das Biber - November 2013

72 OUT OF AUT
NAZDAROVJE
МОСКВА
MOSKAU SCHLÄFT NIE, IST TEUER UND HAT HUNDERTE
GESICHTER. DIE AUTORIN EKATERINA MAKAROVA
ERZÄHLT VON IHRER STADT DER SCHLAFLOSEN NÄCHTE
UND BLUMEN-MÄNNER. Von Ekaterina Makarova
Moskau ist die Stadt, die niemals schläft.
WENN ICH NACH MOSKAU FLIEGEN
WILL, buche ich immer den Flug um 00:30
Uhr. Die Russen sind entspannt, bewegen sich
langsam am schlafenden Wiener Flughafen.
Aber wenn das Flugzeug um fünf Uhr morgens
in Moskau landet, verwandeln sich die
Passagiere von lässigen Shopping-Touristen zu
echten Moskauern. Hektik, Aufdringlichkeit
und Angespanntheit herrscht auf allen großen
Flughäfen der Stadt. Wenn man in Moskau leben
will, muss man angespannt sein – es geht
ums Überleben. Nicht du entscheidest dich für
Moskau, sondern Moskau entscheidet sich für
dich.
HARTES SPIEL
Das russische Wort für Hauptstadt heißt „Stolitsa“,
was so viel wie „100 Gesichter“ bedeutet.
Moskau ist eine Stadt mit ganz vielen Gesichtern.
Die meisten jungen Russen, die es weit
bringen wollen, gehen nach Moskau. Diese
Stadt ist wie ein Magnet. Sie ist wie eine verbotene
Affäre, wie eine Sucht, ein Rausch.
In Moskau gehört es zum schlechten Ton,
wenn man keine Überstunden macht. Zwölf
Stunden am Tag zu arbeiten ist normal. Und
wenn du nicht so viel hackeln willst, wirst
du ausgetauscht – es stehen 100 andere
hinter dir. In Moskau gibt es immer Jobs.
Deswegen ist es auch üblich, dass man ein
halbes Jahr voll arbeitet, drei Monate chillt
(meistens auf Goa) und dann wieder einen
neuen Job findet.
STADT DER BLUMENSTRÄUSSE
Moskau ist eine Stadt der Liebe: In jeder
U-Bahn-Station, vor jedem Kino, um jede
Uhrzeit sieht man Männer mit Blumen in
PhotoXPress / Visum / picturedesk.com, bereitgestellt