Separator's Digest - GEA Tuchenhagen
Separator's Digest - GEA Tuchenhagen
Separator's Digest - GEA Tuchenhagen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Industry<br />
Diese ist durch eine Totalentleerung der<br />
Trommel zu erreichen. Für die Sterilisation<br />
mittels Dampf muss an allen Stellen der<br />
Gesamtanlage eine Temperatur von mindestens<br />
121 °C erzielt und während der gesamten<br />
Sterilisationsdauer gehalten werden.<br />
Dazu wird der Separator als Druckbehälter<br />
(bis zu 2,5 bar Überdruck) nach Druckgeräte-Richtlinie<br />
bzw. ASME ausgelegt. Bei<br />
der Gestaltung der Package Unit muss darauf<br />
geachtet werden, das anfallende Kondensat<br />
an den entsprechenden Tiefpunkten abzuziehen.<br />
Nach erfolgter Sterilisation wird die<br />
Package Unit mit Sterilluft überlagert, um<br />
das Eindringen von Keimen von außen zu<br />
vermeiden. Dadurch können Separator und<br />
Anlage bis zur nächsten Produktion problemlos<br />
steril gehalten werden.<br />
Westfalia Separator CareTechnology setzt<br />
bei der Sterilisation ausschließlich auf das<br />
Vollsterilisationskonzept, bei dem die gesamte<br />
Anlage inklusive dem Separator sterilisiert<br />
wird. Im Gegensatz zu anderen Verfahren,<br />
bei denen nur Teilbereiche berükksichtigt<br />
werden, wird damit die Gefahr<br />
einer Rückkontamination zuverlässig ausgeschlossen.<br />
Dieses Konzept wurde von der<br />
GBF gemäß FDA-Vorgaben validiert.<br />
Der Lieferumfang beinhaltet ferner eine<br />
vollständige Dokumentation gemäß aktuellen<br />
GMP-Vorgaben.<br />
Andreas Biewald<br />
Chemie, Pharmazie<br />
Produktmanagement<br />
Westfalia Separator<br />
Industry, Oelde<br />
Tel. +49 2522 77-2658<br />
biewald.andreas@gea-westfalia.de<br />
Die kundenspezifisch konfigurierte<br />
Funktionseinheit aus Separator, Steuerung und<br />
Peripherie – die Package Unit – wird vor ihrer<br />
Auslieferung auf einem gemeinsamen<br />
Grundrahmen zusammengefasst, automatisiert<br />
und im Werk getestet.<br />
22<br />
Separator’s <strong>Digest</strong> 2 | 2006<br />
Industry