Separator's Digest - GEA Tuchenhagen

Separator’s News
Westfalia Separator CareTechnology –
wachsen und wachsen lassen
Westfalia Separator auf der ACHEMA 2006
einen Leistungsbereich von 50 bis zu 10.000 l/h ab und kann
den Kunden von den ersten Labortests über die Pilotanlagen
bis hin zur Großanlage maschinentechnisch perfekt
ausstatten und technologisch begleiten. Ganz im Sinne von
Westfalia Separator CareTechnology sorgt die CFD-gestützte
Konstruktion dafür, dass das Scale-Up sicher durchgeführt
und die Maschinen problemlos in die Produktion integriert
werden können. Kunden profitieren bei Investitionen in
Anlagen zur Herstellung industrieller Mengen von einem
Maximum an technischer Perfektion und Sicherheit und
damit von gesundem Wachstum ihrer Produktion.
Alle dampfsterilisierbaren Separatoren arbeiten mit ihrem
hydrohermetischen Zulauf extrem produktschonend und
sind durchgängig im GMP-Design ausgeführt. Bei dieser
Systemlösung setzt Westfalia Separator grundsätzlich das
Vollsterilisationskonzept um, das die gesamte Anlage
inklusive des Separators sterilisiert. Im Gegensatz zu
anderen Verfahren, die nur Teilbereiche wie die Trommel
berücksichtigen, wird damit die Gefahr einer Rückkontamination
zuverlässig ausgeschlossen.
Als Exponat zeigt Westfalia Separator den Düsen-Separator
HFC 15 in dampfsterilisierbarer Ausführung. Dieses
Modell ist mit einer Leistung von 800 bis 2.000 l/h der
kleinste Separator von Westfalia Separator mit VISCON ® -
Technologie. Die Westfalia Separator VISCON ® -Düsen sorgen
dabei automatisch für eine gleich bleibende Ablaufkonzentration,
selbst bei schwankenden Zulaufbedingungen.
Unter diesem Motto präsentiert die Westfalia Separator,
Oelde, auf der ACHEMA 2006 vom 15. bis 19. Mai 2006 in
Frankfurt am Main ihr umfassendes Know-how für zentrifugale
Trenntechnik in der gesamten Prozessindustrie.
Produktsicherheit in der
Pharmazie und Biotechnologie
Auf der ACHEMA wird die weiterentwickelte Produktpalette
an dampfsterilisierbaren Separatoren vorgestellt.
Vom kleinsten Düsen-Separator bis zum weltweit größten
dampfsteriliserbaren Separator deckt Westfalia Separator
Produktionssicherheit in der
chemischen Industrie
Für die chemische Industrie hat Westfalia Separator neue
Separatoren und Dekanter sowohl für gasdichte als
auch für Hochdruck-Anwendungen entwickelt. So ist der
Dekanter CC 458 mit einem Trommeldurchmesser von
450 mm – bisher weit über 2.200 Mal verkauft – jetzt auch
in einer bis 0,05 bar gasdichten Version verfügbar, um neue
Wachstumsfelder für Kunden zu erschließen. Alle elektrischen
Bauteile sind natürlich für den Betrieb in
ex-geschützten Zonen ausgelegt, die geltenden ATEX-
Vorschriften wurden bei der Konstruktion berücksichtigt.
Separator’s Digest 2 | 2006
4
Separator’s News