HDH Herbst-Winter 2013
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Herbst</strong>-Aktion gültig g bis 31.12.<strong>2013</strong><br />
<strong>Winter</strong><br />
Multifunktions-Schweißanlage i lag DIGISTAR 250 im Set<br />
Ausführung:<br />
• Multifunktionaler Schweiß-Inverter für das MIG/MAG-, MMA- und WIG-Schweißen (Lift-Arc-Zündung) • Gefertigt<br />
nach EN 60974-1 • 4-Rollen-Vorschubeinheit mit DV-Rollen für Draht 1,0-1,2 mm • Synergische, digitale Einstellung<br />
aller Schweißparameter • MIG/MAG, PULSED und DOUBLE PULSED-MIG • Verfahren für alle gängigen Werkstoffe<br />
• Hohe Lichtbogenqualität im WIG- und Elektrodenbereich • Abspeichern von Schweißprogrammen möglich<br />
• Überwachen und Reproduzierbarkeit aller Schweißparameter möglich • Drahtrückbrandkontrolle (BURN BACK)<br />
– am Ende der Schweißung gewährleistet die Digitalkontrolle unter jeder Bedingung und mit jedem Material ein<br />
perfektes Abschneiden des Drahtes und vermeidet so die Bildung des klassischen unerwünschten „Kügelchens“.<br />
Dadurch wird eine korrekte Neuzündung des Bogens gewährleistet • WFC „Wellenformkontrolle“ – Die Schweißparameter<br />
und die Impulswellenform, die digital durch den Mikroprozessor gesteuert werden, werden überwacht<br />
und in wenigen Mikrosekunden verändert • WSC „Wire start control“ – Kontrollvorrichtung für die Bogenzündung,<br />
die eventuelles Kleben des Drahtes an dem zu schweißenden Teil oder an der Brennerdüse vorbeugt; sorgt für<br />
präzise und weiche Bogenzündungen besonders beim Schweißen von Aluminium<br />
• SWS „Smart Welding Stop“ – wird der WIG-<br />
Schweißbrenner nach dem Schweißen angehoben<br />
ohne den Lichtbogen auszuschalten, erfolgt ein<br />
Slope-Down mit automatischer Abschaltung • Ausdruck<br />
der Daten optional möglich • MIG-Brenner mit<br />
Fernregler (DIGITORCH) als Option auf Anfrage<br />
lieferbar • Weitere Lieferoptionen auf Anfrage:<br />
Fahrwagen, WIG-Schweißbrenner, Elektrodenhalterkabel<br />
Lieferumfang:<br />
Kpl. mit 4 m Brenner, Druckminderer mit Gasschlauch,<br />
Korbspulenadapter, Massekabel<br />
Anwendung:<br />
Für alle Verfahren, speziell im Edelstahl- und<br />
Aluminiumbereich sowie für beschichtete Werkstoffe<br />
• Weniger Nacharbeit durch geringe Spritzerbildung<br />
Modell DIGISTAR 250<br />
Netzspannung V<br />
400 - 3 ph<br />
Sicherung, träge A 16<br />
Leistungsaufnahme bei max. A kVA 12,6<br />
Schweißstrom A 10 - 250<br />
Leerlaufspannung V 63<br />
Schweißstrom bei 40 % ED A 250<br />
Schweißstrom bei 60 % ED A 200<br />
Schweißstrom bei 100 % ED A 160<br />
Schutzart<br />
IP 23 S<br />
Isolationsklasse 180 °C<br />
H<br />
Kühlart<br />
Gas<br />
Abmessung L x B x H mm 615 x 290 x 525<br />
Gewicht kg 29<br />
verschweißbare eiß Draht-Ø mm 0,6 - 1,2<br />
AKTIONSPREIS<br />
netto zzgl. MWSt.<br />
EUR/Stück<br />
399,-<br />
2.799,-<br />
Art.-Nr. S 501 250 SET<br />
* lt. Garantiebedingungen – Die<br />
Garantie ist nur in Verbindung<br />
mit regelmäßiger Wartung gültig.<br />
E-Hand Inverter-Schweißgerät PROJECT 1600 im Set<br />
Ausführung:<br />
• Tragbarer Elektroden-Inverter mit innovativem Design – mit Lift-Arc-Zündung auch zum Schweißen<br />
im WIG-Verfahren geeignet • Robuster Aufbau durch pulverbeschichtetes Stahlblechgehäuse mit<br />
stoßfestem und hitzebeständigem Kunststoffrahmen • Gebaut nach EN 60974-1 • Mit robustem, in<br />
das Gehäuse integrierten Tragegriff • Arc Force – zur Einstellung der idealen dynamischen Eigenschaften<br />
des Lichtbogens • Anti-Stick-Einrichtung – verhindert das Festbrennen und Ausglühen der<br />
Stabelektrode • Verschweißbare Stabelektroden 1,6-4,0 mm<br />
AKTIONSPREIS<br />
EUR/Stück<br />
netto zzgl. MWSt.<br />
Art.-Nr. S 407 141 SET<br />
* lt. Garantiebedingungen – Die<br />
Garantie ist nur in Verbindung<br />
mit regelmäßiger Wartung gültig.<br />
Modell Project 1600<br />
Netzspannung V<br />
230 - 1 ph<br />
Sicherung, träge A 16<br />
Leistungsaufnahme bei max. A kVA 9,8<br />
Schweißstrom bei 25 % ED A 160<br />
Schweißstrom bei 60 % ED A 105<br />
Schweißstrom bei 100 % ED A 90<br />
Schweißstrom A 5 - 160<br />
Schutzart<br />
IP 23 S<br />
Kühlart<br />
F<br />
Abmessung L x B x H mm 315 x 135 x 230<br />
Gewicht kg 6,3<br />
Lieferumfang:<br />
Kpl. im Koffer, Massekabel, E-Halterkabel,<br />
Schlackenhammer, Schweißschild mit<br />
Glas<br />
Dieses Angebot ist bis 31.12.<strong>2013</strong> gültig. Alle Preise zzgl. ges. MwSt., Lieferung ab Werk. Die Angebote richten sich nur an gewerbliche Kunden und<br />
sind regional begrenzt. Es gelten ausschließlich unsere allgemeinen Geschäfts- und Lieferbedingungen. Nur solange der Vorrat reicht. Irrtum und Druckfehler<br />
sowie Farbab weichungen und technische Änderungen vorbehalten.<br />
01 EIS U1-U4<br />
... alles ... rund um die Schweißtechnik...<br />
... alles ...<br />
rund um die<br />
Schweißtechnik...<br />
Fordern Sie unseren<br />
Fachkatalog an!
IFA-certified<br />
AKTIONSPREIS<br />
EUR/Stück<br />
netto zzgl. MWSt.<br />
Art.-Nr. 197 7636<br />
Mechanisches Filtergerät „SmartMaster“<br />
W3 welding smoke W3<br />
filter unit<br />
Ausführung:<br />
Mechanisches, fahrbahres, Filtergerät einschließlich Filtersatz (Abscheidegrad >99,9%) • Erhöhte<br />
Sicherheit durch Filterüberwachung • Weniger Nachführen des Absaugarmes durch Formgebung<br />
der Absaughaube • Flexibler Einsatz durch Schlauchanschluss • Mit 2 zusätzlichen Vorfiltern<br />
• Einwegfilter aus Glasfaservlies • Dreh- und schwenkbare Absaughaube ermöglicht Einsatzradius<br />
von 360° • Mit Schiebegriff und Kabelhalter • Drei-Stufen-Filter • Filtergerät einschließlich Asaugarm<br />
in Schlauchausführung Ø 150 mm mit eingeschweißter Stahldrahtspirale und Absaughaube<br />
• Absaugarme können innerhalb Ihrer Reichweite in jede gewünschte Position gebracht werden,<br />
en,<br />
die dann freitragend beibehalten wird • Durch W3-Zulassung für das Schweißen von<br />
Chrom-Nickel-Stahl geeignet<br />
Absaugleistung: max. 950 m 3 /h<br />
Motorleistung: 1,1 kW, 1 x 230 V / 50Hz<br />
Länge Absaugarm: 2 m<br />
Anwendungsbereich:<br />
Für geringe Rauch-/Staubmengen und den sporadischen Einsatz<br />
AKTIONSPREIS<br />
EUR/Stück<br />
netto zzgl. MWSt.<br />
Art.-Nr. S 426 061<br />
Plasmaschneidanlage PLASMA CUT 61i<br />
Ausführung:<br />
• Einfache Bedienung und hohe Schneidleistung • Gefertigt nach<br />
EN 60974-1 • Brenner mit HF- und Pilot-Arc Zündfunktion<br />
• Frontbedienpanel aus stoßfestem Fibermaterial mit Druckanzeigenmanometer<br />
• LED-Kontrollanzeigen für Schneid-, Sicherheits- und<br />
Schutzfunktion • Automatisch geregelte Luftnachströmzeit für die<br />
Brennerkühlung • Robuster Griffbügel für eine hohe Mobilität der<br />
Anlage • Geringer Strom- und Luftmengenverbrauch • Kontrolleinrichtung<br />
für die Bogenparameter für optimale Schneidergebnisse<br />
Lieferumfang:<br />
Kpl. mit Plasmabrenner 6 m, Massekabel und Erstausrüstungssatz<br />
Modell<br />
PLASMA CUT 61i<br />
Brennertyp<br />
P71 / 6m Länge<br />
max. Schneiddicke Trennschnitt mm 20<br />
Schneidstrom bei 40 % ED A 60<br />
Schneidstrom bei 100 % ED A 40<br />
Anschlussspannung V<br />
400 - 3 ph<br />
Sicherung, träge A 10<br />
Leistungsaufnahme bei max. A kVA 7,5<br />
Isolationsklasse 180 °C<br />
H<br />
Schutzart<br />
IP 23 S<br />
Gewicht kg 23<br />
Abmessung L x B x H mm 540 x 220 x 425<br />
* lt. Garantiebedingungen – Die<br />
Garantie ist nur in Verbindung<br />
mit regelmäßiger Wartung gültig.<br />
AKTIONSPREIS<br />
EUR/Stück<br />
980,-<br />
1.890,-<br />
999,-<br />
netto zzgl. MWSt.<br />
Art.-Nr. S 407 170 SET<br />
WIG-Inverter-Schweißgeräte RAINBOW 170 HF im Set<br />
Ausführung:<br />
• Tragbares Inverter WIG-Gleichstrom-Schweißgerät mit innovativem Design – auch zum Schweißen<br />
von Stabelektroden (1,6 - 4,0 mm) geeignet • Gebaut nach EN 60974-1 • Robuster Aufbau aus stoßund<br />
schlagfestem Kunststoff mit integriertem Tragegriff • Einfache Handhabung durch schräg angebrachtes<br />
Bedienpanel • HF-Lichtbogenstart, präzise und wirkungsvoll, auch auf längerer Distanz<br />
zum Werkstück • Automatischer Spannungsausgleich von bis zu +15% bis -20% Netzeingangsschwankungen<br />
• Hot-Start - verbessert das Zünden schwieriger Elektroden • Arc Force – zur Einstellung<br />
der idealen dynamischen Eigenschaften des Lichtbogens • Geringer Energieverbrauch<br />
• Schweißkabel zum Elektrodenschweißen optional auf Anfrage lieferbar • Optional mit Hand - oder<br />
Fußfernregler auf Anfrage lieferbar<br />
Lieferumfang:<br />
Kpl. mit 4 m Brenner, Druckminderer mit Gasschlauch, E-Halterkabel, Massekabel<br />
Anwendung:<br />
Ideal geeignet für Arbeiten im Dünnblechbereich<br />
Modell<br />
Rainbow 170 HF<br />
Netzspannung V<br />
230 - 1 ph<br />
Sicherung, träge A 16<br />
Leistungsaufnahme bei max. A kVA 7,2<br />
Leerlaufspannung V 88<br />
Schweißstrom (Elektrode) A 5 - 150<br />
Schweißstrom (WIG) A 5 - 170<br />
Schweißstrom bei 100 % ED A 95<br />
Schweißstrom bei 60 % ED A 115<br />
Schweißstrom bei 25 % ED (Elektrode) A 150<br />
Schweißstrom bei 20 % ED (WIG) A 170<br />
Schutzart<br />
IP 23 S<br />
Isolationsklasse 180 °C<br />
H<br />
Kühlart<br />
F<br />
Abmessung L x B x H mm 390 x 135 x 300<br />
Gewicht kg 7<br />
* lt. Garantiebedingungen – Die<br />
Garantie ist nur in Verbindung<br />
mit regelmäßiger Wartung gültig.
Automatik-Schweißmasken<br />
AKTIONSPREISIS<br />
EUR/Stück<br />
netto zzgl. MWSt.<br />
Art.-Nr. S 904 485<br />
Jetzt NEU:<br />
Lithium-Ionen-Batterien,<br />
tterien,<br />
43% leichter!<br />
Auf Anfrage lieferbar!<br />
AKTIONSPREIS<br />
EUR/Stück<br />
1.599,-<br />
1.090,-<br />
999,-<br />
netto zzgl. MWSt.<br />
Art.-Nr. S 904 425<br />
„Speedglas 9100 FX Air“ , inkl. Adflo-Gebläse<br />
Ausführung:<br />
Nach EN 166:BT, EN 175:B und EN 379 sowie EN 12941 (TH3) / NPF 500<br />
und EN 14594 (3B) / NPF 200, mit CE-Kennzeichnung, GS-geprüft • Höchster<br />
Komfort durch patentiertes Komfort-Kopfband, das keine empfindlichen Stellen<br />
am Kopf belastet • Sieben variable Schutzstufen (5,8, 9-13) für hohe Flexibilität<br />
• Funken- und spritzfester Kopfschutz aus Textil- und Kevlargewebe • Zusätzliches,<br />
klares Schutzvisier (17x10 cm) – gewölbt für erweiterte Sicht an den<br />
Seiten • Komplette Schweißmaske mit Adflo Gebläse-Atemschutzsystem<br />
– ein in die Maske integrierter Luftkanal versorgt die gesamte Atemzone mit<br />
Frischluft (mittels 3M QRS-Anschluss ist das Ankoppeln bzw. Anschließen<br />
des Atemschlauches mit einer Hand möglich) • Durch FX-Klappfunktion permanenter<br />
Atem- und Gesichtsschutz beim Schleifen<br />
Modell<br />
Filter 9100X<br />
Klasse 1 / 1 / 1 / 2<br />
Schutzstufe DIN 5, 8, 9-13<br />
Reaktionszeit, Hell/Dunkel (+ 23° C) ms 0,1<br />
Aufhellzeit, Dunkel/Hell ms 40-1300<br />
Sichtfläche mm 54 x 107<br />
Batterielebensdauer h 2500<br />
Ausführung<br />
mit Seitenfenster<br />
Solarzelle<br />
ja<br />
„Speedglas 9100 Air“ ,<br />
inkl. Adflo-Gebläse<br />
Ausführung:<br />
Nach EN 166:BT, EN 175:B und EN 379 sowie EN 12941 (TH2) /NPF 50<br />
und EN 14594 (2B) / NPF 50, mit CE-Kennzeichnung, GS-geprüft • Weiche<br />
Gesichtsabdichtung folgt des Gesichtes • Höchster Komfort durch patentiertes<br />
Komfort-Kopfband, das keine empfindlichen Stellen am Kopf belastet • Sieben<br />
variable Schutzstufen (5,8, 9-13) für hohe Flexibilität • Komplette Schweißmaske<br />
mit Adflo Gebläse-Atemschutzsystem – ein in die Maske integrierter<br />
Luftkanal versorgt die gesamte Atemzone mit Frischluft (mittels 3M<br />
QRS-Anschluss ist das Ankoppeln bzw. Anschließen des Atemschlauches mit<br />
einer Hand möglich)<br />
Modell<br />
Filter 9100X<br />
Klasse 1 / 1 / 1 / 2<br />
Schutzstufe DIN 5,8,9-13<br />
Reaktionszeit, Hell/Dunkel (+ 23° C) ms 0,1<br />
Aufhellzeit, Dunkel/Hell ms 40-1300<br />
Sichtfläche mm 54 x 107<br />
Batterielebensdauer h 2500<br />
Ausführung<br />
mit Seitenfenster<br />
Solarzelle<br />
ja<br />
Airflow: Der mittlere<br />
Kanal hält den Schweißfilter<br />
beschlagfrei, die beiden<br />
Seitenkanäle sorgen für sanfte<br />
Luftzufuhr in die Mund- und<br />
Nasenregion.<br />
AKTIONSPREIS<br />
EUR/Stück<br />
netto zzgl. MWSt.<br />
Art.-Nr. 197 7641<br />
Mechanisches Filtergerät „ProfiMaster“<br />
Ausführung:<br />
Mechanisches, fahrbahres, Filtergerät einschließlich Filtersatz (Abscheidegrad<br />
>99,9%) • Erhöhte Sicherheit durch Filterüberwachung • Weniger Nachführen des<br />
Absaugarmes durch Formgebung der Absaughaube • Mit zusätzlichem Vorfilter<br />
•<br />
Einwegfilter aus Glasfaservlies • Dreh- und schwenkbare Absaughaube ermöglicht<br />
Einsatzradius von 360° • Zwei-Stufen-Filter • Komfortabler Filterwechsel<br />
durch Wartungstür • Sicherer Betrieb durch Drehfelderkennung • Filtergerät<br />
einschließlich Absaugarm in Schlauchausführung Ø 150 mm mit eingeschweißter<br />
Stahldrahtspirale und Absaughaube • Absaugarme können innerhalb<br />
Ihrer Reichweite in jede gewünschte Position gebracht werden, die dann<br />
freitragend beibehalten wird • Durch W3-Zulassung für das Schweißen<br />
von Chrom-Nickel-Stahl geeignet<br />
Absaugleistung mit Arm: max. 1.100 m 3 /h<br />
Motorleistung: 1,1 kW, 3 x 400 V / 50Hz<br />
Länge Absaugarm: 3 m<br />
Anwendungsbereich:<br />
Für mittlere Rauch-/Staubmengen und den gelegenlichen bis<br />
häufigen Einsatz<br />
Optionale Start/Stop-Automatik auf Anfrage erhältlich!<br />
IFA-certified<br />
W3 welding smoke<br />
filter unit<br />
W3
AKTIONSPREIS<br />
EUR/Stück<br />
1.349,-<br />
netto zzgl. MWSt.<br />
Art.-Nr. S 805 400<br />
Zubehör auf Anfrage<br />
AKTIONSPREIS<br />
EUR/Stück<br />
239,-<br />
1.699,-<br />
netto zzgl. MWSt.<br />
Art.-Nr. S 805 401<br />
Drehtische PT-Serie<br />
Drehtische in robuster und strapazierfähiger Bauweise<br />
• Hohlwelle 38,5 mm z.B. für Formiergas<br />
• Neigungswinkel stufenlos verstellbar<br />
Universell einsetzbar zum Schweißen in günstiger Lage<br />
Weitere Getriebearten auf Anfrage!<br />
Modell PT 101 PT 201<br />
Ausführung analog analog<br />
max. Belastbarkeit kg 100/60<br />
(horizontal/vertikal)<br />
200/130<br />
(horizontal/vertikal)<br />
Drehteller-Ø mm 320 320<br />
Schwenkbereich Grad 0 - 120 0 - 120<br />
Drehzahl Drehteller min -1 0,15 - 16 0,15 - 20<br />
Gewicht kg 35 37<br />
Art.-Nr. S 805 400 S 805 401<br />
AKTIONSPREIS<br />
netto zzgl. MWSt.<br />
EUR/Stück<br />
Art.-Nr. S 904 430<br />
AKTIONSPREIS<br />
netto zzgl. MWSt.<br />
EUR/Stück<br />
299,-<br />
Art.-Nr. S 904 450<br />
OPTREL ® e670<br />
Komfortabel<br />
und leistungsfähig!<br />
Ausführung:<br />
Elektro-optische Schweisserschutzhelm nach ECS, ANSI, CSA, AS/NZS, GOST-R,<br />
mit CE-Kennzeichnung • Verbesserte Filtertechnologie für klare und detailgetreue<br />
Sicht und optimierter Farbwahrnehmung • 33% größeres Sichtfeld • Automatikfunktion<br />
zur vollautomatischen Einstellung der notwendigen Schutzstufe<br />
• Mit Empfindlichkeits-Einstellung (Sensivity-Schalter), Schleifmodus (Einstellung<br />
DIN 4) und Sensorschieber zur Eliminierung des Umgebungslichtes • Öffnungsverzögerung<br />
(von dunkel zu hell) einstellbar • Energieversorung durch Solarzellen und<br />
zwei unterstützenden, austauschbaren Li-Batterien (3V)<br />
Schutzstufen:<br />
DIN 4 (Schleifmodus) und DIN 9-13, stufenlos<br />
Kassettengröße/Sichtfeld: 90 x 110 x 7 mm/50 x 100 mm<br />
Klassifizierung gemäß EN379: 1/1/1/2<br />
Klassifizierung gemäß EN175: B (120m/s Beschussfestigkeit)<br />
Schaltzeit von hell zu dunkel: 0,180 ms bei Raumtemperatur; 0,120 ms bei 55 °C<br />
Schaltzeit von dunkel zu hell: Langsam: 0,35 - 0,6 s Schnell: 0,1 - 0,35 s<br />
Energieversorgung:<br />
Solarzellen und Batterien<br />
Batterielebensdauer: ca. 2500 Stunden (Betrieb)<br />
Einsatztemperatur: -10 °C bis +70 °C<br />
Gesamtgewicht:<br />
490 g<br />
Zertifikate:<br />
CE, ECS, ANSI, AS/NZS, GOST-R<br />
Farbe:<br />
titan<br />
Anwendung:<br />
Elektrodenschweißen (Stick Welding, SMAW) • MIG/MAG (Metall-Schutzgasschweißen,<br />
GMAW) • GMAW Hochleistungsschweißen • Fülldrahtschweißen<br />
• WIG-Schweißen (TIG, GTAW) • Plasmaschweißen • Mikroplasmaschweißen<br />
• Plasmaschneiden • NICHT geeignet für Laserschweißen<br />
OPTREL ® e650<br />
An Effizienz nicht<br />
zu überbieten!<br />
Ausführung:<br />
Elektro-optische Schweisserschutzhelm nach ECS, ANSI, CSA, AS/NZS, GOST-R,<br />
mit CE-Kennzeichnung • Verbesserte Filtertechnologie für klare und detailgetreue<br />
Sicht und optimierter Farbwahrnehmung • 33% größeres Sichtfeld • Mit stufenloser<br />
Schutzstufeneinstellung, Empfindlichkeits-Einstellung (Sensitivity-Schalter),<br />
Schleifmodus (Einstellung DIN 4) und Sensorschieber zur Eliminierung des<br />
Umgebungslichtes • Öffnungsverzögerung (von dunkel zu hell) einstellbar<br />
• Energieversorung durch Solarzellen und zwei unterstützenden, austauschbaren<br />
Li-Batterien (3V)<br />
Schutzstufen:<br />
DIN 9 - 13, stufenlos<br />
Kassettengröße/Sichtfeld: 90 x 110 x 7 mm /50 x 100 mm<br />
Klassifizierung gemäß EN379: 1/1/1/2<br />
Klassifizierung gemäß EN175: B (120m/s Beschussfestigkeit)<br />
Schaltzeit von hell zu dunkel: 0,180 ms bei Raumtemperatur, 0,120 ms bei 55 °C<br />
Schaltzeit von dunkelzu hell: Langsam: 0,35 - 0,6 s Schnell: 0,1 - 0,35 s<br />
Energieversorgung:<br />
Solarzellen und Batterien<br />
Batterielebensdauer:<br />
ca. 2500 Stunden (Betrieb)<br />
Einsatztemperatur: -10 °C bis +70 °C<br />
Gesamtgewicht:<br />
490 g<br />
Zertifikate:<br />
CE, ECS, ANSI, AS/NZS, GOST-R<br />
Farbe:<br />
schwarz, unlackiert<br />
Anwendung:<br />
Elektrodenschweißen (Stick Welding, SMAW) • MIG/MAG (Metall-Schutzgasschweißen,<br />
GMAW) • GMAW Hochleistungsschweißen • Fülldrahtschweißen • WIG-<br />
Schweißen (TIG, GTAW) • Plasmaschweißen • Mikroplasmaschweißen<br />
• Plasmaschneiden • NICHT geeignet für Laserschweißen