Asus, A8V DELUXE, gebr. zu 

verk. Preis: VS. ¤ 02561/7125 

Ärger mit dem PC? 

Netzwerkprobleme? Wir helfen Ihnen. 

3WERK ¤ 02555/997452 

eMail: kontakt@3WERK.com 

T I E R M A R K T 

Hundesalon Tip Top 

Alle Rassen willkommen! 

�� 01 52 / 05 74 38 88 

Termin nach Vereinbarung. 

Vereinsstraße 117 · Gronau 

Wunderschöne Golden 

Retriever-Welpen geimpft und entwurmt 

zu verkaufen. ¤ 01 70 / 

7267622 

2Welsh B-Ponys 

Stute u. Wallach, ca. 14 J. alt, kompl. m. 

Marathonkutsche +Geschirr für 3.700¥ 

zu verkaufen. ¤ 01 72 /284 47 33. 

Conny’ Pflegestübchen 

waschen, scheren, schneiden. Ohren-/Krallenpflege 

bei allen Tieren. Abholservice/Hausbesuche. 

Termine n. 

Vereinbarung. ¤ 02562/700307 

DANKE allen 2-u.4-beinigen 

Kunden für das entgegengebrachte 

Vertrauen im 1. Geschäftsjahr. Hundezentrum 

Dinkelblick •Hundeschule • 

Welpenerziehung • Hundepension• 

Tagesbetreuung. ¤ 01 70 /584 12 01 

Kleine Golden-Retriever- 

Hündin zu verkaufen. Hof und Haus gewöhnt. 

¤ 02553/4389 

2Anfänger-Pferde, 

Westerngeritten, Stm. 1,65 m, nur zusammen 

günstig in gute Hände abzugeb., 

ab 17 Uhr, ¤ 02553/724766. 

Graupapagei entflogen 

Am 2.06.2010 / Losser Str. Gronau 

(Tennisplatz). ¤ 02562/238 80 

Enten zu verkaufen! 

Lengende und mit Küken. 

¤ 0160/5472668 ab 15.00 Uhr 

Bernersennen/Labrador 

Welpen, geimpft und entwurmt zu verkaufen. 

¤ 02565/2522ab 17 Uhr 

Parson-Russell-Terrier- 

Welpen, 3-farbig, rauhhaarig, mit Papieren, 

VDH/JGHV, aus jagdlicher 

Zucht, entwurmt, geimpft, gechipt, tätowiert 

zu verk. ¤ 02561/979579 

Westfalen 

-Terrier-Mix-Welpen, schwarz/braun zu 

verkaufen, 9Wo. alt, entw. u.geimpft, 

nur in gute Hände abzugeben. 

¤ 02561/821 65 

Suche Lämmer 

und Altschafe. ¤ 01 75 /160 12 02 

Junge Minischweine 

abzugeben, 35 ¥. ¤ 02563/3268 

Von Jäger für Jäger! 

Junge Stockenten mit Küken zu verkaufen. 

¤ 01 75 /295 91 47. 

Französiche Bulldogge 

Hündin, 4J.alt, kastriert, gut erzogen, 

kann stundenweise alleine bleiben, für 

VB 450¥ zu verk. ¤ 02555/984909. 

Hundeschule Canim 

bietet wieder Welpen- und Junghunderziehung 

an. NEU: Mantrailing für Anfänger. 

Weitere Infos sowie auch Anmeldungen 

unter: 

¤ 02562/7260256 o. 0176/4115933 

www.hundeschule-canim.npage.de 

Supersüße Havaneser- 

Welpen, reinrassig, suchen ein neues 

Zuhause, entwurmt u. geimpft, Familienaufzucht, 

kinderlieb. ¤ 02561 / 

917652 o. 01 78 /536 66 21 

Schäferhund-Welpe Rüde 

Eltern reinrassig, in gute Hände, gegen 

Schutzgebühr zu verkaufen. (Mögl. auf 

Bauernhof ¤ 01 71 /987 43 61. 

� 

� 

-Islandpferde - 

Reiten für Kinder u. Erwachsene, Anfänger- 

u.Wiedereinsteiger in freundlicher 

Atmosphäre unter kompetenter 

Leitung (auch am Wochenende, Ausritte 

möglich). ¤ 02568/579 

www.islandpferdehof-nienborg.de 

Havaneserwelpen 

mit Papiereinliebevolle Hände abzugeben. 

¤ 02545/935458 

Klein-Tierheilpraxis 

Marita Hauk 

Tierheilpraktikerin 

Klassische Homöopatie, 

Magnetfeldtherapie, 

Bachblüten, u.v.m. 

Spezialgebiet: Bewegungsapparat 

des Hundes, z. B.: Arthrose 

Termine nach Vereinbarung 

Mo.-Mi. unter 0 25 53 / 7 27 40 33 

oder Handy 01 60 /93250680 

Bahnhofstr. 31 · 48607 Ochtrup 

Achtung, Allergiker! 

1. Labradoodle-Zucht im Münsterland. 

UnsereKleinen sind geimpft, entwurmt 

u. gechipt und haben ein Gesundheitszeugnis. 

Sie haaren kaum 

oder gar nicht und haben ein niemals 

aggressives, freundl. Wesen. Labradoodle 

werden gerne als Begleit-, Blinden- 

und Therapiehunde ausgebildet. 

Für weitere Fragen stehen wir Ihnen 

gerne zur Verfügung. ¤ 02553/4389. 

Westhighland-Terrier, 

8 Mon., VDH-Papiere, bildhübsch zu 

verk. ¤ 01 70 /328 42 78 

V E R S C H I E D E N E S 

Wenn schon-dämm schon 

Höchste Qualität für Ihr Haus. Wir führen 

die besten am Markt erhältlichen 

EINBLASDÄMMSTOFFE WLG 0,033 

Dach-Wand-Decke. 

¤ 05921/5518 www.daemm-king.de 

Holen Schrott 

¤ 02562/2 11 25. 

Tagesmutter hat ab 08/10 

drei Betreuungsplätze frei, Alter ab 

2Monate bis 13 Jahre. 

¤ 01 51 /19409275(Gronau). 

Wannenwechsel 

ohne Fliesenschaden, Reparatur von 

Emailleschäden, Acryleinsätze u. Badsanierung. 

„Ruf den Emaille-Doktor“. 

¤ 05923/4515 od. 0174/4008006. 

Münsterland Gebäudereinigung-Service 

Glasreinigung 

für nur 2,50 Euro pro Fenster mit 

Rahmen + Falzen, innen und außen. 

�� 0 25 55 / 98 42 64 

Neues Badegefühl 

in glatter Wanne. Badenwannenbeschichtungen, 

Emaille-Reparaturen 

und Acryleinsätze, Ernst Teichmann, 

Hasenstraße 9, 48465 Schüttorf, 

¤ 05923/12 14. 

Gestaltung von Gartenanlagen, 

Pflasterarbeiten aller Art, Fällen, 

Roden +Entsorgung von Sträuchern & 

Bäumen, Gehölz-Zurückschnitt. H. 

Röttger, Stegge 32, Ahaus-Graes. 

¤ 02561/7807 

Glas • Duschtüren 

www.glas-feldkamp.de 

Epe · Tel. 0 25 65 / 21 17 

Führerscheine alle Klassen 

MPU nicht erforderlich (auch Bootsführerscheine 

z.B. Binnengewässer u. 

Meer usw.) ¤ 01 71 /2091193. 

Altbaudämmung! 

Einblasdämmung! 

Dachdeckerbetrieb Peter Eylering - 

Nordhorn. ¤ 05921/712 00 80. 

Selbsthilfegruppe f. Frauen 

in den Wechseljahren. 

Gespräche, Entspannung, Mentraltraining. 

¤ 01 71 /902 83 47. 

Suche Frauenstammtisch 

in Gronau oder Epe. 

¤ 01 51 /19409275. 





Tel. 0 25 62 / 42 51 

Mitgliedern leisten wir 

HILFE in Steuersachen bei ausschließlich 

nichtselbstständigen Einkünften. 

¤ 0700/41641616 

AKTUELL Lohnsteuerhilfe e.V. 

Bei Bedarf auch Hausbesuche. 

1A-Partymusik 

für jung und alt, Hochzeiten, Geburtstage, 

Jubiläen. ¤ 02542/983 75 

Heiße Ware 

SONNTAG 13. JUNI VERKAUFSOFFEN! 10.00 bis 17.00 Uhr. 

Loungeset New York: 2Sessel, eine Bank und ein Loungetisch, 

Komplett mit Auflagen. InCoconut und Schwarz. 

UVP 999.- 

jetzt nur 

675.- 

Musiker zur Verstärkung 

gesucht! Mehr Info unter: ¤ 01 74 / 

7221175 o . 02561/865001 

Erf. Küchenschreiner 

bietet Küchenmontage u. Küchenrenovierung 

an. ¤ 0160/ 95 88 61 81 

DJ Musik für Jedermann 

¤01 79/9 23 17 98 

www.musik-ahaus.de 

Einbauküche L-Form, 

2Jahre, incl. E-Herdu.Spülmaschine, 

Preis: VS. ¤ 02564/394630 

Haushaltsauflösungen 

machen wir schnell und diskret -auch in 

extremen Fällen. ¤ 0151 /55277052. 

Hüpfburgenverleih 

Münsterland. Super Burgen, fairePreise! 

¤ 02553/720038www.hvml.de 

1.Alle Ledermöbel wie neu!! 

Neufärbungen und Umfärbungen. Die 

Polsterei Ralf Serkowsky, Heek-Ahle. 

¤ 02561/956388 

Käsebrötchen 2 Stück 0,75 � 

Denken Sie an freitags ! 

2 Brote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nur 2,59 � 

DAUERTIEFPREIS: 2 Laugenstangen 0,59 � 

www.hollyback.eu 

WING TSUN -Chinesische 

Kampfkunst - 6 xinGronau; 

Schöppingen (St. Nikolaus-Kita). INFO: 

¤ 02151/941818 od. 0171/4437777. 

www.wingtsun-schulen-messer-de 

Vermietung von 

Kleinmaschinen: Mini-Bagger, Radlader, 

Gartenfräsen, Rüttelplatten, 

Steinknacken, Stampfer, Hochdruckreiniger. 

PKW-Anhänger. Fa. Tillmann 

¤ 02565/97199 od. 52 99. 

Hohlschichtdämmung! 

Qualitätssicherung durch Thermografieaufnahmen! 

Fachbetrieb P. Eylering. 

¤ 05921/712 00 80 

Suche/Biete: 

Mitfahrgelegenheit von Ottenstein üb. 

Alstätte u. Gronau nach Nordhorn, Abf. 

zw. 7u.8Uhr, Rückf. 16 bis 17 Uhr. 

¤ 01 60 /261 78 96, ab18Uhr 

PFLEGE 

MIT HERZ UND VERSTAND 

ww.bethesda-seniorenzentrum.de 


Maschinenservice • Mit neuester 

CNC-Technik schärfen wir auch Ihre 

Sägeblätter. Gronauer Str. 120 b 

Gronau. ¤ 02565/907 27 00. 

1Insektenschutzgitter 

für Fenster u. Türen. Nach Maß. NoGo 

Bautreff Norbert Göcke. ¤ 02561/ 

96 16 66 

Nachträgliche Wärmedämmung! 

Hohlschichtisolierung! 

Fachbetrieb Peter Eylering. 

¤ 05921/712 00 80. 

Solaranlage zur Brauchwassererwärmung, 

6¬.ausreichend 

für 3-5 Pers., für die Selbstmontage, 

3.200 ¥freiHaus. ¤ 01 75 /486 83 04 

Firma Holzvater 

Mutterboden 

zu verkaufen! 

4 Euro 

pro cbm Mutterboden 

+ Transportkosten! 

Garten- und Landschaftsbau 

Terdenge 

• Pflasterarbeiten aller Art • Baumpflege & -fällungen 

• Erdarbeiten • Kreative Gartengestaltung 

• Gartenbau 

Alstätter Straße 165 

48599 Gronau 

Tel.: 0 25 62 / 42 37 

Fax: 0 25 62 / 81 69 31 

Mobil: 01 71 / 2 15 32 07 

Edelstahlservice 

Firma Lendzion-Stahl -Treppengeländer, 

Balkongeländer, Überdachungen 

usw. * Sonderanfertigungen *. 

¤ 01 71/7 41 35 18, Tel. 02553/ 

97 75 35 od. 72 11 08. 

Lustige Mädels ab Mitte 40 

gesucht. Wir kegeln alle 4Wochen Mittwoch 

20.15 bis 22.15 bei Happens Hof 

in Ochtrup. Interesse? Dann meldet 

Euch doch unter: ÿ GZ 6238 280 


Entrümpelungen!! 

Jeden Dreck schaffen wir weg -absolute 

Diskretion. ¤ 01 51 /55277052. 

Selbstverteidigung 

in Gronau: www.kampfkunst-wt.de 

¤ 02151/941818 

Trockenbau-Kolonne 

hat Termine frei. Spezialisten für Dachausbauten. 

¤ 01 72/8 95 72 08. 

Grabmale • Grabumrandungen 

Abdeckungen • Grabschmuck 

Wilh. Fier 

An der Eßseite 225 

48599 Gronau 

Telefon 0 25 62/2 56 78 

Urlaub im Schwarzwald 

oder an der See u. viele glückliche 

Jahrezuzweit! Ingrid, 69 J., warmherzige, 

verständnisvolle Witwe, gebildet, 

Akad./sozialer Bereich, immer noch eine 

sehr schöne Frau, jünger aussehend, 

mit schlanker Figur u. weiblichen 

Rundungen. -Ich bin eine gute 

Hausfrau u. Autofahrerin, natürlich, 

herzlich, mit etwas Erspartem, aber oft 

sehr einsam u. allein. Ich wünsche mir 

einen treuen, lieben Mann, gerne groß, 

der mit mir wieder glücklich werden will. 

Ich bin gesund, humorvoll u. hilfsbereit, 

nicht ortsgebunden u. hoffe nun bald 

schon auf ihren Anruf üb. Fortuna tägl., 

auch Sa./So. Anruf kostenlos ¤ 08 00 

/774 41 11 

Loungeset Chica Sun. Ein echter Geheimtipp aus 

unserer Kollektion. Aluminium-Gestell mit Kunststoffgeflecht. 

Komplettes Set mit dicker Auflagen. 

www.obelink.de 

jetzt nur 

799.- 

Du 

hast 

es 

geschafft! 

P A R T N E R S C H A F T 

www.einfach-neu-verlieben.de 

Fortuna 08 00 / 7 74 41 11 

ER, 55 J., schl., 1,85 m, 

lieb, treu, zuverlässig, z. Zt. leider Hartz 

IV, sucht liebe SIE zum Kennenlernen. 

Darf ich trotzdem auf Deine Antwort 

hoffen? Dann schreibe mir ein paar Zeilen 

unter: ÿ GA 6239 342 an GWP, 

Postfach 1364, 48574 Gronau. 

Einsame Rita, 74, 

verwitwet, sucht auf diesem Wege einen 

lieben Partner,mit dem sie das Leben 

wieder teilen möchte. -Ich koche 

gerne, fahre Auto, mag Handarbeiten, 

Garten, Volksmusik, ein gemütliches 

Heim, bin sauber u. gesund, noch gut 

zu Fuß u. hübsch anzusehen, finanziell 

versorgt u. suche auf diesem traditionellen 

Wege noch einmal ein bisschen 

Glück! Welchem netten, lieben Mann 

geht es genauso u. ruft an üb. Fortuna 

tägl., auch Sa./So. Anruf kostenlos 

¤ 08 00 /774 41 11 

Franz 65 J., Witwer, 

sportlich, humorvoll, gesellig, naturverb., 

gut situiert. PV: ¤ 05924 / 

78 37 01 

Martina 39 J. alleinstehend, 

kinderlieb, mag Musik, 

wünscht sich liebevollen, treuen Mann. 

Rufen Sie an. PV: ¤ 05924/783701 

SIE SUCHT IHN 

W. 25 J. mit Kind sucht treuen Mann zw. 

25 -35J.Zuschriften bitte mit Foto an: 

ÿ GA 6234 925 GWP, Postf. 1364, 

48574 Gronau 

Ein Sommer zu zweit 

kein Traum! Wirklich nette SIE (Heidi, 

57 J./166 cm, verw.), ganz natürlich u. 

sehr, sehr hübsch, weibl. schlanke Figur, 

zärtlich, treu u. anschmiegsam. - 

Ich koche gut u. gerne, mag ein gemütliches 

Zuhause, lauschiges Beisammensein 

u. fühle mich sehr allein. Welcher 

warmherzige Mann, auch schon 

über 70, möchte auch nicht mehr allein 

sein u. antwortet mir? Habe eig. Auto, 

bin nicht ortsgebunden, sehr ehrlich u. 

zutraulich. Rufen Sie bitte an üb. Fortuna 

tägl., auch Sa./So. Anruf kostenlos 

¤ 08 00 /774 41 11 

Christine, 66 J., 

verständnisvolle Witwe, Rentnerin 

(früher Krankenschwester), immer noch 

eine sehr schöne Frau, jünger aussehend, 

mit schlanker Figur u. voller 

Oberweite. -Ich bin eine gute Hausfrau 

u. Autofahrerin, natürlich, herzlich, mit 

etwas Erspartem, aber oft sehr einsam 

u. allein. Ich wünsche mir einen treuen, 

lieben Mann bis ca. 80 J., der mit mir 

wieder glücklich werden will. Ich bin gesund, 

humorvoll u. hilfsbereit, möchte 

wieder zu zweit wohnen u. hoffe nun auf 

Ihren Anruf üb. Fortuna tägl., auch Sa./- 

So. Anruf kostenlos ¤ 08 00 / 

7744111 

Vorzelt 

Hypercamp Costa 300 

Aus beschichtetes polyester. 

300 cm Tief. 

Die Mühe und der Fleiß haben 

sich gelohnt. 

Nicole van der Most 

hat ihre Prüfung zur 

Steuerberaterin 

mit Erfolg abgelegt! 

Es gratulieren ganz herzlich 

Wenn zwei so liebenswerte 

Hochzeit machen, 

dann wird der Himmel ihnen 

strahlend lachen. 

Wir wünschen wirklich herzlich, 

dass die Ehe 

stets unter einem guten 

Sterne stehe. 

Euer Team von AKG 

Jetzt ab 

298.- 

Deine Familie 

Mit Mutti fahren ist voll doof, ab Samstag fährt 

Verena 

ihren Golf allein vom Hof. Denn dann ist sie 

18 Jahr, 

reingefeiert wird morgen, 

das ist doch wohl klar!!! 

Es gratulieren: 

Papa, Mama, Oma Rita, Oma Tiny, Bernd, Uwe, Anke, 

Lena, Matthias, Patrick, Carina, Lara und Luca 

Witwer, 72J., aktiv +fit, 

aus Gronau, keine Kinder, sucht liebevolle 

Frau zw.65+70,für gemeins. Unternehmungen, 

z.B. essen gehen, Radfahren, 

spazieren gehen. Eig. Wohnung, 

Auto, gute Rente vorh. Alles was 

zum Glücklichsein fehlt, ist eine liebe, 

nette Frau, die ihreFreizeit und die Wochenenden 

mit mir teilt. Möchtest Du 

mich gerne kennenlernen, dann antworte 

bitte unter: ÿ GA 6238 777 


Hallo! Er, 41, sucht 

eine nette SIE für schöne Stunden. 

¤ 01 51 /53995303. 

Marlene 64 J., 

Witwe, noch sehr aktiv, häuslich, mit 

sonnigem Gemüt. Rufen Sie gleich an. 

PV: ¤ 05924/783701 

Rentnerin, 

sehr einsam, sucht ehrlichen, älteren 

Partner ohne Eigentum für Dauerbeziehung. 

¤ 02563/204107 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Annette, 46 J. jung, 

hübsch mit toller Figur, sehr weiblich, 

gefühlvoll, absolut treu u. ohne Berührungsängste, 

nicht zwingend ortsgebunden. 

-Ich suche keinen Traumprinzen, 

sondern einen natürlichen, 

ehrl. Partner bis ca. 60, dem wie mir liebevolle 

Streicheleinheiten u. etwas Liebe 

fehlen. Ich möchte mit dir zusammen 

sein, mit dir lachen u. mich an dich kuscheln 

u. nicht allein sein, wenn ich 

morgens aufwache. Verstehst du mich? 

Dann melde dich üb. Fortuna tägl., auch 

Sa./So. Anruf kostenlos ¤ 08 00 / 

7744111 

Sympath., junggebl. Sie, 

65 J., etwas mollig, mag Natur, nette 

Gespräche, sucht IHN. Er sollte Humor 

haben, NR/bis 70 Jahre sein. 

ÿ GA 6238 237 GWP, Postf. 1364, 

48574 Gronau. 

Sie 29/182 sucht DICH! 

Du sollst treu, ehrlich, groß uvm. sein. 

Auch zw.25-35J.Zuschriften bitte mit 

Foto. ÿ GA 6234 884 GWP, Postf. 

1364, 48574 Gronau 

R E I S E N 

P E R S Ö N L I C H E S 

Senioren! 

Mit dem EKMD an die Mosel zur besten 

Reisezeit 16.-22. August 2010. 

Busreise, Programm, Info: 

¤ 05452/9197961 od. 02562/2712. 

Norddeich/Nordsee 

u. Greetsiel: Gemütl. FeWo,2-6 Pers., 

Hund ohne Aufpreis. ¤ 04931/934713. 

Südliche NORDSEE 

FeWo 4Pers., 63 ¬, mit Garten und 

Terrasse. ¤ 01 70 /573 28 98 

D I E G U T E T A T 

9Wochen alte 

Katzenbabys in liebevolle Hände zu 

verschenken. ¤ 02562/971 45 

Katzenbabys suchen 

liebevolles neues zu Hause. ¤ 01 76 / 

52 40 04 02 

2Kater wegen Umzug 

in liebevolle Hände abzugeben. Drin/draußen-Katzen, 

gute Mäusejäger. 

¤ 02565/944 01 63 

Palettenkisten 

Holzrahmen und Holzlatten, ideal als 

Kaminholz zu verschenken. ¤ 02565/ 

93 25 0. 

6schwarze Schwinger 

Lederstühle an Selbstabholer zu verschenken. 

¤ 01 73 /979 32 43 

Ehe-Schlafzimmer 

Eiche rustikal, 6-trg., Kleiderschrank, 

Kommode, an Selbstabholer zu verschenken. 

¤ 01 60 /128 41 52. 

5süße Katzenbabys 

7Wo. alt, getigert, in gute Hände zu verschenken. 

¤ 02553/6128. 

Katzenbabies 

entwurmt, in liebevolle Hände zu verschenken. 

¤ 01 62 /328 15 74. 

4entzückende, kl. Katzen 

nur in gute Hände gg. Vorlage des PA zu 

verschenken. ¤ 02562/991384. 

2J.alte Katze 

dringend in neues liebevolles Zuhause 

zu versch. Bitte meldet euch, sie soll 

nicht ins Tierheim. ¤ 0151 /10910224 

Die Nahkampfsocken 

danken » CARSTEN «für 30 l. Wegen 

„Hinterkranz aus den Vollen“ 

Hallo Kegler! Herrenclub 

braucht dringend Verstärkung. Gekegelt 

wirdalle 14 Tage freitags um 20 Uhr. 

¤ 02562/815139o. 02562/22 51 28 

V E R L O R E N / G E F U N D E N 

Graupapagei entflogen 

Am 2.06.2010 / Losser Str. Gronau 

(Tennisplatz). ¤ 02562/238 80 

G E S U N D H E I T 





Tel. 0 25 62 / 42 51 

Schlafplatz-Entstörung 

Beseitige krank machende Strahlungen 

aller Art. ¤ 0160 /12555 05 

Schöne Zähne 

aus Meisterhand 

�� Implantatprothetik 

�� Metallfreier Zahnersatz 

aus Zirkonoxid 

�� Bis zu 6 Jahre Garantie 

�� Zahnersatz-Finanzierung 

DENTALLABOR KLATT 

Gudszentstr. 5, 48599 Gronau 

E-mail: info@klatt-dentallabor.de 

Tel. 0 25 62 / 99 25 82 / 

Tristar 

Portacool 45E 

Inhalt 45 liter. 

43 x52x45cm. 

12/220 volt. 

Jetzt nur 

129.- 

Für einen gratis Prospekt rufen Sie uns an: 0031 -543 532 632. 

Obelink Misterweg 179, Winterswijk.

Besuchen Sieuns im Internet!http://www.expert-Ochtrup.de 

WM-Aktionstage: vom 

10.06.–14.06.2010 

•Auflösung: 1366 x768•Helligkeit: 450 cd/qm •8ms Pixel-Reaktionszeit 

•Blickwinkel: H176° /V176° •Kindersicherung •Sleeptimer •Leistungsaufnahme 

im Betrieb ca. 150 Watt/im Standby

79.90 € - bei Webdivision24

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?