Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
INTERNATIONAL<br />
as a technical service provider operating in<br />
all Europe. An intensive market analysis with<br />
special regard to the competitive situation<br />
showed that there are good market chances.<br />
“Success won’t be long in coming with<br />
motivated well-qualified regional partners<br />
and employees who know the market,“ said<br />
the Chairman of the Board of TÜV AUSTRIA<br />
HOLDING AG, Dr. Hugo Eberhardt, in his<br />
analysis and he also indicated the direction<br />
for the development in the coming years.<br />
“Our objective is to offer medium-term the<br />
entire service portfolio of TÜV AUSTRIA<br />
SERVICES GMBH in Croatia. There is also the<br />
strategic thinking of cost advantages and of<br />
offering in the long run TÜV AUSTRIA services<br />
in a competitive manner via branches<br />
in Poland, Turkey and Croatia.”<br />
In the end we found a suitable partner for<br />
a joint venture in Croatia in the company GT<br />
GLOBALNA TEHNIKA d.o.o. GT GLOBALNA<br />
TEHNIKA is a company which is well anchored<br />
in the scientific technical area – some<br />
partners work as professors at the technical<br />
faculty of Zagreb University – and also has<br />
an excellent reputation in the Croat economy,<br />
especially in companies which manufacture<br />
welded structures.<br />
In combination with the know-how and the<br />
experience of TÜV AUSTRIA there was<br />
the best basis to create a company which<br />
will very quickly find its place in the Croat<br />
economy. Starting with the business areas<br />
of pressure equipment, material testing and<br />
welding technology and with the certification<br />
of management systems will bring quick<br />
success. Other business areas will follow.<br />
The headquarters of the company will be in<br />
the capital Zagreb, the dynamic economic<br />
centre of Croatia.<br />
The TÜV AUSTRIA group is proud of its<br />
youngest child. The Austrian customers can<br />
therefore also use the services of TÜV<br />
AUSTRIA in Croatia in the quality and<br />
reliability they have come to expect.<br />
“We want to offer our customers our services<br />
wherever we can be of assistance und where<br />
our expert knowledge is needed; there are<br />
still many more opportunities for further<br />
growth of the TÜV AUSTRIA group“ – that’s<br />
how Dr. Eberhardt, Chairman of the TÜV Board,<br />
announced further steps for expansion,<br />
but Croatia is particularly close to us. x<br />
14 TÜV TIMES No. 2 | JUNE <strong>2010</strong><br />
E<br />
INTERNATIONAL<br />
Foto: TÜV AUSTRIA<br />
Foto: Jelačića<br />
Das kroatische Team v.l.n.r.: Prof. Ph.D. Slobodan Kralj, Dipl.-Ing. Jadranka Eržišnik, Prof. Dr. SC. Zoran Kožuh<br />
Kombiniert mit dem Know-How und der Erfahrung<br />
des TÜV AUSTRIA ist somit ein Unternehmen<br />
entstanden, das sehr rasch seinen<br />
Platz in der kroatischen Wirtschaft finden<br />
wird. Der Aufbau wird mit den Geschäftsbereichen<br />
Druckgeräte, Werkstoffund<br />
Schweißtechnik und Zertifizierung von<br />
Managementsystemen begonnen. Weitere<br />
Geschäftsbereiche werden folgen. Sitz des<br />
Unternehmens wird die Hauptstadt Zagreb,<br />
das pulsierende wirtschaftliche Zentrum<br />
Kroatiens sein.<br />
Die TÜV AUSTRIA Gruppe ist stolz auf ihr<br />
jüngstes Kind. Unsere österreichischen Kun-<br />
den können somit auch in Kroatien auf die<br />
Dienstleistungen des TÜV AUSTRIA in gewohnter<br />
Qualität und Zuverlässigkeit zurückgreifen.<br />
„Wir wollen unseren Kunden unsere Dienstleistungen<br />
überall dort anbieten, wo wir unterstützend<br />
tätig sei können und unsere<br />
Expertise gebraucht wird, es gibt noch viele<br />
Möglichkeiten zu weiterem Wachstum<br />
der TÜV AUSTRIA Gruppe“ kündigt TÜV-<br />
Vorstandsvorsitzender Eberhardt weitere<br />
Expansionsschritte an, „aber Kroatien liegt<br />
uns besonders am Herzen“.<br />
x