PDF Download - Dr. Spiller Biocosmetic GmbH

Glamour
in Perfektion
JUWELEN MIT PFLEGEFAKTOR
Jedes Jubiläum hat seinen glanzvollen Höhepunkt.
So sind 50 Jahre Dr. Spiller Biocosmetic der ideale
Anlass, um einen glamourösen Akzent zu setzen.
Zeit für die exklusive CELLEBRATION ® Collection.
Mit dieser edlen Pflegeserie feiert Ihre Haut ein
prachtvolles Fest der Raritäten.
Essenz
erster Güte
Die unnachahmlichen Produkte und Behandlungen
basieren auf dem einzigartigen CELLEBRATION ®
COMPOUND: Seine feine Rezeptur aus Caviar,
Champagner und Diamanten wird individuell
von raffinierten Wirkstoffkombinationen gekrönt.
Tauchen Sie sich in ein funkelndes Licht. Und
lassen Sie Ihre Schönheit aus dem Vollen schöpfen.
CELLEBRATION ® COMPOUND
Entdecken Sie einen Cocktail, der puren Luxus verkörpert.
Mit dem CELLEBRATION ® COMPOUND
genießt Ihre Haut ausgewählte Schätze unseres Lebens.
Denn der hochkarätige Wirkstoffkomplex ist eine
Trilogie natürlicher Kostbarkeiten:
EDLE DIAMANTEN
unterstützen eine lupenreine
Gesamterscheinung.
· Aktivieren die Mikrozirkulation
· Verleihen einen ebenmäßigen Teint
· Verbessern die Ausstrahlung
REICHHALTIGER CAVIAR
versorgt genussvoll mit
Aminosäuren und Nährstoffen.
· Stimuliert den Zellstoffwechsel
· Fördert die Regeneration
· Repariert und revitalisiert
PERLENDER CHAMPAGNER
lässt wichtige Schutzfunktionen
in Strömen fließen.
· Tonisiert und energetisiert die Haut
· Bewahrt das natürliche Ökosystem
· Mindert Rötungen und Irritationen
GENTLE SELECTIVE
CLEANSER
KÖNIGLICHES DEBÜT
Zelebrieren Sie diese Momente wie
eine prunkvolle Premiere. Denn
auch gekrönte Häupter schätzen
es, wenn pflegende Reinigung und
grenzenloser Luxus harmonisch verschmelzen.
Die cremige Emulsion
mit wertvollsten Pflanzenölen wirkt
auf sanfte Weise befreiend. Unreinheiten
und Make-up weichen
einem strahlenden Teint. Erlesenes
Inca-Inchi-Öl und feines Macadamianuss-Öl
spielen dabei einen natürlichen
Kanon der Ausgewogenheit.
Das Resultat ist ein geschmeidiges
Hautbild, das jeden Tag die Balance
der Schönheit findet.
· Reinigt mild und stärkt die
Barrierefunktion
· Versorgt mit wertvollen
Nährstoffen
· Verhindert unangenehme
Spannungsgefühle
DELICATE REFRESHENER
VORNEHME REINHEIT
Spüren Sie eine elegante Geste,
die Ihr Profil verfeinert. Und
erleben Sie dieses sinnliche Gel-
Tonic als distinguierten Festakt
einer brillanten Tiefenreinigung.
Der klärende Charakter verbindet
sich mit Feuchtigkeit spendenden
Eigenschaften zu einer hautbelebenden
Wohltat. Neben dem
aktivierenden CELLEBRATION ®
COMPOUND sorgt natürlicher
Schachtelhalm für ein deutlich
festeres Bindegewebe. So präsentiert
sich der noble Auftakt
für Ihren privaten Pflegegenuss.
· Reinigt tiefenwirksam
ohne Alkohol
· Erfrischt und steigert
die Elastizität
· Wirkt ausgleichend und
belebend
REACTIVATING CREAM
MAJESTÄTISCHE ANMUT
Lassen Sie Ihre Haut die Haltung
bewahren. Und folgen Sie dieser
ehrwürdigen Einladung zu einem
Fest der Geschmeidigkeit. Diese
hochexklusive Creme ist eine
regenerierende Komposition für
das Orchester ganzheitlicher
Ästhetik. Während der kostbare
CELLEBRATION ® COMPOUND
den wohligen Reigen des Luxus
vorträgt, fungiert eine aktivierende
Wirkstoffkombination als
Dirigent der Erneuerung. So erfahren
Ihre geglätteten Gesichtspartien
das Privileg makelloser
Entspannung.
· Reaktiviert die jugendliche
Erscheinung
· Verleiht ein strafferes und
festeres Hautbild
· Verhindert den Verlust von
Feuchtigkeit
REACTIVATING
CREAM LIGHT
Perfekte
MÄRCHENHAFTE GRAZIE
Ihre Schönheit bittet zum Tanz.
Hier betreten Sie den festlichen
Ballsaal eines leichtfüßigen
Ensembles. Diese schwerelose
Variante der Reactivating Cream
überträgt ihre samtweiche Textur
auf die verwöhnte Haut. Eine
ausgewogene Sinfonie exzellenter
Wirkstoffe entfaltet dabei ihren
Fächer von unvergleichlicher
Geschmeidigkeit. Fühlen Sie die
Feuchtigkeit spendenden Impulse
feinster Extrakte. Und genießen
Sie dieses Schauspiel als stimmungsvolle
Inszenierung Ihrer
bewahrten Jugend.
· Regeneriert und schützt auf
sanfte Weise
· Vitalisiert die Ausstrahlung
der Haut
· Mindert die sichtbaren
Spuren der Zeit
Ergebnisse
SKIN RENEWAL
HYDROGEL MASK
MONDÄNE ELEGANZ
Natürliche Ausstrahlung hat nichts
zu verbergen. Doch wer für eine
kurze Phase der Entspannung
hinter dieser Maske abtaucht, erblüht
danach mit paradiesischer
Ausstrahlung. Erleben Sie, wie ein
prächtiger Garten hochkonzentrierter
Wirkstoffe die Haut versorgt
– und nachhaltig verzaubert.
Eine exklusive Wirkformel mit
Relax Oligopeptid und PROte-Lift
entspannt spürbar Ihre Gesichtszüge
und hinterlässt einen straffen
Teint von erhabener Schönheit.
· Unterstützt die Spannkraft
· Optimiert die Hautstruktur
· Verjüngt das Erscheinungsbild
SKIN REFINING GLOVE
GESCHLIFFENER STIL
Anspruchsvolle Körperpflege ist
wie eine Politur der Sinne. Wer
dieses Ritual niveauvoll kultiviert,
offenbart eine tiefgründige Auffassung
von Reinheit. Schaffen Sie
mit diesem schonenden Peeling-
Handschuh fühlbar klare Verhältnisse.
Das fein verflochtene Gewebe
sorgt schon während der Anwendung
für ganzheitliches Wohlbefinden.
Seine belebende Massagewirkung
verstärkt auf natürliche
Weise die Hautatmung und gibt
Ihnen das Gefühl von lupenreiner
Erneuerung.
· Befreit wirksam von Unreinheiten
· Stimuliert aktiv die Zellerneuerung
· Wirkt anregend auf den
Stoffwechsel

Ref: 4018 | Made in Germany
Dr. Spiller
Biocosmetic GmbH
Voglinger Straße 11
83313 Siegsdorf
Germany
Telefon +49 8662 4984-0
Fax +49 8662 4984-7000
info@dr-spiller.com
www.dr-spiller.com
50 JAHRE
MANUFAKTUR
DER SCHÖNHEIT
Die Bedürfnisse der Haut sind
individuell und grenzenlos –
Schönheit ist universell und zeitlos.
Das Produktkonzept von Dr. Spiller
Biocosmetic umfasst individuell
erstellte Verwöhn- und Spezialbehandlungen
für Gesicht und Körper.
Ein anspruchsvolles Pflegeprogramm,
das wir bewusst nur in sorgsam
ausgewählten Kosmetikinstituten,
Wellness-Hotels sowie Day- und
City-Spas als auch für zu Hause
anbieten.
Kompetente Beratung und effektvolle
Anwendungen verschmelzen
zum entscheidenden Element der
Dr. Spiller Philosophie. Für optimale
Pflege-Resultate mit hohem Wohlfühlfaktor.
RECOVERING EYE
CONTOUR CREAM
ERHEBENDER ANBLICK
Eine Frau schätzt sie, die kleinen
Ovationen der Bewunderung. Helfen
Sie ein wenig nach und bereichern
Sie die Konturen Ihrer Augen durch
die Magie einer ebenmäßigen
Erscheinung. Denn in dieser Partie
empfängt ein Gesicht das Zepter
seiner einzigartigen Ausdruckskraft.
Bei der Pflege sollte sich Ihr Blick
nur auf erlesenste Substanzen konzentrieren:
Das einzigartige Zusammenspiel
aus CELLEBRATION ®
COMPOUND und kostbaren Extrakten
zeigt dabei ein Glanzstück
hochwirksamer Exklusivität. So
erhalten Sie mit dieser edlen Creme
alle straffenden Requisiten eines
strahlenden Auftritts.
· Schenkt eine ausgeruht
frische Optik
· Verbessert die Elastizität und
Festigkeit
· Reduziert störende Schatten
und Ränder
LINE REDUCING SERUM
TRIUMPHALE GLÄTTE
Hier darf Ihr hoher Anspruch gerne
Grenzen überschreiten. Schenken
Sie Ihrer Haut die Perspektive,
den Zauber der Zartheit neu zu
entdecken. Die sinnliche Wirkstoffformel
dieses exquisiten Serums ist
ein überzeugendes Bekenntnis zur
betonten Verjüngung. Durch eine
intensive Anreicherung mit Relax &
Repair Oligopeptiden werden die
Gesichtsmuskeln nachhaltig entspannt
und Mimikfältchen gemindert.
So festigen sich nicht nur die
feinen Konturen, sondern auch die
Glücksgefühle über Ihr Spiegelbild.
· Optimiert die Festigkeit und
Elastizität
· Verhindert proaktiv die Entstehung
von Falten
· Stärkt die hauteigenen Repair-
Funktionen
Professional
GLANZLICHTER IM ZENIT
Hautnahe Erholung hat viele
Gesichter. Sobald der Anspruch
über das Konventionelle hinauswächst,
verlangen die Sinne
nach einer höheren Stufe. Nach
gefühlter Schwerelosigkeit und
gepflegter Anziehungskraft. Zum
Fest Ihrer Schönheit erhalten die
Naturgesetze der Entspannung
nun eine feierliche Formel.
Schöpfen Sie mit zwei professionellen
Behandlungen kultivierte
Strahlkraft für Körper und Seele:
Treatments
CELLEBRATION ®
CEREMONY EXPERIENCE
FEUERWERK DER
GENUSSMOMENTE
Hier erfährt Ihre Haut ein schillerndes
Rendezvous echter Werte.
Jeder Handgriff der CELLEBRATION ®
CEREMONY experience entfacht
ein Gefühl einzigartigen Wohlbefindens.
Durch das ausgewogene
Wechselspiel beruhigender und
reaktivierender Phasen spüren Sie
die kostbaren Akzente verjüngender
Energie. Raffinierte Wirkmechanismen,
ausgesuchte Formulierungen
und exklusive Aufbaustoffe
ergänzen sich bei dieser Behandlung
zu einem nachhaltig straffenden
Pflegeerlebnis. Damit reflektiert
Ihre Gesamterscheinung die feinen
Facetten ebenmäßiger Eleganz.
CELLEBRATION ®
CEREMONY DELUXE
STERNSTUNDE DER
TIEFENERHOLUNG
Willkommen im erlauchten Kreise
entspannter Gesichter. Mit der
CELLEBRATION ® CEREMONY deluxe
schenken Sie Ihrem Teint die Haute
Couture natürlicher Pflegekunst.
Denn hier verschmelzen erlesenste
Wirkformeln und gekonnte Massagetechnik
zu einem funkelnden Erlebnisfest.
Durch die intensiven Impulse
des CELLEBRATION ® COMPOUND
wird aus dem anspruchsvollen Treatment
eine erholsam glättende Luxuskur.
Jeder Behandlungsschritt versorgt
die Hautpartien mit neuer Elastizität
und seidiger Geschmeidigkeit. Eine
hochkarätige Zeremonie für die
Nuancen einer verlängerten Jugend.
DAS FEST
FÜR IHRE HAUT