עברית
04.11.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

עברית

עברית

עברית

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
milon.li

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Deutsch-Hebräisches Wörterbuch<br />

Dieses Wörterbuch wird dauernd ergänzt und verbessert. Jährlich kommen über 1000 neue Wörter hinzu. Schauen Sie nach neuen<br />

Versionen unter www.milon.li. Dort können Sie auch die umfassendere Access-Version des Wörterbuches bestellen. Im Access-<br />

Wörterbuch ist es (im Gegensatz zur PDF-Fassung) möglich, nach hebräischen Begriffen in hebräischer Schrift zu suchen.<br />

ѣђѡъћ<br />

www.milon.li<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Superlativpartike<br />

l<br />

ђєэ<br />

hachI<br />

ђЭєЫэ<br />

Superlativ vor<br />

Adjektiv<br />

ѡѣюђэ<br />

ha'jotEr<br />

ѡ Юѣ аэ<br />

Substantiv<br />

Aal m (Anguilla) я ѐѝюѕџ zlofAch<br />

ѐбѝѕЩџ<br />

Substantiv<br />

Aas m, Kadaver m [als Schimpfwort] љ эѕъљ newelA<br />

эбѕЮъЩљ<br />

ѕъљ<br />

Substantiv<br />

Aas n, Kadaver m я ѡыѝ pEger<br />

ѡЯы Я<br />

2 ѡыѝ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

abbeissen, anbeissen<br />

abbiegen, sich wenden an, zu<br />

њюыљѕ<br />

Э. ..ѕ ѣюљѝѕ<br />

lin'gOss<br />

lifnOtt<br />

Abbrechen n, Abreissen n, Abbruch m я Ѡюѣђљ nitUk<br />

њвыЩљЭѕ<br />

ѣљ ЩѝЭѕ<br />

ѠЭљ<br />

њыљ<br />

эљѝ<br />

Ѡѣљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 038<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

abbrechen, unterbrechen, abtrennen,<br />

abscheiden<br />

abbwischen, auslöschen, tilgen<br />

abdichten, vermauern<br />

Ѡѣљѕ<br />

ѣюѐїѕ<br />

юёщѕ<br />

lenatEck<br />

limchOtt<br />

le'etOm<br />

Abdruck m, Reproduktion f я њѝьэ hedpEss<br />

Ѡ ЮаљЩѕ<br />

ѣѐЩїЭѕ<br />

вё ЪщЯѕ<br />

њЮЩь Яэ<br />

Pi'el<br />

Ѡѣљ<br />

Konjugation 091<br />

Pa'al<br />

1 эѐї<br />

Konjugation 040<br />

Pa'al<br />

ёщ<br />

Konjugation 004<br />

њѝь<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

abdunkeln, abblenden<br />

їћѕ<br />

le'amEm<br />

Abend m я ъѡћ 'Erew<br />

Ю%аћЩѕ<br />

ъЯѡЯћ<br />

Pi'el<br />

їћ<br />

Konjugation 091<br />

1 ъѡћ<br />

Substantiv<br />

Abendgebet n<br />

ъђѡћї<br />

ma'arIw<br />

ъђЭѡЫћ аї<br />

Adverb<br />

abends; am Abend<br />

ъѡћъ<br />

ba'Erew<br />

ъЯѡЯћб&<br />

1 ъѡћ<br />

Substantiv<br />

Abenteuer n љ эѠѣѝѡэ harpatkA<br />

эбѠ ЩѣаЩѡ аэ<br />

Konjunktion<br />

aber<br />

ѕъщ<br />

'awAl<br />

ѕбъЬщ<br />

Konjunktion aber, doch, dennoch я ѕющ 'ulAm<br />

бѕщ<br />

Konjunktion<br />

aber, nur, eben (jetzt)<br />

щ<br />

'ach<br />

Щ()<br />

* ѡъ<br />

Adverb aber, zwar<br />

berAm<br />

аѡЩ&<br />

Zahlwort<br />

abertausende, zigtausende<br />

ђѝѕщ-ѣюѡѢћ<br />

'esrOtt 'alfEY<br />

ђ ЮѝЩѕаћ-ѣѡ Щ+Яћ<br />

Substantiv<br />

Abfallplatz m, Misthaufen m љ эѕъяї misbalA<br />

эбѕб&, Эї<br />

ѕъя<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 1 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

abfangen, ablenken [Flugzeug v.d.Bahn]<br />

abfinden (sich), sich versöhnen<br />

abgebrochen werden, unterbrochen werden<br />

abgedichtet werden, vermauert werden<br />

abgedichtet, vermauert (er wurde)<br />

abgefangen, abgelenkt (er wurde)<br />

[Flugzeug]<br />

abgegrenztes Gebiet n, Lokalität f;<br />

Stimmlage f (Musik)<br />

я<br />

ёѡђѕ<br />

Э. ..ћ ђѕѢэѕ<br />

Ѡѣљђэѕ<br />

ёщђэѕ<br />

ёщљ<br />

ёѡюђ<br />

ѐѣї<br />

lejarEt<br />

lehaschlIm<br />

lehinatEck<br />

lehe'atEm<br />

ne'etAm<br />

jorAt<br />

mitchAm<br />

ёЮѡбђЩѕ<br />

ђЭѕ Щ. аэЩѕ<br />

Ѡ Юѣб/ ЭэЩѕ<br />

Юё0 ЮэЩѕ<br />

аё ЪщЯљ<br />

ёаѡвђ<br />

бѐ ЩѣЭї<br />

Pi'el<br />

ёѡђ<br />

Konjugation 098<br />

Hif'il<br />

2 ѕѢ<br />

Konjugation 178<br />

Ѡѣљ<br />

ёщ<br />

ёщ<br />

ёѡђ<br />

ѐѣ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 081<br />

Nif'al<br />

Konjugation 070<br />

Nif'al<br />

Konjugation 070<br />

Pu'al<br />

Konjugation 124<br />

Substantiv<br />

abgegrenztes Gebiet, Lokalität f;<br />

Stimmlage f (Musik)<br />

я<br />

ѐѣђї<br />

mitchAm<br />

бѐ ЩѣЭї<br />

ѐѣ<br />

Adjektiv<br />

abgehackt, abgeschnitten<br />

юџѠ<br />

katzUtz<br />

1џбѠ<br />

1џѠ<br />

Adjektiv<br />

abgekühlt<br />

юљџ<br />

zanUn<br />

2љбџ<br />

2љџ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

abgelehnt (er wurde); verstossen (er<br />

wurde); er wurde verschoben, vertagt<br />

abgelehnt werden; verstossen werden;<br />

verschoben, vertagt werden<br />

эѐьљ<br />

ѣюѐьђэѕ<br />

nidchA<br />

lehidachOtt<br />

Abgelenktsein f; Zerstreutheit f я ѣћь ѐњђэ hessAch da'At<br />

э бѐЩьЭљ<br />

ѣѐб3ЭэЩѕ<br />

ѣаћа3-ѐа4Яэ<br />

эѐь<br />

эѐь<br />

Nif'al<br />

Konjugation 080<br />

Nif'al<br />

Konjugation 080<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

abgenommen, entfernt (er wurde)<br />

abgenutzt sein, sich abnutzen<br />

abgenutzt, abgerissen<br />

ѡњюэ<br />

ѣюѕъѕ<br />

ђюѕъ<br />

hussAr<br />

liwlOtt<br />

balUI<br />

ѡањэ<br />

ѣѕЩъЭѕ<br />

ђѕб&<br />

ѡюњ<br />

эѕъ<br />

эѕъ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 224<br />

Pa'al<br />

Konjugation 039<br />

Adjektiv<br />

abgenutzt, alt<br />

эѕъ<br />

balE<br />

эЯѕб&<br />

Adjektiv<br />

abgerissen, schäbig<br />

ёѝюѡї<br />

merupAt<br />

ё бдѡ Щї<br />

ёѝѡ<br />

Adjektiv<br />

abgerundet, gerundet<br />

ѕыюћї<br />

me'ugAl<br />

ѕб7дћЩї<br />

Verb<br />

abgesagt, storniert (er wurde)<br />

ѕёюъ<br />

butAl<br />

ѕа8д&<br />

Abkürzung Abgesandter der Rabbanim<br />

ѡ''ьѢ schadAr<br />

ѡ''а3 а.<br />

ѕёъ<br />

Pu'al<br />

Konjugation 118<br />

Substantiv<br />

Abgesandter m, Abgesandte m, (Send)<br />

Bote m; Apostel m; Emmissär m<br />

я<br />

ѐђѕѢ<br />

schalIach<br />

аѐђЭѕ б.<br />

ѐѕѢ<br />

Adjektiv<br />

abgeschlossen, vollendet, fertig<br />

ѡїыюї<br />

mugmAr<br />

ѡ бїЩы дї<br />

ѡїы<br />

Adjektiv<br />

abgeschnitten, abgetrennt, unterbrochen<br />

Ѡѣюљї<br />

menutAck<br />

Ѡ бдљ Щї<br />

Ѡѣљ<br />

Adjektiv<br />

abgeschrieben; versetzt<br />

Ѡѣћюї<br />

mo'tAk<br />

Ѡ бЩћ бї<br />

Ѡѣћ<br />

Verb<br />

abgesondert (er wurde); er entschlüpfte<br />

Э. ..ї ёѕѝљ<br />

niflAt<br />

ёаѕЩѝЭљ<br />

ёѕѝ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 2 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

abgesondert werden; entschlüpfen<br />

abgesondert; verschieden; abseits<br />

Э. ..ї ёѕѝђэѕ<br />

ѕьъљ<br />

lehipalEt<br />

niwdAll<br />

ёЮѕб ЭэЩѕ<br />

ѕб3ЩъЭљ<br />

ёѕѝ<br />

ѕьъ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

abgewöhnen (sich), entwöhnt werden<br />

abgrenzen, begrenzen<br />

ѕїыђэѕ<br />

юѐѣѕ<br />

lehigamEll<br />

litchOm<br />

Abgrenzung f я ыюђњ SiJUg<br />

ѕЮїб7 ЭэЩѕ<br />

ѐ ЩѣЭѕ<br />

ыЭњ<br />

1 ѕїы<br />

ѐѣ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Adjektiv<br />

abgründig, abgrundtief<br />

ђїюэѣ<br />

tehomI<br />

ђ Эїэ Щ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

abhacken, zerhacken<br />

юџѠѕ<br />

likzOtz<br />

Abhang m я ьѡюї morAd<br />

1вџЩѠЭѕ<br />

ьбѡї<br />

1џѠ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Abhang m, Böschung f я юѡьї midrOn<br />

2ѡЩь Эї<br />

Substantiv<br />

Abhängigkeit f љ ѣюѕѣ t'lut<br />

ѣѕ Щ<br />

эѕѣ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

abhärten, schmieden [Metall]<br />

abheben, aufsteigen, abfliegen, starten<br />

[Flugzeug] (er)<br />

ѕѢѐѕ<br />

щђѡїэѕ<br />

lechaschEl<br />

lehamrI'<br />

Abkömmling m, Nachkomme m я ћяыї ѡёюѐ chotEr migEsa<br />

ѕ Ю: аѐЩѕ<br />

щђЭѡЩїаэЩѕ<br />

ћаяЯ7 Эї ѡ Яёвѐ<br />

Pi'el<br />

2 ѕѢѐ<br />

Konjugation 091<br />

Hif'il<br />

щѡї<br />

Konjugation 184<br />

Substantiv<br />

Abkratzen n, Schaben n я ьюѡђы gerUd<br />

ьѡЮ7<br />

ьѡы<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

abkühlen (sich), sicht erkälten<br />

ѡѡѠѣэѕ<br />

lehitkarEr<br />

Abkühlung f; Erkältung f љ ѣюѡѡѠѣэ hitkarerUt<br />

ѡЮѡбѠ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѣѡЩѡбѠ ЩѣЭэ<br />

ѡѡѠ<br />

ѡѡѠ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 136<br />

Substantiv<br />

Abkürzung f, Verkürzung f, Kürzung f я ѡюџђѠ kitzUr<br />

ѡ;ЭѠ<br />

2 ѡџѠ<br />

Substantiv<br />

Ablaufrohr n я Ѡђъщ 'awIk<br />

ѠђЭъ0<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ablehnen, für untauglich erklären,<br />

disqualifizieren<br />

ablehnen, verschieben<br />

ѕюњѝѕ<br />

ѣюѐьѕ<br />

lifsOl<br />

lidchOtt<br />

Ableugnung f, Dementierung f љ эѢѐєэ hach'chaschA<br />

ѕњЩѝЭѕ<br />

ѣѐЩьЭѕ<br />

э б. бѐЩєаэ<br />

Pa'al<br />

2 ѕњѝ<br />

Konjugation 001<br />

эѐь<br />

2 Ѣѐє<br />

Pa'al<br />

Konjugation 040<br />

Substantiv<br />

Ableugnung f; Ketzerei f љ эѡђѝє kfirA<br />

эбѡђЭѝЩ<<br />

1 ѡѝє<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

abmontieren, auseinandernehmen. räumen<br />

abmühen (sich)<br />

abnutzen [intransitiv]; zerrieben werden<br />

Abonnent m, Subskribent m, Teilnehmer m<br />

(Telefon)<br />

я<br />

Ѡѡѝѕ<br />

ћюыђѕ<br />

ѠѐѢђэѕ<br />

ђюљї<br />

lefarEck<br />

ligO'a<br />

lehischachEk<br />

manUI<br />

ѠЮѡбѝЩѕ<br />

аћвыђЭѕ<br />

ѠЮѐ б: ЭэЩѕ<br />

ђљ бї<br />

Pi'el<br />

Ѡѡѝ<br />

Konjugation 098<br />

Pa'al<br />

ћыђ<br />

Konjugation 031<br />

Nif'al<br />

2 ѠѐѢ<br />

Konjugation 074<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 3 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Abordnung f, Delegation f љ ѣѐѕѢї mischlAchat<br />

ѣаѐаѕ Щ. Эї<br />

ѐѕѢ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

abreissen (Gebäude), zerstören<br />

њюѡэѕ<br />

laharOss<br />

Abreissen n љ эѢђѕѣ tlischA<br />

њвѡ Ыэаѕ<br />

э б.ђЭѕ Щ<br />

њѡэ<br />

Ѣѕѣ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

abreissen, abtrennen, ausreissen<br />

absagen, stornieren, aufheben<br />

Ѣюѕѣѕ<br />

ѕёъѕ<br />

litlOsch<br />

lewatEl<br />

Absatz m (bei Schuhen) я ъѠћ 'ackEw<br />

Ѣвѕ ЩѣЭѕ<br />

ѕ ЮёаъЩѕ<br />

ъЮѠаћ<br />

Ѣѕѣ<br />

ѕёъ<br />

ъѠћ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Absatz m, Abschnitt m, Paragraph m љ эѠњђѝ piskA<br />

эбѠЩњЭѝ<br />

Substantiv Abschätzer m, Taxator m,<br />

я<br />

ђщїѢ schamAJ<br />

ђщ а% а.<br />

Steuereinschätzer m<br />

Substantiv Abscheu f я Ѣѝљ-ёщѢ sche'At nEfesch<br />

. ЯѝЯљ ё0 Щ.<br />

Adjektiv<br />

abscheulich<br />

ъћюѣї<br />

meto'Aw<br />

ъбћвѣЩї<br />

Substantiv<br />

Abschied m љ эьђѡѝ p'rEda<br />

эбьЮѡЩ<br />

ьѡѝ<br />

Substantiv<br />

Abschliessen n; Abschluss m des<br />

Versöhnungstags<br />

љ<br />

эѕђћљ<br />

ne'ilA<br />

эбѕђЭћЩљ<br />

1 ѕћљ<br />

Substantiv<br />

Abschluss f я юђњ siJUm<br />

Эњ<br />

ђњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

abschmecken, probieren, kosten<br />

abschneiden (Haare)<br />

Abschneiden n, Zuschneiden n; Ableitung f<br />

(Gr.)<br />

љ<br />

юћёѕ<br />

ѡѝњѕ<br />

эѡђяы<br />

lit'Om<br />

lessapEr<br />

gesirA<br />

вћЩёЭѕ<br />

ѡЮ ањЩѕ<br />

эбѡђЭяЩ7<br />

Pa'al<br />

ћё<br />

Konjugation 019<br />

Pi'el<br />

2 ѡѝњ<br />

Konjugation 091<br />

ѡяы<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

abschneiden, [Bäume] fällen<br />

abschneiden, kürzen (z.B.Gehalt),<br />

beschneiden<br />

ѣюѡєѕ<br />

Э. ..ъ џѠѕ<br />

lichrOtt<br />

lekazEtz<br />

Abschnitt m, Ausschnitt m я ћёѠ kEta'<br />

ѣвѡЩєЭѕ<br />

1Ю;аѠЩѕ<br />

ћ аё ЯѠ<br />

ѣѡє<br />

1џѠ<br />

ћёѠ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 059<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

abschrecken, zurückschrecken [transitiv],<br />

zurückprallen<br />

Abschreiben n, Kopieren n; Verschieben n,<br />

Versetzen n<br />

љ<br />

ћђѣѡэѕ<br />

эѠѣћэ<br />

lehartI'a<br />

ha'takA<br />

ћђ ЭѣЩѡаэЩѕ<br />

эбѠ бЩћаэ<br />

ћѣѡ<br />

Ѡѣћ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

abschreiben, kopieren, versetzen,<br />

verrücken<br />

Ѡђѣћэѕ<br />

leha'tIck<br />

Absendung f; Abschuss m я ѡюыђѢ schigUr<br />

Ѡђ ЭѣЩћаэЩѕ<br />

ѡ7 Э.<br />

Ѡѣћ<br />

ѡыѢ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 183<br />

Substantiv<br />

Absetzung f, Sturz m љ эѐьэ hadachA<br />

э бѐб3 аэ<br />

эѐь<br />

Substantiv<br />

Absicht f, Andacht f љ эљюює kawanA<br />

эбљба<<br />

Adverb<br />

absichtlich, 'extra'<br />

эљююєъ<br />

be'chawanA<br />

эбљбаєЩ&<br />

2 2ює<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 4 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adverb absolut<br />

ѣђѕєѣъ<br />

be'tachlIt<br />

ѣђЭѕЩє аЩ&<br />

Adjektiv<br />

absolut, endgültig, bestimmt<br />

ђёѕѐэ<br />

hechletI<br />

ђ ЭёЮѕЩѐЯэ<br />

1 ёѕѐ<br />

Adverb<br />

absolut, gänzlich<br />

ђёюѕѐѕ<br />

la'chalutIn<br />

2ђ ЭёѕЫѐаѕ<br />

Adjektiv<br />

absolut, unbedingt<br />

ёѕѐюї<br />

muchlAt<br />

ёбѕЩѐ дї<br />

1 ёѕѐ<br />

Substantiv<br />

absolute Wahrheit f, nackte Wahrheit f љ эѣђїщѕ ѣїщ 'Emet la'amitA<br />

= б ЭїЫщаѕ ѣЯїЪщ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

absondern (sich), mit sich allein sein;<br />

Zwiesprache halten<br />

Absondern n, Aussscheiden n, sich in den<br />

Ruhestand zurückziehen, Rücktritt m<br />

љ<br />

ьѐђђѣэѕ<br />

эѢђѡѝ<br />

lehitjachEd<br />

prischA<br />

ьЮѐађ ЩѣЭэЩѕ<br />

э б.ђЭѡЩ<br />

Hitpa'el<br />

ьѐђ<br />

Konjugation 137<br />

2 Ѣѡѝ<br />

Substantiv<br />

Absonderung f, Ausscheidung f љ эѢѡѝэ hafraschA<br />

э б.бѡЩѝ аэ<br />

2 Ѣѡѝ<br />

Substantiv<br />

Absperrung f, Blockierung f љ эїђњѐ chassimA<br />

эбїђ ЭњЫѐ<br />

Adjektiv<br />

abstimmend<br />

ћђъџї<br />

matzbIja<br />

аћђЭ&Щџ аї<br />

Substantiv<br />

Abstimmung f, Hinweisen n љ эћъџэ hazba'A<br />

эбћб&Щџ аэ<br />

2 ћъџ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

abstossen, zurückstossen<br />

abstrakt<br />

!юьэѕ<br />

ёѢѝюї<br />

lahadOff<br />

mufschAtt<br />

>вь Ыэаѕ<br />

ё б. Щѝ дї<br />

>ьэ<br />

ёѢѝ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Substantiv<br />

Abstraktion f; Ausziehen n (Kleid) ;<br />

Häutung f<br />

љ<br />

эёѢѝэ<br />

hafschatA<br />

э бё б. Щѝ аэ<br />

ёѢѝ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

abstumpfen [transitiv], stumpf machen<br />

ѣюэѠэѕ<br />

lehakhOtt<br />

Abtasten n, Suchen n я ѢюѢђы gischUsch<br />

ѣэЩѠаэЩѕ<br />

.:Э7<br />

ээѠ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 191<br />

Substantiv<br />

Abteilung f (Polizei) я Ѡѕѐї mechlAck<br />

ѠбѕЩѐЯї<br />

1 Ѡѕѐ<br />

Substantiv<br />

Abteilung f, Kompanie f, Zug m (Militär),<br />

Gruppe f, Klasse f<br />

љ<br />

эѠѕѐї<br />

machlackA<br />

эбѠбѕЩѐаї<br />

1 Ѡѕѐ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

abtrennen, isolieren<br />

Abtrennung f; ('Rückzug aus Gaza' im<br />

Jahre 2005)<br />

љ<br />

ѕьъѕ<br />

ѣюѠѣљѣэ<br />

lewadEl<br />

hitnatkUtt<br />

ѕЮ3аъЩѕ<br />

ѣѠ Щаљ ЩѣЭэ<br />

ѕьъ<br />

Ѡѣљ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

abtrocknen (sich)<br />

Э. ..ъ ъыљѣэѕ<br />

lehitnagEw<br />

Abtrocknen n я ъюыђљ nigUw<br />

ъЮ7аљ ЩѣЭэЩѕ<br />

ъ7Эљ<br />

ъыљ<br />

ъыљ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv Abwägen n, Überlegung f я ѕюѠђѢ schikUl<br />

ѕ? Э.<br />

Substantiv<br />

Abwärtsgehen n, Niedergehen n, Sinken n,<br />

Auswanderung f aus Israel<br />

љ<br />

эьђѡђ<br />

jeridA<br />

эбьђЭѡЩђ<br />

ьѡђ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

abwaschen, aufwischen, spülen, überfluten<br />

Abwässerkanal m, Abwässerrohr n, Kloake<br />

f<br />

я<br />

!юёѢѕ<br />

ъђъ<br />

lischtOff<br />

biw<br />

>вё Щ.Эѕ<br />

ъђЭ&<br />

>ёѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 5 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adverb abwechselnd<br />

ѣюѝђѕѐ chalifOt<br />

ѣѝђЭѕЫѐ<br />

>ѕѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

abweichen<br />

abweichen (vom Weg), Richtung ändern,<br />

verlassen, fortgehen; einkehren<br />

abweichen, aus dem Rahmen fallen<br />

abwerfen<br />

Э. ..ї ѣюёњѕ<br />

Э. ..ї ѡюњѕ<br />

Э. ..ї ыюѡѐѕ<br />

ѡђѢэѕ<br />

lisstOtt<br />

lassUr<br />

lacharOg<br />

lehaschIr<br />

Abwesenheit f, Nichterscheinen n, Fehlen n я ѡьћђэ he'dEr<br />

ѣѐЩњЭѕ<br />

ѡњбѕ<br />

ыѡЫѐаѕ<br />

ѡђ Э. аэЩѕ<br />

ѡЮ3Щћ Яэ<br />

Pa'al<br />

эёњ<br />

Konjugation 038<br />

Pa'al<br />

ѡюњ<br />

Konjugation 050<br />

Pa'al<br />

ыѡѐ<br />

Konjugation 011<br />

Hif'il<br />

ѡѢљ<br />

Konjugation 198<br />

2 ѡьћ<br />

Substantiv<br />

Abwesenheit f, Nichterscheinen n, Fehlen n я ѡьћэ he'dEr<br />

ѡЮ3Щћ Яэ<br />

2 ѡьћ<br />

Substantiv<br />

Abwesenheit n љ ѣюѡьћђэ he'adrUt<br />

ѣѡЩьбћ Юэ<br />

2 ѡьћ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Interjektion<br />

abwischen; Nachttisch essen<br />

abzählen, gezählt werden [Militär]<br />

abzeichnen (sich), sich darstellen<br />

abzweigen von..., sich verzweigen<br />

ach! wehe!<br />

ѐљѠѕ<br />

ьѠѝѣэѕ<br />

ѡђђёџэѕ<br />

Э. ..ї ѕџѝѣэѕ<br />

Э !ђюэ<br />

lekanEach<br />

hitpakEd<br />

lehiztajEr<br />

lehitpazEl<br />

hoj<br />

аѐЮ/ аѠЩѕ<br />

ьЮ?а ЩѣЭэЩѕ<br />

ѡЮ аёЩџЭэЩѕ<br />

ѕЮ;а ЩѣЭэЩѕ<br />

ђэ<br />

ѐљѠ<br />

ьѠѝ<br />

ѡђџ<br />

ѕџѝ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 148<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Achse f, Scharnier n, Angel f, Türangel я 1 ѡђџ zir<br />

Achselhöhle f я ђѐѢэ-ѣђъ beyt ha'schEchi<br />

ѡђЭџ<br />

ђ Эѐ Я. аэ-ѣђЮ&<br />

Zahlwort acht љ эљюїѢ schmOne<br />

эЯљї Щ.<br />

Substantiv Achtel n (CH: m) (1/8), Gymnasium n, 8. љ<br />

ѣђљђїѢ schminIt<br />

ђЭљђ Эї Щ.<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

Klasse f, Oberprima f<br />

achten (auf), Wert legen (auf), es genau<br />

nehmen, pedantisch handeln<br />

achten (jemanden), schätzen (Wert)<br />

achten [transitiv], wertschätzen,<br />

respektieren<br />

achten auf, seine Aufmerksamkeit richten<br />

auf...<br />

achtete (jemanden), schätzte (Wert) (er)<br />

achtete [transitiv], respektierte,<br />

wertschätzte (er)<br />

achtete auf, legte Wert auf, nahm es<br />

genau, handelte pedantisch (er)<br />

Э. ..ѕћ ьђѝѠэѕ<br />

ђѡћэѕ<br />

ѡђѠюэѕ<br />

Э. ..ѕ ѣћь ѣѣѕ<br />

ђѡћэ<br />

ѡђѠюэ<br />

Э. ..ѕћ ьђѝѠэ<br />

lehakpId<br />

leha'arIch<br />

lehokIr<br />

latEt dA'at le...<br />

he'erIch<br />

hokIr<br />

hikpId<br />

Achtung! , Vorsicht f љ ѣюѡђэя sehirUtt<br />

ьђ ЭЩѠаэЩѕ<br />

Щ(ђЭѡЫћаэЩѕ<br />

ѡђ ЭѠэЩѕ<br />

ѣаћа3 ѣ Юѣбѕ<br />

Щ(ђЭѡЪћ Яэ<br />

ѡђ ЭѠэ<br />

ьђ Э ЩѠ Ээ<br />

ѣѡђ ЭэЩя<br />

Zahlwort achtzehn<br />

эѡѢћ эљюїѢ schmonE' 'Essre<br />

эЮѡ Щ+Яћ-эЯљї Щ.<br />

ьѝѠ<br />

(ѡћ<br />

ѡѠђ<br />

2ѣљ<br />

(ѡћ<br />

ѡѠђ<br />

ьѝѠ<br />

ѡэя<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Hif'il<br />

Konjugation 194<br />

Pa'al<br />

Konjugation 058<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Hif'il<br />

Konjugation 194<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 6 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Ächzen n љ эѠщљ ne'akA<br />

Zahlwort achzig<br />

ђљюїѢ<br />

ђЭљї Щ.<br />

schmonIm<br />

эбѠ0Щљ<br />

Substantiv<br />

Acrylfarbe f я ђѕђѡѠщ ћъџ zEwa' 'akrIli<br />

ђЭѕђЭѡЩѠ) ћаъЯџ<br />

1 ћъџ<br />

Substantiv<br />

Adar 6. Monat im jüd. Kalender (Februar-<br />

März)<br />

я<br />

ѡьщ<br />

'adAr<br />

ѡбьЫщ<br />

Substantiv<br />

Adel m, Vornehmheit f љ ѣюѕђџщ 'azilUt<br />

ѣѕђЭџЫщ<br />

ѕџщ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

adeln; übertragen [Befugnis etc.]<br />

ѕђџщэѕ<br />

leha'azIl<br />

Adelsstand m, Aristokratie f љ эѕюџщ 'azulA<br />

ѕђЭџЫщ аэЩѕ<br />

эб@дџЫщ<br />

ѕџщ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

adelte; übertrug [Befugnis etc.] (er)<br />

ѕђџщэ<br />

he'ezIl<br />

Ader f я Ѡѡюћ 'Orek<br />

ѕђЭџЪщ Яэ<br />

ѠЮѡћ<br />

ѕџщ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Substantiv<br />

Adjektiv n, Eigenschaftswort n, Titel m,<br />

Rang m, Form f , Gestalt f<br />

я<br />

ѡщюѣ<br />

tO'ar<br />

ѡ)в<br />

ѡщѣ<br />

Adjektiv<br />

administrativ<br />

ђъђёѡёњђљђїьщ<br />

'administratIwi<br />

ђЭъђ Эёаѡ Щё ЩњђЭљ ЭїЩь)<br />

Adjektiv<br />

administrativ я ђѕэљђї minhalI<br />

ђЭѕ бэЩљ Эї<br />

ѕэљ<br />

Abkürzung<br />

Admor (Ehrenbezeichnung der<br />

chassidischen Rabbis:Abkürzung von<br />

ѡ''юїьщ<br />

'admOr<br />

ѡ''їЩь)<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

adoptieren; stärken, stark machen<br />

adoptierte (er)<br />

їщѕ<br />

їђщ<br />

le'amEtz<br />

'imEtz<br />

Adoptiveltern pl ѡ''я ђџїщї ђѡюэ horIm me'amzIm<br />

1Ю%)Щѕ<br />

1Ю%Эщ<br />

ђЭџ Щ%) Щї ђЭѡэ<br />

1їщ<br />

1їщ<br />

1їщ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Adrenalin n я ђѕљѡьщ 'adrenalIn<br />

2ђЭѕбљЯѡЩь)<br />

Substantiv<br />

Adresse f, Inschrift f љ ѣъюѣє k'tOwet<br />

ѣЯъвѣЩ<<br />

ъѣє<br />

Adjektiv<br />

adressiert<br />

ћюїї<br />

memu'An<br />

2бћ дї Щї<br />

Substantiv<br />

Aerobics љ эѠђъюѡђщ 'erObicka<br />

эбѠђЭ&ѡђ Ющ<br />

Substantiv<br />

Affe m я !юѠ kof<br />

>Ѡ<br />

Substantiv<br />

Afikoman (am Sederabend aufbewahrtes<br />

und verstecktes Matzestück), Nachtisch m<br />

я<br />

їюѠђѝщ<br />

'afikomAn<br />

2 бїѠђ Эѝ Ыщ<br />

Substantiv<br />

Afrika n љ эѠђѡѝщ 'afrIka<br />

эбѠђЭѡЩѝ)<br />

Substantiv<br />

Agave f љ эъыщ 'agawA<br />

эбъбы Ыщ<br />

Substantiv<br />

Agens n (handelnde Kraft), der in Tätigkeit,<br />

in Betrieb setzt; Maschinist m<br />

я<br />

ѕђћѝї<br />

maf'Il<br />

ѕђЭћЩѝ аї<br />

ѕћѝ<br />

Substantiv<br />

Agentur f, Vertretung f љ ѣюљєюњ sochnUt<br />

ѣљЩєњ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 7 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv aggressiv, angriffslustig<br />

ђљѝѠюѣ tokfanI<br />

ђЭљ бѝ ЩѠ<br />

>Ѡѣ<br />

Substantiv<br />

Aggressivität f, Agriffslust f љ ѣюљѝѠюѣ tokfanUtt<br />

ѣљ бѝ ЩѠ<br />

>Ѡѣ<br />

Substantiv<br />

agora (100 agorot=1 Schekel) љ эѡюыщ 'agorA<br />

эбѡы Ыщ<br />

Ägypten ђѡџї mitzra'JIm ЭђаѡЩџ Эї<br />

Ägypten ђђѡџї mitzra'JIm ЭђаѡЩџ Эї<br />

Adjektiv<br />

ägyptisch<br />

ђѡџї<br />

mizrI<br />

ђЭѡЩџ Эї<br />

Substantiv<br />

Ahle f, Pfriem m я ћџѡї marzE'a<br />

аћЮ;Щѡ аї<br />

ћџѡ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adverb<br />

ahmte nach, imitierte (er)<br />

ähneln<br />

ähnelte (er)<br />

ähnlich wie, eine Art von...<br />

эѠђѐ<br />

Э. ..ѕ ѣюїьѕ<br />

Э. ..ѕ эїь<br />

ђћє<br />

chikA<br />

lidmOtt<br />

damA<br />

ke'En<br />

эб? Эѐ<br />

ѣїЩьЭѕ<br />

э аїб3<br />

2ђЮћЩ<<br />

эѠѐ<br />

эїь<br />

эїь<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Pa'al<br />

Konjugation 038<br />

Pa'al<br />

Konjugation 038<br />

Adjektiv<br />

ähnlich, ähnelnd<br />

эїюь<br />

domE<br />

э Яї3<br />

эїь<br />

Substantiv<br />

Ähnlichkeit f, Phantasie f я юђїь dimjOn<br />

2ђ Щї3<br />

2ђїь<br />

Substantiv Ähre f,<br />

љ<br />

ѣѕюъђѢ schibOlet<br />

ѣЯѕв& Э.<br />

Substantiv<br />

'Schibboleth' , Erkennungszeichen n,<br />

Ahufhänger m, Schlaufe f я эѕѣї mitlE<br />

эЯѕ ЩѣЭї<br />

эѕѣ<br />

Substantiv<br />

Akademie f љ эђїьѠщ 'akadEmia<br />

эбђ ЩїЯьбѠ0<br />

Substantiv Akazie f (Bot.) љ эёђѢ schitA<br />

э б8 Э.<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

akklimatisieren (sich)<br />

akklimatisierte sich (er)<br />

Э. ..ъ ѕѠщѣэѕ<br />

Э. ..ъ ѕѠщѣэ<br />

lehit'aklEm<br />

hit'aklEm<br />

Akkord m я ьѡюѠщ 'akOrd<br />

Ю@ЩѠ) ЩѣЭэЩѕ<br />

ЮѕЩѠ) ЩѣЭэ<br />

ьЩѡѠ)<br />

ѕѠщ<br />

ѕѠщ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 167<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 167<br />

Substantiv<br />

Akkordeon n я юђьѡюѠщ 'akorde'On<br />

2ђ3ЩѡѠ)<br />

Substantiv<br />

Akkordeonist m я ёњђљюђьѡюѠщ 'akkordeonIst<br />

ё ЩњђЭљђЩ3ЩѡѠ0<br />

Substantiv<br />

Akkumulator m я ѡъџї mazbEr<br />

ѡЮ&Щџ аї<br />

ѡъџ<br />

Substantiv<br />

Aktendeckel m я ьыющ 'ogdAn<br />

2бьЩыщ<br />

ьыщ<br />

Substantiv<br />

Aktie f љ эђљї menajA<br />

эбђбљ Щї<br />

Adjektiv<br />

aktiv, tätig<br />

ѕђћѝ<br />

pa'Il<br />

ѕђЭћб<br />

ѕћѝ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 8 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

aktivieren, in Gang bringen<br />

aktiviert, in Gang gebracht (er wurde)<br />

aktivierte, brachte in Gang (er)<br />

ѕђћѝэѕ<br />

ѕћѝюэ<br />

ѕђћѝэ<br />

lehaf'Il<br />

huf'Al<br />

Aktivierung f љ эѕћѝэ haf'alA<br />

hif'Il<br />

ѕђЭћЩѝ аэЩѕ<br />

ѕћѝ<br />

ѕаћЩѝ дэ<br />

ѕћѝ<br />

ѕђЭћЩѝ Ээ<br />

ѕћѝ<br />

эбѕбћЩѝэ<br />

ѕћѝ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Huf'al<br />

Konjugation 218<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Substantiv<br />

Aktivist m, Aktivmitglied n я ѕђћѝ pa'Il<br />

ѕђЭћб<br />

ѕћѝ<br />

Substantiv<br />

Aktivität f, Tätigkeit f љ ѣюѕђћѝ pe'ilUt<br />

ѣѕђЭћЩ<br />

ѕћѝ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

aktualisieren, auf den neuesten Stand<br />

bringen<br />

aktualisiert, wurde auf den neuesten Stand<br />

gebracht (er)<br />

aktualisierte, brachte auf den neuesten<br />

Stand (er)<br />

єьћѕ<br />

єьюћ<br />

єьђћ<br />

le'adkEn<br />

'udkAn<br />

'idkEn<br />

Alarm m љ эѠћящ 'as'akA<br />

2Ю

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adverb allein, einzeln<br />

ђьђѐђ<br />

jechidI<br />

ђЭьђ ЭѐЩђ<br />

Substantiv<br />

alleinerziehende Mutter f љ ѣђѡюэ ьѐ щ 'em chad horIt<br />

ѣђЭѡэ ь аѐ Ющ<br />

allem Anschein nach<br />

эщѡљэ ѕєє<br />

ke'chOl ha'nir'E<br />

эЯщЩѡЭ/ аэ ѕбє<<br />

эщѡ<br />

Ausdrücke<br />

alles Gute!<br />

ъюё ѕє<br />

kol tuw<br />

ъё ѕв<<br />

alles, die Gesamtheit, ganz, alle, jeder ѕє kol ѕв<<br />

Substantiv<br />

Adjektiv<br />

alles, die Gesamtheit, ganz, alle, jeder<br />

allgemein, universal<br />

ѕює<br />

ђѕѕє<br />

kol<br />

k'lalI<br />

ѕв<<br />

ђЭѕбѕЩ<<br />

ѕѕє<br />

Dekliation kol<br />

Abkürzung<br />

Allgemeiner Sicherheitsdienst m<br />

(Inlandgeheimdienst in Israel)<br />

є''ъѢ<br />

schabAck<br />

є''ъѢ<br />

Substantiv<br />

Allgemeinheit f, Öffentlichkeit f, Publikum<br />

n, Haufen m<br />

ѡюъђџ<br />

zibUr<br />

ѡ&Эџ<br />

Substantiv<br />

Allgemeinheit f; Allgemeine(s) n љ ѣюѕѕє klalUt<br />

ѣѕбѕЩ<<br />

ѕѕє<br />

Substantiv<br />

Almosen n<br />

эъьљ<br />

nedawA<br />

эбъбьЩљ<br />

ъьљ<br />

Substantiv<br />

Aloe f (Mesembryanthemum) я ѕэщ 'ahAl<br />

ѕбэ0<br />

Substantiv<br />

Alphabet n, ABC n<br />

ѣђъ-!ѕщ<br />

'Aleff bet<br />

ѣђЮ&->Яѕ0<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Alptraum m я ѣюэѕъ юѕѐ chalOm balahOtt<br />

Alptraum m, Angsttraum m, Alpdrücken n я ёюђњ sijUt<br />

ѣэб@а& ѕЫѐ<br />

ёЭњ<br />

als ob юѕщє ke'Ilu @Эщ<<br />

als ob юѕђщє ke'Ilu @Эщ<<br />

Konjunktion<br />

als, da<br />

Э. ..Ѣ юђє<br />

kewAn<br />

2бюђЮ<<br />

Konjunktion<br />

als, da<br />

Э. ..Ѣ ююђє<br />

kewAn<br />

2бюђЮ<<br />

Konjunktion<br />

als, in der Eigenschaft als<br />

ѡюѣъ<br />

be'tOr<br />

ѡЩ&<br />

Konjunktion<br />

als; da<br />

Э. ..Ѣ юђє<br />

kewAn<br />

2бюђЮ<<br />

Konjunktion<br />

also<br />

щюѝщ<br />

'efo<br />

щѝ Ющ<br />

Konjunktion<br />

also<br />

щюѝђщ<br />

'efo<br />

щѝ Ющ<br />

Adverb<br />

also<br />

єъю<br />

u'wechEn<br />

2ЮєЩъ<br />

Adjektiv<br />

alt<br />

Ѣђ<br />

jaschAn<br />

2 б.бђ<br />

2 2Ѣђ<br />

Adjektiv<br />

alt (Menschen)<br />

Ѡя<br />

sakEn<br />

2 ЮѠбя<br />

2Ѡя<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 10 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv alt, älter<br />

ѢђѢѠ<br />

kaschIsch<br />

.ђ Э. бѠ<br />

Adjektiv<br />

alt, betagt, in die Jahre gekommen я ѢђѢђ jaschIsch<br />

.ђ Э.бђ<br />

Substantiv<br />

Altar m я ѐъяї misbE'ach<br />

аѐЮ&Щя Эї<br />

ѐъя<br />

Substantiv<br />

Alte f, in die Jahre gekommene Frau f;<br />

Grossmutter f<br />

љ<br />

эъњ<br />

sawA<br />

эбъбњ<br />

Substantiv<br />

Alteisen n љ эёюѡы gruta'A<br />

э бёѡЩ7<br />

Adjektiv<br />

älter, erwachsen<br />

ѡыюъї<br />

mewugAr<br />

ѡб7дъЩї<br />

ѡыъ<br />

Adjektiv<br />

älter, höher im Rang m<br />

ѡђєъ<br />

bachIr<br />

ѡђЭєб&<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

altern<br />

Ѡьяэѕ<br />

lehisdakEn<br />

Altern n љ ѣюљѠьяэ hisdaknUt<br />

2Ю?аьЩя ЭэЩѕ<br />

ѣљ Щ?а3Щя Ээ<br />

2Ѡя<br />

2Ѡя<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 154<br />

Adjektiv<br />

alternativ; austauschbar љ ђѝюѕѐ chaluffI<br />

ђ ЭѝѕЫѐ<br />

>ѕѐ<br />

Substantiv<br />

Alternative f љ эѝюѕѐ chaluffA<br />

эбѝѕЫѐ<br />

>ѕѐ<br />

Substantiv<br />

Altersheim n я ѣюъщ ѣђъ beyt 'awOtt<br />

ѣъ0-ѣђЮ&<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

alterte (er)<br />

altgedient, alt<br />

Ѡьяэ<br />

Ѡђѣю<br />

hisdakEn<br />

watIk<br />

2 Ю?аьЩя Ээ<br />

Ѡђ Эѣбю<br />

2Ѡя<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 154<br />

Adverb<br />

am Anfang, zu Beginn, Genesis, 1. Buch<br />

Mosis<br />

ѣђѢщѡъ<br />

be'reschIt<br />

ѣђ Э.щЮѡЩ&<br />

Adverb<br />

am folgenden Tag<br />

ѣѡѐюїѕ<br />

la'mochorAt<br />

ѣбѡЫѐб%аѕ<br />

Adverb<br />

am meisten<br />

ѡѣюђъ<br />

bejotEr<br />

ѡ ЮѣђЩ&<br />

Adverb<br />

am nächsten Tag, am folgenden Tag<br />

ѣѡѐїѕ<br />

la'mochorAt<br />

ѣбѡЬѐб%аѕ<br />

am Rande des Abgrundes ѣѐѝ-ђѝ ђѡъћъ be'ewrEy pi pAchat ѣ аѐа-ђ Э ђЮѡЩъЯћЩ&<br />

Substantiv<br />

Amateur m, Dilettant m, Liebhaber m я ъъюѐ chowEw<br />

ъЮъѐ<br />

ъъѐ<br />

Substantiv<br />

Ambulanz f, Krankenwagen m я њљѕюъїщ 'ambulAnss<br />

њЩљаѕ&Щї)<br />

Substantiv<br />

Ameise f љ эѕїљ nemalA<br />

эбѕ бїЩљ<br />

Substantiv<br />

Amoräer m (Erklärer des Talmud) я щѡюїщ 'amorA<br />

эбѡї0<br />

Substantiv<br />

Amputation f; Abreissen n я ћюёђѠ kitU'a<br />

аћё ЭѠ<br />

ћёѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

amputiert (er wurde); er wurde gefällt<br />

[Baum]<br />

amputiert werden; gefällt werden [Bäume]<br />

ѣѡєљ<br />

ѣѡєђэѕ<br />

nichrAt<br />

lehikarEt<br />

ѣаѡЩєЭљ<br />

ѣЮѡб

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv amputiert, abgerissen,gestutzt<br />

ћюёѠ ka'tu'A<br />

аћё бѠ<br />

ћёѠ<br />

Substantiv<br />

Amt des 'Gaon'; Genialität f љ ѣюљющы ge'onUtt<br />

ѣљщ7<br />

Substantiv<br />

Amt n, Amtsstelle f, Sozialhilfestelle f, Büro<br />

n, Zelle f<br />

љ<br />

эєѢѕ<br />

lischkA<br />

эб< Щ.Эѕ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

amtieren, als Priester m dienen<br />

amtierte, diente als Priester (er)<br />

amtlich, offiziell, formell<br />

Э. ..ъ эєѕ<br />

Э. ..ъ эђє<br />

ђїѢѡ<br />

lechahEn<br />

kihEn<br />

rischmI<br />

2 ЮэаєЩѕ<br />

2 ЮэЭ<<br />

ђ Эї Щ.Эѡ<br />

2эє<br />

2эє<br />

Ѣѡ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 096<br />

Pi'el<br />

Konjugation 096<br />

Substantiv<br />

Amtszeit f (im Parlament) љ эђџљьѠ kadEnzja<br />

эбђЩџЩљЯьбѠ<br />

Substantiv<br />

Amulett n я ћђїѠ kamE'a<br />

аћђ ЮїбѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

amüsieren (sich)<br />

amüsieren (sich), sich vergnügen<br />

amüsieren (sich), verbringen (Zeit, Urlaub)<br />

amüsiert<br />

ѡьъѣэѕ<br />

Э. ..ъ ћѢћѣѢэѕ<br />

ѣюѕъѕ<br />

ћѢћюѢї<br />

lehitbadEr<br />

lehischta'aschEa'<br />

lewalOtt<br />

mescho'oschA<br />

ѡЮ3а& ЩѣЭэЩѕ<br />

аћ Ю.Ыћ а Щ. ЭэЩѕ<br />

ѣ@аъЩѕ<br />

ћ б.Ьћ б. Щї<br />

Hitpa'el<br />

ѡьъ<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

ћѢћѢ<br />

Konjugation 173<br />

эѕъ<br />

ћѢћѢ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Ausdrücke<br />

Adverb<br />

amüsierte sich (er)<br />

amüsierte sich, verbrachte (Zeit, Urlaub)<br />

(er)<br />

amüsierte sich, vergnügte sich (er)<br />

an die Reihe kommen, an der Reihe sein,<br />

dran sein<br />

an erster Stelle, an der Spitze<br />

ѡьъѣэ<br />

эѕђъ<br />

Э. ..ъ ћѢћѣѢэ<br />

юѡюѣ ћђыэѕ<br />

Ѣщѡъ<br />

hitbadEr<br />

bilA<br />

hischta'aschEa'<br />

lehagI'a torO<br />

berOsch<br />

ѡЮ3а& ЩѣЭэ<br />

эбѕЭ&<br />

аћ Ю.Ыћ а Щ. Ээ<br />

ѡѣ аћђЭ7 аэЩѕ<br />

.щвѡЩ&<br />

Hitpa'el<br />

ѡьъ<br />

Konjugation 135<br />

Pi'el<br />

эѕъ<br />

Konjugation 103<br />

Hitpa'el<br />

ћѢћѢ<br />

Konjugation 173<br />

ћыљ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 200<br />

an sich selbst, er selbst юїџћъ be'azmO їЩџаћЩ&<br />

Substantiv<br />

Ananas f<br />

њљљщ<br />

'ananAss<br />

њбљбљ0<br />

Substantiv Anarchismus m<br />

яђєѡљщ<br />

ЩяђЭєЩѡаљ Ыщ<br />

'anarchIsm<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

anbauen (Pflanzen) , aufziehen, halten<br />

(Tiere)<br />

ѕьыѕ<br />

legadEl<br />

Anblick m, Ansicht f, Aussehen n я эщѡї mar'E<br />

ѕЮ3аыЩѕ<br />

эЯщЩѡ аї<br />

ѕьы<br />

эщѡ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Ausdrücke<br />

anbringen, bestimmen, festsetzen<br />

ћюъѠѕ<br />

ѐюљїэ ѡєя ћ ѣюьѐђђѣэ<br />

likbO'a<br />

аћв&ЩѠЭѕ<br />

andächtiges Gedenken an einen Toten љ hitjach'dUtT im sEch аѐљ б% аэ ѡЯћЮя Эћ ѣь Ыѐађ ЩѣЭэ<br />

er ha'manOach<br />

ћъѠ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Adjektiv<br />

ander /-er,-e,-es,-e<br />

ѡѐщ<br />

'achEr / 'achAr<br />

ѡ Юѐ) \ ѡ аѐ)<br />

Adverb<br />

andererseits<br />

ьђщї<br />

me'idAch<br />

Щ(бьђ Эщ Юї<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 12 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

ändern (sich), sich verwandeln<br />

Verb<br />

ändern ,verändern<br />

Adverb andernfalls, sonst<br />

ѝэђэѕ<br />

ѣюљѢѕ<br />

ѣѡѐщ<br />

lehehaffEch<br />

Щ(Юѝ бэЮэЩѕ<br />

(ѝэ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 070<br />

leschanOtt<br />

ѣ/ аѢЩѕ<br />

3 эљѢ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

'achEret<br />

ѣЯѡ Яѐ)<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

änderte sich (er)<br />

änderte sich, verwandelte sich (er)<br />

änderte,veränderte (er)<br />

эљѣѢэ<br />

ѝэљ<br />

эљђѢ<br />

hischtanA<br />

nehepAch<br />

schinA<br />

Änderung f я ђюљђѢ schinUI<br />

эб/ а Щ. Ээ<br />

Щ(а ЪэЯљ<br />

эб/ Э.<br />

ђ/ Э.<br />

Hitpa'el<br />

3 эљѢ<br />

Konjugation 162<br />

>ѝэ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 070<br />

Pi'el<br />

3 эљѢ<br />

Konjugation 103<br />

3 эљѢ<br />

Substantiv Änderung f der Ordnung oder Reihenfolge; я<br />

ѕюєђѢ sikUll<br />

ѕ< Э+<br />

Verb<br />

andeuten<br />

Substantiv Andeuten n<br />

Übereinanderschlagen n<br />

яюїѡѕ<br />

эяђїѡ<br />

lirmOs<br />

явїЩѡЭѕ<br />

remisA<br />

эбяђ ЭїЩѡ<br />

яїѡ<br />

яїѡ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Ausdrücke<br />

Anerkennung f<br />

эѡєэъ<br />

be'hakarA<br />

эбѡбЮѠ ЩѣЯэ<br />

>Ѡѣ<br />

Substantiv<br />

Anfang m љ эѕѐѣэ hatchalA<br />

эбѕбѐ Щѣаэ<br />

ѕѐѣ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

anfangen<br />

anfänglich<br />

ѕђѐѣэѕ<br />

ђѣѕѐѣэ<br />

lehatchIl<br />

hatchalatI<br />

ѕђ Эѐ ЩѣаэЩѕ<br />

ђ Эѣбѕбѐ Щѣаэ<br />

ѕѐѣ<br />

ѕѐѣ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Substantiv<br />

Anfangsbuchstaben m/pl. ѡ''я ѣюъђѣ-ђѢщѡ raschEY tewOtt<br />

ѣъ Ю-ђ Ю.щбѡ<br />

Abkürzung<br />

Anfangsbuchstaben m/pl., Initialen f/pl.;<br />

Kurzwort n, Abkürzung durch<br />

ѣ''ѡ<br />

raschEY tewOtt<br />

ѣ''ѡ<br />

Substantiv<br />

Anfangsbuchstaben m/pl., Initialen f/pl.;<br />

Kurzwort n, Abkürzung durch<br />

ѣюъѣ ђѢщѡ<br />

raschEY tewOtt<br />

ѣъ Ю-ђ ЮѢщбѡ<br />

Substantiv<br />

Anfeuerung f, Schüren n я ђюъђѕ libUJ<br />

ђ&Эѕ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

anflehen<br />

anfreunden (sich)<br />

Э. ..ѕщ љѐѣэѕ<br />

ььђђѣэѕ<br />

lehitchanEn<br />

lehitjadEd<br />

Angebot n я ћџђэ hezE'a<br />

2Ю/ аѐ ЩѣЭэЩѕ<br />

ьЮ3ађ ЩѣЭэЩѕ<br />

аћЮ; Яэ<br />

2љѐ<br />

ььђ<br />

ћџђ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 140<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Angebot n und Nachfrage f<br />

ѢюѠђъю ћџђэ<br />

hezE'a u'wikUsch<br />

Ѣ?Эъ аћЮ; Яэ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

angebracht werden, bestimmte werden,<br />

festgelegt werden<br />

angebracht, bestimmt, festgelegt (er wurde)<br />

angedeutet<br />

ћъѠђэѕ<br />

ћъѠљ<br />

яїюѡї<br />

lehikawA', lehikawE'<br />

a<br />

nikbA'<br />

merumAs<br />

аћЮъб? ЭэЩѕ,ћаъб?ЭэЩѕ<br />

ћа&ЩѠЭљ<br />

я б%дѡ Щї<br />

ћъѠ<br />

ћъѠ<br />

яїѡ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 076<br />

Nif'al<br />

Konjugation 076<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 13 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

angedeutet<br />

яюїѡ<br />

ramUs<br />

яїбѡ<br />

яїѡ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

angedeutet werden<br />

angefüllt, überfüllt<br />

яїѡђэѕ<br />

Ѣюьы<br />

leheramEs<br />

gadUsch<br />

я Юїбѡ ЮэЩѕ<br />

.ьб7<br />

яїѡ<br />

Ѣьы<br />

Nif'al<br />

Konjugation 068<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

angegriffen werden, attackiert werden,<br />

angefallen werden<br />

angegriffen, attackiert (er wurde)<br />

angegriffen, attackiert, angefallen (er<br />

wurde)<br />

!Ѡѣђэѕ<br />

!Ѡѣюэ<br />

!Ѡѣљ<br />

lehittakEff<br />

hutkAff<br />

nitkAff<br />

Angegriffener, Überfallener я !Ѡѣюї mutkAff<br />

>ЮѠ бЭэЩѕ<br />

>аѠ Щѣдэ<br />

>аѠ ЩѣЭљ<br />

>бѠ Щѣдї<br />

>Ѡѣ<br />

>Ѡѣ<br />

>Ѡѣ<br />

>Ѡѣ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Huf'al<br />

Konjugation 212<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Verb<br />

Verb<br />

angehäuft (er war, er wurde)<br />

angehäuft, angehäuft werden<br />

Angeklagter m<br />

ѡћљ<br />

ѡћђэѕ<br />

Ѣщљ<br />

ne'erAm<br />

lehe'arEm<br />

ne'eschAm<br />

аѡЪћЯљ<br />

ЮѡбћЮэЩѕ<br />

б. ЪщЯљ<br />

Nif'al<br />

1 ѡћ<br />

Konjugation 070<br />

Nif'al<br />

1 ѡћ<br />

Konjugation 070<br />

Ѣщ<br />

Adjektiv<br />

angeklebt, angeheftet<br />

Ѡюъь<br />

dawUck<br />

Ѡъб3<br />

Ѡъь<br />

Adjektiv angekratzt, angeritzt<br />

ёюѡѢ<br />

ёѡ б+<br />

sarUt<br />

Substantiv<br />

Angelegenheit f von Leben und Tod,<br />

Rettung f aus Lebensgefahr<br />

я<br />

Ѣѝљ ѐюѠђѝ<br />

pikuAch nEfesch<br />

.ЯѝЯљ аѐ?Э<br />

Substantiv<br />

Angelegenheit f, Affäre f; Kapitel n љ эѢѡѝ paraschA<br />

э б.бѡб<br />

1 Ѣѡѝ<br />

Adjektiv<br />

angelehnt<br />

юћѢ<br />

scha'Un<br />

2ћ б.<br />

2ћѢ<br />

Adjektiv<br />

angemessen, passend<br />

ѣющљ<br />

na'Ott<br />

ѣщбљ<br />

эщљ<br />

Adjektiv<br />

angenehm<br />

ђћљ<br />

naim<br />

ђЭћбљ<br />

ћљ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

angenehm machen<br />

angenehm, bequem<br />

ђћљэѕ<br />

ѐюљ<br />

lehan'Im<br />

nOach<br />

ђЭћЩљ аэЩѕ<br />

аѐљ<br />

ћљ<br />

ѐюљ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Adjektiv<br />

angenehm; wohlschmeckend, süss<br />

4 ъѡћ<br />

'arEw<br />

ъЮѡбћ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

angenommen, akzeptiert werden<br />

angepasst (er wurde)<br />

angeschirrt, angebunden<br />

Э. ..ѕ ѕъѠѣэѕ<br />

щѣюэ<br />

юѣѡ<br />

lehitkabEl<br />

hut'Am<br />

ratUm<br />

ѕЮ&аѠ ЩѣЭэЩѕ<br />

) Щѣдэ<br />

ѣбѡ<br />

Hitpa'el<br />

2 ѕъѠ<br />

Konjugation 135<br />

Huf'al<br />

щѣ<br />

Konjugation 218<br />

ѣѡ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

angeschirrt, eingespannt (er wurde)<br />

angeschirrt, eingespannt werden<br />

angeschlossen, annektiert (er wurde)<br />

Э. ..ѕ ѣѡљ<br />

Э. ..ѕ ѣѡђэѕ<br />

ѐѝюњ<br />

nirtAm<br />

leheratEm<br />

SupAch<br />

аЩѡЭљ<br />

ЮѣбѡЮэЩѕ<br />

ѐа дњ<br />

ѣѡ<br />

ѣѡ<br />

ѐѝњ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 068<br />

Nif'al<br />

Konjugation 068<br />

Pu'al<br />

Konjugation 121<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 14 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

angeschlossen, eng anliegend<br />

ьюїџ<br />

zamUd<br />

ьїбџ<br />

ьїџ<br />

Adjektiv<br />

angesehen, prestigeträchtig, kostbar<br />

ђѣѡѠюђ<br />

jukratI<br />

ђ ЭѣбѡЩѠдђ<br />

ѡѠђ<br />

Substantiv<br />

Angesicht n, Portait n, Antlitz f љ''юя Ѡюђь djokAn<br />

2 бѠђЩ3<br />

Präposition<br />

angesichts<br />

эщѡїѕ<br />

le'mar'E<br />

эЯщЩѡаїЩѕ<br />

Präposition<br />

angesichts<br />

ѡющѕ<br />

le'Or<br />

ѡщЩѕ<br />

ѡющ<br />

Ausdrücke<br />

angesichts der Lage<br />

ъџїэ ѡющѕ<br />

le'Or ha'mazAw<br />

ъб; а% аэ ѡщЩѕ<br />

Adjektiv<br />

angespitzt, zugespitzt; geschärft<br />

ььюѐї<br />

mechudAd<br />

ьб3 дѐ Щї<br />

ььѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

angesteckt werden, sich<br />

anstecken,(Krankheit) (an-)kleben<br />

angewandt, realisiert, ausgeführt,<br />

vollzogen (er wurde)<br />

angezündet<br />

Ѡъьђэѕ<br />

Ѣюђ<br />

ѡћюъї<br />

lehidawEck<br />

jussAm<br />

mewo'Ar<br />

ѠЮъб3ЭэЩѕ<br />

аCдђ<br />

ѡбћвъЩї<br />

Nif'al<br />

Ѡъь<br />

Konjugation 065<br />

Pu'al<br />

Ѣђ<br />

Konjugation 118<br />

1 ѡћъ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

angezündet (er wurde)<br />

angreifen, attackieren<br />

angreifen, attakieren<br />

ѣџюэ<br />

!ђѠѣэѕ<br />

!юѠѣѕ<br />

huzAt<br />

lehatkIff<br />

litkOff<br />

Angriff m љ эѝѠѣэ hatkafA<br />

ѣа; дэ<br />

>ђЭѠ ЩѣаэЩѕ<br />

>вѠ ЩѣЭѕ<br />

эбѝ бѠ Щѣаэ<br />

ѣџђ<br />

>Ѡѣ<br />

>Ѡѣ<br />

>Ѡѣ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 235<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Angriff m, Überfall m љ эѝђѠѣ tekiffA<br />

эбѝђ ЭѠ Щ<br />

>Ѡѣ<br />

Substantiv<br />

Angst f љ ээѕъ balahA<br />

э бэб@а&<br />

Substantiv<br />

Angsthase m я ьѐѝ pachdAn<br />

2бь Щѐ<br />

ьѐѝ<br />

Substantiv<br />

Anhalten n, Verstopfung f љ эѡђџћ 'azirA<br />

эбѡђЭџЫћ<br />

1 ѡџћ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

anhalten, stoppen, bremsen,verhaften<br />

ѡюџћѕ<br />

la'azOr<br />

Anhänger Kfz. љ ѣѡѡыљ nigrEret<br />

ѡвџЫћаѕ<br />

ѣЯѡЯѡЩыЭљ<br />

Pa'al<br />

1 ѡџћ<br />

Konjugation 009<br />

1 ѡѡы<br />

Substantiv<br />

Anhänger m (Wagen) я ѡюѡы garUr<br />

ѡѡбы<br />

1 ѡѡы<br />

Substantiv<br />

Anhänglichkeit f, Treue f, Festhalten an... љ ѣюѠъь dwekUtt<br />

ѣѠЮъЩ3<br />

Ѡъь<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

anhäufen, aufhäufen<br />

anhäufen, überfüllen<br />

anheften, eng zusammenfügen<br />

юѡћѕ<br />

Ѣђьыэѕ<br />

ьђїџэѕ<br />

la'arOm<br />

lehagdIsch<br />

lehazmId<br />

Anklage f љ эїѢщэ ha'aschamA<br />

вѡЫћаѕ<br />

.ђЭьЩы аэЩѕ<br />

ьђ ЭїЩџаэЩѕ<br />

эбї б. Ыщ аэ<br />

Pa'al<br />

1 ѡћ<br />

Konjugation 009<br />

Ѣьы<br />

ьїџ<br />

Ѣщ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 15 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Anklage f я юѢђщ 'ischUm<br />

: Эщ<br />

Ѣщ<br />

Verb<br />

anklagen, beschuldigen<br />

ђѢщэѕ<br />

leha'aschIm<br />

Substantiv Anklageschrift f я юѢђщ-ъѣє ktaw ischUm<br />

: Эщ-ъ аѣЩ<<br />

ђ Э. Ыщ аэЩѕ<br />

Ѣщ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ankleiden (jemanden)<br />

ankleiden (sich), anziehen (sich)<br />

Ѣђъѕэѕ<br />

Ѣъѕѣэѕ<br />

lehalbIsch<br />

lehitlabEsch<br />

Ankleiden n, Anziehen n љ эѢђъѕ lewischA<br />

.ђ&ЩѕаэЩѕ<br />

.Ю&аѕ ЩѣЭэЩѕ<br />

э б.ђЭъЩѕ<br />

Ѣъѕ<br />

Ѣъѕ<br />

Ѣъѕ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Ankommen n љ эћыэ haga'A<br />

эбћб7 аэ<br />

ћыљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ankommen, gelangen, eintreffen; reichen<br />

an, heranreichen; gebühren, zukommen<br />

ankündigen, mitteilen, bekanntgeben<br />

(etwas)<br />

ћђыэѕ<br />

ћђьюэѕ<br />

lehagI'a<br />

lehodIja'<br />

Ankunft f я ћыђэ he'gE'a<br />

аћђЭ7 аэЩѕ<br />

аћђЭьэЩѕ<br />

аћЮ7 Яэ<br />

ћыљ<br />

ћьђ<br />

ћыљ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 200<br />

Hif'il<br />

Konjugation 196<br />

Substantiv<br />

Anlage f, Installation f я Ѡѣї mitkAn<br />

2 бѠ ЩѣЭї<br />

2Ѡѣ<br />

Substantiv<br />

Anlage f, Installation f я Ѡѣђї mitkAn<br />

2 бѠ ЩѣЭї<br />

2Ѡѣ<br />

Substantiv<br />

Anlass m љ эъђњљ nessibA<br />

эб&ЭњЩљ<br />

Substantiv<br />

Anlass m, Vorwand m; Rechtsanspruch m љ эѕђћ 'ilA<br />

эб@Эћ<br />

Präposition<br />

anlässlich<br />

ѕыѡѕ<br />

le'rEgel<br />

ѕЯыЯѡЩѕ<br />

Substantiv<br />

Anleihe f, Darlehen n љ эщююѕэ halwa'A<br />

э0бюЩѕаэ<br />

Substantiv<br />

Anleiten n, Instruieren n, Lage-<br />

Einsatzbesprechung f<br />

я<br />

юѡьѣ<br />

tidrUch<br />

Щ(ѡЩь Э<br />

(ѡь<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

anleiten, instruieren<br />

ѡьѣѕ<br />

letadrEch<br />

Anleitung f, Führung f, Instruktion f љ эєѡьэ hadrachA<br />

Щ(ЮѡЩь аѣЩѕ<br />

эбєбѡЩь аэ<br />

(ѡьѣ<br />

(ѡь<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

anmassen (sich) , vorgeben, sich rühmen<br />

anmassend, prätentiös<br />

Э. ..ѕ ѡїђђѣэѕ<br />

ђљѡїюђ<br />

lehitjamEr<br />

jomranI<br />

ѡЮ%ађ ЩѣЭэЩѕ<br />

ђЭљбѡ Щїбђ<br />

ѡїђ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Anmassung f, Prätention f љ эѡїюђ jomrA<br />

эбѡ Щїбђ<br />

Substantiv<br />

Anmut f<br />

ѣюђљљђѐ<br />

chinaniJUt<br />

ѣЭљб/ Эѐ<br />

Substantiv<br />

Anmut f, Schönheit f, Wohlgefallen n я ѐ chen<br />

2 Юѐ<br />

Adjektiv<br />

anmutig<br />

ђљљђѐ<br />

chinanI<br />

ђЭљб/ Эѐ<br />

Substantiv<br />

Annäherung f љ ѣюъѡѠѣэ hhitkarwUt<br />

ѣъЩѡбѠ ЩѣЭэ<br />

ъѡѠ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 16 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Annahme f, Vorraussetzung f, These f,<br />

Hinlegen n (von Dingen)<br />

љ<br />

эѐљэ<br />

hanachA<br />

э бѐб/ аэ<br />

ѐюљ<br />

Substantiv<br />

Annehmlichkeit f, Komfort m љ ѣюђѐюљ nochiJUt<br />

ѣ Эѐљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

annektieren, anschliessen<br />

annektierte, schloss an (er)<br />

anonym<br />

ѐѝњѕ<br />

ѐѝђњ<br />

ђїђљюљщ<br />

lessapE'ach<br />

sipE'ach<br />

'anonImi<br />

аѐЮ ањЩѕ<br />

аѐЮ Эњ<br />

ђ ЭїђЭљљ0<br />

ѐѝњ<br />

ѐѝњ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Adverb<br />

anonym, inkognito<br />

Ѣ юѕђћъ<br />

be'ilUm schem<br />

Ю.- @ЭћЩ&<br />

ѕћ<br />

Substantiv<br />

Anonymität f љ ѣюђїђљюљщ 'anonImjut<br />

ѣ ЭїђЭљљ0<br />

Substantiv<br />

Anordnung f, System n, Serie f,<br />

Schlachtordnug f, Front f, Feldzug m; Akt<br />

я<br />

эєѡћї<br />

ma'arachA<br />

эбєбѡЫћаї<br />

(ѡћ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

anpassen<br />

anpassen (sich), sich gewöhnen an<br />

anpassen, koordinieren<br />

ѕыњѕ<br />

Э. ..ѕ ѕыѣњэѕ<br />

щѣѕ<br />

lessagEl<br />

lehistagEl<br />

leta'Em<br />

Anpassung f љ ѣюѕыѣњэ histaglUt<br />

ѕЮ7аъЩѕ<br />

ѕЮ7 аЩњЭэЩѕ<br />

Ющ аѣЩѕ<br />

ѣѕЩ7 аЩњЭэ<br />

ѕыњ<br />

ѕыњ<br />

щѣ<br />

ѕыњ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 142<br />

Pi'el<br />

Konjugation 097<br />

Substantiv<br />

Anpassung f, Angleichung f, Koordinierung<br />

f<br />

я<br />

ющђѣ<br />

te'Um<br />

щ Ю<br />

щѣ<br />

Substantiv<br />

Anpassung f, Anpassen n<br />

эїщѣэ<br />

hat'amA<br />

эбї0 Щѣаэ<br />

щѣ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

anprangern<br />

anregen, anreizen<br />

anregend, stimulierend<br />

ћђѠюэѕ<br />

ђѡїэѕ<br />

ђѡїї<br />

lehokI'a<br />

lehamrItz<br />

mamrItz<br />

аћђ ЭѠэЩѕ<br />

1ђЭѡЩїаэЩѕ<br />

1ђЭѡ Щї аї<br />

ћѠђ<br />

1ѡї<br />

1ѡї<br />

Hif'il<br />

Konjugation 196<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Substantiv<br />

Ansager m (Radio), Vorleser m, Rezitator<br />

m<br />

я<br />

ђђѡѠ<br />

karJAn<br />

2бђЩѡаѠ<br />

Substantiv<br />

Ansagerin f (Radio), Vorleserin f,<br />

Rezitatorin f<br />

я<br />

ѣђљђђѡѠ<br />

karjanIt<br />

ѣђЭљбђЩѡаѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ansammeln (sich), aufhäufen (sich)<br />

ansammeln [transitiv]<br />

ѡъёџэѕ<br />

ѡюъџѕ<br />

lehiztabEr<br />

lizbOr<br />

Ansammlung f, Auflauf m љ ѣюѕэѠѣэ hitkahalUtt<br />

ѡЮ&аёЩџЭэЩѕ<br />

ѡ&ЩџЭѕ<br />

ѣѕЫэаѠ ЩѣЭэ<br />

ѡъџ<br />

ѡъџ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 148<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

anschauen<br />

ѕєѣњэѕ<br />

lehistakEl<br />

Anschauung f, Konzeption n љ эѝѠѢэ haschkaffA<br />

ѕЮ? аЩњЭэЩѕ<br />

эбѝ бѠ Щ. аэ<br />

Hitpa'el<br />

2 ѕєњ<br />

Konjugation 142<br />

>ѠѢ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

anschirren, einspannen<br />

юѣѡѕ<br />

lirtOm<br />

Anschlag m, Machenschaften f/pl љ ѣюѕєљѣэ hitnaklUtt<br />

вѣЩѡЭѕ<br />

ѣѕЩ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Anschlag m, Terrorakt m я ћюыђѝ pigUa'<br />

аћ7 Э<br />

ћыѝ<br />

Substantiv<br />

Anschlagbrett n я ѣюћьюї ѐюѕ lUach moda'Ott<br />

ѣћбьї аѐѕ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

anschliessen (sich), begleiten<br />

anschliessen (sich), begleiten<br />

Э. ..ѕщ ѣююѕђэѕ<br />

Э. ..ѕ ѣююѕѣэѕ<br />

lehilawOtt<br />

lehitlawOtt<br />

Anschluss m љ ѣюѝѡёџэ hiztarfUtt<br />

ѣюб@ЭэЩѕ<br />

ѣа@ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѣѝЩѡ бёЩџ Ээ<br />

Nif'al<br />

2 эюѕ<br />

Konjugation 078<br />

Hitpa'el<br />

2 эюѕ<br />

Konjugation 159<br />

2 >ѡџ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

anschmiegen (sich)<br />

Э. ..ѕћ Ѡѝѡѣэѕ<br />

lehitrapEck<br />

Anschussbasis f, Startrampe f я ѡыѢї maschgEr<br />

ѠЮаѡ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѡЮ7. аї<br />

Ѡѝѡ<br />

ѡыѢ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Ansehen n, Aussehen n љ ѣюяѐ chasUt<br />

ѣя бѐ<br />

эяѐ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ansehen, anschauen<br />

Э. ..ъ ёђъэѕ<br />

lehabIt<br />

Ansiedlung f, Siedlung f љ ѣюѕѐљѣэ hitnachlUtt<br />

ёђЭ&аэЩѕ<br />

ѣѕЫѐаљ ЩѣЭэ<br />

ёъљ<br />

ѕѐљ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 198<br />

Substantiv<br />

Ansiedlung f, Wehrdorf n љ ѣюяѐщђэ he'achasUtt<br />

ѣя Ыѐ0 Юэ<br />

яѐщ<br />

Substantiv<br />

Ansporn m, (Leistungs-) Anreiz m я ђѡїѣ tamrIz<br />

1ђЭѡ Щї а<br />

1ѡї<br />

Adjektiv<br />

anspruchsvoll, herausfordernd<br />

ѡыѣщї<br />

me'atgEr<br />

ѡЮ7 Щѣ) Щї<br />

ѡыѣщ<br />

Adjektiv<br />

anständig, gerecht<br />

ыюэ<br />

hogen<br />

2Юыэ<br />

Adjektiv<br />

anständig, passend<br />

юыэ<br />

hagUn<br />

2ы бэ<br />

Substantiv<br />

Anständigkeit f, Gradheit f љ ѣюљђыэ haginUt<br />

ѣљђЭы Ыэ<br />

Präposition<br />

anstatt, statt, anstelle<br />

юѠїъ<br />

bimkOm<br />

ѠЩїЭ&<br />

Ѡї<br />

Substantiv<br />

Ansteckung f (Krankheit) љ ѣюѠъьђэ hidawkUt<br />

ѣѠЩъб3 Ээ<br />

Ѡъь<br />

Substantiv<br />

Anstifter m, Hetzer m, Verführer m я ѐђьї madIach<br />

аѐђЭ3 аї<br />

Substantiv<br />

Anstossen n, Zusammenstoss m љ ѣюѕѠѣђэ hitaklUtt<br />

ѣѕЩѠ бЭэ<br />

ѕѠѣ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

anstrengen (sich)<br />

anstrengend, intensiv; adoptiert<br />

їщѣэѕ<br />

їющї<br />

lehit'amEtz<br />

me'umAtz<br />

1 Ю%) ЩѣЭэЩѕ<br />

1б%дщ Щї<br />

1їщ<br />

1їщ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Anstrengung f, Bemühung f я їщї ma'amAtz<br />

1бїЫщ аї<br />

1їщ<br />

Substantiv<br />

Anstrengung f, Mühe f љ эћђыђ jegi'A<br />

эбћђЭыЩђ<br />

Substantiv<br />

Anteil m, Portion f, (Speise) љ эљї manA<br />

эбљ бї<br />

эљї<br />

Adjektiv<br />

antik<br />

Ѡђѣћ<br />

'atIk<br />

Ѡђ Эаћ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 18 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

antik, alt, früh<br />

юьѠ<br />

kadUm<br />

ьбѠ<br />

ьѠ<br />

Substantiv<br />

antikes Trockenmass n (ca. 13,3 l) љ *эщњ se'A<br />

э0Щњ<br />

Substantiv<br />

Antizipation f, Vorwegnahme f я ьѠэ hekdEm<br />

Ю3ЩѠ Яэ<br />

ьѠ<br />

Substantiv<br />

Antreiben n, Beschleunigen n, Akzeleration<br />

f<br />

љ<br />

эџщэ<br />

he'Aza<br />

эбџ0 Яэ<br />

Substantiv<br />

Antreiben n; Beschleunigen n я яюѡђя serUs<br />

яѡЮя<br />

яѡя<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

antreten [intransitiv], sich stabilisieren<br />

ъџђђѣэѕ<br />

lehitjazEw<br />

Antrieb m, Ansporn m љ эџѡїэ hamrazA<br />

ъЮ;ађ ЩѣЭэЩѕ<br />

эбџбѡ Щїаэ<br />

ъџђ<br />

1ѡї<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Adjektiv<br />

antroposophisch<br />

ђѝюњюѝюѡѣљщ<br />

'antroposOfi<br />

ђЭѝњѡ ЩЩљ)<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

antun [Böses]<br />

Э. ..ѕ ѕѕюћѕ<br />

le'olEl<br />

Antwort f я эљћї ma'anE<br />

ѕЮѕћЩѕ<br />

эЯљЫћаї<br />

Pi'el<br />

ѕѕћ<br />

Konjugation 112<br />

1 эљћ<br />

Substantiv<br />

Antwort f, Reue f, Umkehr f (moralisch) љ эъюѢѣ tschuwA<br />

эбъ. Щ<br />

1 ъюѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

antworten<br />

antworten, zurückgeben<br />

antwortete (er)<br />

antwortete, gab zurück (er)<br />

anvertrauen, deponieren<br />

anvertraut, deponiert (er wurde)<br />

ѣюљћѕ<br />

ъђѢэѕ<br />

эљћ<br />

ъђѢэ<br />

ьђѠѝэѕ<br />

ьѠѝюэ<br />

la'anOtt<br />

lehaschIw<br />

'anA<br />

heschIw<br />

lehafkId<br />

hufkAd<br />

Anwaltschaft f љ ѣюёђѕѠѡѝ praklitUt<br />

ѣљЫћаѕ<br />

ъђ Э. бэЩѕ<br />

эбљбћ<br />

ъђ Э. Юэ<br />

ьђ ЭѠЩѝ аэЩѕ<br />

ьаѠЩѝ дэ<br />

ѣёђЭѕЩѠаѡЩ<br />

Pa'al<br />

1 эљћ<br />

Konjugation 044<br />

Hif'il<br />

1 ъюѢ<br />

Konjugation 202<br />

Pa'al<br />

1 эљћ<br />

Konjugation 044<br />

Hif'il<br />

1 ъюѢ<br />

Konjugation 202<br />

ьѠѝ<br />

ьѠѝ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Huf'al<br />

Konjugation 212<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

anweisen<br />

anwenden<br />

Э. ..ѕ ѣюѡюэѕ<br />

Ѣђђѕ<br />

lehorOtt<br />

lejassEm<br />

Anwendung f (der Regel usw.) я юѢђђ jissUm<br />

ѣѡэЩѕ<br />

Ю4ађЩѕ<br />

CЭђ<br />

2 эѡђ<br />

Ѣђ<br />

Ѣђ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 197<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

anwesend (er war)<br />

anwesend sein<br />

anwesend, gegenwärtig<br />

Э. ..ъ ѐєљ<br />

Э. ..ъ ѐюєљѕ<br />

2 ѐєюљ<br />

nachAch<br />

linchO'ach<br />

no'chEach<br />

ѐаєбљ<br />

аѐвєЩљЭѕ<br />

аѐЮєљ<br />

ѐєљ<br />

ѐєљ<br />

ѐєљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Substantiv<br />

Anwesenheit f љ ѣюѐєюљ nochechUt<br />

ѣѐЩєљ<br />

ѐєљ<br />

Substantiv<br />

Anzahlung f, Vorauszahlung f љ эїьѠї mikdamA<br />

э бїб3ЩѠ Эї<br />

ьѠ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 19 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Anziehen n der Schuhe љ эѕђћљ ne'ilA<br />

эбѕђЭћЩљ<br />

2 ѕћљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

anziehen, tragen (Kleider)<br />

anziehen, umbinden, anlegen,<br />

tragen[Schmuck, Orden]<br />

anziehen,zuschliessen (Schuhe)<br />

anziehend, attraktiv<br />

Ѣюъѕѕ<br />

ьюљћѕ<br />

ѕюћљѕ<br />

Ѣюї<br />

lilbOsch<br />

la'anOd<br />

lin'Ol<br />

moschEch<br />

.&ЩѕЭѕ<br />

ьвљЫћаѕ<br />

ѕвћЩљЭѕ<br />

Щ( Ю.ї<br />

Ѣъѕ<br />

ьљћ<br />

2 ѕћљ<br />

(Ѣї<br />

Pa'al<br />

Konjugation 002<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Substantiv<br />

Anzug m, Kostüm n; Wechsel m, Tausch m љ эѝђѕѐ chaliffA<br />

эбѝђЭѕЫѐ<br />

>ѕѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

anzünden<br />

anzünden<br />

Ѡђѕьэѕ<br />

ѣђџэѕ<br />

lehadlIck<br />

lehazIt<br />

Anzünden n; Brandstiftung f љ эѣџэ hazatA<br />

ѠђЭѕЩьаэЩѕ<br />

ѣђЭ;аэЩѕ<br />

э бѣб; аэ<br />

Hif'il<br />

1 Ѡѕь<br />

Konjugation 178<br />

ѣџђ<br />

ѣџђ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 198<br />

Ausdrücke<br />

anzusehen als...<br />

Э. ..-ѡьыъ<br />

be'geder<br />

ѡЯьЯыЩ&<br />

Substantiv<br />

Aorta f, Hauptschlagader f я Ѡѡюћъщ 'aw'orEk<br />

ѠЮѡћЩъ)<br />

Substantiv<br />

Apfel m я ћ ѐюѝѣ tapUach 'Etz<br />

1Юћ- аѐ а<br />

Substantiv<br />

Apotheke f я ѣѐѠѡї-ѣђъ bEYt mirkAchat<br />

ѣ аѐаѠЩѡ Эї-ѣђЮ&<br />

Substantiv<br />

Apparat m, Mechanismus m,<br />

Verwaltungsapparat m<br />

я<br />

юљыљї<br />

manganOn<br />

2љб7Щљ аї<br />

Substantiv<br />

Appell m, Antreten n, Orden m<br />

(Gemeinschaft)<br />

я<br />

ѡьњђї<br />

missdAr<br />

ѡб3ЩњЭї<br />

ѡьњ<br />

Substantiv<br />

Appell m, Musterung f, Zählung f я ьѠѝї mifkAd<br />

ьбѠЩѝ Эї<br />

ьѠѝ<br />

Substantiv<br />

Appell m, Musterung f, Zählung f я ьѠѝђї mifkAd<br />

ьбѠЩѝ Эї<br />

ьѠѝ<br />

Substantiv<br />

Appetit m я юъщђѣ te'awOn<br />

2ъ0 Ю<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

applaudieren, die Hände klatschen<br />

appllaudierte, klaschte die Hände (er)<br />

!є щюѐїѕ<br />

!є щѐї<br />

limchO' kaf<br />

machA' kaff<br />

Aprikose f я ѢїѢї mischmEsch<br />

>< щѐЩїЭѕ<br />

>а< щ бѐ бї<br />

. Юї Щ. Эї<br />

щѐї<br />

щѐї<br />

Pa'al<br />

Konjugation 035<br />

Pa'al<br />

Konjugation 035<br />

Substantiv<br />

April m я ѕђѡѝщ 'aprIl<br />

ѕђЭѡЩ)<br />

Substantiv<br />

Aquarell n, Wasserfarbe f я ђї ћъџ zEwa' majim<br />

ћаъЯџ<br />

1 ћъџ<br />

Substantiv<br />

Äquator m я эююѢїэ-юѠ kaw ha'maschwE<br />

эЯю Щ. а% аэ-ю ЭѠ<br />

Substantiv<br />

Äquator m я эююѢї maschwE<br />

эЯю Щ. аї<br />

Substantiv<br />

Araber m я ђъѡћ 'arawI<br />

ђЭъбѡЫћ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 20 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

arabisch<br />

ђъѡћ<br />

'arawI<br />

ђЭъбѡЫћ<br />

Adjektiv<br />

arabisch (Sprache)<br />

ѣђъѡћ<br />

'arawIt<br />

ѣђЭъбѡЫћ<br />

Substantiv<br />

Arabisch n, arabische Sprache f љ ѣђъѡћ 'arawIt<br />

ѣђЭъбѡЫћ<br />

Adjektiv<br />

arabisierend<br />

ъѡћѣњї<br />

missta'arEw<br />

ъЮѡЫћ аЩњЭї<br />

Substantiv<br />

Arbeit f љ эьюъћ awodA<br />

эбьъЫћ<br />

ьъћ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

arbeiten<br />

arbeiten, sich mühen<br />

ьюъћѕ<br />

ѕюїћѕ<br />

la'awOd<br />

la'amOl<br />

Arbeiter m я ѕћюѝ po'El<br />

ьвъЫћаѕ<br />

ѕвїЫћаѕ<br />

ѕЮћ<br />

ьъћ<br />

ѕїћ<br />

ѕћѝ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Substantiv Arbeiterrat m љ ѣџћюѝ-ѣџћюї mo'Ezet po'alIm<br />

ђЭѕЫћ-ѣЯџЯћї<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

arbeitete (er)<br />

ьъћ<br />

'awAd<br />

Arbeitgeber m я Ѡђњћї ma'assIk<br />

ьаъбћ<br />

Ѡђ ЭњЫћ аї<br />

ьъћ<br />

Ѡњћ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Substantiv<br />

Arbeitgeber m я ьђъћї ma'awId<br />

ьђЭъЫћ аї<br />

ьъћ<br />

Adjektiv<br />

arbeitslos<br />

ѕёъюї<br />

muwtAl<br />

ѕбёЩъдї<br />

ѕёъ<br />

Substantiv<br />

Arbeitslosigkeit f љ эѕёъщ 'awtalA<br />

эбѕбёЩъ)<br />

ѕёъ<br />

Substantiv<br />

Arbeitssbeschaffung f,<br />

Beschäftigungsstand f<br />

љ<br />

эѠюњћѣ<br />

ta'assuckA<br />

эбѠњЫћ а<br />

Ѡњћ<br />

Substantiv<br />

Archäologe m<br />

ыюѕющђєѡщ<br />

'arche'olOg<br />

ыѕщЮєЩѡ)<br />

Substantiv<br />

Archäologie f љ эђыюѕющђєѡщ 'arche'olOgia<br />

эбђЩыѕщЮєЩѡ)<br />

Substantiv<br />

archäologische Ausgrabung f љ ѣђыюѕющђєѡщ эѡђѝѐ chaffirA archeolOgit<br />

ѣђЭыѕющђЮєЩѡ) эбѡђ Эѝ Ыѐ<br />

Substantiv<br />

Arche Noah f љ ѐљ-ѣъѣ tEwat nOach<br />

ѐвљ-ѣаъ Ю<br />

Substantiv<br />

Architekt m я ѕєђѡьщ 'adrichAl<br />

ѕбєђЭѡЩь)<br />

Adjektiv<br />

architektonisch<br />

ђѕєђѡьщ<br />

'adrichAl<br />

ђЭѕбєђЭѡЩь)<br />

Substantiv<br />

Architektur f љ ѣюѕєђѡьщ 'adrichalUt<br />

ѣѕбєђЭѡЩь)<br />

Substantiv<br />

Architektur f љ эѡюёѠёђєѡщ 'architektUra<br />

эбѡё ЩѠ ЯёђЭєЩѡ)<br />

Substantiv<br />

Archiv n я юђєѡщ archi'On<br />

2ЭєЩѡ)<br />

Substantiv<br />

Arena f, Forum n љ эѡђя sirA<br />

эбѡђЭя<br />

Verb<br />

ärgern (sich), sich aufregen<br />

Э. ..ѕћ ъџћѣэѕ<br />

lehitazbEn<br />

2Ю&Щџаћ ЩѣЭэЩѕ<br />

2ъџћ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 170<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 21 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

ärgern (sich), sich erzürnen, sich aufregen<br />

ärgern, nervös machen<br />

ärgern, verärgern<br />

ärgerte (er)<br />

ärgerte sich, regte sich auf (er)<br />

ärgerte sich, zürnte (er)<br />

ärgerte, erzürnet sich, regte sich auf (er)<br />

ärgerte, verärgerte (er)<br />

arm<br />

Э. ..ѕћ яыѡѣэѕ<br />

ъџћѕ<br />

яђыѡэѕ<br />

ъџђћ<br />

Э. ..ѕћ ъџћѣэ<br />

њћє<br />

Э. ..ѕћ яыѡѣэ<br />

яђыѡэ<br />

ђљћ<br />

lehitragEs<br />

le'azbEn<br />

lehargIs<br />

'itzbEn<br />

hitazbEn<br />

ka'Ass<br />

hitragEs<br />

hirgIs<br />

'anI<br />

яЮ7аѡ ЩѣЭэЩѕ<br />

2Ю&ЩџаћЩѕ<br />

яђЭыЩѡаэЩѕ<br />

2Ю&ЩџЭћ<br />

2Ю&Щџаћ ЩѣЭэ<br />

њаћб<<br />

яЮ7аѡ ЩѣЭэ<br />

яђЭыЩѡ Ээ<br />

ђЭљбћ<br />

яыѡ<br />

2ъџћ<br />

яыѡ<br />

2ъџћ<br />

2ъџћ<br />

њћє<br />

яыѡ<br />

яьѡ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Pi'el<br />

Konjugation 110<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Pi'el<br />

Konjugation 110<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 170<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Adjektiv<br />

arm я юђъщ 'ewjOn<br />

2ђЩъЯщ<br />

Substantiv<br />

Arm m љ ћюѡя s'rO'a<br />

аћѡЩя<br />

Adjektiv<br />

arm, mager<br />

ѕь<br />

dal<br />

ѕа3<br />

Substantiv<br />

Armband n я ьђїџ zamId<br />

ьђ Эїбџ<br />

ьїџ<br />

Substantiv<br />

Armee f, Korps n, Truppe f, Kraft f, Stärke f я ѕђѐ chAijl<br />

ѕЭђ аѐ<br />

Substantiv Ärmel m я ѕююѡѢ scharwUl<br />

ѕюЩѡ а.<br />

Substantiv<br />

Armer я юђъщ 'ewjOn<br />

2ђЩъЯщ<br />

Substantiv<br />

Armut f љ ѣюђљћ 'aniJUt<br />

ѣЭљЫћ<br />

Substantiv<br />

Armut f я ђљюћ 'oni<br />

ђЭљвћ<br />

Substantiv<br />

Armut f, Elend n љ ѣюљюђъщ 'ewjonUt<br />

ѣљђЩъЯщ<br />

Substantiv<br />

Aroma n љ эїюѡщ 'arOma<br />

э бїѡ0<br />

Substantiv<br />

Art f, Gattung f, Sorte f я я san<br />

2ая<br />

Substantiv<br />

Art f, Weise f я ѝющ 'Ofen<br />

2 Яѝвщ<br />

Substantiv<br />

Artikel m (Zeitung usw.) я ѡїщї ma'amAr<br />

ѡ бїЩщ аї<br />

ѡїщ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

Arzneien zusammenmischen; Komplott<br />

schmieden<br />

ѐюѠѡѕ<br />

lirkOach<br />

Arzt m я щѝюѡ roffE'<br />

ѐвѠЩѡЭѕ<br />

щ Юѝѡ<br />

ѐѠѡ<br />

щѝѡ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Substantiv<br />

Asbest m я ёњъящ 'asbEsst<br />

ё ЩњЯ&Щњ)<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 22 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Asche f я ѡѝщ 'Efer<br />

ѡЯѝ Ющ<br />

Substantiv Aschkenasim m/pl. ѡ''я ђяљєѢщ 'aschkenAsim<br />

ђЭ,аљЩ< Щ.)<br />

Substantiv<br />

Aspekt m я ѝ pan<br />

2 б<br />

Substantiv<br />

Asphalt m я ёѕѝњщ 'Asfalt<br />

ёЩѕаѝ Щњ)<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ass (er)<br />

assimilieren (sich)<br />

assimilieren [transitiv]<br />

assimilierte [transitiv] (er)<br />

assimilierte sich (er)<br />

ѕєщ<br />

ѕѕюъѣэѕ<br />

ћђїёэѕ<br />

ћђїёэ<br />

ѕѕюъѣэ<br />

'achAl<br />

lehitbolEl<br />

lehatmI'a<br />

hitmi'A<br />

hitbolEl<br />

Assoziation f љ эђџщђџюњщ 'assozij'Azija<br />

ѕає0<br />

ѕЮѕ& ЩѣЭэЩѕ<br />

аћђ ЭїЩё аэЩѕ<br />

аћђ Эї Щё Ээ<br />

ѕЮѕ& ЩѣЭэ<br />

эбђЩџщађЩџ4)<br />

ѕєщ<br />

ѕѕъ<br />

ћїё<br />

ћїё<br />

ѕѕъ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 006<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 155<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 155<br />

Substantiv<br />

Assoziation f љ эѡєђя sichrA<br />

эбѡЩєЭя<br />

ѡєя<br />

Substantiv Ästhet m, von feinem Geschmack m я ћёэ ђљщ 'anIn ha'tA'am<br />

аћ8 аэ-2ђЭљ0<br />

Substantiv<br />

Astrologe m<br />

ыюѕюѡёњщ<br />

'astrolOg<br />

ыѕѡ Щё Щњ)<br />

Substantiv<br />

Astronaut m, Weltraumfahrer m я ёющљюѡёњщ 'astronAUt<br />

ёщбљѡё Щњ)<br />

Substantiv at (Zeichen in der Emailadresse), @ я ѕьюѡёѢ schtrUdel<br />

ѕЯьѡ Щё Щ.<br />

Substantiv<br />

Atem m, Atemzug m, Atmen n љ эїђѢљ neschimA<br />

э бїђ Э.Щљ<br />

Ѣљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

atmen<br />

atmete (er)<br />

юѢљѕ<br />

Ѣљ<br />

linschOm<br />

naschAm<br />

Atmosphäre f, Stimmung f (fig) љ эѡђюющ 'awirA<br />

в.ЩљЭѕ<br />

а.бљ<br />

эбѡђЭю Ыщ<br />

Ѣљ<br />

Ѣљ<br />

ѡѡющ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Attentat n, Mordanschlag m љ ѣюѢѠљѣэ hitnakschUtt<br />

ѣ. Щ?аљ ЩѣЭэ<br />

2 ѢѠљ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

Attentat verüben<br />

Э. ..ъ ѢѠљѣэѕ<br />

lehitnakEsch<br />

Attrappe f я эїь dEme<br />

. Ю?аљ ЩѣЭэЩѕ<br />

э ЯїЯ3<br />

Hitpa'el<br />

2 ѢѠљ<br />

Konjugation 135<br />

эїь<br />

Substantiv<br />

Au( e) f, Wohnstätte f я эююљ nawE<br />

эЯюбљ<br />

Substantiv<br />

Aubergine f я ѕђџѐ chatzIl<br />

ѕђЭџ бѐ<br />

Konjunktion auch<br />

!щ 'af<br />

>)<br />

Konjunktion auch<br />

gam<br />

а7<br />

ы<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 23 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

audiovisuell<br />

ђѕюѠѡющ<br />

'orkoli<br />

ђЭѕѠЩѡщ<br />

Substantiv<br />

Auditorium n, Hörsaal m; Zuhörerschaft f љ эђѡюёђьющ 'auditorjA<br />

эбђЩѡёђЭьщ<br />

Substantiv<br />

Aue f, Weide f я ѡє kar<br />

ѡа<<br />

Abkürzung<br />

auf<br />

ы''ћ<br />

'al gabEY<br />

ы''ћ<br />

Konjunktion<br />

auf<br />

ђъы-ѕћ<br />

'al gabEY<br />

ђЮ&а7-ѕаћ<br />

Abkürzung<br />

auf den Namen<br />

Ѣ''ћ<br />

'al schemm<br />

Ѣ''ћ<br />

Adjektiv<br />

auf den neuesten Stand gebracht, auf dem<br />

laufenden gehalten<br />

єьюћї<br />

me'udkAn<br />

2б

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

auferlegt<br />

ѕёюї<br />

mutAl<br />

ѕб8 дї<br />

ѕёљ<br />

Adjektiv auferlegt<br />

Sum<br />

+<br />

юѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

auferlegt (er wurde)<br />

auferlegte (er)<br />

auferlegte jemandem Entbehrungen (er)<br />

ѕёюэ<br />

ѕђёэ<br />

!ыђњ<br />

hutAl<br />

hitIl<br />

sigEff<br />

Auffangstation f, Sammellager m я ёѕѠ kElet<br />

ѕа8 дэ<br />

ѕђ Э8 Ээ<br />

>Ю7 Эњ<br />

ёЯѕЯѠ<br />

ѕёљ<br />

ѕёљ<br />

>ыњ<br />

ёѕѠ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 227<br />

Hif'il<br />

Konjugation 198<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

auffordern, nennen, rufen<br />

Э. ..ѕ щюѡѠѕ<br />

likr'O<br />

Aufgabe f, Auftrag m љ эїђѢї messimA<br />

щѡЩѠЭѕ<br />

э бїђ Э+ Щї<br />

щѡѠ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 035<br />

Substantiv<br />

Aufgabe f, Funktion f, Rolle f я ьђѠѝѣ tafkId<br />

ьђ ЭѠЩѝ а<br />

ьѠѝѣ<br />

Substantiv<br />

Aufgang m, Anhöhe f я эѕћї ma'alE<br />

эЯѕЫћ аї<br />

эѕћ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

aufgeben, verlassen; im Stich lassen<br />

aufgeblasen, geschwollen<br />

ѐюљяѕ<br />

ѐюѝљ<br />

lisnOach<br />

nafUach<br />

ѐљЩяЭѕ<br />

аѐЩѝбљ<br />

ѐљя<br />

ѐѝљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

aufgedeckt, exponiert werden<br />

aufgefasst (er wurde), folgerte (er)<br />

aufgefasst werden, folgern<br />

aufgehalten werden<br />

aufgehalten, verzögert (er wurde)<br />

aufgehängt (er war, er wurde), er hängte<br />

sich an<br />

aufgehängt werden, gehängt werden, sich<br />

hängen an<br />

aufgelöst, abgebaut,<br />

auseinandergenommen (er wurde)<br />

aufgenommen, aufgesaugt (er wurde)<br />

aufgenommen, aufgesaugt werden<br />

aufgenommen, aufgezeichnet (er wurde)<br />

aufgesaugt, absorbiert werden<br />

aufgeschrieben, notiert<br />

!Ѣѐђэѕ<br />

ћїѣѢэ<br />

ћїѣѢэѕ<br />

ъєћѣэѕ<br />

ъєюћ<br />

эѕѣљ<br />

ѣюѕѣђэѕ<br />

Ѡѡюѝ<br />

ёѕѠљ<br />

ёѕѠђэѕ<br />

ёѕѠюэ<br />

Э. ..ъ ыѝњђэѕ<br />

юѢѡ<br />

lehechassEff<br />

hischtamE'a<br />

lehischtamE'a<br />

lehit'akEw<br />

'ukAw<br />

nitlA<br />

lehitalOtt<br />

porAck<br />

niklAt<br />

lehikalEt<br />

huklAt<br />

lehissafEg<br />

raschUm<br />

> Ю+ бѐЮэЩѕ<br />

аћЮ% а Щ. Ээ<br />

аћЮ% а Щ. ЭэЩѕ<br />

ъЮ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

aufgespeichert<br />

ѡюыщ<br />

'agUr<br />

ѡы0<br />

ѡыщ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

aufgestellt, stationiert (er wurde)<br />

aufgetaut (er wurde)<br />

aufgezwungen, erzwungen<br />

ъџюэ<br />

ѡѢѝюэ<br />

ђюѝє<br />

huzAw<br />

hufschAr<br />

kafUJ<br />

ъа; дэ<br />

ѡ а. Щѝ дэ<br />

ђѝб<<br />

ъџђ<br />

ѡѢѝ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 227<br />

Huf'al<br />

Konjugation 212<br />

Ausdrücke<br />

aufgrund<br />

їњ ѕћ<br />

al sEmech<br />

Щ(ЯїЯњ-ѕаћ<br />

(їњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

aufhalten (sich), sich verzögern<br />

aufhalten, verzögern<br />

эїэїѣэѕ<br />

ъєћѕ<br />

lehitmahmE'a<br />

le'akEw<br />

Aufheben n, Erheben n я ѕћюї mO'al<br />

аэ Юї Щэ аї ЩѣЭэЩѕ<br />

ъЮ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Aufmerksamkeit f љ ъѕ-ѣїюѢѣ tsumEt lew<br />

ъЮѕ-ѣ Яї+ Щ<br />

Substantiv<br />

Aufnahme f (Ton) љ эёѕѠэ haklatA<br />

эбёбѕЩѠ аэ<br />

ёѕѠ<br />

Substantiv<br />

Aufnahme f, Absorption f, Integration f,<br />

Eingliederung f, Empfang m Rdf<br />

љ<br />

эёђѕѠ<br />

k'litA<br />

э бёђЭѕЩѠ<br />

ёѕѠ<br />

Substantiv<br />

Aufnahmefähigkeit f, Fassungskraft f;<br />

Tonnengehalt m<br />

љ<br />

эњюѝѣ<br />

tfussA<br />

эбњѝ Щ<br />

њѝѣ<br />

Substantiv<br />

Aufnahmezentrum n я эёђѕѠ яєѡї merkAs k'litA<br />

эбёђЭѕЩѠ ябЮ?аьЩя ЭэЩѕ<br />

liskOff<br />

>вѠЩяЭѕ<br />

Adjektiv aufrichtig, ehrlich<br />

ken<br />

2Ю<<br />

>Ѡя<br />

>Ѡя<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 152<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Aufrichtigkeit f, Ehrlichkeit f љ ѣюљє kenUt<br />

ѣљЮ<<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

aufrollen<br />

ѕѕюыѕ<br />

legolEl<br />

Aufrührer m, Empörer m я ьѡюї morEd<br />

ѕЮѕыЩѕ<br />

ьЮѡї<br />

ѕѕы<br />

ьѡї<br />

Pi'el<br />

Konjugation 112<br />

Adjektiv<br />

aufrührerisch, widerspenstig<br />

ьѡї<br />

mardAn<br />

2бьЩѡ аї<br />

ьѡї<br />

Aufsaugen n, Absorption f љ эыђѝњ sfigA<br />

эбыђ ЭѝЩњ<br />

ыѝњ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

aufsaugen, absorbieren<br />

ыюѝњѕ<br />

lisspOg<br />

Aufschub m, Ablehnung f љ эђђѐь d'chijA<br />

ы ЩњЭѕ<br />

эб ЭѐЩ3<br />

ыѝњ<br />

эѐь<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Aufseher m, Wärter m, Kontrolleur m я ѐѠѝ pakAch<br />

ѐб?а<br />

ѐѠѝ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

aufsetzen (Hut), anlegen (Verband)<br />

Aufsetzen n [Hut, Helm etc.]; Verbinden<br />

[Wunde]<br />

љ<br />

Ѣюъѐѕ<br />

эѢђъѐ<br />

lachbOsch<br />

chawischA<br />

.в&Щѐаѕ<br />

э б.ђЭъЫѐ<br />

Ѣъѐ<br />

Ѣъѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Substantiv<br />

Aufsicht f љ эѐыѢэ haschgachA<br />

э бѐб7 Щ. аэ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 27 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Aufsicht f, Kontrolle f я ѐюѠђѝ pikUach<br />

аѐ?Э<br />

ѐѠѝ<br />

Substantiv<br />

Aufspeicherung f љ эѡђыщ 'agirA<br />

эбѡђЭы Ыщ<br />

ѡыщ<br />

Substantiv<br />

Aufstand m љ ѣюїїюѠѣэ hitkomemUt<br />

ѣї ЩїѠ ЩѣЭэ<br />

юѠ<br />

Substantiv<br />

Aufstand m, Rebellion f я ьѡї mEred<br />

ьЯѡ Яї<br />

ьѡї<br />

Substantiv<br />

Aufstehen n<br />

эїєѢэ<br />

haschkamA<br />

эбїб< Щ. аэ<br />

єѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

aufstehen, sich aufmachen, erstehen<br />

aufstehen, sich erheben, aufsteigen<br />

aufstellen, errichten<br />

aufstellen, stationieren<br />

юѠѕ<br />

їюѡѣэѕ<br />

ђѠэѕ<br />

ъђџэѕ<br />

lakUm<br />

lehitromEm<br />

lehakIm<br />

lehazIw<br />

Aufstellung f љ эъџэ hazawA<br />

Ѡбѕ<br />

ЮїD ЩѣЭэЩѕ<br />

ђ ЭѠбэЩѕ<br />

ъђЭ;аэЩѕ<br />

эбъб; аэ<br />

юѠ<br />

юѡ<br />

юѠ<br />

ъџђ<br />

ъџђ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 155<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Hif'il<br />

Konjugation 198<br />

Substantiv<br />

Aufstieg m, Einwanderung f nach Israel<br />

эђѕћ<br />

'aljJA<br />

эбЭѕЫћ<br />

Substantiv<br />

Auftrag m, Mission f, Sendung f, Aufgabe<br />

des Abgesandten<br />

љ<br />

ѣюѐђѕѢ<br />

schlichUt<br />

ѣѐђЭѕ Щ.<br />

ѐѕѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

auftrennen [Naht]<br />

aufwerten, 'upgraden' (er)<br />

[Umgangssprache]<br />

aufzwingen [Gesetzte etc.]<br />

юѡѝѕ<br />

ыѡьѢѕ<br />

!юєщѕ<br />

lifrOm<br />

leschadrEg<br />

le'echOw<br />

Auge n љ ђћ 'Aiin<br />

вѡЩѝЭѕ<br />

ыЮѡЩь аѢЩѕ<br />

>вєЪщЮѕ<br />

2Эђаћ<br />

ѡѝ<br />

ыѡьѢ<br />

>єщ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Pa'al<br />

Konjugation 004<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

augehen [Naht], aufgetrennt werden<br />

ѡѝђэѕ<br />

lehiparEm<br />

Augenblick m, Moment m я ћыѡ rEga'<br />

Юѡб ЭэЩѕ<br />

ћаыЯѡ<br />

ѡѝ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Substantiv Augenbrauen f/pl. ѡ''љ ђљђћ-ѣюъы gabOtt eynAJIm<br />

ЭђаљђЮћ-ѣ&7<br />

Substantiv<br />

Augenlicht n я ђђљђћ ѡющ 'or eynAJm<br />

ђаљђЮћ-ѡщ<br />

ѡющ<br />

Substantiv<br />

Augenlid n я эћѝћ 'affAff<br />

>аћЩѝаћ<br />

Substantiv Augenlid n љ эѡюїѢ schmurA<br />

эбѡї Щ.<br />

Substantiv<br />

Augenzwinkern n я юїџї mizmUtz<br />

1їЩџ Эї<br />

1їџї<br />

Adjektiv<br />

augerüstet, versorgt<br />

ьђюџї<br />

mezuJAd<br />

ьбдџ Щї<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

augesaugt, absorbiert (er wurde)<br />

Э. ..ъ ыѝњљ<br />

nisspAg<br />

August m (Monat) я ёњюыющ 'ogUst<br />

ы а ЩњЭљ<br />

ё Щњыщ<br />

ыѝњ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 28 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Ausdrücke<br />

aus dem Stegreif, in aller Kürze (wörtlich:<br />

auf einem Fuss stehend)<br />

ѣѐщ ѕыѡ ѕћ<br />

'al rEgel 'achAt<br />

ѣ аѐ) ѕЯыЯѡ ѕаћ<br />

Präposition<br />

aus der Mitte f, aus, im Zustand m von<br />

юѣї<br />

mitOch<br />

Щ(Эї<br />

Präposition<br />

Substantiv<br />

aus, von<br />

Э. ..ї<br />

Ausatmen n; Blasen n љ эѝђѢљ neschiffA<br />

mi...<br />

Эї<br />

эбѝђ Э.Щљ<br />

>Ѣљ<br />

Deklination mi...<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

ausbedingen (sich), abhängig machen<br />

von...<br />

ausbedungen (er wurde), wurde zur<br />

Bedingung gemacht (er)<br />

ausbilden, koscher machen<br />

ausbildend (sich), sich spezialisierend<br />

ѣюљѣэѕ<br />

эљѣюэ<br />

ѡђѢєэѕ<br />

эѐїѣї<br />

lehatnOtt<br />

hutnA<br />

lehachschIr<br />

mitmachE<br />

ѣљ ЩѣаэЩѕ<br />

эбљ Щѣдэ<br />

ѡђ Э.ЩєаэЩѕ<br />

эЯѐаї ЩѣЭї<br />

Hif'il<br />

эљѣ<br />

Konjugation 190<br />

Huf'al<br />

эљѣ<br />

Konjugation 221<br />

Hif'il<br />

ѡѢє<br />

Konjugation 178<br />

3 эѐї<br />

Substantiv<br />

Ausbildung f, Spezialisierung f љ ѣюѐїѣэ hitmachUt<br />

ѣѐаї ЩѣЭэ<br />

3 эѐї<br />

Substantiv<br />

Ausbildung f, Vervollkommnung f љ ѣюїѕѣѢэ hischtalmUt<br />

ѣїЩ@ а Щ. Ээ<br />

1 ѕѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ausbreiten (sich), sich verbreiteten,<br />

ausbrechen<br />

ausbreiten (sich), sich verteilen über, sich<br />

ausdehnen<br />

ausbreiten (sich); verlassen werden,<br />

aufgegeben werden<br />

Ausbreiten n, Spannen n,;<br />

Truppenaufstellung f<br />

љ<br />

ѣюѢѝѕ<br />

Ѣѡѝѣэѕ<br />

Ѣёљђэѕ<br />

эњђѡѝ<br />

lifssOtt<br />

lehitparEss<br />

lehinatEsch<br />

prissA<br />

ѣ+ЩѝЭѕ<br />

+Юѡб ЩѣЭэЩѕ<br />

. Юёб/ ЭэЩѕ<br />

эбњђЭѡЩ<br />

Pa'al<br />

эѢѝ<br />

Konjugation 038<br />

Hitpa'el<br />

3 Ѣѡѝ<br />

Konjugation 136<br />

Ѣёљ<br />

2 њѡѝ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 081<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ausbreiten, ausspannen; aufmarschieren<br />

lassen (Militär)<br />

ausbreiten, entfalten<br />

ausbreiten; flach machen<br />

2 њюѡѝѕ<br />

Ѣюѡѝѕ<br />

ѐюёѢѕ<br />

lifrOss<br />

lifrOss<br />

lischtOach<br />

Ausbreitung f, Ausdehung f, Expansion f љ ѣюёѢѝѣэ hitpaschtUt<br />

њвѡЩѝЭѕ<br />

+вѡЩѝЭѕ<br />

аѐё Щ.Эѕ<br />

ѣё Щ: а ЩѣЭэ<br />

Pa'al<br />

2 њѡѝ<br />

Konjugation 001<br />

+ѡѝ<br />

ѐёѢ<br />

ёѢѝ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Substantiv<br />

Ausbrennen n, Ätzen n љ эъђѡџ zriwA<br />

эбъђЭѡЩџ<br />

ъѡџ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ausdauern, beharrlich sein<br />

ausdauernd, beharrlich (er war)<br />

ausdehnen (sich), sich ausstrecken über<br />

Э. ..ъ ьђїѣэѕ<br />

Э. ..ъ ьђїѣэ<br />

Э. ..ѕћ ћѡѣѢэѕ<br />

lehatmId<br />

hitmId<br />

lehisstarE'a<br />

Ausdruck m љ ѣѢѡщ 'arEschet<br />

ьђ Эї ЩѣаэЩѕ<br />

ьђ Эї ЩѣЭэ<br />

аћЮѡ б Щ+ ЭэЩѕ<br />

ѣ Я.ЯѡЫщ<br />

ьїѣ<br />

ьїѣ<br />

ћѡѢ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 146<br />

Substantiv<br />

Ausdruck m я ђюёђъ bitUI<br />

ђ8Э&<br />

щёъ<br />

Substantiv<br />

Ausdruck m я ћъї mabA'<br />

ћб&аї<br />

ћъљ<br />

Substantiv<br />

Ausdruck m, Ausdrücken n љ эћъэ haba'A<br />

эбћб&аэ<br />

ћъљ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 29 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Ausdruck m, Redendart f; Idiom n,<br />

Spracheigentümlichkeit f; Mundart f,<br />

я<br />

ъђљ<br />

niw<br />

ъђЭљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adverb<br />

ausdrücken (sich)<br />

ausdrücken, aussprechen<br />

ausdrücken, sich äussern<br />

ausdrücklich<br />

щёъѣэѕ<br />

щёъѕ<br />

ћђъэѕ<br />

Ѣюѡђѝъ<br />

lehitbatE'<br />

lewatE'<br />

lehabI'a<br />

be'ferUsch<br />

щ Ю8а& ЩѣЭэЩѕ<br />

щ Ю8аъЩѕ<br />

аћђЭ&аэЩѕ<br />

.ѡЮѝЩ&<br />

щёъ<br />

щёъ<br />

ћъљ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 139<br />

Pi'el<br />

Konjugation 095<br />

Hif'il<br />

Konjugation 200<br />

Adverb<br />

ausdrücklich<br />

Ѣѡюѝїъ<br />

bi'meforAsch<br />

.бѡвѝ ЩїЭ&<br />

1 Ѣѡѝ<br />

Substantiv<br />

Ausdünnung f, Verdünnung f я ѕюѕђь dilUl<br />

ѕ@Э3<br />

Substantiv<br />

Auseinandernehmen n, Zerteilen n,<br />

Liquidation f, Auflösung f<br />

я<br />

Ѡюѡђѝ<br />

perUk<br />

ѠѡЮ<br />

Ѡѡѝ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

auseinandersetzen (sich), bewältigen, sich<br />

messen mit<br />

Э. ..ћ ььюїѣэѕ<br />

lehitmodEd<br />

Auseinandersetzung f, Konfrontation f љ ѣюььюїѣэ hitmodedUt<br />

ьЮь% ЩѣЭэЩѕ<br />

ѣьЮьї ЩѣЭэ<br />

ььї<br />

ььї<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 155<br />

Adjektiv<br />

auserwählt; mit Segol punktiert<br />

ѕюыњ<br />

sagUl<br />

ѕы бњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ausfallen, abfallen<br />

ausfindig machen, klären<br />

ѡюѢљѕ<br />

ѡѡъѕ<br />

linschOr<br />

lewarEr<br />

Ausflug m, Spaziergang m я ѕюђё tiJUl<br />

ѡв.ЩљЭѕ<br />

ѡЮѡбъЩѕ<br />

ѕ Эё<br />

ѡѢљ<br />

ѡѡъ<br />

ѕђё<br />

Pa'al<br />

Konjugation 032<br />

Pi'el<br />

Konjugation 098<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

ausführen, durchführen<br />

ausführlich<br />

ћџъѕ<br />

ёѡюѝї<br />

lewazE'a<br />

meforAt<br />

аћЮ;аъЩѕ<br />

ёбѡвѝ Щї<br />

ћџъ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Substantiv<br />

Ausgabe f љ эщџюэ hotza'A<br />

э0бџэ<br />

щџђ<br />

Substantiv<br />

Ausgang m, Ausweg m, Herkunft f я щџюї mozA<br />

щбџї<br />

щџђ<br />

Substantiv<br />

Ausgang m, Auszug m љ эщђџђ jetzi'A<br />

э)ђЭџЩђ<br />

щџђ<br />

Substantiv<br />

Ausgangssperre f, Ausgehverbot n,<br />

Polizeistunde w<br />

я<br />

ѡџюћ<br />

'Ozer<br />

ѡЯџвћ<br />

1 ѡџћ<br />

Adjektiv<br />

ausgebessert, verbessert, gut gemacht,<br />

bereitet<br />

Ѡюѣї<br />

metukAn<br />

2 б? дѣЩї<br />

2Ѡѣ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

ausgebildet (er wurde); er wurde koscher<br />

gemacht<br />

ausgebreitet werden, entfaltet werden<br />

ausgebreitet werden, verteilt werden<br />

ausgebreitet, entfaltet (er wurde)<br />

ausgedrückt<br />

ѡѢєюэ<br />

Ѣѡѝђэѕ<br />

њѡѝэѕ<br />

Ѣѡѝљ<br />

ћъюї<br />

huch'schAr<br />

lehiparEss<br />

lehiparEss<br />

nifrAss<br />

mubA'<br />

ѡ а.Щєдэ<br />

+Юѡб ЭэЩѕ<br />

њЮѡб ЭэЩѕ<br />

+аѡЩѝЭљ<br />

ћб&дї<br />

Huf'al<br />

ѡѢє<br />

Konjugation 212<br />

Nif'al<br />

3 Ѣѡѝ<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

2 њѡѝ<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

3 Ѣѡѝ<br />

Konjugation 065<br />

ћъљ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 30 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

ausgedrückt, ausgesprochen (er wurde)<br />

ausgedrückt, geäussert (er wurde)<br />

ausgeführt, durchgeführt (er wurde)<br />

ausgeglichen (er wurde)<br />

ausgehauen werden, gebrochen werden<br />

[Stein]<br />

ausgehauen, gebrochen [Stein] (er wurde)<br />

ausgehungert<br />

щёюъ<br />

ћъюэ<br />

ћџюъ<br />

яющ<br />

ъџѐэѕ<br />

ъџѐљ<br />

ъћѡюї<br />

butA'<br />

hubA'<br />

buzA<br />

'usAn<br />

lehechazEw<br />

nechzAw<br />

mur'Aw<br />

щ б8д&<br />

эа&дэ<br />

ћа;д&<br />

2а, дщ<br />

ъЮџбѐЮэЩѕ<br />

ъаџ ЩѐЯљ<br />

ъбћЩѡ дї<br />

щёъ<br />

ћъљ<br />

ћџъ<br />

2 2ящ<br />

ъџѐ<br />

ъџѐ<br />

ъћѡ<br />

Pu'al<br />

Konjugation 122<br />

Huf'al<br />

Konjugation 228<br />

Pu'al<br />

Konjugation 121<br />

Pu'al<br />

Konjugation 123<br />

Nif'al<br />

Konjugation 071<br />

Nif'al<br />

Konjugation 071<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

ausgelassen (er wurde)<br />

ausgelassen werden, versehentlich abfallen<br />

ausgelassen, wild<br />

ёїѢюэ<br />

Э. ..ї ёїѢђэѕ<br />

ъъюѢ<br />

huschmAt<br />

lehischamEt<br />

schowAw<br />

ё аї Щ. дэ<br />

ё Юї б: ЭэЩѕ<br />

ъбъ.<br />

ёїѢ<br />

ёїѢ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 212<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

ausgelegt, interpretiert (er wurde)<br />

ausgeräumt, evakuiert<br />

Ѣѡюѝ<br />

эљюѝї<br />

porAsch<br />

mefunE<br />

.аѡв<br />

эЯ/ дѝ Щї<br />

Pu'al<br />

1 Ѣѡѝ<br />

Konjugation 124<br />

эљѝ<br />

Adjektiv<br />

ausgerichtet, hingewendet, gezielt<br />

ююєї<br />

mechuwAn<br />

2бдєЩї<br />

2 2юює<br />

Adverb<br />

ausgeschlossen, unmöglich<br />

ћљїљэ ї<br />

min ha'nimnA<br />

ћбљ ЩїЭ/ аэ 2 Эї<br />

ћљї<br />

Adjektiv<br />

ausgestossen, in Bann getan<br />

эьюљї<br />

menudE<br />

эЯ3дљ Щї<br />

эьљ<br />

Adjektiv<br />

ausgestreckt, geneigt, schräg, schief,<br />

gebeugt, dekliniert, konjugiert<br />

ђюёљ<br />

natUI<br />

ђёбљ<br />

эёљ<br />

Adjektiv<br />

ausgewählt ; das Beste<br />

ѡѐъюї<br />

muwchAr<br />

ѡ бѐЩъдї<br />

ѡѐъ<br />

Adjektiv<br />

ausgezeichnet<br />

ђюџї<br />

mezuJAn<br />

2бдџ Щї<br />

Adjektiv<br />

ausgezeichnet, hervorragend<br />

эѕюћї<br />

me'ulE<br />

эЯ@дћ Щї<br />

Adjektiv<br />

ausgezeichnet, hervorragend<br />

Ѡэъюї<br />

muwhAk<br />

ѠбэЩъдї<br />

Ѡэъ<br />

Adjektiv<br />

ausgezeichnet, hervorragend<br />

(Persönlichkeit)<br />

ѕюыь<br />

dagUl<br />

ѕыб3<br />

Substantiv<br />

Ausgiessen n љ эєђѝѢ schefichA<br />

эбєђ Эѝ Щ.<br />

(ѝѢ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ausgleichen<br />

Ausgrabung f, Grube f, Graben m,<br />

Schützengraben m<br />

љ<br />

яћѕ<br />

эѡђѝѐ<br />

le'asEn<br />

chafirA<br />

2Ю,аћЩѕ<br />

эбѡђ Эѝ Ыѐ<br />

Pi'el<br />

2 2ящ<br />

Konjugation 096<br />

1 ѡѝѐ<br />

Substantiv<br />

Aushauen n [Stein] љ эъђџѐ chaziwA<br />

эбъђЭџ Ыѐ<br />

ъџѐ<br />

Verb<br />

auskennen (sich)<br />

Э. ..ъ щџїѣэѕ<br />

lehitmazE'<br />

щЮ; а% ЩѣЭэЩѕ<br />

щџї<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 139<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 31 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Ausladen n, Abladen n, Entladen n љ эѠђѡѝ prikA<br />

эбѠђЭѡЩ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

auslassen<br />

auslassen, subtrahieren<br />

auslassen, überspringen<br />

auslegen, bezeichnen, genau bezeichnen<br />

Ausleger m der Tora; Reflektant m,<br />

Interessent m<br />

я<br />

ёђїѢэѕ<br />

ѡђњѐэѕ<br />

Э. ..ѕћ ыѕьѕ<br />

Ѣѡѝѕ<br />

Ѣѡюь<br />

lehaschmIt<br />

lehachsIr<br />

ledalEg<br />

lefarEsch<br />

dorEsch<br />

ёђ Эї Щ. аэЩѕ<br />

ѡђ ЭњЩѐаэЩѕ<br />

ѕЮ7аьЩѕ<br />

.ЮѡбѝЩѕ<br />

.Юѡ3<br />

Hif'il<br />

ёїѢ<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

ѡњѐ<br />

Konjugation 183<br />

Pi'el<br />

ыѕь<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

1 Ѣѡѝ<br />

Konjugation 098<br />

Ѣѡь<br />

Substantiv<br />

Ausleger m, Erklärer m, Kommentator m я Ѣѡѝ parschAn<br />

2 б.Щѡа<br />

1 Ѣѡѝ<br />

Substantiv<br />

Auslegung f der Bibel (homiletisch) я Ѣѡь drasch<br />

.бѡЩ3<br />

Ѣѡь<br />

Abkürzung<br />

Auslegung f, Erklärung f, Kommentar m<br />

Э 'ђѝ<br />

perUsch<br />

Э 'ђѝ<br />

Substantiv<br />

Auslegung f, Erklärung f, Kommentar m я Ѣюѡђѝ perUsch<br />

.ѡЮ<br />

1 Ѣѡѝ<br />

Substantiv<br />

Auslegung f, Erklärung f, Kommentierung f,<br />

Exegese f<br />

љ<br />

ѣюљѢѡѝ<br />

parschanUt<br />

ѣљ б.Щѡбѝ<br />

1 Ѣѡѝ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ausliefern (jemanden)<br />

ѡђыњэѕ<br />

lehassgIr<br />

Ausmass n, Dimension f я ьїђї memAd<br />

ѡђЭы ЩњаэЩѕ<br />

ь аїЮї<br />

ѡыњ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Substantiv<br />

Ausnahme f я ыђѡѐ charIg<br />

ыђЭѡ бѐ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ausnutzen, ausbeuten<br />

ѕџљѕ<br />

lenazEl<br />

Ausnutzung f, Ausbeutung f я ѕюџђљ nizUl<br />

ѕЮ;аљЩѕ<br />

ѕ;Эљ<br />

ѕџљ<br />

ѕџљ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

auspressen, auswringen, erpressen<br />

Auspuff (Kfz) m; Herauswerfen n,<br />

Ausscheiden n<br />

љ<br />

ёюѐњѕ<br />

эёђѕѝ<br />

liss'chOtt<br />

plitA<br />

ёвѐЩњЭѕ<br />

э бёђЭѕЩ<br />

ёѐњ<br />

ёѕѝ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Substantiv<br />

Auspuffrohr n; Auwerfer m (Vorrichtung an<br />

Maschinen u. Waffen)<br />

я<br />

ёѕѝї<br />

maflEt<br />

ёЮѕЩѝ аї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ausradieren, auslöschen<br />

ausradiert, ausgelöscht (er wurde)<br />

ausradiert, ausgelöscht werden<br />

Ausrede f, Vorwand m, Antwort auf<br />

schwierige Frage<br />

я<br />

Ѡюѐїѕ<br />

Ѡѐїљ<br />

Ѡѐїђэѕ<br />

юѡђѣ<br />

limchOck<br />

nimchAck<br />

lehimachEck<br />

terUz<br />

ѠѐЩїЭѕ<br />

Ѡ аѐ ЩїЭљ<br />

ѠЮѐбїЭэЩѕ<br />

1ѡ Ю<br />

Ѡѐї<br />

Ѡѐї<br />

Ѡѐї<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Nif'al<br />

Konjugation 074<br />

Nif'al<br />

Konjugation 074<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

ausreissen [transitiv]; ablenken<br />

ausreissen, ausrotten, entwurzeln<br />

ausreissen, rupfen [Federn]<br />

ѐђњэѕ<br />

ѡюѠћѕ<br />

ёюѡїѕ<br />

lehassIach<br />

la'akOr<br />

limrOtt<br />

аѐђ Э4аэЩѕ<br />

ѡвѠЫћаѕ<br />

ёвѡ ЩїЭѕ<br />

Hif'il<br />

ѐњљ<br />

Konjugation 200<br />

Pa'al<br />

1 ѡѠћ<br />

Konjugation 009<br />

ёѡї<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 32 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ausrenken, verrenkt werden<br />

ћюѠљѕ<br />

linkO'a<br />

Ausrodung f я ѡюћђъ bi'Ur<br />

аћвѠЩљЭѕ<br />

ѡћЭ&<br />

ћѠљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 034<br />

Substantiv<br />

Ausrufer m, Herold m я яюѡє karOs<br />

яѡб<<br />

яѡє<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

Verb<br />

ausruhen (sich)<br />

ausrüsten (sich)<br />

ausrüsten, ausstatten<br />

Ausrüstung f, Apparatur f, Versorgung f,<br />

Ausstattung f<br />

ausrutschen, glätten<br />

я<br />

ѐюљѕ<br />

Э. ..ъ ьђђёџэѕ<br />

ьђђџѕ<br />

ьюђџ<br />

Э. ..ъ Ѡђѕѐэѕ<br />

lanUach<br />

lehiztajED<br />

lezajEd<br />

zi'Ud<br />

lehachalIk<br />

аѐљбѕ<br />

ѐюљ<br />

ьЮ аёЩџЭэЩѕ<br />

ьђџ<br />

Substantiv Aussatz m Med. я ђѐѢ schechIn<br />

2ђ Эѐ Щ.<br />

ьЮаџЩѕ<br />

ьђџ<br />

ьЭџ<br />

ьђџ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 052<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 148<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

ѠђЭѕЫѐаэЩѕ<br />

2 Ѡѕѐ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ausscheiden [intransitiv], sich absondern,<br />

abdanken, in Pension gehen, sich<br />

Ausschlagen n [der Bäume], Beginn m der<br />

Blüte<br />

я<br />

Э. ..ї Ѣюѡѝѕ<br />

ъюѕъѕ<br />

lifrOsch<br />

liwlUw<br />

.вѡЩѝЭѕ<br />

ъѕЩъЭѕ<br />

Pa'al<br />

2 Ѣѡѝ<br />

Konjugation 001<br />

ъѕъѕ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

ausschlagen, spriessen<br />

ausschliesslich, exklusiv<br />

ъѕъѕѕ<br />

ђьћѕъ<br />

lelawlEw<br />

biladI<br />

ъЮѕЩъаѕЩѕ<br />

ђЭьбћЩѕЭ&<br />

ъѕъѕ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Adjektiv<br />

ausschliesslich, exklusiv, spezifisch<br />

ђьюѐђђ<br />

jichudI<br />

ђЭьѐЭђ<br />

Substantiv<br />

Ausschliesslichkeit f, Exklusivität,<br />

Einzigartigkeit f<br />

љ<br />

ѣюђьћѕъ<br />

bil'adi'Ut<br />

ѣЭьбћЩѕЭ&<br />

Substantiv<br />

Ausschmückung f, Ornament n; Illustration<br />

f; Auszeichnung f (Orden)<br />

я<br />

ѡюёђћ<br />

'itUr<br />

ѡ8Эћ<br />

ѡёћ<br />

Substantiv<br />

Ausschnitt m (Kleid); Blendenöffnung f<br />

(Fotografie); Maueröffnung f (Architektur)<br />

я<br />

ѐѣѝї<br />

miftAch<br />

ѐ бЩѝ Эї<br />

ѐѣѝ<br />

Substantiv<br />

Ausschnitt m, Sektor m я ѡяыї migsAr<br />

ѡбяЩы Эї<br />

ѡяы<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ausschrauben<br />

ыѡъѕ<br />

lewarEg<br />

Ausschreibung f (amtlich) я яѡєї michrAs<br />

ыЮѡбъЩѕ<br />

ябѡЩєЭї<br />

ыѡъ<br />

яѡє<br />

Pi'el<br />

Konjugation 098<br />

Substantiv<br />

Ausschreitung f љ ѣюћѡѝѣэ hitpar'Ut<br />

ѣћЩѡб ЩѣЭэ<br />

1 ћѡѝ<br />

Substantiv<br />

Ausschreitung, Toben, Wüten љ ѣюѕѕюѣѢэ hischtolelUt<br />

ѣѕЩѕ Щ. Ээ<br />

2 ѕѕѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ausschwärmen (Militär), sich ausbreiten<br />

aussehen, (sich) zeigen, gesehen werden<br />

њѡѝѣэѕ<br />

ѣющѡђэѕ<br />

lehitparEss<br />

lehera'Ott<br />

Aussenseiter m, Aussergewöhnlicher m я ѝюь-щџюђ jozE dOfen<br />

њЮѡб ЩѣЭэЩѕ<br />

ѣщбѡЮэЩѕ<br />

2Яѝвь-щЮџђ<br />

Hitpa'el<br />

2 њѡѝ<br />

Konjugation 136<br />

Nif'al<br />

эщѡ<br />

Konjugation 079<br />

Adverb<br />

ausser<br />

юѐ<br />

chutz<br />

1ѐ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 33 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Präposition<br />

ausser<br />

ѣѕюя<br />

sulAt<br />

ѣаѕя<br />

Substantiv<br />

Äusser(es) n, Aussehen n љ ѣюђљюџђѐ chizonJUt<br />

ѣЭљџђ Эѐ<br />

Präposition<br />

ausser, ausgenommen<br />

ёћїѕ<br />

le'ma'Ett<br />

ёЮћаїЩѕ<br />

ёћї<br />

Adverb<br />

ausser, ausgenommen<br />

Э. ..ѕ ёѡѝ<br />

prat<br />

ёбѡЩ<br />

Adverb<br />

ausser, zusätzlich<br />

ьъѕї<br />

milwAd<br />

ьаъЩ@Эї<br />

Adverb<br />

ausserdem<br />

эяї юѐ<br />

chutz mi'sE'<br />

эЯя Эї 1ѐ<br />

Adjektiv<br />

äussere<br />

ђљюџђѐ<br />

chizonI<br />

ђЭљџђ Эѐ<br />

Adjektiv<br />

ausserhalb<br />

Э. ..ѕ юѐї<br />

michUz<br />

1ѐ Эї<br />

Substantiv<br />

Äusserung f љ ѣющёъѣэ hitbatUt<br />

ѣщ8а& ЩѣЭэ<br />

щёъ<br />

Substantiv<br />

Aussicht f, Hoffnung f, Chance f я ђюєђњ sikUJ<br />

ђ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Auswahlmannschaft f (Sport) љ ѣѡѐъљ niwchEret<br />

ѣЯѡ ЯѐЩъЭљ<br />

ѡѐъ<br />

Substantiv<br />

Auswanderung f љ ѡщї эѡђыэ hagirA me'Eretz<br />

1ЯѡЯщ Юї эбѡђЭы Ыэ<br />

Substantiv<br />

Auswechslung f, Umtausch m љ эѝѕѐэ hachlaffA<br />

эбѝбѕЩѐаэ<br />

>ѕѐ<br />

Adverb<br />

auswendig<br />

эѝ-ѕћ<br />

'al-pE<br />

эЯ-ѕаћ<br />

Adverb<br />

auswendig<br />

эѝ-ѕћъ<br />

be'al-pE<br />

эЯ-ѕаћЩ&<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

auszeichnen (sich)<br />

Э. ..ъ ђђёџэѕ<br />

lehiztajEn<br />

Auszeichnung f (refl.) љ ѣюљђёџэ hiztajenUt<br />

2Ю а8ЩџЭэЩѕ<br />

ѣљЩ аёЩџ Ээ<br />

2ђџ<br />

2ђџ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 147<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ausziehen (Kleid), abziehen (Haut),<br />

ausstrecken<br />

ausziehen (sich), ausdehnen (sich),<br />

ausbreiten (sich)<br />

ausziehen [jemanden]; abstrahieren<br />

ёюѢѝѕ<br />

ёѢѝѣэѕ<br />

ёђѢѝэѕ<br />

lifschOtt<br />

lehitpaschEt<br />

lehafschIt<br />

Auto n љ ѣђљюєї mechonIt<br />

ёв. ЩѝЭѕ<br />

ё Ю:а ЩѣЭэЩѕ<br />

ёђ Э. Щѝ ЭэЩѕ<br />

ѣђЭљєЩї<br />

ёѢѝ<br />

ёѢѝ<br />

ёѢѝ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Substantiv<br />

Auto n я юёющ 'oto<br />

ёщ<br />

Substantiv<br />

Autobahn f я ѡђэї Ѣђъє kwisch mahIr<br />

ѡђ Ээбї .ђЭъЩ<<br />

Substantiv<br />

Autobahnkreuz n, Autobahnkleeblatt n я !ѕѐї mechlAff<br />

>бѕЩѐ Яї<br />

>ѕѐ<br />

Substantiv<br />

Autobombe f љ ѣѝюѣ ѣђљюєї mechonIt tOfet<br />

ѣЯѝв-ѣђЭљєЩї<br />

Substantiv<br />

Autobus m я њюъюёющ 'Otobuss<br />

њ&ёщ<br />

Substantiv<br />

Autofahren n љ эыђэљ nehigA<br />

эбыђ ЭэЩљ<br />

ыэљ<br />

Substantiv<br />

Automat n я ёїюёющ 'otomAt<br />

ё бїёщ<br />

Substantiv<br />

automatisch я ђёїюёющ 'otomAti<br />

ђ Эё бїёщ<br />

Substantiv<br />

Automatisierung f я эђџїюёющ 'otomaAzja<br />

эбђЩџ аїёщ<br />

Substantiv<br />

Autorität f љ эёђѡюёющ 'otorIta<br />

э бёђЭѡёщ<br />

Substantiv<br />

Autostop я ѝїѡё tremp<br />

ЩїЯѡ Щё<br />

Substantiv<br />

Autostrasse f љ эьѡёњюёющ 'otostrAda<br />

эбьбѡ Щё Щњёщ<br />

Substantiv<br />

Autoventil n, amerikanisches Ventil n я ъєѡ ѕђёїю wentIl rEchew<br />

ъЯєЯѡ ѕђ ЭёЩљЯю<br />

Substantiv<br />

Autovermietung f љ ъєѡ ѣѡєѢэ haskarAt rEchew<br />

ъЯєЯѡ ѣбѡб< Щ+ аэ<br />

Substantiv<br />

Av, 11. Monat im jüd. Kalender (Juli-<br />

August)<br />

я<br />

ъщ<br />

'aw<br />

ъ0<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 35 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Avokado m љ юьѠюъщ 'awokAdo<br />

ьбѠъЫщ<br />

Substantiv<br />

Azazél, Ort in der Wüste, wo (zu Zeiten<br />

des Tempels) am Versöhnungstag der<br />

ѕящяћ<br />

'asasEl<br />

ѕЮящбяЫћ<br />

Substantiv<br />

Baby n<br />

Ѡюљђѣ<br />

tinOck<br />

Ѡљђ Э<br />

Ѡљђ<br />

Substantiv Babysitter m я !ёѡїѢ schmartAff<br />

> аёЩѡ аї Щ.<br />

Substantiv Babysitting n љ ѣюѝёѡїѢ schmartafUt<br />

ѣѝ аёЩѡ аї Щ.<br />

Substantiv<br />

Bach m, Wadi n я ѕѐљ nAchal<br />

ѕ аѐаљ<br />

Substantiv<br />

Bach m, Wasserstrom m, Splitterpartei f,<br />

abgespaltene Gruppe f<br />

я<br />

ыѕѝ<br />

pEleg<br />

ыЯѕЯ<br />

Substantiv<br />

Bachstelze f я ђѕщђѕѐљ nachli'Eli<br />

ђЭѕЮщђЭѕЫѐаљ<br />

Substantiv<br />

Bachweide f љ 2 эъѡћ arawA<br />

эбъбѡЫћ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

backen<br />

ѣюѝщѕ<br />

le'efOtt<br />

Backen n љ эђђѝщ 'afiJA<br />

ѣѝ ЪщЯѕ<br />

эбЭѝ Ыщ<br />

эѝщ<br />

эѝщ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 047<br />

Substantiv<br />

Bäcker m я эѝющ 'ofE<br />

эЯѝщ<br />

эѝщ<br />

Substantiv<br />

Bäckerei f љ эђђѝщї ma'afiJA<br />

эбЭѝ Ыщ аї<br />

эѝщ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

backte, buk (er)<br />

эѝщ<br />

Bad n я ѐѡї merchAz<br />

'afA<br />

эбѝ0<br />

1 бѐЩѡ Яї<br />

эѝщ<br />

1ѐѡ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 047<br />

Substantiv<br />

Bad n љ эџѐѡ rachzA<br />

эбџ Щѐаѡ<br />

џѐѡ<br />

Substantiv<br />

Badewanne f, Bad n љ эђёъїщ 'ambAtia<br />

эбђ Щёа&Щї)<br />

Substantiv Bahai m/pl, Anhänger des Bahai-Glaubens<br />

ђщэъ baha'Im<br />

ђ Эщ бэа&<br />

Substantiv Bahai-Glauben m, Bahaismus m љ ђщэъэ ѣьэ ha'dAtt ha'ba'Im<br />

ђ Эщ бэа& аэ ѣб3 аэ<br />

Substantiv<br />

Bahn f gebahnter Weg m, Laufschiene f љ эѕђњї messilA<br />

эб@ЭњЩї<br />

Substantiv<br />

Bahn f, Weg m, Piste f я ѕюѕњї maslUl<br />

ѕѕЩњаї<br />

ѕѕњ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

bahnen, ebnen<br />

њѕѝѕ<br />

lefalEss<br />

Bahnhof m љ ѣъєѡ ѣљѐѣ tachanAt rackEwet<br />

њЮ@аѝЩѕ<br />

ѣЯъЯ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adverb<br />

balancieren, ausgleichen<br />

balancierte, glich aus (er)<br />

bald<br />

ѕѕѠѢѕ<br />

ѕѕѠђѢ<br />

ъюѡѠъ<br />

leschaklEll<br />

schiklEll<br />

be'karOw<br />

ѕЮѕЩѠ а.Щѕ<br />

ѕЮѕЩѠ Э.<br />

ъѡбѠЩ&<br />

ѕѕѠѢ<br />

ѕѕѠѢ<br />

ъѡѠ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Adverb<br />

bald<br />

эѡэїъ<br />

bimeherA<br />

эбѡЮэЩїЭ&<br />

Adverb<br />

bald, gleich<br />

ёћї ьюћ<br />

'od me'At<br />

ёаћ Щї ьћ<br />

Adverb<br />

bald, in Kürze<br />

ьѠэъ<br />

be'hekdEm<br />

Ю3ЩѠЯэЩ&<br />

ьѠ<br />

Adverb<br />

bald, noch in unseren Tagen<br />

эѡэї ьћ<br />

ad meherA<br />

эбѡ Юэ Щї ьаћ<br />

Substantiv<br />

Balett n я ёѕъ balEtt<br />

ёЯѕа&<br />

Substantiv<br />

Balken m љ эѡюѠ korA<br />

эбѡѠ<br />

Substantiv<br />

Balkon m љ ѣњѝѡї mirpEsset<br />

ѣЯњЯЩѡ Эї<br />

Substantiv<br />

Balkonkistchen n љ ѣђљьщ 'adanIt<br />

ѣђЭљбьЫщ<br />

Substantiv<br />

Ball m, Tablette f я ѡюьє kadUr<br />

ѡьа<<br />

Substantiv<br />

Balsam m, balsamisches Harz n я ђѡџ zori<br />

ђЭѡЫџ<br />

Substantiv<br />

Banane f љ эљљъ banAna<br />

эбљбљб&<br />

Substantiv<br />

Band m (Buch) я *ѡє kErech<br />

Щ(ЯѡЯ<<br />

(ѡє<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

band zusammen (er) [transitiv]<br />

band zusammen, addierte, verfasste (er)<br />

band zusammen, band [Buch] (er)<br />

ьыщ<br />

ѡъђѐ<br />

ѡє<br />

'agad<br />

chibEr<br />

karAch<br />

Bande f, Rotte f љ эђѝюљє knufiJA<br />

ьаы0<br />

ѡЮ&Эѐ<br />

Щ(аѡб<<br />

эбђ ЩѝљЩ<<br />

ьыщ<br />

ѡъѐ<br />

(ѡє<br />

Pa'al<br />

Konjugation 004<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Bank f я Ѡљъ bank<br />

ѠЩља&<br />

Substantiv<br />

Bank f , Sitzbank f я ѕњѝњ safsAl<br />

ѕбњЩѝ ањ<br />

Substantiv<br />

Bankomat m я ёїюѝњє kasspomAt<br />

ё бї Щња<<br />

Substantiv<br />

Bankrott m, Konkurs m, Pleite f љ ѕыѡ-ѣёђѢѝ pschitAt rEgel<br />

ѕЯыЯѡ-ѣ аёђ Э. Щ<br />

Substantiv<br />

Bankrotteur m я ѕыѡ ёѢюѝ poschEt rEgel<br />

ѕЯыЯѡ-ё Ю.<br />

Substantiv<br />

Bär m<br />

ъюь<br />

dow<br />

ъв3<br />

Substantiv<br />

Bar Mizwah (Knabe, der 13 Jahre alt wird<br />

und damit die relig. Verpflichtung auf sich<br />

я<br />

эююџї ѡъ<br />

bar mItzwa<br />

эбюЩџ Эї-ѡа&<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 37 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv barfuss, barfüssig<br />

!ѐђ<br />

jachEff<br />

> Юѐбђ<br />

Adjektiv<br />

barmherzig<br />

юљѐ<br />

chanUn<br />

2/ аѐ<br />

2љѐ<br />

Adjektiv<br />

barmherzig<br />

юѐѡ<br />

rachUm<br />

ѐаѡ<br />

ѐѡ<br />

Substantiv<br />

Barrikade f я њѡѣђї mitrAss<br />

њбѡ ЩѣЭї<br />

њѡѣ<br />

Substantiv<br />

Bart m я Ѡя sakAn<br />

2 бѠбя<br />

Adjektiv<br />

bärtig<br />

Ѡюяї<br />

mesukAn<br />

2 б?дя Щї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

basieren auf, sich auf festen Grund stellen,<br />

sich berufen auf<br />

basiert (er wurde), er wurde gegründet auf<br />

basierte auf, berief sich auf, stellte sich auf<br />

festen Grund (er)<br />

Basis f (einer Säule, Wand, eines Fensters<br />

usw.)<br />

я<br />

њњъѣэѕ<br />

ѣѣѢюэ<br />

њњъѣэ<br />

ьщ<br />

lehitbassEss<br />

huschtAt<br />

hitbassEss<br />

'Eden<br />

њЮ4а& ЩѣЭэЩѕ<br />

ѣ а Щ. дэ<br />

њЮ4а& ЩѣЭэ<br />

2Яь Ящ<br />

Hitpa'el<br />

њњъ<br />

Konjugation 135<br />

Huf'al<br />

2 ѣѣѢ<br />

Konjugation 214<br />

њњъ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Basis, Sockel; Base (Chem.) я њђњъ bassIss<br />

њђ Эњб&<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

bat eindringlich, forderte auf (er)<br />

bat, flehte an; reichte Petition [an oberste<br />

Instanz] ein (er)<br />

bat; suchte; mochte (er)<br />

Э. ..ъ ѡђџѝэ<br />

Э. ..ѕ ѡѣћ<br />

ѢѠђъ<br />

hifzIr<br />

'atAr<br />

bikEsch<br />

Batterie f љ ѣѕѕюњ solElet<br />

ѡђЭџЩѝ Ээ<br />

ѡ аѣбћ<br />

. Ю?Э&<br />

ѣЯѕЯѕњ<br />

Hif'il<br />

1 ѡџѝ<br />

Konjugation 178<br />

Pa'al<br />

1 ѡѣћ<br />

Konjugation 009<br />

ѢѠъ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Bauch m љ ёъ bEten<br />

2 ЯёЯ&<br />

Substantiv<br />

Bauch m (von Kriechtieren)<br />

юѐы<br />

gachOn<br />

2ѐб7<br />

Substantiv<br />

Bauchspeicheldrüse f, Pankreas n я ъѕъѕ lawlAw<br />

ъбѕЩъаѕ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

bauen<br />

bauen [Strasse]; ebnen, bahnen [Weg]<br />

ѣюљъѕ<br />

ѕюѕњѕ<br />

liwnOtt<br />

lisslOll<br />

Bauen n, Erbauung f љ эђђљъ beniJA<br />

ѣвљЩъЭѕ<br />

ѕѕЩњЭѕ<br />

эбЭљЩ&<br />

эљъ<br />

ѕѕњ<br />

эљъ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 038<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Bauer m я ѡєђщ 'ikAr<br />

ѡб

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Baumwolle f љ эљѣює kutnA<br />

эбљ Щѣд<<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

baute (er)<br />

baute [Strasse], ebnete [Weg] (er)<br />

baute an (Pflanzen), zog auf (er)<br />

baute wieder auf; brachte auf gegen...,<br />

hetzte auf (er)<br />

эљъ<br />

ѕѕњ<br />

ѕьђы<br />

їюѠ<br />

banA<br />

SalAll<br />

gidEl<br />

komEm<br />

Bazar m я ѡщяъ basAr<br />

эаљб&<br />

ѕаѕбњ<br />

ѕЮ3Э7<br />

ЮїѠ<br />

ѡщбяб&<br />

эљъ<br />

ѕѕњ<br />

ѕьы<br />

юѠ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 038<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 112<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

beabsichtigen, meinen<br />

beabsichtigte, meinte (er)<br />

beachten<br />

Beachtung f der rituellen<br />

Reinheitsvorschriften<br />

љ<br />

Э. ..ѕ ююєѣэѕ<br />

Э. ..ѕ ююєѣэ<br />

Э. ..ѕ ъѕ ђѢѕ<br />

эѡэюё<br />

lehitkawEn<br />

hitkawEn<br />

lassIm lew l....<br />

toharA<br />

2Юа< ЩѣЭэЩѕ<br />

2Юа< ЩѣЭэ<br />

ъЮѕ ђ Э+бѕ<br />

эбѡ Ьэбё<br />

2 2ює<br />

2 2ює<br />

ѡэё<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 140<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 140<br />

Pa'al<br />

Konjugation 053<br />

Substantiv<br />

Beamtenschaft f, Angestellte f љ ѣюьђѠѝ pkidUt<br />

ѣьђ ЭѠЩ<br />

ьѠѝ<br />

Substantiv<br />

Beamter<br />

ьђѠѝ<br />

pakId<br />

ьђ ЭѠб<br />

ьѠѝ<br />

Substantiv<br />

Beamter m, Vorgesetzter m<br />

эљюїї<br />

memunE<br />

эЯ/ дїЩї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

beängstigen<br />

beängstigen, erschrecken [transitiv]<br />

beängstigt (er wurde)<br />

beängstigte (er)<br />

beängstigte, erschreckte [transitiv] (er)<br />

beanspruchen, erfordern<br />

beanspruchte, erforderte (er)<br />

ьђѐѝэѕ<br />

ьђѡѐэѕ<br />

ьѐѝюэ<br />

ьђѐѝэ<br />

ьђѡѐэ<br />

ђѡџэѕ<br />

ђѡџэ<br />

lehafchId<br />

lehacharId<br />

hufchAd<br />

hifchId<br />

hecherId<br />

lehazrIch<br />

hizrIch<br />

Bearbeitung f я ьюъђћ 'ibUd<br />

ьђ ЭѐЩѝ аэЩѕ<br />

ьђЭѡЫѐаэЩѕ<br />

ь аѐЩѝ дэ<br />

ьђ ЭѐЩѝ Ээ<br />

ьђЭѡ ЪѐЯэ<br />

Щ(ђЭѡЩџаэЩѕ<br />

Щ(ђЭѡЩџ Ээ<br />

ь&Эћ<br />

ьѐѝ<br />

ьѡѐ<br />

ьѐѝ<br />

ьѐѝ<br />

ьѡѐ<br />

(ѡџ<br />

(ѡџ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Huf'al<br />

Konjugation 218<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

beatmen<br />

beatmet (er wurde)<br />

beatmete (er)<br />

beaufsichtigen<br />

beaufsichtigen, kontrollieren<br />

ђѢљэѕ<br />

Ѣљюэ<br />

ђѢљэ<br />

Э. ..ѕћ ѐђыѢэѕ<br />

Э. ..ѕћ ѐѠѝѕ<br />

lehanschIm<br />

hunschAm<br />

hinschIm<br />

lehaschgIach<br />

lefakEach<br />

ђ ЭѢЩљ аэЩѕ<br />

а.Щљ дэ<br />

ђ Э.Щљ Ээ<br />

аѐђЭы Щ. аэЩѕ<br />

аѐЮ?аѝЩѕ<br />

Ѣљ<br />

Ѣљ<br />

Ѣљ<br />

ѐыѢ<br />

ѐѠѝ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Huf'al<br />

Konjugation 212<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 39 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

beaufsichtigte (er)<br />

beauftragt (er wurde)<br />

Э. ..ѕћ ѐђыѢэ<br />

Э. ..ѕћ ьѠѝюэ<br />

hischgIach<br />

hufkAd 'al...<br />

Becher m, Kelch m, Pokal m я ћђъы gawI'a<br />

аѐђЭы Щ. Ээ<br />

ьаѠЩѝ дэ<br />

аћђЭъб7<br />

ѐыѢ<br />

ьѠѝ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Huf'al<br />

Konjugation 212<br />

Substantiv Becken n (Anat.) я ыщ 'agAn<br />

2б7)<br />

Substantiv<br />

Bedarfsartikel m, Ware f я ѡџї mizrAch<br />

Щ(бѡЩџ Эї<br />

(ѡџ<br />

Substantiv<br />

Bedarfsartikel m, Ware f я ѡџђї mizrAch<br />

Щ(бѡЩџ Эї<br />

(ѡџ<br />

Adjektiv<br />

bedauerlich, traurig machend<br />

ѡћџї<br />

meza'Er<br />

ѡЮћаџ Щї<br />

2 ѡћџ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

bedauern<br />

bedauerte (er)<br />

bedeckt<br />

ѡћёџэѕ<br />

ѡћёџэ<br />

ђюёћ<br />

lehitzta'Er<br />

hizta'Er<br />

'atUJ<br />

ѡЮћаёЩџЭэЩѕ<br />

ѡЮћ аёЩџ Ээ<br />

ђёбћ<br />

Hitpa'el<br />

2 ѡћџ<br />

Konjugation 149<br />

Hitpa'el<br />

2 ѡћџ<br />

Konjugation 149<br />

эёћ<br />

Adjektiv<br />

bedeckt<br />

эњюєї<br />

mechussE<br />

эЯ4дєЩї<br />

эњє<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

bedeckt, verdeckt (er wurde)<br />

bedeckte sich mit Staub; wirbelte Staub<br />

auf; bestäubte sich (er)<br />

bedeckte, schirmte ab (er)<br />

bedeckten, abschirmen<br />

эњює<br />

Ѡъщѣэ<br />

Э. ..ѕћ єюњ<br />

Э. ..ѕћ єюњѕ<br />

kussA<br />

hit'abEck<br />

sochEch<br />

lesochEch<br />

Bedeckung f, Deckung f я ђюњђє kissUJ<br />

эб4д<<br />

ѠЮ&) ЩѣЭэ<br />

Щ(Юєњ<br />

Щ(ЮєњЩѕ<br />

ђ4Э<<br />

Pu'al<br />

эњє<br />

Konjugation 126<br />

Hitpa'el<br />

2 Ѡъщ<br />

Konjugation 135<br />

(єњ<br />

(єњ<br />

эњє<br />

Pi'el<br />

Konjugation 112<br />

Pi'el<br />

Konjugation 112<br />

Adjektiv<br />

bedeutend, sinnvoll<br />

ђћїѢї<br />

maschma'I<br />

ђЭћ бї Щ. аї<br />

ћїѢ<br />

Substantiv<br />

Bedeutung f, Erklärung f я ѡѢѝ pEscher<br />

ѡ Я. Я<br />

Substantiv<br />

Bedeutung f, Grösse f, geistiges Format n я эїюѠ ѡюћђѢ schi'Ur komA<br />

э бїѠ-ѡћ.<br />

Substantiv<br />

Bedeutung f, Sinn m я ћїѢї maschmA'<br />

ћ бї Щ. аї<br />

ћїѢ<br />

Substantiv<br />

Bedeutung f, Sinn m љ ѣюћїѢї maschma'Ut<br />

ѣћ бї Щ. аї<br />

ћїѢ<br />

Substantiv<br />

Bedeutung f, Sinn m; Hinsicht f я ъюї muwAn<br />

2бъї<br />

2ђъ<br />

Adjektiv<br />

bedeutungsvoll<br />

ђѣюћїѢї<br />

maschma'utI<br />

ђѣћ бї Щ. аї<br />

ћїѢ<br />

Adjektiv<br />

bedingt<br />

эљѣюї<br />

mutnE<br />

эЯљ Щѣдї<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

bedingte sich aus (er), er machte abhängif<br />

von...<br />

эљѣэ<br />

hitnA<br />

Bedingung f я ђщљѣ tenAJ<br />

эбљ ЩѣЭэ<br />

ђщаљ Щ<br />

эљѣ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 190<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 40 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Bedrängnis f, Not f љ эѠюџї mezukA<br />

эбѠџ Щї<br />

Adjektiv<br />

bedrängt, bedürftig<br />

Ѡюѐь<br />

dachUk<br />

Ѡѐб3<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

bedroht (er wurde)<br />

bedrückt, elend<br />

ђющ<br />

ьюѡї<br />

'ujAm<br />

marUd<br />

адщ<br />

ьѡ бї<br />

ђщ<br />

Pu'al<br />

Konjugation 118<br />

Substantiv<br />

Bedürfnis n, Bedarf m, Erfordernis f,<br />

Notwendigkeit f<br />

я<br />

ѡюџ<br />

zorEch<br />

Щ(Яѡвџ<br />

Adjektiv<br />

bedürftig<br />

ѠѠяљ<br />

niskAk<br />

ѠбѠЩяЭљ<br />

ѠѠя<br />

Adjektiv<br />

bedürftig<br />

ѡџљ<br />

nizrAch<br />

Щ(бѡЩџЭљ<br />

(ѡџ<br />

Substantiv<br />

Bedürftiger я ѠѠяљ niskAk<br />

ѠбѠЩяЭљ<br />

ѠѠя<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

beeilen (sich)<br />

beeilte sich (er)<br />

beeindruckt (wurde, war), bekam Eindruck<br />

(er)<br />

beeindruckt sein, beeidruckt werden,<br />

Eindruck bekommen<br />

beeindruckt, begeistert (er war)<br />

beeindruckt, begeistert sein<br />

beeinflussen<br />

beeinflusst<br />

яѡьяэѕ<br />

яѡьяэ<br />

Э. ..ї Ѣѡѣэ<br />

Э. ..ї Ѣѡѣэѕ<br />

Э. ..ї ѕћѝѣэ<br />

Э. ..ї ѕћѝѣэѕ<br />

Э. ..ѕћ ћђѝѢэѕ<br />

ћѝѢюї<br />

lehisdarEs<br />

hisdarEs<br />

hitraschEm<br />

lehitraschEm<br />

hitpa'El<br />

lehit'pa'El<br />

lehaschpI'a<br />

muschpA'<br />

яЮѡбьЩя ЭэЩѕ<br />

яЮѡбьЩя Ээ<br />

Ю.аѡ ЩѣЭэ<br />

Ю:аѡ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѕЮћа ЩѣЮэ<br />

ѕЮћа ЩѣЭэЩѕ<br />

аћђ Э Щ. аэЩѕ<br />

ћб Щ. дї<br />

Hitpa'el<br />

яѡя<br />

Konjugation 153<br />

Hitpa'el<br />

яѡя<br />

Konjugation 153<br />

Hitpa'el<br />

Ѣѡ<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Ѣѡ<br />

Konjugation 135<br />

ѕћѝ<br />

ѕћѝ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 137<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 137<br />

Hif'il<br />

1 ћѝѢ<br />

Konjugation 185<br />

1 ћѝѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

beeinflusst (er wurde)<br />

beeinflusste (er)<br />

beenden<br />

beenden<br />

beenden, aufhören, zerstören<br />

beendet, fertiggemacht (er wurde)<br />

beendet, fertiggemacht werden<br />

beendete (er)<br />

beendete (er)<br />

beendete, hörte auf, zerstörte (er)<br />

ћѝѢюэ<br />

Э. ..ѕћ ћђѝѢэ<br />

ђђњѕ<br />

ѡюїыѕ<br />

ѣюѕєѕ<br />

ѡїыљ<br />

ѡїыђэѕ<br />

ѡїы<br />

ђђњ<br />

эѕђє<br />

huschpA'<br />

hischpIa<br />

lessaJEm<br />

ligmOr<br />

lechalOt<br />

nigmAr<br />

lehigamEr<br />

gamAr<br />

siJEm<br />

kilA<br />

ћа Щ. дэ<br />

аћђ Э Щ. Ээ<br />

ЮањЩѕ<br />

ѡвїЩыЭѕ<br />

ѣ@аєЩѕ<br />

ѡ аїЩыЭљ<br />

ѡ Юїб7 ЭэЩѕ<br />

ѡ аїб7<br />

ЮЭњ<br />

эб@Э<<br />

Huf'al<br />

1 ћѝѢ<br />

Konjugation 217<br />

Hif'il<br />

1 ћѝѢ<br />

Konjugation 185<br />

Pi'el<br />

ђњ<br />

Konjugation 091<br />

ѡїы<br />

эѕє<br />

ѡїы<br />

ѡїы<br />

ѡїы<br />

ђњ<br />

эѕє<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 41 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Beet n љ эыюѡћ 'arugA<br />

эбыѡЫћ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

befahl (er)<br />

befahl, beauftragte; zählte; bedachte;<br />

besuchte, suchte heim; bestrafte (er)<br />

befand sich, wurde gefunden (er)<br />

эююђџ<br />

Э. ..ѕћ ьѠѝ<br />

щџїљ<br />

ziwA<br />

pakAd<br />

nimzA'<br />

Befehl m љ эьюѠѝ pkudA<br />

эбЭџ<br />

ьаѠб<br />

щбџ ЩїЭљ<br />

эб3дѠЩ<br />

эюџ<br />

ьѠѝ<br />

щџї<br />

ьѠѝ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Nif'al<br />

Konjugation 077<br />

Substantiv<br />

Befehl m, Order m я юџ zaw<br />

юаџ<br />

эюџ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

befehlen<br />

befehlen, beauftragen; zählen; bedenken;<br />

besuchen, heimsuchen; bestrafen<br />

Befehlshaber m, Kommandant m,<br />

Vorgesetzter m (mil), Inspektor m<br />

я<br />

ѣююџѕ<br />

Э. ..ѕћ ьюѠѝѕ<br />

ьѠѝї<br />

lezawOtt<br />

lifkOd<br />

mefakEd<br />

ѣаџЩѕ<br />

ьвѠЩѝЭѕ<br />

ьЮ?аѝ Щї<br />

эюџ<br />

ьѠѝ<br />

ьѠѝ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

befestigen<br />

befestigt<br />

ѡџъѕ<br />

ѡџюъї<br />

lewazEr<br />

mewuzAr<br />

ѡЮ;аъЩѕ<br />

ѡб;дъЩї<br />

Pi'el<br />

2 ѡџъ<br />

Konjugation 091<br />

2 ѡџъ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

befestigte (er)<br />

befeuchten, nässen [transitiv]<br />

befeuchtete, nässte [transitiv], er<br />

befinden (sich), gefunden werden<br />

befleckt (er wurde)<br />

befohlen worden (ihm)<br />

Beförderer m, Transporteur m, Rohrleitung<br />

f<br />

я<br />

ѡџђъ<br />

ъђёѡэѕ<br />

ъђёѡэ<br />

щџїђэѕ<br />

ѣєюэ<br />

эююџ<br />

ѕђъюї<br />

bizEr<br />

lehartIw<br />

hirtIw<br />

lehimatz'E<br />

huchtAm<br />

zuwA<br />

mowIl<br />

ѡЮ;Э&<br />

ъђ ЭёЩѡаэЩѕ<br />

ъђ ЭёЩѡ Ээ<br />

щЮџб%ЭэЩѕ<br />

бЩєдэ<br />

эбдџ<br />

ѕђЭъї<br />

Pi'el<br />

2 ѡџъ<br />

Konjugation 091<br />

ъёѡ<br />

ъёѡ<br />

щџї<br />

ѣє<br />

эюџ<br />

ѕъђ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Nif'al<br />

Konjugation 077<br />

Huf'al<br />

Konjugation 212<br />

Pu'al<br />

Konjugation 126<br />

Substantiv<br />

Beförderung f, Transport m (Personen) љ эћњэ hassa'A<br />

эбћб4аэ<br />

ћњљ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

befreien, freilassen<br />

befreit<br />

ѡѡѐѢѕ<br />

ѡѡѐюѢї<br />

leschachrEr<br />

meschuchrAr<br />

ѡЮѡ Щѐ а.Щѕ<br />

ѡбѡ Щѐ д. Щї<br />

ѡѡѐѢ<br />

ѡѡѐѢ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Adjektiv<br />

befreit<br />

ѡюёѝ<br />

patUr<br />

ѡё<br />

ѡёѝ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

befreit werden, loswerden<br />

befreit, freigelassen (er wurde)<br />

befreite, liess frei (er)<br />

Э. ..ї ѡёѝђэѕ<br />

ѡѡѐюѢ<br />

ѡѡѐђѢ<br />

lehipatEr<br />

schuchrAr<br />

schichrEr<br />

Befreiung f я ѡюёђѝ pitUr<br />

ѡ Юёб ЭэЩѕ<br />

ѡаѡ Щѐ д.<br />

ѡЮѡ Щѐ Э.<br />

ѡ8 Э<br />

ѡёѝ<br />

ѡѡѐѢ<br />

ѡѡѐѢ<br />

ѡёѝ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Pu'al<br />

Konjugation 129<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 42 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Befreiung f, Freilassung f я ѡюѡѐђѢ schichrUr<br />

ѡѡ Щѐ Э.<br />

ѡѡѐѢ<br />

Adjektiv<br />

befreundet<br />

ььюђї<br />

mejudAd<br />

ьб3дђ Щї<br />

ььђ<br />

Substantiv<br />

Befriedigung f я Ѡюѝђњ sipUck<br />

Ѡ Эњ<br />

2 Ѡѝњ<br />

Substantiv Befriedung f, Schlichtung f љ юѕѢ ѣљєѢэ haschkanAt schalOm ѕ б.-ѣбљб< Щ. аэ<br />

Substantiv<br />

Befugnis f, Autorität f, Kompetenz f,<br />

Fachmann m<br />

љ<br />

ѣюєїњ<br />

samchUt<br />

ѣєЩїањ<br />

(їњ<br />

Adjektiv<br />

befugt, zuständig, autorisiert,; promoviert,<br />

diplomiert<br />

їњюї<br />

mussmAch<br />

Щ( бїЩњдї<br />

(їњ<br />

Substantiv<br />

Befürchtung f, Besorgnis f я ѢѢѐ chaschasch<br />

. б. Ыѐ<br />

ѢѢѐ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

begab sich ins Krankenghaus (er)<br />

begabt, begnadet; begnadigt<br />

Э. ..ъ яѝѢщѣэ<br />

љюѐї<br />

hit'aschpEs<br />

mechonAn<br />

яЮ Щ.) ЩѣЭэ<br />

2бљѐ Щї<br />

яѝѢщ<br />

2љѐ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 167<br />

Adjektiv<br />

begabt, geeignet (gemacht)<br />

ѡѢєюї<br />

much'schAr<br />

ѡ б.Щєдї<br />

ѡѢє<br />

Substantiv<br />

Begabung f љ юѡѢє kischrOn, kischarOn<br />

2ѡ б.Э< ,2ѡ Щ.Э<<br />

ѡѢє<br />

Substantiv<br />

Begabung f љ юѡѢђє kischrOn, kischarOn<br />

2ѡ б.Э< ,2ѡ Щ.Э<<br />

ѡѢє<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

begann, fing an (er)<br />

begehren<br />

Begehren n, Lust f; Gegenstand m des<br />

Begehrens<br />

љ<br />

ѕѐэ<br />

Э. ..ѕ ѣюющѣэѕ<br />

эьїѐ<br />

hechEl<br />

lehit'awOtt<br />

chemdA<br />

ѕЮѐ Юэ<br />

ѣаE ЩѣЭэЩѕ<br />

эб3 ЩїЯѐ<br />

Hif'il<br />

2 ѕѕѐ<br />

Konjugation 208<br />

эющ<br />

ьїѐ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 159<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

begehren, Gefallen haben an, wollen<br />

begehrenswert, lieb, liebenswert<br />

Э. ..ъ юѝѐѕ<br />

ьюїѐ<br />

lachpOz<br />

chamUd<br />

1в Щѐаѕ<br />

ьї бѐ<br />

1ѝѐ<br />

ьїѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 015<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

begehrte (er)<br />

begehrte, fand Gefallen an, wollte (er)<br />

begeistern (sich)<br />

begeistern (sich)<br />

begeistern [transitiv], anfeuern<br />

begeistert<br />

Э. ..ѕ эюющѣэ<br />

Э. ..ъ ѝѐ<br />

эѕѣэѕ<br />

Э. ..ї ъэѕѣэѕ<br />

ъђэѕэѕ<br />

ъэѕљ<br />

hit'awA<br />

chafAtz<br />

lehitlahEm<br />

lehitlahEw<br />

lehalhIw<br />

nilhAw<br />

эб) ЩѣЭэ<br />

1аѝ бѐ<br />

Юэаѕ ЩѣЭэЩѕ<br />

ъ Юэаѕ ЩѣЭэЩѕ<br />

ъђ ЭэЩѕаэЩѕ<br />

ъбэЩѕЭљ<br />

эющ<br />

1ѝѐ<br />

эѕ<br />

ъэѕ<br />

ъэѕ<br />

ъэѕ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 159<br />

Pa'al<br />

Konjugation 015<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 137<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 137<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

begeisterte [transitiv] , feuerte an(er)<br />

begeisterte sich (er)<br />

begeisterte sich (er)<br />

ъђэѕэ<br />

эѕѣэ<br />

Э. ..ї ъэѕѣэ<br />

hilhIw<br />

hitlahEm<br />

hitlahEw<br />

ъђ ЭэЩѕЭэ<br />

Юэаѕ ЩѣЭэ<br />

ъЮэаѕ ЩѣЭэ<br />

ъэѕ<br />

эѕ<br />

ъэѕ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 137<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 137<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 43 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Begeisterung f љ ѣюъэѕѣэ hitlahawUt<br />

ѣъ Ыэаѕ ЩѣЭэ<br />

ъэѕ<br />

Substantiv<br />

Begierde f, Leidenschaft f љ эюющѣ ta'awA<br />

эбю Ыщ а<br />

Substantiv<br />

Begierde f, Lust f, Leidenschaft f љ эѠюѢѣ tschukA<br />

эбѠ. Щ<br />

Adjektiv<br />

begierig<br />

ъщѣ<br />

ta'Ew<br />

ъЮщ б<br />

Abkürzung<br />

Beginn eines zitierten Abschnittes,<br />

Anfangssatz in einem Zitat; subverbum<br />

э''ь<br />

dibUr ha'matchIl<br />

э''ь<br />

Substantiv<br />

Beginn m, Anfang m љ эѕђѐѣ tchilA<br />

эб@Эѐ Щ<br />

ѕѐѣ<br />

Substantiv<br />

Beginn m, Anfang m (bibl.), Erstes(s),<br />

erstens, vor allem,<br />

љ<br />

ѣђѢщѡ<br />

reschIt<br />

ѣђ Э.щЮѡ<br />

Verb<br />

Ausdrücke<br />

beginnen, anfangen<br />

beginnend ab…(zeitlich)<br />

ѕѐэѕ<br />

Э. ..ї ѕѐэ<br />

lehachEl<br />

hachEl<br />

ѕЮѐбэЩѕ<br />

ѕЮѐ бэ<br />

Hif'il<br />

2 ѕѕѐ<br />

Konjugation 208<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

begleiten<br />

begleitet<br />

ѣююѕѕ<br />

эююѕї<br />

lelawOtt<br />

meluwE<br />

ѣаѕЩѕ<br />

эЯдѕЩї<br />

Pi'el<br />

2 эюѕ<br />

Konjugation 103<br />

2 эъѕ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

begleitete (er)<br />

эююђѕ<br />

liwA<br />

Begleitung f я ђююђѕ liwUj<br />

эбЭѕ<br />

ђЭѕ<br />

2 эюѕ<br />

2 эюѕ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Substantiv<br />

Begleitung f, Beerdigung f, Leichenzug m љ эђююѕ lewajA<br />

эбђбюЩѕ<br />

2 эюѕ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

beglückwünschte, wünschte (er)<br />

(jemandem etwas)<br />

Э. ..ѕ ѕѐђщ<br />

'ichEl<br />

Begnadigung f, Amnestie f љ эљђљѐ chaninA<br />

ѕЮѐЭщ<br />

эбљђЭљ Ыѐ<br />

ѕѐщ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

begnügen (sich)<br />

begnügte sich (er)<br />

begraben<br />

Э. ..ъ Ѡѝѣњэѕ<br />

Э. ..ъ Ѡѝѣњэ<br />

ѡюъѠ<br />

lehistapEk<br />

histapEk<br />

kawUr<br />

ѠЮ аЩњЭэЩѕ<br />

ѠЮ аЩњЭэ<br />

ѡъбѠ<br />

Hitpa'el<br />

2 Ѡѝњ<br />

Konjugation 142<br />

Hitpa'el<br />

2 Ѡѝњ<br />

Konjugation 142<br />

ѡъѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

begraben, eingegraben werden<br />

begraben, eingraben<br />

ѡъѠђэѕ<br />

ѡюъѠѕ<br />

lehikawEr<br />

likbOr<br />

Begräbnis n, Beerdigung f љ эѡюъѠ kwurA<br />

ѡЮъб?ЭэЩѕ<br />

ѡ&ЩѠЭѕ<br />

эѡъЩѠ<br />

ѡъѠ<br />

ѡъѠ<br />

ѡъѠ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

begreifen, verstehen, herausfinden (etwas)<br />

begrenzen, abgrenzen<br />

begrenzte, grenzte ab [transitiv] (er)<br />

ѡъь ѕћ ьюїћѕ<br />

ѕђъыэѕ<br />

ѕђъыэ<br />

la'amOd 'al dawAr<br />

lehagbIl<br />

higbIl<br />

Begriff m я ѕєѢюї musskAl<br />

ѡбъб3 ѕаћ ьвїЫћаѕ<br />

ѕђЭ&Щы аэЩѕ<br />

ѕђЭ&Щы Ээ<br />

ѕб< Щ+ дї<br />

ьїћ<br />

ѕъы<br />

ѕъы<br />

ѕєѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 44 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Begriff m, Idee f я ыѢюї mussAg<br />

ы бC дї<br />

ыѢљ<br />

Substantiv Begriff m; wohlbekannt, berühmt (Adj.) я ѡъь Ѣ schem dawAr<br />

ѡбъб3- Ю.<br />

Substantiv<br />

Begriffsbildung f, Konzeption f љ эыѢїэ hamssagA<br />

эбы б. Щїаэ<br />

ыѢљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

begrub, grub ein<br />

begründen<br />

begründet, erklärt<br />

ѡъѠ<br />

Ѡїљѕ<br />

Ѡїюљї<br />

kawAr<br />

lenamEck<br />

menumAck<br />

ѡаъбѠ<br />

Ѡ Ю%аљЩѕ<br />

Ѡ б%дљ Щї<br />

ѡъѠ<br />

Ѡїљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Adjektiv<br />

begründet, fest gegründet<br />

Э. ..ѕћ њњюъї<br />

mewussAss<br />

њб4дъЩї<br />

њњъ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

begründete (er)<br />

Behagen n, Behaglichkeit f, Freude f,<br />

Genuss m, Befriedigung f<br />

љ<br />

Ѡїђљ<br />

ѣѐљ<br />

nimEck<br />

nAchat<br />

Ѡ Ю%Эљ<br />

ѣ аѐаљ<br />

Ѡїљ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

behagen, angenehm sein<br />

behagte, war angenehm (er)<br />

behalf sich (er)<br />

юћљѕ<br />

ћљ<br />

Э. ..ъ ћђђѣњэ<br />

lin'Om<br />

na'Am<br />

hisstaJE'a<br />

Behälter m, Tank m, Reservoir n я ѕєї mechAl<br />

вћЩљЭѕ<br />

аћбљ<br />

аћЮ аЩњЭэ<br />

ѕбєЮї<br />

ћљ<br />

ћљ<br />

ћђњ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 020<br />

Pa'al<br />

Konjugation 020<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 145<br />

Substantiv<br />

Behälter m, Tank m, Reservoir n я ѕєђї mechAl<br />

ѕбєЮї<br />

Adjektiv<br />

behandelt, beraten, besprochen, verurteilt<br />

юьђљ<br />

nidOn<br />

23Эљ<br />

2юь<br />

Adjektiv<br />

behandelt, beraten, besprochen;verurteilt<br />

юьљ<br />

nidOn<br />

23Эљ<br />

2юь<br />

Substantiv<br />

Behandlung f, Pflege f я ѕюѝђё tipUl<br />

ѕ Эё<br />

ѕѝё<br />

Adjektiv<br />

Behandlungs- ... , therapeutisch я ђѕюѝђё tipulI<br />

ђЭѕ Эё<br />

ѕѝё<br />

Substantiv<br />

Beharrlichkeit f, Ausdauer f љ эьїѣэ hatmadA<br />

эбь бї Щѣаэ<br />

ьїѣ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

beharrte hartnäckig, war stur, versteifte<br />

sich auf (er)<br />

behaupten, fordern<br />

behauptet werden , erörtert werden<br />

behauptet, erörtert (er wurde)<br />

behauptete, forderte (er)<br />

ѢѠћѣэ<br />

юћёѕ<br />

ћёђэѕ<br />

ћёљ<br />

ћё<br />

hita'kEsch<br />

lit'On<br />

lehita'En<br />

nit'An<br />

ta'An<br />

Behauptung f, Forderung f, Anspruch m љ эљћё ta'anA<br />

. Ю?аћ ЩѣЭэ<br />

2вћЩёЭѕ<br />

2Юћб8 ЭэЩѕ<br />

2аћ ЩёЭљ<br />

2аћ бё<br />

эбљЫћаё<br />

ѢѠћ<br />

2 2ћё<br />

2 2ћё<br />

2 2ћё<br />

2 2ћё<br />

2 2ћё<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Pa'al<br />

Konjugation 021<br />

Nif'al<br />

Konjugation 075<br />

Nif'al<br />

Konjugation 075<br />

Pa'al<br />

Konjugation 021<br />

Verb<br />

beherrschen<br />

Э. ..ѕћ Ѣюѕѐѕ<br />

lachlOsch<br />

.вѕЩѐаѕ<br />

Ѣѕѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 45 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

beherrschen (sich)<br />

beherrschen, tyrannisieren<br />

beherrscht werden, kontrolliert werden<br />

beherrscht, kontrolliert (er wurde)<br />

beherrschte (er)<br />

beherrschte sich (er)<br />

beherrschte, tyrannisierte (er)<br />

юїџћъ ёѕѣѢэѕ<br />

Э. ..ъ ѣюьѡѕ<br />

ёѕѢђэѕ<br />

ёѕѢљ<br />

Э. ..ѕћ Ѣѕѐ<br />

юїџћъ ёѕѣѢэ<br />

Э. ..ъ эьѡ<br />

lehischtalEt be'azmO<br />

lirdOtt<br />

lehischalEt<br />

nischlAt<br />

chalAsch<br />

hischtalEt be'azmO<br />

radA<br />

Behinderung f, Verzögerung f я ъюєђћ 'ikUw<br />

їЩџаћЩ& ёЮ@ а Щ. ЭэЩѕ<br />

ѣьЩѡЭѕ<br />

ёЮѕ б: ЭэЩѕ<br />

ёаѕ Щ.Эљ<br />

.аѕбѐ<br />

їЩџаћЩ& ёЮ@ а Щ. Ээ<br />

эбьбѡ<br />

ъѡџ<br />

Substantiv<br />

Beil n, Axt f я яѡы garsEn<br />

2ЯяЩѡа7<br />

Substantiv<br />

Bein n, Unterschenkel m; Keule f (von<br />

Tieren)<br />

љ<br />

ѠюѢ<br />

sckock<br />

Ѡ.<br />

Substantiv<br />

Beiname m Gottes я юѠї makOm<br />

Ѡ бї<br />

Ѡї<br />

Substantiv<br />

Beischlaf m<br />

*эёђї ѢђїѢѣ<br />

taschmIsch mitA<br />

э б8 Эї-.ђ Эї Щ. а<br />

Substantiv<br />

Beispiel n љ эїыюь dugmA<br />

э бїЩыд3<br />

ыь<br />

Substantiv<br />

Beispiel n, Gleichnis n, Allegorie f, Fabel f я ѕѢї maschAl<br />

ѕ б. бї<br />

2 ѕѢї<br />

beispielsweise, vergleichsweise, als<br />

Beispiel<br />

ѕѢї ѡь<br />

dErech maschAl<br />

ѕ б. бї Щ(ЯѡЯ3<br />

Verb<br />

beissen<br />

юѢљѕ<br />

linschOch<br />

Щ(в.ЩљЭѕ<br />

(Ѣљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 032<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 46 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

beissen [Schlange], klopfen<br />

Ѣђєэѕ<br />

lehakIsch<br />

Beissen n, Biss m љ эєђѢљ neschichA<br />

.ђЭ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

bekränzt; dekoriert (er wurde)<br />

beladen<br />

ѡёюћ<br />

њюїћ<br />

'utAr<br />

'amUss<br />

ѡ а8дћ<br />

њїбћ<br />

ѡёћ<br />

њїћ<br />

Pu'al<br />

Konjugation 118<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

beladen, überladen<br />

belagerern, einschliessen [Mil.]<br />

њђїћэѕ<br />

Э. ..ѕћ ѡюџѕ<br />

leha'amIss<br />

lazUr 'al...<br />

belagerte, schloss ein [Mil.] (er) Э. ..ѕћ ѡџ zar 'al ...<br />

Belagerung f я ѡюџї mazOr<br />

њђ ЭїЫћаљЩѕ<br />

ѡџбѕ<br />

ѡбџ<br />

ѡџ бї<br />

њїћ<br />

1 ѡюџ<br />

1 ѡюџ<br />

1 ѡюџ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

belasten, beschweren<br />

belastet; nötig habend; geladen<br />

Э. ..ѕћ ьђъєэѕ<br />

юћё<br />

lehachbId<br />

ta'Un<br />

ьђЭ&ЩєаэЩѕ<br />

2ћ бё<br />

Hif'il<br />

1 ьъє<br />

Konjugation 178<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

belastete, beschwerte (er)<br />

belästigen, belasten, bedrängen, quälen<br />

belästigen, stören<br />

belästigen, stören<br />

belästigt, gestört (er wurde)<br />

belästigte, belastete (er)<br />

belästigte, störte (er)<br />

belästigte, störte (er)<br />

Э. ..ѕћ ьђъєэ<br />

Э. ..ѕ Ѡђџэѕ<br />

ьђѡёэѕ<br />

ьюѡёѕ<br />

ьѡёюэ<br />

Э. ..ѕ Ѡђџэ<br />

ьђѡёэ<br />

ьѡё<br />

hichbId<br />

lehazIk<br />

lehatrId<br />

litrOd<br />

hutrAd<br />

hezIk<br />

hitrId<br />

tarAd<br />

Belästigung f љ эьѡёэ hatradA<br />

ьђЭ&ЩєЭэ<br />

ѠђЭџбэЩѕ<br />

ьђЭѡЩё аэЩѕ<br />

ьвѡ ЩёЭѕ<br />

ьаѡ Щё дэ<br />

ѠђЭџ Юэ<br />

ьђЭѡ Щё Ээ<br />

ьаѡ бё<br />

эбьбѡ Щё аэ<br />

Hif'il<br />

1 ьъє<br />

Konjugation 178<br />

Ѡюџ<br />

ьѡё<br />

ьѡё<br />

ьѡё<br />

Ѡюџ<br />

ьѡё<br />

ьѡё<br />

ьѡё<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Huf'al<br />

Konjugation 212<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Belastung f (Schuld); Schuldigsprechung f;<br />

Bejahung f<br />

я<br />

ъюђѐ<br />

chiJUw<br />

ъ Эѐ<br />

ъюѐ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

belebte, erweckte wieder zum Leben,<br />

rettete das Leben (er)<br />

Beleg m, Beweis m; Berufung f, Stützung f<br />

(auf)<br />

ѡ''я<br />

эђѐэ<br />

ђєюїђњ<br />

hechejA<br />

SimuchIn<br />

эбђ Ъѐ Яэ<br />

2ђЭє%Эњ<br />

эђѐ<br />

(їњ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 193<br />

Adjektiv<br />

beleibt<br />

ђљѡѢъ<br />

basranI<br />

ђЭљбѡ Щ+а&<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

beleidigen<br />

ъђѕћэѕ<br />

leha'alIw<br />

Beleidigen n љ эъђѕћ 'aliwA<br />

ъђЭѕЫћаэЩѕ<br />

эбъђЭѕЫћ<br />

ъѕћ<br />

ъѕћ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Adjektiv<br />

beleidigend<br />

ъђѕћї<br />

ma'alIw<br />

ъђЭѕЫћ аї<br />

ъѕћ<br />

Substantiv<br />

Beleidiger m я ъѕюћ 'olEw<br />

ъЮѕћ<br />

ъѕћ<br />

Adjektiv<br />

beleidigt<br />

ъѕћљ<br />

ne'elAw<br />

ъбѕЫћЯљ<br />

ъѕћ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 48 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

beleidigte (er)<br />

ъђѕћэ<br />

he'elIw<br />

Beleidigung f я юъѕћ 'elbOn<br />

ъђЭѕЪћ Яэ<br />

2&ЩѕЯћ<br />

ъѕћ<br />

ъѕћ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

beleuchten, scheinen<br />

beleuchtete, schien (er)<br />

ѡђщэѕ<br />

ѡђщэ<br />

leha'Ir<br />

Beleuchtung f љ эѡющѣ te'Ura<br />

he'Ir<br />

ѡђ Эщ бэЩѕ<br />

ѡђ Эщ Юэ<br />

эбѡщЩ;<br />

ѡющ<br />

ѡющ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Adjektiv<br />

beliebt<br />

ьюэщ<br />

'ahUd<br />

ьэ0<br />

ьэщ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

bellen<br />

ѐюъљѕ<br />

linbO'ach<br />

Bellen n љ эѐђъљ newichA<br />

аѐ&љЭѕ<br />

э бѐђЭъЩљ<br />

ѐъљ<br />

ѐъљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

bellte (er)<br />

belohnte, vergalt (er)<br />

belud, überlud (er)<br />

bemalen, streichen, färben<br />

bemalte, strich, färbte (er)<br />

ѐъљ<br />

Э. ..ѕ ѕїы<br />

њђїћэ<br />

ћюъџѕ<br />

ћъџ<br />

nawAch<br />

gamAl<br />

he'emIss<br />

litzbO'a<br />

zawA'<br />

Bemerkung f, Anmerkung f љ эѡћэ he'arA<br />

ѐаъбљ<br />

ѕаїбы<br />

њђ ЭїЪћ Яэ<br />

аћв&ЩџЭѕ<br />

ћаъбџ<br />

эбѡбћЯэ<br />

Pa'al<br />

ѐъљ<br />

Konjugation 022<br />

Pa'al<br />

2 ѕїы<br />

Konjugation 001<br />

Hif'il<br />

њїћ<br />

Konjugation 181<br />

Pa'al<br />

1 ћъџ<br />

Konjugation 022<br />

Pa'al<br />

1 ћъџ<br />

Konjugation 022<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

bemitleiden, Mitleid haben mit...<br />

bemitleiden, sich erbarmen<br />

bemitleidete, erbarmte sich (er)<br />

bemitleidete, hatte Mitleid mit... (er)<br />

bemühen (sich)<br />

bemühen jemanden<br />

bemühen, bestreben (sich)<br />

bemühte (er) jemanden<br />

bemühte sich (er)<br />

bemühte, bestrebte sich (er)<br />

ѕюїѐѕ<br />

ѐѡѕ<br />

ѐђѡ<br />

Э. ..ѕє ѕїѐ<br />

ѐюѡёѕ<br />

ѐђѡёэѕ<br />

Э. ..ѕ ѕьѣѢэѕ<br />

ѐђѡёэ<br />

ѐѡё<br />

Э. ..ѕ ѕьѣѢэ<br />

lachmOl<br />

lerachEm<br />

richEm<br />

chamAl<br />

litrOach<br />

lehatrI'ach<br />

lehischtadEl<br />

hitrIach<br />

tarAch<br />

hischtadEl<br />

Bemühung f љ ѣюѕьѣѢэ hischtadlUtt<br />

ѕвїЩѐаѕ<br />

ЮѐаѡЩѕ<br />

ЮѐЭѡ<br />

ѕаї бѐ<br />

аѐвѡ ЩёЭѕ<br />

аѐђЭѡ Щё аэЩѕ<br />

ѕЮ3 а Щ. ЭэЩѕ<br />

аѐђЭѡ Щё Ээ<br />

ѐаѡ бё<br />

ѕЮ3 а Щ. Ээ<br />

ѣѕЩ3 а Щ. Ээ<br />

ѕїѐ<br />

ѐѡ<br />

ѐѡ<br />

ѕїѐ<br />

ѐѡё<br />

ѐѡё<br />

ѕьѢ<br />

ѐѡё<br />

ѐѡё<br />

ѕьѢ<br />

ѕьѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 142<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 142<br />

Substantiv<br />

Bemühung f; Belästigung f; Mühe f љ эьѡё tirdA<br />

эб3Щѡ Эё<br />

ьѡё<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 49 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

benachrichtigen, informieren<br />

benachrichtigte, informierte (er)<br />

benachteiligt<br />

ћьђђѕ<br />

ћьђ<br />

ѐѝюѠї<br />

lejadE'a<br />

jidE'a<br />

mekupAch<br />

аћЮ3ађЩѕ<br />

аћЮ3Эђ<br />

ѐб дѠ Щї<br />

ћьђ<br />

ћьђ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Substantiv<br />

Benachteiligung f, Schmälereung f,<br />

Zurücksetzung f<br />

я<br />

ѐюѝђѠ<br />

ki'pUach<br />

аѐЩ ЭѠ<br />

ѐѝѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

benahm sich (er)<br />

benannt, genannt (er wurde)<br />

benannte, bezeichnete (er)<br />

benehmen (sich)<br />

beneiden, eifersüchtig sein<br />

beneidete, war eifersüchtig (er)<br />

benennen, bezeichnen<br />

Benennung f, Beiname m, Prononmen n,<br />

Fürwort n<br />

я<br />

ыэљѣэ<br />

эљює<br />

эљђє<br />

ыэљѣэѕ<br />

Э. ..ъ щљѠѕ<br />

Э. ..ъ щљѠ<br />

ѣюљєѕ<br />

ђюљђє<br />

hitnahEg<br />

kunA<br />

kinA<br />

lehitnahEg<br />

lekan'E<br />

kinE'<br />

lechanOtt<br />

kinUJ<br />

ы Юэаљ ЩѣЭэ<br />

эб/д<<br />

эб/Э<<br />

ы Юэаљ ЩѣЭэЩѕ<br />

щЮ/ аѠЩѕ<br />

щЮ/ ЭѠ<br />

ѣ/аєЩѕ<br />

ђ/Э<<br />

ыэљ<br />

эљє<br />

эљє<br />

ыэљ<br />

щљѠ<br />

щљѠ<br />

эљє<br />

эљє<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 137<br />

Pu'al<br />

Konjugation 127<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 137<br />

Pi'el<br />

Konjugation 095<br />

Pi'el<br />

Konjugation 095<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

benötigen; benutzen<br />

benötigt, gesucht<br />

Э. ..ѕ ѠѠяђэѕ<br />

Ѣюѡь<br />

lehisakEck<br />

darUsch<br />

ѠЮѠб, ЭэЩѕ<br />

.ѡб3<br />

ѠѠя<br />

Ѣѡь<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

benötigte; benutzte (er)<br />

benutzbar, praktisch, angewandt<br />

Э. ..ѕ ѠѠяљ<br />

ђѢюїђѢ<br />

niskAk<br />

schimuschI<br />

ѠаѠЩяЭљ<br />

ђ Э.% Э.<br />

ѠѠя<br />

ѢїѢ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

benutzen<br />

benutzte (er)<br />

ѢїѣѢэѕ<br />

ѢїѣѢэ<br />

lehischtamEsch<br />

hischtamEsch<br />

Benutzung f я ѢюїђѢ schimUsch<br />

. Ю% а Щ. ЭэЩѕ<br />

. Ю% а Щ. Ээ<br />

.% Э.<br />

ѢїѢ<br />

ѢїѢ<br />

ѢїѢ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 142<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 142<br />

Substantiv<br />

Benzin n я ђяљъ bensIn<br />

2ђЭяЩљЯ&<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

beobachten, überblicken, berichten<br />

beobachten, überblicken; Bericht erstatten<br />

ѡюѠњѕ<br />

ѡѠњѕ<br />

liskOr<br />

lessakEr<br />

Beobachter m я !ђѠѢї maschkIff<br />

ѡѠЩњЭѕ<br />

ѡЮ?ањЩѕ<br />

>ђ ЭѠ Щ.ї<br />

ѡѠњ<br />

ѡѠњ<br />

>ѠѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

beobachtet werden; überprüft werden,<br />

berichtet werden<br />

beobachtet: überprüft, berichtet (er wurde)<br />

beobachtete, überblickte, berichtete (er)<br />

ѡѠњђэѕ<br />

ѡѠњљ<br />

ѡѠњ<br />

lehissakEr<br />

nisskAr<br />

sakAr<br />

ѡЮѠб4ЭэЩѕ<br />

ѡаѠЩњЭљ<br />

ѡаѠбњ<br />

ѡѠњ<br />

ѡѠњ<br />

ѡѠњ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 50 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

beobachtete, überblickte; erstattete Bericht<br />

(er)<br />

ѡѠђњ<br />

sikEr<br />

Beobachtung f љ эђђѝџ zfiJA<br />

ѡЮ?Эњ<br />

эбЭѝЩџ<br />

ѡѠњ<br />

эѝџ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Beobachtung f, Ausschau f љ ѣђѝџѣ tazpIt<br />

ѣђ ЭЩџ а<br />

эѝџ<br />

Adjektiv<br />

bequem, träge<br />

ѕџћ<br />

'azEl<br />

ѕЮџбћ<br />

Substantiv<br />

Bequemlichkeit f, Behagen n, Toilette f<br />

(Bad u. WC)<br />

љ<br />

ѣюѐюљ<br />

nochUt<br />

ѣѐљ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

beraten (sich mit)<br />

Э. ..ъ ћђђѣэѕ<br />

lehitja'Etz<br />

Beratung f љ ѣюџћђђѣэ hitja'azUtt<br />

1Юћађ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѣџЫћбђ ЩѣЭэ<br />

1ћђ<br />

1ћђ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 137<br />

Substantiv<br />

Beratung f, Besprechung f я юђь diJUn<br />

2Э3<br />

Substantiv<br />

Beratung f, Ratgeben n я юћђђ ji'Utz<br />

1ћЭђ<br />

1ћђ<br />

Adjektiv<br />

beraubt; erschlagen, gefallen<br />

ьюьѢ<br />

schadUd<br />

ьь б.<br />

ььѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

berauschen<br />

berauschte (er)<br />

berechnet, überlegt, durchdacht<br />

ѡєѢѕ<br />

ѡєђѢ<br />

ъѢюѐї<br />

leschakEr<br />

schikEr<br />

mechuschAw<br />

ѡЮ< а.Щѕ<br />

ѡЮ< Э.<br />

ъ б: дѐЩї<br />

Pi'el<br />

2 ѡєѢ<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

2 ѡєѢ<br />

Konjugation 091<br />

ъѢѐ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

berechnete ein; schätzte (er)<br />

ъђѢѐэ<br />

hech'schIw<br />

Berechnung f я ъюѢђѐ chischUw<br />

ъђ Э. ЪѐЯэ<br />

ъ: Эѐ<br />

ъѢѐ<br />

ъѢѐ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Adjektiv<br />

berechtigt, befugt<br />

ђщѢѡ<br />

raschAJ<br />

ђщ бFаѡ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

beregnen, überschütten<br />

beregnete, überschüttete<br />

Bereicherung f, Anreicherung f (z.B. von<br />

Uran)<br />

љ<br />

Э. ..ѕћ ѡђёїэѕ<br />

Э. ..ѕћ ѡђёїэ<br />

эѡѢћэ<br />

lehamtIr<br />

himtIr<br />

ha'ascharA<br />

ѡђ Эё ЩїаэЩѕ<br />

ѡђ Эё Щї Ээ<br />

эбѡ б.Ыћаэ<br />

ѡёљ<br />

ѡёї<br />

ѡѢћ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Adjektiv<br />

bereit, bar (Geld)<br />

їюяї<br />

mesumAn<br />

2 б%дя Щї<br />

Adjektiv<br />

bereit, parat<br />

єюї<br />

muchAn<br />

2бєї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

bereitet, vorbereitet (er wurde)<br />

bereitete sich vor (er)<br />

bereitete vor, veranstaltete, redigierte (er)<br />

bereitete zu, bereitete vor, bereitete (er)<br />

єюэ<br />

Э. ..ѕ љюєѣэ<br />

ѡћ<br />

ђєэ<br />

huchAn<br />

hitkonEn<br />

'arAch<br />

hechIn<br />

Bereitschaft f, Alarmbereitschaft f љ ѣюљљює konenUt<br />

2аєэ<br />

2Юљ< ЩѣЭэ<br />

Щ(аѡбћ<br />

2ђЭєЮэ<br />

ѣљЩљ<<br />

1 2ює<br />

1 2ює<br />

(ѡћ<br />

1 2ює<br />

1 2ює<br />

Huf'al<br />

Konjugation 230<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 156<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Hif'il<br />

Konjugation 203<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 51 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Bereitschaft f, Offensein n, Empfänglichkeit<br />

f, Aufgeschlossenheit f<br />

љ<br />

ѣюѐђѣѝ<br />

ptichUt<br />

ѣѐ ЭѣЩ<br />

ѐѣѝ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

bereuen<br />

bereute (er)<br />

Э. ..ѕћ ёѡѐѣэѕ<br />

Э. ..ѕћ ёѡѐѣэ<br />

Berg m я ѡэ har<br />

lehitcharEt<br />

hitcharEt<br />

ёЮѡ бѐ ЩѣЭэЩѕ<br />

ёЮѡ аѐ ЩѣЭэ<br />

ѡ аэ<br />

Hitpa'el<br />

2 ёѡѐ<br />

Konjugation 136<br />

Hitpa'el<br />

2 ёѡѐ<br />

Konjugation 136<br />

Substantiv Berge m/pl ѡ''я ђѡѡэ hararIm<br />

ђЭѡбѡ Ыэ<br />

Adjektiv<br />

bergig<br />

ђѡѡэ<br />

hararI<br />

ђЭѡбѡ Ыэ<br />

Substantiv<br />

Bergrücken m, Kamm m, Grat m я 1 њєѡ rEches<br />

њЯєЯѡ<br />

Abkürzung<br />

Bericht m, Rapport m, Protokoll n<br />

ѐ''юь<br />

dUach<br />

аѐ''3<br />

2 ѐюь<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

berichten, Bericht erstatten<br />

ѐююьѕ<br />

ledawE'ach<br />

Berichterstatterin f, Korrespondentin f љ ѣъѣє katEwet<br />

аѐЮаьЩѕ<br />

ѣЯъ Яа<<br />

2 ѐюь<br />

ъѣє<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Substantiv<br />

Berichterstattung f я ѐююђь di'wUach<br />

аѐЭ3<br />

2 ѐюь<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

berichtet (es wurde)<br />

berichtete, erstattete Bericht (er)<br />

berief sich auf (er)<br />

beriet sich mit (er)<br />

ѐююь<br />

ѐююђь<br />

Э. ..ѕћ їѣњэ<br />

Э. ..ъ ћђђѣэ<br />

duwAch<br />

diwEach<br />

histamEch<br />

hitja'Etz<br />

berüchtigt, fluchwürdig љ эџїѢ ћюьђ jadUa le'schimzA<br />

ѐадь<br />

аѐЮЭ3<br />

Щ(Ю% аЩњЭэ<br />

1Юћбђ ЩѣЭэ<br />

эбџ Щї Э. аћьбђ<br />

2 ѐюь<br />

2 ѐюь<br />

(їњ<br />

1ћђ<br />

Pu'al<br />

Konjugation 121<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 142<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 137<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

berücksichtigen, Rücksicht nehmen<br />

berücksichtigte, nahm Rücksicht (er)<br />

Э. ..ъ ъѢѐѣэѕ<br />

Э. ..ъ ъѢѐѣэ<br />

lehitchaschEw<br />

hitchaschEw<br />

Beruf m, Fach n я ћюџѠї mikzOa<br />

э ЮF аѐ ЩѣЭэЩѕ<br />

ъ Ю: аѐ ЩѣЭэ<br />

аћџЩѠ Эї<br />

ъѢѐ<br />

ъѢѐ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Adjektiv<br />

beruflich, fachlich, professionell<br />

ђћюџѠї<br />

mikzo'I<br />

ђЭћџЩѠ Эї<br />

Substantiv<br />

Berufsspieler m, Profi m [Sport] я ћюџѠї mikzo'An<br />

2бћџЩѠ Эї<br />

Ausdrücke<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

Berufung f einlegen<br />

beruhigen<br />

beruhigen (sich), lockern (sich)<br />

ѡюћѡђћ Ѣђыэѕ<br />

ћђыѡэѕ<br />

ћыѡђэѕ<br />

lehagIsch ir'Ur<br />

lehargIa<br />

leheragA'<br />

Beruhigen n, Beruhigung f љ эћыѡэ harga'A<br />

ѡћЩѡЭћ .ђЭ7 аэЩѕ<br />

аћђЭыЩѡаэЩѕ<br />

ћаыбѡ ЮэЩѕ<br />

эбћб7Щѡ аэ<br />

ћыѡ<br />

ћыѡ<br />

ћыѡ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 198<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Nif'al<br />

Konjugation 069<br />

Adjektiv<br />

beruhigt, ruhig<br />

ћюыѡ<br />

ragU'a<br />

аћыбѡ<br />

ћыѡ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 52 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

beruhigte (er)<br />

beruhigte sich, lockerte sich (er)<br />

ћђыѡэ<br />

ћыѡљ<br />

hirgI'a<br />

nirgA'<br />

Beruhigung f љ эћђыѡ regi'A<br />

аћђЭыЩѡ Ээ<br />

ћаыЩѡЭљ<br />

эбћђЭыЩѡ<br />

ћыѡ<br />

ћыѡ<br />

ћыѡ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Nif'al<br />

Konjugation 069<br />

Adjektiv<br />

berühmt<br />

њѡюѝї<br />

mefurssAm<br />

бњЩѡдѝ Щї<br />

њѡѝ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

berühren, anfassen<br />

berührt, betroffen, befallen [Krankheit]<br />

Э. ..ъ ћюыљѕ<br />

ћюыљ<br />

lingO'a<br />

nagU'a<br />

аћ7ЩљЭѕ<br />

аћыбљ<br />

ћыљ<br />

ћыљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 034<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

berührte, fasste an (er)<br />

Э. ..ъ ћыљ<br />

nagA'<br />

Berührung f, Beziehung f љ эћђыљ negi'A<br />

ћаыбљ<br />

эбћђЭыЩљ<br />

ћыљ<br />

ћыљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 034<br />

Substantiv<br />

Berührung f, Kontakt m я ћыї magA<br />

ћб7 аї<br />

ћыљ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

besann sich, nahm sich zusammen (er)<br />

beschädigt, geschädigt<br />

ѣѢћѣэ<br />

Ѡюяђљ<br />

hit'aschEt<br />

nisOck<br />

ѣ Ю:аћ ЩѣЭэ<br />

Ѡ,Эљ<br />

ѣѢћ<br />

Ѡяљ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 160<br />

Substantiv<br />

Beschaffenheit f, Qualität f я ъђё tiw<br />

ъђ Эё<br />

Substantiv<br />

Beschaffenheit f, Qualität f я ъђё tiw<br />

ъђ Эё<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

beschäftigen (sich mit)<br />

beschäftigen (sich mit)<br />

beschäftigen, anstellen<br />

beschäftigt<br />

Э. ..ъ Ѡюњћѕ<br />

Э. ..ъ Ѡњћѣэѕ<br />

Ѡђњћэѕ<br />

Ѡюњћ<br />

la'assOck<br />

lehitassEck<br />

leha'assIk<br />

'assUk<br />

ѠвњЫћаѕ<br />

ѠЮ4аћ ЩѣЭэЩѕ<br />

Ѡђ ЭњЫћаэЩѕ<br />

Ѡњбћ<br />

Ѡњћ<br />

Ѡњћ<br />

Ѡњћ<br />

Ѡњћ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

beschäftigt, angestellt (er wurde)<br />

beschäftigt; belästigt; besorgt<br />

Ѡњћюэ<br />

ьѡёюї<br />

ho'assAck<br />

mutrAd<br />

ѠањЬћ бэ<br />

ьбѡ Щё дї<br />

Ѡњћ<br />

ьѡё<br />

Huf'al<br />

Konjugation 215<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

beschäftigte sich mit (er)<br />

beschäftigte sich mit (er)<br />

beschäftigte, stellte an (er)<br />

Э. ..ъ Ѡњћ<br />

Э. ..ъ Ѡњћѣэ<br />

Ѡђњћэ<br />

'assAck<br />

hitassEck<br />

he'essIk<br />

Beschäftigung f љ ѣюѠњћѣэ hit'asskUt<br />

Ѡањбћ<br />

ѠЮ4аћ ЩѣЭэ<br />

Ѡђ ЭњЪћ Яэ<br />

ѣѠЩ4аћ ЩѣЭэ<br />

Ѡњћ<br />

Ѡњћ<br />

Ѡњћ<br />

Ѡњћ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Substantiv<br />

Beschäftigung f я Ѡюњђћ 'issUck<br />

Ѡ4Эћ<br />

Ѡњћ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

beschämen, blossstellen<br />

beschämt<br />

Ѣђђъѕ<br />

Ѣђюъї<br />

lewajEsch<br />

mewuJAsch<br />

.ЮаъЩѕ<br />

.бдъЩї<br />

Ѣюъ<br />

Ѣюъ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 53 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

beschämte, stellte bloss (er)<br />

bescheiden<br />

Ѣђђъ<br />

ѣююљћ<br />

bijEsch<br />

'anwetAn<br />

.ЮЭ&<br />

2 бѣЩюЩљаћ<br />

Ѣюъ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Adjektiv<br />

bescheiden, demütig<br />

юђљћ<br />

'anAw<br />

юбљбћ<br />

Adjektiv<br />

bescheiden, züchtig, keusch<br />

ћюљџ<br />

zanU'a<br />

аћљбџ<br />

Substantiv<br />

Bescheidenheit f, Demut f љ эююљћ 'anawA<br />

эбюбљЫћ<br />

Substantiv<br />

Bescheidenheit f, Züchtigkeit f, Keuschheit f љ ѣюћђљџ z'ni'Ut<br />

ѣћђЭљЩџ<br />

Substantiv Beschilderung f, Aufstellen n von Schildern љ ёюѕђѢ schilUtt<br />

ё@ Э.<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

beschimpfen<br />

Beschimpfen n<br />

!ьыѕ<br />

!юьђы<br />

legadEff<br />

gidUff<br />

>Ю3аыЩѕ<br />

>3Э7<br />

>ьы<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

beschimpfte (er)<br />

!ьђы<br />

gidEff<br />

Beschlagnahme f; Bann m; Boykottierung f љ эїѡѐэ hachramA<br />

>Ю3Эы<br />

э бїбѡ Щѐаэ<br />

>ьы<br />

ѡѐ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Adjektiv<br />

beschleinigt<br />

яѡюяї<br />

mesorAs<br />

ябѡвя Щї<br />

яѡя<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

beschleunigen [transitiv]<br />

beschleunigen [transitiv], eilig schicken,<br />

schnell bringen<br />

beschleunigen, vorantreiben [zur Eile]<br />

beschleunigt<br />

яѡяѕ<br />

Ѣђѐэѕ<br />

Э. ..ъ ђщэѕ<br />

щюї<br />

lesarEs<br />

lehachIsch<br />

leha'Itz<br />

mu'Az<br />

яЮѡбяЩѕ<br />

.ђ ЭѐбэЩѕ<br />

1ђ Эщ бэЩѕ<br />

10ї<br />

Pi'el<br />

яѡя<br />

Konjugation 098<br />

Hif'il<br />

1 Ѣюѐ<br />

Konjugation 202<br />

1ющ<br />

1ющ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

beschleunigte [transitiv] (er)<br />

beschleunigte [transitiv], schickte eilig,<br />

brachte schnell (er)<br />

beschleunigte, trieb voran [ zur Eile] (er)<br />

Beschleunigung f,<br />

Geschwindigkeitszunahme f<br />

љ<br />

яѡђя<br />

Ѣђѐэ<br />

Э. ..ъ ђщэ<br />

эџющѣ<br />

serEs<br />

hechIsch<br />

he'Itz<br />

te'uzA<br />

яЮѡЮя<br />

.ђ ЭѐЮэ<br />

1ђ Эщ Юэ<br />

эбџщ Щ<br />

Pi'el<br />

яѡя<br />

Konjugation 098<br />

Hif'il<br />

1 Ѣюѐ<br />

Konjugation 202<br />

1ющ<br />

1ющ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Substantiv<br />

Beschluss m, Entscheid m љ эёѕѐэ hachlatA<br />

эбёбѕЩѐ аэ<br />

1 ёѕѐ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

beschmutzen, dreckig machen<br />

beschmutzt<br />

ѕєѕѕ<br />

!љюёї<br />

lelachlEch<br />

metunAff<br />

Щ(ЮѕЩєаѕЩѕ<br />

>б/ дё Щї<br />

(ѕєѕ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Verb<br />

Verb<br />

beschmutzte, machte dreckig (er)<br />

beschneiden [Vorhaut]<br />

beschneiden [z.B. Bäume]<br />

ѕєѕ<br />

ѕюїѕ<br />

юяыѕ<br />

lichlEch<br />

lamUl<br />

ligsOm<br />

Щ(ЮѕЩєЭѕ<br />

ѕїбѕ<br />

яЩыЭѕ<br />

(ѕєѕ<br />

ѕюї<br />

1 яы<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 54 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Beschneidung f я эѕђї-ѣђѡъ britt milA<br />

эбѕђ Эї-ѣђЭѡ&<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

beschnitt [Vorhaut] (er)<br />

beschnitt [z. B. Bäume] (er)<br />

beschnitten [Vorhaut]<br />

ѕї<br />

яы<br />

ѕюїљ<br />

mal<br />

gasAm<br />

nimOl<br />

ѕбї<br />

аяб7<br />

ѕ%Эљ<br />

ѕюї<br />

1 яы<br />

ѕюї<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

beschränken, einschränken<br />

beschränkt, begrenzt<br />

џїџѕ<br />

ѕъыюї<br />

lezamzEm<br />

mugbAl<br />

ЮџЩїаџЩѕ<br />

ѕб&Щы дї<br />

џїџ<br />

ѕъы<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Adjektiv<br />

beschränkt, eingeschränkt<br />

џїюџї<br />

mezumzAm<br />

бџ Щїдџ Щї<br />

џїџ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

beschränkt, eingeschränkt (er wurde)<br />

beschränkte, schränkte ein (er)<br />

beschreiben, schildern<br />

џїюџ<br />

џїђџ<br />

ѡщѣѕ<br />

zumzAm<br />

zimzEmm<br />

leta'Er<br />

Beschreibung f я ѡющђѣ te'Ur<br />

аџ Щїдџ<br />

Юџ ЩїЭџ<br />

ѡЮщ аѣЩѕ<br />

ѡщ Ю<br />

џїџ<br />

џїџ<br />

ѡщѣ<br />

ѡщѣ<br />

Pu'al<br />

Konjugation 129<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Pi'el<br />

Konjugation 097<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

beschrieb, schilderte (er)<br />

beschrieben<br />

ѡщђѣ<br />

ѡщюѣї<br />

te'Er<br />

meto'Ar<br />

ѡ Ющ Ю<br />

ѡ0вѣЩї<br />

ѡщѣ<br />

ѡщѣ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 097<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

beschrieben, geschildert werden<br />

ѡщюѣ<br />

to'Ar<br />

Beschriftung f я ъюѣђє kitUw<br />

ѡ)в<br />

ъЭ<<br />

ѡщѣ<br />

ъѣє<br />

Pu'al<br />

Konjugation 125<br />

Adjektiv<br />

beschuht<br />

2 ѕюћљ<br />

na'Ul<br />

ѕћбљ<br />

2 ѕћљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

beschuldigt, angeklagt werden<br />

beschützen<br />

beschützte (er)<br />

Ѣщђэѕ<br />

Э. ..ѕћ љюыѕ<br />

Э. ..ѕћ љюы<br />

le'he'aschEm<br />

legonEn<br />

gonEn<br />

Beschwerde f љ эљюѕѣ t'lunA<br />

Ю.0 ЮэЩѕ<br />

2ЮљыЩѕ<br />

2Юљы<br />

эбљѕ Щ<br />

Ѣщ<br />

2љы<br />

2љы<br />

2 2юѕ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 070<br />

Pi'el<br />

Konjugation 113<br />

Pi'el<br />

Konjugation 113<br />

Substantiv<br />

Beschwerde f, Klage f љ эљѕъюѠ kuwlanA<br />

эбљбѕЩъѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

beschwichtigen, besänftigen<br />

beschwichtigte, besänftigte, versöhnte (er)<br />

besetzen, bemannen [Stelle mit Personal]<br />

besetzt<br />

ѣюџѡѕ<br />

эџђѡ<br />

Ѣђђщѕ<br />

њюѝѣ<br />

lerazOtt<br />

rizA<br />

le'ajEsch<br />

tafUs<br />

ѣ;аѡЩѕ<br />

эб;Эѡ<br />

.Ю)Щѕ<br />

њѝ б<br />

эџѡ<br />

эџѡ<br />

Ѣђщ<br />

њѝѣ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

besetzt, bemannt (er wurde) [mit Personal]<br />

Ѣђђющ<br />

'ujAsch<br />

.а дщ<br />

Ѣђщ<br />

Pu'al<br />

Konjugation 118<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 55 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

besetzte, bemannte [Stelle mit Personal]<br />

(er)<br />

besichtigen<br />

besichtigen, bereisen, erforschen,<br />

auskundschaften<br />

besichtigte, bereiste, erforschte,<br />

kundschaftete aus (er)<br />

besiedeln; [Streit] beilegen<br />

besiedelte; legte [Streit] bei (er)<br />

besiegen<br />

besiegt (er wurde)<br />

besigte (er)<br />

besinnen (sich), sich zusammennehmen<br />

Besitz ergreifen, bewältigen<br />

Besitz ergreifen; bewältigen, überwältigen<br />

(er)<br />

Ѣђђщ<br />

Э. ..ъ ѡѠъѕ<br />

ѡюѣѕ<br />

ѡѣ<br />

ъѢђђѕ<br />

ъѢђђ<br />

њђъэѕ<br />

њъюэ<br />

њђъэ<br />

ѣѢћѣэѕ<br />

Э. ..ѕћ ёѕѣѢэѕ<br />

ѕћ ёѕѣѢэѕ<br />

'ijEsch<br />

lewackEr be...<br />

latUr<br />

tar<br />

lejaschEw<br />

jischEw<br />

lehawIss<br />

huwAss<br />

hewIss<br />

lehit'aschEt<br />

lehischtalEt<br />

hischtalEt 'al...<br />

Besitz m, Besitztum n; Wert m я њєљ nEchess<br />

.Ю Эщ<br />

ѡЮ?аъЩѕ<br />

ѡѣбѕ<br />

ѡ б<br />

ъ Ю:ађЩѕ<br />

ъ Ю:Эђ<br />

њђЭъбэЩѕ<br />

њаъэ<br />

њђЭъЮэ<br />

ѣ Ю:аћ ЩѣЭэЩѕ<br />

ёЮ@ а Щ. ЭэЩѕ<br />

ёЮ@ а Щ. ЭэЩѕ<br />

њЯєЯљ<br />

Ѣђщ<br />

ѡѠъ<br />

ѡюѣ<br />

ѡюѣ<br />

ъѢђ<br />

ъѢђ<br />

њюъ<br />

њюъ<br />

њюъ<br />

ѣѢћ<br />

ёѕ.<br />

ёѕѢ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Huf'al<br />

Konjugation 224<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 160<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 142<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 142<br />

Substantiv<br />

Besitzrecht n љ ѣюѕћъ ba'alUt<br />

ѣѕћа&<br />

Adverb<br />

besonders<br />

ьюѐђђъ<br />

be'jichUd<br />

ьѐЭђЩ&<br />

Adverb<br />

besonders<br />

ьюѐђъ<br />

be'jichUd<br />

ьѐЭђЩ&<br />

Adverb<br />

besonders<br />

ёѡѝъ<br />

bifrAtt<br />

ёбѡЩѝЭ&<br />

1 ёѡѝ<br />

Adjektiv<br />

besonders, aussergewöhnlich (m.)<br />

ьѐюђї<br />

mejuchAd<br />

ь бѐдђ Щї<br />

Substantiv<br />

Besorgnis f, Schrecken m, Panik f, Trauma<br />

n<br />

љ<br />

эьѡѐ<br />

charadA<br />

эбьбѡ Ыѐ<br />

ьѡѐ<br />

Adjektiv<br />

besorgniserregend<br />

ыђщьї<br />

mad'Ig<br />

ыђ ЭщЩь аї<br />

ыщь<br />

Adjektiv<br />

besorgt, bekümmert<br />

ыщьюї<br />

mud'Ag<br />

ы0Щь дї<br />

ыщь<br />

Adjektiv<br />

besorgt, fromm, orthodox (Bezeichnung für<br />

ultraorthodoxe Juden)<br />

ьѡѐ<br />

charEd<br />

ьЮѡ бѐ<br />

ьѡѐ<br />

Substantiv<br />

Bespritzen n, Zerstäubung f (zur<br />

Schädlingsbekämpfung)<br />

я<br />

њюњђѡ<br />

rissUss<br />

њ4Эѡ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

bespritzen, besprühen<br />

bespritzte, besprühte (er)<br />

besprochen<br />

!ђѕяэѕ<br />

!ђѕяэ<br />

ѡъюьї<br />

lehaslIff<br />

hislIff<br />

medubAr<br />

>ђЭѕЩя аэЩѕ<br />

>ђЭѕЩя Ээ<br />

ѡб&дь Щї<br />

Hif'il<br />

>ѕя<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

>ѕя<br />

Konjugation 178<br />

1 ѡъь<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 56 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adverb<br />

besser<br />

ъёюї<br />

mutAw<br />

ъ бёї<br />

Adjektiv<br />

besser, überlegen, vorzuziehen<br />

!ђьћ<br />

'adIf<br />

>ђЭьбћ<br />

>ьћ<br />

Substantiv<br />

Besserung f я ѡюѝђѢ schipUr<br />

ѡ Э.<br />

ѡѝѢ<br />

Substantiv<br />

Bestand m, Bestehen n; Wiederaufrichtung љ эїюѠѣ tekumA<br />

э бїѠ Щ<br />

юѠ<br />

Substantiv<br />

Bestandesaufnahme f, Inventaraufnahme<br />

f, Inventur f<br />

љ<br />

ђщѕї-ѣѡђѝњ<br />

sfirAt melAJ<br />

ђщаѕ Щ%-ѣаѡђ ЭѝЩњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

bestätigen, beglaubigen<br />

bestätigt (er wurde): er wurde beglaubigt<br />

bestätigte, beglaubigte<br />

ѡѢщѕ<br />

ѡѢющ<br />

ѡѢђщ<br />

le'aschEr<br />

'uschAr<br />

'ischEr<br />

Bestätigung f я ѡюѢђщ 'ischUr<br />

ѡ Ю:)Щѕ<br />

ѡ а: дщ<br />

ѡ Ю: Эщ<br />

ѡ: Эщ<br />

ѡѢщ<br />

ѡѢщ<br />

ѡѢщ<br />

ѡѢщ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pu'al<br />

Konjugation 118<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Adjektiv<br />

bestäubt, staubig<br />

Ѡъющї<br />

me'ubAck<br />

Ѡб&дщ Щї<br />

2 Ѡъщ<br />

Substantiv<br />

Bestäubung f я Ѡюъђщ 'ibUk<br />

Ѡ&Эщ<br />

2 Ѡъщ<br />

Substantiv<br />

Beste n, Günstigste n, Bestmögliche n,<br />

Optimum n<br />

я<br />

ъёђї<br />

metAw<br />

ъбёђ Юї<br />

ъюё<br />

Substantiv<br />

Bestechung f я ьѐюѢ schOchad<br />

ь аѐв.<br />

Abkürzung Besteck n (Messer, Löffel und Gabel)<br />

''юєњ sakUm<br />

''

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

bestimmte [für, zu], ausersah [für] (er)<br />

ьѐђђ<br />

jichEd<br />

Bestimmung f, Berufung f, Lebenszweck m я ьюћђ je'Ud<br />

ь ЮѐЭђ<br />

ьћЭђ<br />

ьѐђ<br />

ьћђ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Substantiv<br />

Bestimmung f, Berufung f, Lebenszweck m я ьюћђђ je'Ud<br />

ьћЭђ<br />

ьћђ<br />

Substantiv<br />

Bestimmung f; Besonderheit f,<br />

Eigentümlichkeit f, Einzigartigkeit f,<br />

я<br />

ьюѐђђ<br />

jichUd<br />

ьѐЭђ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

bestraft (er wurde)<br />

bestraft werden<br />

Ѣљћљ<br />

Ѣљћђэѕ<br />

ne'enAsch<br />

lehe'anEsch<br />

Bestreichen n љ эѐђѡї merichA<br />

.аљЯљЪљ<br />

.ЮљбћЮэЩѕ<br />

э бѐђЭѡ Щї<br />

Ѣљћ<br />

Ѣљћ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 070<br />

Nif'al<br />

Konjugation 070<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

bestreichen schmieren<br />

bestreiken, lahmlegen<br />

bestreikt, lahmgelegt (er wurde)<br />

bestreikte, legte lahm (er)<br />

bestreiten, abstreiten, leugnen,<br />

dementieren<br />

bestrich, schmierte (er)<br />

bestrichen werden, beschmiert werden<br />

bestrichen, beschmiert (er wurde)<br />

bestritt, stritt ab, leugnete, dementierte (er)<br />

bestritten, abgestritten (er wurde)<br />

ѐюѡїѕ<br />

ѣђъѢэѕ<br />

ѣъѢюэ<br />

ѣђъѢэ<br />

Ѣђѐєэѕ<br />

ѐѡї<br />

ѐѡїђэѕ<br />

ѐѡїљ<br />

Ѣђѐєэ<br />

Ѣѐєюэ<br />

limrOach<br />

lehaschbItt<br />

huschbAt<br />

hischbItt<br />

lehach'chIsch<br />

marAch<br />

lehimarAch<br />

nimrAch<br />

hich'chIsch<br />

huch'chAsch<br />

Bestseller m я ѡєї ъѡ raw mEcher<br />

аѐѡ ЩїЭѕ<br />

ѣђЭ& Щ. аэЩѕ<br />

ѣа& Щ. дэ<br />

ѣђЭ&. Ээ<br />

.ђ ЭѐЩєаэЩѕ<br />

ѐаѡ бї<br />

ѐаѡб%ЭэЩѕ<br />

ѐаѡ ЩїЭљ<br />

.ђ ЭѐЩєЭэ<br />

. аѐЩєдэ<br />

ѡЯєЯї-ъаѡ<br />

Pa'al<br />

ѐѡї<br />

Konjugation 022<br />

Hif'il<br />

ѣъѢ<br />

Konjugation 179<br />

Huf'al<br />

ѣъѢ<br />

Konjugation 214<br />

Hif'il<br />

ѣъѢ<br />

Konjugation 179<br />

Hif'il<br />

2 Ѣѐє<br />

Konjugation 178<br />

ѐѡї<br />

ѐѡї<br />

ѐѡї<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Nif'al<br />

Konjugation 076<br />

Nif'al<br />

Konjugation 076<br />

Hif'il<br />

2 Ѣѐє<br />

Konjugation 178<br />

Huf'al<br />

2 Ѣѐє<br />

Konjugation 218<br />

Substantiv<br />

Besuch m<br />

ѡюѠђъ<br />

bikur<br />

ѡ?Э&<br />

ѡѠъ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

besuchen (jemanden), vorbeikommen<br />

[intransitiv]<br />

besuchte [Ort] (er)<br />

besuchte jemanden(er)<br />

betasten, befühlen<br />

betasten, befühlen, abtasten<br />

betastete, befühlte (er)<br />

betastete, befühlte, tastete ab (er)<br />

Э. ..ѕџщ ѡѠъѕ<br />

Э. ..ъ ѡѠђъ<br />

Э. ..ѕџщ ѡѠъ<br />

ѢѢїѕ<br />

ѢїѢїѕ<br />

ѢѢђї<br />

ѢїѢї<br />

lewakEr<br />

bikEr<br />

bikEr<br />

lemaschEsch<br />

lemaschmEsch<br />

mischEsch<br />

mischmEsch<br />

ѡЮ?аъЩѕ<br />

ѡЮ?Э&<br />

ѡЮ?Э&<br />

. Ю: аїЩѕ<br />

. Юї Щ. аїЩѕ<br />

. Ю: Эї<br />

. Юї Щ. Эї<br />

Pi'el<br />

ѡѠъ<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

ѡѠъ<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

ѡѠъ<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

ѢѢї<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

ѢїѢї<br />

Konjugation 105<br />

ѢѢї<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

ѢїѢї<br />

Konjugation 105<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 58 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

betätigen (sich), machen, einwirken auf<br />

betätigte sich, machte, wirkte ein, wurde<br />

aktiv (er)<br />

beteiligen, einbeziehen [transitiv]<br />

beteiligte, bezog ein [transitiv] (er)<br />

ѕюћѝѕ<br />

ѕћѝ<br />

!ѣѢѕ<br />

!ѣђѢ<br />

lif'Ol<br />

pa'Al<br />

leschatEff<br />

schitEff<br />

Beteiligung f, Anteilnahme f; Beteiligung f я !юѣђѢ schitUff<br />

ѕвћЩѝЭѕ<br />

ѕаћб<br />

> Ю а.Щѕ<br />

> Ю Э.<br />

> Э.<br />

ѕћѝ<br />

ѕћѝ<br />

>ѣѢ<br />

>ѣѢ<br />

>ѣѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Verb<br />

beten<br />

betete (er)<br />

ѕѕѝѣэѕ<br />

ѕѕѝѣэ<br />

lehitpalEl<br />

hitpalEl<br />

ѕЮ@а ЩѣЭэЩѕ<br />

ѕѕѝ<br />

ѕЮ@а ЩѣЭэ<br />

ѕѕѝ<br />

Substantiv Bethlehem n (wörtlich: Haus des Brotes) я ѐѕ-ѣђъ beyt lEchem<br />

ЯѐЯѕ-ѣђЮ&<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Beton m я юёъ betOn<br />

2ёЯ&<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

betonen, akzentuieren, hervorheben<br />

betonen, unterstreichen<br />

betont, unterstrichen (er wurde)<br />

betont; mit 'Dagesch'<br />

ђћёэѕ<br />

Ѣђыьэѕ<br />

Ѣыьюэ<br />

Ѣыьюї<br />

lehat'Im<br />

lehadgIsch<br />

hudgAsch<br />

mudgAsch<br />

ђЭћЩё аэЩѕ<br />

.ђЭыЩьаэЩѕ<br />

.аыЩь дэ<br />

.б7Щь дї<br />

ћё<br />

Ѣыь<br />

Ѣыь<br />

Ѣыь<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Huf'al<br />

Konjugation 212<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

betonte, akzentuierte, hob hervor (er)<br />

betonte, unterstrich (er)<br />

ђћёэ<br />

Ѣђыьэ<br />

hit'Im<br />

hidgIsch<br />

Betonung f, Betonen n љ эѢыьэ hadgaschA<br />

ђЭћ Щё Ээ<br />

.ђЭыЩь Ээ<br />

э б.б7Щь аэ<br />

ћё<br />

Ѣыь<br />

Ѣыь<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

betrachten<br />

Betrachten n, Studium n, Lesen n,<br />

Nachschlagen n, Reflexion f, Nachdenken<br />

я<br />

Э. ..ъ љюъѣэѕ<br />

юђћ<br />

lehitbonEn<br />

'ijun<br />

2Юљ& ЩѣЭэЩѕ<br />

2Эћ<br />

2ђъ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 156<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

betrachtete (er)<br />

betrachtete, studierte, sah hin, schlug<br />

nach, sah nach (im Buch), prüfte,<br />

Э. ..ъ љюъѣэ<br />

Э. ..ъ ђђћ<br />

hitbonEn<br />

Betrachtung f љ ѣюљљюъѣэ hitbonenUtt<br />

'ijEn<br />

2Юљ& ЩѣЭэ<br />

2ЮЭћ<br />

ѣљЩљ& ЩѣЭэ<br />

2ђъ<br />

2ђћ<br />

2ђъ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 156<br />

Pi'el<br />

Konjugation 096<br />

Substantiv<br />

Betrachtung f, Beobachtung f љ ѣюѕєѣњэ histaklUtt<br />

ѣѕЩ< аЩњЭэ<br />

2 ѕєњ<br />

Substantiv<br />

Betragen n, Benehmen n, Verhalten n љ ѣюыэљѣэ hitnahagUtt<br />

ѣы Ыэаљ ЩѣЭэ<br />

ыэљ<br />

Verb<br />

Präposition<br />

betragen, sich summieren<br />

betreffs, über<br />

Э. ..ъ єѣњэѕ<br />

ѣюьющ ѕћ<br />

lehistakEm<br />

'al 'odOtt<br />

Ю< аЩњЭэЩѕ<br />

ѣьщ ѕаћ<br />

єњ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 142<br />

betreten verboten! Э ! эњђљє ђщ EYn knissA эбњђЭљЩ< 2ђ Ющ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 59 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Betrieb m, Unternehmen n, Werk n,<br />

Beitrag m<br />

betrifft, das Thema, der Gegenstand<br />

я<br />

ѕћѝї<br />

юьљэ<br />

mif'Al<br />

ha'nidOn<br />

ѕбћЩѝ Эї<br />

ѕћѝ<br />

23Э/ аэ<br />

2юь<br />

betrifft, das Thema, der Gegenstand юьђљэ ha'nidOn 23Эљ аэ<br />

Adjektiv<br />

betroffen, getroffen<br />

ћыѝљ<br />

nifgA'<br />

ћб7 ЩѝЭљ<br />

ћыѝ<br />

Adjektiv<br />

betroffen, versehrt<br />

ћюыѝ<br />

pagU'a<br />

аћы б<br />

ћыѝ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

betrog, täuschte (er)<br />

betrogen<br />

эїђѡ<br />

эїюѡї<br />

rimA<br />

merumE<br />

э б%Эѡ<br />

э Я%дѡ Щї<br />

эїѡ<br />

эїѡ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Adjektiv<br />

betrübt, bedrückt<br />

ђїюїыћ<br />

'agmumI<br />

ђ ЭїїЩыаћ<br />

ыћ<br />

Substantiv<br />

Betrug m љ ѣющїѡ rama'Ut<br />

ѣщ б%аѡ<br />

эїѡ<br />

Substantiv<br />

Betrug m, Täuschung f љ эщљющ 'ona'A<br />

э0бљщ<br />

Substantiv<br />

Betrug m, Täuschung f љ ѣђїѡѣ tarmIt<br />

ѣђ ЭїЩѡ а<br />

эїѡ<br />

Substantiv<br />

Betrug m, Trug m љ эїѡї mirmA<br />

э бїЩѡ Эї<br />

эїѡ<br />

Substantiv<br />

Betrug m, Unterschlagung f, Veruntreuung<br />

f, Täuschung f, Irreführung f<br />

љ<br />

эщљюэ<br />

hona'A<br />

э0бљэ<br />

эљђ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

betrug, summierte sich (er)<br />

betrügen, täuschen<br />

betrügen,täuschen<br />

Э. ..ъ єѣњэ<br />

ѣюїѡѕ<br />

ѣюљюэѕ<br />

histaKem<br />

leramOtt<br />

lehonOtt<br />

Betrüger m я эяѐѣї mitchasE<br />

Ю< аЩњЭэ<br />

ѣїаѡЩѕ<br />

ѣљэЩѕ<br />

эЯ, аѐ ЩѣЭї<br />

єњ<br />

эїѡ<br />

эљђ<br />

эяѐ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 142<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Hif'il<br />

Konjugation 197<br />

Substantiv<br />

Betrüger m<br />

ђщїѡ<br />

ramAJ<br />

ђщ а%аѡ<br />

эїѡ<br />

Adjektiv<br />

betrunken<br />

ѡюєђѢ<br />

schikOr<br />

ѡ< Э.<br />

2 ѡєѢ<br />

Substantiv<br />

Betrunkener m я ѡюєђѢ schikOr<br />

ѡ< Э.<br />

2 ѡєѢ<br />

Substantiv<br />

Bett n љ эёђї mitA<br />

э б8 Эї<br />

Substantiv<br />

Bettbezug m љ ѣђѝђџ zipIt<br />

ѣђ ЭЭџ<br />

эѝџ<br />

Substantiv Bettdecke f љ эєђїѢ s'michA<br />

эбєђ Эї Щ+<br />

Substantiv<br />

Bettler m я џъѠ kabzAn<br />

2бџЩ&аѠ<br />

1ъѠ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

beufsichtigte, kontrollierte (er)<br />

Э. ..ѕћ ѐѠђѝ<br />

pikEach<br />

Beugung f, Anleitung f љ эђђёэ hatajA<br />

аѐЮ?Э<br />

эбђ б8 аэ<br />

ѐѠѝ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 60 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Beute f я ѕѕѢ schalAl<br />

ѕбѕ б.<br />

2 ѕѕѢ<br />

Substantiv<br />

Beute f, Nahrung f я !ѡё tEref<br />

>Яѡ Яё<br />

1 >ѡё<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

bevölkern, besiedeln [transitiv]<br />

bevölkert, besiedelt<br />

њѕєщѕ<br />

њѕєющї<br />

le'achlEs<br />

me'uchlAss<br />

њЮѕЩє)Щѕ<br />

њбѕЩєдщ Щї<br />

њѕєщ<br />

њѕєщ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

bevölkerte, besiedelte [transitiv] (er)<br />

Bevölkerung f, bewohnter Ort m, zivilisierte<br />

Gesellschaft f, Beilegung f (Streit)<br />

я<br />

њѕєђщ<br />

ъюѢђђ<br />

'ichlEs<br />

jischUw<br />

њЮѕЩєЭщ<br />

ъ:Эђ<br />

њѕєщ<br />

ъѢђ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Substantiv<br />

Bevölkerung f, Population f љ эђђњюѕєющ 'uchlusiA<br />

эбЭњѕЩєдщ<br />

њѕєщ<br />

Substantiv<br />

Bevollmächtigte(r) m, Abgeordnete(r) m я эѢѡюї murschE<br />

э Я.Щѡ дї<br />

эѢѡ<br />

Substantiv<br />

Bevollmächtigter m, Vertreter m,<br />

Repräsentant m<br />

я<br />

Adverb bevor<br />

ѡёъ be'tErem<br />

Яѡ ЯёЩ&<br />

ыђџљ<br />

nazIg<br />

ыђЭџбљ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

bevorzugen, etwas vorziehen<br />

bevorzugt<br />

!ђьћэѕ<br />

!ьћюї<br />

lehadIff<br />

mo'odAff<br />

>ђЭьЩћаэЩѕ<br />

>бьЫћ бї<br />

>ьћ<br />

>ьћ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 183<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

bevorzugte, zog etwas vor (er)<br />

!ђьћэ<br />

he'edIff<br />

Bevorzugung f љ эѝьћэ ha'dafA<br />

>ђЭьЩћЯэ<br />

эбѝбьЩћаэ<br />

>ьћ<br />

>ьћ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 183<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

bewachen, hüten<br />

bewachte, hütete (er)<br />

ѡюїѢѕ<br />

ѡїѢ<br />

lischmOr<br />

schamAr<br />

Bewachung f, Wache f, Konservierung f я ѡюїђѢ schimUr<br />

ѡї Щ.Эѕ<br />

ѡ аї б.<br />

ѡ% Э.<br />

ѡїѢ<br />

ѡїѢ<br />

ѡїѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

bewaffnen (sich)<br />

bewaffnet<br />

Ѣїѐѣэѕ<br />

Ѣюїѐ<br />

lehitchamEsch<br />

chamUsch<br />

. Ю%аѐ ЩѣЭэЩѕ<br />

.ї бѐ<br />

Hitpa'el<br />

2 Ѣїѐ<br />

Konjugation 135<br />

2 Ѣїѐ<br />

Adjektiv<br />

bewaffnet<br />

ђюяї<br />

mesuJAn<br />

2бдя Щї<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

bewaffnete sich (er)<br />

Ѣїѐѣэ<br />

hitchamEsch<br />

Bewaffnung f, Rüstung f, Aufrüstung f љ ѣюѢїѐѣэ hitchamschUtt<br />

. Ю%аѐ ЩѣЭэ<br />

ѣ. Щ%аѐ ЩѣЭэ<br />

Hitpa'el<br />

2 Ѣїѐ<br />

Konjugation 135<br />

2 Ѣїѐ<br />

Substantiv<br />

Bewaffnung f; Rüstung f, Aufrüstung f я Ѣюїђѐ chimUsch<br />

.% Эѐ<br />

2 Ѣїѐ<br />

Substantiv<br />

Bewahrheitung f я щюьђю widU'<br />

щ3Эю<br />

щью<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

bewahrte, erhielt [transitiv], konservierte<br />

(er)<br />

bewandert, ausgebildet, belesen<br />

ѡїђѢ<br />

щђѠъ ,ђѠъ<br />

schimEr<br />

bakI<br />

ѡ Ю% Э.<br />

щђ ЭѠб& ,ђ ЭѠб&<br />

ѡїѢ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 61 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

bewegen (sich)<br />

bewegen (sich)<br />

bewegen (sich), schwanken<br />

bewegen (sich), schwingen<br />

bewegen [Körperteil, z.B. Kopf, Wimpern]<br />

bewegen [transitiv], in Bewegung bringen,<br />

antreiben, veranlassen, anlassen [Motor]<br />

bewegt; vokalisiert<br />

ћюяѕ<br />

яюяѕ<br />

ћюљѕ<br />

ћћюљѣэѕ<br />

ьђљэѕ<br />

ћђљэѕ<br />

ћљюї<br />

lasUa'<br />

lasUs<br />

lanU'a<br />

lehitno'E'a<br />

lehanId<br />

lehanI'ja<br />

munA'<br />

аћябѕ<br />

яяЩѕ<br />

аћљбѕ<br />

ћЮћљ ЩѣЭэЩѕ<br />

ьђЭљ бэЩѕ<br />

аћђЭљ бэЩѕ<br />

ћбљї<br />

ћюя<br />

яюя<br />

ћюљ<br />

ћюљ<br />

ьюљ<br />

ћюљ<br />

ћюљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 052<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Pa'al<br />

Konjugation 052<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 157<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Hif'il<br />

Konjugation 204<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

bewegte [Körperteil, z.B. Kopf, Wimpern]<br />

(er)<br />

bewegte [transitiv], brachte in Bewegung,<br />

trieb an, veranlasste, liess [Motor] an (er)<br />

bewegte sich (er)<br />

bewegte sich (er)<br />

bewegte sich, schwang (er)<br />

bewegte sich, schwankte (er)<br />

ьђљэ<br />

ћђљэ<br />

ћя<br />

яя<br />

ћћюљѣэ<br />

ћљ<br />

henId<br />

henIja<br />

sa'<br />

sas<br />

hitno'E'a<br />

Bewegung f, Verkehr m љ эћюљѣ tnu'A<br />

na<br />

ьђЭљ Юэ<br />

аћђЭљ Юэ<br />

ћбя<br />

ябя<br />

аћЮћљЭэ<br />

ћбљ<br />

эбћљ Щ<br />

ьюљ<br />

ћюљ<br />

ћюя<br />

яюя<br />

ћюљ<br />

ћюљ<br />

ћюљ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Hif'il<br />

Konjugation 204<br />

Pa'al<br />

Konjugation 052<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 157<br />

Pa'al<br />

Konjugation 052<br />

Substantiv<br />

Beweis m љ эѐєюэ hochachA<br />

эбѐбєэ<br />

ѐєђ<br />

Substantiv<br />

Beweis m љ эђщѡ re'ajA<br />

эбђ0Щѡ<br />

Substantiv<br />

Beweis m, Unterlage f, Referenz f,<br />

Nachweis m<br />

ѡ''я<br />

ђєюїњ<br />

smuchIm<br />

ђЭєїЩњ<br />

(їњ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

beweisen<br />

ѐђєюэѕ<br />

Beweisführung f, Argumentation f я юћђё ti'Un<br />

lehochi'Ach<br />

аѐђЭєэЩѕ<br />

2ћ Эё<br />

ѐєђ<br />

2 2ћё<br />

Hif'il<br />

Konjugation 196<br />

Substantiv<br />

Bewertung f, Einschätzung f, Schätzung f,<br />

Würdigung f<br />

љ<br />

эєѡћэ<br />

ha'arachA<br />

эбєбѡЫћаэ<br />

(ѡћ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

bewies (er)<br />

bewiesen<br />

ѐђєюэ<br />

ѐєюї<br />

hochI'ach<br />

muchAch<br />

аѐђЭєэ<br />

ѐбєї<br />

ѐєђ<br />

ѐєђ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 196<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

bewirten, als Gast aufnehmen<br />

bewirtete, nahm als Gast auf (er)<br />

ѐѡщѕ<br />

ѐѡђщ<br />

le'arEach<br />

'Erach<br />

Bewirtung f, Beherbergung f я ѐюѡђщ 'e'rUach<br />

аѐЮѡ0Щѕ<br />

аѐЮѡЮщ<br />

ѐѡЮщ<br />

ѐѡщ<br />

ѐѡщ<br />

ѐѡщ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 101<br />

Pi'el<br />

Konjugation 101<br />

Substantiv<br />

Bewirtung f, Unterbringung f љ эѐѡщэ ha'arachA<br />

э бѐбѡЫщ аэ<br />

ѐѡщ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 62 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

bewölkt<br />

љюћї<br />

me'unAn<br />

2б/дћ Щї<br />

Substantiv<br />

Bewunderung f, Entzücken n љ ѣюѕћѝѣэ hitpa'alUt<br />

ѣѕЫћа ЩѣЭэ<br />

ѕћѝ<br />

Adjektiv<br />

bewusst; eingedenk<br />

ћьюї<br />

mudA'<br />

ћбьї<br />

ћьђ<br />

Substantiv<br />

Bewusstheit f љ ѣюћьюї muda'Ut<br />

ѣћбьї<br />

ћьђ<br />

Substantiv<br />

Bewusstlosigkeit f, Ohnmacht f я эѡєэ ьъющ 'owdAn hakarA<br />

эбѡб

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Bibel f, Altes Testament n, Lesen n,<br />

Lektüre f, Legende f (Bildbeschreibung)<br />

я<br />

щѡѠї<br />

mikrA<br />

щбѡЩѠ Эї<br />

щѡѠ<br />

Substantiv<br />

Bibliothek f љ эђђѡѝњ siffriA<br />

эбЭѡЩѝ Эњ<br />

1 ѡѝњ<br />

Substantiv<br />

Bibliothekar m<br />

ѡѝњ<br />

saffrAn<br />

2бѡЩѝ ањ<br />

1 ѡѝњ<br />

Substantiv<br />

Bibliothekswesen n<br />

ѣюљѡѝњ<br />

saffranUt<br />

ѣљбѡЩѝањ<br />

1 ѡѝњ<br />

Substantiv<br />

Biegen n, Beugen n, Korb m љ эѝђѝє kefifA<br />

эбѝђ ЭѝЩ<<br />

>ѝє<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

biegen, niederbeugen, zwingen<br />

biegen, niederbeugen, zwingen<br />

biegsam, elastisch, flexibel<br />

!юєѕ<br />

!юѝєѕ<br />

Ѣђїы<br />

lachOff<br />

lichpOff<br />

gamIsch<br />

>єбѕ<br />

>ЩєЭѕ<br />

.ђ Эїб7<br />

>ѝє<br />

>ѝє<br />

Ѣїы<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Adjektiv<br />

biegsam, elastisch, flexibel<br />

Ѣђїы<br />

gamIsch<br />

.ђ Эїб7<br />

Substantiv<br />

Biegsamkeit f, Elastizität f љ ѣюѢђїы gmischUt<br />

ѣ.ђ ЭїЩы<br />

Substantiv<br />

Biegsamkeit f, Elastizität f љ ѣюѢђїы gmischUt<br />

ѣ.ђ ЭїЩ7<br />

Ѣїы<br />

Substantiv<br />

Biene f љ эѡюъь dworA<br />

эбѡъЩ3<br />

Substantiv<br />

Bienenhaus n, Bienenkorb m љ ѣѡюює kawEret<br />

ѣЯѡЯа<<br />

Substantiv<br />

Bier n љ эѡђъ bIra<br />

эбѡђЭ&<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

bietet sich (Gelegenheit etc.); (zufällig)<br />

kommen<br />

Э. ..ѕ їьяэѕ<br />

lehisdamEn<br />

Bikini n я ђљђѠђъ bikIni<br />

2 Ю%аьЩя ЭэЩѕ<br />

ђЭљђ ЭѠђЭ&<br />

2їя<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 154<br />

Substantiv<br />

Bilanz f, Gleichgewicht n я ящї ma'asAn<br />

2бяЫщ аї<br />

2 2ящ<br />

Substantiv<br />

Bild n љ эљюїѣ t'munA<br />

эбљї Щ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

bilden (sich), weise werden, Einsicht haben<br />

bildete aus, machte koscher (er)<br />

bildete sich, entstand, nahm Form an (er)<br />

bildete sich, wurde weise, hatte Einsicht<br />

(er)<br />

ѕђєѢэѕ<br />

ѡђѢєэ<br />

Ѡѡѣэ<br />

ѕђєѢэ<br />

lehasskIl<br />

hichschIr<br />

hitrakEm<br />

hiskIl<br />

Bildhauer m я ѕњѝ passAl<br />

ѕђЭ< Щ+ аэЩѕ<br />

ѡђ Э.ЩєЭэ<br />

Ю?аѡ ЩѣЭэ<br />

ѕђЭ< Щ+ Ээ<br />

ѕб4а<br />

Hif'il<br />

ѕєѢ<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

ѡѢє<br />

Konjugation 178<br />

Hitpa'el<br />

Ѡѡ<br />

Konjugation 135<br />

ѕєѢ<br />

1 ѕњѝ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Substantiv<br />

Bildhauerei f я ѕюњђѝ pissUl<br />

ѕ4Э<br />

1 ѕњѝ<br />

Substantiv<br />

Bildschirm m, Vorhang m (Theater) я њї massAch<br />

Щ(ањбї<br />

(єњ<br />

Substantiv<br />

Bildung f, Aufklärung f љ эѕєѢэ hasskalA<br />

эбѕб< Щ+ аэ<br />

ѕєѢ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 64 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Billett n я њђёѡє kartIss<br />

њђ ЭёЩѡа<<br />

Adverb<br />

billig<br />

ѕюяъ<br />

be'sOll<br />

Щѕя&<br />

Adjektiv<br />

billig<br />

ѕюя<br />

sol<br />

ѕя<br />

Substantiv<br />

Bimsstein m љ ыюѝњ ъщ 'Ewen sfOg<br />

ыѝ Щњ-2ЯъЯщ<br />

Substantiv<br />

Binden n, Fesseln n љ эьђѠћ 'akedA<br />

эбьЮѠЫћ<br />

Substantiv<br />

Binden n, Festmachen n, Verbindung f,<br />

Schleife f; Link m [Internet]<br />

я<br />

ѡюѢђѠ<br />

kischUr<br />

ѡ: ЭѠ<br />

ѡѢѠ<br />

Substantiv<br />

Bindung f Isaaks, 'Opferung' f Isaaks љ Ѡѐџђ-ѣьѠћ 'akedAt IzchAck<br />

Ѡ бѐЩџЭђ-ѣаьЮѠЫћ<br />

Substantiv<br />

Binse f (Bot.); Angelhaken m я юїыщ 'agmOn<br />

2їЩы)<br />

Substantiv<br />

Biographie f љ эђѝѡыюђъ biograAfja<br />

эбђ ЩѝаѡЩыЭ&<br />

Substantiv<br />

Birnbaum m љ эњыщ 'agassA<br />

эбњб7)<br />

Substantiv<br />

Birne f я њыщ 'agAss<br />

њб7)<br />

Präposition<br />

bis<br />

ьћ<br />

'ad<br />

ьаћ<br />

Abkürzung<br />

bis hierhin (1); daher, also (2); wider Willen<br />

(3)<br />

є''ћ<br />

'ad kan; 'al ken; 'al ka<br />

rchO<br />

Adverb bis zum Ende, gänzlich<br />

юѣ ьћ ad tom<br />

в ьаћ<br />

є''ћ<br />

Substantiv<br />

Biskuitkuchen m я ђѝюѣ tuffIn<br />

2ђ Эѝ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

biss (er)<br />

biss [Schlange], klopfte (er)<br />

biss ab, biss an (er)<br />

Ѣљ<br />

Ѣђєэ<br />

њыљ<br />

naschAch<br />

hikIsch<br />

nagAss<br />

Biss m, Abbeissen n љ эњђыљ negissA<br />

Щ( а.бљ<br />

.ђЭ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

bitter<br />

ѡї<br />

mar<br />

ѡ аї<br />

ѡѡї<br />

Substantiv<br />

Bitterkeit f, Bitternis f љ ѣюѡђѡї merirUtt<br />

ѣѡђЭѡ Щї<br />

ѡѡї<br />

Substantiv<br />

Bitterkraut n (Sonchus) я ѡюѡї marOr<br />

ѡѡ бї<br />

ѡїѡї<br />

Substantiv<br />

Bittgesuch n, Antrag m Petition f (an<br />

höchste Instanz)<br />

љ<br />

эѡђѣћ<br />

'atirA<br />

эбѡђ ЭѣЫћ<br />

1 ѡѣћ<br />

Substantiv<br />

Bittsteller m я ѢѠъї mewakEsch<br />

. Ю?аъЩї<br />

ѢѠъ<br />

Substantiv<br />

Bittsteller m, Antragsteller m [an höchste<br />

staatliche Instanz]<br />

я<br />

ѡѣюћ<br />

'otEr<br />

ѡ Юѣћ<br />

1 ѡѣћ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

blähte auf, blähte sich auf, dunste auf (er)<br />

blank geputzt; geschniegelt<br />

ѐѝљѣэ<br />

ѐџѐюџї<br />

hitnapE'ach<br />

mezuchzAch<br />

аѐЮаљ ЩѣЭэ<br />

ѐаџ Щѐдџ Щї<br />

ѐѝљ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 138<br />

Substantiv<br />

Blasebalg m я ѐюѝї ma'puAch<br />

аѐ аї<br />

ѐѝљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

blasen, anblasen, ausatmen<br />

blasen, ausatmen<br />

blass<br />

ѐюѝѕ<br />

!юѢљѕ<br />

ѡююђѐ<br />

lafAchat<br />

linschOff<br />

chiwEr<br />

ѣаѐаѝбѕ<br />

>в.ЩљЭѕ<br />

ѡЮ Эѐ<br />

ѐѝљ<br />

>Ѣљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 034<br />

Pa'al<br />

Konjugation 032<br />

Substantiv<br />

Blässhuhn n (Fulica atra) љ ѣђїыщ 'agamIt<br />

ѣђ Э%аы Ыщ<br />

Substantiv<br />

Blatt n bot. я эѕћ 'alE<br />

эЯѕбћ<br />

Substantiv Blatt n (Buch), Platte f я !ь daff<br />

>а3<br />

Substantiv<br />

Blatt n, Papier n я юђѕы gilajOn<br />

2ђб@Э7<br />

Substantiv<br />

Blatt n, Papier n я юђѕђы gilajOn<br />

2ђб@Э7<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

blättern<br />

Э. ..ъ !ьѝьѕ<br />

ledafdEff<br />

Blättern n я !юьѝђь diffdUff<br />

>ЮьЩѝаьЩѕ<br />

>3ЩѝЭ3<br />

>ьѝь<br />

>ьѝь<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

blätterte (er)<br />

blau<br />

Э. ..ъ !ьѝђь<br />

ѕюѐє<br />

difddEff<br />

kachOl<br />

>ЮьЩѝЭь<br />

ѕвѐб<<br />

>ьѝь<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Substantiv<br />

Blech n я ѐѝ pach<br />

ѐа<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

bleiben, übrigbleiben<br />

ѡщѢђэѕ<br />

lehischa'Er<br />

Bleistift m я юѡѝћ 'iparOn<br />

ѡЮщ б: ЭэЩѕ<br />

2ѡбЭћ<br />

ѡщѢ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 074<br />

Substantiv<br />

Bleistift m я юѡѝђћ 'iparOn<br />

2ѡбЭћ<br />

Adjektiv<br />

blendend<br />

ѡююљњї<br />

messanwEr<br />

ѡЮюЩљ ањЩї<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 66 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Blick m, Aspekt m я ёъї mabAtt<br />

ёб&аї<br />

ёъљ<br />

Substantiv<br />

Blick m, Hinschauen n (flüchtig, verstohlen) љ эџџэ hazazA<br />

эбџбџ Ыэ<br />

1ђџ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

blicken, Blick werfen auf, (heimlich)<br />

schauen<br />

blickte, warf Blick auf…, schaute (heimlich)<br />

er<br />

blieb fern, half (nicht)<br />

blieb stehen, hielt an [intranistitiv] (er)<br />

blieb stehen,wurde gestoppt,angehalten,<br />

gebremst,verhaftet (er)<br />

blieb übrig (er)<br />

blieb übrig [intransitiv] (er)<br />

blieb zurück, verspätete sich (er)<br />

blieb, blieb übrig (er)<br />

blies auf, pumpte auf (er)<br />

blies Schofar (er)<br />

blies, atmete aus (er)<br />

blies, blies an, atmete aus<br />

blind<br />

ђџэѕ<br />

ђџэ<br />

ьыљї ьїћ<br />

ьїћљ<br />

ѡџћљ<br />

ѡѣюљ<br />

*ѡђђѣѢљ<br />

ѡыђѝ<br />

ѡщѢљ<br />

ѐѝђљ<br />

ћѠѣ<br />

!Ѣљ<br />

ѐѝљ<br />

ѡююђћ<br />

lehazItz<br />

hezIz<br />

'amAd mi nEged<br />

ne'emAd<br />

ne'ezAr<br />

notArr<br />

nischtajEr<br />

pigEr<br />

nischAr<br />

nipE'ach<br />

takA'<br />

naschAff<br />

nafAch<br />

'iwEr<br />

1ђЭџбэЩѕ<br />

1ђЭџ Юэ<br />

ьЯыЯ/ Эї ь аїбћ<br />

ь аїЪћЯљ<br />

ѡаџЪћаљ<br />

ѡ аѣљ<br />

ѡЮ а Щ.Эљ<br />

ѡЮ7 Э<br />

ѡ) ЩѢЭљ<br />

аѐЮЭљ<br />

ћаѠ б<br />

> а.бљ<br />

ѐаѝбљ<br />

ѡЮЭћ<br />

Hif'il<br />

1ђџ<br />

Konjugation 202<br />

Hif'il<br />

1ђџ<br />

Konjugation 202<br />

Pa'al<br />

ьїћ<br />

Konjugation 009<br />

Nif'al<br />

ьїћ<br />

Konjugation 070<br />

Nif'al<br />

1 ѡџћ<br />

Konjugation 070<br />

Nif'al<br />

ѡѣђ<br />

Konjugation 084<br />

Hitpa'el<br />

2 ѡђѢ<br />

Konjugation 300<br />

Pi'el<br />

1 ѡыѝ<br />

Konjugation 091<br />

ѡщѢ<br />

ѐѝљ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 074<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Pa'al<br />

2 ћѠѣ<br />

Konjugation 022<br />

>Ѣљ<br />

ѐѝљ<br />

ѡюћ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 032<br />

Pa'al<br />

Konjugation 034<br />

Adjektiv<br />

blind<br />

* щїюњ<br />

sumA', sumE'<br />

щ Юїњ ,щ бїњ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

blind machen, zum Erblinden bringen<br />

ѡююћѕ<br />

le'awEr<br />

Blindheit f я юѡююђћ 'iwarOn<br />

ѡЮаћЩѕ<br />

2ѡбЭћ<br />

ѡюћ<br />

ѡюћ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Blitz m я Ѡѡъ barAck<br />

Ѡаѡб&<br />

Ѡѡъ<br />

Substantiv<br />

Blitz m я Ѡяъ basAk<br />

Ѡбяб&<br />

Ѡяъ<br />

Substantiv<br />

Blitzen n; Blankputzen n; Geistesblitz m љ эѠѡъэ hawrakA<br />

эбѠбѡЩъаэ<br />

Ѡѡъ<br />

Substantiv<br />

Blitzlicht n (fot.); Streubüchse f я Ѡяъї mawsEck<br />

ѠЮяЩъаї<br />

Ѡяъ<br />

blitzschnell, 'hopp hopp', 'ruckzuck', Ѡ'џ-Ѡђ'џ tschick-tschAck Ѡ'бџ-Ѡђ'Эџ<br />

Ausdrücke<br />

blitzschnell, mit Blitzeschnelle<br />

Ѡяъэ ѣюѡђэїъ<br />

bimehirUtt ha'basAck<br />

Ѡбяб& аэ ѣѡђ ЭэЩїЩ&<br />

Verb<br />

blitzte auf, wurde duch Blitzlicht erhellt (er)<br />

Ѡђяъэ<br />

hiwsIck<br />

ѠђЭяЩъЭэ<br />

Ѡяъ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 67 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Block m (z.B. Holz) я 1 ѕюъ bul<br />

ѕ&<br />

Substantiv<br />

Blockflöte f љ ѣђѕђѕѐ chalilIt<br />

ѣђЭѕђЭѕЫѐ<br />

Verb<br />

blockieren<br />

Verb<br />

blockiert werden, abgesperrt werden<br />

Verb<br />

blockiert, abgesperrt (er wurde)<br />

Verb<br />

blockierte, sperrte ab (er)<br />

юњѐѕ<br />

њѐэѕ<br />

њѐљ<br />

њѐ<br />

lachsOm<br />

вњЩѐаѕ<br />

lehechassEm<br />

ЮњбѐЮэЩѕ<br />

nechssAm<br />

ањ ЩѐЯљ<br />

chassAm<br />

ањбѐ<br />

Adjektiv blöde, dumm<br />

ёїюёї metumtAm<br />

бё Щїдё Щї<br />

њѐ<br />

њѐ<br />

њѐ<br />

њѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Nif'al<br />

Konjugation 071<br />

Nif'al<br />

Konjugation 071<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Substantiv Blödsinn m, 'Stuss' m љ ѣюёѢ schtut<br />

ѣё Щ.<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

blöken, schreien, stöhnen<br />

blökte, schrie, stöhnte (er)<br />

blond<br />

ѣюћѝѕ<br />

эћѝ<br />

ђљђьљюѕъ<br />

lif'Ott<br />

pa'A<br />

blondIni<br />

ѣћЩѝЭѕ<br />

эбћб<br />

ђЭљђЭ3ЩљѕЩ&<br />

эћѝ<br />

эћѝ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 038<br />

Pa'al<br />

Konjugation 038<br />

Adverb<br />

bloss, nur, allein<br />

щьђѡы<br />

gredA<br />

щбьђЮѡЩ7<br />

Substantiv<br />

Blösse f, Scham f, Unzucht f љ *эююѡћ 'erwA<br />

эбюЩѡЯћ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

Blösse zeigen, sich ausziehen, sich<br />

entkleiden<br />

ѕёѡћѣэѕ<br />

lehit'artEll<br />

Bltzen n, Aufblitzen n я юљџђљ niznUtz<br />

ѕЮёЩѡаћ ЩѣЭэЩѕ<br />

1љЩџЭљ<br />

ѕёѡћ<br />

1љџљ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 167<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

blühen, gedeihen, fliegen<br />

blühen, gedeihen, sich entwickeln<br />

blühte, gedieh, entwickelte sich (er)<br />

blühte, gedieh, flog (er)<br />

ѐюѡѝѕ<br />

ыѢыѢѕ<br />

ыѢыђѢ<br />

ѐѡѝ<br />

lifrOach<br />

lessagsEg<br />

sigsEgg<br />

parAch<br />

Blume f я ѐѡѝ pErach<br />

аѐвѡЩѝЭѕ<br />

ы Ю+Щы а+Щѕ<br />

ы+Щы Э+<br />

ѐаѡб<br />

ѐаѡЯ<br />

Pa'al<br />

1 ѐѡѝ<br />

Konjugation 022<br />

Pi'el<br />

ыѢыѢ<br />

Konjugation 105<br />

Pi'el<br />

ыѢыѢ<br />

Konjugation 106<br />

Pa'al<br />

1 ѐѡѝ<br />

Konjugation 022<br />

1 ѐѡѝ<br />

Substantiv<br />

Blumenkohl m љ ѣђъюѡє kruwItt<br />

ѣђЭъѡЩ<<br />

Substantiv<br />

Blumentopf m я ђџћ 'azIz<br />

1ђЭџбћ<br />

Substantiv<br />

Bluse f, Oberhemd n љ эџѕюѐ chulzA<br />

эбџЩѕдѐ<br />

Substantiv Blut n я ь dam<br />

б3<br />

Substantiv Blutbad n<br />

ђїь ѐѡї merchAz damIm<br />

ђ Эїб3-1 аѐЩѡ Яї<br />

Substantiv<br />

Blüte f; Hautauschlag m љ эѐђѡѝ prichA<br />

э бѐђЭѡЩ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 68 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

bluten<br />

їьѕ<br />

ledamEm<br />

Ю%аьЩѕ<br />

Adjektiv blutend, blutig, blutüberströmt<br />

ь ѣѣюѢ<br />

б3-ѣ Юѣ.<br />

schotEt dam<br />

Pi'el<br />

2 їь<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv Bluterguss m, Blutung f я ь-!ёѢ schEtef dam<br />

б3-> Яё Я.<br />

Verb<br />

blutete (er)<br />

Substantiv Blutgefässe n/pl. ѡ''я ь-ђѕє k'lEY dam<br />

бь-ђЮѕЩ<<br />

Substantiv Blutung f я юїђь dimUm<br />

%Э3<br />

їђь<br />

dimEm<br />

Ю%Эь<br />

2 їь<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv Blutvergiessen n љ ђїь-ѣєђѝѢ schfichAt damIm<br />

ђ Эїб3-ѣаєђѝ Щ.<br />

Substantiv<br />

Boden m я эѝџѡ rizpA<br />

эбЩџЭѡ<br />

Substantiv<br />

Boden m (eines Gefässes), Untersatz m,<br />

kleiner Teller m, unterster Platz m<br />

љ<br />

ѣђѣѐѣ<br />

tachtIt<br />

ѣђ ЭЩѐ а<br />

Substantiv<br />

Boden m (eines Gefässes, Gerätes usw.),<br />

Grund m<br />

љ<br />

ѣђћѠѡѠ<br />

karka'It<br />

ѣђЭћбѠЩѡаѠ<br />

Substantiv<br />

Boden m, Erdboden m, Erde f яю''љ ћѠѡѠ karkA'<br />

ћбѠЩѡаѠ<br />

Substantiv<br />

Bodenertrag m, Getreide n љ эщюъѣ twu'A<br />

э0ъ Щ<br />

Substantiv<br />

Bodenertrag m, 'Tnuva' (israel.<br />

Genossenschaft zur Vermarktung<br />

љ<br />

эъюљѣ<br />

t'nuwA<br />

эбъљ Щ<br />

Substantiv<br />

Bodenschätze m/pl ѡ''я ћѠѡѠ ѣюѡџющ 'otzrOtt karkA<br />

ћбѠЩѡаѠ ѣѡЩџщ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

bog ab, wendete sich an, zu (er)<br />

bog gerade, begradigte (er)<br />

bog links ab (er)<br />

bog, beugte nieder, zwang (er)<br />

эљѝ<br />

ѡѢђ<br />

ѕђщїѢэ<br />

!ѝє<br />

panA<br />

ischEr<br />

hissmI'l<br />

kafAff<br />

Bogen m, Regenbogen m, Spektrum n љ ѣѢѠ kEschet<br />

эбљ б<br />

ѡ Ю:Эђ<br />

ѕђщ Эї Щ+ Ээ<br />

>аѝб<<br />

ѣ Я. ЯѠ<br />

Pa'al<br />

эљѝ<br />

Konjugation 038<br />

Pi'el<br />

ѡѢђ<br />

Konjugation 091<br />

Hif'il<br />

ѕщїѢ<br />

Konjugation 180<br />

>ѝє<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv Bohne f љ ѣђћюћѢ sche'u'It<br />

ѣђЭћћ Щ.<br />

Substantiv<br />

Bohne f, Puffbohne f, Saubohne f я ѕюѝ pol<br />

ѕ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

bohren; fiebern<br />

bohrte; fieberte (er)<br />

ѐюьѠѕ<br />

ѐьѠ<br />

likdOach<br />

kadAch<br />

Bollwerk n, feste Burg f я яюћї ma'Os<br />

ѐ3ЩѠЭѕ<br />

ѐаьбѠ<br />

яћбї<br />

ѐьѠ<br />

ѐьѠ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Substantiv<br />

Bombardement n љ эяыѝэ hafgasA<br />

эбяб7 Щѝ аэ<br />

яыѝ<br />

Substantiv<br />

Bombardement n, Bombardierung f љ эџџѝэ hafzazA<br />

эбџбџЩѝ аэ<br />

1џѝ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 69 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

bombardieren<br />

bombardieren, beschiessen<br />

bombardiert (er wurde)<br />

bombardierte (er)<br />

bombardierte, beschoss (er)<br />

ђџѝэѕ<br />

яђыѝэѕ<br />

џѝюэ<br />

ђџѝэ<br />

яђыѝэ<br />

lehafzIz<br />

lehafgIs<br />

hufzAtz<br />

hifzIz<br />

hifgIs<br />

Bombe f љ эџџѝ pezazA<br />

1ђЭџЩѝ аэЩѕ<br />

яђЭыЩѝ аэЩѕ<br />

1аџЩѝ дэ<br />

1ђЭџЩѝ Ээ<br />

яђЭы Щѝ Ээ<br />

эбџбџЩ<br />

1џѝ<br />

яыѝ<br />

1џѝ<br />

1џѝ<br />

яыѝ<br />

1џѝ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Huf'al<br />

Konjugation 212<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Substantiv<br />

Bomber m, Bombenflugzeug n я ђџѝї mafzIz<br />

1ђЭџ аї<br />

1џѝ<br />

Substantiv<br />

Bonbon n, (CH: 'Zältli') љ эђђѡєюњ sukarijA<br />

эбѡб

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Botanik f љ эѠђљёюъ botAnika<br />

эбѠђЭљ бё&<br />

Adjektiv<br />

botanisch<br />

ђљёюъ<br />

botAni<br />

ђЭљ бё&<br />

Substantiv<br />

Bote m, Verkünder m (bibl.); Prediger m я *ьђыї magId<br />

ьђЭ7 аї<br />

ьыљ<br />

Substantiv<br />

Botschaft f (diplomatische Vertretung) љ ѣюѡђѡыѢ schagri'Ut<br />

ѣѡђЭѡЩы а.<br />

ѡыѢ<br />

Substantiv<br />

Botschaft f, gute Nachricht f љ эѡюѢъ bessorA<br />

эбѡ+Щ&<br />

ѡѢъ<br />

Substantiv<br />

Botschaft m, Mitteilung m<br />

ѡњї<br />

mEsser<br />

ѡЯњЯї<br />

ѡњї<br />

Substantiv<br />

Botschafter m (Diplomat) я ѡђѡыѢ schagrIr<br />

ѡђЭѡЩы а.<br />

ѡыѢ<br />

Substantiv<br />

Boxer m; Schlagring m я ѝюѡыщ 'egrofAn<br />

2 бѝѡЩыЯщ<br />

Substantiv<br />

Boxkampf m, Fauskampf m я !юѡыђщ 'igrUff<br />

>ѡЩы Эщ<br />

Substantiv<br />

Boykott m, Bann m я ѡѐ chErem<br />

Яѡ Юѐ<br />

ѡѐ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

boykottieren, konfiszieren<br />

boykottiert, in Bann geraten,<br />

ausgestossen; beschlagnahmt<br />

ђѡѐэѕ<br />

ѡѐюї<br />

lehacharIm<br />

mochrAm<br />

ђЭѡ ЫѐаэЩѕ<br />

бѡ Ьѐбї<br />

ѡѐ<br />

ѡѐ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

boykottierte, konfiszierte (er)<br />

brach<br />

ђѡѐэ<br />

ѡюъ<br />

hecherIm<br />

bur<br />

ђЭѡ Ъѐ Яэ<br />

ѡ&<br />

ѡѐ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

brach (Versprechen, Vertrag etc.) (er)<br />

brach ab, unterbrach, trennte ab, schnitt ab<br />

(er)<br />

brach auf, knackte auf (er)<br />

brach durch [intransitiv] (bes. Licht) (er)<br />

brach ein, brach aus (auch fig.), brach<br />

durch (er)<br />

brach ein; brach aus (er)<br />

brach heraus (er) [intransitiv]<br />

brach in Weinen aus (er)<br />

brach zusammen (er)<br />

brach zusammen, fiel um (er)<br />

brach, zerbrach (er)<br />

Brachland n; Unwissender m, Ignorant m,<br />

Analphabet m<br />

я<br />

ѡѝэ<br />

Ѡѣђљ<br />

ѐџђѝ<br />

ћђџѝэ<br />

ѡѝ<br />

ѡѝѣэ<br />

ыѡѐ<br />

ђєъъ ѡѡђї<br />

ёёюїїэ<br />

њѡѠ<br />

ѡъѢ<br />

ѡюъ<br />

heffEr<br />

nitEck<br />

pizE'ach<br />

hifzI'a<br />

parAtz<br />

hitparEtz<br />

charAg<br />

merEr ba'bEchi<br />

hitmotEet<br />

karAss<br />

schawAr<br />

bur<br />

ѡЮѝ Юэ<br />

Ѡ ЮЭљ<br />

аѐЮ;Э<br />

аћђЭџЩѝ Ээ<br />

1аѡб<br />

1Юѡб ЩѣЭэ<br />

ыаѡ бѐ<br />

ђЭєЯ&а& ѡЮѡ Юї<br />

ё Юёї ЩѣЭэ<br />

њаѡбѠ<br />

ѡаъ б.<br />

ѡ&<br />

Hif'il<br />

ѡѡѝ<br />

Konjugation 210<br />

Pi'el<br />

Ѡѣљ<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

ѐџѝ<br />

Konjugation 094<br />

Hif'il<br />

ћџѝ<br />

Konjugation 185<br />

Pa'al<br />

1ѡѝ<br />

Konjugation 001<br />

Hitpa'el<br />

1ѡѝ<br />

Konjugation 136<br />

Pa'al<br />

ыѡѐ<br />

Konjugation 011<br />

Pi'el<br />

ѡѡї<br />

Konjugation 098<br />

Hitpa'el<br />

ёюї<br />

Konjugation 155<br />

Pa'al<br />

1 њѡѠ<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

1 ѡъѢ<br />

Konjugation 001<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 71 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

brachte an, bestimmte, setzte fest (er)<br />

brachte Gras n hervor, bedeckte sich mit<br />

Gras (er)<br />

brachte hervor, führte herbei, rief hervor<br />

(er)<br />

brachte hinein, brachte ein (er)<br />

brachte sich um (er)<br />

brachte zum Einsturz (er)<br />

brachte zum Fliessen, liess strömen (er)<br />

brachte zum Lachen (er)<br />

brachte zum Schweigen (er)<br />

brachte zum Zittern, erschütterte (er)<br />

brachte zusammen, liess treffen, führte<br />

zusammen (er)<br />

brachte zusammen, lud vor, berief ein (er)<br />

brachte, holte (er)<br />

ћъѠ<br />

щђѢьэ<br />

ѕѕюѐ<br />

њђљєэ<br />

ьъщѣэ<br />

ёёюї<br />

ђѡяэ<br />

Ѡђѐџэ<br />

ѠђѣѢэ<br />

ьђћѡэ<br />

Ѣђыѝэ<br />

їђя<br />

щђъэ<br />

kawA'<br />

hidschI'<br />

cholEll<br />

hichnIss<br />

hitabEd<br />

motEt<br />

hisrIm<br />

hitzchIck<br />

hischtIk<br />

hir'Id<br />

hifgIsch<br />

simEn<br />

hewI'<br />

Brand m љ эѡћъ be'erA<br />

ћаъбѠ<br />

щђ Э.Щь Ээ<br />

ѕЮѕѐ<br />

њђЭљЩєЭэ<br />

ьЮ&) ЩѣЭэ<br />

ё Юёї<br />

ђЭѡЩя Ээ<br />

Ѡђ ЭѐЩџ Ээ<br />

Ѡђ Э Щ. Ээ<br />

ьђЭћЩѡ Ээ<br />

.ђЭы Щѝ Ээ<br />

2 Ю%Эя<br />

щђЭъЮэ<br />

эбѡЮћЩ&<br />

Pa'al<br />

ћъѠ<br />

Konjugation 022<br />

Hif'il<br />

щѢь<br />

Konjugation 184<br />

Pi'el<br />

2 ѕѕѐ<br />

Konjugation 112<br />

њљє<br />

ьъщ<br />

ёюї<br />

ѡя<br />

Ѡѐџ<br />

ѠѣѢ<br />

ьћѡ<br />

Ѣыѝ<br />

2їя<br />

щюъ<br />

1 ѡћъ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Pi'el<br />

Konjugation 112<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Pi'el<br />

Konjugation 096<br />

Hif'il<br />

Konjugation 205<br />

Substantiv<br />

Brand m љ эѠђѕь dlikA<br />

эбѠђЭѕЩ3<br />

1 Ѡѕь<br />

Substantiv<br />

Brand m, Feuer n; Verbrennung f;<br />

Kremierung f<br />

љ<br />

эѝђѡѢ<br />

sreffA<br />

эбѝЮѡ Щ+<br />

>ѡѢ<br />

Substantiv<br />

Brand m, Feuer n; Verbrennung f;<br />

Kremierung f<br />

љ<br />

эѝѡѢ<br />

sreffA<br />

эбѝЮѡ Щ+<br />

>ѡѢ<br />

Substantiv<br />

Brand m, Feuersbrunst f љ эѠѕь dlekA<br />

эбѠЮѕЩ3<br />

1 Ѡѕь<br />

Substantiv<br />

Brandbombe f љ эѡћъѣ ѣџџѝ pizezAt taw'erA<br />

эбѡЮћЩъ а-ѣаџЩџЭ<br />

1 ѡћъ<br />

Substantiv<br />

Brandopfer n (biblisch) љ эѕюћ 'olA<br />

эбѕћ<br />

Substantiv<br />

Brandwunde f љ эђюює kewiJA<br />

эбЭюЩ<<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

brannte<br />

brannte, brannte ein, ätzte, biss<br />

[intransitiv] (er)<br />

brannte, ging in Feuer auf (er)<br />

Brasilien n<br />

Ѡѕь<br />

ъѡџ<br />

ѡћъ<br />

ѕђяѡъ<br />

dalAck<br />

zarAw<br />

ba'Ar<br />

brasIl<br />

Ѡаѕб3<br />

ъаѡбџ<br />

ѡаћб&<br />

ѕђЭяаѡЩ&<br />

Pa'al<br />

1 Ѡѕь<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

ъѡџ<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

1 ѡћъ<br />

Konjugation 019<br />

Verb<br />

braten (in Fett) [transitiv]<br />

ыёѕ<br />

letagEn<br />

2Ю7 аёЩѕ<br />

2ыё<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 72 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Braten m я ђѕџ zalI<br />

ђЭѕбџ<br />

Substantiv<br />

Braten n, Anbraten n [in Fett] я юыђё tigUn<br />

27 Эё<br />

2ыё<br />

Substantiv<br />

Bratpfanne f љ ѣъѐї machawAt<br />

ѣаъЫѐ аї<br />

Substantiv Bratspiess m я ьюѝѢ schapUd<br />

ь а.<br />

Substantiv<br />

Brauch m, Gebot n љ 2 эьћ 'edA<br />

эбьЮћ<br />

Substantiv<br />

Brauch m, Sitte m я ыэюљ nOhag<br />

ы аэвљ<br />

ыэљ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

brauchen, benötigen<br />

braucht (er), er ist angewiesen auf, er<br />

bedarf,er hat nötig, er ist angewiesen auf<br />

Э. ..ѕ ѠѠьяэѕ<br />

ѠюѠя<br />

lehisdakEck<br />

sakUk<br />

ѠЮ?аьЩя ЭэЩѕ<br />

ѠѠбя<br />

ѠѠя<br />

ѠѠя<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 152<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

brauchte, benötigte (er)<br />

Э. ..ѕ ѠѠьяэ<br />

hisdakEck<br />

Braue f љ эъы gabA<br />

ѠЮ?аьЩя Ээ<br />

эб&а7<br />

ѠѠя<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 152<br />

Adjektiv braun<br />

юѐ chum<br />

ѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

bräunen, verbrennen [an der Sonne]<br />

bräunte, verbrannte [an der Sonne] (er)<br />

!юяѢѕ<br />

!яѢ<br />

lischsOff<br />

schasAf<br />

Braut f, Schwiegertochter f љ эѕє kalA<br />

>я Щ.Эѕ<br />

>ая б.<br />

эб@а<<br />

>яѢ<br />

>яѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Bräutigam m, Schwiegersohn m я ѣѐ chatAn<br />

2 бѣбѐ<br />

2ѣѐ<br />

Substantiv<br />

Brautstand m ѡ''љ ѣюѕюѕє klulOtt<br />

ѣѕѕЩ<<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

brechen (Versprechen, Vertrag etc.)<br />

Brechen n, Bruch m (fig.) (Verträge,<br />

Vertrauen usw.)<br />

љ<br />

ѡѝэѕ<br />

эѡѝэ<br />

lehafEr<br />

hafarA<br />

ѡЮѝ бэЩѕ<br />

эбѡбѝ Ыэ<br />

ѡѡѝ<br />

ѡѡѝ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 210<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

brechen, zerbrechen<br />

ѡюъѢѕ<br />

lischbOr<br />

Brei m, Grütze f љ эњђђь dajssA<br />

ѡ& Щ.Эѕ<br />

эбњЩђа3<br />

Pa'al<br />

1 ѡъѢ<br />

Konjugation 001<br />

Adjektiv breit angelegt, geräumig<br />

ђђьђ ъѐѡ rechAw jadAJIm<br />

Эђаьбђ-ъ аѐЩѡ<br />

Adjektiv<br />

breit, umfassend, weit<br />

ъѐѡ<br />

rachAw<br />

ъ бѐбѡ<br />

ъѐѡ<br />

Substantiv<br />

Breite f я ъѐюѡ rOchaw<br />

ъ аѐвѡ<br />

ъѐѡ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

breitete aus, entfaltete (er)<br />

breitete aus, spannte aus; liess<br />

aufmarschieren (Militär) (er)<br />

breitete aus; machte flach (er)<br />

Ѣѡѝ<br />

2 њѡѝ<br />

ѐёѢ<br />

parAss<br />

parAss<br />

schatAch<br />

+аѡб<br />

њаѡб<br />

ѐ аё б.<br />

Pa'al<br />

3 Ѣѡѝ<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

2 њѡѝ<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

ѐёѢ<br />

Konjugation 022<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 73 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

breitete sich aus verteilte sich über, dehnte<br />

sich aus (er)<br />

breitete sich aus, schwärmte aus (Militär) er<br />

breitete sich aus, verbreitete sich, brach<br />

aus (er)<br />

breitete sich aus; wurde verlassen, wurde<br />

aufeggeben (er)<br />

Bremse f<br />

Ѣѡѝѣэ<br />

њѡѝѣэ<br />

эѢѝ<br />

Ѣёђљ<br />

ѕъ<br />

hitparEss<br />

hitparEss<br />

passA<br />

nitAsch<br />

bElem<br />

.Юѡб ЩѣЭэ<br />

њЮѡб ЩѣЭэ<br />

э б+ б<br />

. а8Эљ<br />

ЯѕЯ&<br />

Hitpa'el<br />

3 Ѣѡѝ<br />

Konjugation 136<br />

Hitpa'el<br />

2 њѡѝ<br />

Konjugation 136<br />

эѢѝ<br />

Ѣёљ<br />

ѕъ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 038<br />

Nif'al<br />

Konjugation 081<br />

Substantiv<br />

Bremsen n, Stoppen n љ 2 эїђѕъ blimA<br />

эбїђЭѕЩ&<br />

ѕъ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

bremsen, aufhalten<br />

юѕъѕ<br />

liwlom<br />

Bremsgriff m љ њѠѡъ ѣђьђ jadIt brEks<br />

вѕЩъЭѕ<br />

њЩѠЯѡЩ& ѣђЭьбђ<br />

ѕъ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

bremste, hielt auf (er)<br />

brennen<br />

brennen, einbrennen, ätzen, beissen<br />

[intransitiv]<br />

brennen, in Feuer aufgehen<br />

brennend<br />

ѕъ<br />

Ѡюѕьѕ<br />

ъюѡџѕ<br />

ѡюћъѕ<br />

ѡћюъ<br />

balAm<br />

lidlOck<br />

lizrOw<br />

liw'Or<br />

bo'Er<br />

аѕб&<br />

ѠвѕЩьЭѕ<br />

ъвѡЩџЭѕ<br />

ѡвћЩъЭѕ<br />

ѡЮћ&<br />

Pa'al<br />

ѕъ<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

1 Ѡѕь<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

ъѡџ<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

1 ѡћъ<br />

Konjugation 019<br />

1 ѡћъ<br />

Adjektiv<br />

brennend<br />

Ѡѕюь<br />

dolEk<br />

ѠЮѕ3<br />

1 Ѡѕь<br />

Adjektiv<br />

brennend, ätzend, beissend<br />

ъѡюџ<br />

zorEw<br />

ъЮѡџ<br />

ъѡџ<br />

Substantiv<br />

Brennpunkt m, Fokus m, Zentrum n, Herd<br />

m, Krankheitsherd m<br />

я<br />

ьѠюї<br />

mokEd<br />

ьЮѠї<br />

ьѠї<br />

Substantiv<br />

Brennstoff m, Treibstoff m я Ѡѕь dElek<br />

ѠЯѕЯ3<br />

1 Ѡѕь<br />

Substantiv<br />

Bresche f, Blösse f љ эџѡђѝ pirzA<br />

эбџЩѡЭ<br />

1ѡѝ<br />

Substantiv<br />

Brett n, Balken m я ѢѡѠ kEresch<br />

.ЯѡЯѠ<br />

Substantiv<br />

Brett n, Bücherbrett n я !ьї madAff<br />

>б3 аї<br />

Substantiv<br />

Brief m я ъѣєї michtAw<br />

ъ бЩєЭї<br />

ъѣє<br />

Substantiv<br />

Brief m, Schreiben n љ ѣѡыщ 'igEret<br />

ѣЯѡЯ7 Эщ<br />

Substantiv<br />

Brief m, Schreiben n љ ѣѡыђщ 'igerEt<br />

ѣЯѡЯ7 Эщ<br />

Substantiv<br />

Briefkasten m љ ѡщюь ѣъђѣ teiwAt dO'ar<br />

ѡ)в3-ѣаъ Ю<br />

Substantiv<br />

Briefsteller m я юѡыщ 'igrOn<br />

2ѡЩ7 Эщ<br />

Substantiv<br />

Briefträger m я ѡююь dawAr<br />

ѡщба3 ,ѡаа3<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 74 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Briefwechsel m, Korrespondenz f љ ѣъюѣєѣ tichtOwet<br />

ѣЯъвЩє Э<br />

ъѣє<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

briet (in Fett) [transitiv] (er)<br />

ыђё<br />

tigen<br />

Brigade f, Regiment n љ эъђёѐ chatiwA<br />

2Ю7 Эё<br />

эбъђ Эё Ыѐ<br />

2ыё<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Abkürzung<br />

Brigadegeneral m der isralischen Armee,<br />

'Tat-Aluf'<br />

я<br />

ѕ''щѣ<br />

tat 'alUf<br />

ѕ''щѣ<br />

Substantiv<br />

Brigadegeneral m der isralischen Armee,<br />

'Tat-Aluf'<br />

я<br />

!юѕщ-ѣѣ<br />

tat 'alUf<br />

>@)-ѣ а<br />

Substantiv<br />

Brille f ѡ''я ђђѝѠѢї mischkaffAIim<br />

Эђ аѝ бѠ Щ. Эї<br />

>ѠѢ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

bringt zeitig zum Reifen (er)<br />

ѡђєъэ<br />

Brocken m, Bissen [ bes. Brot] m љ ѣѝ pat<br />

hiwkIr<br />

ѡђЭ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

brummelte, summte, murmelte, sagte<br />

'hmm' (er)<br />

brummen, knurren<br />

brummte, knurrte (er)<br />

эїђэ<br />

юэљѕ<br />

эљ<br />

himhEm<br />

linhOm<br />

nahAm<br />

Brunnen m љ ѡщъ be'Er<br />

Юэ Щї Ээ<br />

эЩљЭѕ<br />

аэбљ<br />

ѡЮщЩ&<br />

Pi'el<br />

эїэ<br />

Konjugation 106<br />

Pa'al<br />

эљ<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

эљ<br />

Konjugation 019<br />

Substantiv<br />

Brust f я эяѐ chasE<br />

эЯя бѐ<br />

Substantiv Brust f (weibliche), Busen m я ьѢ schad<br />

ь б.<br />

Substantiv<br />

Buch n я ѡѝњ sEffer<br />

ѡЯѝ Юњ<br />

1 ѡѝњ<br />

Substantiv<br />

Buchfink m (Fringilla coelebs) я Ѣюѡѝ parUsch<br />

.ѡб<br />

Substantiv<br />

Buchhalter m я ѣюљюъѢѐ-ѕэљї menahEl cheschbonO<br />

tt<br />

ѣљ&. Яѐ ѕ Юэаљ Щї<br />

Substantiv<br />

Buchseite f, Pfeiler m я ьюїћ 'amUd<br />

ь%аћ<br />

ьїћ<br />

Substantiv<br />

Büchsenöffner m, Dosenöffner m;<br />

Brieföffner m<br />

я<br />

ѐѣюѝ<br />

potchAn<br />

2 бѐ Щѣ<br />

ѐѣѝ<br />

Substantiv<br />

Buchstabe m љ ѣющ 'ot<br />

ѣщ<br />

ѣющ<br />

Ausdrücke<br />

buchstäblich, in wörtlicher Bedeutung<br />

юћїѢїє юёюѢѝ<br />

pschutO ke'maschma'<br />

O<br />

ћ бї Щ. аїЩ< ё. Щ<br />

Substantiv<br />

Bucht f, Meerbusen m, Golf m я ѡѝђї mifrAtz<br />

1бѡЩѝ Эї<br />

1ѡѝ<br />

Substantiv<br />

Buchumschlag m, Schutzbedeckung f љ эѝђёћ 'atiffA<br />

эбѝђ ЭёЫћ<br />

>ёћ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

bücken (sich), sich beugen<br />

bückte sich, beugte sich (er)<br />

!ѝюєѣэѕ<br />

!ѝюєѣэ<br />

lehitkofEff<br />

hitkofEff<br />

Budget n , Etat m , Haushaltsplan m я ъђџѠѣ takzIw<br />

>Юѝ< ЩѣЭэЩѕ<br />

>Юѝ< ЩѣЭэ<br />

ъђЭџЩѠ а<br />

>ѝє<br />

>ѝє<br />

ъџѠѣ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 155<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 155<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

budgetieren, Buget festsetzten, (im Etat)<br />

einplanen<br />

budgetierte, setzte Budget fest, plante im<br />

Etat ein (er)<br />

ъџѠѣѕ<br />

ъџѠђѣ<br />

letakzEw<br />

tikzEw<br />

Buffet n, Büffett n, Anrichte f я юљяђї misnOn<br />

ъЮџЩѠ аѣЩѕ<br />

ъЮџЩѠ Э<br />

2љЩя Эї<br />

ъџѠѣ<br />

ъџѠѣ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Substantiv<br />

Bügeleisen n я эыї maghEtz<br />

1ЮэЩы аї<br />

1эы<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

bügeln<br />

эыѕ<br />

legahEtz<br />

Bügeln n, Plätten n я юэђы gihUz<br />

1ЮэаыЩѕ<br />

1эЭ7<br />

1эы<br />

1эы<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Verb<br />

Verb<br />

bügelte (er)<br />

buhlen, ehebrechen<br />

эђы<br />

*!ющљѕ<br />

gihEtz<br />

lin'Off<br />

1ЮэЭ7<br />

>щЩљЭѕ<br />

1эы<br />

>щљ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Pa'al<br />

Konjugation 19<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 76 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

buhlte, beging Ehebruch (er)<br />

*!щљ<br />

na'Aff<br />

Bühne f, Podium n љ эїђъ bimA<br />

>)бљ<br />

>щљ<br />

эбїђЭ&<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Substantiv<br />

Bühne f, Podium n; Altar m љ эїъ bamA<br />

эбїб&<br />

Substantiv<br />

Bühnenbild n, Ausstattung f љ эѡющѝѣ tafurA<br />

эбѡщЩѝ а<br />

Substantiv<br />

Bulimie f љ эђїђѕюъ bulImia<br />

эбђ ЩїђЭѕ&<br />

Substantiv<br />

Bulldozer m, Grossräumpflug m,<br />

Planierraupe f<br />

я<br />

ѡюѝѐь<br />

dachpOr<br />

ѡ Щѐа3<br />

>ѐь<br />

Substantiv<br />

Bulle m, männliches Rind n, Stier m,<br />

Ochse m<br />

я<br />

ѡѝ<br />

par<br />

ѡа<br />

Substantiv<br />

Bund m љ ѣђѡъ britt<br />

ѣђЭѡЩ&<br />

Substantiv<br />

Bündel n, Päckchen n; Feuerstoss m,<br />

(Feuer-)Garbe f<br />

я<br />

ѡюѡџ<br />

zror<br />

ѡѡЩџ<br />

ѡѡџ<br />

Substantiv<br />

Bundeslade f я ѣђѡъэ-юѡщ 'arOn ha'brIt<br />

ѣђЭѡЩ& аэ 2ѡЫщ<br />

Adjektiv<br />

bunt, farbenfreudig<br />

ђљюыњњ<br />

sassgonI<br />

ђЭљ7 Щњањ<br />

Adjektiv<br />

bunt, farbig<br />

ђљюћъџ<br />

ziwonI<br />

ђЭљћЩъ Э<br />

Substantiv<br />

Buntheit f, Farbenfreudigkeit f љ ѣюђљюыњњ sassgoniUt<br />

ѣЭљ7 Щњањ<br />

bürdete ihm die Verantwortung (Schuld) auf ѡѕюѠэ ѣщ юъ эѕѣ talA bo ett ha'kolAr ѡбѕ? аэ ѣЯщ ъ эаѕ б<br />

Substantiv<br />

Bürger m я ѐѡящ 'esrAch<br />

ѐбѡЩя Ящ<br />

Adjektiv<br />

bürgerlich<br />

ђљыѡюъ<br />

burgani<br />

ђљыѡюъ<br />

Substantiv<br />

Bürgschaft f, Haftung f, Sicherheit f љ эъюѡћ 'arubA<br />

эб&дѡЫћ<br />

2 ъѡћ<br />

Substantiv<br />

Büro n, Ministerium n я ьѡѢї missrAd<br />

ьбѡ Щ+ Эї<br />

Substantiv<br />

Bürokratie m, Amtsschimmel m;<br />

Papierkram m, Vielschreiberei f<br />

љ<br />

ѣѡђђљ<br />

na'jEret<br />

ѣЯѡЯаљ<br />

Substantiv<br />

Bürste f<br />

ѣѢѡъї<br />

miwrEschet<br />

ѣ Я.ЯѡЩъЭї<br />

Substantiv<br />

Bürste f<br />

ѣѢѡъђї<br />

miwrEschet<br />

ѣ Я.ЯѡЩъЭї<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Bürsten n љ эѢѡъэ hawraschA<br />

Bus m я њюъёющ 'Otobus<br />

э б.бѡЩъаэ<br />

њ&ёщ<br />

Substantiv<br />

Busch m, niedriger Wald m я Ѣѡюѐ chOresch<br />

.Яѡвѐ<br />

Substantiv<br />

Busgesellschaft f 'Egged' in Israel я ьыщ 'Egged<br />

ьЯы Ящ<br />

Substantiv<br />

Busse f, Geldstrafe f я њљѠ knass<br />

њбљ ЩѠ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 77 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

Busse tun, zur religiösen Lebensform<br />

zurückkehren<br />

эъюѢѣъ ѡюяѐѕ<br />

Bussgebete n/pl ѡ''љ ѣюѐђѕњ slichOtt<br />

lach'sOr bi tschuwA<br />

эбъ. ЩѣЭъ ѡя Ыѐаѕ<br />

ѣѐђЭѕЩњ<br />

ѡяѐ<br />

ѐѕњ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

büsste seine Strafe ab (er)<br />

юѢљюћ ѣщ эџђѡ<br />

Büstenhalter m; Weste d љ эђяѐ chasijA<br />

rizA 'etT onschO<br />

.Щљћ ѣЯщ эб;Эѡ<br />

эбя бѐ<br />

эџѡ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Substantiv<br />

Butter f љ эщїѐ chem'a<br />

э0 ЩїЯѐ<br />

Substantiv<br />

Caffeteria f<br />

эѝѠ ѣђъ<br />

bEYt kafE'<br />

эЯѝ бѠ-ѣђЮ&<br />

Abkürzung<br />

Chabad, chassidische Gruppierung<br />

innerhalb des orthodoxen Judentums<br />

ь''ъѐ<br />

chabAd<br />

ь''б&аѐ<br />

Substantiv<br />

Chamsin: trockener,heisser Wüstenwind я ђњїѐ chamsIn<br />

2ђ ЭњЩї аѐ<br />

Substantiv<br />

Chanson n; Kehrreim m я юїяѝ pismOn<br />

2їяЭ<br />

Substantiv<br />

Chanukkah љ эєюљѐ chanukkA<br />

эб

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Chemie f љ эђїђє kImja<br />

Substantiv Chemikalien f/pl. ѡ''Ѣ ђѕѠђїђє kimikAlim<br />

ђЭѕбѠђ ЭїђЭ<<br />

эбђ ЩїђЭ<<br />

Adjektiv<br />

chemisch<br />

ђїђє<br />

kImi<br />

ђ ЭїђЭ<<br />

Substantiv<br />

Cheschwan 2. Monat im jüd. Kalender<br />

(Oktober-November)<br />

я<br />

ююѢѐ<br />

cheschwAn<br />

2бю. Юѐ<br />

Substantiv<br />

China n<br />

ђњ<br />

Sin<br />

2ђ Эњ<br />

Substantiv<br />

Chinese m я ђљђњ sIni<br />

ђЭљђ Эњ<br />

Adjektiv<br />

chinesisch<br />

ђљђњ<br />

sIni<br />

ђЭљђ Эњ<br />

Adjektiv<br />

chinesisch [Spreache]<br />

ѣђљђњ<br />

sInit<br />

ѣђЭљђ Эњ<br />

Substantiv<br />

Chip m [Computer] (Umgangssprache)<br />

Ѡю'ы<br />

dschuk<br />

Ѡ'ы<br />

Substantiv<br />

Chirurg m, Operateur m; Analytst m я ѐѣљї menatEach<br />

аѐ ЮаљЩџ<br />

ѐѣљ<br />

Substantiv<br />

Chor m љ эѕэѠї makhellA<br />

эбѕЮэЩѠ аї<br />

Substantiv<br />

Christ m я ђѡџюљ notzrI<br />

ђЭѡЩџљ<br />

2 ѡџљ<br />

Substantiv<br />

Christentum n љ ѣюѡџљ nazrUt<br />

ѣѡЩџаљ<br />

Adjektiv<br />

christlich<br />

ђѡџюљ<br />

notzrI<br />

ђЭѡЩџљ<br />

2 ѡџљ<br />

Substantiv christliche Zeitrechnung f љ ђѡџюљэ ѣѡђѝњ sfirAt ha'nozrIm<br />

ђЭѡЩџ/ аэ ѣаѡђ Эѝ Щњ<br />

Substantiv<br />

Chronik f ѡ''я ђїђэ ђѡъь diwrEY ha'jamIm<br />

2ђ Эїб аэ-ђЮѡЩъЭ3<br />

Adjektiv<br />

chronisch<br />

ђљюѡє<br />

kronI<br />

ђЭљѡЩ<<br />

Substantiv<br />

Chuppa f (Baldachin m für das Brautpaar) љ эѝюѐ chuppA<br />

эб дѐ<br />

Substantiv<br />

Coiffeur m, Frisör m я ѡѝњ sapAr<br />

ѡб ањ<br />

2 ѡѝњ<br />

Substantiv<br />

Coiffeursalon m, Frisiersalon m љ эѡѝњї missparA<br />

эбѡб ЩњЭї<br />

2 ѡѝњ<br />

Substantiv<br />

Coiffeuse f, Frisöse f љ ѣђѡѝњ saparIt<br />

ѣђЭѡбањ<br />

2 ѡѝњ<br />

Substantiv<br />

Computer m я ъѢѐї machschEw<br />

ъ Ю. Щѐаї<br />

ъѢѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

computerisiert (er wurde)<br />

computerisiert werden<br />

ъѢѐїѣэ<br />

ъѢѐїѣэѕ<br />

Coupon m ,Kupon m, Kontrollabschnitt m я Ѣюѕѣ t'lusch<br />

hitmach'schEw<br />

lehitmach'schEw<br />

ъ Ю. Щѐаї ЩѣЭэ<br />

ъ Ю. Щѐаї ЩѣЭэЩѕ<br />

.ѕ Щ<br />

Hitpa'el<br />

ъѢѐї<br />

Konjugation 167<br />

Hitpa'el<br />

ъѢѐї<br />

Konjugation 167<br />

Substantiv<br />

Cousine m љ эьюь ѣъ bat dodA<br />

эбьь ѣа&<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 79 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Couvert n љ эѝёћї ma'ataffA<br />

эбѝ бёЫћ аї<br />

>ёћ<br />

Substantiv<br />

Cracker m, ungesüsster Keks m љ эђђџї mazijA<br />

эбЭ; аї<br />

Substantiv Creme f я ѡѠ krem<br />

ЯѡЩѠ<br />

Ausdrücke<br />

da keine Wahl f ist<br />

эѡѡъ ѣђѕъ<br />

belEt brerA<br />

э0ЮѡЩ& ѣђЮѕЩ&<br />

da sind sie; sie m/pl (betont) љђэ hinAm б/ Ээ<br />

Konjunktion<br />

da, weil<br />

Э. ..ю ѕђщюэ<br />

ho'Il<br />

ѕђ Эщэ<br />

Konjunktion da, weil, denn<br />

єѢ schekEnn<br />

2Я< Я.<br />

Substantiv<br />

Dach n я ыы gag<br />

ыа7<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

dachte (er)<br />

dachte nach, sann (er)<br />

ъѢѐ<br />

ѡэѡђэ<br />

chaschAw<br />

hirhEr<br />

Dachziegel m я !ћѡ rA'af<br />

ъ а. бѐ<br />

ѡ ЮэЩѡ Ээ<br />

>аћаѡ<br />

ъѢѐ<br />

ѡэѡэ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Pi'el<br />

Konjugation 106<br />

Adverb<br />

dadurch<br />

є юѣї<br />

mitOch kach<br />

Щ(б< Щ(Эї<br />

Adverb<br />

daher, also<br />

є ѕћ<br />

'al ken<br />

2Ю

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Präposition dank<br />

ѣюьюэ hodOtt<br />

ѣьэ<br />

1 эьђ<br />

Präposition<br />

dank<br />

Э. ..ѕ ѣюьюѣ<br />

todOtt<br />

ѣь<br />

1 эьђ<br />

Präposition<br />

dank, wegen<br />

ѕѕыъ<br />

biglAl<br />

ѕаѕЩыЭ&<br />

Ausdrücke<br />

danke!<br />

эьюѣ<br />

todA<br />

эбь<br />

1 эьђ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adverb<br />

danken<br />

dankte (er)<br />

dann<br />

Э. ..ѕ ѣюьюэѕ<br />

Э. ..ѕ эьюэ<br />

*ђящ<br />

lehodOtt le...<br />

hodA le...<br />

'asAJ<br />

ѣьэЩѕ<br />

эбьэ<br />

ђаяЫщ<br />

1 эьђ<br />

1 эьђ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 197<br />

Hif'il<br />

Konjugation 197<br />

Adverb<br />

dann, damals<br />

ящ<br />

'as<br />

я0<br />

Substantiv<br />

Darm m я ђћї me'I<br />

ђЭћ Щї<br />

Verb<br />

darstellen, sein<br />

ѣююэѕ<br />

lehawOtt<br />

ѣ аэЩѕ<br />

эюэ<br />

das Allerbeste *щѕђћѕю щѕђћѕ le'Ela u'le'elA щб@ЮћЩѕ щб@ЮћЩѕ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Substantiv<br />

Das Aussen n; Strasse f я юѐ chutz<br />

1ѐ<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

das einfache Volk, ungebildete Menschen<br />

m(pl (wörtlich: das Volk des Landes);<br />

Das Erschlagen der Erstgeborenen (letzte<br />

der zehn Plagen Ägyptens)<br />

я<br />

љ<br />

ѡщэ-ћ<br />

ѣюѡюєъ ѣєї<br />

'am ha'Aretz<br />

makAt b'chorOtt<br />

Das gelobte Land љ ѣѐёъюїэ ѡщэ ha'Arez ha'muwtAcha<br />

t<br />

das Gewünschte, das Begehrte, Ding n,<br />

Gegenstand m<br />

das Gute; gute Tat f; Wohl n; Gefallen m;<br />

Gefälligkeit f<br />

я<br />

љ<br />

ѝѐ<br />

эъюё<br />

chEfetz<br />

towA<br />

1Яѡ0 бэ- аћ<br />

ѣѡєЩъ ѣа

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

das Neue Testament љ эѢьѐэ ѣђѡъэ ha'brItt ha'chadaschA<br />

э б.бь Ыѐ аэ ѣђѡЩ&аэ<br />

Pronomen<br />

das sind (pl. f+m)<br />

эѕщ<br />

'Ele<br />

эЯ@Ющ<br />

Substantiv<br />

das Trockene (Land) љ эъѡѐ charawA<br />

эбъбѡ бѐ<br />

Verneinung<br />

dass nicht, damit nicht<br />

ѕъѕ<br />

le'wAll<br />

ѕаъЩѕ<br />

ѕъ<br />

dasselbe, das gleiche ѡъь юѣющ 'otO dawAr ѡбъб3 ѣщ<br />

Substantiv<br />

Daten n/pl, Gegebenheiten f/pl ѡ''я ђљюѣљ netunIm<br />

ђЭљѣЩљ<br />

2ѣљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

datieren<br />

datiert (er wurde)<br />

datierte (er)<br />

ѡщѣѕ<br />

ѡщюѣ<br />

ѡщђѣ<br />

leta'arEch<br />

to'arAch<br />

ti'arEch<br />

Dattel f, Dattelpalme f я ѡїѣ tamAr<br />

Щ(ЮѡЫщ аѣЩѕ<br />

Щ(аѡ Ьщ б<br />

Щ(Юѡ Ыщ Э<br />

ѡ бї б<br />

(ѡщѣ<br />

(ѡщѣ<br />

(ѡщѣ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Pu'al<br />

Konjugation 129<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Substantiv<br />

Dattelpalme f я ѕѠъ dEkel<br />

ѕЯѠЯ3<br />

Substantiv<br />

Dattelpflaume f (Diospyros) я юїњѡѝщ 'afarsemOn<br />

2їЩњЩѡаѝ Ыщ<br />

Substantiv<br />

Datum n я ђѡщѣ ta'arIch<br />

Щ(ђЮѡЫщ а<br />

(ѡщѣ<br />

Substantiv<br />

Dauer f, Länge f я Ѣї mEschech<br />

Щ( Я. Яї<br />

(Ѣї<br />

Substantiv<br />

Dauerhaftigkeit f, Dauerstellung f љ ѣюћђъѠ kwi'Ut<br />

ѣћђЭъЩѠ<br />

ћъѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

dauern<br />

dauern, sich hinziehen<br />

dauern; angezogen werden<br />

dauerte (er)<br />

dauerte, zog sich hin (er)<br />

dauerte; wurde angezogen (er)<br />

юѡщѕ<br />

Ѣїѣэѕ<br />

Ѣїђэѕ<br />

ѡщ<br />

Ѣїѣэ<br />

Ѣїљ<br />

le'erOch<br />

lehitmaschEch<br />

lehimaschEch<br />

'arAch<br />

hitmaschEch<br />

nimschAch<br />

Daumen m, grosser Zeh m љ''юя эюъ bOhen<br />

Щ(вѡЯщЯѕ<br />

Щ( Ю: аї ЩѣЭэЩѕ<br />

Щ( Ю. б%ЭэЩѕ<br />

Щ(аѡ0<br />

Щ( Ю. аї ЩѣЭэ<br />

Щ( а. ЩїЭљ<br />

2 Яэв&<br />

(ѡщ<br />

(Ѣї<br />

(Ѣї<br />

(ѡщ<br />

(Ѣї<br />

(Ѣї<br />

Pa'al<br />

Konjugation 005<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Pa'al<br />

Konjugation 005<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Substantiv<br />

Daumen m/pl, grosse Zehen m/pl ѡљ''юя ѣюљюэъ behonOtt<br />

ѣїэЩ&<br />

Substantiv<br />

Däumling m я ђљюћъџщ 'ezbe'Oni<br />

ђЭљћЩ&ЩџЯщ<br />

Substantiv<br />

Davidsstern m я ьюь-ыї magEn dawId<br />

ьЭюб3-2Юы бї<br />

Substantiv<br />

Debattierer m, Polemiker m,<br />

Diskussionsteilnehmer m<br />

я<br />

ѐєю<br />

wak'chAn<br />

2 бѐЩ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Deck n я юѝђњ sipUn<br />

2 Эњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

deckte auf, exponierte, lebte bloss,<br />

enthüllte (er)<br />

deckte sich genau, stimmte<br />

deckungsgleich überein, kongruierte (er);<br />

deckte sich zu, bedeckte sich (er)<br />

deckte zu, verdeckte, bedeckte (er)<br />

!Ѣѐ<br />

!ѝѐ<br />

эњєѣэ<br />

эњђє<br />

chassAff<br />

chafAff<br />

hitkassA<br />

kissA<br />

Deckung f (Militär), Absicherung f љ эѐёъщ 'awtachA<br />

> а+ бѐ<br />

>аѝ бѐ<br />

эб4а< ЩѣЭэ<br />

эб4Э<<br />

э бѐ бёЩъ)<br />

>Ѣѐ<br />

>ѝѐ<br />

эњє<br />

эњє<br />

ѐёъ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 159<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Substantiv<br />

Deckung f, Absichern n (Militär) я ѐюёъђщ 'iwtUach<br />

аѐёЩъЭщ<br />

ѐёъ<br />

Substantiv<br />

Deckung f, Zuflucht f, Schutz m,<br />

Unterstand m<br />

я<br />

эњѐї<br />

machsE<br />

эЯњЩѐаї<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

deckungsgleich übereinstimmen, sich<br />

genau decken, kongruieren; [Haare]<br />

!юѝѐѕ<br />

lachpOff<br />

Defekt m љ ѣюѠѕ lekUt<br />

> Щѐаѕ<br />

ѣѠЩѕ<br />

>ѝѐ<br />

эѠѕ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

definieren, bestimmen<br />

definiert (er wurde)<br />

definierte, bestimmte (er)<br />

ѡђьыэѕ<br />

ѡьыюэ<br />

ѡђьыэ<br />

lehagdIr<br />

hugdAr<br />

higdIr<br />

Definition f љ эѡьыэ hagdarA<br />

ѡђЭьЩы аэЩѕ<br />

ѡаьЩы дэ<br />

ѡђЭьЩы Ээ<br />

эбѡб3Щы аэ<br />

ѡьы<br />

ѡьы<br />

ѡьы<br />

ѡьы<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Huf'al<br />

Konjugation 212<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Adjektiv<br />

degeneriert, entartet, rückgebildet<br />

ююљї<br />

menuwAnn<br />

2бдљ Щї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

dehnen (sich)<br />

dehnte sich (er)<br />

ѐѣїѣэѕ<br />

ѐѣїѣэ<br />

lehitmatEach<br />

hitmatEach<br />

Deklaration f, feierliche Erklärung f љ эѡэџэ hazharA<br />

аѐ Юї ЩѣЭэЩѕ<br />

аѐ Юаї ЩѣЭэ<br />

эбѡ бэЩџ аэ<br />

ѐѣї<br />

ѐѣї<br />

ѡэџ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 138<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 138<br />

Substantiv<br />

Dekoration f, Dekorierung f,<br />

Ausschmückung f<br />

я<br />

ёюѢђѠ<br />

kischUt<br />

ё. ЭѠ<br />

ёѢѠ<br />

Adjektiv<br />

dekoriert (mit Orden, Medaillen usw.)<br />

ьюљћ<br />

'anUd<br />

ьљбћ<br />

ьљћ<br />

Adverb<br />

dem Anschein nach<br />

эѡющєѕ<br />

lich'orA<br />

эбѡщЩєЭѕ<br />

Adverb<br />

demnach, daher<br />

є ђѝѕ<br />

lefI chach<br />

Щ(ає ђ ЭѝЩѕ<br />

Substantiv<br />

Demonstrant m я ђыѝї mafgIn<br />

2ђЭ7 Щѝ аї<br />

Substantiv<br />

Demonstration f, Kundgebung f љ эљыѝэ hafganA<br />

эбљб7 Щѝ Ыэ<br />

2ыѝ<br />

Verb<br />

Verb<br />

demonstrieren<br />

demonstrierte (er)<br />

ђыѝэѕ<br />

ђыѝэ<br />

lehafgIn<br />

hifgIn<br />

2ђЭ7Щѝ аэЩѕ<br />

2ђЭы Щѝ Ээ<br />

2ыѝ<br />

2ыѝ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 187<br />

Hif'il<br />

Konjugation 187<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 83 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Demut f љ ћљџэ heznE'a<br />

аћЮљЩџ Яэ<br />

Substantiv<br />

Demut f љ ѐюѡ ѣюѕѝђѢ schiflUt rUach<br />

аѐѡ ѣѕЩѝ Э.<br />

ѕѝѢ<br />

Adjektiv<br />

demütig<br />

ћюљє<br />

kanU'a<br />

аћљб<<br />

ћљє<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

demütigen, [Ehre] herabsetzen<br />

demütigte, setzte [Ehre] herab (er)<br />

denken<br />

ѣюяъѕ<br />

эяђъ<br />

ъюѢѐѕ<br />

lewasOtt<br />

bisA<br />

lachschOw<br />

Denken m, Philosophie f љ ѣюыэ hagUt<br />

ѣ,аъЩѕ<br />

эб,Э&<br />

ъв. Щѐаѕ<br />

ѣы бэ<br />

эяъ<br />

эяъ<br />

ъѢѐ<br />

эыэ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Substantiv<br />

Denken n, Sinnen n љ эъђѢѐ chaschiwA<br />

эбъђ Э. Ыѐ<br />

ъѢѐ<br />

Substantiv<br />

Denker m, Philosoph m<br />

ѣюћь эыюэ<br />

hogE de'Ott<br />

ѣћЮь-эЮыэ<br />

эыэ<br />

Konjunktion denn, da<br />

ђѡэѢ scheharE<br />

ђЮѡ Ыэ Я.<br />

Konjunktion<br />

denn, weil, dass, als<br />

ђє<br />

ki<br />

ђЭ<<br />

Substantiv<br />

Denunzation f, Denunzierung f,<br />

Anschwärzung f<br />

љ<br />

эљѢѕэ<br />

halschanA<br />

эбљ б.Щѕаэ<br />

2Ѣѕ<br />

Substantiv<br />

Denunziant m, Verräter m; Angeber m я ђѢѕї malschIn<br />

2ђ Э.Щѕаї<br />

2Ѣѕ<br />

Substantiv<br />

Deodorant m я ѐђѡ-ѕщ 'al rEach<br />

аѐђаѡ-ѕ)<br />

Substantiv<br />

Deodorant m я ёљѡюьющь de'odorAnt<br />

ёЩљаѡьщЯ3<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

deponierte, vertraute an (er)<br />

ьђѠѝэ<br />

hifkId<br />

Depositum n, Pfand n я юьѠѝ pikadOn<br />

ьђ ЭѠЩѝ Ээ<br />

2ьб?Э<br />

ьѠѝ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Substantiv<br />

Depression f љ эђњѡѝь depessJA<br />

эбђ ЩњЯѡЩЯ3<br />

Substantiv<br />

Depression f, Schwermut f я юьєь dichdUch<br />

Щ(3ЩєЭ3<br />

Substantiv<br />

Depression f, Schwermut f, gedrückte<br />

Stimmung f<br />

я<br />

ющєь<br />

dika'On<br />

2щб

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Abkürzung<br />

der Heilige, gesegnet sei Er<br />

э''ъѠ<br />

kudscha berich hu<br />

э''ъѠ<br />

Ausdrücke<br />

der Sache ein Ende machen<br />

ѡъьѕ Ѡ ђѢѕ<br />

lassIm ketz la'dawAr<br />

ѡбъб3аѕ 1ЮѠ ђ Э+бѕ<br />

Relativanschluss der, die, das....<br />

Э. .. Ѣ<br />

sche<br />

Я.-<br />

Artikel der, die,das<br />

Э. ..э ha... he...<br />

Яэ аэ бэ<br />

derselbe, der gleiche Ѣђщэ юѣющ 'otO ha'Isch .ђ Эщ бэ ѣщ<br />

Substantiv<br />

Deserteur m, Fahnenflüchtiger m я Ѡђѡћ 'arIk<br />

ѠђЭѡбћ<br />

Ѡѡћ<br />

Verb<br />

Verb<br />

desertieren<br />

desertierte (er)<br />

Э. ..ї Ѡюѡћѕ<br />

Э. ..ї Ѡѡћ<br />

la'arOck<br />

'arAck<br />

ѠвѡЫћаѕ<br />

Ѡѡћ<br />

deshalb, daher єѕ lachEn 2Юєбѕ<br />

Ѡаѡбћ<br />

Ѡѡћ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Substantiv<br />

Despot m, Tyrann m, Gewaltherrscher m я ђѡћ 'arItz<br />

1ђЭѡбћ<br />

Substantiv<br />

Dessert n, Nachspeise f, Nachtisch m;<br />

Abwischen n;<br />

я<br />

ѐюљђѠ<br />

kinUach<br />

аѐ/ ЭѠ<br />

ѐљѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

detaillieren, spezifizieren<br />

detaillierte, spezifizierte (er)<br />

ёѡѝѕ<br />

ёѡђѝ<br />

lefarEt<br />

perEt<br />

Detektiv m, Geheimpolizist m я Ѣѕъ balAsch<br />

ёЮѡбѝЩѕ<br />

ёЮѡЮ<br />

.б@а&<br />

Pi'el<br />

1 ёѡѝ<br />

Konjugation 098<br />

Pi'el<br />

1 ёѡѝ<br />

Konjugation 098<br />

Ѣѕъ<br />

Substantiv<br />

Detonator m, Zünder m, Sprengkapsel f я ѝљ napAtz<br />

1баљ<br />

1ѝљ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

deutete an (er)<br />

яїѡ<br />

ramAs<br />

deutliches Zeichen n я Ѡэъюї їђњ simAn muwhAck<br />

я аїбѡ<br />

Ѡ бэЩъ дї 2 бїђ Эњ<br />

яїѡ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Adjektiv<br />

deutsch<br />

ђљїѡы<br />

germanI<br />

ђЭљ бїЩѡЯ7<br />

Adjektiv<br />

deutsch (Sprache)<br />

ѣђљїѡы<br />

germanItt<br />

ѣђЭљ бїЩѡЯ7<br />

Substantiv<br />

Deutschland n љ эђљїѡы germAnja<br />

эбђЩљ аїЩѡЯ7<br />

Substantiv<br />

Diagnose f љ эљѐъщ 'awchanA<br />

эбљ бѐЩъ)<br />

2ѐъщ<br />

Substantiv<br />

Diagnostiker m я ѐъщ 'awchAn<br />

2 бѐЩъ)<br />

Adjektiv<br />

diagnostisch<br />

ђѣљѐъщ<br />

'awchanatI<br />

ђ Эѣбљ бѐЩъ)<br />

2ѐъщ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

diagnostizieren<br />

ѐъщѕ<br />

le'awchEnn<br />

Diagnostizieren n я юѐъђщ 'iwchUn<br />

2 ЮѐЩъ)Щѕ<br />

2ѐЩъЭщ<br />

2ѐъщ<br />

2ѐъщ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 109<br />

Substantiv<br />

Diagnostizieren n я юѐъщ 'iwchUn<br />

2ѐЩъЭщ<br />

2ѐъщ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 85 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

diagnostizierte (er)<br />

diagnostizierte (er)<br />

ѐъђщ<br />

ѐъщ<br />

'iwchEnn<br />

'iwchEnn<br />

Diagonale f я юњєѕщ 'alachssOn<br />

2 ЮѐЩъЭщ<br />

2ѐъщ<br />

2 ЮѐЩъЭщ<br />

2ѐъщ<br />

2њЩєаѕЫщ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 109<br />

Pi'el<br />

Konjugation 109<br />

Substantiv<br />

Dialekt m, Mundart f, Slang m я эыћ 'agA<br />

эбыбћ<br />

Substantiv Diamant m я юѕэђ jahalOm<br />

ѕЫэађ<br />

Substantiv<br />

Diaspora f, Zerstreung f (eines Volkes) я эѡюяѝ psurA<br />

эбѡяЩ<br />

ѡяѝ<br />

Substantiv<br />

Diät f љ эёщђь di'Eta<br />

э бё Ящђ3<br />

Substantiv<br />

Dibbuk m ('das Anhaften', Seele eines<br />

Toten im Körper eines lebenden<br />

я<br />

Ѡюъђь<br />

dibUck<br />

Ѡ&Э3<br />

Ѡъь<br />

Adjektiv<br />

dicht, verdickt, dickflüssig<br />

ђїњ<br />

samIch<br />

Щ(ђ Эїбњ<br />

Substantiv<br />

Dichter m я ѡѡюѢї meschorEr<br />

ѡЮѡ. Щї<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

dichtete ab, vermauerte (er)<br />

ёщ<br />

'atAm<br />

Dichtheit f, Undurchlässigkeit f љ ѣюїђёщ 'atimUt<br />

аё0<br />

ѣїђ ЭёЫщ<br />

ёщ<br />

ёщ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 004<br />

Adjektiv<br />

dick<br />

эъћ<br />

awE<br />

эЯъбћ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

dick (er wurde), er wurde fett<br />

dick werden, fett werden<br />

ђїѢэ<br />

ђїѢэѕ<br />

hischmIn<br />

Dicke f я ђъюћ 'Owi<br />

lehaschmIn<br />

2ђ Э% Щ. Ээ<br />

2ђ% Щ. аэЩѕ<br />

ђЭъћ<br />

2їѢ<br />

2їѢ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 187<br />

Hif'il<br />

Konjugation 187<br />

Substantiv<br />

Dickicht n; Verstrickung f я ъњ Swach<br />

Щ(аъЩњ<br />

(ъњ<br />

Adjektiv dicklich<br />

їљїѢ<br />

2вїљ аї Щ. ,2аљ аї Щ.<br />

Ausdrücke<br />

Substantiv<br />

die 4 Ecken der Welt (fig.)<br />

ѣѡщэ ѣюѝљє ћъѡщ<br />

schemanmAn, schem<br />

anmOn<br />

'arbA' kanfOtt ha'Are<br />

tz<br />

Die Altstadt f љ эѠђѣћэ ѡђћэ Ha'Ir ha'atikA<br />

1Яѡ0 бэ ѣѝЩља< ћ&Щѡ)<br />

эбѠђ Эаћ бэ ѡђЭћбэ<br />

Verb<br />

Abkürzung<br />

die Augen fest auf jemanden heften<br />

die Bibel lehrt<br />

юђљђћ юъ юћљѕ<br />

2 ѕ''ѣ<br />

lin'Otz bo eynAw<br />

talmUd lomAr<br />

юђбљђЮћ & 1вћЩљЭѕ<br />

ѕ''ѣ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

die ganze Welt ѕюћэ ѕє kol ha'olAm бѕћбэ ѕв<<br />

Substantiv Die hebräischen Verben mit vier<br />

љ ђћъюѡїэ ѣѡяђы gisrAt ha'merubA'im ђЭћб&дѡ Щ% аэ ѣаѡЩяЭ7<br />

Wurzelbuchstaben<br />

Substantiv Die regulären hebräischen Verben mit drei љ ђїѕѢэ ѣѡяы gisrAt ha'schlemIm ђ ЭїЮѕ Щ.% аэ ѣаѡЩяЭ7<br />

Substantiv<br />

Wurzelbuchstaben<br />

die vier Fragen in der Pessachhagada ѡ''љ ѣюђѢюѠ ћъѡщ arbA' kuschiOtt<br />

ѣђ ЩѢѠ ћа&Щѡ)<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 86 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv Die zehn Gebote n/pl.<br />

ѣюѡъьэ ѣѡѢћ<br />

'assEret ha'dibrOtt ѣѡЩ&Э3 аэ-ѣЯѡ Я+Ыћ<br />

Substantiv die zehn Plagen f/pl Ägyptens ѡ''љ ђѡџї-ѣюєї makOtt mizraiIm<br />

ЭђаѡЩџЭї-ѣ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Ding n, Sache f, Angelegenheit f, Wort n я ѡъь dawAr<br />

ѡбъб3<br />

1 ѡъь<br />

Substantiv<br />

Dinge n/pl. ѡ''љ ѣюьющ 'odOtt<br />

ѣьщ<br />

Adverb<br />

direkt<br />

ѣюѡђѢђ<br />

jeschirOtt<br />

ѣѡђ Э.Щђ<br />

ѡѢђ<br />

Adjektiv<br />

direkt, express<br />

ѡђѢђ<br />

jaschIr<br />

ѡђ Э.бђ<br />

ѡѢђ<br />

Substantiv<br />

Dirigieren n я ѐюџђљ nizUach<br />

аѐ;Эљ<br />

ѐџљ<br />

Substantiv<br />

Dirne f, Hure f, Prostituierte f љ эљюя sonA<br />

эбљя<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

diskriminiert (er wurde)<br />

Diskriminierung f, unterschiedliche<br />

Behandlung f<br />

љ<br />

эѕѝюэ<br />

эђѕѝщ<br />

huflA<br />

'aflaJA<br />

эбѕЩѝ дэ<br />

эбђбѕЩѝ)<br />

Huf'al<br />

2 эѕѝ<br />

Konjugation 221<br />

Substantiv<br />

Diskussion f, Debatte f я ѐюєђю wikU'ach<br />

аѐ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

dokumentiert (er wurde)<br />

dokumentierte (er)<br />

ьћюѣ<br />

ьћђѣ<br />

to'Ad<br />

Dolch m я юђыѝ pigjOn<br />

ti'Ed<br />

ьаћв<br />

ьћѣ<br />

ьЮћ Э<br />

ьћѣ<br />

2ђЩы Э<br />

Pu'al<br />

Konjugation 125<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Substantiv<br />

Donner m я ћѡ rA'am<br />

аћаѡ<br />

ћѡ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

donnern<br />

ђћѡэѕ<br />

leharIm<br />

Donnerstag m я ђѢђїѐ юђ jom chamischI<br />

ђЭћЩѡ аэЩѕ<br />

ђ Э.ђ Эї Ыѐ ђ<br />

ћѡ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

donnerte (er)<br />

ђћѡэ<br />

hir'Im<br />

Doppelgänger m я ѕђѝє kafIll<br />

ђЭћЩѡ Ээ<br />

ѕђ Эѝб<<br />

ћѡ<br />

ѕѝє<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Adjektiv<br />

doppelt<br />

ѕюѝє<br />

kafUl<br />

ѕѝб<<br />

ѕѝє<br />

doppelte Vorsicht, besondere Vorsicht ѣюѡђэя эљѢї mischnE sehirUt ѣѡђ ЭэЩя эЯљ Щ. Эї<br />

Substantiv<br />

Doppeltheit m, Duplizität f љ ѣюѕђѝє kfilUt<br />

ѣѕђЭѝЩ<<br />

ѕѝє<br />

Substantiv<br />

Dorf n я ѡѝє kfar<br />

ѡбѝЩ<<br />

Adjektiv<br />

dörflich, ländlich<br />

ђѡѝє<br />

kfarI, kafrI<br />

ђЭѡЩѝа< ,ђѡбѝЩ<<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Dorn m, Stachel m я юѠ koz<br />

Dornbusch m [bibl.] я *эљњ sne<br />

1Ѡ<br />

эЯљ Щњ<br />

Substantiv Dornstrauch m (Paliurus), Kiesel m , я<br />

ѡђїѢ schamIr<br />

ѡђ Эї б.<br />

Feuerstein m, Schmirgel m<br />

Adverb dort<br />

1 Ѣ<br />

б.<br />

scham<br />

Adverb<br />

dorthin<br />

эїѢѕ<br />

le'schAma<br />

эб% б.Щѕ<br />

Adverb dorthin<br />

эїѢ schAma<br />

э б% б.<br />

Substantiv<br />

Dosierung f я юљђї minUn<br />

2/ Эї<br />

эљї<br />

Substantiv<br />

Dozent m, Vortragender m я эџѡї marzE<br />

эЯџЩѡ аї<br />

эџѡ<br />

Abkürzung<br />

Dr. m (Doktor) я ѡ''ь dOktor<br />

ѡ''ь<br />

Substantiv<br />

Drache m я юѠѡь drakOn<br />

2ѠбѡЩ3<br />

Substantiv<br />

Drache m (Spielzeug) я юѝђѝћ 'afifOn<br />

2ѝђ ЭѝЫћ<br />

>юћ<br />

Substantiv<br />

Draht m я ѕђѣ tAjil<br />

ѕЭђ а<br />

Adjektiv<br />

drahtlos љ ђёюѐѕщ 'alchuti<br />

ђ ЭёѐЩѕ)<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 89 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

drahtlose Übertragung f;<br />

Rundfunkempfänger m<br />

љ<br />

ёюѐѕщ<br />

'alchUt<br />

Drama n љ эїѡь drAma<br />

ёѐЩѕ)<br />

э бїбѡЩ3<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

dramatisieren<br />

dramatisierte (er)<br />

drang ein (er)<br />

drang ein, fiel ein (er)<br />

drängeln, sich drängen, wurde geschoben,<br />

wurde gestossen<br />

drängen (jemanden)<br />

drängen (sich)<br />

drängte auf, zwang auf, erzwang, stülpte<br />

auf, oktroyierte auf (er)<br />

drängte jemanden (er)<br />

drängte sich (er)<br />

drängte sich auf, machte sich heran (er)<br />

drängte sich zusammen (er)<br />

drängte sich, drängelte, wurde<br />

geschoben,wurde gestossen (er)<br />

яђѐїэѕ<br />

яђѐїэ<br />

Э. ..ѕ ѡьѐ<br />

Э. ..ѕ Ѣѕѝ<br />

Э. ..ѕ !ѐьђэѕ<br />

Э. ..ъ Ѡюѐьѕ<br />

Э. ..ѕ Ѡѐьђэѕ<br />

Э. ..ѕћ эѝє<br />

Э. ..ъ Ѡѐь<br />

Э. ..ѕ Ѡѐьљ<br />

Э. ..ѕщ ѕѝёљ<br />

!ѝюёџэ<br />

Э. ..ѕ !ѐьљ<br />

lehamchIs<br />

himchIs<br />

chadAr<br />

palAsch<br />

lehidachEff<br />

lidchOk<br />

lehidachEck<br />

kafA<br />

dachAk<br />

nidchAck<br />

nitpAll<br />

hiztofEff<br />

nidchAff<br />

яђ ЭѐЩїаэЩѕ<br />

яѐї<br />

яђ ЭѐЩїЭэ<br />

яѐї<br />

ѡаь бѐ<br />

ѡьѐ<br />

.аѕб<br />

Ѣѕѝ<br />

>Юэб3ЭэЩѕ<br />

>ѐь<br />

ѠвѐЩьЭѕ<br />

Ѡѐь<br />

Ѡ Юѐб3 ЭэЩѕ<br />

Ѡѐь<br />

эбѝб<<br />

эѝє<br />

Ѡ аѐб3<br />

Ѡѐь<br />

Ѡ аѐЩьЭљ<br />

Ѡѐь<br />

ѕа ЩёЭљ<br />

ѕѝё<br />

>ЮѝёЩџ Ээ<br />

>ѝџ<br />

draussen юѐъ bachUtz 1ѐа&<br />

> аѐЩьЭљ<br />

>ѐь<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Nif'al<br />

Konjugation 074<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Nif'al<br />

Konjugation 074<br />

Pa'al<br />

Konjugation 038<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Nif'al<br />

Konjugation 074<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 158<br />

Nif'al<br />

Konjugation 074<br />

Ausdrücke<br />

draussen, auf den Strassen der Stadt<br />

ѡђћэ ѣюџюѐъ<br />

ba'chutzOtt ha'Ir<br />

ѡђЭћ бэ ѣџѐа&<br />

Substantiv<br />

Dreck m, Schmutz m љ юѕєѕ lichlUch<br />

Щ(ѕЩєЭѕ<br />

(ѕєѕ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

drehen (sich), rollen (sich)<br />

drehen (sich), schlendern<br />

drehen, rollen<br />

drehen, wenden, werden zu<br />

ѕыѕыѣэѕ<br />

ъъюѣњэѕ<br />

ѕюѕыѕ<br />

Э. ..ѕ юѝэѕ<br />

lehitgalgEl<br />

lehistowEw<br />

liglOl<br />

lahafOch<br />

Dreher m; Graveur m, Radierer m љ ёѡѐ charAt<br />

ѕЮ7Щѕа7 ЩѣЭэЩѕ<br />

ъЮъЩњЭэЩѕ<br />

ѕвѕЩыЭѕ<br />

Щ(вѝ Ыэаѕ<br />

ёбѡ бѐ<br />

Hitpa'el<br />

ѕыѕы<br />

Konjugation 167<br />

Hitpa'el<br />

ъъњ<br />

Konjugation 158<br />

Pa'al<br />

ѕѕы<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

(ѝэ<br />

Konjugation 009<br />

1 ёѡѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

drehte sich um zu... (er)<br />

drehte sich, rollte sich (er)<br />

drehte, rollte (er)<br />

Э. ..ѕщ эљѝљ<br />

ѕыѕыѣэ<br />

ѕѕы<br />

nifnA<br />

hitgalgEl<br />

galAl<br />

эбљ ЩѝЭљ<br />

ѕЮыЩѕаы ЩѣЭэ<br />

ѕаѕб7<br />

эљѝ<br />

ѕыѕы<br />

ѕѕы<br />

Nif'al<br />

Konjugation 078<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 167<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 90 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

drehte, umkreiste, ging umher (er)<br />

drehte, wendete, wurde zu... (er)<br />

Drehung f, Umdrehung f, Rotation f, Runde<br />

f<br />

я<br />

ъъюњ<br />

Э. ..ѕ ѝэ<br />

Zahlwort drei љ ѢюѕѢ schalOsch<br />

.ѕ б.<br />

Zahlwort drei я эѢюѕѢ schloschA<br />

э б.ѕ Щ.<br />

ъюъђњ<br />

sowEw<br />

hafAch<br />

sibUw<br />

ъЮъњ<br />

ъъњ<br />

Щ(аѝ бэ<br />

(ѝэ<br />

ъ&Эњ<br />

ъъњ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 112<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Adjektiv<br />

dreidimensional<br />

ђьїї-ѣѕѣ<br />

tlat memadI<br />

ђЭ3 аї Щї-ѣаѕ Щ<br />

Substantiv<br />

Dreieck n; Triangel f (Musik) я ѢѕюѢї meschulAsch<br />

.б@ д. Щї<br />

Adjektiv<br />

dreifach; dreieckig<br />

ѢѕюѢї<br />

meschulAsch<br />

.б@ д. Щї<br />

Adjektiv<br />

dreiplätzig, (mit drei Sitzen)<br />

ѣђъѢюї-ѣѕѣ<br />

t'lat moschawIt<br />

ѣђЭъ б.ї-ѣаѕ Щ<br />

Substantiv<br />

Dreirad n я ѝющ-ѣѕѣ t'lat 'ofAn<br />

2аѝщ-ѣаѕ Щ<br />

Zahlwort dreissig<br />

ђѢюѕѢ schloschIm<br />

ђ Э.ѕ Щ.<br />

Zahlwort dreizehn<br />

эѡѢћ ѢюѕѢ<br />

эЮѡ Щ+Яћ-.ѕ Щ.<br />

sch'losch 'Essre<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

dreschen; zertreten, vis zum Überfluss<br />

behandeln [fig.]<br />

Ѣюьѕ<br />

ladUsch<br />

Drill m, Training n љ ѣѕюыѡѣ tirgOlet<br />

.ьбѕ<br />

ѕ7Щѡ Э<br />

Ѣюь<br />

ѕыѡѣ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Substantiv<br />

dringende Bitte f, Drängen n љ эѡџѝэ hafzarA<br />

эбѡбџЩѝ аэ<br />

1 ѡџѝ<br />

Substantiv<br />

Dringlichkeit f љ ѣюѝђѐь d'chifUtt<br />

ѣѝђ ЭѐЩ3<br />

>ѐь<br />

Substantiv Drittel n [Schweiz: m] (1/3) я ѢђѕѢ schlisch<br />

.ђЭѕ Щ.<br />

Substantiv<br />

Droge f я њ sam<br />

ањ<br />

їњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

drohen, bedrohen<br />

drohte, bedrohte (er)<br />

ђђщѕ<br />

ђђщ<br />

le'ajEm<br />

'ijEm<br />

Drohung f я юђщ 'ijUm<br />

Ю)Щѕ<br />

ЮЭщ<br />

Эщ<br />

ђщ<br />

ђщ<br />

ђщ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

drosch; zertrat; behandelte bis zum<br />

Überdruss [fig.] (er)<br />

Ѣь<br />

dasch<br />

Druck m, Zwang m я ѐѕ lAchatz<br />

.б3<br />

1аѐаѕ<br />

Ѣюь<br />

1ѐѕ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Substantiv<br />

Druck m; Backform f, Gussform f я њюѝь dfuss<br />

њѝЩь<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

drucken<br />

њђѝьэѕ<br />

lehadpIss<br />

Drucken n љ эњѝьэ hadpassA<br />

њђ ЭЩь аэЩѕ<br />

эбњбЩь аэ<br />

њѝь<br />

њѝь<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 91 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Drücken n љ эџђѐѕ lechizA<br />

эбџђ ЭѐЩѕ<br />

1ѐѕ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

drücken, Druck ausüben<br />

Э. ..ѕћ юѐѕѕ<br />

lilchOtz<br />

Drucker m я њђѝьї madpIss<br />

1вѐЩѕЭѕ<br />

њђ ЭЩь аї<br />

1ѐѕ<br />

њѝь<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Substantiv<br />

Drucker m (als Zusatzgerät zum<br />

Computer), Printer m<br />

љ<br />

ѣњѝьї<br />

madpEsset<br />

ѣЯњЯЩь аї<br />

њѝь<br />

Substantiv<br />

Druckerei f<br />

њюѝь ѣђъ<br />

bEYt d'fuss<br />

њѝЩ3-ѣђЮ&<br />

Substantiv<br />

Druckknopf m љ ѣђљџѐѕ lachzanIt<br />

ѣђЭљбџЩѐаѕ<br />

1ѐѕ<br />

Substantiv<br />

Druckknopf m, Taste f (Elektronik) я џѐѕ klachzAn<br />

2бџЩѐаѕ<br />

1ѐѕ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Pronomen<br />

druckte (er)<br />

drückte (er), übte Druck aus<br />

drückte aus, äusserte sich (er)<br />

drückte aus, sprach aus (er)<br />

drückte nieder, unterstellte (er)<br />

drückte seinen Stempel auf (er)<br />

drückte sich aus (er)<br />

њђѝьэ<br />

Э. ..ѕћ ѐѕ<br />

ћђъэ<br />

щёђъ<br />

!ђѝєэ<br />

ѕћ юїѣюѐ ѣщ ћђъёэ<br />

щёъѣэ<br />

du (f.) љ 1 ѣщ 'at<br />

hidpIss<br />

lachAz<br />

hibI'a<br />

bitE'<br />

hichpIff<br />

hitbI'a 'Ett chotamO 'a<br />

l...<br />

hitbatE'<br />

њђ ЭЩь Ээ<br />

1аѐбѕ<br />

аћђЭ&Ээ<br />

щ Ю8Э&<br />

>ђЭЩєЭэ<br />

ѕаћ ї бѣѐ ѣЯщ аћђЭ&Щё Ээ<br />

щ Ю8а& ЩѣЭэ<br />

Щ)<br />

Hif'il<br />

њѝь<br />

Konjugation 178<br />

Pa'al<br />

1ѐѕ<br />

Konjugation 019<br />

Hif'il<br />

ћъљ<br />

Konjugation 200<br />

Pi'el<br />

щёъ<br />

Konjugation 095<br />

Hif'il<br />

>ѝє<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

2 ћъё<br />

Konjugation 185<br />

Hitpa'el<br />

щёъ<br />

Konjugation 139<br />

Pronomen<br />

du (m.) я эѣщ 'atA<br />

э б)<br />

Adjektiv<br />

duftend<br />

ђљѐђѡ<br />

rechanI<br />

ђЭљ бѐђЮѡ<br />

ѐђѡ<br />

Substantiv Dukaten m<br />

юьщ 'adUm<br />

ь0<br />

Adjektiv<br />

dumm, töricht<br />

Ѣѝђё<br />

tIpesch<br />

. Ю Эё<br />

Substantiv<br />

Dummheit f, Torheit f љ ѣюѢѝђё tipschUt<br />

ѣ. Щ Эё<br />

Substantiv Dummkopf m я юёїюё tumtUm<br />

ё Щїдё<br />

Substantiv Dunam m (= 1000 m2 ) љ љюь dunam<br />

бљ3<br />

Substantiv<br />

Dung m, Dünger m, Mist m я ѕъя sEwel<br />

ѕЯъЯя<br />

ѕъя<br />

Adjektiv<br />

dunkel<br />

юѢѐ<br />

chaschUch<br />

Щ>. бѐ<br />

(Ѣѐ<br />

Adjektiv<br />

dunkel (Farbe)<br />

ээє<br />

kehE<br />

эЯэЮ<<br />

Verb<br />

dunkel werden, eindunkeln; verdunkeln<br />

ђѢѐэѕ<br />

lehachschIch<br />

Щ(ђ Э. ЩѐаэЩѕ<br />

(Ѣѐ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 183<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 92 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

dunkel, düster<br />

ѡьюѠ<br />

kodEr<br />

ѡЮьѠ<br />

ѡьѠ<br />

Adjektiv dunkelbraun, granitfarben<br />

юѐѢ<br />

ѐ б.<br />

schachUm<br />

Substantiv<br />

Dunkelheit f љ эѕѝщ 'afelA<br />

эбѕЮѝ Ыщ<br />

Substantiv<br />

Dunkelheit f љ эѕђѝщ 'afelA<br />

эбѕЮѝ Ыщ<br />

Substantiv<br />

Dunkelheit f, Finsternis f љ эёѕћ 'alatA<br />

эбёбѕЫћ<br />

Substantiv<br />

Dunkelheit f, Finsternis f љ эєђѢѐ chaschechA<br />

эає Ю. Ыѐ<br />

(Ѣѐ<br />

Substantiv<br />

Dunkelheit f, Finsternis f љ эєѢѐ chaschechA<br />

эає Ю. Ыѐ<br />

(Ѣѐ<br />

Substantiv<br />

Dunkelheit f, Finsternis f я Ѣюѐ chOschech<br />

Щ( Я.ѐ<br />

(Ѣѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

dunkelte ab, blendete ab (er)<br />

dunkelte ein, wurde dunkel; verdunkelte<br />

(er)<br />

dünn<br />

їђћ<br />

ђѢѐэ<br />

Ѡь<br />

'imEm<br />

hechschIch<br />

dack<br />

Ю%Эћ<br />

Щ(ђ Э. Щѐ Яэ<br />

Ѡа3<br />

їћ<br />

(Ѣѐ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hif'il<br />

Konjugation 183<br />

Adjektiv<br />

dünn, mager<br />

эяѡ<br />

rasE<br />

эЯябѡ<br />

Adjektiv<br />

dünn, schütter, schwach, dürftig<br />

ѢюѕѠ<br />

kalUsch<br />

.ѕбѠ<br />

Verb<br />

dunstig<br />

ђьщ<br />

'edI<br />

ђЭь Ющ<br />

Präposition<br />

durch (Mittel, Ursache)<br />

ђьђ-ѕћ<br />

'al jedEY<br />

ђЮьЩђ-ѕаћ<br />

Präposition<br />

durch (örtlich)<br />

ѡь<br />

dErech<br />

Щ(ЯѡЯ3<br />

(ѡь<br />

Ausdrücke<br />

durch das Fenster<br />

юѕѐэ ьћъ<br />

be'Ad ha'chalOn<br />

2@аѐ аэ ьаћЩъ<br />

durch Erheben der Hände ьђ ѕћюїъ be mO'al jad ьбђ-ѕаћвїЩ&<br />

Adverb<br />

durch seine Schuld, wegen [negativ]<br />

юђёћъ<br />

be'etjO<br />

ђ ЩёЯћЩ&<br />

Adjektiv<br />

durch Verstand erfassbar<br />

ѕєѢюї<br />

musskAl<br />

ѕб< Щ+ дї<br />

ѕєѢ<br />

Substantiv Durchblutung f љ ьэ ѣїђѡя srimAt ha'dAm<br />

б3 аэ ѣ аїђЭѡЩя<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

durchbohren, durchbrechen; zerteilen<br />

[Frucht]; klauen<br />

durchbohrte, durchbrach; zerteilte [Frucht];<br />

klaute (er)<br />

durchbrach, spaltete (er)<br />

durchbrach; schoss [Tor] (er)<br />

durchbrechen [intransitiv] (bes. Licht])<br />

ѐѕѝѕ<br />

ѐѕђѝ<br />

ћѠъ<br />

ћђѠъэ<br />

ћђџѝэѕ<br />

lefalEach<br />

pilEach<br />

bakA'<br />

hiwkIa'<br />

lehafzI'a<br />

аѐЮ@аѝЩѕ<br />

аѐЮ@Э<br />

ћаѠб&<br />

аћђ ЭѠЩъЭэ<br />

аћђЭџЩѝ аэЩѕ<br />

ѐѕѝ<br />

ѐѕѝ<br />

ћѠъ<br />

ћѠъ<br />

ћџѝ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 93 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

durchbrechen, spalten<br />

durchbrechen; [Tor] schiessen<br />

durcheinander kommen<br />

ћюѠъѕ<br />

ћђѠъэѕ<br />

ѕъѕъѣэѕ<br />

liwko'a<br />

lehawkIa'<br />

lehitbalbEl<br />

Durchfall m, Diarrhöe m (Med.) я 2 ѕюѢѕђѢ schilschUl<br />

аћвѠЩъЭѕ<br />

аћђЭѠЩъаэЩѕ<br />

ѕЮ&Щѕа& ЩѣЭэЩѕ<br />

ѕ.Щѕ Э.<br />

Pa'al<br />

ћѠъ<br />

Konjugation 022<br />

Hif'il<br />

ћѠъ<br />

Konjugation 185<br />

Hitpa'el<br />

ѕъѕъ<br />

Konjugation 167<br />

ѕѢѕѢ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

durchfallen lassen, zum Scheitern bringen<br />

Durchführung f, Ausführung f,<br />

Verwirklichung f<br />

я<br />

ѕђѢєэѕ<br />

ћюџђъ<br />

lehachschIl<br />

bizU'a<br />

ѕђ ЭѢЩєаэЩѕ<br />

аћ;Э&<br />

ѕѢє<br />

ћџъ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Substantiv<br />

Durchgangslager n; Furt f љ эѡъћї ma'barA<br />

эбѡб&Щћаї<br />

ѡъћ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

durchgeführt werden<br />

durchleuchten, durchblicken lassen,<br />

widerspiegeln<br />

durchleuchtete, liess durchblicken,<br />

widerspiegelte (er)<br />

ћџъѣэѕ<br />

!ѠѢѕ<br />

!ѠђѢ<br />

lehitbazE'a<br />

leschakEff<br />

schikEff<br />

Durchlüftung f, Lüftung f я ѡюѡююђщ 'iwrUr<br />

аћЮ;а& ЩѣЭэЩѕ<br />

>Ю? а.Щѕ<br />

>Ю? Э.<br />

ѡѡЩю Эщ<br />

ћџъ<br />

>ѠѢ<br />

>ѠѢ<br />

ѡѡющ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 138<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Durchmesser m, Radius m я ѡёюѠ kOter<br />

ѡ ЯёвѠ<br />

Adverb<br />

durchschnittlich<br />

ћџюїїъ<br />

bi'memuzA'<br />

ђб;дїЩїЭ&<br />

Substantiv<br />

Durchschreitung f des Schilfmeeres [bibl.] ,<br />

schweres Unternehmen<br />

љ<br />

!юњ-ђ ѣћђѡѠ<br />

kri'At jam suff<br />

>њ- ађ ѣаћђЭѡЩѠ<br />

Adjektiv durchsichtig<br />

!юѠѢ schakUff<br />

>Ѡ б.<br />

Substantiv<br />

Durchsichtigkeit f љ ѣюѝђѠѢ sch'kifUtt<br />

ѣђ ЭѠ Щ.<br />

>ѠѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

durchstach (er)<br />

durchstechen<br />

durchstöbern, untersuchen<br />

durchstöberte, untersuchte (er)<br />

ћџѡ<br />

ћюџѡѕ<br />

ѢѝѢѝѕ<br />

Э. ..ъ ѢѝѢђѝ<br />

razA'<br />

lirzO'a<br />

lefaschpEsch<br />

pischpEsch<br />

Dürre f, Regenmangel m, Trockenheit f љ ѣѡюџъ bazOret<br />

ћаџбѡ<br />

аћџЩѡЭѕ<br />

. Ю Щ.аѝЩѕ<br />

. Ю Щ. Э<br />

ѣЯѡк;а&<br />

Pa'al<br />

ћџѡ<br />

Konjugation 022<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Pi'el<br />

ѢѝѢѝ<br />

Konjugation 105<br />

Pi'el<br />

ѢѝѢѝ<br />

Konjugation 105<br />

Substantiv<br />

Durst m я щїџ zamA<br />

щ бїбџ<br />

щїџ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

dürsten, durstig sein<br />

dürstete, war durstig (er)<br />

durstig<br />

щюїџѕ<br />

щїџ<br />

щїџ<br />

lizmO'<br />

zamE'<br />

zamE<br />

щвїЩџЭѕ<br />

щ Яїбџ<br />

щ Яїбџ<br />

щїџ<br />

щїџ<br />

щїџ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 037<br />

Pa'al<br />

Konjugation 037<br />

Substantiv<br />

Dusche f /Badezimmer n љ ѣѐѕѠї miklAchat<br />

ѣаѐаѕЩѠ Эї<br />

ѐѕѠ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 94 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

duschen (sich)<br />

Verb<br />

duschte sich (er)<br />

Zahlwort Dutzend n<br />

ѐѕѠѣэѕ<br />

ѐѕѠѣэ<br />

ѡњђѡѣ<br />

lehitkalEach<br />

аѐЮ@аѠ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѐѕѠ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 138<br />

hitkalE'ach<br />

аѐЮ@аѠ ЩѣЭэ<br />

ѐѕѠ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 138<br />

tressAr<br />

ѡбњђЮѡ Щ<br />

Adjektiv<br />

eben, flach<br />

ђѡюѢђї<br />

mischorI<br />

ђЭѡ.ђ Эї<br />

Substantiv<br />

Ebenbild n, Götzenbild n, Abbild n я ѕџ zElem<br />

ЯѕЯџ<br />

ѕџ<br />

Substantiv<br />

Ebene f, Fläche f я ѡюѢђї mischOr<br />

ѡ.ђ Эї<br />

Abkürzung<br />

ebenso<br />

ъ''юђє<br />

ka'jotzE bo<br />

ъ''юђє<br />

Ausdrücke<br />

ebenso<br />

юъ щџюђє<br />

ka'jotzE bo<br />

& щЮџа<<br />

Adverb<br />

ebenso<br />

є юїє<br />

kmo chen<br />

2Ює-їЩ<<br />

Substantiv<br />

Ebnen n, Nivellierung f я њюѕђѝ pilUss<br />

њ@Э<br />

њѕѝ<br />

Substantiv<br />

Echo n, Widerhall m я ьэ hed<br />

ь Юэ<br />

Adjektiv<br />

echt, wirklich, eigentlich, richtig<br />

ђѣїщ<br />

'amitI<br />

ђ ЭЭїЫщ<br />

ѣїщ<br />

Adjektiv<br />

echt, wirklich, eigentlich, richtig<br />

ђѣђїщ<br />

'amitI<br />

ђ ЭЭїЫщ<br />

ѣїщ<br />

Substantiv<br />

Ecke f љ эљђѝ pinA<br />

эб/ Э<br />

Adjektiv<br />

edel; geadelt; inspiriert<br />

ѕџщљ<br />

ne'ezAl<br />

ѕбџЪщЯљ<br />

ѕџщ<br />

Substantiv<br />

Edelstein m љ ѐ-ъщ 'Ewen chen<br />

2 Юѐ-2ЯъЯщ<br />

Substantiv<br />

Edelstein m љ эѡѠђ ъщ 'Ewen jekarA<br />

эбѡбѠЩђ-2ЯъЯщ<br />

Substantiv Edom [Name des Landes und des Volkes<br />

юьщ 'edom<br />

ь Ъщ<br />

Substantiv<br />

südlich des Landes Kanaan; Bezeichnung<br />

Edomiter m я ђїюьщ 'adomI<br />

Substantiv Egoismus m я яђщюыщ 'ego'Ism<br />

ЩяЭщы Ящ<br />

ђ ЭїьЫщ<br />

Substantiv<br />

Egoist m я ђєюљщ 'anochI<br />

ђЭєљ0<br />

Substantiv<br />

Egoist m я ёњђщюыщ 'egoIst<br />

ё Щњђ Эщы Ящ<br />

Adjektiv<br />

egoistisch<br />

ђёњђщюыщ<br />

'egoIsti<br />

ђ Эё Щњђ Эщы Ящ<br />

Substantiv<br />

Ehemann m, Gatte m я ѕћъ ba'Al<br />

ѕаћа&<br />

Substantiv Ehestiftung f, Ehevermittlung f; Paarung f; я<br />

юьђѢ schidUch<br />

Щ(3 Э.<br />

Bund m; Verbindung f<br />

Substantiv Ehevermittlung f, Ehestiftung f, Paarung f, я<br />

юьђѢ schidUch<br />

Щ(3 Э.<br />

Verbindung f<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 95 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Ehre f, Respekt m я *ѡѠђ jekAr<br />

ѡбѠЩђ<br />

ѡѠђ<br />

Substantiv<br />

Ehre f, Würde f я ьюъє kawOd<br />

ьъб<<br />

1 ьъє<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ehren, achten, respektieren, Respekt<br />

haben vor...; bewirten, aufwarten<br />

ьъєѕ<br />

lechabEd<br />

Ehrengast m я ьюъє ѐѡющ 'orEach kawOd<br />

ьЮ&аєЩѕ<br />

ьъбѐб3-ъ бЩєЭї<br />

Verb<br />

eilen [intransitiv]<br />

яѝѐђэѕ<br />

lehechafEs<br />

яЮѝ бѐЮэЩѕ<br />

яѝѐ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 071<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 96 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

eilen, sich beeilen<br />

ѡэїѕ<br />

щ<br />

lemahEr<br />

ѡ ЮэаїЩѕ<br />

Adjektiv eilend<br />

'az<br />

10<br />

ѡэї<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Adjektiv<br />

eilig, dringend, dringlich<br />

!юѐь<br />

dachUff<br />

>ѐб3<br />

>ѐь<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

eilte [intransitiv] (er)<br />

eilte, beeilte sich (er)<br />

яѝѐљ<br />

ѡэђї<br />

Eimer m я ђѕь d'li<br />

nechpAs<br />

mihEr<br />

я а ЩѐЯљ<br />

ѡ ЮэЭї<br />

ђЭѕЩ3<br />

яѝѐ<br />

ѡэї<br />

Nif'al<br />

Konjugation 071<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Ausdrücke<br />

ein bisschen anders<br />

ѣѡѐщ эѝђё<br />

tiffA 'achEret<br />

ѣЯѡ Яѐ) эб Эё<br />

Ausdrücke<br />

ein schlechtes Gewissen haben, unter<br />

Gewissensbissen leiden<br />

юѝџї ђѡюњђї ѕюъњѕ<br />

lissbOl mi'jissurEY m<br />

azpUn<br />

2Щџ аї ђЮѡ4 Эї ѕ&ЩњЭѕ<br />

Ausdrücke<br />

ein Stück n Weg m<br />

ѡь-ѣѡъє<br />

kiwrAt dErech<br />

Щ(ЯѡЯ3-ѣаѡЩъЭ<<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

ein Tag und eine Nacht, Zeitspanne von 24<br />

Stunden, ein Kalendertag<br />

љ<br />

эїїђ<br />

jemamA<br />

ein Teil, ein wenig, etwas љ ѣџѠї mikzAtt<br />

э бї бїЩђ<br />

ѣбџЩѠ Эї<br />

ein wenig ѣџѠ kzat ѣбџЩѠ<br />

Adverb<br />

ein wenig, etwas<br />

эћїѠ<br />

kim'A<br />

эбћ ЩїЭѠ<br />

Zahlwort<br />

ein, einer я ьѐщ 'echAd<br />

ь бѐЯщ<br />

ьѐщ<br />

Adverb<br />

einander<br />

ђљѢэ ѣщ ьѐщ<br />

'echAd et ha'schenI<br />

ђЭљ Ю: аэ ѣЯщ ь бѐЯщ<br />

Adverb<br />

einander<br />

эя ѣщ эя<br />

se ett se<br />

эЯя ѣЯщ эЯя<br />

Adverb<br />

einander<br />

юя ѣщ юя<br />

so' ett so'<br />

я ѣЯщ я<br />

Verb<br />

Adverb<br />

einander helfen<br />

einander, zueinander<br />

ђљѢѕ ьѐщ ѡюяћѕ<br />

эяѕ эя<br />

la'asOr 'Echad le sche<br />

nI<br />

sE' la'sE'<br />

ђЭљ Ю.Щѕ ь бѐЯщ ѡвяЫћаѕ<br />

эЯябѕ эЯя<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Substantiv<br />

Einband m [Buch]; Buchbinden n љ эєђѡє krichA<br />

эбєђЭѡЩ<<br />

(ѡє<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

einberechnen; schätzen<br />

einbrechen, ausbrechen (auch fig.),<br />

durchbrechen<br />

einbrechen; ausbrechen<br />

ъђѢѐэѕ<br />

юѡѝѕ<br />

ѡѝѣэѕ<br />

lehachaschIw<br />

lifrOtz<br />

lehitparEtz<br />

Einbruch m, Ausbruch m љ ѣюџѡѝѣэ hitparzUt<br />

ъђ ЭѢ ЫѐаэЩѕ<br />

1вѡЩѝЭѕ<br />

1Юѡб ЩѣЭэЩѕ<br />

ѣџЩѡб ЩѣЭэ<br />

ъѢѐ<br />

1ѡѝ<br />

1ѡѝ<br />

1ѡѝ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 136<br />

Substantiv<br />

Einbruch m, Durchbruch m, Ausbruch m љ эџђѡѝ prizA<br />

эбџђЭѡЩ<br />

1ѡѝ<br />

Pa'al<br />

Adjektiv<br />

eindeutig<br />

ђћїѢї ьѐ<br />

chad maschma'I<br />

ђ Эѣћ бї Щ. аї-ь аѐ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 97 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

eindringen<br />

Э. ..ѕ ѡюьѐѕ<br />

lachdOr<br />

Eindringen f љ эѡђьѐ chadirA<br />

ѡвь Щѐаѕ<br />

ѡьѐ<br />

эбѡђЭь Ыѐ<br />

ѡьѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Verb<br />

eindringen,einfallen in (Akk.)<br />

Э. ..ѕ Ѣюѕѝѕ<br />

liflOsch<br />

.ѕЩѝЭѕ<br />

Ѣѐѝ<br />

Verb<br />

eindringlich, durchdringend, tiefgehend,<br />

tiefschürfend<br />

ъѠюљ<br />

nokEw<br />

ъЮѠљ<br />

1 ъѠљ<br />

Substantiv<br />

Eindringling m я љѣњї mistanEn<br />

2Ю/ аЩњЭї<br />

2љњ<br />

Substantiv<br />

Eindringling m я Ѣѕюѝ polEsch<br />

.Юѕ<br />

Ѣѕѝ<br />

Adjektiv<br />

eindruchsvoll, beeindruckend<br />

ђѢѡї<br />

marschIm<br />

ђ ЭѢЩѡ аї<br />

Ѣѡ<br />

Substantiv<br />

Eindruck m я Ѣюѡ rOschem<br />

Я.вѡ<br />

Ѣѡ<br />

Substantiv<br />

Eindunkeln n, Einbruch m der Dunkelheit<br />

эєѢэѐ ѣьѡ<br />

rEdet ha'chaschechA<br />

эає Ю. Ыѐ аэ ѣЯьЯѡ<br />

Zahlwort<br />

eine љ ѣѐщ 'achAt<br />

ѣаѐ)<br />

ьѐщ<br />

Ausdrücke<br />

eine Zeit lang<br />

эї-їя<br />

sman ma<br />

эаї-2 аїЩя<br />

Verb<br />

Ausdrücke<br />

einen Schlag versetzen<br />

einer dem andern, einander<br />

эєї ѣђѐљэѕ<br />

юэћѡ ѣщ Ѣђщ<br />

lehanchIt makA<br />

isch 'ett rE'u<br />

эбЯѕЯщ ђЭ/ Эї ь бѐЯщ<br />

einerseits...andererseits ьђщї ...ьѐї<br />

me'chAd...me'idAch Щ(бьђ Эщ Юї ... ьаѐЮї<br />

Adverb<br />

einfach љ ѣюёѢѝъ bepaschtUt<br />

ѣё ЩѢ аЩ&<br />

ёѢѝ<br />

Adjektiv<br />

einfach<br />

ёюѢѝ<br />

paschUt<br />

ё. б<br />

ёѢѝ<br />

Substantiv<br />

einfache, wörtliche Bedeutung f des<br />

Bibeltextes m<br />

я<br />

ёѢѝ<br />

p'schat<br />

ё б. Щ<br />

ёѢѝ<br />

Substantiv<br />

Einfachheit f љ ѣюёѢѝ paschtUt<br />

ѣё ЩѢ а<br />

ёѢѝ<br />

Substantiv<br />

Einfalt f, Unbefangenheit f,<br />

Rechtschaffenheit f, Unschuld f,<br />

я<br />

юѣ<br />

tom<br />

в<br />

эїѣ<br />

Adjektiv<br />

einfältig, naiv; redlich, rechtschaffen<br />

ѣ<br />

tam<br />

б<br />

эїѣ<br />

Substantiv<br />

Einfältiger m, Tor m я ђѣѝ pEti<br />

ђ ЭѣЯ<br />

Substantiv<br />

Einfassen n, Einstufen n, Einflechten n;<br />

Einfügen n; Einlegearbeit f<br />

я<br />

юъђѢ<br />

schibUtz<br />

1& Э.<br />

1ъѢ<br />

Substantiv<br />

Einfluss m љ эћѝѢэ haschpa'A<br />

эбћб Щ. аэ<br />

1 ћѝѢ<br />

Verb<br />

einfrieren [transitiv]<br />

щђѝѠэѕ<br />

lehakpI'<br />

щђ ЭЩѠаэЩѕ<br />

щѝѠ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 184<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 98 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

einfügen (sich), sich integrieren<br />

einfügen, einflechten, kombinieren,<br />

verflechten, eingliedern, einreihen<br />

Э. ..ъ ъѕѣѢэѕ<br />

ъѕѢѕ<br />

lehischtalEw<br />

leschalEw<br />

Eingang m љ эњђљє knissA<br />

ъЮ@ а Щ. ЭэЩѕ<br />

ъЮ@ а.Щѕ<br />

эбњђЭљЩ<<br />

ъѕѢ<br />

ъѕѢ<br />

њљє<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 142<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Eingang m, Einleitung f, Vorwort n,<br />

Einführung f<br />

я<br />

щюъї<br />

mawO'<br />

щъбї<br />

щюъ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adverb<br />

eingefroren (er wurde)<br />

eingefügt, eingeflochten, kombiniert,<br />

eingereiht (er wurde)<br />

eingefügt, eingeordnet, eingereiht (er<br />

wurde)<br />

eingegipst (er wurde)<br />

eingehend, mit Interesse<br />

щѝѠюэ<br />

ъѕюѢ<br />

ъюѢ<br />

њъюы<br />

юђћъ<br />

hukpA'<br />

schulAw<br />

schubAtz<br />

gubAss<br />

be'iJUn<br />

щ б ЩѠ дэ<br />

ъа@ д.<br />

1а& д.<br />

ња&д7<br />

2ЭћЩ&<br />

щѝѠ<br />

ъѕѢ<br />

1ъѢ<br />

њъы<br />

2ђљћ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 216<br />

Pu'al<br />

Konjugation 118<br />

Pu'al<br />

Konjugation 118<br />

Pu'al<br />

Konjugation 118<br />

Adjektiv<br />

eingehüllt, umhüllt<br />

!юљџ<br />

zanUff<br />

>љбџ<br />

1 (љџ<br />

Adjektiv<br />

eingehüllt; eingeschlagen<br />

!юёћ<br />

'atUff<br />

>ёбћ<br />

>ёћ<br />

Adjektiv<br />

eingeklopft; geschlagen<br />

Ѡюѝь<br />

dafUk<br />

Ѡѝб3<br />

Ѡѝь<br />

Adjektiv<br />

eingeladen<br />

їяюї<br />

musmAn<br />

2 бїЩя дї<br />

2їя<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

eingeladen (er wurde); er wurde bestellt<br />

[Ware]<br />

eingeordnet, geordnet, eingereiht<br />

їяюэ<br />

ѡьњюї<br />

husmAn<br />

mussdAr<br />

2 аїЩя дэ<br />

ѡб3Щњдї<br />

2їя<br />

ѡьњ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 213<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

eingeritzt (er wurde); er wurde erlassen,<br />

gegeben [Gesetz]<br />

eingeritzt werden, erlassen, gegeben<br />

werden [Gesetz]<br />

eingeschaltet, eingefügt<br />

ѠѠѐљ<br />

ѠѠѐђэѕ<br />

ћѕъюї<br />

nechkAk<br />

lehechakEk<br />

muwlA'<br />

ѠаѠ ЩѐЯљ<br />

ѠЮѠбѐЮэЩѕ<br />

ћбѕЩъдї<br />

ѠѠѐ<br />

ћѕъ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 071<br />

Nif'al<br />

Konjugation 071<br />

Adjektiv<br />

eingeschätzt, geachtet<br />

ѡћюї<br />

mo'orAch<br />

Щ(бѡЫћ бї<br />

(ѡћ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

eingeschenkt (er wurde)<br />

eingeschenkt werden<br />

eingeschläfert, narkotisiert (er wurde)<br />

eingeschrumpft<br />

ыяїљ<br />

ыяїђэѕ<br />

ьѡюэ<br />

Ѡїюџї<br />

nimsAg<br />

lehimasEg<br />

hurdAm<br />

mezumAck<br />

ыая ЩїЭљ<br />

ыЮя б%ЭэЩѕ<br />

аьЩѡ дэ<br />

Ѡ б%дџ Щї<br />

ыяї<br />

ыяї<br />

ьѡ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Huf'al<br />

Konjugation 212<br />

Adjektiv<br />

eingeschrumpft<br />

Ѡюїџ<br />

zamUck<br />

Ѡїбџ<br />

Ѡїџ<br />

Adjektiv<br />

eingesperrt, gefangen<br />

щюѕє<br />

kalU'<br />

щѕб<<br />

щѕє<br />

Verb<br />

eingestellt, gestimmt [Musik] (er wurde)<br />

юює<br />

kuwAn<br />

2ад<<br />

2 2ює<br />

Pu'al<br />

Konjugation 123<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 99 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

eingetrieben [Steuern etc.]; erfasst,<br />

aufgenommen [Zeugenaussage] (er wurde)<br />

eingeweicht (er wurde)<br />

эъыљ<br />

эѡѢюэ<br />

nigbA<br />

huschrA<br />

эб&ЩыЭљ<br />

эъы<br />

эбѡ Щ. дэ<br />

эѡѢ<br />

Substantiv Eingeweide n, Innereien f/pl. ѡ''я ђъѡѠ krawa'Im<br />

ЭђаъбѡЩѠ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 078<br />

Huf'al<br />

Konjugation 221<br />

Substantiv Eingeweide, Gedärme ѡ''я ђђћї me'aJIm<br />

Эђаћ Юї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

eingeweiht (er wurde)<br />

eingeweiht werden<br />

eingraben (sich), sich verschanzen<br />

eingravieren<br />

eingraviert, eingeritzt<br />

љѐљ<br />

љѐђэѕ<br />

Э. ..ъ ѡѝѐѣэѕ<br />

ёюѡѐѕ<br />

ѣюѡѐ<br />

nechnAch<br />

lehechanEch<br />

lehitchapEr<br />

lachrOtt<br />

charUt<br />

Щ(аљ ЩѐЯљ<br />

Щ(Юљ бѐЮэЩѕ<br />

ѡЮ аѐ ЩѣЭэЩѕ<br />

ёвѡ Щѐаѕ<br />

ѣѡ бѐ<br />

Nif'al<br />

(љѐ<br />

Konjugation 071<br />

Nif'al<br />

(љѐ<br />

Konjugation 071<br />

Hitpa'el<br />

1 ѡѝѐ<br />

Konjugation 135<br />

Pa'al<br />

1 ёѡѐ<br />

Konjugation 011<br />

ѣѡѐ<br />

Substantiv<br />

Einheit f љ эьђѐђ jechidA<br />

эбьђ ЭѐЩђ<br />

Adjektiv<br />

einheitlich<br />

ьђѐщ<br />

'achId<br />

ьђ Эѐ0<br />

Verb<br />

Pronomen<br />

einhüllen (sich)<br />

einige f/pl.<br />

ѣюёћѕ<br />

ѣюьѐщ<br />

la'atOtt<br />

'achadOtt<br />

ѣёЫћаѕ<br />

ѣь бѐЫщ<br />

эёћ<br />

ьѐщ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 044<br />

Pronomen<br />

einige m/pl.<br />

ђьѐщ<br />

'achadIm<br />

ђЭь бѐЫщ<br />

ьѐщ<br />

Substantiv<br />

Einigkeit f љ ѣюьѐщ 'achdUtt<br />

ѣь Щѐ)<br />

ьѐщ<br />

Substantiv<br />

Einigung f, Zusammenfassung f љ ьюєђѕ likUd<br />

ь

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

einmalig<br />

ђїћѝ - ьѐ<br />

chad pa'Ami<br />

ђ ЭїЫћа-ь аѐ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

einmischen (sich)<br />

Э. ..ъ ъѡћѣэѕ<br />

lehit'arEw<br />

Einnahme f, Einkommen n, Hineinbringen n љ эњљєэ hachnassA<br />

ъЮDаћ ЩѣЭэЩѕ<br />

эбњбљЩєаэ<br />

Hitpa'el<br />

2 ъѡћ<br />

Konjugation 135<br />

њљє<br />

Substantiv<br />

Einrichten n, Installation f љ эљѠѣэ hatkanA<br />

эбљ бѠ ЩѣЭэ<br />

2Ѡѣ<br />

Verb<br />

Zahlwort<br />

einrichten, errichten<br />

eins (meist in Zusammensetzungen)<br />

љюєѕ<br />

ьѐ<br />

lechonEn<br />

chad<br />

2ЮљєЩѕ<br />

ь аѐ<br />

2ює<br />

Pi'el<br />

Konjugation 113<br />

Abkürzung<br />

Eins A!, Spitze!<br />

щ''щ<br />

'Alef 'Alef<br />

>Яѕ0 >Яѕ0<br />

Adjektiv<br />

einsam, alleinstehend<br />

ьюїѕы<br />

galmUd<br />

ьїЩѕа7<br />

Adjektiv<br />

einsam, einzeln, einzig<br />

ььюъ<br />

bodEd<br />

ьЮь&<br />

Substantiv<br />

Einsamkeit f љ ѣюьђьъ b'didUt<br />

ѣьђЭьЩ&<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

einschenken<br />

einschlafen<br />

einschleusen (sich)<br />

einschliesslich, inklusive<br />

ыюяїѕ<br />

ьѡђэѕ<br />

Э. ..ѕ љѣњэѕ<br />

ѕѕює<br />

limsOg<br />

leheradEm<br />

lehistanEn<br />

kolEl<br />

ывя ЩїЭѕ<br />

ЮьбѡЮэЩѕ<br />

2Ю/ аЩњЭэЩѕ<br />

ѕЮѕ<<br />

ыяї<br />

ьѡ<br />

2љњ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Nif'al<br />

Konjugation 068<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 147<br />

Adverb<br />

einschliesslich, inklusive<br />

ѣюъѡѕ<br />

lerabOtt<br />

ѣ&аѡЩѕ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

einschmeicheln (sich)<br />

Э. ..ѕ !љѐѣэѕ<br />

lehitchanEff<br />

Einschnitt m, Schlitz m, Nut f я 1 ђѡѐ charIz<br />

>Ю/ аѐ ЩѣЭэЩѕ<br />

1ђЭѡ бѐ<br />

>љѐ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

einschränken (sich)<br />

џїёџэѕ<br />

lehiztamzEm<br />

Einschränkung f, Begrenztheit f љ эѕъыї migbalA<br />

ЮџЩїа8ЩџЭэЩѕ<br />

эбѕб&Щы Эї<br />

џїџ<br />

ѕъы<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 171<br />

Substantiv<br />

Einschränkung f, Beschränkung f љ эѕъыэ hagbalA<br />

эѕб&Щы аэ<br />

ѕъы<br />

Substantiv<br />

Einschränkung f, Beschränkung f я юџїђџ zimzUmm<br />

џ ЩїЭџ<br />

џїџ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

einschrauben<br />

einschreiben (sich), notiert,<br />

aufgeschrieben, skizziert werden<br />

einseitig<br />

ыюѡъѕ<br />

Ѣѡђэѕ<br />

ђььџ-ьѐ<br />

liwrOg<br />

leheraschEm<br />

chad zedadI<br />

ывѡЩъЭѕ<br />

Ю.бѡ ЮэЩѕ<br />

ђЭьбьЩџ-ь аѐ<br />

ыѡъ<br />

Ѣѡ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Nif'al<br />

Konjugation 068<br />

Substantiv<br />

Einsicht f, Verständnis m я ѕєѢэ haskEl<br />

ѕЮ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

einsinken, absinken, untergehen<br />

ћюѠѢѕ<br />

lischkO'a<br />

Einspritzen f, Injektion f љ эѠѡяэ hasrakA<br />

аћвѠ Щ.Эѕ<br />

эбѠбѡЩя аэ<br />

ћѠѢ<br />

Ѡѡя<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Substantiv<br />

Einspruch m, Berufung f, Erschütterung f я ѡюћѡђћ 'ir'Ur<br />

ѡћЩѡЭћ<br />

ѡћѡћ<br />

Substantiv<br />

Einspruch m, Berufung f, Erschütterung f я ѡюћѡћ 'ir'Ur<br />

ѡћЩѡЭћ<br />

ѡћѡћ<br />

Adverb einst, früher, vorn<br />

ђљѝѕ<br />

ђЭљ бѝЩѕ<br />

lefanIm<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

einstellen, zielen, auf etwas richten<br />

Einstellung (zu...), Zugang (zu...),<br />

Verhältnis (zu...)<br />

љ<br />

ююєѕ<br />

эѢђы<br />

lechawEn<br />

gischA<br />

2ЮаєЩѕ<br />

э б.ђЭ7<br />

2 2ює<br />

Pi'el<br />

Konjugation 096<br />

Adverb<br />

einstimmig<br />

ьѐщ эѝ<br />

pe 'echAd<br />

ь бѐЯщ эЯ<br />

Substantiv<br />

Einsturz m љ ѣѕюѝї mapOlet<br />

ѣЯѕв аї<br />

ѕѝљ<br />

Substantiv<br />

Einsturz m, Zusammenbrechen n љ ѣюёёюїѣэ hitmotetUtt<br />

ѣё Щёї ЩѣЭэ<br />

ёюї<br />

Substantiv<br />

Einsturz m; Hocken n, Kauern, љ эњђѡѠ krissA<br />

эбњђЭѡЩѠ<br />

1 њѡѠ<br />

Substantiv<br />

Eintauchen n,; Taufe f љ эѕђъё twilA<br />

эбѕђЭъЩё<br />

ѕъё<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

eintauchen, baden [intransitiv]<br />

eintauchen; taufen<br />

eintippen, eintasten, eingeben<br />

eintreten, betreten<br />

ѕюъёѕ<br />

ѕђъёэѕ<br />

ьђѕѠэѕ<br />

Э. ..ъ њљєђэѕ<br />

litbOll<br />

lehatbIl<br />

lehaklId<br />

lehikanEss<br />

Einverständnis, Abkommen я єњэ heskEm<br />

ѕ&ЩёЭѕ<br />

ѕђЭ&Щё аэЩѕ<br />

ьђЭѕЩѠаэЩѕ<br />

њЮљб Юёћ<br />

эѡѢ<br />

(љѐ<br />

>ёћ<br />

>ёћ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 038<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

einwilligen<br />

Э. ..ѕ ѣюљћђэѕ<br />

lehe'anOtt<br />

Einwohner m я ъѢюђ joschEw<br />

ѣљбћЮэЩѕ<br />

ъ Ю.ђ<br />

Nif'al<br />

1 эљћ<br />

Konjugation 073<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 102 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Einwohner m я ъѢюѣ toschAw<br />

ъ б.<br />

ъѢђ<br />

Substantiv<br />

Einzelheit f, Detail n, Einzelner m я ёѡѝ prat<br />

ёбѡЩ<br />

1 ёѡѝ<br />

Substantiv<br />

Einzelheiten f/pl. љ ѣюёѡѝ pratUt<br />

ѣёбѡЩ<br />

Substantiv<br />

einzelnes Stück n, Artikel m,<br />

Einzelgegenstand m, (Rechnungs-) Posten<br />

ёђѡѝ<br />

prit<br />

ёђЭѡЩ<br />

1 ёѡѝ<br />

Adjektiv<br />

einzig, ,einzeln; allein<br />

ьђѐђ<br />

jachId<br />

ьђ Эѐбђ<br />

Substantiv<br />

Eis n я ѐѡѠ kErach<br />

ѐаѡЯѠ<br />

Substantiv<br />

Eis n (Speiseeis) ,CH: Glace n љ эьђѕы glidA<br />

эбьђЭѕЩ7<br />

Substantiv<br />

Eisbär m я ѐѡѠэ ъюь dow ha'kErach<br />

ѐаѡЯ? аэ ъв3<br />

Substantiv<br />

Eisbär m (Polarbär m) я ъёюѠэ ъюь dow ha'kOtew<br />

ъ ЯёвѠ ъв3<br />

Substantiv<br />

Eisbär m ('weisser Bär') я ъѐ ъюь dow lawAn<br />

2бъбѕ ъв3<br />

Substantiv<br />

Eisen n я ѕяѡъ barsEl<br />

ѕЯяЩѡа&<br />

Substantiv<br />

Eisenerz n љ ѕяѡъ ѣѡѝћ 'afrAt barsEl<br />

ѕЯяЩѡа&-ѣаѡЩѝаћ<br />

Substantiv<br />

Eiszeit f љ ѐѡѠэ ѣѝюѠѣ t'kuffAt ha'kErach<br />

ѐаѡЯѠ аэ ѣаѝѠ Щ<br />

Substantiv<br />

Eiterbläschen n, Pocke f љ эћюъћъщ 'awabu'A<br />

эбћ&ЩћаъЫщ<br />

Substantiv<br />

Eiweiss n я юъѕѐ chelbOn<br />

2&ЩѕЯѐ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

Ekel erregen<br />

ѕђѐъэѕ<br />

lehawchIll<br />

Ekel m, Abscheu f я ѕћюы go'Al<br />

ѕђ ЭѐЩъаэЩѕ<br />

ѕаћв7<br />

ѕѐъ<br />

ѕћы<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Adjektiv<br />

ekelerregend<br />

ѕђѐъї<br />

mawchIl<br />

ѕђ Эѐ&аї<br />

ѕѐъ<br />

Adjektiv<br />

ekelerregend, widerlich<br />

ѕђћыї<br />

mag'Il<br />

ѕђЭћЩы аї<br />

Adjektiv<br />

ekelhaft, abscheulich<br />

ђѕћюы<br />

go'alI<br />

ђЭѕЬћб7<br />

ѕћы<br />

Substantiv<br />

Elefant m<br />

э/ѕђѝ<br />

pil<br />

ѕђ Э<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Elefantenbaby n, Elefantenjunge(s) n я юѕђѝ pilOn<br />

Element n я ёљїѕщ 'elemEnnt<br />

2ѕђ Э<br />

ёЩљ ЯїЯѕЯщ<br />

Adjektiv<br />

elementar я ђѡёљїѕщ 'elementAri<br />

ђЭѡ бёЩљ ЯїЯѕЯщ<br />

Adjektiv<br />

elend, armselig<br />

єњђї<br />

misskEn<br />

2Ю

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Zahlwort<br />

elf<br />

эѡѢћ ѣѐщ<br />

'achAt 'Essre<br />

эЮѡ Щ+Яћ ѣаѐ)<br />

Substantiv Elfenbein n я ъэљѢ schenhAw<br />

ъ бэЩљ Я.<br />

Substantiv<br />

Ellbogen m я Ѡѝѡї marpEk<br />

ѠЮЩѡ аї<br />

Adjektiv<br />

elterlich<br />

ђѡюэ<br />

horI<br />

ђЭѡэ<br />

Substantiv Eltern pl. ѡ''я ђѡюэ horIm<br />

ђЭѡэ<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Elternschaft f, Bestimmung f und<br />

Verpflichtung f der Eltern<br />

љ<br />

ѣюѡюэ<br />

horUt<br />

Elternteil m я эѡюэ horE<br />

ѣѡэ<br />

эЯѡэ<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Elul 12. Monat im jüd. Kalender (August-<br />

September)<br />

я<br />

ѕюѕщ<br />

Email f я ђљюѡёѠѕщ ѡщюь do'Ar elektrOni<br />

'elUl<br />

ѕѕЪщ<br />

ђЭљѡ Щё ЩѠЯѕЯщ-ѡ)в3<br />

Abkürzung<br />

Email f я ѕ''щюь do'Ar 'elektrOni<br />

ѕ''щюь<br />

Substantiv<br />

Email f (Computer)<br />

ѕђђї-ђщ<br />

'Imeyl<br />

ѕђ Юї-ђ Эщ<br />

Substantiv<br />

Embryo m, Fötus m њ ѡъюћ 'ubAr<br />

ѡб&дћ<br />

2 ѡъћ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

emigrieren<br />

emigrierte (er)<br />

emittiert, in Umlauf gesetzt (er wurde)<br />

[Geld, Pässe usw.]<br />

Э. ..ї ѡыъѕ<br />

Э. ..ї ѡыђэ<br />

Ѡѝљюэ<br />

lehagEr<br />

higEr<br />

hunpAck<br />

Emmission f, Ausgabe f v. Wertpapieren љ эѠѝљэ hanpakA<br />

ѡЮ7 аэЩѕ<br />

ѡЮ7 Ээ<br />

ѠаЩљ дэ<br />

эбѠбЩљ аэ<br />

ѡыэ<br />

ѡыэ<br />

Ѡѝљ<br />

Ѡѝљ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Huf'al<br />

Konjugation 212<br />

Substantiv<br />

Empathie f љ эђѣѝїщ 'empAtja<br />

эбђ Щѣа ЩїЯщ<br />

Verb<br />

empfahl (er)<br />

Э. ..ѕћ ђѕїэ<br />

himlIz<br />

1ђЭѕЩї Ээ<br />

1ѕї<br />

Substantiv Empfang m (von Gästen) љ ђљѝ-ѣѕъѠ kabalAt panIm<br />

ђЭљ б ѣаѕб&аѠ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Substantiv<br />

Empfang m, Quittung f,Kabbala f љ эѕъѠ kabbalA<br />

эбѕб&аѠ<br />

2 ѕъѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

empfangen werden<br />

empfangen, bekommen<br />

empfangen, fördern, voranbringen<br />

ѕъѠѣэѕ<br />

ѕъѠѕ<br />

ьѠѕ<br />

lehitkabEl<br />

lekabEl<br />

lekadEm<br />

Empfänger m, Receiver m я ёѕѠї maklEt<br />

ѕЮ&аѠ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѕЮ&аѠЩѕ<br />

Ю3аѠЩѕ<br />

ёЮѕЩѠ бї<br />

Hitpa'el<br />

2 ѕъѠ<br />

Konjugation 135<br />

Pi'el<br />

2 ѕъѠ<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

ьѠ<br />

Konjugation 091<br />

ёѕѠ<br />

Substantiv<br />

Empfängnis f, Konzeption f љ ѣюѡъћѣэ hit'abrUt<br />

ѣѡЩ&аћ ЩѣЭэ<br />

Verb<br />

empfehlen<br />

Э. ..ѕћ ђѕїэѕ<br />

lehamlIz<br />

1ђЭѕЩїаэЩѕ<br />

1ѕї<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 104 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Empfehlung f љ эџѕїэ hamlazA<br />

эбџбѕЩїаэ<br />

1ѕї<br />

Adjektiv<br />

empfindlich, sensibel<br />

Ѣђыѡ<br />

ragIsch<br />

.ђЭыбѡ<br />

Ѣыѡ<br />

Substantiv<br />

Empfindung f, Gefühl n љ эѢюѐѣ t'chuschA<br />

э б.ѐ Щ<br />

2 Ѣюѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

empfing, erhielt, bekam (er); er nam an, er<br />

akzeptierte<br />

empfing, förderte, bracht voran (er)<br />

empfohlen<br />

ѕъђѠ<br />

ьђѠ<br />

ѕїюї<br />

kibEll<br />

kidEm<br />

mumlAtz<br />

ѕЮ&ЭѠ<br />

Ю3ЭѠ<br />

1бѕЩїдї<br />

Pi'el<br />

2 ѕъѠ<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

ьѠ<br />

Konjugation 091<br />

1ѕї<br />

Substantiv<br />

Emulsion f љ эђњѕюїщ 'emulsJA<br />

эбђ ЩњЩѕїЯщ<br />

Substantiv<br />

Emulsion f я ъђѕѐѣ tachlIw<br />

ъђЭѕЫѐ а<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

enährte, erhielt, versorgte (er)<br />

ѕєѕђє<br />

kilkEl<br />

Ende n я Ѡ ketz<br />

ѕЮњ->њ<br />

Substantiv<br />

Endpunkt m, Ende n я эџѠ kazE<br />

эЯџбѠ<br />

Substantiv<br />

Energie f (Phys.,Chem.) љ эђыѡљщ 'enErgia<br />

эбђЩ7ЩѡЯљ Ящ<br />

Substantiv<br />

Energie f fig., Tatkraft f я ѡї mEretz<br />

1Яѡ Яї<br />

1ѡї<br />

Adjektiv<br />

energisch, kräftig, intensiv<br />

ѡїљ<br />

nimrAz<br />

1бѡ ЩїЭљ<br />

1ѡї<br />

Adverb<br />

energisch, mit Nachdruck; gültig<br />

!Ѡюѣъ<br />

be'tOkeff<br />

>ЯѠв&<br />

>Ѡѣ<br />

Substantiv<br />

Engel m я щѕї mal'Ach<br />

Щ(0Щѕаї<br />

Adjektiv<br />

engelhaft<br />

ђєщѕї<br />

malachI<br />

ђЭє0Щѕаї<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 105 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

enger machen; einengen<br />

enger werden, sich zusammenziehen<br />

engetrieben werden [Steuern etc.], erfasst,<br />

aufgenommen werden [Zeugenaussage]<br />

ѡџэѕ<br />

Ѡьэѣэѕ<br />

ѣюъыђэѕ<br />

lehazEr<br />

lehithadEk<br />

lehigawOtt<br />

England n љ эђѕыљщ 'anglIja<br />

ѡЮџбэЩѕ<br />

ѠЮ3 аэ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѣъб7 ЭэЩѕ<br />

эб ЭѐЩ7Щљ)<br />

ѡѡџ<br />

Ѡьэ<br />

эъы<br />

Hif'il<br />

Konjugation 210<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Nif'al<br />

Konjugation 078<br />

Adjektiv<br />

englisch (Sprache)<br />

ѣђѕыљщ<br />

'anglIt<br />

ѣђЭѕЩ7Щљ)<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

engte ein; machte enger (er)<br />

ѡџэ<br />

hezEr<br />

Enkel m я ьєљ nEched<br />

ѡЮџ Юэ<br />

ьЯєЯљ<br />

ѡѡџ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 210<br />

Substantiv<br />

Enkelin f љ эьєљ nechdA<br />

эбьЩєЯљ<br />

Substantiv<br />

Enklave f љ ѣћѕъюї muwlA'at<br />

ѣаћаѕЩъдї<br />

ћѕъ<br />

Substantiv<br />

Ensemble n я ѕъїњљщ 'ansAmbl<br />

ѕЩ&ЩїањЩљ)<br />

Substantiv<br />

Ensemble n, Künstlergruppe f, Schwarm<br />

m, Rudel n<br />

љ<br />

эѠэѕ<br />

lahakA<br />

эбѠЫэаѕ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

Entbehrungen auferlegen (jemandem )<br />

entblösst, nackt; ausgesetzt<br />

!ыњѕ<br />

!юѢѐ<br />

lessagEff<br />

chassUff<br />

>Ю7 ањЩѕ<br />

>+ бѐ<br />

>ыњ<br />

>Ѣѐ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

entblösste sich, wurde sichtbar, wurde<br />

bekannt, wurde entdeckt, kam zum<br />

Entblössung f, Aufdeckung f, Belichtung f<br />

[Foto], Aufhebung f des Zollschutzes,<br />

љ<br />

эѕыѣэ<br />

эѝђѢѐ<br />

hitgalA<br />

chassiffA<br />

эб@аы ЩѣЭэ<br />

эбѝђ Э+ Ыѐ<br />

1 эѕы<br />

>Ѣѐ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 159<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

entbrannte, sprang an [intransitiv], ging an<br />

(er)<br />

Ѡѕьљ<br />

nidlAck<br />

Entbrennen n; Entzündung f љ ѣюѐѠѕѣэ hitlakchUtt<br />

ѠаѕЩьЭљ<br />

ѣѐЩ?аѕ ЩѣЭэ<br />

Nif'al<br />

1 Ѡѕь<br />

Konjugation 065<br />

ѐѠѕ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

entbrennen, anspringen, [intransitiv],<br />

angehen<br />

entdecken, offenbaren, anvertrauen<br />

entdeckte, offenbarte, vertraute an (er)<br />

Ѡѕьђэѕ<br />

ѣюѕыѕ<br />

эѕђы<br />

lehidalEck<br />

legalOtt<br />

Entdeckung f љ ѣђѕыѣ taglIt<br />

gilA<br />

ѠЮѕб3ЭэЩѕ<br />

ѣ@аыЩѕ<br />

эб@Э7<br />

ѣђЭѕЩы а<br />

Nif'al<br />

1 Ѡѕь<br />

Konjugation 065<br />

Pi'el<br />

1 эѕы<br />

Konjugation 103<br />

Pi'el<br />

1 эѕы<br />

Konjugation 103<br />

1 эѕы<br />

Substantiv<br />

Enterich m, Erpel m я яююѡъ barwAs<br />

ябюЩѡа&<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

entfernen (sich), meiden<br />

entfernen [transitiv], fern halten<br />

Э. ..ї Ѡѐѡѣэѕ<br />

Ѡђѐѡэѕ<br />

lehitrachEk<br />

leharchIk<br />

Entfernen n, Begleichung f (Schuld) я Ѡюѕђњ silUck<br />

ѠЮѐаѡ ЩѣЭэЩѕ<br />

Ѡђ ЭѐЩѡаэЩѕ<br />

Ѡ@Эњ<br />

Ѡѐѡ<br />

Ѡѐѡ<br />

Ѡѕњ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 137<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Substantiv<br />

Entfernen n, Fortnehmen n љ эѡњэ hassarA<br />

эбѡбњЫэ<br />

ѡюњ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 106 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

entfernen, wegräumen<br />

entfernt, weggeräumt (er wurde)<br />

entfernt, weit weg<br />

Ѡѕњѕ<br />

Ѡѕюњ<br />

Ѡѐюѡї<br />

lessalEck<br />

sulAck<br />

meruchAk<br />

ѠЮ@ањЩѕ<br />

Ѡа@дњ<br />

Ѡ бѐдѡ Щї<br />

Ѡѕњ<br />

Ѡѕњ<br />

Ѡѐѡ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pu'al<br />

Konjugation 118<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

entfernte [transitiv], hielt fern (er)<br />

entfernte sich, mied (er)<br />

entfernte, räumte weg (er)<br />

Entfernung f alles Gesäuerten (vor<br />

Pessach)<br />

я<br />

Ѡђѐѡэ<br />

Э. ..ї Ѡѐѡѣэ<br />

Ѡѕђњ<br />

їѐ ѡюћђъ<br />

hirchIk<br />

hitrachEk<br />

silEck<br />

bi'Ur chamETz<br />

Ѡђ ЭѐЩѡ Ээ<br />

Ѡ Юѐаѡ ЩѣЭэ<br />

ѠЮ@Эњ<br />

1 Юї бѐ-ѡћЭ&<br />

Ѡѐѡ<br />

Ѡѐѡ<br />

Ѡѕњ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 137<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Entfernung f, Abstand m, Strecke f я Ѡѐѡї merchAk<br />

Ѡ бѐЩѡ Яї<br />

Ѡѐѡ<br />

Substantiv<br />

Entfernung f, Ferne f я Ѡюѐђѡ richUk<br />

ѠѐЭѡ<br />

Ѡѐѡ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

entflammen, entzünden, anfachen,<br />

begeistern<br />

entflammte, entzündete, fachte an,<br />

begeisterte (er)<br />

entfliehen, entkommen<br />

entfremden (sich), sich fremd stellen<br />

entfremdete sich, stellte sich fremd (er)<br />

ъэѕѢѕ<br />

ъэѕѢ<br />

ёѕїђэѕ<br />

Э. ..ѕ ѡєљѣэѕ<br />

Э. ..ѕ ѡєљѣэ<br />

leschalhEw<br />

schilhEw<br />

lehimalEt<br />

lehitnakEr<br />

hitnakEr<br />

Entfremdung f, Verfremdung f я ѡюєђљ nikUr<br />

ъЮэЩѕ а.Щѕ<br />

ъЮэѕ Э.<br />

ёЮѕб%ЭэЩѕ<br />

ѡЮаё бѐ<br />

эбѝђ Эё Ыѐ<br />

>ёѐ<br />

>ёѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Präposition<br />

entgegen, in Richtung auf<br />

ѣщѡѠѕ<br />

likrAt<br />

ѣщаѡЩѠЭѕ<br />

Adjektiv<br />

entgegengesetzt, widersprechend<br />

ьыюљї<br />

menugAd<br />

ьб7дљ Щї<br />

ьыљ<br />

Adjektiv<br />

entgegengesetzt, widersprechend<br />

ьыюљ<br />

nogEd<br />

ьЮыљ<br />

ьыљ<br />

Substantiv<br />

Entgelt n я юѕђѢ schilUm<br />

@ Э.<br />

1 ѕѢ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 107 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Entgelt n, Vergütung f я ѕюїы g'mUl<br />

ѕїЩ7<br />

2 ѕїы<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

enthalten<br />

enthalten<br />

enthalten (sich), abstinent sein<br />

enthalten (sich), sich zurückhalten<br />

enthalten sein, inbegriffen sein<br />

enthalten, inbegriffen<br />

ѕђєэѕ<br />

ѕюѕєѕ<br />

Э. ..ї ѡяљѣэѕ<br />

ћљїђэѕ<br />

ѕѕєђэѕ<br />

ѕюѕє<br />

lehachIl<br />

lichlOl<br />

lehitnasEr<br />

lehimanA<br />

lehikalEl<br />

kalUll<br />

ѕђЭєбэЩѕ<br />

ѕвѕЩєЭѕ<br />

ѡЮ,аљ ЩѣЭэЩѕ<br />

ћаљ б%ЭэЩѕ<br />

ѕЮѕб

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

entliess (er)<br />

entliess, vertrieb, verjagte, setzte (vom<br />

Amt) ab, verleitete (er)<br />

entlud. lud ab (er)<br />

entmilitarisiert<br />

ѡёђѝ<br />

ѐђьэ<br />

Ѡѡѝ<br />

яѡюѝї<br />

pitEr<br />

hidIach<br />

parAk<br />

meforAs<br />

ѡ Ю8 Э<br />

аѐђЭ3 Ээ<br />

Ѡаѡб<br />

ябѡвѝ Щї<br />

ѡёѝ<br />

ѐьљ<br />

Ѡѡѝ<br />

1 яѡѝ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hif'il<br />

Konjugation 200<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Entmilitarisierung f я яюѡђѝ perUs<br />

яѡЮ<br />

1 яѡѝ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

entmutigt (er wurde), er verzweifelte<br />

entrüsteten (sich), zornig werden, sich<br />

aufregen<br />

entrüstetete sich, wurde zornig, regte sich<br />

auf (er)<br />

entschädigen<br />

entschädigte (er)<br />

юѐюѡ ѕѝљ<br />

Э. ..ѕћ ћѡѣэѕ<br />

Э. ..ѕћ ћѡѣэ<br />

ѣюџѝѕ<br />

эџђѝ<br />

nafAll ruchO<br />

lehitra'Em<br />

hitra'Em<br />

lefazOtt<br />

pizA<br />

Entschädigung f я ђюџђѝ pizUJ<br />

ѐѡ ѕаѝбљ<br />

Юћаѡ ЩѣЭэЩѕ<br />

Юћаѡ ЩѣЭэ<br />

ѣ;аѝЩѕ<br />

эб;Э<br />

ђ;Э<br />

Pa'al<br />

ѕѝљ<br />

Konjugation 032<br />

Hitpa'el<br />

ћѡ<br />

Konjugation 137<br />

Hitpa'el<br />

ћѡ<br />

Konjugation 137<br />

Pi'el<br />

2 эџѝ<br />

Konjugation 103<br />

Pi'el<br />

2 эџѝ<br />

Konjugation 103<br />

2 эџѝ<br />

Substantiv<br />

Entschädigungenen f/pl., Reparationen<br />

f/pl., Wiedergutmachung f<br />

ѡ''я<br />

ђїюѕђѢ<br />

schilumIm<br />

ђ Эї@ Э.<br />

1 ѕѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

entscheiden, beschliessen<br />

entscheiden, den Ausschlag geben,; auf<br />

die Knie zwingen<br />

entscheiden, verurteilen<br />

entscheidend, ausschlaggebend<br />

ёђѕѐэѕ<br />

ћђѡєэѕ<br />

Э. ..ѕћ ѡюяыѕ<br />

ћђѡєї<br />

lehachlIt<br />

lehach'rI'a<br />

ligsOr<br />

mach'rI'a<br />

ёђЭѕЩѐаэЩѕ<br />

аћђЭѡЩєаэЩѕ<br />

ѡкяЩыЭѕ<br />

аћђЭѡЩєаї<br />

Hif'il<br />

1 ёѕѐ<br />

Konjugation 183<br />

ћѡє<br />

ѡяы<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Adjektiv<br />

entscheidend, endgültig<br />

ѐџђљ<br />

nizAch<br />

ѐб;Эљ<br />

ѐџљ<br />

Substantiv<br />

Entscheidung f, Ausschlaggeben n я эћѡєэ hachra'A<br />

эбћбѡЩєаэ<br />

ћѡє<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

entschied, beschloss (er)<br />

entschied, gab den Ausschlag (er); er<br />

zwang auf die Knie<br />

entschied, verurteilte (er)<br />

entschieden (endgültig)<br />

ёђѕѐэ<br />

ћђѡєэ<br />

Э. ..ѕћ ѡяы<br />

ѡѐљ<br />

hechlIt<br />

hich'rI'a<br />

gasAr<br />

necherAtz<br />

ёђЭѕЩѐЯэ<br />

аћђЭѡЩєЭэ<br />

ѡаяб7<br />

1бѡ ЪѐЯљ<br />

Hif'il<br />

1 ёѕѐ<br />

Konjugation 183<br />

ћѡє<br />

ѡяы<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

entschieden (er wurde)<br />

entschieden, beschlossen (er wurde)<br />

ћѡєюэ<br />

ёѕѐюэ<br />

huchrA'<br />

huchlAt<br />

Entschiedenheit f љ ѣюџѡѐљ necherazUt<br />

ћаѡЩєдэ<br />

ёаѕЩѐ дэ<br />

ѣџбѡ ЪѐЯљ<br />

Huf'al<br />

ћѡє<br />

Konjugation 217<br />

Huf'al<br />

1 ёѕѐ<br />

Konjugation 212<br />

Substantiv<br />

Entschlossenheit f, Beharrlichkeit f љ ѣюѢђѐљ nechischUtt<br />

ѣ.ђ ЭѐЩљ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 109 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

entschlüpfen<br />

entschlüpfen, ausweichen<br />

entschlüpfte (er)<br />

entschlüpfte, wich aus (er)<br />

entschuldigen (sich)<br />

entschuldigte sich (er)<br />

Э. ..ї Ѡїѐѣэѕ<br />

Ѡюїѐѕ<br />

Э. ..ї Ѡїѐѣэ<br />

Ѡїѐ<br />

Э. ..ѕћ ѕџљѣэѕ<br />

Э. ..ѕћ ѕџљѣэ<br />

lehitchamEck<br />

lachmOk<br />

hitchamEck<br />

chamAk<br />

lehitnazEll<br />

hitnazEl<br />

Entschuldigung f, Rechtfertigung n (refl.) љ ѣюѕџљѣэ hitnazlUt<br />

ѠЮ%аѐ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѠвїЩѐаѕ<br />

ѠЮ%аѐ ЩѣЭэ<br />

Ѡ аї бѐ<br />

ѕЮ;аљ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѕЮ;аљ ЩѣЭэ<br />

ѣѕЩ;аљ ЩѣЭэ<br />

Ѡїѐ<br />

Ѡїѐ<br />

Ѡїѐ<br />

Ѡїѐ<br />

ѕџљ<br />

ѕџљ<br />

ѕџљ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Pa'al<br />

Konjugation 012<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Pa'al<br />

Konjugation 012<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Entschuldigung f, Rechtfertigung f (reflexiv) љ ѣюѠьёџэ hiztadkUt<br />

Entschuldigung f, Verzeihung f;<br />

entschuldige!, pardon!, CH: 'exgüsi!'<br />

љ<br />

эѐђѕњ<br />

slichA<br />

ѣѠЩ3 аёЩџ Ээ<br />

эбѐђЭѕЩњ<br />

Ѡьџ<br />

ѐѕњ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 148<br />

Substantiv<br />

Entsetzen n љ эїэьѣ tadhemA<br />

э бї ЮэЩь а<br />

эь<br />

Substantiv<br />

Entsetzen n, Schrecken m љ эћююя sewa'A<br />

эбћбюЩя<br />

Adjektiv<br />

entsetzlich<br />

ђѣћююя<br />

saw'atI<br />

ђ ЭѣбћЩюая<br />

Adjektiv entsetzt, betäubt<br />

hamUm<br />

їбэ<br />

юїэ<br />

Adjektiv<br />

entspannt, ruhevoll<br />

ѐюљђљ<br />

ninO'ach<br />

аѐ/Эљ<br />

ѐюљ<br />

Substantiv<br />

Entspannung f я Ѡѡюѝ purkAn<br />

2 бѠЩѡд<br />

Präposition<br />

entsprechend, gemäss<br />

щѣэъ<br />

behet'Em<br />

Ющ ЩѣЯэЩ&<br />

щѣ<br />

Substantiv<br />

Entsprechnung f я щѣэ het'Em<br />

Ющ ЩѣЯэ<br />

щѣ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

entstand (er)<br />

entstand (er)<br />

entstand (er)<br />

entstand, wurde geschaffen (er)<br />

entstehen<br />

entstehen<br />

entstehen, geschaffen werden<br />

entstehen, sich bilden, Form annehmen<br />

ѕѕюѐѣэ<br />

эюэѣэ<br />

эююэѣэ<br />

ѡџюљ<br />

ѕѕюѐѣэѕ<br />

ѣююэѣэѕ<br />

ѡџююђэѕ<br />

Ѡѡѣэѕ<br />

hitcholEl<br />

hithawA<br />

hithawA<br />

nozAr<br />

lehitcholEl<br />

lehithawOtt<br />

lehiwazEr<br />

lehitrakEm<br />

Entstehung f љ ѣююэѣэ hithawUtt<br />

ѕЮѕѐЭэ<br />

эб аэ ЩѣЭэ<br />

эб аэ ЩѣЭэ<br />

ѡаџљ<br />

ѕЮѕѐ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѣ а= ЩѣЭэЩѕ<br />

ѡЮџб ЭэЩѕ<br />

Ю?аѡ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѣ аэ ЩѣЭэ<br />

Hitpa'el<br />

2 ѕѕѐ<br />

Konjugation 155<br />

Hitpa'el<br />

эюэ<br />

Konjugation 159<br />

Hitpa'el<br />

эюэ<br />

Konjugation 159<br />

Nif'al<br />

ѡџђ<br />

Konjugation 084<br />

Hitpa'el<br />

2 ѕѕѐ<br />

Konjugation 155<br />

эюэ<br />

ѡџђ<br />

Ѡѡ<br />

эюэ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 159<br />

Nif'al<br />

Konjugation 084<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 110 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Entstehung f љ ѣюѡџююђэ hiwazrUtt<br />

ѣѡЩџб Ээ<br />

ѡџђ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

entstellen, verzerren<br />

entstellte, verzerrte (er)<br />

enttäuschen<br />

enttäuschen<br />

enttäuscht<br />

ѣюћѕ<br />

ѣюђћ<br />

ъяєщѕ<br />

ъђяєэѕ<br />

ъяєющї<br />

le'awEt<br />

'iwEt<br />

le'achsEw<br />

lehachsIw<br />

me'uchsAw<br />

ѣЮаћЩѕ<br />

ѣЮЭћ<br />

ъЮяЩє)Щѕ<br />

ъђЭяЩєаэЩѕ<br />

ъбяЩєдщ Щї<br />

ѣюћ<br />

ѣюћ<br />

ъяєщ<br />

ъяє<br />

ъяєщ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 092<br />

Pi'el<br />

Konjugation 092<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Adjektiv<br />

enttäuscht<br />

ъяєљ<br />

nichsAw<br />

ъбяЩєЭљ<br />

ъяє<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

enttäuscht (er wurde)<br />

enttäuscht werden<br />

enttäuschte (er)<br />

enttäuschte (er)<br />

Э. ..ї ъяєщѣэ<br />

Э. ..ї ъяєщѣэѕ<br />

ъђяєэ<br />

ъяєђщ<br />

hitachsEw<br />

lehitachsEw<br />

hichsiIw<br />

'ichsEw<br />

Enttäuschung f љ эъяєщ 'achsawA<br />

ъЮяЩє) ЩѣЭэ<br />

ъЮ,Щє) ЩѣЭэЩѕ<br />

њђЭяЩєЭэ<br />

ъЮяЩєЭщ<br />

эбъбяЩє)<br />

ъяєщ<br />

ъяєщ<br />

ъєя<br />

ъяєщ<br />

ъяєщ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 167<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 167<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Substantiv<br />

Entwässerung f, Drainage f я яюѠђљ nikUs<br />

я?Эљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

entweihen, profanieren<br />

entweiht (er wurde)<br />

entweihte, profanierte (er)<br />

ѕѕѐѕ<br />

ѕѕюѐ<br />

ѕѕђѐ<br />

lechalEl<br />

chulAll<br />

chilEl<br />

Entweihung f, Profanisierung f я ѕюѕђѐ chilUl<br />

ѕЮ@аѐЩѕ<br />

ѕа@дѐ<br />

ѕЮ@Эѐ<br />

ѕ@Эѐ<br />

Pi'el<br />

1 ѕѕѐ<br />

Konjugation 091<br />

Pu'al<br />

1 ѕѕѐ<br />

Konjugation 118<br />

Pi'el<br />

1 ѕѕѐ<br />

Konjugation 091<br />

1 ѕѕѐ<br />

Substantiv<br />

Entwickeln n, Entwicklung f [transitiv] љ ѐюѣђѝ pi'tUach<br />

аѐЭ<br />

ѐѣѝ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

entwickeln, fördern<br />

entwickelt<br />

ѐѣѝѕ<br />

ѐѣюѝї<br />

lefatEach<br />

mefutAch<br />

аѐ ЮаѝЩѕ<br />

ѐ бдѝ Щї<br />

ѐѣѝ<br />

ѐѣѝ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

entwickelt, gefördert (er wurde)<br />

entwickelte sich (er)<br />

entwickelte, förderte (er)<br />

Entwickler m; heimkehrender Krieger m<br />

[bibl.]<br />

я<br />

ѐѣюѝ<br />

ѐѣѝѣэ<br />

ѐѣђѝ<br />

ѐѣѝї<br />

putAch<br />

hitpatE'ach<br />

pitEach<br />

mefatEach<br />

ѐ ад<br />

аѐ Юа ЩѣЭэ<br />

аѐ ЮЭ<br />

аѐ Юаѝ Щї<br />

ѐѣѝ<br />

ѐѣѝ<br />

ѐѣѝ<br />

ѐѣѝ<br />

Pu'al<br />

Konjugation 121<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 138<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Substantiv<br />

Entwicklung f љ ѣюѐѣѝѣэ hitpatchUt<br />

ѣѐ Ща ЩѣЭэ<br />

ѐѣѝ<br />

Substantiv<br />

Entwicklung f; Verkettung f љ ѣюѕѢѕѣѢэ hischtalschelUtt<br />

ѣѕ Щ.Щѕ а Щ. Ээ<br />

ѕѢѕѢ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 111 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

entwöhnen, abgewöhnen<br />

entwöhnte, gewöhnte ab (er)<br />

ѕюїыѕ<br />

ѕїы<br />

ligmOl<br />

gamAl<br />

Entwurf m [Text], Konzept n љ эёюђё tijutA<br />

ѕїЩыЭѕ<br />

ѕаїбы<br />

э бёђ8<br />

1 ѕїы<br />

1 ѕїы<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv Entwurf m, Plan m, Skizze f, Grundriss m я ђѢѡѣ tarschIm<br />

ђ Э.Щѡ а<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

entwurzelt werden, ausgerottet werden<br />

entwurzelt, ausgerottet (er wurde)<br />

entziehen (sich)<br />

entziffern, dekodieren<br />

entziffert, enträtselt<br />

ѡѠћђэѕ<br />

Э. ..ї ѡѠћљ<br />

Э. ..ї ёїѣѢэѕ<br />

ѐљћѝѕ<br />

ѐљћюѝї<br />

lehe'akEr<br />

ne'ekAr<br />

lehischtamEt<br />

lefa'nE'ach<br />

mefunAch<br />

ѡЮѠбћЮэЩѕ<br />

ѡаѠЪћЯљ<br />

ё Ю% а Щ. ЭэЩѕ<br />

аѐЮљЩћаѝЩѕ<br />

ѐбљЩћдѝ Щї<br />

Nif'al<br />

1 ѡѠћ<br />

Konjugation 070<br />

Nif'al<br />

1 ѡѠћ<br />

Konjugation 070<br />

Hitpa'el<br />

ёїѢ<br />

Konjugation 142<br />

Pi'el<br />

ѐљћѝ<br />

Konjugation 108<br />

ѐљћѝ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

entzifferte, dekodierte (er)<br />

Entzifferung f, Decodierung f, Deutung ,<br />

Entschlüsseln n<br />

ѐљћђѝ<br />

ѐюљћѝ<br />

pinE'ach<br />

pi'nU'ach<br />

аѐЮљЩћЭ<br />

аѐљЩћЭѝ<br />

ѐљћѝ<br />

ѐљћѝ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 108<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

entzog sich (er)<br />

entzogen werden; verwehrt<br />

werden;abgelehnt werden,<br />

entzogen; verwehrt; abgelehnt (er wurde)<br />

entzückend, begeisternd<br />

Э. ..ї ёїѣѢэ<br />

ѕѕѢђэѕ<br />

ѕѕѢљ<br />

ъђэѡї<br />

hischtamEt<br />

lehischalEl<br />

nischlAl<br />

marhIw<br />

ё Ю% а Щ. Ээ<br />

ѕЮѕ б: ЭэЩѕ<br />

ѕаѕ Щ.Эљ<br />

ъђ ЭэЩѡ аї<br />

Hitpa'el<br />

ёїѢ<br />

Konjugation 142<br />

Nif'al<br />

1 ѕѕѢ<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

1 ѕѕѢ<br />

Konjugation 065<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

entzünden (sich); ausbrechens [z.B. Streit]<br />

entzündete sich; brach aus [z.B. Streit] (er)<br />

ѐѠѕѣэѕ<br />

ѐѠѕѣэ<br />

lehitlakEach<br />

hitlakEach<br />

Epidemie f љ эѝыї mageffA<br />

аѐЮ?аѕ ЩѣЭэЩѕ<br />

аѐЮ?аѕ ЩѣЭэ<br />

эбѝЮ7 аї<br />

ѐѠѕ<br />

ѐѠѕ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 138<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 138<br />

Substantiv<br />

Epilepsie f љ эђњѝѕђѝщ 'epilEpsja<br />

эбђ ЩњЩЯѕђ Э Ящ<br />

Adjektiv<br />

episch<br />

ђѝщ<br />

'Epi<br />

ђ Э Ящ<br />

Substantiv<br />

Epoche f, Kreislauf m, Jahreszeit f љ эѝюѠѣ t'kuffA<br />

эбѝѠ Щ<br />

Substantiv<br />

Epoche f, Zeitalter n я ьђћ 'idAn<br />

2б3Эћ<br />

Pronomen<br />

er<br />

щюэ<br />

hu<br />

щэ<br />

Verb<br />

Verb<br />

er hat kein Auge von ihm gelassen, er hat<br />

ihn nicht aus den Augen gelassen<br />

er hat keinen Finger gerührt<br />

ђћ юљїї ћѡы щѕ<br />

ћъџщ !Ѡљ щѕ<br />

lo' garA' mimEnu 'AIn<br />

lo nakAff 'ezbA<br />

2Эђаћ / Я% Эї ћаѡбы щвѕ<br />

ћѡы<br />

er hat, er besitzt ьђъ Ѣђ jesch bejAd ьбђЩ& .Юђ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

ћа&ЩџЯщ >аѠбљ щвѕ<br />

1 >Ѡљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 032<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 112 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Ausdrücke<br />

er ist bestimmt zu…; er soll…; es wird von<br />

ihm angenommen, dass…<br />

Э. ..ѕ ѡюїщ щюэ<br />

hu 'amUr le...<br />

ѡї0 щэ<br />

er selbst, sich selbst юїџћ 'azmO їЩџаћ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

erbarmen (sich), schonen<br />

њюѐѕ<br />

lachUss<br />

Erbarmen n, Mitleid n, Barmherzigkeit f ѡ''я ђїѐѡ rachamIm<br />

њѐбѕ<br />

ђ Эї Ыѐаѡ<br />

њюѐ<br />

ѐѡ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

erbarmte sich, schonte (er)<br />

њѐ<br />

chass<br />

Erbe m я Ѣѡюђ jorEsch<br />

њбѐ<br />

.Юѡђ<br />

њюѐ<br />

Ѣѡђ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Substantiv<br />

Erbe n, Erbschaft f љ эѢюѡђ jeruschA<br />

э б:дѡЩђ<br />

Ѣѡђ<br />

Substantiv<br />

Erbe n, Vermächtnis n љ эѢѡюї moraschA<br />

э б.бѡї<br />

Ѣѡђ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

erben<br />

erben, Besitz erhalten, zuteil werden<br />

erbittern, verbittern<br />

erbitterte, verbitterte (er)<br />

Ѣюѡђѕ<br />

Э. ..ѣщ ѕюѐљѕ<br />

ѡѡїѕ<br />

ѡѡђї<br />

lirOsch<br />

linchOl<br />

lemarEr<br />

merEr<br />

Erbitterung f, Verbitterung f љ ѣюѡїѡїѣэ hitmarmerUt<br />

.вѡђЭѕ<br />

ѕѐЩљЭѕ<br />

ѡЮѡаїЩѕ<br />

ѡЮѡ Юї<br />

ѣѡ ЩїЩѡ аї ЩѣЭэ<br />

Ѣѡђ<br />

ѕѐљ<br />

ѡѡї<br />

ѡѡї<br />

ѡїѡї<br />

Pa'al<br />

Konjugation 026<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pi'el<br />

Konjugation 098<br />

Pi'el<br />

Konjugation 098<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

erblassen, blass werden<br />

erblasste, wurde blass (er)<br />

erbrach, übergab (er sich)<br />

erbrechen (sich), übergeben (sich)<br />

ѡђююѐэѕ<br />

ѡђююѐэ<br />

щђѠэ<br />

щђѠэѕ<br />

lehach'wIr<br />

hechwIr<br />

hekI'<br />

lehakI'<br />

Erbse f љ эљюѝщ 'afunA<br />

ѡђЭю ЫѐаэЩѕ<br />

ѡђЭю Ъѐ Яэ<br />

щђ ЭѠ Юэ<br />

щђЭѠбэЩѕ<br />

эбљѝ Ыщ<br />

ѡюѐ<br />

ѡюѐ<br />

щђѠ<br />

щђѠ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Hif'il<br />

Konjugation 205<br />

Hif'il<br />

Konjugation 205<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

erbte (er)<br />

erbte, erhielt Besitz (er), es wurde ihm<br />

zuteil<br />

Ѣѡђ<br />

ѕѐљ<br />

jarAsch<br />

nachAl<br />

Erdbeere f я эьѢ ѣюѣ tutt sadE<br />

.аѡбђ<br />

ѕ аѐбљ<br />

эЯь б+-ѣ<br />

Ѣѡђ<br />

ѕѐљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 026<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Substantiv<br />

Erdbeere f; Maulbeere f я ѣюѣ tut<br />

ѣ<br />

Substantiv<br />

Erde f љ эїьщ 'adamA<br />

э бїбьЫщ<br />

Substantiv<br />

Erdhaufen m, Hügelchen n љ ѣђѕюѕѣ tlulIt<br />

ѣђЭѕѕ<br />

ѕѕѣ<br />

Substantiv<br />

Erdnuss f я эїьщ яюыщ 'egOs 'adamA<br />

э бїбьЫщ-яы Ъщ<br />

Substantiv<br />

Erdöl n, Öl n, Petroleum n я ёѝљ neft<br />

Щё ЩѝЮљ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 113 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv Erdscholle f, Block m, Staatenbund m я Ѣюы gusch<br />

.7<br />

Substantiv<br />

Erdstoss m љ эїьщ-ѣьђћѡ re'idAt adamA<br />

э бїбьЫщ-ѣаьђЭћЩѡ<br />

Substantiv<br />

Ereignis n я ћѡющї me'orA'<br />

ћбѡвщ Щї<br />

ћѡщ<br />

Substantiv<br />

Ereignis n, Geschehnis n, Veranstaltung f я ћюѡђщ 'eru'A<br />

аћѡЮщ<br />

ћѡщ<br />

Abkürzung<br />

Erez-Israel<br />

ђ''щ<br />

'Erez isra'El<br />

ђ''щ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

erfahren [Neuigkeiten]<br />

erfahren, erprobt<br />

ѡѢъѣэѕ<br />

эњюљї<br />

lehitbassEr<br />

menussE<br />

ѡ ЮCа& ЩѣЭэЩѕ<br />

эЯ4дљ Щї<br />

ѡѢъ<br />

эњљ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Erfahrung f, Versuch m, Probe f,<br />

Versuchung f<br />

я<br />

юђњђљ<br />

nissaJOn<br />

2ђ б4Эљ<br />

эњљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

Erfahrung machen; geprüft werden; Leiden<br />

bestehen<br />

erfand (er)<br />

erfinden<br />

Э. ..ъ ѣюњљѣэѕ<br />

щђџїэ<br />

щђџїэѕ<br />

lehitnassOtt<br />

himtzI'<br />

lehamtzI'<br />

Erfindung f љ эщџїэ hamza'A<br />

ѣ4а/ ЩѣЭэЩѕ<br />

щђЭџ Щї Ээ<br />

щђЭџЩїаэЩѕ<br />

э0бџ Щїаэ<br />

эњљ<br />

щџї<br />

щџї<br />

щџї<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 159<br />

Hif'il<br />

Konjugation 184<br />

Hif'il<br />

Konjugation 184<br />

Substantiv<br />

Erfindung f (das Erfundene) љ эщџїщ 'amza'A<br />

э0бџЩї)<br />

щџї<br />

Substantiv<br />

Erfolg m, Gelingen n љ эѐѕџэ hazlachA<br />

эбѐбѕЩџ аэ<br />

1 ѐѕџ<br />

Adjektiv<br />

erfolgreich<br />

ѐђѕџї<br />

mazlIach<br />

аѐђЭѕЩџ аї<br />

1 ѐѕџ<br />

Adjektiv<br />

erfolgreich<br />

ѐѕџ<br />

za'lEach<br />

ѐЮѕбџ<br />

1 ѐѕџ<br />

Substantiv<br />

Erforschung f я ѡѠѐ chEker<br />

ѡЯѠ Юѐ<br />

ѡѠѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

erfreuen (sich), geniessen<br />

erfreuen (sich), zerfliessen vor [figurativ]<br />

erfreuen [transitiv]<br />

erfreuen, amüsieren<br />

erfreuen, vergnügen [transitiv]<br />

erfreulich, erfreuend<br />

ыљћѣэѕ<br />

Э. ..ї ыыюїѣэѕ<br />

ѐїѢѕ<br />

ћѢћѢѕ<br />

ыљћѕ<br />

ѐїѢї<br />

lehit'anEg<br />

lehitmogEg<br />

lessamEach<br />

lescha'schEa'<br />

le'anEg<br />

messamEach<br />

ыЮ/аћ ЩѣЭэЩѕ<br />

ыЮы% ЩѣЭэЩѕ<br />

аѐЮ% а+Щѕ<br />

аћ Ю.Щћ а.Щѕ<br />

ыЮ/аћЩѕ<br />

аѐ Ю% а+ Щї<br />

Hitpa'el<br />

ыљћ<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

ыюї<br />

Konjugation 155<br />

Pi'el<br />

ѕїѢ<br />

Konjugation 094<br />

Pi'el<br />

ћѢћѢ<br />

Konjugation 108<br />

ыљћ<br />

ѐїѢ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

erfreute [transitiv] (er)<br />

erfreute sich an, zerfloss vor ...[figurativ]<br />

(er)<br />

erfreute sich, genoss (er)<br />

ѐїђѢ<br />

Э. ..ї ыыюїѣэ<br />

Э. ..ѕћ ыљћѣэ<br />

simEach<br />

hitmogEg<br />

hit'anEg<br />

аѐ Ю% Э+<br />

ыЮыї ЩѣЭэ<br />

ыЮ/аћ ЩѣЭэ<br />

ѐїѢ<br />

ыюї<br />

ыљћ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 155<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 114 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

erfreute, amüsierte (er)<br />

erfreute, vergnügte [transitiv] (er)<br />

erfrischen, auffrischen, beleben<br />

erfrischend<br />

ћѢћђѢ<br />

ћљђћ<br />

љћѡѕ<br />

љћѡї<br />

schi'schEa'<br />

'inEg<br />

lera'anEn<br />

mera'anEn<br />

аћ Ю.Щћ Э.<br />

ыЮ/Эћ<br />

2ЮљЩћаѡЩѕ<br />

2ЮљЫћаѡ Щї<br />

Pi'el<br />

ћѢћѢ<br />

Konjugation 108<br />

ыљћ<br />

2љћѡ<br />

2љћѡ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 110<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

erfrischte, fischte auf, belebte (er)<br />

љћђѡ<br />

ri'nEn<br />

Erfrischung f я юљћѡ ri'anUn<br />

2ЮљЩћЭѡ<br />

2љЫћЭѡ<br />

2љћѡ<br />

2љћѡ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 110<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

erfuhr [Neuigkeiten] (er)<br />

erfüllen, abhalten (Sitzung usw.),einhalten<br />

(Versprechen, Vertrag), veranstalten,<br />

erfüllte (er), er hielt ab (Sitzung usw.),er<br />

hielt ein (Versprechen, Vertrag), er<br />

ѡѢъѣэ<br />

ђђѠѕ<br />

ђђѠ<br />

hitbassEr<br />

lekaJEm<br />

ki'JEm<br />

Erfüllung f, Existenz f, Bestehen n я юђѠ kiJUm<br />

ѡ ЮCа& ЩѣЭэ<br />

ЮаѠЩѕ<br />

ЮЭѠ<br />

ЭѠ<br />

ѡѢъ<br />

юѠ<br />

юѠ<br />

юѠ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

ergab sich, unterwarf sich (er)<br />

ergänzend, abschliessend<br />

Э. ..ѕ ћљєљ<br />

ђѕѢї<br />

nichnA<br />

maschlIm<br />

ћаљЩєЭљ<br />

ђЭѕ Щ. аї<br />

Nif'al<br />

ћљє<br />

Konjugation 076<br />

1 ѕѢ<br />

Substantiv<br />

Ergänzung f, Vervollständigung f,<br />

Vollendung f, Beilegung f, Schlichtung f<br />

љ<br />

эїѕѢэ<br />

haschlamA<br />

эбїбѕ Щ. аэ<br />

1 ѕѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

ergeben (sich), sich unterwerfen<br />

ergeben (sich), sich unterwerfen<br />

ergeben, hingegeben, treu<br />

Э. ..ѕ ћљєђэѕ<br />

Э. ..ѕ ћљєђэѕ<br />

ѡюњї<br />

lehikanA<br />

lehikanA<br />

massUr<br />

ћаљб

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

erhaben<br />

ъыѢљ<br />

nissgAw<br />

ъб7 Щ+Эљ<br />

ъыѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

erhalten (sich)<br />

erhalten, hüten, konservieren<br />

ѡїѣѢэѕ<br />

ѡїѢѕ<br />

lehischtamEr<br />

leschamEr<br />

Erhellung f, Beleuchtung f љ эѡщэ he'arA<br />

ѡЮ% а Щ. ЭэЩѕ<br />

ѡ Ю% а.Щѕ<br />

эбѡ0 Яэ<br />

ѡїѢ<br />

ѡїѢ<br />

ѡющ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 142<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

erhielt sich (er)<br />

erhob sich, stieg auf (er)<br />

erhob sich; war überheblich (er)<br />

erhöhen, erheben, preisen<br />

erhöhen, höher machen<br />

erhöhen, steigern, hochheben,<br />

hinaufbringen, befördern, wachsen lassen,<br />

erhöht, erhaben<br />

ѡїѣѢэ<br />

їюѡѣэ<br />

щѢљѣэ<br />

їюѡѕ<br />

эђъыэѕ<br />

ѣюѕћэѕ<br />

эѕћљ<br />

hischtamEr<br />

hitromEm<br />

hitnassE'<br />

leromEm<br />

lehagbIa<br />

leha'alOtt<br />

na'alE<br />

ѡ Ю% а Щ. Ээ<br />

Юїѡ ЩѣЭэ<br />

щ ЮCаљ ЩѣЭэ<br />

ЮїѡЩѕ<br />

а=ђЭ&Щы аэЩѕ<br />

ѣѕЫћаэЩѕ<br />

эЯѕЫћаљ<br />

ѡїѢ<br />

юѡ<br />

щѢљ<br />

юѡ<br />

эъы<br />

эѕћ<br />

эѕћ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 142<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 155<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 139<br />

Pi'el<br />

Konjugation 112<br />

Hif'il<br />

Konjugation 186<br />

Hif'il<br />

Konjugation 193<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

erhöhte, erhob, pries (er)<br />

erhöhte, machte höher (er)<br />

erhöhte, steigerte, hob hoch, brachte<br />

hinauf, beförderte, liess wachsen, brachte<br />

їюѡ<br />

эђъыэ<br />

эѕћэ<br />

romEm<br />

higbIa<br />

he'elA<br />

Erhöhung f љ эщѕћэ ha'ala'A<br />

Юїѡ<br />

а=ђЭ&Щы Ээ<br />

эбѕЪћ Яэ<br />

э0бѕЫщ аэ<br />

юѡ<br />

эъы<br />

эѕћ<br />

эѕћ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 112<br />

Hif'il<br />

Konjugation 186<br />

Hif'il<br />

Konjugation 193<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

erholen (sich), Urlaub machen<br />

erholen (sich), wieder zu Kräften kommen<br />

erholte sich, kam wieder zu Kräften (er)<br />

erholte sich, machte Urlaub (er)<br />

Ѣюѝљѕ<br />

Э. ..ї ѢѢющѣэѕ<br />

Э. ..ї ѢѢющѣэ<br />

Ѣѝљ<br />

linfOsch<br />

lehit'oschEsch<br />

hit'oschEsch<br />

nafAsch<br />

Erholung f я Ѣѝюљ nOfesch<br />

.вѝЩљЭѕ<br />

. Ю.E ЩѣЭэЩѕ<br />

. Ю.щ ЩѣЭэ<br />

. аѝбљ<br />

. Яѝвљ<br />

Ѣѝљ<br />

ѢѢщ<br />

ѢѢщ<br />

Ѣѝљ<br />

Ѣѝљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 155<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 155<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Erika f, Heidekraut f<br />

Ѣѡъщ<br />

'awrAsch<br />

.бѡЩъ)<br />

Adjektiv<br />

erinnerlich<br />

ѡюєя<br />

sachUr<br />

ѡєбя<br />

ѡєя<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

erinnern (sich)<br />

erinnern (sich), erwähnt sein<br />

erinnerte sich (er)<br />

erinnerte sich, war erwähnt (er)<br />

ѡюєяѕ<br />

Э. ..ъ ѡєяђэѕ<br />

ѡєя<br />

Э. ..ъ ѡєяљ<br />

liskOr<br />

lehisachEr<br />

sachAr<br />

niskAr<br />

ѡ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

erkältet, abgekühlt<br />

љюџї<br />

mezunAn<br />

2б/дџ Щї<br />

2љџ<br />

Adjektiv<br />

erkennbar, sichtbar, beträchtlich<br />

ѡєђљ<br />

nikAr<br />

ѡа

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Erlangung f, Auffassungsgabe f, Einwand<br />

m, kritische Bemerkung f<br />

љ<br />

эыѢэ<br />

hassagA<br />

эбы б+ аэ<br />

ыѢљ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

erlauben<br />

Erlaubnis f (amtlich), Genehmigung f,<br />

Lizenz<br />

я<br />

Э. ..ѕ ѣюѢѡэѕ<br />

юђѢђѡ<br />

leharschOtt<br />

rischaJOn<br />

ѣ.Щѡ аэЩѕ<br />

2ђ бFЭѡ<br />

эѢѡ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 190<br />

Substantiv<br />

Erlaubnis f, Genehmigung f, Lizenz f я ѡѣђэ hetEr<br />

ѡ ЮЯэ<br />

2 ѡѣљ<br />

Substantiv<br />

Erlaubnis f, Genehmigung f, Recht n,<br />

Besitzrecht n<br />

љ<br />

ѣюѢѡ<br />

reschUt<br />

ѣ.Щѡ<br />

эѢѡ<br />

Adjektiv<br />

erlaubt<br />

ѡѣюї<br />

mutAr<br />

ѡ бдї<br />

2 ѡѣљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

erlaubte (er)<br />

erleben, erfahren<br />

Э. ..ѕ эѢѡэ<br />

ѣююѐѕ<br />

hirschA<br />

lachawOtt<br />

Erlebnis n љ эђююѐ chawajA<br />

э б.Щѡ Ээ<br />

ѣю Ыѐаѕ<br />

эбђбю Ыѐ<br />

эѢѡ<br />

эюѐ<br />

эюѐ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 190<br />

Pa'al<br />

Konjugation 045<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

erlebte, erfuhr (er)<br />

erleichert (er war)<br />

erleichtern<br />

erleichternd, mildernd<br />

эююѐ<br />

Э. ..ѕ ѐюѡ<br />

ѕѠэѕ<br />

ѕѠї<br />

chawA<br />

rawAch<br />

lehakEl<br />

mekel<br />

эбю бѐ<br />

ѐаюбѡ<br />

ѕЮѠбэЩѕ<br />

ѕЮѠ Юї<br />

Pa'al<br />

эюѐ<br />

Konjugation 045<br />

Pa'al<br />

1 ѐюѡ<br />

Konjugation 022<br />

Hif'il<br />

1 ѕѕѠ<br />

Konjugation 208<br />

1 ѕѕѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

erleichtert sein<br />

erleichterte (er)<br />

Э. ..ѕ ѐюѡѕ<br />

ѕѠэ<br />

lirO'ach<br />

hekEl<br />

Erleichterung f љ эѕѠэ hakalA<br />

аѐЩѡЭѕ<br />

ѕЮѠ Юэ<br />

эбѕбѠ Ыэ<br />

Pa'al<br />

1 ѐюѡ<br />

Konjugation 022<br />

Hif'il<br />

1 ѕѕѠ<br />

Konjugation 208<br />

1 ѕѕѠ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

erlitt Niederlage, wurde [im Kampf]<br />

geschlagen (er)<br />

erlogen, erdichtet, aus den Fingern<br />

gesogen<br />

Э. ..ђљѝѕ !ыљ<br />

ђюьъ<br />

nigAff<br />

badUJ<br />

Э...ђЮљЩѝЭѕ >а7Эљ<br />

ђьб&<br />

>ыљ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 081<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

erlösen, befreien<br />

Э. ..ї ѕщы<br />

ga'Al<br />

Erlöser m, Retter m я ѕщюы go'El<br />

ѕ)б7<br />

ѕЮщ7<br />

1 ѕщы<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Substantiv<br />

Erlöser m, Retter m я ћђѢюї moschI'a<br />

аћђ Э.ї<br />

ћѢђ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

erlöst werden, befreit werden<br />

erlöst, befreit (er wurde)<br />

erlöste, befreite (er)<br />

Э. ..ї ѕщыђэѕ<br />

Э. ..ї ѕщыљ<br />

Э. ..ї ѕющыѕ<br />

lehiga'El<br />

nig'Al<br />

lig'Ol<br />

Erlösung f љ эѕющы ge'ulA<br />

ѕЮщб7 Ээѕ<br />

ѕ)ЩыЭљ<br />

ѕвщЩыЭѕ<br />

эб@дщЩ7<br />

ѕщы<br />

ѕщы<br />

1 ѕщы<br />

1 ѕщы<br />

Nif'al<br />

Konjugation 074<br />

Nif'al<br />

Konjugation 074<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Substantiv<br />

Erlösung f, Heil n љ эћюѢђ jeschu'A<br />

эбћ.Щђ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 118 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

ermächtigen, ordinieren, einsetzen,<br />

autorisieren; nahebringen<br />

ermächtigt, ordiniert (er wurde); sämig<br />

gemacht (er wurde)<br />

ermächtigte, ordinierte, ernannte,<br />

autorisierte; brachte nahe (er)<br />

ermöglichen<br />

ermöglichen (sich)<br />

ermöglichte (er)<br />

ermöglichte sich (er)<br />

ermordet werden<br />

ermüden [intransitiv]<br />

ermüden [intransitiv],<br />

erschöpfen[intransitiv]; sich abmüden<br />

ermüden, müde machen [transitiv]<br />

ermüdete (er) [intransitiv]<br />

ermüdete, machte müde [transitiv] er<br />

ermutigen, fördern<br />

ermutigend<br />

ђїњэѕ<br />

їњюэ<br />

ђїњэ<br />

Э. ..ѕ ѡѢѝщѕ<br />

ѡѢѝщѣэѕ<br />

Э. ..ѕ ѡѢѝђщ<br />

ѡѢѝщѣэ<br />

ѐџѡђэѕ<br />

!ђћѣэѕ<br />

ћыђђѣэѕ<br />

!ђђћѕ<br />

!ђћѣэ<br />

!ђђћ<br />

ььюћѕ<br />

ььюћї<br />

lehassmIch<br />

husmAch<br />

hissmIch<br />

le'afschEr<br />

lehitafschEr<br />

'ifschEr<br />

hitafschEr<br />

leheratzAch<br />

lehitaJEff<br />

hitjagE'a<br />

le'aJEff<br />

hit'aJEff<br />

'iJEff<br />

le'odEd<br />

me'odEd<br />

Щ(ђ ЭїЩњЭэЩѕ<br />

Щ( аїЩњдэ<br />

Щ(ђ ЭїЩњЭэ<br />

ѡ Ю.Щѝ)Щѕ<br />

ѡ ЮFЩѝ аEѣЭэЩѕ<br />

ѡ Ю. Щѝ Эщ<br />

ѡ Ю.Щѝ) ЩѣЭэ<br />

ѐаџбѡ ЮэЩѕ<br />

>Юаћ ЩѣЭэЩѕ<br />

аћЮ7ађ ЩѣЭэЩѕ<br />

>ЮаћЩѕ<br />

>Юаћ ЩѣЭэ<br />

>ЮЭћ<br />

ьЮьћЩѕ<br />

ьЮьћЩї<br />

Hif'il<br />

(їњ<br />

Konjugation 178<br />

Huf'al<br />

(їњ<br />

Konjugation 212<br />

Hif'il<br />

(їњ<br />

Konjugation 178<br />

Pi'el<br />

ѡѢѝщ<br />

Konjugation 105<br />

Hitpa'el<br />

ѡѢѝщ<br />

Konjugation 167<br />

Pi'el<br />

ѡѢѝщ<br />

Konjugation 105<br />

Hitpa'el<br />

ѡѢѝщ<br />

Konjugation 167<br />

ѐџѡ<br />

>ђћ<br />

ћыђ<br />

>ђћ<br />

>ђћ<br />

>ђћ<br />

ььћ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 069<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 138<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 112<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ermutigte, förderte (er)<br />

ььюћ<br />

'odEd<br />

Ermutigung f я ьюьђћ 'idUd<br />

ьЮьћ<br />

ь3Эћ<br />

ььћ<br />

ььћ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 112<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ernähren (sich), Unterhalt verdienen<br />

ernähren, erhalten, versorgen<br />

ernähren, unterhalten<br />

Э. ..ї њљѡѝѣэѕ<br />

ѕєѕєѕ<br />

њљѡѝѕ<br />

lehitparnEss<br />

lechalkEl<br />

lefarnEss<br />

Ernährer m я њљѡѝї mefarnEss<br />

њЮ/Щѡа ЩѣЭэЩѕ<br />

ѕЮ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

ernährungs-<br />

ђѣљюяѣ<br />

t'sunatI<br />

ђ Эѣбљя Щ<br />

2юя<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

ernannt (er wurde)<br />

ernannt (er wurde)<br />

ernannt werden<br />

ernannt, eingesetzt<br />

Э. ..ѕ эљїѣэ<br />

эљюї<br />

Э. ..ѕ ѣюљїѣэѕ<br />

эљюїї<br />

hitmanA<br />

munA<br />

lehitmanOtt<br />

memunE<br />

эа/ аї ЩѣЭэ<br />

эб/ дї<br />

ѣ/ аї ЩѣЭэЩѕ<br />

эЯ/ дїЩї<br />

эљї<br />

эљї<br />

эљї<br />

эљї<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 159<br />

Pu'al<br />

Konjugation 126<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 159<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ernannte (er)<br />

ernennen<br />

эљђї<br />

ѣюљїѕ<br />

minA<br />

lemanOt<br />

Ernennung f я ђюљђї minUJ<br />

эб/ Эї<br />

ѣ/ аїЩѕ<br />

ђ/ Эї<br />

эљї<br />

эљї<br />

эљї<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

erneuern (sich), wiederkehren<br />

erneuern, wieder beginnen<br />

erneuert<br />

Ѣьѐѣэѕ<br />

Ѣьѐѕ<br />

Ѣьюѐї<br />

lehitchadEsch<br />

lechadEsch<br />

mechudAsch<br />

.Ю3 аѐ ЩѣЭэЩѕ<br />

.Ю3 аѐЩѕ<br />

.б3 дѐ Щї<br />

Ѣьѐ<br />

Ѣьѐ<br />

Ѣьѐ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

erneuerte sich, kehrte wieder (er)<br />

erneuerte, begann wieder (er)<br />

Erneuerung f, Renaissance f,<br />

Auferstehung f, Wiederbelebung f<br />

љ<br />

Ѣьѐѣэ<br />

Ѣьђѐ<br />

эђђѐѣ<br />

hitchadEsch<br />

chidEsch<br />

t'chijA<br />

.Ю3 аѐ ЩѣЭэ<br />

.Ю3 Эѐ<br />

эб Эѐ Щ<br />

Ѣьѐ<br />

Ѣьѐ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Adjektiv<br />

erneuerungssüchtig<br />

ђљѢьѐ<br />

chadschanI<br />

ђЭљ б.Щ3 аѐ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

erniedrigen, demürtigen, senken<br />

erniedrigend<br />

ѕђѝѢэѕ<br />

ѕђѝѢї<br />

lehaschpIl<br />

maschpIll<br />

ѕђ Э Щ. аэЩѕ<br />

ѕђ Э Щ. аї<br />

ѕѝѢ<br />

ѕѝѢ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Adjektiv<br />

erniedrigt, gedemütigt,<br />

(Augen) niedergeschlagen<br />

ѕѝѢюї<br />

muschpAl<br />

ѕб Щ. дї<br />

ѕѝѢ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

erniedrigte, demütigte senkte (er)<br />

ѕђѝѢэ<br />

hischpIl<br />

Erniedrigung f, Demütigung f љ эѕѝѢэ haschpalA<br />

ѕђ Э Щ. Ээ<br />

эбѕб Щ. аэ<br />

ѕѝѢ<br />

ѕѝѢ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Adjektiv<br />

ernst<br />

ђљђџѡ<br />

rezinI<br />

ђЭљђЭџЩѡ<br />

Substantiv<br />

Ernst m љ ѣюљђџѡ rezinUt<br />

ѣљђЭџЩѡ<br />

Substantiv<br />

Ernte f я !ђњщ 'assIf<br />

>ђ Эњ0<br />

>њщ<br />

Substantiv<br />

Ernte f, Ertrag m я ѕюъђ jewUl<br />

ѕъЩђ<br />

1 ѡџъ<br />

Verb<br />

Verb<br />

ernten [Getreide]<br />

ernten [Getreide]<br />

ѡюџѠѕ<br />

ѡюџѠѕ<br />

likzOr<br />

likzOr<br />

ѡџЩѠЭѕ<br />

ѡџЩѠЭѕ<br />

Pa'al<br />

1 ѡџѠ<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

2 ѡџѠ<br />

Konjugation 001<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 120 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

erntete [Getreide] (er)<br />

ernüchtert<br />

ѡџѠ<br />

ѐєюѝї<br />

kazAr<br />

mefukAch<br />

ѡаџбѠ<br />

ѐбвѐЩњЭѕ<br />

> ЮѐбњЭэЩѕ<br />

> аѐЩњЭљ<br />

>аѐбњ<br />

э бѐђ Эѣ<br />

>ѐњ<br />

>ѐњ<br />

>ѐњ<br />

>ѐњ<br />

ѐѣѝ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Nif'al<br />

Konjugation 074<br />

Nif'al<br />

Konjugation 074<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Substantiv<br />

Erpresser m я ёѐњ sachtAn<br />

2 бё Щѐањ<br />

ёѐњ<br />

Substantiv<br />

Erpressung f, Auspressen n љ эёђѐњ s'chitA<br />

эбёђ ЭѐЩњ<br />

ёѐњ<br />

Substantiv<br />

Erpressungr m љ ѣюљёѐњ sachtanUt<br />

ѣљ бё Щѐањ<br />

ёѐњ<br />

Adjektiv<br />

erprobt<br />

Ѡюьъ<br />

badUk<br />

Ѡьб&<br />

Ѡьъ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

erraten, ahnen, wahrsagen<br />

erregen<br />

erregen, aufregen (sich)<br />

erregt sein, aufgeregt sein<br />

erregt, aufgeregt (er war)<br />

erregt, gerührt<br />

Ѣѐљѕ<br />

ћѝѕ<br />

Ѣыѡѣэѕ<br />

ћѝђэѕ<br />

ћѝљ<br />

Ѣыѡљ<br />

lenachEsch<br />

lefa'Em<br />

lehitragEsch<br />

lehipa'Em<br />

nif'Am<br />

nirgAsch<br />

. ЮѐаљЩѕ<br />

ЮћаѝЩѕ<br />

.Ю7аѡ ЩѣЭэЩѕ<br />

Юћб ЭэЩѕ<br />

аћЩѝЭљ<br />

.быЩѡЭљ<br />

Ѣѐљ<br />

ћѝ<br />

Ѣыѡ<br />

ћѝ<br />

ћѝ<br />

Ѣыѡ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Nif'al<br />

Konjugation 074<br />

Nif'al<br />

Konjugation 074<br />

Verb<br />

Verb<br />

erregte (er)<br />

erregte Ekel (er)<br />

ћђѝ<br />

ѕђѐъэ<br />

pi'Em<br />

hiwchIl<br />

ЮћЭ<br />

ѕђ ЭѐЩъЭэ<br />

ћѝ<br />

ѕѐъ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 121 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

erregte(sich), regte sich auf (er)<br />

Ѣыѡѣэ<br />

hitragEsch<br />

Erregung f љ ѣюїћѝѣэ hitpa'amUt<br />

.Ю7аѡ ЩѣЭэ<br />

ѣїЫћа ЩѣЭэ<br />

Ѣыѡ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Erregung f, Aufregung f; Emotion f,<br />

Gemütsbewegung f<br />

я<br />

Ѣюыђѡ<br />

rigUsch<br />

.7Эѡ<br />

Ѣыѡ<br />

Adjektiv<br />

erreichbar, lieferbar<br />

ђїя<br />

samIn<br />

2ђ Эїбя<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

erreichen, bekommen, erwerben, einholen<br />

erreicht (er wurde), er wurde eingeholt<br />

erreichte, bekam, erwarb, holte ein (er)<br />

errichtet, eingerichtet (er wurde)<br />

ыђѢэѕ<br />

ыѢюэ<br />

ыђѢэ<br />

Ѡюэ<br />

lehassIg<br />

hussAg<br />

hisIg<br />

hukAm<br />

Errichtung f я юљђє kinUn<br />

ыђ Э+ аэЩѕ<br />

ы а+ дэ<br />

ыђ Э+ Ээ<br />

аѠэ<br />

2љЭ<<br />

ыѢљ<br />

ыѢљ<br />

ыѢљ<br />

юѠ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 198<br />

Huf'al<br />

Konjugation 227<br />

Hif'il<br />

Konjugation 198<br />

Huf'al<br />

Konjugation 224<br />

Substantiv<br />

Errichtung f, Aufstellung f љ эїѠэ hakamA<br />

э бїбѠ Ыэ<br />

юѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

erriet (er)<br />

erröten<br />

errötete (er)<br />

Ѣѐђљ<br />

Ѡђїњэѕ<br />

Ѡђїњэ<br />

nichEsch<br />

lehasmIk<br />

hismIk<br />

Errungenschaft f, Leistung f я ыѢђэ hesEg<br />

. ЮѐЭљ<br />

Ѡђ ЭїЩњаэЩѕ<br />

Ѡђ ЭїЩњЭэ<br />

ы Ю+ Яэ<br />

Ѣѐљ<br />

Ѡїњ<br />

Ѡїњ<br />

ыѢљ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Substantiv<br />

Errungenschaft f, Leistung f я ыѢђэ hessEg<br />

ы Ю+ Яэ<br />

ыѢљ<br />

Substantiv<br />

Errungenschaft f, Leistung f я ыѢэ hessEg<br />

ы Ю+ Яэ<br />

ыѢљ<br />

Substantiv<br />

Ersatz m, Surrogat n я !ђѕѐѣ tachlIff<br />

>ђЭѕЫѐ а<br />

>ѕѐ<br />

Substantiv<br />

Ersatzteile f ѡ''я !юѕђѐ-ђѠѕѐ chelkEY chilUff<br />

>@Эѐ-ђ ЮѠЩѕЯѐ<br />

1 Ѡѕѐ<br />

Adjektiv<br />

erschaffen<br />

щюѡъ<br />

barU'<br />

щѡб&<br />

1 щѡъ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

erschaffen<br />

erschaffen (er wurde )<br />

erschaffen werden<br />

щюѡъѕ<br />

щѡъљ<br />

щѡъђэѕ<br />

liwrO'<br />

niwrA'<br />

lehibar'E<br />

Erschaffung f der Welt љ ѕюћэ ѣщђѡъ bri'At ha'olAm<br />

щвѡЩъЭѕ<br />

щбѡЩъЭљ<br />

ѡЮѡб&ЭэЩѕ<br />

бѕћ бэ ѣ)ђЭѡЩ&<br />

Pa'al<br />

1 щѡъ<br />

Konjugation 035<br />

Nif'al<br />

1 щѡъ<br />

Konjugation 077<br />

Nif'al<br />

1 щѡъ<br />

Konjugation 077<br />

2 щѡъ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

erschaudern<br />

erschauderte (er)<br />

erscheinen, aufführen<br />

ѕѐѕѐѣэѕ<br />

ѕѐѕѐѣэ<br />

Э. ..ъ ћђѝюэѕ<br />

lehitchalchEl<br />

hitchalchEl<br />

lehoffI'ja<br />

ѕ ЮѐЩѕ аѐ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѕЮѐЩѕаѐ ЩѣЭэ<br />

аћђ ЭѝэЩѕ<br />

ѕѐѕѐ<br />

ѕѐѕѐ<br />

ћѝђ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 167<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 167<br />

Hif'il<br />

Konjugation 196<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 122 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Erscheinung f, Auftreten n, Aussehen n љ эћѝюэ hofa'A<br />

эбєбѝэ<br />

ћѝђ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

erschien, führte auf, trat auf (er)<br />

erschlagen<br />

Э. ..ъ ћђѝюэ<br />

ыюѡэ<br />

hofijA<br />

harUg<br />

аћђ Эѝэ<br />

ыѡ бэ<br />

ћѝђ<br />

ыѡэ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 196<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

erschlagen, töten, umbringen, totschlagen<br />

ыюѡэѕ<br />

laharOg<br />

Erschlagener m, Gefallener m я ыюѡэ harUg<br />

ывѡЫэаѕ<br />

ыѡ бэ<br />

ыѡэ<br />

ыѡэ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

erschlug, tötete, brachte um (er)<br />

erschöpfbar<br />

ыѡэ<br />

ѕђящ<br />

harAg<br />

'asIl<br />

ыаѡ бэ<br />

ѕђЭя0<br />

ыѡэ<br />

ѕящ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

erschöpfen [Thema, Möglichkeiten etc.];<br />

auspressen [Saft]<br />

erschöpfen [transitiv]; verlieren<br />

erschöpft, geschwächt<br />

ѣюџїѕ<br />

Ѣђѣэѕ<br />

ѢюѢѣ<br />

lemazOtt<br />

lehatIsch<br />

taschUsch<br />

ѣ;аїЩѕ<br />

.ђ ЭаэЩѕ<br />

.. б<br />

эџї<br />

ѣѢљ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Hif'il<br />

Konjugation 198<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

erschöpfte [Thema, Möglichkeiten etc.];<br />

presste [Saft] aus (er)<br />

erschöpfte [transitiv]; verlor (er)<br />

эџђї<br />

Ѣђѣэ<br />

mizA<br />

hitIsch<br />

Erschöpfung f љ ѣюѐює ѣњђѝщ 'afissAt kochOtt<br />

эб; Эї<br />

.ђ ЭЭэ<br />

ѣѐв< ѣањђ Эѝ Ыщ<br />

эџї<br />

ѣѢљ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Hif'il<br />

Konjugation 198<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

erschossen werden, angeschossen<br />

werden, abgeschossen werden<br />

erschossen, angeschossen, abgeschossen<br />

(er wurde)<br />

erschrak (er) [intransitiv]<br />

erschrecken [intransitiv]<br />

erschrecken [transitiv], (eilig) bringen<br />

erschreckend, entsetzlich, schaurig<br />

ѣюѡђэѕ<br />

эѡюљ<br />

Э. ..ї ѕэъљ<br />

ѕэъэѕ<br />

ѕђэъэѕ<br />

ѕђэъї<br />

lehijarOtt<br />

norA<br />

niwhAl<br />

lehibahEl<br />

lehawhIl<br />

mawhIl<br />

ѣѡбЭэЩѕ<br />

эбѡљ<br />

ѕаэЩъЭљ<br />

ѕ Юэб&ЭэЩѕ<br />

ѕђ ЭэЩъаэЩѕ<br />

ѕђ ЭэЩъаї<br />

эѡђ<br />

эѡђ<br />

ѕэъ<br />

ѕэъ<br />

ѕэъ<br />

ѕэъ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 087<br />

Nif'al<br />

Konjugation 087<br />

Nif'al<br />

Konjugation 074<br />

Nif'al<br />

Konjugation 074<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

erschreckte [transitiv] , brachte (eilig) (er)<br />

erschrocken, aufgeschreckt,gehetzt,<br />

übereilt<br />

ѕђэъэ<br />

ѕэюъї<br />

hiwhIl<br />

mewohAl<br />

ѕђ ЭэЩъЭэ<br />

ѕбэвъЩї<br />

ѕэъ<br />

ѕэъ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

erschuf (er)<br />

erschüttern; Einspruch erhenben, Berufung<br />

einlegen<br />

erschütternd, entsetzlich<br />

щѡъ<br />

ѡћѡћѕ<br />

ћяћяї<br />

barA'<br />

le'arEr<br />

mesa'sE'a<br />

щбѡб&<br />

ѡЮћЩѡаћЩѕ<br />

аћЮяЫћая Щї<br />

Pa'al<br />

1 щѡъ<br />

Konjugation 035<br />

Pi'el<br />

ѡћѡћ<br />

Konjugation 106<br />

ћяћя<br />

Verb<br />

Verb<br />

erschüttert (er wurde)<br />

erschüttert werden<br />

ѡћѡћѣэ<br />

ѡћѡћѣэѕ<br />

hit'arEr<br />

lehit'arEr<br />

ѡЮћЩѡаћ ЩѣЭэ<br />

ѡЮћЩѡаћ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѡћѡћ<br />

ѡћѡћ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 167<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 167<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 123 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

erschüttert werden, schockiert werden,<br />

entsetzt sein<br />

erschüttert, entsetzt<br />

ѕѝѣэѕ<br />

ћяћюяї<br />

lehitpalEtz<br />

mesu'sa'<br />

1Ю@а ЩѣЭэЩѕ<br />

ћбяЩћдя Щї<br />

1ѕѝ<br />

ћяћя<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Adjektiv<br />

erschüttert, ins Wanken gebracht<br />

ѡћѡюћї<br />

me'urAr<br />

ѡбћЩѡдћ Щї<br />

ѡћѡћ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

erschüttert, schockiert (er war/wurde), er<br />

war entsetzt<br />

erschütterte; erhob Einspruch, legte<br />

Berunfung ein (er)<br />

ѕѝѣэ<br />

ѡћѡђћ<br />

hitpalEtz<br />

Erschütterung f, Beben n љ эьђћѡ re'idA<br />

'irEr<br />

1Ю@а ЩѣЭэ<br />

ѡЮћЩѡЭћ<br />

эбьђЭћЩѡ<br />

1ѕѝ<br />

ѡћѡћ<br />

ьћѡ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Pi'el<br />

Konjugation 106<br />

Substantiv<br />

Erschütterung f, Ersdstoss m, Oszillation f<br />

(Phys.)<br />

я<br />

ћюяћя<br />

sa'asu'A<br />

аћЩяЫћая<br />

Substantiv<br />

Erschütterung f, Stoss m я !ьэ hEdeff<br />

>Яь Яэ<br />

>ьэ<br />

Substantiv<br />

Erschwerung f љ эьъєэ hachbadA<br />

эбьб&Щєаэ<br />

1 ьъє<br />

Substantiv<br />

Ersparnis f, Sparen n љ юєњђѐ chisachOn<br />

2єб4Эѐ<br />

(њѐ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

erstarrern frieren, erfrieren [intransitiv]<br />

erstarrt, gefroren<br />

щюѝѠѕ<br />

щюѝѠ<br />

likpO'<br />

kafU'<br />

щ ЩѠЭѕ<br />

щѝ бѠ<br />

щѝѠ<br />

щѝѠ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 035<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

erstarrte, fror, erfror [intransitiv] (er)<br />

щѝѠ<br />

kafA'<br />

Erstarrung f; Eisbildung f; Einfrieren n љ эщѝѠэ hakpa'A<br />

щ бѝ бѠ<br />

э0 б ЩѠ аэ<br />

щѝѠ<br />

щѝѠ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 035<br />

Substantiv<br />

Erstaufführung f, Premiere f љ эѡюєъ ѣыџэ hatzagAt b'chorA<br />

эбѡєЩ&-ѣаыб; аэ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

erstaunen (jemanden)<br />

щђѕѝэѕ<br />

lehaflI'<br />

Erstaunen f я юэїђѣ timahOn<br />

щђЭѕЩѝ аэЩѕ<br />

2эб% Ю<br />

щѕѝ<br />

эїѣ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 184<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

erstaunen, verblüffen<br />

erstaunlich, merkwürdig, sonderbar<br />

ђэьэѕ<br />

эђїѣї<br />

lehadhIm<br />

matmIa<br />

ђ ЭэЩь аэЩѕ<br />

а=ђ Эї Щѣаї<br />

эь<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Adjektiv<br />

erstaunlich, verblüffend<br />

ђэьї<br />

madhIm<br />

ђ ЭэЩь аї<br />

эь<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

erstaunt werden, verblüfft werden<br />

erstaunt, verblüfft (er wurde)<br />

erstaunte jemanden (er)<br />

erstaunte, verblüffte (er)<br />

erste(r)<br />

эьђэѕ<br />

эьљ<br />

щђѕѝэ<br />

ђэьэ<br />

юѢщѡ<br />

lehidahEm<br />

nidhAm<br />

hiflI'<br />

hidhIm<br />

rischOn<br />

Юэб3ЭэЩѕ<br />

аэЩьЭљ<br />

щђЭѕЩѝ Ээ<br />

ђ ЭэЩь Ээ<br />

2.щЭѡ<br />

эь<br />

эь<br />

щѕѝ<br />

эь<br />

Nif'al<br />

Konjugation 074<br />

Nif'al<br />

Konjugation 074<br />

Hif'il<br />

Konjugation 184<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Substantiv<br />

Erstgeborener m я ѡюєъ bechOr<br />

ѡєЩ&<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 124 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Erstgeburtsrecht n, Vorrecht n љ эѡюєъ b'chorA<br />

эбѡєЩ&<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ersticken [intransitiv]; erwürgt werden<br />

Ersticken n, Luftmangel m; Enge f;<br />

Schwüle f<br />

я<br />

Ѡљѐђэѕ<br />

Ѡљѐї<br />

lehechanEck<br />

machnAck<br />

ѠЮљ бѐЮэЩѕ<br />

Ѡбљ Ыѐ аї<br />

Ѡљѐ<br />

Ѡљѐ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 071<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

ersticken, würgen (v/t)<br />

erstickt<br />

Ѡђљѐэѕ<br />

Ѡюљѐ<br />

lehachanIck<br />

chanUck<br />

ѠђЭљ ЫѐаэЩѕ<br />

Ѡљ бѐ<br />

Ѡљѐ<br />

Ѡљѐ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

erstickte [intransitiv] (er); erstickt, erwürgt<br />

(er wurde)<br />

erstickte, würgte (v/t) (er)<br />

Ѡљѐљ<br />

Ѡђљѐэ<br />

nechnAck<br />

hechenIck<br />

Ertrag m, Ernte f я *ѡюъћ 'awUr<br />

Ѡаљ ЩѐЯљ<br />

ѠђЭљ Щѐ Яэ<br />

ѡъЫћ<br />

Ѡљѐ<br />

Ѡљѐ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 071<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

ertragen, tolerieren, leiden (an/unter)<br />

ertrank, versank, ging unter (er)<br />

ertränkt<br />

ѕюъњѕ<br />

ћъё<br />

ћюъё<br />

lissbOl<br />

tawA'<br />

tawU'a<br />

ѕ&ЩњЭѕ<br />

ћаъбё<br />

аћъбё<br />

Pa'al<br />

ѕъњ<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

1 ћъё<br />

Konjugation 022<br />

1 ћъё<br />

Substantiv<br />

Ertrinken n, Untergehen n љ эћђъё twi'A<br />

эбћђЭъЩё<br />

1 ћъё<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ertrinken, versinken, untergehen<br />

ertrug, tolerierte, litt (an/unter) (er)<br />

erwachen<br />

erwachen, aufwachen<br />

erwachsen werden<br />

ћюъёѕ<br />

ѕъњ<br />

Э. ..ї ђѠэѕ<br />

ѡѡюћѣэѕ<br />

ѡюыъѕ<br />

litbO'a<br />

sawAl<br />

lehakItz<br />

lehit'orEr<br />

liwgOr<br />

Erwachsener m, Absolvent m я ѡыюъ bogEr<br />

аћ&ЩёЭѕ<br />

ѕаъбњ<br />

1ђ ЭѠбэЩѕ<br />

ѡЮѡћ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѡвыЩъЭѕ<br />

ѡЮы&<br />

Pa'al<br />

1 ћъё<br />

Konjugation 022<br />

Pa'al<br />

ѕъњ<br />

Konjugation 001<br />

Hif'il<br />

2 1юѠ<br />

Konjugation 202<br />

Hitpa'el<br />

ѡюћ<br />

Konjugation 155<br />

Pa'al<br />

ѡыъ<br />

Konjugation 002<br />

ѡыъ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

erwachte (er)<br />

erwachte, wachte auf (er)<br />

erwähnen, jmdn. an etwas erinnern<br />

erwähnt<br />

Э. ..ї ђѠэ<br />

ѡѡюћѣэ<br />

ѡђєяэѕ<br />

ѡєяюї<br />

hekItz<br />

hit'orEr<br />

lehaskIr<br />

muskAr<br />

1ђ ЭѠ Юэ<br />

ѡЮѡћ ЩѣЭэ<br />

ѡђЭ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

erwarten, überziehen, glasieren<br />

erwartete, hoffte; vermutete, ahnte; bat,<br />

betete (er)<br />

erwartete; überzog, glasierte (er)<br />

Э. ..ѕ ѣюѝџѕ<br />

ѕѕђѝ<br />

Э. ..ѕ эѝђџ<br />

lezapOtt<br />

pilEll<br />

zippA<br />

Erwartung f љ эђѝђџ zipiA<br />

ѣаџЩѕ<br />

ѕЮ@Э<br />

эбЭџ<br />

эбЭЭџ<br />

эѝџ<br />

ѕѕѝ<br />

эѝџ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

erweitern, verbreitern<br />

erweitert<br />

ъђѐѡэѕ<br />

ъѐѡюї<br />

leharchIw<br />

murchAw<br />

ъђ ЭѐЩѡаэЩѕ<br />

ъ бѐЩѡ дї<br />

ъѐѡ<br />

ъѐѡ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

erweiterte, verbreiterte (er)<br />

ъђѐѡэ<br />

hirchIw<br />

Erweiterung f; Verbreiterung f љ эъѐѡэ harchawA<br />

ъђ ЭѐЩѡ Ээ<br />

эбъбѐЩѡ аэ<br />

ъѐѡ<br />

ъѐѡ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Substantiv<br />

Erwerb m љ эѢђєѡ rechischA<br />

э б.ђЭєЩѡ<br />

Ѣєѡ<br />

Substantiv<br />

Erwerb m, Beschaffung f [bsd. Waffen] я Ѣєѡ rEchesch<br />

.ЯєЯѡ<br />

Ѣєѡ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

erwerben, kaufen<br />

erworben werden, gekauft werden<br />

erworben, gekauft (er wurde)<br />

erwünscht<br />

Ѣюєѡѕ<br />

Ѣєѡђэѕ<br />

Ѣєѡљ<br />

ђюџѡ<br />

lirkOsch<br />

leherachEsch<br />

nirkAsch<br />

razUI<br />

.

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Erzieher m, Wärter m я їющ 'omEn<br />

2 Юїщ<br />

Adjektiv<br />

erzieherisch, pädagogisch<br />

ђєюљђѐ<br />

chinuchI<br />

ђЭє/ Эѐ<br />

(љѐ<br />

Substantiv<br />

Erziehung f, Unterricht m, Bildung f я юљђѐ chinUch<br />

Щ(/ Эѐ<br />

(љѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

erzog (er)<br />

erzogen (er wurde)<br />

erzogen werden<br />

erzürnen, wahnsinnig wütend werden,<br />

ausser sich geraten<br />

erzürnt<br />

љђѐ<br />

љюѐ<br />

љѐѣэѕ<br />

ђѕєэї ѣщџѕ<br />

яыюѡї<br />

chinEch<br />

chunAch<br />

lehitchanEch<br />

lazEt me'ha'kelIm<br />

merugAs<br />

Щ(Ю/ Эѐ<br />

Щ(а/ дѐ<br />

Щ(Ю/ аѐ ЩѣЭэЩѕ<br />

ђЭѕЮ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Esel m я ѡюїѐ chamOr<br />

ѡї Ыѐ<br />

Substantiv<br />

Eselin љ юѣщ 'atOn<br />

2ѣ0<br />

Substantiv<br />

Eskalation f, Verschärfung f, Steigerung f љ эїѕњэ haslamA<br />

э бїбѕЩњаэ<br />

ѕњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

eskalieren, steigern<br />

eskalierte, steigerte (er)<br />

ђѕњэѕ<br />

ђѕњэ<br />

lehasslIm<br />

hisslIm<br />

Essay m; Versuchung f љ 1 эњї massA<br />

ђЭѕЩњаэЩѕ<br />

ђЭѕЩњЭэ<br />

эб4аї<br />

ѕњ<br />

ѕњ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Adjektiv<br />

essbar<br />

ѕђєщ<br />

'achIl<br />

ѕђЭє0<br />

ѕєщ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

essen<br />

ѕюєщѕ<br />

le'echOl<br />

Essen n (Tätigkeit) љ эѕђєщ 'achilA<br />

ѕвєЪщЯѕ<br />

эбѕђЭєЫщ<br />

ѕєщ<br />

ѕєщ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 006<br />

Substantiv<br />

Essen n, Futter n я ѕєющ 'Ochel<br />

ѕЯєвщ<br />

ѕєщ<br />

Substantiv<br />

Essenz f, Extrakt m, Auszug m,<br />

Wesentliches n, Zusammenfassung f<br />

љ<br />

ѣђџїѣ<br />

tamzIt<br />

ѣђЭџЩї а<br />

ѣџїѣ<br />

Substantiv<br />

Esszimmer n, Speisesaal m я ѕєющ ѡьѐ chadAr 'Ochel<br />

ѕЯєвщ-ѡаь Ыѐ<br />

Substantiv<br />

Establishment n, Oberschicht f,<br />

herrschende Gesellschaftsschicht f,<br />

я<br />

ьњїї<br />

mimsAd<br />

ьбњЩї Эї<br />

ьњї<br />

Pronomen<br />

etwas<br />

юэѢї<br />

maschEhu<br />

э Я: аї<br />

etwas эїющї me'Uma э бїщ Щї<br />

etwas, (in Frage und Verneinungssätzen:<br />

nichts), (am Beginn eines Fragesatzes:<br />

юѕє<br />

klum ѕЩ<<br />

Substantiv etwas, ein wenig, ein bisschen я їѢ schEmetz<br />

1Яї Я.<br />

Adverb<br />

etwas, teilweise<br />

ѣџѠїъ<br />

be'mikzAtt<br />

ѣбџЩѠЭїЩ&<br />

Substantiv<br />

Euphrat m я ѣѡѝ perat<br />

ѣбѡЩ<br />

Substantiv<br />

Europa n<br />

эѝюѡђщ<br />

'erOpa<br />

эбѡђ Ющ<br />

Substantiv<br />

Evolution f љ эђџюѕюъђщ 'ewolUzia<br />

эбђЩџѕъЮщ<br />

Adjektiv<br />

ewig<br />

ђѐџљ<br />

nizchI<br />

ђ ЭѐЩџЭљ<br />

2 ѐџљ<br />

Substantiv<br />

Ewiges Feuer f я ьђїѣ Ѣщ 'esch tamId<br />

ьђї б . Ющ<br />

Substantiv<br />

Ewiges Licht n, Ewige Lampe f я ьђїѣ ѡљ nEr tamId<br />

ьђ Эї б ѡЮљ<br />

Substantiv<br />

Ewigkeit f я ѐџљ nEtzach<br />

ѐаџЯљ<br />

2 ѐџљ<br />

Substantiv<br />

Ewigkeit f, Dauer f љ ѣюѣђїџ zmitUtt<br />

ѣѣђ ЭїЩџ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 128 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Exemplar n (Buch, Zeitschrift)<br />

Ѡѣюћ<br />

'Oteck<br />

Ѡ Яѣвћ<br />

Ѡѣћ<br />

Substantiv<br />

Exil n, Verbannung f; Diaspora f,<br />

Zerstreunung f der Juden unter den<br />

љ<br />

ѣюѕы<br />

galUt<br />

ѣѕб7<br />

2 эѕы<br />

Adjektiv<br />

existenziell<br />

ђїюђѠ<br />

kijumI<br />

ђ ЭїЭѠ<br />

юѠ<br />

Substantiv Exodus m, Zweites Buch Mosis<br />

ѣюїѢ schmot<br />

ѣї Щ.<br />

Substantiv<br />

Experiment n, Versuch m я ђюњђљ nissUJ<br />

ђ4Эљ<br />

эњљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

explodieren, zerspringen<br />

explodierte, zersprang (er)<br />

џюѝѣэѕ<br />

џюѝѣэ<br />

lehitpozEz<br />

hitpozEz<br />

Exporteur m љ щюџђ jetzu'An<br />

1Юџ ЩѣЭэЩѕ<br />

1Юџ ЩѣЭэ<br />

20џЩђ<br />

1џѝ<br />

1џѝ<br />

щџђ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 155<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 155<br />

Substantiv<br />

Express m я њѡѝњѠщ 'express<br />

њЯѡЩ ЩњЩѠЯщ<br />

Adjektiv<br />

extrem, äusserst, radikal<br />

ђљюџђѠ/юџђѠ<br />

kitzOn, kitzonI<br />

ђЭљџђЭѠ,2џЭѠ<br />

2џѠ<br />

Substantiv<br />

Fabrik f<br />

ѣѢюѡѐ ѣђъ<br />

bEYt charOschet<br />

ѣ Я.ѡ Ыѐ-ѣђЮ&<br />

Adjektiv<br />

fabriziert, künstlich<br />

Ѡѡъюѝї<br />

mefubrAck<br />

ѠбѡЩ&дѝ Щї<br />

Fachausdruck m, Terminus m я ѐљюї munAch<br />

ѐб/ дї<br />

ѐюљ<br />

Substantiv<br />

Fächer m љ эѝђљї meniffA<br />

эбѝђЭљ Щї<br />

>юљ<br />

Substantiv<br />

Fachkenntnis f, Sachkenntnis f љ ѣюђѐїюї mummchiJUtt<br />

ѣ Щї дї<br />

Substantiv<br />

Fachmann m, Experte m я ћюџѠї Ѣђщ 'isch mikzOa<br />

аћџЩѠ Эї .ђ Эщ<br />

Substantiv<br />

Fackel f љ эѠюъщ 'awukA<br />

эбѠъЫщ<br />

Substantiv<br />

Fackel f я ьђѝѕ lapId<br />

ьђЭаѕ<br />

Substantiv<br />

Faden m, Garn n я ёюѐ chut<br />

ёѐ<br />

Substantiv<br />

Faden m, Saite f; Ton m (Musik); Unterton<br />

m; Haar n<br />

љ<br />

эїђљ<br />

nimA<br />

э бїђЭљ<br />

Substantiv<br />

Faden m, Spinnwebe f я ѡюѠ kur<br />

ѡѠ<br />

Adjektiv<br />

fähig zu (besonders zu negativen Dingen<br />

oder Taten)<br />

ѕюѕћ<br />

'alUl<br />

ѕѕбћ<br />

Substantiv<br />

Fähigkeit f zur Innovation f;<br />

Erneuerungssucht f<br />

љ<br />

ѣюљѢьѐ<br />

chadschanUt<br />

ѣљ б.Щь аѐ<br />

Ѣьѐ<br />

Substantiv<br />

Fähigkeit f, Eignung f, Tauglichkeit f,<br />

Können f<br />

я<br />

ѡѢює<br />

koscher<br />

ѡ Я.<<br />

ѡѢє<br />

Substantiv<br />

Fahne f я ѕыь dEgel<br />

ѕЯыЯ3<br />

Substantiv Fahnenhissen n љ ђѕыь-ѣѝљэ hanaffAt d'galIm<br />

ђЭѕбыЩ3-ѣаѝбљ Ыэ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 129 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

fahren<br />

fahren (Auto), führen, lenken; gewohnt<br />

sein, [zu tun] pflegen, üblich sein<br />

ћюњљѕ<br />

ыюэљѕ<br />

linssOa'<br />

Substantiv Fahrplan m я ђљїя-ѐюѕ lUach smanIm<br />

ђЭ/ аїЩя- аѐѕ<br />

linhOg<br />

аћњЩљЭѕ<br />

ћњљ<br />

ыэЩљЭѕ<br />

ыэљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 034<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Substantiv<br />

Fahrprüfung f, Führerprüfung f я эыђэљ ѐъї miwchAn nehigA<br />

эбыђ ЭэЩљ 2 бѐЩъЭї<br />

Substantiv<br />

Fahrstrasse f я Ѣђъє kwisch<br />

.ђЭъЩ<<br />

Substantiv<br />

Fahrt f, Reise f љ эћђњљ nessiA'<br />

эбћђњЩљ<br />

ћњљ<br />

Substantiv<br />

Fahrzeug n я ъєѡ-ђѕє kli rEchew<br />

ъЯєЯѡ-ђЭѕЩ<<br />

Substantiv<br />

Fahrzeug n, Wagen m я ъєѡ rEchew<br />

ъЯєЯѡ<br />

ъєѡ<br />

Substantiv<br />

Faktor m, Veranlassung f, Ursache f я ѡюы gorEm<br />

Юѡ7<br />

ѡы<br />

Substantiv<br />

Falafel m я ѕѝѕѝ falAfel<br />

ѕЯѝбѕбѝ<br />

Substantiv<br />

Falle f љ ѣьюєѕї malkOdet<br />

ѣЯьвЮаяЩѕ<br />

>ЮЭя<br />

>Эя<br />

>ђя<br />

>ђя<br />

>ђя<br />

Pa'al<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 130 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Falte f, Runzel f, Knick m я ёїѠ kEmet<br />

ё ЯїЯѠ<br />

ёїѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

falten<br />

faltete (er)<br />

ѕѝѠѕ<br />

ѕѝђѠ<br />

lekapEl<br />

kipEll<br />

Familie f љ эѐѝѢї mischpachA<br />

ѕЮ аѠЩѕ<br />

ѕЮ ЭѠ<br />

э бѐб Щ. Эї<br />

ѕѝѠ<br />

ѕѝѠ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Familienangehöriger m, Familienmitglied n,<br />

naher Verwandter m<br />

я<br />

эѐѝѢї-ъ<br />

ben mischpachA<br />

э бѐб Щ. Эї-2Я&<br />

Substantiv Familienfest n љ ѣђѣѐѝѢї эѐїѢ simchA mischpachtIt ѣђ Э Щѐа. Эї э бѐ Щї Э+<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

fand (er)<br />

fand Schutz bei / unter...(er)<br />

fand sich ab, versöhnte sich (er)<br />

fand statt, erfüllte sich, bewahrheitete sich,<br />

existierte (er)<br />

щџї<br />

ѕџъ !ѝюѣњэ<br />

Э. ..ћ ђѕѢэ<br />

ђђѠѣэ<br />

matzA'<br />

histofEff be'Zel...<br />

hischlIm<br />

hitkajEm<br />

Fangen n, Gefangennahme f, Erobern n љ эьђєѕ lechidA<br />

щбџ бї<br />

Э -ѕЮџЩ& >ЮѝЩњ Ээ<br />

ђЭѕ ЩѢ Ээ<br />

ЮаѠ ЩѣЭэ<br />

эбьђЭєЩѕ<br />

Pa'al<br />

щџї<br />

Konjugation 035<br />

Hitpa'el<br />

>ѝњ<br />

Konjugation 158<br />

Hif'il<br />

2 ѕѢ<br />

Konjugation 178<br />

Hitpa'el<br />

юѠ<br />

Konjugation 135<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

fangen, einfangen, fassen, gefangen<br />

nehmen<br />

Fänger m, (jemand, der Menschen<br />

gefangen hält)<br />

я<br />

ьюєѕѕ<br />

эъюѢ<br />

lilkOd<br />

schowE<br />

ь

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

fasten<br />

юџѕ<br />

lazUm<br />

Fasten n љ ѣђљћѣ ta'anIt<br />

џбѕ<br />

ѣђЭљЫћ а<br />

юџ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Substantiv<br />

Fasten n я юџ zom<br />

џ<br />

юџ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

fastete (er)<br />

fasziniert (er war); er wurde verzaubert<br />

faul, träge<br />

џ<br />

њѠюэ<br />

ђљѕџћ<br />

zam<br />

huksAm<br />

'azlanI<br />

бџ<br />

ањЩѠ дэ<br />

ђЭљбѕЩџаћ<br />

юџ<br />

њѠ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Huf'al<br />

Konjugation 212<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

faulen, verfaulen, verrotten<br />

faulenzen, abgesagt werden, ausfallen,<br />

trödeln<br />

faulenzte, trödelte; wurde abgesagt, fiel<br />

aus (er)<br />

ъюѠѡѕ<br />

ѕёъѣэѕ<br />

ѕёъѣэ<br />

lirkOw<br />

lehitbatEl<br />

hitbatEl<br />

Faulheit f, Trägheit f љ ѣюѕџћ 'azlUt<br />

ъѠЩѡЭѕ<br />

ѕ Ю8а& ЩѣЭэЩѕ<br />

ѕЮ8а& ЩѣЭэ<br />

ѣѕЩџаћ<br />

ъѠѡ<br />

ѕёъ<br />

ѕёъ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 002<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Fäulnis f, Moder m я ъѠѡ rakAw<br />

ъбѠбѡ<br />

ъѠѡ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

faulte, verfaulte, verrottete (er)<br />

ъѠѡ<br />

rakAw<br />

Faust f я !юѡыщ 'egrOf<br />

ъаѠбѡ<br />

>ѡЩы Ящ<br />

ъѠѡ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 002<br />

Substantiv<br />

Februar m<br />

ѡщюѡъѝ<br />

febrU'ar<br />

ѡ0ѡЩ&Яѝ<br />

Substantiv<br />

Feder f (Vogel-) љ эџюљ nozA<br />

эбџљ<br />

Substantiv<br />

Feder f, Schreibfeder f, Schreibstift m я ёћ 'et<br />

ёЮћ<br />

Substantiv<br />

Federbett n љ ѣњє kEsset<br />

ѣЯњЯ<<br />

Substantiv<br />

Federkasten m, Schuletui n я ѡїѕѠ kalmAr<br />

ѡ бїЩѕаѠ<br />

Substantiv<br />

Fee f љ эђѝ feJA<br />

эбђ Юѝ<br />

Substantiv<br />

Fehlen n, Zuendegehen n љ эњђѝщ 'afissA<br />

эбњђ Эѝ Ыщ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

fehlen, abwesend sein, veschollen sein,<br />

entfallen<br />

fehlen, mangeln<br />

fehlen; gezählt werden<br />

ѡьћђэѕ<br />

ѡюњѐѕ<br />

ьѠѝђэѕ<br />

lehe'adEr<br />

lachasOr<br />

lehipakEd<br />

Fehler m љ эщђыѢ schgi'A<br />

ѡЮьбћЮэЩѕ<br />

ѡвњЫѐаѕ<br />

ьЮѠб ЭэЩѕ<br />

э0ђЭы Щ.<br />

Nif'al<br />

2 ѡьћ<br />

Konjugation 070<br />

ѡњѐ<br />

ьѠѝ<br />

эыѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 013<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Adjektiv<br />

fehlerhaft<br />

ђюыѢ<br />

schagUI<br />

ђы б.<br />

эыѢ<br />

Verb<br />

fehlte (er) , er wurde gezählt<br />

ьѠѝљ<br />

nifkAd<br />

ьаѠЩѝЭљ<br />

ьѠѝ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 132 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

fehlte, mangelte (er)<br />

fehlte, war abwesend, war verschollen,<br />

entfiel (er)<br />

ѡњѐ<br />

ѡьћљ<br />

chassAr<br />

ne'dAr<br />

Feier f, Festlichkeit f љ эыђыѐ chagigA<br />

ѡањбѐ<br />

ѡњѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 013<br />

ѡаьЪћЯљ<br />

2 ѡьћ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 070<br />

эбыђЭы Ыѐ<br />

ыыѐ<br />

Substantiv<br />

Feierlichkeit f, feierliche Stimmung f љ ѣюђыђыѐ chagigJUt<br />

ѣЭ7ђЭы Ыѐ<br />

ыыѐ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

feiern<br />

feiernd<br />

ыюыѐѕ<br />

ыыюѐ<br />

lachgOg<br />

chogEg<br />

ывы Щѐаѕ<br />

ыЮыѐ<br />

ыыѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

feierte (er)<br />

ыыѐ<br />

chagAg<br />

Feige f, Feigenbaum m љ эљщѣ te'enA<br />

ыаы бѐ<br />

эбљ Ющ Щ<br />

ыыѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Substantiv<br />

Feigenblatt я эљщѣ-эѕћ 'alA te'enA<br />

эбљ Ющ Щѣ-эЯѕбћ<br />

Substantiv<br />

Feigenkaktus m я ѡъџ zawAr<br />

ѡбъбџ<br />

Substantiv<br />

Feile f љ эѡђџѝ p'zirA<br />

эбѡђЭџЩ<br />

Substantiv<br />

Feilschen n љ ѣюѐѠїѣэ hitmak'chUtt<br />

ѣѐЩ? аї ЩѣЭэ<br />

ѐѠї<br />

Substantiv<br />

Feilschen n, Handeln n um den Preis m я ѐюѠђї mikUach<br />

аѐ? Эї<br />

ѐѠї<br />

Substantiv<br />

Feind m я ъђющ 'ojEw<br />

ъЮђщ<br />

Substantiv<br />

Feind m, Widersacher m я *ѡџ zar<br />

ѡаџ<br />

Substantiv<br />

Feind m, Widersacher m я ѡѡюџ zorEr<br />

ѡЮѡџ<br />

Substantiv<br />

feindlicher Einfall m, Razzia f, Streifzug m,<br />

Stosstruppunternehmen n<br />

ї<br />

эёђѢѝ<br />

p'schitA<br />

э бёђ Э. Щ<br />

ёѢѝ<br />

Substantiv<br />

Feindschaft f<br />

эъђщ<br />

'Ewa<br />

эбъђ Ющ<br />

Adjektiv<br />

feindselig, feindlich<br />

ђюћ<br />

'ojEn<br />

2Юђћ<br />

Substantiv<br />

Feinheit f, Dünne f љ ѣюѠь dakUt<br />

ѣ?а3<br />

Substantiv Feld n я эьѢ sadE<br />

эЯь б+<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Feldahorn m я ѡьщ 'Eder<br />

Feldwebel m я ѕїњ samAl<br />

ѡЯьЯщ<br />

ѕб%ањ<br />

Abkürzung<br />

Feldwebel m<br />

ѡ''їњ<br />

samAl rischOn<br />

ѡ''їњ<br />

Substantiv<br />

Feldwebel m я юѢщѡ ѕїњ samAl rischOn<br />

2.щЭѡ-ѕб%ањ<br />

Substantiv<br />

Feldweg m љ ѡѝћ ѡь dErech 'afAr<br />

ѡбѝбћ Щ(ЯѡЯ3<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 133 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Felge f я ѠюѢђѐ chischUck<br />

Ѡ: Эѐ<br />

Substantiv<br />

Fels m я ћѕњ sEla'<br />

ћаѕЯњ<br />

Substantiv<br />

Felsblock m, Festung f, Feste f я *ѡюџ zur<br />

ѡџ<br />

Substantiv<br />

Felsen m я Ѡюџ zuk, zok<br />

Ѡџ ,Ѡџ<br />

Adjektiv<br />

felsig<br />

ђѢѡё<br />

tarschI<br />

ђ Э.Щѡ аё<br />

Substantiv Feminismus m я яђљђїѝ feminIsm<br />

ЩяђЭљђ ЭїЮѝ<br />

Substantiv<br />

Feminist m я ёњђљђїѝ feminIst<br />

ё ЩњђЭљђ ЭїЮѝ<br />

Adjektiv<br />

feministisch<br />

ђёњђљђїѝ<br />

feminIsti<br />

ђ Эё ЩњђЭљђ ЭїЮѝ<br />

Substantiv<br />

Fenster n я юѕѐ chalOn<br />

2@аѐ<br />

Substantiv<br />

Fensterbank f, Sohlbank f я юѕѐэ ьщ 'Eden ha'chalOn<br />

2@ аѐ аэ 2ЯьЯщ<br />

Substantiv<br />

Fensterladen m, Schild n я њђѡѣ triss<br />

њђЭѡ Щ<br />

Substantiv<br />

Fensterlein n, kleines Fenster; Luke f;<br />

Schalter m<br />

я<br />

ъљѢщ<br />

'eschnAw<br />

ъбљ Щ. Ящ<br />

Substantiv<br />

Fensterputzer m я ѣюљюѕѐ эѠљї menakE chalonOtt<br />

ѣљ@ аѐ эЯ?аљ Щї<br />

Substantiv<br />

Fensterscheibe f љ эѢїѢ schimschA<br />

э б. Щї ЭѢ<br />

Substantiv<br />

Fensterscheibe f, Glasscheibe f љ ѣђыюыя sgugItt<br />

ѣђЭыыЩя<br />

Substantiv<br />

Ferien pl. љ эѡыѝ pagrA<br />

эбѡЩы б<br />

Substantiv<br />

Ferien pl., Urlaub m љ эѢѝюѐ chufschA<br />

э б. Щѝ дѐ<br />

Substantiv<br />

Feriengast m, Urlauber m,Kurgast m я Ѣѝюљ nofEsch<br />

. Юѝљ<br />

Ѣѝљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

fernbleiben, nicht helfen<br />

fernhalten (sich), entfernt sein<br />

ьыљї ьюїћѕ<br />

Э. ..ї Ѡюѐѡѕ<br />

la'amOd mi nEged<br />

lirchOk<br />

Fernrohr n, Opernglas n љ ѣѝѠѢї mischkEffet<br />

ьЮыЮ/ Эї ьвїЫћаѕ<br />

ѠвѐЩѡЭѕ<br />

ѣЯѝ ЯѠ Щ. Эї<br />

ьїћ<br />

Ѡѐѡ<br />

>ѠѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Substantiv<br />

Fernseher m љ эђяђюѕё telewIsia<br />

эбђЩяЩђЭюЯѕЯё<br />

Substantiv<br />

Fernseher m љ эђяђююѕё telewIsia<br />

эбђЩяЩђЭюЯѕЯё<br />

Substantiv<br />

Ferse f я ъѠћ 'ackEw<br />

ъЮѠаћ<br />

ъѠћ<br />

Adjektiv<br />

fertig, beendet<br />

ѡюїы<br />

gamUr<br />

ѡїб7<br />

ѡїы<br />

Verb<br />

fertiggestellt (er wurde)<br />

ѕѢљ<br />

nischlAm<br />

аѕ Щ.Эљ<br />

Nif'al<br />

1 ѕѢ<br />

Konjugation 065<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 134 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

fertiggestellt werden<br />

ѕѢђэѕ<br />

lehischalEm<br />

Fertigkeit f љ ѣюљїюђї mejumanUtt<br />

Юѕ б: ЭэЩѕ<br />

ѣљ б%дђ Щї<br />

Nif'al<br />

1 ѕѢ<br />

Konjugation 065<br />

Substantiv<br />

Fertigstellung f, letzter Schliff m, Finish m я ѡюїђы gimUr<br />

ѡ%Э7<br />

ѡїы<br />

Substantiv Fesseln f/pl. ѡ''я ђѠђящ 'asikIm<br />

ђЭ?ЭяЫщ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

fesseln, binden<br />

fesseln, faszinieren<br />

fesselnd, spannend<br />

ѕюъєѕ<br />

Ѡѣѡѕ<br />

Ѡѣѡї<br />

lichbOl<br />

leratEck<br />

meratEck<br />

ѕ&ЩєЭѕ<br />

Ѡ ЮаѡЩѕ<br />

Ѡ Юаѡ Щї<br />

ѕъє<br />

Ѡѣѡ<br />

Ѡѣѡ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

fesselte, band (er)<br />

fesselte, faszinierte (er)<br />

ѕъє<br />

Ѡѣђѡ<br />

kawAl<br />

ritEck<br />

Fest n я ыѐ chag<br />

ѕаъб<<br />

Ѡ ЮЭѡ<br />

ы аѐ<br />

ѕъє<br />

Ѡѣѡ<br />

ыыѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Adjektiv<br />

fest verschlossen<br />

ѡыюњї<br />

messugAr<br />

ѡб7 дњЩї<br />

ѡыњ<br />

Adjektiv<br />

fest, eng<br />

Ѡюьэ<br />

hadUk<br />

Ѡь бэ<br />

Adjektiv<br />

fest, stark<br />

Ѡџюї<br />

muzAck<br />

Ѡбџї<br />

Ѡџї<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

festhalten an (sich)<br />

яѐщђэѕ<br />

lehe'achEs<br />

Festhalten n, Erhaltung f, Instandhaltung f љ эѠяѐэ hachsakA<br />

я Юѐ0 ЮэЩѕ<br />

эбѠбя Щѐаэ<br />

яѐщ<br />

Ѡяѐ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 070<br />

Substantiv<br />

Festigkeit f, Beständigkeit f љ ѣюьђїћ 'amidUt<br />

ѣьђ ЭїЫћ<br />

Substantiv<br />

Festival n я ѕъђёњѝ festiwAl<br />

ѕбъђ ЭёЩњЯѝ<br />

Substantiv<br />

Festival n, Festspiel n я ѕъђёњѝ festIwal<br />

ѕбъђ ЭёЩњЯѝ<br />

Substantiv<br />

Festland n љ эѢъђ jabaschA<br />

э б.б&ађ<br />

Ѣъђ<br />

Substantiv<br />

Festlegung f eines (günstigen) Zeitpunktes;<br />

Spieldauer f (Musik)<br />

я<br />

юїяѣ<br />

tismUn<br />

2їЩя Э<br />

2їя<br />

Adjektiv<br />

festlich, feierlich<br />

ђыђыѐ<br />

chagigI<br />

ђЭыђЭы Ыѐ<br />

ыыѐ<br />

Substantiv<br />

Festlichkeit f, Ball m; Abend m [bibl.] я !Ѣљ nEscheff<br />

> Я.Яљ<br />

Substantiv<br />

Festmachen n, Straffziehen n я Ѡюьђэ hidUck<br />

Ѡ3 Ээ<br />

Ѡьэ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

festmachen, festdrücken<br />

festsitzen, steckenbleiben<br />

Ѡьэѕ<br />

Э. ..ъ ћѠѣђэѕ<br />

lehadEck<br />

lehitakA'<br />

Feststellung f, Festsetzung f, Fixierung f љ эћђъѠ kewi'A<br />

ѠЮ3 аэЩѕ<br />

ћаѠ бЭэЩѕ<br />

эбћђЭъЩѠ<br />

Pi'el<br />

Ѡьэ<br />

Konjugation 091<br />

Nif'al<br />

1 ћѠѣ<br />

Konjugation 076<br />

ћъѠ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 135 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Festung f љ эьюџї metzudA<br />

эбьџ Щї<br />

Substantiv<br />

Festung f, Burg f я ѡџъї miwzAr<br />

ѡбџЩъЭї<br />

2 ѡџъ<br />

Substantiv Fett n, Schmalz n я їюѢ schumAn<br />

2 б% д.<br />

Adjektiv<br />

fett, saftig<br />

Ѣь<br />

daschEn<br />

2 Ю.б3<br />

Adjektiv fett; dick, beleibt, korpulent<br />

їѢ<br />

2 Юї б.<br />

schamEn<br />

Adjektiv<br />

fetthaltig; satt<br />

Ѣюьї<br />

meduschAn<br />

2 бFдь Щї<br />

Substantiv<br />

Fettleibigkeit f, Fettansatz m, Dickwerden n љ эљїѢэ haschmanA<br />

эбљ бї Щ. аэ<br />

Adjektiv<br />

feucht (bes. Luft)<br />

ѐѕ<br />

lach<br />

ѐаѕ<br />

Substantiv<br />

Feuchtigkeit f љ ѣюѐѕ lachUt<br />

ѣѐаѕ<br />

Substantiv<br />

Feuer n љ Ѣщ 'esch<br />

. Ющ<br />

Adjektiv<br />

feuerfest<br />

Ѣщ-ђњѐ<br />

chassIn 'esch<br />

+ Ющ-2ђ ЭњЫѐ<br />

Substantiv<br />

Feuerwehr f ѡ''я Ѣщ-ђъєї mechabEY 'esch<br />

. Ющ-ђЮ&аєЩї<br />

эъє<br />

Substantiv<br />

Feuerzeug n я ѣђџї mazIt<br />

ѣђЭ; аї<br />

ѣџђ<br />

Adjektiv<br />

fieberhaft<br />

ђљѣѐьѠ<br />

kadachtanI<br />

ђЭљ б Щѐа3аѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

fiel (er)<br />

fiel (versehentlich) ab, wurde ausgelassen<br />

(er)<br />

fiel [auf] (zeitlich) (er)<br />

fiel aus, fiel ab (er)<br />

fiel über...her (er)<br />

fiktiv, erdichtet<br />

ѕѝљ<br />

Э. ..ї ёїѢљ<br />

Э. ..ъ ѕѐ<br />

ѡѢљ<br />

Э. ..ѕћ ѕѝљѣэ<br />

ђљюђьъ<br />

nafAll<br />

nischmAt<br />

chal<br />

naschAr<br />

hitnapEl<br />

bidjonI<br />

ѕаѝбљ<br />

ё аї Щ.Эљ<br />

ѕбѐ<br />

ѡ а.бљ<br />

ѕЮаљ ЩѣЭэ<br />

ђЭљђЩьЭ&<br />

ѕѝљ<br />

ёїѢ<br />

ѕюѐ<br />

ѡѢљ<br />

ѕѝљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 032<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Pa'al<br />

Konjugation 032<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Filet n я эѕђѝ filE<br />

эЯѕђ Эѝ<br />

Substantiv<br />

Filiale f, Zweigstelle f я !ђљњ sniff<br />

>ђЭљ Щњ<br />

Substantiv<br />

Film m; Band n, Farbband n, angehängter<br />

Zettel m<br />

я<br />

Substantiv Finanzen pl. ѡ''я ђѝњє kessaffIm<br />

ђЭѝ бњЩ<<br />

ёѡњ<br />

sErett<br />

ёЯѡЯњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

finanzieren<br />

finanzierte (er)<br />

їїѕ<br />

їђї<br />

lemamEn<br />

mimEn<br />

2 Ю%аїЩѕ<br />

2 Ю% Эї<br />

2її<br />

2її<br />

Pi'el<br />

Konjugation 096<br />

Pi'el<br />

Konjugation 096<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 136 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Finanzierung f я юїђї mimUn<br />

2% Эї<br />

2її<br />

Substantiv Finanzminister m я ѡџющ ѡѢ sar 'ozAr<br />

ѡбџщ ѡ а+<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

finden<br />

щюџїѕ<br />

limzO'a<br />

Findling m, Findelkind n я''юѣ ђѝюњщ 'assufi<br />

щџЩїЭѕ<br />

ђ Эѝњщ<br />

щџї<br />

Pa'al<br />

Konjugation 035<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

fing ab, lenkte ab [Flugzeug v.d. Bahn] (er)<br />

fing an (er)<br />

fing, fing ein, fasste, nahm gefangen (er)<br />

ёѡђ<br />

ѕђѐѣэ<br />

ьєѕ<br />

jerEt<br />

hitchIl<br />

lachAd<br />

Finger m, Zehe f љ ћъџщ 'etzbA'<br />

ёЮѡЮђ<br />

ѕђ Эѐ ЩѣЭэ<br />

ьаєбѕ<br />

ћа&ЩџЯщ<br />

ёѡђ<br />

ѕѐѣ<br />

ьєѕ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 098<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Fingernagel m љ юѡюѝђџ zipOren<br />

2ЯѡвЭџ<br />

Adjektiv<br />

finster, dunkel<br />

ѕѝщ<br />

'afEl<br />

ѕЮѝ0<br />

Substantiv<br />

Finsternis f я * ѕѝющ 'ofel<br />

ѕЯѝвщ<br />

Substantiv<br />

Fisch m я ыь dag<br />

ыб3<br />

ыюь<br />

Substantiv<br />

Fische (m.pl) (Gesamtheit) љ эыь dagA<br />

эбыб3<br />

ыюь<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

fischen, angeln<br />

ыюьѕ<br />

ladUg<br />

Fischer m я ыђь dajAg<br />

ыьбѕ<br />

ыба3<br />

ыюь<br />

ыюь<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Substantiv<br />

Fischgräte f љ эѡьђщ 'idrA<br />

эбѡЩьЭщ<br />

Substantiv<br />

Fischsauce f, Gurkenwasser n, Bouillon f я 3 ѡђџ zir<br />

ѡђЭџ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

fischte, angelte (er)<br />

Fixativ n я ћъюѠ kowE'a<br />

ыь<br />

dag<br />

ыб3<br />

аћЮъѠ<br />

ыюь<br />

ћъѠ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Substantiv fixe Idee f, Laune f я юђыђѢ schigaJOn<br />

2ђб7 Э.<br />

Adjektiv<br />

flach<br />

ѐюёѢ<br />

schatUach<br />

аѐё б.<br />

ѐёѢ<br />

Adjektiv<br />

flach gemacht; verflacht<br />

ьюьѡ<br />

radUd<br />

ььбѡ<br />

ььѡ<br />

Substantiv<br />

Fläche f, Gebiet n я ѐёѢ schEtach<br />

ѐ аё Я.<br />

ѐёѢ<br />

Substantiv<br />

Fläche f, Plattform f я ѐёѢї mischtAch<br />

ѐ бё Щ. Эї<br />

ѐёѢ<br />

Substantiv flaches, seichtes Wasser n ѡ''я ђьюьѡ ђї majim redudIm<br />

ђЭь3Щѡ Эђ аї<br />

Verb<br />

flackern, blinken<br />

ъэъэѕ<br />

lehawhEw<br />

ъ ЮэЩъаэЩѕ<br />

ъэъэ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 106<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 137 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

flackern, flimmern<br />

flackerte, blinkte (er)<br />

flackerte, flimmerte (er)<br />

ѐђѕъэѕ<br />

ъэъђэ<br />

ѐђѕъэ<br />

lehawlIach<br />

hiwhEw<br />

hiwlIach<br />

Flamme f љ эъэѕ lehawA<br />

аѐђЭѕЩъаэЩѕ<br />

ъЮэЩъЭэ<br />

аѐђЭѕЩъЭэ<br />

эбъбэЯѕ<br />

ѐѕъ<br />

ъэъэ<br />

ѐѕъ<br />

ъэѕ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Pi'el<br />

Konjugation 106<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Substantiv<br />

Flamme f љ ѣъэѕѢ schalhEwet<br />

ѣЯъЯэЩѕ аѢ<br />

ъэѕѢ<br />

Substantiv<br />

Flasche f я ѠюъѠъ backbUck<br />

Ѡ&ЩѠа&<br />

Substantiv<br />

Flechtwerk n, Gewebe; Vergitterung f я ыюѡђњ serUg<br />

ыѡЮњ<br />

ыѡњ<br />

Substantiv Flechtwerk n, Gitter n, Fenstergitter n љ эєъѢ swachA<br />

эбєбъ Щ+<br />

Substantiv<br />

Fleck m я ѣє kEtem<br />

ЯѣЯ<<br />

ѣє<br />

Substantiv<br />

Fledermaus f (Chiroptera) я !ѕёћ 'atalEff<br />

>Ю@аёЫћ<br />

Adjektiv<br />

flegelhaft, zu nichts nütze, leichtsinnig und<br />

oberflächlich<br />

я<br />

ѠёѢюѝ<br />

puschtak<br />

Ѡ аё Щ.<br />

Substantiv<br />

Flehen n, Gebet um Erbarmen љ эљђѐѣ t'chinA<br />

эб/ Эѐ Щ<br />

2љѐ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

flehte an (er)<br />

Э. ..ѕщ љѐѣэ<br />

hitchanEn<br />

Fleisch я ѡѢъ bassAr<br />

2Ю/ађ ЩѣЭэ<br />

ѡ б+б&<br />

2љѐ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 140<br />

Adjektiv<br />

fleischig<br />

ђѡѢъ<br />

bessarI<br />

ђЭѡ б+Щ&<br />

Substantiv<br />

Fleiss m љ ѣюџђѡѐ charizUt<br />

ѣџђЭѡ бѐ<br />

Adjektiv<br />

fleissig<br />

юѡѐ<br />

charUtz<br />

1ѡ бѐ<br />

Substantiv<br />

fleissiger Schüler m я ьђїѣї matmId<br />

ьђ Эї Щѣаї<br />

ьїѣ<br />

Substantiv<br />

Fliege f я ъюъя swuw<br />

ъъЩя<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

fliegen<br />

fliegen (Vogel)<br />

fliegen gelassen, geworfen (er wurde); er<br />

wurde herausgeworfen [Umgangsspr]<br />

fliegen lassen, wefen, hinauswerfen [Slang]<br />

њюёѕ<br />

!юћѕ<br />

!ћюэ<br />

!ђћэѕ<br />

Abkürzung Fliegerabwehr f, Flugzeugabwehr f<br />

nun mem<br />

''љ<br />

''љ<br />

latUss<br />

la'Uff<br />

hu'aff<br />

leha'Iff<br />

њёбѕ<br />

>ћбѕ<br />

>аћэ<br />

>ђЭћбэЩѕ<br />

њюё<br />

>юћ<br />

>юћ<br />

>юћ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Huf'al<br />

Konjugation 231<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Verb<br />

Verb<br />

fliehen<br />

fliehen<br />

њюљѕ<br />

ѐюѡъѕ<br />

lanUss<br />

liwrOach<br />

њљбѕ<br />

аѐвѡЩъЭѕ<br />

њюљ<br />

ѐѡъ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 138 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

fliessen, rinnen, tropfen, laufen<br />

fliessen, strömen<br />

fliessend<br />

ѕюяљѕ<br />

юѡяѕ<br />

ъя<br />

linsOl<br />

lisrOm<br />

saw<br />

ѕвяЩљЮѕ<br />

вѡЩяЭѕ<br />

ъбя<br />

ѕяљ<br />

ѡя<br />

Pa'al<br />

Konjugation 033<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Adjektiv<br />

fliessend, laufend<br />

!ёюѢ<br />

schotEff<br />

> Юё.<br />

>ёѢ<br />

Adjektiv<br />

Flimmern n, Flackern n я ьюџђѡ rizUd<br />

ь;Эѡ<br />

ьџѡ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

flimmern, tanzen<br />

flimmerte, tanzte<br />

Flirt m, kurze sexuelle Begegnung f ohne<br />

Verpflichtungen<br />

я<br />

ьџѡѕ<br />

ьџђѡ<br />

юёњ<br />

lerazEd<br />

rizEd<br />

stuz<br />

ьЮ;аѡЩѕ<br />

ьЮ;Эѡ<br />

1ё Щњ<br />

ьџѡ<br />

ьџѡ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Flitterwochen f, Honigmond f я Ѣъь ѐѡђ jErach dwasch<br />

.аъЩь аѐЮѡбђ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

flog (er)<br />

flog (er)<br />

flog, flog umher (er)<br />

flog, flog umher (er)<br />

floh (er)<br />

floh (er)<br />

!ћ<br />

њё<br />

!ѝюћѣэ<br />

!ѝюћѣэѕ<br />

ѐѡъ<br />

Э. ..ї њљ<br />

'af<br />

tass<br />

hitofEff<br />

lehitofEff<br />

barAch<br />

Floh m (Aphaniptera) я Ѣюћѡѝ par'Osch<br />

nass<br />

>бћ<br />

њбё<br />

>Юѝћ ЩѣЭэ<br />

>Юѝћ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѐаѡб&<br />

њбљ<br />

.ћЩѡа<br />

>юћ<br />

њюё<br />

>юћ<br />

>юћ<br />

ѐѡъ<br />

њюљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 155<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 155<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

floss, strömte (er)<br />

floss, tropfte, rann, lief (er)<br />

ѡя<br />

ѕяљ<br />

sarAm<br />

nasAl<br />

Flosse f я ѡђѝљњ s'napIr<br />

аѡбя<br />

ѕаябљ<br />

ѡђ Эаљ Щњ<br />

ѡя<br />

ѕяљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 033<br />

Substantiv<br />

Flöte f я ѕђѕѐ chalIl<br />

ѕђЭѕбѐ<br />

Substantiv<br />

Flötist m љ ѕђѕѐ chalilAn<br />

2бѕђЭѕЫѐ<br />

Substantiv<br />

Flotte f я ђџ zi<br />

ђЭџ<br />

Substantiv Flottilie f (Verband kleiner Kriegsschiffe) љ ѣёђђѢ schajEtet<br />

ѣ ЯёЯ а.<br />

Substantiv<br />

Fluch m<br />

эѕѕѠ<br />

k'lalA<br />

эбѕбѕЩѠ<br />

2 ѕѕѠ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

fluchen<br />

ѕѕѠѕ<br />

lekalEl<br />

Flucht f я эѐђѡъ brichA<br />

ѕЮ@аѠЩѕ<br />

э бѐђЭѡЩ&<br />

Pi'el<br />

2 ѕѕѠ<br />

Konjugation 091<br />

ѐѡъ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 139 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Flucht f љ эњюљї menussA<br />

эбњљ Щї<br />

њюљ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

fluchte (er)<br />

ѕѕђѠ<br />

kilEll<br />

Flüchtling m я ёђѕѝ palIt<br />

ѕЮ@ЭѠ<br />

ёђЭѕб<br />

Pi'el<br />

2 ѕѕѠ<br />

Konjugation 091<br />

ёѕѝ<br />

Substantiv Flüchtlingslager n я ђёђѕѝ эљѐї machanE plitIm<br />

ђ ЭёђЭѕЩ эЯљ Ыѐ аї<br />

Substantiv<br />

Flug m љ эњђё tissA<br />

эбњђ Эё<br />

њюё<br />

Substantiv<br />

Flug m; Schwung m<br />

!юћї<br />

ma'Of, ma'Uf<br />

>ћ бї ,>ћ бї<br />

>юћ<br />

Substantiv<br />

Flügel m љ !љє kanAff<br />

>бљб<<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Flügel m, Flanke f, Seitenflügel m,<br />

Abteilung f<br />

я<br />

!ыщ<br />

'agAf<br />

Flughafen m я эѝюћѣ ѕїљ nemal t'uffA<br />

>аы Ыщ<br />

эбѝћ Щ-ѕ аїЩљ<br />

Substantiv Flugplatz m, Flughafen m я эѝюћѣ эьѢ sde t'uffA<br />

эбѝћ Щ-эЮь Щ+<br />

Substantiv Flugsand m ѡ''я ђььюљ ѣюѕюѐ cholOtt nodedIm<br />

ђЭьЩьљ ѣѕѐ<br />

Substantiv<br />

Flugzeug n я юѡђющ 'awirOn<br />

2ѡђЭю Ыщ<br />

ѡѡющ<br />

Substantiv<br />

Flugzeug n я њюёї matOss<br />

њё бї<br />

њюё<br />

Substantiv<br />

Fluor n я ѡщюѕѝ flu'Or<br />

ѡщѕѝ<br />

Substantiv<br />

Fluss m, der im Sommer austrocknet я ъяєщ ѕѐљ nAchal 'achsAw<br />

ъбяЩє) ѕ аѐаљ<br />

ъяєщ<br />

Adjektiv<br />

flüssig<br />

ѕяюљ<br />

nosEl<br />

ѕЮяљ<br />

ѕяљ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

flüssig werden, sich verflüssigen,<br />

schmelzen [intransitiv]<br />

њїђэѕ<br />

lehimEss<br />

Flüssigkeit f я ѕяюљ nosEl<br />

њЮ%ЭэЩѕ<br />

ѕЮяљ<br />

њњї<br />

ѕяљ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 090<br />

Substantiv<br />

Flussmündung f я ѝѢ schEffech<br />

Щ(Яѝ Я.<br />

(ѝѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

flüstern<br />

flüstern [miteinander]<br />

Ѣюѐѕѕ<br />

Ѣѐѕѣэѕ<br />

lilchOsch<br />

lehitlachEsch<br />

Flüstern n я Ѣѐѕ lAchasch<br />

.вѐЩѕЭѕ<br />

. Юѐаѕ ЩѣЭэЩѕ<br />

. аѐаѕ<br />

Ѣѐѕ<br />

Ѣѐѕ<br />

Ѣѐѕ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 137<br />

Substantiv<br />

Flüstern n<br />

Ѣюѐђѕ<br />

lichUsch<br />

.ѐЭѕ<br />

Ѣѐѕ<br />

Substantiv<br />

Flüstern n; Gefühl n; Rascheln n, Knistern n я Ѣѐѡ rAchasch<br />

. аѐаѡ<br />

1 Ѣѐѡ<br />

Verb<br />

Verb<br />

flüstern; fühlen; [Vertrauen etc.]<br />

entgegenbringen<br />

flüsterte (er)<br />

Ѣюѐѡѕ<br />

Ѣѐѕ<br />

lirchOsch<br />

lachAsch<br />

.вѐЩѡЭѕ<br />

. аѐбѕ<br />

Pa'al<br />

1 Ѣѐѡ<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Ѣѐѕ<br />

Konjugation 019<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 140 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

flüsterte [miteinander] (er)<br />

flüsterte, fühlte; brachte [Gefühle etc.]<br />

entgegen (er)<br />

fokussiert, in den Fokus gebracht<br />

Ѣѐѕѣэ<br />

Ѣѐѡ<br />

ьѠюїї<br />

hitlachEsch<br />

rachAsch<br />

memukAd<br />

. ЮѐаѕЭэ<br />

. аѐбѡ<br />

ьб? дї Щї<br />

Hitpa'el<br />

Ѣѐѕ<br />

Konjugation 137<br />

Pa'al<br />

1 Ѣѐѡ<br />

Konjugation 019<br />

ьѠї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

folgen, angezogen sein<br />

folgen, verfolgen<br />

folgend, verfolgend<br />

Э. ..ђѡѐщ ѣюэљѕ<br />

Э. ..ђѡѐщ ъюѠћѕ<br />

ъѠюћ<br />

linhOtt<br />

la'akOw acharEY<br />

'okEw<br />

ѣэЩљЭѕ<br />

ђЮѡ Ыѐ) ъвѠЫћаѕ<br />

ъЮѠћ<br />

ээљ<br />

ъѠћ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 040<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Substantiv<br />

Folgerung f, Schlussfolgerung f љ эљѠњї masskanA<br />

эбљ бѠЩњаї<br />

Ѡњљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

folgte, verfolgte (er)<br />

folgte, wurde angezogen (er)<br />

Э. ..ђѡѐщ ъѠћ<br />

Э. ..ђѡѐщ ээљ<br />

'akAw acharEY<br />

nahA<br />

Folsäure f љ ѣђѕюѝ эџїюѐ chumzA folIt<br />

ђЮѡ Ыѐ) ъаѠбћ<br />

э бэбљ<br />

ѣђЭѕѝ эбџ Щїдѐ<br />

ъѠћ<br />

ээљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Pa'al<br />

Konjugation 040<br />

Substantiv<br />

Fonds m, Grundstock m, Kapital n, Stiftung<br />

f<br />

љ<br />

2 ѡѠ<br />

kEren<br />

2ЯѡЯѠ<br />

Substantiv<br />

Förderer m; Freund m я ѡѐюѢ schochEr<br />

ѡ Юѐ.<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

fordern, auslegen, predigen<br />

fordern, verklagen<br />

forderte auf, nannte, rief, lud ein (er)<br />

forderte, untersuchte, legte aus, predigte<br />

(er)<br />

forderte, verklagte (er)<br />

Ѣюѡьѕ<br />

ћюъѣѕ<br />

Э. ..ѕ щѡѠ<br />

Ѣѡь<br />

ћъѣ<br />

lidrOsch<br />

litbO'a<br />

karA'<br />

darAsch<br />

tawA'<br />

Förderung f я юьђѠ kidUm<br />

.вѡЩьЭѕ<br />

аћ& ЩѣЭѕ<br />

щбѡбѠ<br />

.аѡб3<br />

ћаъ б<br />

3ЭѠ<br />

Ѣѡь<br />

ћъѣ<br />

щѡѠ<br />

Ѣѡь<br />

ћъѣ<br />

ьѠ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Pa'al<br />

Konjugation 035<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Substantiv<br />

Forderung f, Verlangen n љ эѢђѡь drischA<br />

э б.ђЭѡЩ3<br />

Ѣѡь<br />

Substantiv<br />

Forderung f; Anklage f љ эћђъѣ twijA<br />

эбћђЭъ Щ<br />

Substantiv<br />

Form f, Aussehen n љ эѡюџ zurA<br />

эбѡџ<br />

Substantiv<br />

Format n, Mass n, Vorbild n<br />

ѣљюєѣї<br />

matkOnet<br />

ѣЯљв< Щѣаї<br />

Substantiv<br />

Formation f, Formbildung f, Gestaltung f љ эѡюџѣ tezurA<br />

эбѡџ Щ<br />

Adjektiv<br />

formativ, formbestimmend<br />

ђљѡюџ<br />

zuranI<br />

ђЭљбѡџ<br />

Substantiv<br />

Formel f љ эѐњюљ nuss'chA<br />

э бѐЩњдљ<br />

ѐњљ<br />

Verb<br />

formen, Form geben<br />

ѡюџѕ<br />

lazUr<br />

ѡџбѕ<br />

2 ѡюџ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 141 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

formte, gab Form (er)<br />

Formular n; feststehender Text m я њѝюё tOfess<br />

ѡџ<br />

zar<br />

ѡбџ<br />

њЯѝв Щё<br />

2 ѡюџ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

formulieren<br />

formuliert<br />

ѐњљѕ<br />

ѐњюљї<br />

lenassEach<br />

menussAch<br />

аѐЮ4аљЩѕ<br />

ѐб4дљ Щї<br />

ѐњљ<br />

ѐњљ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

formulierte (er)<br />

ѐњђљ<br />

nissEach<br />

Formulierung f я ѐюњђљ nissuAch<br />

аѐЮ4Эљ<br />

аѐ4Эљ<br />

ѐњљ<br />

ѐњљ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

forschen<br />

Forscher m; Untersuchungsrichter m; ...-<br />

beamter m<br />

я<br />

ѡюѠѐѕ<br />

ѡѠюѐ<br />

lachkOr<br />

chokEr<br />

ѡвѠЩѐаѕ<br />

ѡЮѠѐ<br />

ѡѠѐ<br />

ѡѠѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

forschte (er)<br />

forschte nach, verfolgte<br />

Forschung f, wissenschaftliche Arbeit f<br />

ѡѠѐ<br />

Э. ..ђѡѐщ эѠѐѣэ<br />

ѡѠѐї<br />

chakAr<br />

hitchakA<br />

mechkAr<br />

ѡаѠ бѐ<br />

эб?аѐ ЩѣЭэ<br />

ѡбѠ Щѐ Яї<br />

ѡѠѐ<br />

эѠѐ<br />

ѡѠѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 159<br />

Adjektiv<br />

Forschungs-...; wissenschaftlich<br />

ђѡѠѐї<br />

mechkarI<br />

ђЭѡбѠ Щѐ Яї<br />

ѡѠѐ<br />

Substantiv<br />

Fortschritt m љ ѣюїьѠѣэ hitkadmUtt<br />

ѣїЩ3аѠ ЩѣЭэ<br />

ьѠ<br />

Adjektiv<br />

fortschrittlich, progressiv<br />

ьѠѣї<br />

mitkadEm<br />

Ю3аѠ ЩѣЭї<br />

ьѠ<br />

Substantiv<br />

Fortsetzung f я Ѣїэ hemschEch<br />

Щ( Ю. ЩїЯэ<br />

(Ѣї<br />

Ausdrücke<br />

Fortsetzung f folgt<br />

щюъђ Ѣїэ<br />

hemschEch jawO'<br />

щъбђ Щ( Ю. Щї Яэ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

fortwandern<br />

fortziehen, die Wohnung wechseln<br />

Э. ..ї ьюьљѕ<br />

юѣѡђь ѡюѠћѕ<br />

lindOd<br />

la'akOr diratO<br />

Foto n, Fotografie f я юѕџѣ tazlUm<br />

ьвьЩљЭѕ<br />

эбѡђЭ3 ѡвѠЫћаѕ<br />

ѕЩџ а<br />

Pa'al<br />

ььљ<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

1 ѡѠћ<br />

Konjugation 009<br />

ѕџ<br />

Substantiv<br />

Foto n, Fotografie f; Fotografieren n я юѕђџ zilUm<br />

@Эџ<br />

ѕџ<br />

Substantiv<br />

Fotoapparat m љ эїѕџї mazlemA<br />

эбїЮѕЩџ аї<br />

ѕџ<br />

Substantiv<br />

Fotoatelier n љ эђљїѕџ zalmanijA<br />

эбЭљ бїЩѕаџ<br />

ѕџ<br />

Substantiv<br />

Fotograf m, Kameramann m я ѕџ zalAm<br />

б@аџ<br />

ѕџ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

fotografieren (er liess sich)<br />

fotografieren (sich lassen)<br />

fotografieren, fotokopieren, filmen<br />

ѕёџэ<br />

ѕёџэѕ<br />

ѕџѕ<br />

hiztalEm<br />

lehiztalEm<br />

lezalEm<br />

Ю@аёЩџ Ээ<br />

Ю@аёЩџЭэЩѕ<br />

Ю@аџЩѕ<br />

ѕџ<br />

ѕџ<br />

ѕџ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 148<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 148<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 142 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

fotografiert,aufgenommen; fotokopiert (er<br />

wurde)<br />

fotografierte, fotokopierte, filmte (er)<br />

ѕюџ<br />

ѕђџ<br />

zulAm<br />

zilEem<br />

Frage f љ эѕщѢ sche'elA<br />

а@дџ<br />

Ю@Эџ<br />

ѕџ<br />

ѕџ<br />

эбѕЮщ Щ.<br />

ѕщѢ<br />

Pu'al<br />

Konjugation 118<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Fragebogen m я юѕщѢ sche'elOn<br />

2ѕЮщ Щ.<br />

ѕщѢ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

fragen, anfragen<br />

ѕющѢѕ<br />

lischOl<br />

Frager m; Entleiher m я ѕщюѢ scho'El<br />

ѕвщ Щ.Эѕ<br />

ѕЮщ.<br />

ѕщѢ<br />

ѕщѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

fragte (er)<br />

ѕщѢ<br />

scha'Al<br />

Frankreich n љ ѣѝѡџ zarfAt<br />

ѕ) б.<br />

ѣаѝЩѡбџ<br />

ѕщѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Adjektiv<br />

französisch (Sprache)<br />

ѣђѣѝѡџ<br />

zarfatIt<br />

ѣђ ЭѣаѝЩѡбџ<br />

Substantiv<br />

Frau f љ эѢђщ 'ischA<br />

э б: Эщ<br />

Ѣђщ<br />

Substantiv<br />

Frau f (Anrede vor Namen) љ ѣѡї marAt<br />

ѣаѡ бї<br />

Substantiv<br />

Frau f (Anrede) љ ѣѡъы gewEret<br />

ѣЯѡЯъЩ7<br />

Substantiv<br />

Frauen f/pl<br />

ђѢљ<br />

naschIm<br />

ђ Э.бљ<br />

Ѣђщ<br />

Adjektiv<br />

fraulich, weiblich<br />

ђѢљ<br />

naschI<br />

ђ Э.бљ<br />

Ѣђщ<br />

Adjektiv<br />

frech<br />

ђљѝџюѐ<br />

chuzpanI<br />

ђЭљ бЩџ дѐ<br />

>џѐ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

frech sein, unverschämt sein<br />

frech, dreist<br />

Э. ..ѕ !џѐѣэѕ<br />

!юџѐ<br />

lehitchazEff<br />

chazUff<br />

>Ю; аѐ ЩѣЭэЩѕ<br />

>џ бѐ<br />

>џѐ<br />

>џѐ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Frechdachs m я ѝџюѐ chutzpAn<br />

2 бЩџ дѐ<br />

>џѐ<br />

Substantiv<br />

Frechheit f љ эѝџюѐ chutzpA<br />

эбЩџ дѐ<br />

>џѐ<br />

Adjektiv<br />

frei<br />

ђѢѝюѐ<br />

chofschI<br />

ђ Э. Щѝ бѐ<br />

Adjektiv<br />

frei<br />

ђѢѝѐ<br />

chofschI<br />

ђ Э. Щѝ бѐ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

frei werden, sich Zeit nehmen<br />

frei, leer, (nicht besetzt) ,ledig, nicht<br />

beschäftigt<br />

Э. ..ї ѣюљѝѣэѕ<br />

ђюљѝ<br />

lehitpanOtt<br />

panUI<br />

ѣ/ ЩѣЭэЩѕ<br />

ђљ б<br />

эљѝ<br />

эљѝ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 159<br />

Substantiv<br />

Freier m, Liebhaber m я ѡяѐї mechasEr<br />

ѡЮ, аѐ Щї<br />

ѡяѐ<br />

Adjektiv<br />

freigebig, edelgesinnt<br />

ъђьљ<br />

nadIw<br />

ъђЭьбљ<br />

Substantiv<br />

Freigebigkeit f, Edelmut m, Grosszügigkeit f љ ѣюъђьљ nediwUt<br />

ѣъђЭьЩљ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 143 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

freigesprochen (er wurde)<br />

Э. ..ї эєюя<br />

sukA<br />

Freiheit f љ ѣюѡђѐ cherUt<br />

эбюѕђђѡѝ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

freisprechen,; berechtigen, gutschreiben<br />

ѣюєяѕ<br />

lesakOtt<br />

Freitag m я ђѢђѢ юђ jom schischI<br />

ѣ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Verb<br />

Freund m, Kamerad m, Genosse m,<br />

Nächster<br />

Freund m; Genosse m, Kamerad m;<br />

Mitglied n<br />

freundete sich an (er)<br />

я<br />

ћѡ<br />

ѡъѐ<br />

Э. ..ћ ььђђѣэ<br />

rE'a<br />

chawEr<br />

hitjadEd<br />

аћЮѡ<br />

ѡЮъбѐ<br />

ѡъѐ<br />

ьЮ3ађ ЩѣЭэ<br />

ььђ<br />

Substantiv freundlicher Empfang m љ ђљѝ-ѣѡъњэ hasbarAt panIm<br />

ђЭљ б-ѣаѡб&Щњаэ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

freundliches Gesicht n я ђљѝ ѡющ 'or panIm<br />

ђЭљ б-ѡщ<br />

ѡющ<br />

Substantiv freundliches und wohlwollendes<br />

љ ђљѝ ѣѡщэ he'arAt panIm<br />

ђЭљ б ѣаѡ0 Яэ<br />

Substantiv<br />

Entgegentreten n<br />

Freundlichkeit f, freundliches Gesicht n я ѣюѝђ ђљѝ-ѡъњ sEwer panIm jaffOtt<br />

ѣѝбђ ђЭљ б-ѡЯъЮњ<br />

Substantiv<br />

Freundschaft f љ ѣюьђьђ jedidUt<br />

ѣьђЭьЩђ<br />

ььђ<br />

Substantiv<br />

Freundschaft f, Kameradschaft f љ ѣюћѡ re'Ut<br />

ѣћЮѡ<br />

Substantiv<br />

Freundschaft f; Mitgliedschaft f љ ѣюѡъѐ chawerUt<br />

ѣѡЮъЫѐ<br />

ѡъѐ<br />

Adjektiv<br />

freundschaftlich, brüderlich<br />

ђѣюьђьђ<br />

jedidutI<br />

ђ ЭѣьђЭьЩђ<br />

ььђ<br />

Adjektiv<br />

freundschaftlich, brüderlich; gesellig, sozial<br />

ђѣюѡъѐ<br />

chewrutI, chawrutI<br />

ђ ЭѣѡЩъаѐ<br />

ѡъѐ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

freute (er sich)<br />

Frieden m, Ruhe f, Wohlbefinden ;<br />

Ergehen n; Guten Tag!, Hallo, Tschüss,<br />

я<br />

ѐїѢ<br />

юѕѢ<br />

samAch<br />

schalOm<br />

ѐ аї б+<br />

ѕ б.<br />

Pa'al<br />

ѐїѢ<br />

Konjugation 023<br />

2 ѕѢ<br />

Substantiv<br />

Friedhof m я ђїѕћ-ѣђъ bEYt 'almIn<br />

2ђ ЭїЩѕбћ-ѣђЮ&<br />

Substantiv<br />

Friedhof m я ѣюѡъѠ ѣђъ bEYt kwarOtt<br />

ѣѡбъЩѠ-ѣђЮ&<br />

Adjektiv friedlich, sorglos, unbekümmert<br />

љщѢ<br />

2бљ Ыщ а.<br />

scha'anAn<br />

Adjektiv<br />

frisch<br />

ђѡё<br />

tarI<br />

ђЭѡ бё<br />

Adjektiv<br />

frisch, erholt, wach<br />

љћѡ<br />

ra'anAn<br />

2бљЫћаѡ<br />

2љћѡ<br />

Substantiv<br />

Frische f љ ѣюђѡё triUt<br />

ѣЭѡ Щё<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

Frischluft bekommen<br />

ѡѡюющѣэѕ<br />

lehitawrEr<br />

Frist f, Termin m я ьћюї mo'Ed<br />

ѡЮDЩю) ЩѣЭэЩѕ<br />

ьЮћї<br />

ѡѡющ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 167<br />

Substantiv<br />

Frisur f љ ѣѠюѡњѣ tissrOket<br />

ѣЯѠвѡ Щњ Э<br />

Ѡѡњ<br />

Adjektiv<br />

froh, glücklich<br />

ѐїѢ<br />

samE'ach<br />

аѐ Юї б+<br />

ѐїѢ<br />

Ausdrücke<br />

frohes Fest n!<br />

эѐїђѢѕ ђьћюї<br />

mo'adIm le'simchA<br />

э бѐ Щї Э+Щѕ ђЭьЫћї<br />

Adjektiv<br />

fröhlich<br />

яђѕћ<br />

'alIs<br />

яђЭ@аћ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 145 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Frohlocken n љ эѕђы gilA<br />

эбѕђЭ7<br />

Adjektiv<br />

fromm<br />

ьђњѐ<br />

chassId<br />

ьђ Эњбѐ<br />

ьњѐ<br />

Adjektiv<br />

fromm; orthodox<br />

Ѡюьщ<br />

'adUk<br />

Ѡь0<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Frömmigkeit f љ ѣюѠђьщ 'adikUtt<br />

Fron f, Zwang m я ѡѝ pErech<br />

ѣѠђЭьЫщ<br />

Щ(ЯѡЯ<br />

Substantiv<br />

Front f, Vordergrund m љ ѣђяѐ chasIt<br />

ѣђЭя Ыѐ<br />

Adjektiv<br />

frontal<br />

ђѣђяѐ<br />

chasitI<br />

ђ ЭѣђЭя Ыѐ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

fror ein [transitiv] (er)<br />

щђѝѠэ<br />

hikpI'<br />

Frosch m љ ћьѡѝџ zefardE'a<br />

щђ Э ЩѠ Ээ<br />

аћЮ3ЩѡаѝЩџ<br />

щѝѠ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 184<br />

Substantiv<br />

Frucht f я ђѡѝ pri<br />

ђЭѡЩ<br />

Adjektiv<br />

fruchtbar<br />

эѡюѝ<br />

porE<br />

эЯѡ<br />

Substantiv<br />

Fruchtbarkeit f; Ergiebigkeit f; Ertrag m я юђѡѝ pirjOn<br />

2ђЩѡЭ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

Früchte tragen<br />

ъђљэѕ<br />

lehanIw<br />

Fruchtkorb m [biblisch] я щљё tEne<br />

ъђЭљ бэЩѕ<br />

щЯљ Яё<br />

ъюљ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Substantiv<br />

Fruchtsaft m я њђњћ 'assIss<br />

њђ Эњбћ<br />

Adverb<br />

früh<br />

ьѠюї<br />

mukdAm<br />

б3ЩѠ дї<br />

ьѠ<br />

Verb<br />

früh aufstehen<br />

Verb<br />

früh kommen, zuvorkommen<br />

ђєѢэѕ<br />

ђьѠэѕ<br />

lehaschkIm<br />

ђЭ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Frustration f я ѕюєњѣ tisskUll<br />

ѕњђ<br />

Konjugation 194<br />

Pi'el<br />

2 >ѡџ<br />

Konjugation 098<br />

Hitpa'el<br />

ъѕѢ<br />

Konjugation 142<br />

Pi'el<br />

эѐщ<br />

Konjugation 104<br />

Hif'il<br />

Ѣыѡ<br />

Konjugation 178<br />

Pa'al<br />

2 Ѣюѐ<br />

Konjugation 050<br />

Hif'il<br />

Ѣыѡ<br />

Konjugation 178<br />

Pa'al<br />

2 Ѣюѐ<br />

Konjugation 050<br />

ыэљ<br />

ћњљ<br />

Ѣѕы<br />

ыяыя<br />

ыэљ<br />

ѕъђ<br />

(ѡь<br />

(ѕэ<br />

ыэљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Konjugation 034<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 194<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 194<br />

Substantiv<br />

Führer m, Leiter m (Fremden-,Reise-) я ђѡьї madrIch<br />

Щ(ђЭѡЩь Эї<br />

(ѡь<br />

Substantiv<br />

Führerschaft f љ ѣюыђэљї manhigUt<br />

ѣыђ ЭэЩљ аї<br />

ыэљ<br />

Substantiv<br />

Führerschein m, Fahrausweis m я эыђэљ юђѢѡ rischiOn nehigA<br />

эбыђ ЭэЩљ-2ђ ЩѢЭѡ<br />

Substantiv<br />

Fuhrmann m, Kutscher m я юѕыћ 'eglOn<br />

2ѕЩыЯћ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 147 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

führte (er)<br />

führte aus, führte durch (er)<br />

führte Bösese im Schilde, stellte nach,<br />

behelligte (er)<br />

führte irre (er)<br />

führte, führte an, transportierte (er)<br />

führte, leitete [transitiv] er<br />

führte, leitete an (er)<br />

ыђэљэ<br />

ћџђъ<br />

Э. ..ѕ ѕєљѣэ<br />

эћёэ<br />

ѕђъюэ<br />

ђѕюэ<br />

ђѡьэ<br />

hinhIg<br />

bizE'a<br />

hitnakEl<br />

hita'A<br />

howIl<br />

holIch<br />

hidrIch<br />

Führung f, Leitung f љ эыэљэ hanhagA<br />

ыђ ЭэЩљ Ээ<br />

ћа;Э&<br />

ѕЮ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Zahlwort Fünftel n (1/5)<br />

ѣђѢђїѐ chamischIt<br />

ѣђ Э.ђ ЭїЫѐ<br />

1 Ѣїѐ<br />

Zahlwort<br />

fünfzehn<br />

эѡѢћ Ѣїѐ<br />

chamesch'Essre<br />

эЮѡ Щ+Яћ-. Юї Ыѐ<br />

Abkürzung<br />

fünfzehn, Zeichen für die Zahl 15 (9 + 6)<br />

ю''ё<br />

tu<br />

ю''ё<br />

Zahlwort<br />

fünfzig<br />

ђѢђїѐ<br />

chamischIm<br />

ђ Э: ЭїЫѐ<br />

1 Ѣїѐ<br />

Substantiv<br />

Fungieren n, Funktionieren n, Funktion f я ьюѠѝѣ tifkUd<br />

ьѠЩѝ Э<br />

ьѠѝѣ<br />

Substantiv<br />

Funke m я юџђљ nizOtz<br />

1џђЭљ<br />

Substantiv Funke m, Fünkchen n я ъђъѢ schawIw<br />

ъђЭъ б.<br />

Substantiv<br />

Funke(n) m я Ѡђя sik<br />

ѠђЭя<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

funkeln, aufblitzen, glänzen<br />

funkelte, blitzte auf, glänzte (er)<br />

љџљѕ<br />

љџђљ<br />

lenaznEtz<br />

niznEtz<br />

Funker m я ёюѐѕщ 'alchutAn<br />

1ЮљЩџаљЩѕ<br />

1ЮљЩџЭљ<br />

2 бёѐЩѕ)<br />

1љџљ<br />

1љџљ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Adjektiv<br />

funktionell я ђьюѠѝѣ tifkudI<br />

ђЭьѠЩѝ Э<br />

ьѠѝѣ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Präposition<br />

funktionieren, fungieren<br />

funktionierte, fungierte (er)<br />

für (Akk.)<br />

ьѠѝѣѕ<br />

ьѠѝђѣ<br />

ѡюъћ<br />

letafkEd<br />

tifkEd<br />

awUr<br />

ьЮѠЩѝ аѣЩѕ<br />

ьЮѠЩѝ Э<br />

ѡъЫћ<br />

ьѠѝѣ<br />

ьѠѝѣ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Präposition<br />

für (Akkusativ), zugunsten (Genitiv)<br />

ѡюъћъ<br />

ba'awUr<br />

ѡъЫћа&<br />

Ausdrücke<br />

für die Dauer, für immer<br />

ѣюѣђїџѕ<br />

li'zmitUtt<br />

ѣѣЭїЩџЭѕ<br />

Adverb<br />

für sich, allein, separat<br />

ьюѐѕ<br />

lechUd<br />

ьѐЩѕ<br />

Konjunktion<br />

für, zu Gunsten von, damit<br />

ћїѕ<br />

le'ma'An<br />

2аћЫїЩѕ<br />

Präposition<br />

für, zugunsten<br />

ьћъ<br />

be'Ad<br />

ьаћЩ&<br />

Präposition<br />

für, zugunsten<br />

ѕђъѢъ<br />

bischwIl<br />

ѕђЭъ Щ.Э&<br />

Substantiv Furche f я ѕѣ tEllem<br />

Яѕ Я<br />

Substantiv<br />

Furcht f љ эщѡђ jir'A<br />

э0ЩѡЭђ<br />

щѡђ<br />

Substantiv<br />

Furcht f я щѡюї mora'<br />

щбѡї<br />

Substantiv<br />

Furcht f, Angst f я ьѐѝ pAchad<br />

ь аѐа<br />

ьѐѝ<br />

Substantiv<br />

Furcht und Zittern, Angst und Bangen,<br />

Zittern und Zagen<br />

эьћѡю ѕђѐ<br />

chil u're'adA<br />

эбьбћЩѡ ѕђ Эѐ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 149 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

furchtbar<br />

юђщ<br />

'ajOm<br />

вђ0<br />

ђщ<br />

Adjektiv<br />

furchtbar, bedrohlich<br />

ђющї<br />

me'ujAm<br />

бдщ Щї<br />

ђщ<br />

Adjektiv<br />

furchtbar, schlimm<br />

щѡюљ<br />

norA'<br />

щбѡљ<br />

щѡђ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

fürchten<br />

fürchten (sich vor), besorgt sein (um)<br />

fürchten (sich)<br />

fürchten, bangen<br />

furchterregend, entsetzlich, unheimlich,<br />

schaurig<br />

Э. ..ї щюѡђѕ<br />

Э. ..ї ѢюѢѐѕ<br />

ьѐѝѕ<br />

ьюѡѐѕ<br />

ьђѡѐї<br />

lir'O<br />

lachschOsch<br />

lefachEd<br />

lachrOd<br />

mach'rId<br />

щвѡђЭѕ<br />

.в. Щѐаѕ<br />

ь ЮѐаѝЩѕ<br />

ьвѡ Ыѐаѕ<br />

ьђЭѡ Ыѐаї<br />

щѡђ<br />

ѢѢѐ<br />

ьѐѝ<br />

ьѡѐ<br />

ьѡѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 029<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Pa'al<br />

Konjugation 018<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

fürchtete [intransitiv] (er)<br />

fürchtete sich (er)<br />

fürchtete sich (er)<br />

fürchtete sich vor, war besorgt um (er)<br />

fürchtete, bangte, zitterte; sorgte sich um<br />

(er)<br />

furchtsam, ängstlich<br />

Э. ..ї щѡђ<br />

ьѐѝ<br />

ьѐђѝ<br />

Э. ..ї ѢѢѐ<br />

ьѡѐ<br />

ђљьѐѝ<br />

jar'E<br />

pachAd<br />

pichEd<br />

chaschAsch<br />

charAd<br />

pachdanI<br />

щЮѡбђ<br />

ь аѐб<br />

ь ЮѐЭ<br />

. а. бѐ<br />

ьаѡ бѐ<br />

ђЭљбь Щѐа<br />

щѡђ<br />

ьѐѝ<br />

ьѐѝ<br />

ѢѢѐ<br />

ьѡѐ<br />

ьѐѝ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 029<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Pa'al<br />

Konjugation 018<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Fürst m, Anführer m, Herrscher m, General<br />

m, Champion m(Sport)<br />

я<br />

!юѕщ<br />

Fürst m, Ober-...(Teil v. mil. Rangtiteln) я ъѡ raw<br />

'alUff<br />

>@)<br />

ъаѡ<br />

Substantiv<br />

Fürstentum n љ ѣюєђњљ nessichUt<br />

ѣєђ ЭњЩљ<br />

Substantiv<br />

Fuss m љ ѕыѡ rEgel<br />

ѕЯыЯѡ<br />

Substantiv<br />

Fussball m<br />

ѕыѡюьє<br />

kadurEgel<br />

ѕЯыЯѡьа<<br />

Substantiv Fussballspieler m я ѕыѡюьє ѠѐѢ sachkAn kadurEgel ѕЯыЯѡ3а

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

füttern<br />

fütterte (er)<br />

gab (er)<br />

gab an, tat wichtig, prahlte (er)<br />

gab auf, verliess (er); er liess im Stich<br />

gab heraus, verlegte (er) [Buch]<br />

gab preis, liess im Stich (er)<br />

gab sich zu erkennen, stellte sich vor,<br />

lernte kennen (er)<br />

gab statt [einer Bitte, einem Gesuch], war<br />

geneigt zu... (er)<br />

gab vor, gab sich aus als (er)<br />

gab zu, anerkannte, gestand ein (er)<br />

gab zurück, brachte zurück (er)<br />

ѕђєщэѕ<br />

ѕђєщэ<br />

ѣљ<br />

ђюѢэ<br />

ѐљя<br />

ѡющѕ щђџюэ<br />

ѡђѠѝэ<br />

Э. ..ѕщ ћьююѣэ<br />

Э. ..ѕ ѕђщюэ<br />

Э. ..ѕ эяѐѣэ<br />

Э. ..ъ эьюэ<br />

ѡђяѐэ<br />

leha'achIl<br />

he'echIl<br />

natAn<br />

hischwIz<br />

sanAch<br />

hotzI'<br />

hifkIr<br />

hitwada'A<br />

ho'Il<br />

hitchasA<br />

hodA be...<br />

hechesIr<br />

Gabe f, Geschenk n я ѣї matAn<br />

ѕђЭєЫщ аэЩѕ<br />

ѕђЭєЪщ Яэ<br />

2 аѣбљ<br />

1ђЭю Щ. Ээ<br />

ѐаљбя<br />

ѡщЩѕ щђЭџэ<br />

ѡђ ЭѠЩѝ Ээ<br />

аћЮ3аю ЩѣЭэ<br />

ѕђ Эщэ<br />

эб, аѐ ЩѣЭэ<br />

эбьэ<br />

ѡђЭя Ъѐ Яэ<br />

2 баї<br />

ѕєщ<br />

ѕєщ<br />

2ѣљ<br />

1ђюѢ<br />

ѐљя<br />

щџђ<br />

ѡѠѝ<br />

ћьђ<br />

ѕщђ<br />

эяѐ<br />

1 эьђ<br />

ѡяѐ<br />

2ѣљ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Pa'al<br />

Konjugation 058<br />

Hif'il<br />

Konjugation 180<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Hif'il<br />

Konjugation 195<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 138<br />

Hif'il<br />

Konjugation 194<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 159<br />

Hif'il<br />

Konjugation 197<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Substantiv<br />

Gabel f я ыѕяї maslEg<br />

ыЮѕЩя аї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

gaffen, glotzen, starren; sich wundern;<br />

verlegen sein<br />

gaffte, glotzte, starrte; wunderte sich; war<br />

verlegen (er)<br />

gähnen<br />

ѣюэъѕ<br />

Э. ..ъ ээъ<br />

Ѡэѝѕ<br />

liwhOtt<br />

bahA<br />

lefahEck<br />

Gähnen n я Ѡюэђѝ pihUk<br />

ѣэЩъЭѕ<br />

эбэб&<br />

Ѡ ЮэаѝЩѕ<br />

ѠэЭ<br />

ээъ<br />

ээъ<br />

Ѡэѝ<br />

ѝэѝ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 040<br />

Pa'al<br />

Konjugation 040<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

gähnte (er)<br />

Ѡэђѝ<br />

pihEck<br />

Galerie f, Tribüne f я ћђџђ ja'zI'a<br />

Ѡ ЮэЭ<br />

ћђЭџбђ<br />

ѝэѝ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Name<br />

Galiläa<br />

ѕђѕы<br />

ha'galIl<br />

ѕђЭѕб7 аэ<br />

Substantiv<br />

Galizien n<br />

эђџђѕы<br />

galIzja<br />

эбђЩџђЭѕб7<br />

Substantiv<br />

Galizier m<br />

ђщџђѕы<br />

galizAJ<br />

ђ ЭщбџђЭѕб7<br />

Adjektiv<br />

galizisch<br />

ђщџђѕы<br />

galizAJ<br />

ђ ЭщбџђЭѕб7<br />

Substantiv<br />

Galle f љ 1 эѡї marA<br />

эбѡ бї<br />

Substantiv<br />

Gallenstein m љ эѡї ъщ 'Ewen marA<br />

эбѡ бї-2ЯъЯщ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 151 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

galoppieren<br />

galoppierte (er)<br />

galt, wurde angesehen, wurde<br />

angerechnet (er)<br />

ѡюэьѕ<br />

ѡэь<br />

ъѢѐљ<br />

lidhOr<br />

dahAr<br />

nechschAw<br />

Gang m, Bewegung f я ѕэ halAch<br />

ѡэЩьЭѕ<br />

ѡ аэб3<br />

ъ а. ЩѐЯљ<br />

Щ(бѕЫэ<br />

ѡэь<br />

ѡэь<br />

ъѢѐ<br />

(ѕэ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Nif'al<br />

Konjugation 071<br />

Substantiv<br />

Gans f, Gänserich m я яюющ 'awAs<br />

яб)<br />

Substantiv<br />

Gänsegeier m, irrtümlich Adler m<br />

ѡѢљ<br />

nEscher<br />

ѡ Я.Яљ<br />

Substantiv<br />

Gänsestall m љ эђяюющ 'awasiJA<br />

эбЭяб)<br />

Adjektiv<br />

ganz genau<br />

ѠьѠюьї<br />

medukdAck<br />

Ѡб3ЩѠдь Щї<br />

ѠьѠь<br />

Adjektiv<br />

ganz kurz<br />

ѡџѡџѠ<br />

kezarzAr<br />

ѡаџЩѡаџЩѠ<br />

Adjektiv<br />

ganz naheliegend, angrenzend, gestützt,<br />

abhängig<br />

юїњ<br />

samUch<br />

Adverb ganz vorsichtig; langsam<br />

ёщ-ёщ 'at 'at<br />

ё) ё)<br />

Щ(їбњ<br />

(їњ<br />

Adverb<br />

ganz, voll und ganz<br />

юѕює ѕє<br />

kol kulO<br />

@д< ѕв<<br />

Adjektiv ganz, vollständig, harmlos, naiv<br />

ђїѣ<br />

ђ Эї б<br />

tamIm<br />

Adjektiv<br />

ganz, vollständig, intakt<br />

ѕѢ<br />

schalEm<br />

Юѕ б.<br />

1 ѕѢ<br />

Substantiv<br />

ganzer Kerl m, kräftiger Bursche m я яѡщє ѡюѐъ bachUr ka'Eres<br />

яЯѡЯщб< ѡѐб&<br />

Substantiv Ganzheit f, Vollständigkeit f я юѣ tom<br />

в<br />

Adverb<br />

gänzlich, im ganzen, absolut, völlig, voll<br />

und ganz<br />

ђѡїыѕ<br />

legAmre<br />

ђЮѡ ЩїаыЩѕ<br />

ѡїы<br />

Substantiv<br />

Garage f я њюї mussAch<br />

Щ(бњї<br />

(єњ<br />

Substantiv<br />

Garbe љ эїюѕщ 'alumA<br />

эб%дѕЫщ<br />

Substantiv<br />

Garbe f я ѡїющ 'Omer<br />

ѡ Яївћ<br />

Substantiv<br />

Garderobe f, Garderobenraum m,<br />

Kleiderablage f<br />

љ<br />

эѐѣѕї<br />

meltachA<br />

э бѐ бЩѕЯї<br />

Substantiv<br />

Gardine f я юѕђю wilOn<br />

2ѕЭю<br />

Substantiv<br />

Garten m я ы gan<br />

2а7<br />

Substantiv<br />

Garten m љ эљђы ginA<br />

эб/Э7<br />

Substantiv<br />

Garten m Eden я ьћ-ы gan 'Eden<br />

2ЯьЮћ-2а7<br />

Substantiv<br />

Gärtner m я љы ganAn<br />

2б/а7<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 152 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Gärtnerei f, Gartenbau m, Gartenarbeit f љ ѣюљљы gananUtt<br />

ѣљб/а7<br />

Substantiv<br />

Gas n я яы gas<br />

яа7<br />

Substantiv<br />

Gasse f, Nebenstrasse f љ эёїњ simtA<br />

эбё ЩїЭњ<br />

Substantiv<br />

Gast m<br />

ѐѡющ<br />

'orE'ach<br />

аѐЮѡщ<br />

ѐѡщ<br />

Substantiv<br />

Gäste m/pl. in der Laubhütte an Sukkoth<br />

(traditionsgemäss werden die Vorväter<br />

ѡ''я<br />

ђяђѝѢющ<br />

'uschpisIn<br />

2ђЭяђ Э Щ.дщ<br />

яѝѢщ<br />

Substantiv<br />

Gastgeber m я ѐѡщї me'a'rEach<br />

аѐЮѡ0 Щї<br />

ѐѡщ<br />

Substantiv<br />

Gastmahl n, Trinkgelage n я эѣѢї mischtE<br />

э Я Щ. Эї<br />

эѣѢ<br />

Substantiv<br />

Gattin f, Gemahlin f, Frau f, Freundin f,<br />

Geliebte f<br />

љ<br />

эђћѡ<br />

ra'JA<br />

эбћЩћаѡ<br />

Substantiv<br />

Gaumen m я ђѐ chEch<br />

Щ( Юѐ<br />

Name<br />

Gaza n<br />

эяћ<br />

'Asa<br />

эб,аћ<br />

Substantiv<br />

Gazelle f я ђъџ zwi<br />

ђЭъЩџ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

geändert, verändert (er wurde)<br />

gebacken<br />

эљюѢ<br />

ђюѝщ<br />

schunA<br />

'afUJ<br />

эб/ д.<br />

ђѝ0<br />

Pu'al<br />

3 эљѢ<br />

Konjugation 126<br />

эѝщ<br />

Adjektiv<br />

gebahnt<br />

ѕюѕњ<br />

salUl<br />

ѕѕбњ<br />

ѕѕњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

gebar (sie)<br />

gebar, kam nieder, entband (sie)<br />

gebären<br />

эьѕђ<br />

ѣьѕѕ эћѡє<br />

ѣьѕѕ<br />

jaldA<br />

kar'Ah lalEdet<br />

lalEdet<br />

Gebärmutter f я ѐѡ rEchem<br />

эбьЩѕбђ<br />

ѣЯьЯѕбѕ эбћЩѡб<<br />

ѣЯьЯѕбѕ<br />

ЯѐЯѡ<br />

ьѕђ<br />

ћѡє<br />

ьѕђ<br />

ѐѡ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 025<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Pa'al<br />

Konjugation 025<br />

Substantiv<br />

Gebäude n я ђљъ binijAn<br />

2бђЩљЭ&<br />

эљъ<br />

Substantiv<br />

Gebäude n, Bau m, Gefüge n,<br />

Konstruktion f, Struktur f, Anlage f<br />

я<br />

эљъї<br />

miwnE<br />

эЯљЩъЭї<br />

эљъ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

gebaut (er wurde), geebnet [Strasse]<br />

gebaut werden, geebnet werden [Strasse]<br />

gebaut, aufgebaut werden<br />

ѕѕњљ<br />

ѕѕњђэѕ<br />

ѣюљъђэѕ<br />

nisslAll<br />

lehihsalEl<br />

lehibanOtt<br />

Geben n; Staatsbürgerin f љ эљђѣљ netinA<br />

ѕаѕЩњЭљ<br />

ѕЮѕб4ЭэЩѕ<br />

ѣљб&ЭэЩѕ<br />

эбљђ ЭѣЩљ<br />

ѕѕњ<br />

ѕѕњ<br />

эљъ<br />

2ѣљ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

Konjugation 078<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

geben, (jmd. etwas tun lassen)<br />

ѣѣѕ<br />

latEt<br />

Gebet n љ эѕѝѣ t'filA<br />

ѣ Юѣбѕ<br />

эб@ђ Эѝ Щ<br />

2ѣљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 058<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 153 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

gebeten (er wurde), ergab sich, folgte aus<br />

(er)<br />

gebeten werden, sich ergeben, folgen aus<br />

ѢѠъѣэ<br />

ѢѠъѣэѕ<br />

Gebetsschal m, 'Tallis' љ ѣђѕё talIt<br />

hitbakEsch<br />

lehitbakEsch<br />

.Ю?а& ЩѣЭэ<br />

.Ю?а& ЩѣЭэЩѕ<br />

ѣђЭ@аё<br />

ѢѠъ<br />

ѢѠъ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Gebiet n, Bereich m, Grenze f я юѐѣ t'chum<br />

ѐ Щ<br />

ѐѣ<br />

Substantiv<br />

Gebiete n/pl., (Ausdruck für die besetzten<br />

Gebiete)<br />

ѡ''я<br />

ђѐёѢ<br />

sch'tachIm<br />

ђ Эѐ бё Щ.<br />

ѐёѢ<br />

gebildet, aufgeklärt<br />

ѕђєѢї<br />

maskIll<br />

ѕђЭ< Щ+ аї<br />

ѕєѢ<br />

Adjektiv<br />

gebildet, aufgeklärt, kultiviert<br />

ѡющљ<br />

na'Or<br />

ѡщбљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

geblendet (er war, wurde)<br />

geblendet sein, geblendet werden<br />

geblümt<br />

ѡююљѣњэ<br />

ѡююљѣњэѕ<br />

ђљюѐѡѝ<br />

histanwEr<br />

lehistanwEr<br />

pirchonI<br />

ѡЮюЩљ аЩњЭэ<br />

ѡЮюЩљ аЩњЭэЩѕ<br />

ђЭљѐЩѡЭ<br />

Hitpa'el<br />

ѡюљњ<br />

Konjugation 171<br />

Hitpa'el<br />

ѡюљњ<br />

Konjugation 171<br />

1 ѐѡѝ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

geboren werden<br />

ьѕююђэѕ<br />

lehiwalEd<br />

Geborener я ьђѕђ jalId<br />

ьЮѕб ЭэЩѕ<br />

ьђЭѕбђ<br />

ьѕђ<br />

ьѕђ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 084<br />

Substantiv<br />

Gebot n (Rel), Befehl, gute Tat, religiöse<br />

Pflicht<br />

љ<br />

эююџї<br />

mizwA<br />

эбюЩ; Эї<br />

эюџ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

gebracht (er wurde)<br />

gebracht, eingeführt, importiert<br />

щъюэ<br />

щъюї<br />

huwA<br />

muwA'<br />

щбъэ<br />

щбъї<br />

щюъ<br />

щюъ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 226<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

gebrannt werden, geätzt werden<br />

gebrannt, geätzt (er wurde)<br />

gebraten<br />

ъѡџђэѕ<br />

ъѡџљ<br />

ыюёї<br />

lehitzarEw<br />

nitzrAw<br />

metugAn<br />

ъЮѡбџЭэЩѕ<br />

ъаѡЩџЭљ<br />

2б7 дё Щї<br />

ъѡџ<br />

ъѡџ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Adjektiv<br />

gebraten<br />

ђюѕџ<br />

zalUI<br />

ђѕбџ<br />

Substantiv<br />

Gebrauch m, Gebrauchsgegenstand m я ѢђїѢѣ taschmIsch<br />

.ђ Эї Щ. а<br />

ѢїѢ<br />

Substantiv Gebrechen n, Körperbehinderung f я юї mum<br />

ї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

gebrochen (er wurde) [Versprechen,<br />

Vertrag]<br />

gebrochen, durchbrochen, eingebrochen<br />

(er wurde)<br />

gebrochen, durchbrochen, eingebrochen<br />

werden<br />

ѡѝюэ<br />

ѡѝљ<br />

ѡѝђэѕ<br />

hufAr<br />

nifrAtz<br />

lehiparEtz<br />

Gebrüll n (Löwe) љ эыщѢ sche'agA<br />

ѡаѝэ<br />

1аѡЩѝЭљ<br />

1Юѡб ЭэЩѕ<br />

эбы0 ЩѢ<br />

ѡюѝ<br />

1ѡѝ<br />

1ѡѝ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 224<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Adjektiv<br />

gebückt, gebogen, untergeben, unterworfen<br />

!юѝє<br />

kafUf<br />

>ѝб<<br />

>ѝє<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 154 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv gebügelt, geplättet<br />

эюыї megohAtz<br />

1 бэвы Щї<br />

1эы<br />

Substantiv<br />

Gebühr f, Steuer f љ эѡыщ 'agrA<br />

эбѡЩы)<br />

Adjektiv<br />

gebührend, passend<br />

эщђ<br />

ja'E<br />

эЯщбђ<br />

Substantiv<br />

Geburt f, Entbindung f, Entstehung f<br />

эьђѕ<br />

ledA<br />

эбьЮѕ<br />

ьѕђ<br />

Substantiv<br />

Geburt f, Neumond m я ьѕюї molAd<br />

ьбѕї<br />

ьѕђ<br />

Substantiv<br />

Geburtstag m я ѣьѕюэ юђ jom hulEdet<br />

ѣЯьЯ@ дэ- ђ<br />

Substantiv<br />

Gedächtnis n, Andenken n, Erinnerung f я юѡєђя sikarOn<br />

2ѡбѝбџ<br />

>ѝџ<br />

Adjektiv<br />

gedrängt, gepresst, gedrückt<br />

юѐѕ<br />

lachUz<br />

1ѐбѕ<br />

1ѐѕ<br />

Substantiv<br />

Gedrängtheit f, Enge f, Überfüllung f,<br />

spezifisches Gewicht n<br />

љ<br />

ѣюѝђѝџ<br />

z'fifUtt<br />

ѣѝђ ЭѝЩџ<br />

>ѝџ<br />

Adjektiv<br />

gedroschen; abgedroschen [fig,], banal<br />

Ѣюьљ<br />

nadOsch<br />

.ьбљ<br />

Ѣюь<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 155 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

gedruckt<br />

њѝьюї<br />

mudpAss<br />

њбЩь дї<br />

њѝь<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

gedruckt (er wurde)<br />

gedruckt (er wurde)<br />

gedruckt werden<br />

gedrückt, unter Druck gesetzt werde<br />

њѝьюэ<br />

њѝьљ<br />

њѝьђэѕ<br />

ѐѕђэѕ<br />

hudpAss<br />

nidpAss<br />

lehidafEss<br />

lehilachEz<br />

Geduld f љ ѣюљѕъњ sawlanUt<br />

њаЩь дэ<br />

њаЩьЭљ<br />

њЮѝб3ЭэЩѕ<br />

1 Юѐб@ЭэЩѕ<br />

ѣљбѕЩъањ<br />

њѝь<br />

њѝь<br />

њѝь<br />

1ѐѕ<br />

ѕъњ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 212<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

Konjugation 074<br />

Adjektiv<br />

geduldet, erträglich<br />

ѕъњљ<br />

nisbAl<br />

ѕб&ЩњЭљ<br />

ѕъњ<br />

Adjektiv<br />

geehrt, angesehen<br />

ьъюєї<br />

mechubAd<br />

ьб&дєЩї<br />

1 ьъє<br />

Adjektiv geehrt, geachtet<br />

ђљѝ-щюѢљ<br />

ђЭљ б-щ+Щљ<br />

nessU panIm<br />

Adjektiv<br />

geehrt, wichtig<br />

ьъєљ<br />

nichbAd<br />

ьб&ЩєЭљ<br />

1 ьъє<br />

Adjektiv<br />

geeignet, fähig, imstande seiend<br />

ѕыюњї<br />

messugAl<br />

ѕб7 дњЩї<br />

Substantiv<br />

Gefahr f љ эљєњ sakanA<br />

эбљбђя<br />

Nif'al<br />

Konjugation 076<br />

Adjektiv<br />

gefälscht, verfälscht<br />

!ђђюяї<br />

mesujAff<br />

>бдя Щї<br />

>ђя<br />

Adjektiv<br />

gefaltet<br />

ѕѝюѠї<br />

mekupAl<br />

ѕб дѠ Щї<br />

ѕѝѠ<br />

Adjektiv<br />

gefangen<br />

ђюъѢ<br />

schawUJ<br />

ђъ б.<br />

эъѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

gefangen genommen (er wurde)<br />

gefangen werden, eingefangen werden<br />

gefangen, eingefangen (er wurde)<br />

эъѢљ<br />

ьєѕђэѕ<br />

ьєѕљ<br />

nischbA<br />

lehilakEd<br />

nilkAd<br />

эб& Щ.Эљ<br />

ь

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Gefangener m, Häftling m я ѡђњщ 'assIr<br />

ѡђ Эњ0<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

gefangengenommen werden<br />

ѣюъѢђэѕ<br />

lehischawOtt<br />

Gefangennahme f љ эђђъѢ schwijA<br />

ѣъ б: ЭэЩѕ<br />

эбЭъ Щ.<br />

эъѢ<br />

эъѢ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 078<br />

Substantiv<br />

Gefängnis n<br />

ѡэюњ ѣђъ<br />

bEYt sOhar<br />

ѡ аэвњ-ѣђЮ&<br />

Substantiv<br />

Gefängnis n я щѕє kEle'<br />

эЯѕЯ<<br />

щѕє<br />

Substantiv<br />

Gefängnishaft f я ѡњщї ma'assAr<br />

ѡ бњЫщ аї<br />

Substantiv<br />

Gefängniswärter m я ѡэюњ sohEr<br />

ѡ Юэњ<br />

Adjektiv<br />

gefärbt, heuchlerisch<br />

ћюъџ<br />

zawU'a<br />

аћъбџ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

gefasst, ergriffen, aufgefasst (er wurde)<br />

gefasst, ergriffen, aufgefasst werden<br />

gefeiert (er wurde)<br />

gefesselt<br />

њѝѣљ<br />

њѝѣђэѕ<br />

ыыѐљ<br />

ѕюъє<br />

nitpAss<br />

lehitafEss<br />

nechgAg<br />

kawUll<br />

ња ЩѣЭљ<br />

њЮѝ бЭэЩѕ<br />

ыа7 ЩѐЯљ<br />

ѕъб<<br />

њѝѣ<br />

њѝѣ<br />

ыыѐ<br />

ѕъє<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

Konjugation 071<br />

Adjektiv<br />

gefesselt, angebunden<br />

Ѡѣюѡї<br />

merutAck<br />

Ѡ бдѡ Щї<br />

Ѡѣѡ<br />

Adjektiv<br />

gefesselt, gebunden<br />

ѣюѝє<br />

kafUt<br />

ѣѝб<<br />

эѝє<br />

Substantiv Gefilte Fisch<br />

ђщѕюїї ђыь dagIm memula'Im<br />

ђ Эщб@ дї Щї ђЭыб3<br />

Substantiv<br />

gefilte Fisch m я Ѣђѝ ћёѕђѝы gefIlte fisch<br />

.ђ Эѝ ћ ЯёЩѕђ ЭѝЯ7<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

geflogen (er wurde)<br />

њёюэ<br />

hutAss<br />

Gefolge n љ эђђѕїѝ pamalJA<br />

њ аёэ<br />

эбђЩѕаїб<br />

њюё<br />

Huf'al<br />

Konjugation 224<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

gefordert werden, ausgelegt werden<br />

gefordert werden; verklagt werden<br />

gefordert, ausgelegt (er wurde)<br />

gefragt, befragt werden<br />

Ѣѡьђэѕ<br />

ћъѣђэѕ<br />

Ѣѡьљ<br />

ѕщѢђэѕ<br />

lehidarEsch<br />

lehitawE'a<br />

nidrAsch<br />

lehischa'El<br />

Gefühl n љ эѢыѡэ hargaschA<br />

.Юѡб3ЭэЩѕ<br />

аћЮъ бЭэЩѕ<br />

.аѡЩьЭљ<br />

ѕЮщ б. ЭэЩѕ<br />

э б.б7Щѡ аэ<br />

Ѣѡь<br />

ћъѣ<br />

Ѣѡь<br />

ѕщѢ<br />

Ѣыѡ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

Konjugation 076<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

Konjugation 074<br />

Substantiv<br />

Gefühl n я Ѣыѡ rEgesch<br />

.ЯыЯѡ<br />

Ѣыѡ<br />

Adjektiv<br />

gefühlt, fühlbar, spürbar<br />

Ѣыѡюї<br />

murgAsch<br />

.б7Щѡ дї<br />

Ѣыѡ<br />

Verb<br />

gefühlt, gespürt (er wurde)<br />

Ѣыѡюэ<br />

hurgAsch<br />

.аыЩѡ дэ<br />

Ѣыѡ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 212<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 157 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

gefühlvoll, empfindsam, emotional<br />

ђѢыѡ<br />

rigschI<br />

ђ Э.ЩыЭѡ<br />

Ѣыѡ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

geführt (er wurde)<br />

geführt, geleitet<br />

ыэљюэ<br />

ѡьюї<br />

hunhAg<br />

mudrAch<br />

ы аэЩљ дэ<br />

Щ(бѡЩь дї<br />

ыэљ<br />

(ѡь<br />

Huf'al<br />

Konjugation 218<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

geführt, geleitet (er wurde)<br />

geführt, geleitet werden<br />

gefüllt<br />

ѕэљѣэ<br />

ѕэљѣэѕ<br />

щѕюїї<br />

hitnahEl<br />

lehitnahEl<br />

memulA'<br />

ѕЮэаљ ЩѣЭэ<br />

ѕЮэаљ ЩѣЭэЩѕ<br />

щбѕдї Щї<br />

ѕэљ<br />

ѕэљ<br />

щѕї<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 137<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 137<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

gegeben werden, möglich sein<br />

gegeben, vorhanden<br />

ѣљђэѕ<br />

юѣљ<br />

lehinatEn<br />

natUn<br />

2 Юѣб/ ЭэЩѕ<br />

2ѣбљ<br />

2ѣљ<br />

2ѣљ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 082<br />

Substantiv<br />

Gegebenheit f, Tatsache f я юѣљ natUn<br />

2ѣбљ<br />

2ѣљ<br />

Adjektiv<br />

gegegseitig<br />

ђььэ<br />

hadadI<br />

ђЭьбь Ыэ<br />

Präposition<br />

gegen, anti- (in Zusammensetzungen)<br />

ьыљ<br />

nEgged<br />

ьЯыЯљ<br />

ьыљ<br />

Präposition<br />

gegen, gegenüber, zugewandt, in Bezug<br />

auf<br />

ђѝѕє<br />

klapE<br />

ђЮаѕЩ<<br />

Substantiv<br />

Gegensatz m я ьюыђљ nigUd<br />

ь7Эљ<br />

ьыљ<br />

Adverb<br />

gegenseitig<br />

ђььэщ<br />

'ahadadE<br />

ђЮьбь Ыэ)<br />

Adjektiv<br />

gegenseitig, ausgleichend, ausgleichs-...<br />

ђѕїюы<br />

gomlIn<br />

2ђЭѕЩї7<br />

2 ѕїы<br />

Substantiv<br />

gegenseitige Hilfe f љ ѣђььэ эѡяћ 'esrA hadadIt<br />

ѣђЭьбь Ыэ эбѡЩяЯћ<br />

Substantiv Gegenstand m des Abscheus; Götzenbild n я *юѠђѢ schikUtz<br />

1? Э.<br />

Adjektiv<br />

Gegenstand m des Überdrusses, was man<br />

satt hat<br />

њщїљ<br />

nim'Ass<br />

њ) ЩїЭљ<br />

њщї<br />

Substantiv<br />

Gegenteil n я ѝэ hEffech<br />

Щ(Яѝ Юэ<br />

(ѝэ<br />

Präposition<br />

gegenüber<br />

ьыљє<br />

ke'nEgged<br />

ьЯыЯљЩ<<br />

ьыљ<br />

Präposition<br />

gegenüber<br />

ѕюї<br />

mul<br />

ѕї<br />

Präposition<br />

gegenüber, gegen, im Vergleich zu<br />

ѣїюћѕ<br />

le'umAt<br />

ѣа%дћѕ<br />

Substantiv<br />

Gegenüberstellung f, Konfrontation f љ ѣюїђћ 'imUt<br />

ѣ%Эћ<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Gegenüberstellung f, Vergleich f;<br />

Parallelismus m<br />

љ<br />

эѕъѠэ<br />

hakbalA<br />

Gegenwart f я эююэ howE<br />

эбѕб&ЩѠ аэ<br />

эЯювэ<br />

Adjektiv<br />

gegenwärtig, jetzig<br />

ђѐєюљ<br />

nochechI<br />

ђ ЭѐЩєљ<br />

ѐєљ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 158 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Gegenwert m, Preis m, Wandel m,<br />

Änderung f<br />

љ<br />

эѡюїѣ<br />

tmurA<br />

эбѡї Щ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

gegeründet werden<br />

gegessen (er wurde)<br />

gegessen werden<br />

Gegner m, 'Mitnaged' (Gegner des<br />

Chassidismus)<br />

я<br />

ьњююђэѕ<br />

ѕєщљ<br />

ѕєщђэѕ<br />

ьыљѣї<br />

lehiwassEd<br />

ne'echAl<br />

lehe'achEl<br />

mitnagEd<br />

ьЮњб ЭэЩѕ<br />

ѕаєЪщЯљ<br />

ѕЮє) ЮэЩѕ<br />

ьЮ7аљ ЩѣЭї<br />

ьњђ<br />

ѕєщ<br />

ѕєщ<br />

ьыљ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 084<br />

Nif'al<br />

Konjugation 070<br />

Nif'al<br />

Konjugation 070<br />

Substantiv<br />

Gegner m, Opponent m я щѣыюѕѝ ѡъ bar plugtA<br />

щ бЩыдѕЩ-ѡа&<br />

Substantiv<br />

Gegner m, Widersacher m, Rivale m я ъђѡђ jarIw<br />

ъђЭѡбђ<br />

ъђѡ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

gegossen, ausgegossen, vergossen (er<br />

wurde)<br />

gegossen, ausgegossen, vergossen<br />

werden<br />

gegraben (er wurde)<br />

gegraben werden<br />

gegründet (er wurde)<br />

gegürtet<br />

ѝѢљ<br />

ѝѢђэѕ<br />

ѡѝѐљ<br />

ѡѝѐђэѕ<br />

ьњюљ<br />

ѡюыѐ<br />

nischpAch<br />

lehischafEch<br />

nechpAr<br />

leheffachEr<br />

nossAd<br />

chagUr<br />

Щ(а Щ.Эљ<br />

Щ(Юѝ б: ЭэЩѕ<br />

ѡа ЩѐЯљ<br />

ѡ Юѐбѝ ЮэЩѕ<br />

ьањљ<br />

ѡы Ыѐ<br />

Nif'al<br />

(ѝѢ<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

(ѝѢ<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

1 ѡѝѐ<br />

Konjugation 071<br />

Nif'al<br />

1 ѡѝѐ<br />

Konjugation 071<br />

ьњђ<br />

ѡыѐ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 084<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

gehandelt (er wurde)<br />

gehandelt werden<br />

gehängt, aufgehängt, hängend, abhängig<br />

ѡѐњљ<br />

ѡѐњђэѕ<br />

ђюѕѣ<br />

niss'chAr<br />

lehissachEr<br />

talUI<br />

ѡ аѐЩњЭљ<br />

ѡ Юѐб4ЭэЩѕ<br />

ђѕ б<br />

ѡѐњ<br />

ѡѐњ<br />

эѕѣ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 074<br />

Nif'al<br />

Konjugation 074<br />

Adjektiv<br />

geheim<br />

ђщѢѐ<br />

chascha'I<br />

ђщ а. Ыѐ<br />

Substantiv<br />

Geheimhaltung f; Verdunkelung f я ѕюѝђщ 'ipUl<br />

ѕ Эщ<br />

Substantiv<br />

Geheimnis n я *яѡ ras<br />

ябѡ<br />

Substantiv<br />

Geheimnis n я ьюњ sod<br />

ьњ<br />

Adjektiv<br />

geheimnisvoll, rätselhaft<br />

ђѡюѣњї<br />

mistorI<br />

ђЭѡЩњЭї<br />

Verb<br />

Verb<br />

gehen<br />

gehen<br />

ѣєѕѕ<br />

ѣєѕ<br />

lalEchet<br />

lEchet<br />

ѣЯєЯѕбѕ<br />

ѣЯєЯѕ<br />

(ѕэ<br />

(ѕэ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 025<br />

Substantiv<br />

Gehen n, Gang m љ эєђѕэ halichA<br />

эбєђЭѕЫэ<br />

(ѕэ<br />

Substantiv Gehenna, Hölle f љ''юя юљэђы géhinOm<br />

/ ЭэђЮ7<br />

Substantiv<br />

Geheul n, Heulen n љ эѕѕђ jelalA<br />

эбѕбѕЩђ<br />

ѕѕђ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 159 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Geheul n, Wimmern n љ эъъђ jewawA<br />

эбъбъЩђ<br />

ъъђ<br />

Substantiv<br />

Gehirn n, Mark n я ѐюї mO'ach<br />

аѐвї<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

gehisst, wurde geschwenkt (er)<br />

!љюэ<br />

hunAff<br />

Gehör n, Hören n љ эћђїѢ schmi'A<br />

>аљэ<br />

эбћђ Эї Щ.<br />

>юљ<br />

ћїѢ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 224<br />

Substantiv<br />

Gehör n, 'Hörsinn' m я эћђїѢ Ѣюѐ chusch schmi'A<br />

эбћђ Эї Щ. .ѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adverb<br />

gehorchen<br />

gehorchte (er)<br />

gehören<br />

gehörig, wie es sich ziemt<br />

Э. ..ѕ ѣђђџѕ<br />

Э. ..ѕ ѣђђџ<br />

Э. ..ѕ ђђѣѢэѕ<br />

ыюэє<br />

lezajEt<br />

zijEt<br />

lehischtaJEch<br />

ka'hOgen<br />

ѣЮаџЩѕ<br />

ѣЮЭџ<br />

ѐЮ а Щ.ЭъЩѕ<br />

2Юыэб<<br />

ѣђџ<br />

ѣђџ<br />

(ђѢ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 092<br />

Pi'el<br />

Konjugation 092<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 142<br />

Adjektiv<br />

gehorsam<br />

ђљѣђђџ<br />

zaj'tanI<br />

2 бѣЩаџ<br />

Substantiv<br />

Gehorsam m љ ѣюљѣђђџ zajtanUt<br />

ѣљ бѣЩаџ<br />

ѣђџ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

gehört werden, angehört werden,<br />

gehorchen<br />

gehörte (er)<br />

ћїѢђэѕ<br />

Э. ..ѕ ђђѣѢэ<br />

lehischamA<br />

hischtaJEch<br />

Geige f, Violine f я ѡюљђє kinOr<br />

ћаї бF ЭэЩѕ<br />

Щ(Ю а Щ. Ээ<br />

ѡ/Эє<br />

ћїѢ<br />

(ђѢ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 076<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 142<br />

Substantiv<br />

Geiger m, Violinist m я ѡљє kanAr<br />

ѡб/б<<br />

Substantiv<br />

Geisel f я эъюѡћ ъ ben arubA<br />

эб&дѡЫћ-2Я&<br />

Substantiv Geister m/pl. der Toten ѡ''я ђщѝѡ refa'Im<br />

ђ Эщ бѝЩѡ<br />

Adjektiv<br />

geistig<br />

ђљѐюѡ<br />

ruchanI<br />

ђЭљ бѐѡ<br />

Substantiv<br />

Geistigkeit f љ ѣюђљѐюѡ ruchaniJUt<br />

ѣЭљ бѐѡ<br />

Substantiv<br />

Geiz m љ ѣюљџїѠ kamzanUt<br />

ѣљбџ Щ%аѠ<br />

1 1їѠ<br />

Substantiv<br />

Geizhals m, Geiziger m<br />

џїѠ<br />

kamzAn<br />

2бџ Щ%аѠ<br />

1 1їѠ<br />

Adjektiv<br />

geizig<br />

ђљџїѠ<br />

kamzanI<br />

ђЭљбџ Щ%аѠ<br />

1 1їѠ<br />

Adjektiv<br />

gekämmt<br />

Ѡѡюњї<br />

mesorAck<br />

ѠбѡвњЩї<br />

Ѡѡњ<br />

Adjektiv<br />

gekämmt<br />

Ѡюѡњ<br />

sarUck<br />

Ѡѡбњ<br />

Ѡѡњ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

gekannt, erkannt, anerkannt (er wurde)<br />

gekauft, erworben<br />

ѡєюэ<br />

ђюљѠ<br />

hukAr<br />

kanUJ<br />

ѡа

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

gekauft, erworben werden<br />

geklebt; angesteckt [Krankkeit] (er wurde)<br />

geknotet, verbunden (er wurde)<br />

geknotet, verbunden werden<br />

gekocht<br />

ѣюљѠђэѕ<br />

Ѡъьюэ<br />

ѡѢѠљ<br />

ѡѢѠђэѕ<br />

ѕѢюъї<br />

lehikanOtt<br />

hudbAck<br />

nikschAr<br />

lehikaschEr<br />

mewuschAl<br />

ѣљ б?ЭэЩѕ<br />

Ѡа&Щь дэ<br />

ѡ а. ЩѠЭљ<br />

ѡ Ю.б?ЭэЩѕ<br />

ѕ б:дъЩї<br />

эљѠ<br />

Ѡъь<br />

ѡѢѠ<br />

ѡѢѠ<br />

ѕѢъ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 078<br />

Huf'al<br />

Konjugation 212<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

gekocht werden, schmoren (Speise)<br />

gekocht, geschmort (er wurde)<br />

geköpft<br />

ѕѢъѣэѕ<br />

ѕѢъѣэ<br />

!юѡћ<br />

lehitbaschEl<br />

hitbaschEl<br />

'arUff<br />

ѕ ЮFа& ЩѣЭэЩѕ<br />

ѕ Ю:а& ЩѣЭэ<br />

>ѡбћ<br />

ѕѢъ<br />

ѕѢъ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

gekrönt<br />

ѡѣєюї<br />

muchtAr<br />

ѡ бЩєдї<br />

ѡѣє<br />

Adjektiv<br />

gekrönt, geschmückt, verziert, illustriert<br />

ѡёюћї<br />

me'utAr<br />

ѡ б8дћЩї<br />

ѡёћ<br />

Adjektiv<br />

gekrümmt, gewunden, unbeständig,<br />

wankelmütig<br />

ѝєѝэ<br />

hafachpAch<br />

Щ(аЩєаѝ Ыэ<br />

Adjektiv<br />

gekrümmt, gewunden, verbogen<br />

Ѡюћї<br />

me'ukAm<br />

б?дћ Щї<br />

Ѡћ<br />

Adjektiv<br />

gekrümmt, verbogen, deformiert, entstellt<br />

ѣююћї<br />

me'uwAt<br />

ѣбдћ Щї<br />

Adjektiv<br />

gekrümmt, verdreht, geschweift;<br />

beschlagnahmt, gepfändet<br />

ѕѠюћї<br />

me'ukal<br />

ѕб?дћЩї<br />

Adjektiv<br />

gekürzt, verkürzt<br />

ѡџюѠї<br />

mekuzAr<br />

ѡб;дѠ Щї<br />

ѡџѠ<br />

Adjektiv<br />

geladen<br />

ћёюї<br />

mut'An<br />

2бћ Щё дї<br />

1 2ћё<br />

Adjektiv<br />

gelähmt; stillgelegt<br />

ѠѣюѢї<br />

meschutAck<br />

Ѡ б дF Щї<br />

ѠѣѢ<br />

Substantiv<br />

Geländer n я эѠћї ma'akE<br />

эЯѠЫћ аї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

gelang, war erfolgreich (er)<br />

gelangen zu...<br />

gelb<br />

ѐђѕџэ<br />

Э. ..ђьђѕ щюъѕ<br />

ъюэџ<br />

hitzlIach<br />

lawO lidEY<br />

zahOw<br />

аѐђЭѕЩџ Ээ<br />

щъбѕ<br />

ъвэбџ<br />

Hif'il<br />

1 ѐѕџ<br />

Konjugation 185<br />

Pa'al<br />

щюъ<br />

Konjugation 054<br />

Adjektiv<br />

gelblich<br />

ъэъэџ<br />

zehawhAw<br />

ъбэЩъаэЩџ<br />

Substantiv<br />

Geld n, Silber n я !њє kEssef<br />

>ЯњЯ<<br />

Substantiv Geld n; Wert m, Kosten pl ѡ''я * ђїь damIm<br />

ђ Эїб3<br />

Adjektiv<br />

Substantiv<br />

geldgierig, zu sehr auf den eigenen Vorteil<br />

bedacht<br />

ћџъ !ьюѡ<br />

bEza<br />

Geldschrank m, Safe m; Registrierkasse m љ ѣѝњє kassEfet<br />

ћаџЯ& >Юьѡ<br />

ѣЯѝ Я4а<<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 161 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Gelegenheit f љ ѣюљїьяэ hisdamnUtt<br />

ѣљ Щ%а3Щя Ээ<br />

2їя<br />

Substantiv<br />

Gelehrsamkeit f љ ѣюљћьђ jad'anUt<br />

ѣљбћЩьађ<br />

ћьђ<br />

Adjektiv<br />

gelehrt<br />

ьїюѕї<br />

melumAd<br />

ь б%дѕЩї<br />

ьїѕ<br />

Substantiv<br />

Gelehrter m я ьїѕ lamdAn<br />

2бь Щїаѕ<br />

Substantiv<br />

Gelehrter m я ьїюѕї melumAd<br />

ь б%дѕЩї<br />

ьїѕ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

geleitet, geführt (er wurde)<br />

gelernt werden, studiert werden<br />

gelernt, studiert (er wurde)<br />

gelesen werden, gerufen werden, genannt<br />

werden<br />

geliebt<br />

ѕэюљ<br />

ьїѕђэѕ<br />

ьїѕљ<br />

щѡѠђэѕ<br />

ъюэщ<br />

nohAl<br />

lehilamlEd<br />

nilmAd<br />

lehikar'E<br />

'ahUw<br />

ѕ аэвљ<br />

ь Юїб@ЭэЩѕ<br />

ь аїЩѕЭљ<br />

щЮѡб?ЭэЩѕ<br />

ъэ0<br />

ѕэљ<br />

ьїѕ<br />

ьїѕ<br />

щѡѠ<br />

ъэщ<br />

Pu'al<br />

Konjugation 125<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

Konjugation 077<br />

Adjektiv<br />

geliebt<br />

ъэщљ<br />

ne'ehAw<br />

ъбэЪщЯљ<br />

ъэщ<br />

Substantiv<br />

Geliebter m я ъюэщ 'ahUw<br />

ъэ0<br />

ъэщ<br />

Adjektiv geliehen, geborgt, entlehnt<br />

ѕющѢ<br />

ѕщ б.<br />

scha'Ul<br />

Verb<br />

Abkürzung<br />

gelingen, erfolgreich sein<br />

gelobt sei Gott!<br />

ѐђѕџэѕ<br />

ѣ''ђѢэ<br />

lehatzlI'ach<br />

ha'schEm itbarAch<br />

аѐђЭѕЩџаэЩѕ<br />

ѣ''ђѢэ<br />

Hif'il<br />

1 ѐѕџ<br />

Konjugation 185<br />

Adjektiv<br />

gelockt, lockig<br />

ѕѣѕюѣї<br />

metultAll<br />

ѕ бЩѕ дѣЩї<br />

ѕѣѕѣ<br />

Adjektiv<br />

gelockt,; gewellt; trillernd; blumenreich (Stil)<br />

ѕњѕюњї<br />

mesulsAl<br />

ѕбњЩѕдњЩї<br />

ѕњѕњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

gelöscht (er wurde)<br />

gelöst werden [Rätsel, Problem etc.]<br />

gelöst, losgebunden (er wurde); er wurde<br />

erlaubt<br />

gelten, angesehen werden, angerechnet<br />

werden<br />

эъює<br />

ѡѣѝђэѕ<br />

ѡѣюэ<br />

ъѢѐђэѕ<br />

kubA<br />

lehipatEr<br />

hutAr<br />

Gelübde n я ѡьљ nEder<br />

lehechaschEw<br />

эб&д<<br />

ѡ Юѣб ЭэЩѕ<br />

ѡ адэ<br />

ъ Ю. бѐЮэЩѕ<br />

ѡЯьЯљ<br />

Pu'al<br />

эъє<br />

Konjugation 126<br />

Nif'al<br />

ѡѣѝ<br />

Konjugation 065<br />

Huf'al<br />

2 ѡѣљ<br />

Konjugation 227<br />

ъѢѐ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 071<br />

Adjektiv<br />

gelungen, erfolgreich<br />

ѐѕџюї<br />

muzlAch<br />

ѐбѕЩџ дї<br />

1 ѐѕџ<br />

Adjektiv<br />

gemächlich, gemütlich<br />

ѣѐљъ<br />

be'nAchat<br />

ѣаѐаљЩ&<br />

Verb<br />

Verb<br />

gemacht (er wurde), er wurde zu etwas<br />

gemacht werden, getan werden, zu etwas<br />

werden<br />

эѢћљ<br />

ѣюѢћђэѕ<br />

na'assA<br />

lehe'assOtt<br />

э б+Ыћаљ<br />

ѣ+бћЮэЩѕ<br />

эѢћ<br />

эѢћ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 073<br />

Nif'al<br />

Konjugation 073<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 162 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv gemacht, getan, geschaffen<br />

ђюѢћ 'assUI<br />

ђ+бћ<br />

эѢћ<br />

Adjektiv<br />

gemahlen<br />

юѐё<br />

tachUn<br />

2ѐ бё<br />

2ѐё<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

gemalt, gezeichnet (er wurde)<br />

gemalt, illustriert<br />

ѡђюџ<br />

ѡђюџї<br />

zujAr<br />

mezujAr<br />

ѡадџ<br />

ѡбдџ Щї<br />

ѡђџ<br />

Pu'al<br />

Konjugation 118<br />

Präposition<br />

gemäss, entspechend, nach (mit Dativ)<br />

ђѝ-ѕћ<br />

al pi<br />

ђ Э-ѕаћ<br />

Präposition<br />

gemäss, entsprechend<br />

ђѝє<br />

kefI<br />

ђ ЭѝЩ<<br />

Präposition<br />

gemäss, nach, nach Massgabe<br />

ђѝѕ<br />

lefI<br />

ђ ЭѝЩѕ<br />

Adjektiv<br />

gemässigt<br />

юѣї<br />

matUn<br />

2ѣбї<br />

Adjektiv<br />

gemästet<br />

њюъщ<br />

'awUss<br />

њъ0<br />

њъщ<br />

Substantiv<br />

Gemeinde f љ эѕђэѠ kehilA<br />

эб@ЭэЩѠ<br />

Substantiv<br />

Gemeinde f, Gemeinschaft f,<br />

Landsmannschaft f, Bevölkerungsgruppe f<br />

љ<br />

1 эьћ<br />

'edA<br />

эбьЮћ<br />

Substantiv<br />

Gemeindesteuer f я ђљюѡђћ њї mass 'ironI<br />

ђЭљѡђЭћ-њаї<br />

Substantiv<br />

Gemeinheit f, moralischer Tiefstand m љ ѣюѕѝђѢ schiflUt<br />

ѣѕЩѝ Э.<br />

ѕѝѢ<br />

Substantiv<br />

gemeinnützige Gesellschaft f, (eingetragen<br />

als israelische Nonprofit-Organisation)<br />

љ<br />

эѣюїћ<br />

'amutA<br />

э бдїЫћ<br />

Adjektiv<br />

gemeinsam, gemeinschaftlich<br />

!ѣюѢї<br />

meschutAff<br />

> б д. Щї<br />

>ѣѢ<br />

Substantiv Gemeinschaft unabhängier Staaten (GUS) я ђїћэ ѡъѐ chEwer ha'AmIm<br />

ђ Э%аћ бэ ѡЯъЯѐ<br />

Substantiv<br />

gemeinschaftliches Eigentumswohnhaus n я !ѣюѢї ѣђъ bEYt meschutAff<br />

> б д. Щї-ѣђЮ&<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

gemessen (er wurde)<br />

gemessen werden<br />

gemessen, bemessen, abgewogen<br />

ььїљ<br />

ььїђэѕ<br />

ьюьї<br />

nimdAd<br />

lehimadEd<br />

madUd<br />

ьаь ЩїЭљ<br />

ьЮьб%ЭэЩѕ<br />

ьь бї<br />

ььї<br />

ььї<br />

ььї<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Adjektiv<br />

gemietet<br />

ѡюєѢ<br />

sachur<br />

ѡє б+<br />

ѡєѢ<br />

Substantiv<br />

Gemisch n љ ѣъюѡћѣ ta'arOwet<br />

ѣЯъвѡЫћ а<br />

3 ъѡћ<br />

Adjektiv<br />

gemischt, verwickelt, involviert<br />

ъѡюћї<br />

me'orAw<br />

ъбѡвћ Щї<br />

3 ъѡћ<br />

Substantiv<br />

Gemüse n я Ѡѡђ jarAck<br />

Ѡбѡбђ<br />

Substantiv<br />

Gemüsehändler m, Gemüsezüchter m я Ѡѡђ jarkAn<br />

2 бѠЩѡађ<br />

Adjektiv<br />

genäht<br />

ѡюѝѣ<br />

tafUr<br />

ѡѝ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 163 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv genannt<br />

ђюѡѠ karUJ<br />

ђѡбѠ<br />

щѡѠ<br />

Adjektiv<br />

genannt<br />

эљюєї<br />

mechunE<br />

эЯ/дєЩї<br />

эљє<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adverb<br />

genannt, erwähnt (er wurde)<br />

genas, erholte sich (er)<br />

genau<br />

ѡєяющ<br />

Э. ..ї ђѕѐэ<br />

Ѡюђьъ<br />

'uskAr<br />

hechelIm<br />

bedjUk<br />

ѡа@)-ъаѡ<br />

Abkürzung<br />

Generaldirektor m<br />

ѕ''єљї<br />

mankAll<br />

ѕ''б

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

genommen (er wurde)<br />

Verb<br />

genommen werden<br />

Adjektiv genommen, entnommen<br />

ѐѠѕљ<br />

ѐѠѕђэѕ<br />

ѐюѠѕ<br />

nilkAch<br />

ѐаѠЩѕЭљ<br />

ѐѠѕ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 076<br />

lehilakAch<br />

ѐаѠб@ЭэЩѕ<br />

ѐѠѕ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 076<br />

lakUach<br />

аѐѠбѕ<br />

ѐѠѕ<br />

Verb<br />

Adverb<br />

genoss (er)<br />

genug<br />

Э. ..ї эљэљ<br />

Ѡђѝњї<br />

nehenA<br />

mass'pIck<br />

эбљ ЯэЯљ<br />

Ѡђ Э Щњаї<br />

Nif'al<br />

эљэ<br />

Konjugation 072<br />

2 Ѡѝњ<br />

Präposition<br />

genug für, im Masse von...<br />

ђьє<br />

kedE<br />

ђЮьЩ<<br />

Interjektion<br />

genug!; es ist zu Ende!<br />

Э!ѕњѐ<br />

chasAl<br />

ѕањЫѐ<br />

Adverb<br />

genug, genügend<br />

ђь<br />

dai<br />

ђа3<br />

Adverb<br />

genug, ziemlich<br />

ђьїѕ<br />

lemadAJ<br />

ђа3 аїЩѕ<br />

Substantiv<br />

genügende Menge f, genug я ђь dai<br />

ђа3<br />

Substantiv<br />

Genügsamkeit f, Mässigung f,<br />

(wirtschaftliche) Einschränkung f<br />

я<br />

ћљџ<br />

zenA'<br />

ћаљЯџ<br />

Substantiv<br />

Genuss m, Vergnügen n љ эщљэ hana'A<br />

э0бљ Ыэ<br />

эљэ<br />

Adjektiv<br />

geöffnet [Augen, Ohren]<br />

ѐюѠѝ<br />

pakUach<br />

аѐѠб<br />

ѐѠѝ<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Geographie f љ эђѝѡыющы geogrAfia<br />

Geometrie f љ эђѡёїющђы géomEtrja<br />

эбђ ЩѝаѡЩыщЮ7<br />

эбђЩѡ Щё ЯїщђЮ7<br />

Adjektiv<br />

geordnet, eingeordnet<br />

ѡьюњї<br />

messudAr<br />

ѡб3дњЩї<br />

ѡьњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

geordnet, erledigt (er wurde)<br />

geordnet, vorbereitet, redigiert (er wurde)<br />

geordnet, vorbereitet, redigiert werden<br />

ѡьюњ<br />

ѡћљ<br />

ѡћђэѕ<br />

SudAr<br />

ne'erAch<br />

le'he'arEch<br />

Georgien љ эђяюѡы grUsia<br />

ѡа3дњ<br />

Щ(аѡЪћЯљ<br />

Щ(ЮѡбћЮэЩѕ<br />

эбђЩяѡЩы<br />

ѡьњ<br />

(ѡћ<br />

(ѡћ<br />

Pu'al<br />

Konjugation 118<br />

Nif'al<br />

Konjugation 070<br />

Nif'al<br />

Konjugation 070<br />

Substantiv<br />

Gepäck n, Ladung f, Fracht f, Cargo m я ћёї mit'An<br />

2бћ Щё Эї<br />

1 2ћё<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

gepackt, festgehalten (er wurde)<br />

Ѡяѐюэ<br />

huchsAk<br />

Gepäckträger m я ѕъњ sabAl<br />

Ѡая Щѐдэ<br />

ѕб&ањ<br />

Ѡяѐ<br />

ѕъњ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 212<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

gepanzert; abgesichert (er wurde)<br />

gepeinigt, geplagt<br />

ђѡюѢ<br />

ѡњюђї<br />

schurjAn<br />

mejussAr<br />

2ађЩѡ д.<br />

ѡб4дђ Щї<br />

2ђѡѢ<br />

ѡњђ<br />

Pu'al<br />

Konjugation 133<br />

Adjektiv<br />

gepflanzt<br />

ћюёљ<br />

natU'a<br />

аћёбљ<br />

ћёљ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 165 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

gepflanzt<br />

ѕюѣѢ<br />

schatUl<br />

ѕѣ б.<br />

ѕѣѢ<br />

Adjektiv<br />

gepflastert; kontinuierlich, ununterbrochen,<br />

zusammenhängend; beigefügt<br />

!юџѡ<br />

razUff<br />

>џбѡ<br />

>џѡ<br />

Adjektiv<br />

gepflegt<br />

ѐѝюёї<br />

metupAch<br />

ѐб дё Щї<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

gepflegt, behandelt (er wurde)<br />

geplant<br />

ѕѝюё<br />

љєюѣї<br />

tupAl<br />

metuchnAn<br />

ѕа дё<br />

2бљЩє дѣЩї<br />

ѕѝё<br />

2љєѣ<br />

Pu'al<br />

Konjugation 118<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

geplant (er wurde)<br />

geplatzt, explodiert<br />

љєюѣ<br />

џюѝї<br />

tuchnAn<br />

mefuzAz<br />

2аљЩє д<br />

1б;дѝ Щї<br />

2љєѣ<br />

1џѝ<br />

Pu'al<br />

Konjugation 133<br />

Adjektiv<br />

gepolstert<br />

ьѝюѡї<br />

merupAd<br />

ьбдѡ Щї<br />

ьѝѡ<br />

Adjektiv<br />

geprägt<br />

ћюъё<br />

tawU'a<br />

аћъбё<br />

2 ћъё<br />

Adjektiv<br />

gepriesen, berühmt, ruhmreich<br />

ѕѕюэї<br />

mehulAll<br />

ѕб@дэЩї<br />

1 ѕѕэ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

geprüft (er wurde)<br />

geprüft werden<br />

geprüft werden, untersucht werden<br />

geprüft, erprobt<br />

ѐъљ<br />

ѐъђэѕ<br />

Ѡьъђэѕ<br />

юѐъ<br />

niwchAn<br />

lehibachEn<br />

lehibadEck<br />

bachUn<br />

2 аѐЩъЭї<br />

2 Юѐб&ЭэЩѕ<br />

ѠЮьб&ЭэЩѕ<br />

2ѐб&<br />

2ѐъ<br />

2ѐъ<br />

Ѡьъ<br />

2ѐъ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 075<br />

Nif'al<br />

Konjugation 075<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Adjektiv<br />

geprüft, kontrolliert; kritisiert<br />

ѡѠюъї<br />

mewukAr<br />

ѡб?дъЩї<br />

ѡѠъ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

geprüft, untersucht (er wurde)<br />

gepumpt (er wurde)<br />

gepumpt werden<br />

gequält<br />

Ѡьъљ<br />

ъщѢљ<br />

ъщѢђэѕ<br />

эљюћї<br />

niwdAck<br />

nisch'Aw<br />

lehischa'Ew<br />

me'unE<br />

ѠаьЩъЭљ<br />

ъ) Щ.Эљ<br />

ъЮщ бF ЭэЩѕ<br />

эЯ/дћЩї<br />

Nif'al<br />

Ѡьъ<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

ъщѢ<br />

Konjugation 074<br />

Nif'al<br />

ъщѢ<br />

Konjugation 074<br />

2 эљћ<br />

Verb<br />

Adverb<br />

gequält, gefoltert (er wurde)<br />

gerade jetzt, erst jetzt, eben<br />

эљюћ<br />

эѣћ эя<br />

'unA<br />

se 'atA<br />

эб/дћ<br />

э баћ эЯя<br />

Pu'al<br />

2 эљћ<br />

Konjugation 126<br />

gerade umgekehrt, das Gegenteil ist der<br />

Fall<br />

щюэ юѝэљ<br />

nahafOch hu'<br />

щэ (ѝ Ыэаљ<br />

(ѝэ<br />

Adverb<br />

gerade!, zum Trotz, eben<br />

щѠююь<br />

dAwka<br />

щ бѠЩюа3<br />

Adverb<br />

gerade, geradeaus, aufrecht<br />

ѡѢђ<br />

jaschAr<br />

ѡ б.бђ<br />

ѡѢђ<br />

Verb<br />

Adverb<br />

geradebiegen, begradigen<br />

geradezu, direkt<br />

ѡѢђѕ<br />

ђѡѢђїъ<br />

lejaschEr<br />

be'mescharIn<br />

ѡ Ю:ађЩѕ<br />

2ђЭѡ б.ђ ЮїЩ&<br />

ѡѢђ<br />

ѡѢђ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 166 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Geradheit f, Ehrlichkeit f, Anständigkeit f я ѡѢюђ jOscher<br />

ѡ Я.ђ<br />

ѡѢђ<br />

Adjektiv<br />

gerahmt<br />

ѡыњюїї<br />

memussgAr<br />

ѡб7 ЩњдїЩї<br />

ѡыњї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

geraubt werden, beraubt werden<br />

geraubt, beraubt (er wurde)<br />

geräumig, weit<br />

ььѢђэѕ<br />

ььѢљ<br />

ѐююѡї<br />

lehischadEd<br />

nischdAd<br />

meruwAch<br />

ьЮь б: ЭэЩѕ<br />

ьаь Щ.Эљ<br />

ѐбдѡ Щї<br />

ььѢ<br />

ььѢ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

geräumt, evakuiert (er wurde)<br />

gerechnet, berechnet, kalkuliert (er wurde)<br />

Gerechter m, 'Zadik' (Titel des<br />

chassidischen Rabbis)<br />

я<br />

эљюѝ<br />

ъѢюѐ<br />

Ѡђьџ<br />

punA<br />

chuschAw<br />

zadIk<br />

эб/ д<br />

ъ а: дѐ<br />

ѠђЭ3аџ<br />

эљѝ<br />

ъѢѐ<br />

Ѡьџ<br />

Pu'al<br />

Konjugation 126<br />

Pu'al<br />

Konjugation 118<br />

Adjektiv<br />

gerechtfertigt, berechtigt<br />

Ѡьџюї<br />

muzdAk<br />

Ѡб3Щџ дї<br />

Ѡьџ<br />

Substantiv<br />

Gerechtigkeit f я Ѡьџ zEdeck<br />

ѠЯьЯџ<br />

Ѡьџ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

gereicht, serviert, präsentiert (er wurde)<br />

gereinigt, gesäubert, geputzt<br />

Ѣыюэ<br />

эѠюљї<br />

hugAsch<br />

menukE<br />

.а7 дэ<br />

эЯ?дљ Щї<br />

Ѣыљ<br />

эѠљ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 227<br />

Adjektiv<br />

gerettet<br />

ѕюџђљ<br />

nizOl<br />

ѕ;Эљ<br />

ѕџљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

gerettet (er wurde)<br />

gerettet werden<br />

gerettet, befreit (er wurde)<br />

Э. ..ї ѕџђљ<br />

ѕџљэѕ<br />

ѕюѐ<br />

nizAl<br />

lehinazEl<br />

chulAz<br />

Gericht n, Recht n, Gesetz n, Satz m я ёѝѢї mischpAt<br />

ѕа;Эљ<br />

ѕЮџб/ ЭэЩѕ<br />

1а@дѐ<br />

ё б Щ. Эї<br />

ѕџљ<br />

ѕџљ<br />

1ѕѐ<br />

ёѝѢ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 081<br />

Pi'el<br />

Konjugation 081<br />

Pu'al<br />

Konjugation 118<br />

Substantiv<br />

Gericht n, Speise f я ѕђѢъѣ tawschIl<br />

ѕђ Э.Щъ а<br />

ѕѢъ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

gerichtet werden, geurteilt werden<br />

gerichtet, gerurteilt (er wurde)<br />

ёѝѢђэѕ<br />

ёѝѢљ<br />

lehischafEt<br />

nischpAt<br />

Gerichtsurteil m, Gerichtsentscheidung f я ђь Ѡњѝ psak din<br />

ёЮѝ б: ЭэЩѕ<br />

ё а Щ.Эљ<br />

2ђЭ3-Ѡањ<br />

ёѝѢ<br />

ёѝѢ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Substantiv<br />

Gerichtsurteil n, Gerichtsentscheidung f я ђь-Ѡњѝ psak din<br />

2ђЭ3-ѠањЩ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

geriet hinein, wurde verschlagen, wurde<br />

geworfen (er)<br />

geriet in Vergessenheit (er)<br />

geringer (er wurde), erwurde weniger, er<br />

nahm ab [intransitiv]<br />

geringer werden, weniger werden,<br />

abnehmen [intransitiv]<br />

Э. ..ѕ ћѕѠљ<br />

ъѕї ѐєѢљ<br />

ѣѐѝ<br />

ѣюѐѝѕ<br />

niklA'<br />

nischkAch mi lew<br />

pachAt<br />

lifchOtt<br />

ћаѕЩѠЭљ<br />

ъЮ@ Эї ѐа< Щ.Эљ<br />

ѣ аѐб<br />

ѣвѐЩѝЭѕ<br />

Nif'al<br />

1 ћѕѠ<br />

Konjugation 076<br />

ѐєѢ<br />

ѣѐѝ<br />

ѣѐѝ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 076<br />

Pa'al<br />

Konjugation 059<br />

Pa'al<br />

Konjugation 059<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 167 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Ausdrücke<br />

geringschätzen, missachten<br />

geringschätzte, missachtete (er)<br />

gern geschehen, nichts zu danken<br />

(Antwort auf einen Dank)<br />

ѕяѕяѕ<br />

ѕяѕђя<br />

эї ьћъ ђщ<br />

lesalsEl<br />

silsEl<br />

'eyn be'Ad mA'<br />

ѕЮяЩѕаяЩѕ<br />

ѕЮяЩѕЭя<br />

э аї ьаћЩ& 2ђ Ющ<br />

ѕяѕя<br />

ѕяѕя<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Ausdrücke<br />

gern, sehr gern<br />

юџѡъ<br />

be'razOn<br />

Щ2џбѡ&<br />

эџѡ<br />

Adjektiv<br />

geröstet, getoastet<br />

ђюѕѠ<br />

kalUI<br />

ђѕбѠ<br />

Adjektiv<br />

gerötet<br />

Ѡюїњ<br />

samUk<br />

Ѡїбњ<br />

Ѡїњ<br />

Substantiv<br />

Geruch m, Duft m я ѐђѡ rEach<br />

аѐђЮѡ<br />

ѐђѡ<br />

Substantiv<br />

Geruchssinn m, 'Riechsinn' m я ѐђѡ Ѣюѐ chusch rE'ach<br />

аѐђЮѡ .ѐ<br />

Substantiv<br />

Gerücht n љ эћюїѢ schmu'A<br />

эбћї.<br />

ћїѢ<br />

Adjektiv<br />

gerufen, eingeladen<br />

щюѡѠ<br />

karU'<br />

щѡбѠ<br />

щѡѠ<br />

Substantiv<br />

Gerümpel n, Trödel m, Schrott m ѡ''љ ѣющёюѡы gruta'Ott<br />

ѣщ бёѡЩ7<br />

Substantiv Gerüst m я юыђѝ pigUm<br />

7 Э<br />

Substantiv Gerüst n; Rahmen m (Fahrrad) љ эьѕѢ schildA<br />

эб3Щѕ Э.<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

gesagt werden<br />

gesagt, besagt, erwähnt<br />

ѡїщђэѕ<br />

ѡюїщ<br />

lehe'amEr<br />

'amUr<br />

ѡ Юї0 ЮэЩѕ<br />

ѡї0<br />

ѡїщ<br />

ѡїщ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 070<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

gesalzen (er wurde)<br />

gesammelt, aufgelesen (er wurde)<br />

gesammelt, versammelt werden<br />

gesammelt, zusammengestellt<br />

ѐѕїюэ<br />

ёѠюѕ<br />

!њщђэѕ<br />

ъюѠї<br />

humlAch<br />

lukAt<br />

le'he'assEff<br />

mekubAz<br />

ѐаѕЩї дэ<br />

ёа?дѕ<br />

>Юњ0 ЮэЩѕ<br />

1б&дѠ Щї<br />

ѐѕї<br />

ёѠѕ<br />

>њщ<br />

1ъѠ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 217<br />

Pu'al<br />

Konjugation 118<br />

Nif'al<br />

Konjugation 070<br />

Substantiv<br />

Gesamtheit, Ganzheit f, Komplex m я ѕюѕєї michlOll<br />

ѕѕЩєЭї<br />

ѕѕє<br />

Abkürzung<br />

Gesamtsumme f<br />

є''эњ<br />

sach ha'kOl<br />

є''эњ<br />

Substantiv<br />

Gesamtsumme f я ѕєэ-њ sach ha'kOll<br />

ѕв

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

gesät<br />

ћюѡя<br />

sarU'a<br />

аћЩѡбя<br />

ћѡя<br />

Adjektiv<br />

geschaffen<br />

ѡџюљ<br />

nozAr<br />

ѡаџљ<br />

ѡџђ<br />

Substantiv<br />

Geschäft n, Unternehmen n<br />

Ѡњћ<br />

'Esseck<br />

ѠЯњЮћ<br />

Ѡњћ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

geschah, passierte (er)<br />

geschah, passierte, ereignete sich (er)<br />

geschält (er wurde)<br />

geschält werden<br />

geschält, abgeschält<br />

Ѣѐѡѣэ<br />

ћѡђщ<br />

!ѕѠљ<br />

!ѕѠђэѕ<br />

!юѕѠ<br />

hitrachEsch<br />

'Era'<br />

niklAff<br />

lehikalEff<br />

kalUff<br />

. Юѐаѡ ЩѣЭэ<br />

ћаѡЮщ<br />

>аѕЩѠЭљ<br />

>Юѕб?ЭэЩѕ<br />

>ѕбѠ<br />

Hitpa'el<br />

2 Ѣѐѡ<br />

Konjugation 137<br />

ћѡщ<br />

>ѕѠ<br />

>ѕѠ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 116<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

geschärft, angespitzt (er wurde)<br />

geschätzt, angenommen, hypothetisch<br />

ььюѐ<br />

ѡћюѢї<br />

chudAd<br />

mescho'Ar<br />

ьа3 дѐ<br />

ѡбћв. Щї<br />

ььѐ<br />

ѡћѢ<br />

Pu'al<br />

Konjugation 118<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

geschätzt, eingeschätzt (er wurde)<br />

geschätzt, eingeschätzt werden<br />

geschätzt, vermutet (er wurde)<br />

geschehen, passieren<br />

geschehen, passieren, sich ereignen<br />

ьїщљ<br />

ьїщэѕ<br />

ѡћюѢ<br />

Ѣѐѡѣэѕ<br />

ћюѡщѕ<br />

ne'emAd<br />

lehe'amEd<br />

scho'Ar<br />

lehitrachEesch<br />

le'erO'a<br />

Geschehnisse n/pl; Geschichte f, Historie f ѡ''љ ѣюѡюѠ korOtt<br />

ь аїЪщЯљ<br />

ь Юї0 ЮэЩѕ<br />

ѡаћв.<br />

. Юѐаѡ ЩѣЭэЩѕ<br />

ћвѡЪщЯѕ<br />

ѣѡѠ<br />

Nif'al<br />

ьїщ<br />

Konjugation 070<br />

Nif'al<br />

ьїщ<br />

Konjugation 070<br />

Pu'al<br />

ѡћѢ<br />

Konjugation 125<br />

Hitpa'el<br />

2 Ѣѐѡ<br />

Konjugation 137<br />

ћѡщ<br />

эѡѠ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 116<br />

Substantiv<br />

Geschenk n љ эљѣї matanA<br />

эбљ баї<br />

2ѣљ<br />

Substantiv<br />

Geschenk n љ *ѣѣї matAt<br />

ѣ баї<br />

Substantiv Geschenk n я ђѢ schaj<br />

ђ а.<br />

Substantiv<br />

Geschichte f љ эђѡюёњђэ histOria<br />

эбђЩѡё Щњђ Ээ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

geschickt, gesendet (er wurde)<br />

ѐѕѢљ<br />

nischlAch<br />

geschiedene Ehefrau f љ эѢюѡы gruschA<br />

ѐаѕ Щ.Эљ<br />

э бѢѡЩы<br />

ѐѕѢ<br />

Ѣѡы<br />

Nif'al<br />

Konjugation 076<br />

Substantiv<br />

geschiedener Ehemann m я Ѣюѡы garUsch<br />

.ѡб7<br />

Ѣѡы<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

geschlachtet (er wurde)<br />

geschlachtet werden<br />

geschlachtet, geschächtet, abgeschlachtet<br />

(er wurde)<br />

ѐъёљ<br />

ѐъёђэѕ<br />

ёѐѢљ<br />

nitbAch<br />

lehitawAch<br />

nisch'chAt<br />

ѐа& ЩёЭљ<br />

ѐаъб8 ЭэЩѕ<br />

ё аѐ Щ.Эљ<br />

ѐъё<br />

ѐъё<br />

ёѐѢ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 076<br />

Nif'al<br />

Konjugation 076<br />

Nif'al<br />

Konjugation 074<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 169 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

geschlachtet, geschächtet, abgeschlachtet<br />

werden<br />

geschlagen<br />

ёѐѢђэѕ<br />

эєюї<br />

lehischachEt<br />

mukE<br />

ё Юѐ бF ЭэЩѕ<br />

эЯ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Geschöpf n я щюѡъ barU'<br />

щѡб&<br />

1 щѡъ<br />

Substantiv<br />

Geschöpf n, Kreatur f я ѡюџђ jezUr<br />

ѡџЩђ<br />

ѡџђ<br />

Substantiv<br />

Geschöpf n, Mensch m љ эђѡъ briJA<br />

эбЭѡЩ&<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

geschrieben (er wurde)<br />

geschrieben werden<br />

geschrieben(es steht), Bibelstelle<br />

ъѣєљ<br />

ъѣєђэѕ<br />

ъюѣє<br />

nichtAw<br />

lehickatEw<br />

katUw<br />

ъ аЩєЭљ<br />

ъ Юѣб

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

gesetzlich<br />

Substantiv Gesicht ѡ''я ђѝщ 'apIm<br />

Эђ а)<br />

ђѠюѐ<br />

chukI<br />

ђ Э? дѐ<br />

Substantiv<br />

Gesicht n, 'Sehsinn' m я эђщѡ Ѣюѐ chusch re'iA<br />

эбЭщЩѡ .ѐ<br />

Substantiv<br />

Gesicht n, Aussehen n, Visage f<br />

(verächtlich)<br />

!юџѡѝ<br />

parzUff<br />

Substantiv Gesicht n, Vorderseite f, Aussehen n, Sinn ѡ''љя<br />

ђљѝ panIm<br />

ђЭљ б<br />

m, Bedeutung f<br />

Substantiv Gesichtsausdruck m љ ђљѝ ѣѢѡщ 'arEschet panIm<br />

ђЭљ б-ѣ Я.ЯѡЫщ<br />

>џЩѡа<br />

Substantiv Gesichtsausdruck m я ђљѝ-ѡъњ sEwer panIm<br />

ђЭљ б-ѡЯъЮњ<br />

Substantiv<br />

Gesichtspunkt m љ ёъї ѣьюѠљ nekudAt mabAtt<br />

ёб& аї-ѣа3дѠЩљ<br />

Substantiv<br />

Gesichtspunkt m, Aspekt m я ёъђэ hebEtt<br />

ёЮ&Яэ<br />

ёъљ<br />

Substantiv Gesichtszüge m/pl. ѡ''я ђљѝэ-ђююѣ tawEY ha'panIm<br />

ђЭљ б аэ-ђЮю б<br />

Adjektiv<br />

gespalten<br />

Ѡюьњ<br />

sadUck<br />

Ѡьбњ<br />

Substantiv<br />

Gespann n, Paar n я ьїџ zEmed<br />

ь ЯїЯџ<br />

ьїџ<br />

Adjektiv<br />

gespannt<br />

ѐюѣї<br />

matUach<br />

аѐѣбї<br />

ѐѣї<br />

Adjektiv<br />

gespannt; bereit<br />

юѡь<br />

darUch<br />

Щ(ѡб3<br />

Substantiv<br />

Gespanntheit f, Bereitschaft f љ ѣюєђѡь drichUt<br />

ѣєђЭѡЩ3<br />

(ѡь<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

gespendet werden, beigetragen werden<br />

gespendet, beigetragen (er wurde)<br />

ѡѣђэѕ<br />

ѡѣљ<br />

lehitarEm<br />

nitrAm<br />

Gespräch n, Unterhaltung f я ѐђѢ sI'ach<br />

Юѡ бЭэЩѕ<br />

аѡ ЩѣЭљ<br />

аѐђ Э+<br />

ѡѣ<br />

ѡѣ<br />

ѐђѢ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Substantiv<br />

Gespräch n, Unterhaltung f љ эѐђѢ sichA<br />

э бѐђ Э+<br />

ѐђѢ<br />

Gesprächspartner m эѐђѢ ъ benn sichA э бѐђ Э+-2Я&<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

gesprayt, gesprüht (er wurde), er wurde<br />

gespritzt [Schädlingsbekämpfung]<br />

gesprüht, gespritzt, verspritzt, geworfen (er<br />

wurde)<br />

gestaffelt<br />

њњюѡ<br />

яѣюэ<br />

ыѡьюї<br />

russAss<br />

hutAs<br />

mudrAg<br />

ња4дѡ<br />

я адэ<br />

ыбѡЩь дї<br />

њњѡ<br />

яѣљ<br />

ыѡь<br />

Pu'al<br />

Konjugation 118<br />

Huf'al<br />

Konjugation 227<br />

Substantiv<br />

Gestalt f, Vorstellungsbild n, Image n,<br />

Abbild n<br />

љ<br />

ѣюїь<br />

d'mUt<br />

ѣїЩ3<br />

эїь<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

gestalten, Form geben<br />

gestaltet<br />

ъџћѕ<br />

ъџюћї<br />

le'azEw<br />

me'uzAw<br />

ъЮ;аћЩѕ<br />

ъб;дћЩї<br />

Pi'el<br />

2 ъџћ<br />

Konjugation 091<br />

2 ъџћ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 172 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

gestaltete, gab Form (er)<br />

ъџђћ<br />

'izEw<br />

Gestaltung f, Formgebung f я ъюџђћ 'izUw<br />

ъЮ;Эћ<br />

ъ;Эћ<br />

Pi'el<br />

2 ъџћ<br />

Konjugation 091<br />

2 ъџћ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

gestand, beichtete (er)<br />

эьююѣэ<br />

hitwadA<br />

Gestank m я юѐѡњ sirchOn<br />

эб3аю ЩѣЭэ<br />

2ѐЩѡЭњ<br />

эью<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 159<br />

Substantiv<br />

Geste f, Gebärde f љ эююѐї mechewA<br />

эбю Ъѐ Яї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

gestehen, beichten<br />

gesteinigt (er wurde)<br />

gesteinigt werden<br />

ѣюьююѣэѕ<br />

Э. ..ъ ѕѠњљ<br />

Э. ..ъ ѕѠњђэѕ<br />

lehitwadOtt<br />

nisskAll<br />

lehissakEll<br />

Gestell n, Staffelei f љ эљє kanA<br />

ѣ3а ЩѣЭэЩѕ<br />

ѕаѠЩњЭљ<br />

ѕЮѠб4ЭэЩѕ<br />

эб/а<<br />

эью<br />

ѕѠњ<br />

ѕѠњ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 159<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Verb<br />

Adverb<br />

gestellt, gelegt (er wurde)<br />

gestern<br />

ѐљюэ<br />

ѕюїѣщ<br />

hunAch<br />

'etmOl<br />

ѐаљэ<br />

ѕї ЩѣЯщ<br />

ѐюљ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 229<br />

Adverb<br />

gestern<br />

* ѕюїѣ<br />

tmol<br />

ѕї Щ<br />

Adverb<br />

gestern abend<br />

Ѣїщ<br />

'Emesch<br />

. ЯїЯщ<br />

Adjektiv gestickt, bestickt<br />

юѠѡ rakUm<br />

Ѡбѡ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

gestochen, durchstochen werden<br />

gestohlen<br />

ѡѠьђэѕ<br />

ъюљы<br />

lehidakEr<br />

ganUw<br />

ѡЮѠб3ЭэЩѕ<br />

ъљб7<br />

ѡѠь<br />

ъљы<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

gestohlen (er wurde)<br />

gestohlen werden<br />

gestört<br />

Э. ..ї ъљыљ<br />

ъљыђэѕ<br />

ћѡѝюї<br />

nignAw<br />

lehiganew<br />

mufrA'<br />

ъаљЩыЭљ<br />

ъЮљб7 ЭэЩѕ<br />

ћбѡЩѝ дї<br />

Nif'al<br />

ъљы<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

ъљы<br />

Konjugation 065<br />

1 ћѡѝ<br />

Adjektiv<br />

gestreift; aus Mosaik<br />

њѝњюѝї<br />

mefusspAss<br />

њб Щњдѝ Щї<br />

Adjektiv<br />

gestrichen, bestrichen<br />

ѐюѡї<br />

marUach<br />

аѐѡ бї<br />

Adjektiv<br />

gestrickt<br />

ыюѡњ<br />

sarUg<br />

ыѡбњ<br />

ьѡњ<br />

Adjektiv gestrig<br />

ѕюїѣщ ѕѢ<br />

ѕї ЩѣЯщ ѕ Я.<br />

schel 'etmOl<br />

Adjektiv<br />

gestrig<br />

ђѕюїѣ<br />

tmolI<br />

ђЭѕї Щ<br />

Verb<br />

Verb<br />

gestützt (er wurde), er stütze sich, er wurde<br />

unterstützt<br />

gestützt werden, sich stützen; unterstützt<br />

werden<br />

їѣљ<br />

їѣђэѕ<br />

nitmAch<br />

le'hitamEch<br />

Щ( аї ЩѣЭљ<br />

Щ(Юї бЭэЩѕ<br />

(їѣ<br />

(їѣ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 173 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv gesucht, gefragt, gewünscht<br />

ѢѠюъї mewukAsch<br />

. б?дъЩї<br />

ѢѠъ<br />

Adjektiv<br />

gesucht, verlangt<br />

Ѣѡьљ<br />

nidrAsch<br />

.аѡЩьЭљ<br />

Ѣѡь<br />

Adjektiv<br />

gesund<br />

щђѡъ<br />

barI'<br />

щђЭѡб&<br />

Substantiv<br />

Gesundheit f ѡљ ѣющђѡъ briUtt<br />

ѣщђЭѡЩ&<br />

Ausdrücke<br />

Gesundheit!<br />

ѣющђѡъѕ<br />

labriUtt<br />

ѣщђѡЩ&аѕ<br />

Adjektiv<br />

gesungen<br />

ѡѢюї<br />

muschAr<br />

ѡ б.ї<br />

ѡђѢ<br />

Adjektiv<br />

gesüsst<br />

Ѡѣюїї<br />

memutAck<br />

Ѡ бдї Щї<br />

Adjektiv<br />

getarnt<br />

эююњюї<br />

muswE<br />

эЯю Щњдї<br />

эюњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

geteilt (er wurde); stimmte nicht überein (er)<br />

geteilt werden; nicht übereinstimmen<br />

geteilt, eingeteilt<br />

Ѡѕѐљ<br />

Ѡѕѐэѕ<br />

Ѡѕюѐї<br />

nechlAck<br />

lehechalEck<br />

mechulAck<br />

Ѡаѕ ЩѐЯљ<br />

ѠЮѕбѐЮэЩѕ<br />

Ѡб@дѐЩї<br />

Nif'al<br />

1 Ѡѕѐ<br />

Konjugation 071<br />

Nif'al<br />

1 Ѡѕѐ<br />

Konjugation 071<br />

1 Ѡѕѐ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

geteilt, verteilt, dividiert (er wurde)<br />

getigert, gefleckt<br />

Ѡѕюѐ<br />

ѡїюљї<br />

chulAck<br />

menumAr<br />

Ѡа@дѐ<br />

ѡ б%дљ Щї<br />

Pu'al<br />

1 Ѡѕѐ<br />

Konjugation 118<br />

Substantiv Getöse n, Lärm m я ющѢ scha'On<br />

2щ б.<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

getötet werden, umkommen<br />

getötet, hingerichtet (er wurde)<br />

getragen (er wurde)<br />

getragen werden<br />

getragen, erhoben, verheiratet<br />

ыѡэђэѕ<br />

ѣїюэ<br />

щѢђљ<br />

щѢљђэѕ<br />

щюѢљ<br />

leheharEg<br />

humAt<br />

nissA'<br />

lehinassE'<br />

nassU'<br />

ыЮѡ бэЮэЩѕ<br />

ѣ аїэ<br />

щ бCЭљ<br />

щ Ю+б/ ЭэЩѕ<br />

щ+бљ<br />

ыѡэ<br />

ѣюї<br />

щѢљ<br />

щѢљ<br />

щѢљ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 070<br />

Huf'al<br />

Konjugation 225<br />

Nif'al<br />

Konjugation 083<br />

Nif'al<br />

Konjugation 083<br />

Substantiv<br />

Getrampel n я њїѡї mirmAss<br />

њ бїЩѡ Эї<br />

њїѡ<br />

Substantiv<br />

Getränk n я эѠѢї maschkE<br />

эЯѠ Щ. аї<br />

эѠѢ<br />

Substantiv<br />

Getreideernte f, Heuernte f, Erntezeit f я ѡђџѠ kazIr<br />

ѡђЭџбѠ<br />

Substantiv Getreidespeicher m, Kornkammer f, Silo n, я<br />

'assAm<br />

бњ0<br />

Scheune f, Scheuer f<br />

Adjektiv getrennt, abgesondert, einzeln; Sonder-...<br />

њщ<br />

ьѡѝљ<br />

nifrAd<br />

ьбѡЩѝЭљ<br />

ьѡѝ<br />

Adverb<br />

getrennt, abgesondert, separat, einzeln<br />

ьѡѝљъ<br />

be'nifrAd<br />

ьбѡЩѝЭљЩ&<br />

ьѡѝ<br />

Verb<br />

getrennt, separiert (er wurde)<br />

Э. ..ї ьѡѝюэ<br />

hufrAd<br />

ьаѡЩѝ дэ<br />

ьѡѝ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 212<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 174 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

getrennt, zerteilt, zerschnitten; zerklüftet<br />

(Berge)<br />

ѡѣюъї<br />

mewutAr<br />

ѡ бдъЩї<br />

ѡѣъ<br />

Adjektiv<br />

getrocknet<br />

Ѣъюђї<br />

mejubAsch<br />

.б&дђ Щї<br />

Ѣъђ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

getroffen, verletzt, beleidigt (er wurde)<br />

getroffen, verletzt, beleidigt werden<br />

gettomässig<br />

ћыѝљ<br />

ћыѝђэѕ<br />

ђѣюѕы<br />

nifgA'<br />

lehipagA'<br />

galutI<br />

ћаы ЩѝЭљ<br />

ћаы б ЭэЩѕ<br />

ђ Эѣѕб7<br />

ћыѝ<br />

ћыѝ<br />

2 эѕы<br />

Nif'al<br />

Konjugation 076<br />

Nif'al<br />

Konjugation 076<br />

Adjektiv<br />

gewagt, kühn<br />

яћюљ<br />

no'As<br />

ябћљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

gewählt werden, ausgesucht werden<br />

gewählt, ausgesucht (er wurde)<br />

gewahr (er wurde); er überzeugte sich<br />

gewahr werden; sich überzeugen<br />

gewähren. [Bitte] erfüllen<br />

gewährte, erfüllte [Bitte] (er)<br />

Gewaltmensch m, Schläger m<br />

ѡѐъђэѕ<br />

ѡѐъљ<br />

ѐєюљ<br />

ѐєююђэѕ<br />

Э. ..ѕ ѡѣћђэѕ<br />

Э. ..ѕ ѡѣћљ<br />

!юѡыщ ѕћъ<br />

lehibachEr<br />

niwchAr<br />

nochAch<br />

lehiwachAch<br />

lehe'atEr<br />

ne'etAr<br />

ba'al 'egrOff<br />

ѡ Юѐб&ЭэЩѕ<br />

ѡ аѐЩъЭљ<br />

ѐаєљ<br />

2аєбЭэЩѕ<br />

ѡ ЮѣбћЮэЩѕ<br />

ѡ аЩћЯљ<br />

>ѡы Ящ-ѕаћа&<br />

Nif'al<br />

ѡѐъ<br />

Konjugation 074<br />

Nif'al<br />

ѡѐъ<br />

Konjugation 074<br />

Nif'al<br />

ѐєђ<br />

Konjugation 086<br />

Nif'al<br />

ѐєђ<br />

Konjugation 086<br />

Nif'al<br />

1 ѡѣћ<br />

Konjugation 071<br />

Nif'al<br />

1 ѡѣћ<br />

Konjugation 071<br />

Substantiv<br />

Gewalttäter m<br />

ћѡюѝ<br />

porE'a<br />

аћЮѡ<br />

1 ћѡѝ<br />

Adjektiv gewalttätig<br />

'alIm<br />

ђЭ@)<br />

ђѕщ<br />

Substantiv<br />

Gewalttätigkeit f, Terror m љ ѣюїђѕщ 'alimUt<br />

ѣїђЭ@)<br />

Adjektiv<br />

gewandt, geübt, ausgebildet<br />

їюђї<br />

mejumAn<br />

2 б%дђ Щї<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

gewann, war berechtigt, war würdig, hatte<br />

Erfolg, hatte Glück, war vergönnt (er)<br />

gewaschen (Körper)<br />

Э. ..ъ эєя<br />

юѐѡ<br />

sachA<br />

rachUtz<br />

эбєбя<br />

1ѐбѡ<br />

эєя<br />

1ѐѡ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 038<br />

Substantiv<br />

Gewebe n (figürlich), Kontext m, Traktat n<br />

in der Mischna<br />

љ<br />

ѣєњї<br />

massEchet<br />

ѣЯєЯ4аї<br />

Substantiv<br />

Gewebe n, Stoff m я ыѡщ 'Ereg<br />

ыЯѡ Ящ<br />

ыѡщ<br />

Substantiv<br />

Gewehr n љ эъюѡ rowE<br />

эЯъѡ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

gewendet (er wurde); er wurde verwiesen<br />

auf..., er wurde hingewiesen<br />

эљѝюэ<br />

hufnA<br />

Gewicht n, Rhythmus m я ѕѠѢђї mischkAll<br />

эбљ Щѝ дэ<br />

ѕбѠ Щ. Эї<br />

эљѝ<br />

ѕѠѢ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 221<br />

Substantiv<br />

Gewicht n, Rhythmus m (lit.); 'Mischkal'<br />

(einheitliche Form hebräischer<br />

я<br />

ѕѠѢї<br />

mischkAll<br />

ѕбѠ Щ. Эї<br />

ѕѠѢ<br />

Substantiv<br />

Gewicht n, Schwere f я ьъює kOwed<br />

ьЯъв<<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 175 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

gewidmet<br />

ѢьѠюї<br />

mukdAsch<br />

.б3ЩѠ дї<br />

ѢьѠ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

gewidmet (er wurde)<br />

gewidmet,bestimmt, (für einen bestimmten<br />

Zweck) vorgesehen<br />

ѢьѠюэ<br />

ьюћђ<br />

hukdAsch<br />

ja'Ud<br />

.аьЩѠ дэ<br />

ьћбђ<br />

ѢьѠ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 212<br />

Substantiv<br />

Gewinde n я ыђѡъѣ tawrIg<br />

ыђЭѡЩъ а<br />

ыѡъ<br />

Substantiv<br />

Gewinn m (eines Preises) љ эђђєя sechiJA<br />

эаЭєЩя<br />

эєя<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

gewinnen, berechtigt sein, würdig sein,<br />

unschuldig sein, Glück haben, vergönnt<br />

Э. ..ъ ѣюєяѕ<br />

liskOtt<br />

Gewinner m я эєюя sochE<br />

ѣ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

gezählt<br />

ѡюѝњ<br />

safUr<br />

ѡѝ бњ<br />

1 ѡѝњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

gezählt (er wurde)<br />

gezählt werden<br />

gezählt werden<br />

эљїљ<br />

ѣюљїђэѕ<br />

ѡѝњђэѕ<br />

nimnA<br />

lehimanOtt<br />

lehissafEr<br />

gezählt, abonniert я ђюљї manUI<br />

эбљ ЩїЭљ<br />

ѣљ б%ЭэЩѕ<br />

ѡЮѝ бњЭэЩѕ<br />

ђљ бї<br />

Nif'al<br />

эљї<br />

Konjugation 078<br />

Nif'al<br />

эљї<br />

Konjugation 078<br />

Nif'al<br />

1 ѡѝњ<br />

Konjugation 065<br />

Adjektiv<br />

gezählte, wenige (pl.)<br />

ђѡюѝњ<br />

sfurIm<br />

ђЭѡѝЩњ<br />

1 ѡѝњ<br />

Adjektiv<br />

gezogen, hingezogen<br />

юѢї<br />

maschUch<br />

Щ(. бї<br />

(Ѣї<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

gezückt werden, herausgezogen werden<br />

gezückt, gezogen (Schwert)<br />

!ѕѢђэѕ<br />

!юѕѢ<br />

lehischalEff<br />

schalUff<br />

>Юѕ б: ЭэЩѕ<br />

>ѕ б.<br />

>ѕѢ<br />

>ѕѢ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

gezückt, herausgezogen (er wurde)<br />

gezwungen<br />

Э. ..ї !ѕѢљ<br />

њюљщ<br />

nischlAff<br />

'anUss<br />

>аѕ Щ.Эљ<br />

њљ0<br />

>ѕѢ<br />

њљщ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

gezwungen (er wurde)<br />

gezwungen (er wurde, er war)<br />

gezwungen werden, gezwungen sein<br />

gezwungen, erzwungen<br />

ѐѡєюэ<br />

Э. ..ѕ ѕщљ<br />

Э. ..ѕ ѕщђэѕ<br />

ѕющї<br />

huchrAch<br />

ne'elAtz<br />

lehe'alEtz<br />

me'ulAtz<br />

ѐаѡЩєдэ<br />

1аѕЪщЯљ<br />

1Юѕ0 ЮэЩѕ<br />

1б@дщ Щї<br />

ѐѡє<br />

1ѕщ<br />

1ѕщ<br />

1ѕщ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 217<br />

Nif'al<br />

Konjugation 070<br />

Nif'al<br />

Konjugation 070<br />

Substantiv<br />

Ghetto n, Getto n я юёы gEtto<br />

ёЯ7<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

giessen [Metall], eingiessen<br />

giessen, ausgiessen, vergiessen<br />

ѣѠџѕ<br />

юѝѢѕ<br />

lazEket<br />

lischpOch<br />

Giesskanne f, Spritze f, Zerstäuber m я !ѕяї maslEff<br />

ѣЯѠЯџбѕ<br />

Щ( Щ.Эѕ<br />

>ЮѕЩя Эї<br />

Ѡџђ<br />

(ѝѢ<br />

>ѕя<br />

Pa'al<br />

Konjugation 032<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Gift n я ѕћѡ rA'al<br />

ѕаћаѡ<br />

ѕћѡ<br />

Substantiv<br />

Gift n љ *эѕћѡѣ tar'elA<br />

эбѕЮћЩѡ а<br />

ѕћѡ<br />

Substantiv<br />

Giftgase n/pl. ѡ''я ѕћѡ-ђьщ 'edEY rA'al<br />

ѕаћаѡ-ђЮь Ющ<br />

Adjektiv<br />

giftig<br />

ђѕћѡ<br />

ra'alI<br />

ђЭѕЫћаѡ<br />

ѕћѡ<br />

Adjektiv<br />

giftig<br />

ѕђћѡ<br />

ra'Il<br />

ѕђЭћбѡ<br />

ѕћѡ<br />

Adjektiv<br />

giftig (tierisch, und figürlich)<br />

ђњѡщ<br />

'Arsi<br />

ђ ЭњЩѡ)<br />

Verb<br />

ging (er)<br />

ѕэ<br />

halAch<br />

Щ(аѕбэ<br />

(ѕэ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 025<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 177 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Ausdrücke<br />

ging auf [Naht], wurde aufgetrennt (er)<br />

ging heraus (er), lief ab<br />

ging hinüber, passierte (er)<br />

ging ins Exil, ging in die Verbannung (er)<br />

ging kaputt (er)<br />

ging nach Norden (er)<br />

ging verloren<br />

ѡѝљ<br />

щџђ<br />

ѡъћ<br />

Э. ..ѕ ...ї эѕы<br />

ѕѠѕѠѣэ<br />

ђѝџэ<br />

ьюъђщѕ ѕэ<br />

nifrAm<br />

jatzA<br />

'awAr<br />

galA<br />

hitkalkEl<br />

hizpIn<br />

halAch le'ibUd<br />

аѡЩѝЭљ<br />

щбџбђ<br />

ѡаъбћ<br />

эбѕб7<br />

ѕЮѠЩѕаѠ ЩѣЭэ<br />

2ђ ЭЩџ Ээ<br />

ь&ЭщЩѕ Щ(аѕбэ<br />

ѡѝ<br />

щџђ<br />

ѡъћ<br />

2 эѕы<br />

ѕѠѕѠ<br />

2 2ѝџ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Pa'al<br />

Konjugation 028<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Pa'al<br />

Konjugation 038<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 167<br />

Hif'il<br />

Konjugation 187<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ging verloren (er)<br />

ging voraus, geschah vorher, kam zuvor<br />

(er)<br />

ging weg, machte sich aus dem Staub (er)<br />

ging zur Neige, ging aus, ging zu Ende<br />

[Vorrat, Kraft] (er); war vergriffen [Buch]<br />

Э. ..ѕ ьъщ<br />

Э. ..ѕ ьѠ<br />

Э. ..ї Ѡѕѣњэ<br />

ѕящ<br />

'awAd<br />

kadAm<br />

histalEck<br />

'asAl<br />

Gipfel m љ эыњѝ pisgA<br />

ьаъ0<br />

аьбѠ<br />

ѠЮ@ аЩњЭэ<br />

ѕая0<br />

эб7 ЩњЭ<br />

ьъщ<br />

ьѠ<br />

Ѡѕњ<br />

ѕящ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 006<br />

Pa'al<br />

Konjugation 002<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 142<br />

Pa'al<br />

Konjugation 005<br />

Substantiv<br />

Gips m я њъы gEwess<br />

њЯъЯ7<br />

њъы<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

gipsen, eingipsen<br />

gipste, gipste ein (er)<br />

њъыѕ<br />

њъђы<br />

legabEss<br />

gibEss<br />

Gitarre f љ эѡёђы gitAra<br />

њЮ&аыЩѕ<br />

њЮ&Эы<br />

эбѡ бёђЭ7<br />

њъы<br />

њъы<br />

Pa'al<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Gitter n я ыѡюњ sorEg<br />

ыЮѡњ<br />

Substantiv<br />

Glanz m, Pracht f я 1 ѡьэ hadAr<br />

ѡбь бэ<br />

Substantiv<br />

Glanz m, Pracht f; Mantel m љ ѣѡьщ 'adEret<br />

ѣЯѡЯ3)<br />

Substantiv<br />

Glanz m, Pracht f; Ruhm m, Ehre f љ ѣѡщѝѣ tif'Eret<br />

ѣЯѡ ЯщЩѝ Э<br />

ѡщѝ<br />

Substantiv<br />

Glanz m, Strahlen n; der Sohar (Buch der<br />

Kabbala)<br />

я<br />

ѡэюя<br />

sOhar<br />

ѡ аэвЩя<br />

ѡэя<br />

Adjektiv<br />

glänzend<br />

Ѡђѡъї<br />

mawrIk<br />

ѠђЭѡЩъаї<br />

Adjektiv<br />

glänzend, blitzend<br />

џюљ<br />

nozEtz<br />

1Юџљ<br />

1џљ<br />

Adjektiv<br />

glänzend, strahlend<br />

Ѡэюъ<br />

bokEck<br />

Ѡ Юэ&<br />

Ѡэъ<br />

Adjektiv<br />

glänzend, strahlend<br />

ѡђэяї<br />

mashIr<br />

ѡђ ЭэЩя аї<br />

Substantiv<br />

Glas n (Gefäss) љ њює koss<br />

њ<<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 178 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Glas n (Material) љ ѣђєюєя s'chuchIt<br />

ѣђЭєєЩя<br />

Substantiv<br />

Gläschen n, Likörglas n љ ѣђњює kossIt<br />

ѣђ Эњ<<br />

Adjektiv<br />

glatt<br />

Ѡѕѐ<br />

chalAck<br />

Ѡбѕбѐ<br />

2 Ѡѕѐ<br />

Substantiv<br />

Glatze f, Kahlkopf m; Lichtung f љ ѣѐѡѠ karAchat<br />

ѣ аѐаѡбѠ<br />

ѐѡѠ<br />

Substantiv<br />

Glaube m љ эљюїщ 'emunA<br />

эбљїЪщ<br />

2 2їщ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

glauben (an)<br />

glauben (jemandem)<br />

Э. ..ъ ђїщэѕ<br />

Э. ..ѕ ђїщэѕ<br />

lehamIn be...<br />

lehamIn le...<br />

Gläubiger m я эѢюљ noschE<br />

2ђ ЭїЫщ аэЩѕ<br />

2ђ ЭїЫщ аэЩѕ<br />

э ЯѢљ<br />

2 2їщ<br />

2 2їщ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 182<br />

Hif'il<br />

Konjugation 182<br />

Substantiv<br />

Gläubiger m (religiös) я ђїщї ma'amIn<br />

2ђ ЭїЫщ аї<br />

2 2їщ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

glaubte an, er<br />

glaubte jemandem, er<br />

glaubwürdig, zuverlässig, vertauenswürdig;<br />

authentisch, echt<br />

Э. ..ъ ђїщэ<br />

Э. ..ѕ ђїщэ<br />

ђїщ<br />

he'emIn be...<br />

he'emIn le...<br />

'amIn<br />

2ђ ЭїЪщ Яэ<br />

2ђ ЭїЪщ Яэ<br />

2ђ Эї0<br />

2 2їщ<br />

2 2їщ<br />

2 2їщ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 182<br />

Hif'il<br />

Konjugation 182<br />

Adjektiv<br />

gleich, ähnlich, dasselbe wie, wert, würdig<br />

эююѢ<br />

schawE<br />

эЯю б.<br />

эюѢ<br />

Adjektiv gleichberechtigt<br />

ѣюђюєя эююѢ schwe s'chujOtt<br />

ѣдєЩя-эЮю Щ.<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

gleichen [intransitiv], verglichen werden (im<br />

Gleichnis)<br />

ѕѢїђэѕ<br />

Gleichgewicht n, Gleichgewichthalten n я юяђщ 'isUn<br />

lehimaschEl<br />

ѕ Ю. б%ЭэЩѕ<br />

2,Эщ<br />

Nif'al<br />

2 ѕѢї<br />

Konjugation 065<br />

Adjektiv<br />

gleichgültig, indifferent<br />

Ѣђьщ<br />

'adIsch<br />

.ђЭь0<br />

Substantiv<br />

Gleichgültigkeit f љ ѣюѢђьщ 'adischUtt<br />

ѣ.ђЭьЫщ<br />

Substantiv<br />

Gleichheit f, Geichberechtigung f я юђююђѢ schiwjOn<br />

2ђЩю Э.<br />

эюѢ<br />

Substantiv<br />

Gleichheit f, Geichberechtigung f я юђююѢ schiwjOn<br />

2ђЩю Э.<br />

эюѢ<br />

Substantiv<br />

Gleichung f я эщююѢї mischwa'A<br />

э0бю. Эї<br />

эюѢ<br />

Adverb<br />

gleichzeitig<br />

эћѢ эѣющъ<br />

be'otA scha'A<br />

эбћ б. = бѣщЩ&<br />

Adverb<br />

gleichzeitig, zusammen<br />

ьъъ ьъ<br />

bad bewAd<br />

ьаъЩ& ьа&<br />

Substantiv<br />

Gletscher m, Eisberg m я юѐѡѠ karchOn<br />

2ѐЩѡаѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

glich [intransitiv] , wurde (im Gleichnis)<br />

verglichen (er)<br />

glich aus (er)<br />

ѕѢїљ<br />

яђщ<br />

nimschAl<br />

'isEn<br />

ѕ а. ЩїЭљ<br />

2Ю, Эщ<br />

Nif'al<br />

2 ѕѢї<br />

Konjugation 065<br />

Pi'el<br />

2 2ящ<br />

Konjugation 096<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 179 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv global<br />

ђѕъюѕы<br />

globAli<br />

ђЭѕб&ѕЩ7<br />

Substantiv<br />

Glocke f я їћѝ pa'amOn<br />

2їЫћа<br />

ћѝ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

Glück (er hatte)<br />

Glück haben<br />

ѕяїѣэ<br />

ѕяїѣэѕ<br />

hitmasEl<br />

lehitmasEl<br />

Glück n я ѡѢющ 'Oscher<br />

ѕЮ, аї ЩѣЭэ<br />

ѕЮ, аї ЩѣЭэЩѕ<br />

ѡ Я.вщ<br />

ѕяї<br />

ѕяї<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Glück n , Erfolg m, Glücksfall m; Erfolg m;<br />

Schicksal n; Stern m, Sternbild n<br />

я<br />

ѕяї<br />

masAl<br />

ѕб, аї<br />

ѕяї<br />

Adjektiv<br />

glücklich<br />

ѡѢющї<br />

me'uschAr<br />

ѡ б: дщ Щї<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Glückspilz m, Glückskind n я ѕяї-ѡъ bar masAl<br />

Glückwunsch m я ѕюѐђщ 'ichUl<br />

ѕб, аї-ѡа&<br />

ѕѐЭщ<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Glückwunschkarte f я эєѡъ њђёѡє kartIss b'rachA<br />

Glühbirne f љ эѡюљ nurA<br />

эбєбѡЩ& њђ ЭёЩѡа<<br />

эбѡљ<br />

Adjektiv<br />

glühend heiss, brennend<br />

ёэюѕ<br />

lohEt<br />

ё Юэѕ<br />

ёэѕ<br />

Substantiv<br />

Glut f, Begeisterung f я ёэѕ lAhat<br />

ё аэаѕ<br />

ёэѕ<br />

Substantiv<br />

Gold n я ъэя sahAw<br />

ъбэбя<br />

ъэя<br />

Adjektiv<br />

golden<br />

ъюэя<br />

sahOw<br />

ъвэбя<br />

ъэя<br />

Substantiv<br />

Goldene Zeitalter (das) я ъэяэ ѡюѣ tOr ha'sahAw<br />

ъбэб, аэ-ѡ<br />

Substantiv<br />

Goldschmied m я !ѡюџ zorEff<br />

>Юѡџ<br />

Substantiv<br />

Golfkrieg m љ ѡѝђїэ ѣїѐѕї milchEmet ha'mifrAtz<br />

1бѡЩѝ Эїаэ ѣЯїЯѐЩѕЭї<br />

Substantiv<br />

Gong m; Schlegel m я ѢюѠї makOsch<br />

.? аї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Ausdrücke<br />

goss [Metall], goss ein (er)<br />

goss, goss aus, vergoss (er)<br />

Ѡџђ<br />

ѝѢ<br />

jazAck<br />

schafAch<br />

Gott behüte! Ѡ''ї эѕђѕѐ chalIla<br />

Ѡаџбђ<br />

Щ(аѝ б.<br />

эбѕђЭѕбѐ<br />

Ѡџђ<br />

(ѝѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 032<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Ausdrücke<br />

Gott behüte!,; um Go'ttes willen!<br />

эѕђѕѐю њѐ<br />

chass we'chalIla<br />

эбѕђЭѕбѐЩю њаѐ<br />

Ausdrücke Gott der Barmherzige (Beginn des<br />

ђїѐѡ щѕї ѕщ<br />

ђ Эї Ыѐаѡ щЭѕбї ѕЮщ<br />

Trauergebetes)<br />

Verb<br />

Gott leugnen<br />

Substantiv Gott m<br />

ѡѠћъ ѡюѝєѕ<br />

эюѕщ<br />

'el malE rachamIm<br />

lichpOr ba'ikAr<br />

ѡб?Эћб& ѡЩєЭѕ<br />

'elOha<br />

а=вѕЪщ<br />

Pa'al<br />

1 ѡѝє<br />

Konjugation 001<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 180 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv Gott m я ђэюѕщ 'elohIm / 'elokIm<br />

ђ ЭэвѕЪщ<br />

Substantiv<br />

Gott m (Abkürzung und Suffix)<br />

эђ<br />

ja<br />

эбђ<br />

Substantiv<br />

Gott m, 'Herr' m<br />

ђљюьщ<br />

'adonAJ<br />

ђбљвь Ыщ<br />

Substantiv<br />

Gott m, Kraft f я ѕщ 'el<br />

ѕЮщ<br />

Ausdrücke Gott sei dank!<br />

ѕщѕ ѐъѢ<br />

ѕЮщбѕ ѐаъ Я.<br />

schEwach la'El<br />

Abkürzung<br />

Gott sei Dank! (1)<br />

ѕ''ѣ<br />

todA la 'El<br />

ѕ''ѣ<br />

Substantiv Gottes Ebenbild n я ђэѕщ ѕџ zElem elohIm<br />

ђ ЭэвѕЪщ- ЯѕЯџ<br />

Substantiv Gottesfurcht f, Frömmigkeit f љ ђђїѢ-ѣщѡђ jirAt schamaIm<br />

Эђ Ыї б.-ѣ)ЩѡЭђ<br />

Substantiv göttlicher Geist, 'Schechina', Gegenwart љ<br />

эљђєѢ sch'chinA<br />

эбљђЭє Щ.<br />

Substantiv<br />

Gottes<br />

Göttlichkeit f љ ѣюэюѕщ 'elohUt<br />

ѣэвѕЪщ<br />

Substantiv<br />

Göttlichkeit f љ ѣюэѕщ 'elohUt<br />

ѣэвѕЪщ<br />

Substantiv<br />

Götze m я ѕђѕщ 'elIl<br />

ѕђЭѕЪщ<br />

Abkürzung<br />

Götzendienst m<br />

я''ћ<br />

'awodA sarA<br />

я''ћ<br />

Substantiv<br />

Götzendienst m љ эѡя эьюъћ 'awodA sarA<br />

эбѡбя эбьъЫћ<br />

Substantiv<br />

Gouverneur m , Kommissar m я ъђџљ nezIw<br />

ъђЭџЩљ<br />

Substantiv<br />

Grab n я ѡъѠ kEwer<br />

ѡЯъЯѠ<br />

ѡъѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

graben<br />

graben, ausheben<br />

ѡюѝѐѕ<br />

ѣюѡєѕ<br />

lachpOr<br />

lichrOtt<br />

Grabstein m, Gedenkstein m љ эъџї mazewA<br />

ѡв Щѐаѕ<br />

ѣѡЩєЭѕ<br />

эбъЮ; аї<br />

Pa'al<br />

1 ѡѝѐ<br />

Konjugation 011<br />

эѡє<br />

ъџђ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 038<br />

Substantiv<br />

Grad m, Stufe f, Steigung f љ эѕћї ma'alA<br />

эбѕЫћ аї<br />

эѕћ<br />

Abkürzung<br />

Gramm n<br />

ѡы'<br />

gramm<br />

ѡы'<br />

Substantiv Gramm n я ѡы gramm<br />

аѡЩ7<br />

Substantiv<br />

Grammatik f я ѠюьѠђь dikdUck<br />

Ѡ3ЩѠЭ3<br />

ѠьѠь<br />

Substantiv<br />

Granatapfel m я юїђѡ rimOn<br />

2%Эѡ<br />

Substantiv<br />

Granate f я яыѝ pagAs<br />

ябы б<br />

яыѝ<br />

Substantiv<br />

Grapefruit f љ ѣђѕюєѢщ 'eschcholIt<br />

ѣђЭѕ< Щ. Ящ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 181 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv graphisch<br />

ђѝѡы<br />

grAfi<br />

ђ ЭѝбѡЩ7<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

Gras hervorbringen, sich mit Gras<br />

bedecken<br />

щђѢьэѕ<br />

lehadschI'<br />

Gras n, Kraut n я ъѢћ 'Essew<br />

щђ Э.Щь аэЩѕ<br />

ъ Я+Юћ<br />

щѢь<br />

Hif'il<br />

Konjugation 184<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

grasen<br />

graste (er)<br />

ѐѕѕ<br />

ѐђѕ<br />

lelachEch<br />

lichEch<br />

Gratifikation f, Zuwendung f, Beihilfe f я Ѡљћї ma'anAck<br />

Щ( ЮѐаѕЩѕ<br />

Щ(ЮѐЭѕ<br />

ѠбљЫћ аї<br />

(ѐѕ<br />

(ѐѕ<br />

Ѡљћ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Pa'al<br />

Konjugation 093<br />

Adverb gratis, umsonst, unentgeltlich, grundlos,<br />

љђѐ chinAm<br />

б/ Эѐ<br />

vergebens<br />

Verb<br />

gratulieren<br />

Adjektiv grau<br />

ъюё ѕяї ѕѐщѕ<br />

ѡюѝщ<br />

le'achEl masAll tow ъё ѕб, аї ѕЮѐ)Щѕ<br />

'afOr<br />

ѡвѝ0<br />

ѕѐщ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Substantiv<br />

Grauen n, Schrecken m љ эїђщ 'Ema<br />

э бїђ Ющ<br />

Adjektiv<br />

grausam<br />

ђѡяєщ<br />

'achsarI<br />

ђЭѡбяЩє)<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

grausam (er war)<br />

grausam sein<br />

Э. ..ѕ ѡяєщѣэ<br />

Э. ..ѕ ѡяєщѣэѕ<br />

hitachsEr<br />

lehitachsEr<br />

Grausamkeit f љ ѣюђѡяєщ 'achsararijUtt<br />

ѡЮяЩє)Ээ<br />

ѡЮяЩє)ЭэЩѕ<br />

ѣЭѡбяЩє)<br />

ѡяєщ<br />

ѡяєщ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 167<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 167<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

gravierte ein (er)<br />

ёѡѐ<br />

charAt<br />

Gravur f, Drehen n (Metall, Holz) љ эёђѡѐ charitA<br />

ёаѡ бѐ<br />

э бёђЭѡ Ыѐ<br />

Pa'al<br />

1 ёѡѐ<br />

Konjugation 011<br />

Substantiv<br />

Greis m я ѢђѢђ jaschIsch<br />

.ђ Э.бђ<br />

Substantiv<br />

Greis m я ѢђѢѠ kaschIsch<br />

.ђ Э. бѠ<br />

Substantiv Greisenalter n, weisses Haar n љ эъђѢ sewA<br />

эбъђ Ю+<br />

Substantiv<br />

Grenze f я ѕюъы gwul<br />

ѕъЩ7<br />

ѕъы<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

grenzen [an etwas]<br />

Э. ..ъ ѕюъыѕ<br />

ligbOl<br />

Grenzgebiet n я ѡѝњ Sfar<br />

ѕв&ЩыЭѕ<br />

ѡбѝ Щњ<br />

ѕъы<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

grenzte [an etwas] (er)<br />

grenzte ab, begrenzte (er)<br />

grenzte sich ab, distanzierte sich (er)<br />

Э. ..ъ ѕъы<br />

ѐѣ<br />

Э. ..ї ыђђѣњэ<br />

gawAl<br />

tachAm<br />

hisstaijEg<br />

Greuel m, Gegenstand des Abscheus љ эъћюѣ to'ewA<br />

ѕаъб7<br />

аѐ б<br />

ыЮ аЩњЭэ<br />

эбъЮћ<br />

ѕъы<br />

ѐѣ<br />

2 ыюњ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 142<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 182 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Griechenland љ ююђ jawAn<br />

2бюбђ<br />

Adjektiv<br />

griechisch<br />

ђљююђ<br />

jewanI<br />

ђЭљбюЩђ<br />

Adjektiv<br />

griechisch [Sprache]<br />

ѣђљююђ<br />

jewanIt<br />

ѣђЭљбюЩђ<br />

Substantiv<br />

Griess m; Feinmehl n љ ѣѕюњ sOlet<br />

ѣЯѕвњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

griff an, attackierte (er)<br />

griff an, attakierte (er)<br />

!ђѠѣэ<br />

!Ѡѣ<br />

hitkIff<br />

takAff<br />

Griff m; Festhalten n, Anhaltspunkt m љ эяђѐщ 'achisA<br />

>ђ ЭѠ ЩѣЭэ<br />

>аѠ б<br />

эбяђ ЭѐЫщ<br />

>Ѡѣ<br />

>Ѡѣ<br />

яѐщ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Griffel m, Stichel m, Radiernadel f я ёѡѐ chEret<br />

ёЯѡ Яѐ<br />

1 ёѡѐ<br />

Substantiv<br />

Grimasse f љ эђююћэ ha'awajA<br />

эбђбюЫћаэ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

grinsen<br />

grinste (er)<br />

ѐыѕ<br />

ѐђы<br />

legachEch<br />

gichEch<br />

Grippe f љ ѣћѝѢ schapA'at<br />

Щ( ЮѐаыЩѕ<br />

( ЮѐЭ7<br />

ѣаћа а.<br />

Pi'el<br />

(ѐы<br />

Konjugation 093<br />

Pi'el<br />

(ѐы<br />

Konjugation 093<br />

1 ћѝѢ<br />

Adjektiv<br />

grob, frech<br />

ѐюѡ њы<br />

gass rUach<br />

аѐѡ-ња7<br />

Adjektiv<br />

grob, roh<br />

њы<br />

gass<br />

ња7<br />

Substantiv<br />

Grobheit f љ ѣюњы gassUt<br />

ѣ4а7<br />

Adjektiv<br />

gross<br />

ѕюьы<br />

gadOl<br />

ѕьб7<br />

Substantiv<br />

Grossbrand m, Feuersbrunst f љ эѡћъѣ taw'erA<br />

эбѡЮћЩъ а<br />

1 ѡћъ<br />

Substantiv<br />

Grösse f я ѕьюы gOdel<br />

ѕЯьв7<br />

ѕьы<br />

Substantiv<br />

Grösse f, Ehre f љ эѕюьы g'dulA<br />

эб@дьЩ7<br />

Substantiv<br />

grosser Kessel m я ьюь dud<br />

ь3<br />

Substantiv<br />

grosser Zeh, Daumen m я ѕьюыщ 'agudAl<br />

ѕбьы Ыщ<br />

Substantiv<br />

Grossist m, Grosshändler m я ђщљюёђњ sitonAJ<br />

ђщаљёђ Эњ<br />

Substantiv<br />

Grossmacht m љ эїџћї mazamA<br />

э бїбџЫћ аї<br />

1 џћ<br />

Substantiv<br />

Grossmarkt m, Messe f, Jahrmarkt m я ьђѡђ jarId<br />

ьђЭѡбђ<br />

Substantiv<br />

Grossmaul n, Prahler m, Grosstuer m я ъѡъѡ rawrewAn<br />

2бъЩѡЩъаѡ<br />

Substantiv<br />

Grossmutter f љ щѣъњ ssAffta<br />

щ бѣЩъбњ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 183 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Grossvater m, Opa m я щъњ ssAba<br />

щб&бњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

grub (er)<br />

grub sich ein, verschanzte sich (er)<br />

grub, hob aus (er)<br />

ѡѝѐ<br />

Э. ..ъ ѡѝѐѣэ<br />

эѡє<br />

chafAr<br />

hitchapEr<br />

Grübchen n љ ѐ-ѣїюы gumAt chEn<br />

karA<br />

ѡаѝ бѐ<br />

ѡЮ аѐ ЩѣЭэ<br />

эбѡб<<br />

2 Юѐ-ѣ а%д7<br />

Pa'al<br />

1 ѡѝѐ<br />

Konjugation 011<br />

Hitpa'el<br />

1 ѡѝѐ<br />

Konjugation 135<br />

эѡє<br />

Pa'al<br />

Konjugation 038<br />

Substantiv<br />

Grube f, Loch f љ эїюы guma'<br />

э б%д7 ,щ б%д7<br />

Substantiv<br />

Grube f, Loch n; Mensch m mit<br />

hevorragendem Gedächtnis (fig)<br />

ѡюъ<br />

bor<br />

ѡ&<br />

Adjektiv<br />

grün<br />

Ѡюѡђ<br />

jarOck<br />

Ѡвѡбђ<br />

Substantiv<br />

Grund m, Motiv n, Argument n я Ѡюїђљ nimUck<br />

Ѡ%Эљ<br />

Ѡїљ<br />

Abkürzung<br />

Grundbesitz m, Immobilien f/pl ѡ''я ''ѕьљ nadlAn<br />

љ''ѕьљ<br />

Substantiv<br />

Grundbesitz m, Immobilien f/pl ѡ''я ђьђљ щѕь ђњєљ nichssEY delO' najed<br />

EY<br />

ђЮьЩђбљ щбѕЩ3 ђ ЮњЩєЭљ<br />

Substantiv<br />

Grundbesitz m; Erbteil n љ эѕѐљ nachalA<br />

эбѕ Ыѐаљ<br />

ѕѐљ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

gründen, errichten<br />

ьњђѕ<br />

lejassEd<br />

Gründer m я ьњђђї mejassEd<br />

ь Ю4ађЩѕ<br />

ьЮ4ађ Щї<br />

ьњђ<br />

ьњђ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

gründete, errichtete (er)<br />

Grundlage f, Basis f, Fundament n,<br />

Element n, Urstoff m<br />

я<br />

ьњђђ<br />

ьюњђ<br />

jissEd<br />

jessOd<br />

ьЮ4Эђ<br />

ьњЩђ<br />

ьњђ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Adjektiv<br />

gründlich, elementar<br />

ђьюњђ<br />

jessodI<br />

ђЭьњЩђ<br />

Substantiv<br />

Gründlichkeit f љ ѣюђьюњђ jessodiUtt<br />

ѣЭьњЩђ<br />

Substantiv<br />

Grundsatz m, Prinzip n я юѡѠђћ 'ikarOn<br />

2ѡб?Эћ<br />

Substantiv<br />

Grundsatz m, Prinzip n я юѡѠћ 'ikarOn<br />

2ѡб?Эћ<br />

Adjektiv<br />

grundsätzlich, prinzipiell<br />

ђљюѡѠћ<br />

'ekronI<br />

ђЭљѡЩѠЯћ<br />

Substantiv<br />

Grundstein m љ ьюњђ ъщ 'Ewen jessOd<br />

ьњЩђ-2ЯъЯщ<br />

Substantiv<br />

Grundstein m љ эљђѝ ъщ 'Ewen pinA<br />

эб/ Э-2ЯъЯщ<br />

Substantiv<br />

Grundstück n, Bauplatz m я Ѣѡыї migrAsch<br />

.бѡЩы Эї<br />

Substantiv<br />

Gruppe f љ эџюъѠ kwutzA<br />

эбџъЩѠ<br />

1ъѠ<br />

Substantiv<br />

Gruppe f (Von Kameraden) љ эѡюъѐ chawurA<br />

эбѡъЫѐ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 184 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Gruppe f, Fraktion f љ эћђњ si'A<br />

эбћђ Эњ<br />

Substantiv<br />

Gruppe f, Militäreinheit f von 4 Kompanien,<br />

auch Kompanie f<br />

љ<br />

эыюѕѝ<br />

plugA<br />

эб7дѕЩ<br />

Substantiv<br />

Gruppe f, Organisation f, Liga f я 2 ѡъѐ chEwer<br />

ѡЯъЯѐ<br />

ѡъѐ<br />

Substantiv<br />

Gruppe f, Organisation f, Liga f я 1 ѡэѐ chEwer<br />

ѡЯъЯѐ<br />

ѡъѐ<br />

Substantiv<br />

Guave f (psidinum guyaba) љ эъщђюы gujAwa<br />

эбъщбђ7<br />

Substantiv<br />

Guave f (psidinum guyaba) љ эъђюы gujAwa<br />

эбъщбђ7<br />

Adjektiv<br />

gültig<br />

!Ѡѣ<br />

takEff<br />

>ЮѠ б<br />

Substantiv<br />

Gummi (n und m) я ђїюы gUmmi<br />

ђ Эї7<br />

Substantiv<br />

Gummizug m, Spanngummi m<br />

ѐђѣї ёюѐ<br />

chut matIach<br />

ѐђ Эѣ бї ёѐ<br />

Substantiv<br />

Gunst f, Gnade f я ьњѐ chEssed<br />

ьЯњЯѐ<br />

Substantiv<br />

günstiges Angebot n, Gelegenheitskauf m,<br />

Fund m, Finden n<br />

љ<br />

эщђџї<br />

mezi'A<br />

э0ђЭџ Щї<br />

щџї<br />

Substantiv<br />

Gurke f я юѝѝѕї melaffeffOn<br />

2ѝЩѝбѕЩї<br />

Substantiv<br />

Gürtel m љ эѡюыѐ chagorA<br />

эбѡы Ыѐ<br />

ѡыѐ<br />

Substantiv Gürtelschnalle f я яъщ 'awsEm<br />

ЮяЩъ)<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adverb<br />

gürten, umgürten<br />

gürtete (er)<br />

gut<br />

ѡюыѐѕ<br />

ѡыѐ<br />

ъёђэ<br />

lachgOr<br />

chagAr<br />

hetEw<br />

ѡ7 Щѐаѕ<br />

ѡаы бѐ<br />

ъЮёђ Юэ<br />

ѡыѐ<br />

ѡыѐ<br />

ъюё<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Adjektiv<br />

gut<br />

ъюё<br />

tow<br />

ъё<br />

ъюё<br />

Substantiv<br />

Gutachten n, Begutachtung f, Expertise f љ ѣћь-ѣююѐ chawAt da'At<br />

ѣаћа3-ѣа аѐ<br />

Ausdrücke<br />

gute Nacht!<br />

ъюё эѕђѕ<br />

lAIla tow<br />

ъё эбѕЩђаѕ<br />

Ausdrücke<br />

Gute Reise f, Glück auf dem Weg<br />

эѐѕџ ѡь<br />

drech zelechA<br />

э бѐЮѕЩџ Щ(ЯѡЯ3<br />

Ausdrücke<br />

guten Abend<br />

ъюё ъѡћ<br />

'Erew tow<br />

ъё ъЯѡЯћ<br />

Ausdrücke<br />

guten Appetit!<br />

юъщђѣъ<br />

be'te'awOn<br />

2ъ0 ЮЩ&<br />

Ausdrücke<br />

Guten Morgen!<br />

ъюё ѡѠюъ<br />

bOker tow<br />

ъё ѡЯѠв&<br />

Substantiv<br />

guter Kerl m я ъюё ѡюѐъ bachUr tow<br />

ъё ѡѐб&<br />

Substantiv<br />

guter Ruf; Ruhm m, Ansehen ѡ''я ђёђљюї monitIn<br />

2ђ ЭёђЭљї<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 185 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adverb<br />

gutgläubig, treuherzig, in gutem Glauben<br />

ъѕ-юѣъ<br />

be'tOm lew<br />

ъЮѕ- бѣЩ&<br />

Adjektiv<br />

gutherzig, gutmütig<br />

ъѕ-ъюё<br />

tow lew<br />

ъЮѕ-ъё<br />

Substantiv<br />

Gutschrift f, Freisprechung f я ђюєђя sikUJ<br />

ђ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Haken m (f. Fleisch) я ѕѠљющ 'unkAl<br />

ѕбѠЩљщ<br />

Substantiv<br />

Halacha f (Gesetzesteil des Talmuds),<br />

Gesetz n (Rel.)<br />

љ<br />

эєѕэ<br />

halachA<br />

эбєбѕЫэ<br />

(ѕэ<br />

Adjektiv<br />

halb<br />

ђџѐ<br />

chazI<br />

ђЭџ Ыѐ<br />

эџѐ<br />

Adjektiv<br />

halb und halb<br />

эџѐїѕ<br />

le'mechzA<br />

эбџЪѐЯїЩѕ<br />

эџѐ<br />

Substantiv<br />

Halbdunkel n љ ѣђѕюѕѝщ 'aflulIt<br />

ѣђЭѕѕЩѝ)<br />

Adjektiv<br />

halbherzig, mit schwacher Stimme<br />

эѝѡ эѝѢъ<br />

be'saffA rafA<br />

эбѝбѡ эбѝ б+Щ&<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

halbieren, überqueren, verbringen<br />

halbierte, überquerte, verbrachte<br />

ѣюџѐѕ<br />

эџѐ<br />

lachazOtt<br />

chatzA<br />

Halbierung f; Überschreitung f љ эђџѐ chaziA<br />

ѣџЫѐаѕ<br />

эбџ бѐ<br />

эбЭџ Ыѐ<br />

эџѐ<br />

эџѐ<br />

эџѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 045<br />

Pa'al<br />

Konjugation 045<br />

Substantiv<br />

Halbinsel f я ђщ ђџѐ chazi 'I<br />

ђ Эщ-ђЭџ Ыѐ<br />

Substantiv<br />

Halbschatten m; Helldunkel n я ѕџѡющ 'orzEl<br />

ѕЮџЩѡщ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

half (er)<br />

half, unterstütze (er)<br />

Э. ..ѕ ѡяћ<br />

ћђђњ<br />

'asAr le....<br />

sij'Ea, siJA'<br />

Hälfte f я ђџѐ chEzi<br />

ѡаябћ<br />

ћаЭњ ,аћЮЭњ<br />

ђЭџ Юѐ<br />

ѡяћ<br />

ћђњ<br />

эџѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Substantiv<br />

Hälfte f љ ѣђџѐї machazIt<br />

ѣђЭџ Ыѐ аї<br />

эџѐ<br />

Substantiv<br />

Hälfte f љ эџѐї mechzA<br />

эбџ Ъѐ Яї<br />

эџѐ<br />

Ausdrücke<br />

Hallelujah! Lobet Gott! (Gott))<br />

эђюѕѕэ<br />

hallelUja<br />

=бђѕЩѕаэ<br />

Interjektion<br />

hallo! [Begrüssung am Telefon]<br />

юѕэ<br />

halO'<br />

ѕбэ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

hallte nach, widerhallte, echote (er)<br />

halluzinierte, phantasierte (er)<br />

Э. ..ъ ьэьђэ<br />

эяэ<br />

hidhEd<br />

hasA<br />

Hals m я ѡщююџ zawAr<br />

ь ЮэЩь Ээ<br />

эбя бэ<br />

ѡщбаџ<br />

ьэьэ<br />

эяэ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 106<br />

Pa'al<br />

Konjugation 045<br />

Substantiv<br />

Halskette f (für Gefangene und Tiere) я ѡѕюѠ kolAr<br />

ѡбѕѠ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

Halt!<br />

haltbar; lebensfähig<br />

Э!ѡюџћ<br />

щїђѠ ъ<br />

azOr<br />

ben kejamA<br />

ѡџЫћ<br />

эбљбђ ЩѠ-2Я&<br />

Pa'al<br />

1 ѡџћ<br />

Konjugation 009<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

halten, festhalten<br />

Э. ..ъ яюѐщѕ<br />

le'echOs<br />

Haltestelle f, Station f љ эљѐѣ tachanA<br />

явѐЪщЯѕ<br />

эбљ Ыѐ а<br />

яѐщ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 006<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 187 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Haltung f љ эъђџђ jeziwA<br />

эбъђЭџЩђ<br />

ъџђ<br />

Substantiv<br />

Hammer m я Ѣђёѝ patIsch<br />

.ђ8 а<br />

Substantiv<br />

Hamster m я ѡыющ 'oger<br />

ѡЮыщ<br />

Substantiv<br />

Hamster m я ѡыющ 'ogEr<br />

ѡЮыщ<br />

Substantiv<br />

Hand f, Denkmal n, Mahnmal n љ ьђ jad<br />

ьбђ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

Hände waschen<br />

ђђьђ ѕюёђѕ<br />

litOl jadAIm<br />

Handel m я ѡѐњ sAchar<br />

Эђаьбђ ѕв8Эѕ<br />

ѡ аѐањ<br />

ѕёљ<br />

ѡѐњ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 032<br />

Substantiv<br />

Handel m, Geschäft n я ѡѐњї miss'chAr<br />

ѡ бѐЩњЭї<br />

ѡѐњ<br />

Substantiv<br />

Handelshaus n, Laden m я ѡѐњї-ѣђъ bEYt mis'chAr<br />

ѡбѐЩњЭї-ѣђЮ&<br />

Substantiv<br />

Handfläche f, Löffel m љ !є kaff<br />

>а<<br />

Substantiv<br />

Handgelenk n я ьђэ Ѡѡѝ pErek ha'jAd<br />

ьб аэ-ѠЯѡЯ<br />

Substantiv<br />

Handgranate f я ьђ-юїђѡ rimOn jad<br />

ьбђ-2%Эѡ<br />

Substantiv<br />

Handlung f (literarisch), Szene f љ 1 эѕђѕћ 'alilA<br />

эбѕђЭѕЫћ<br />

Abkürzung<br />

Handschrift f я ђ''ѣє ktaw jAd<br />

ђ''ѣє<br />

Substantiv<br />

Handschrift f я ьђ-ъѣє ktaw jAd<br />

ьбђ-ъ бѣЩ<<br />

Substantiv<br />

Handschuh m љ эѝѝє k'fafA<br />

эбѝ бѝЩ<<br />

Substantiv<br />

Handtasche f, Geldbeutel m я Ѡљѡщ 'arnAk<br />

ѠбљЩѡ)<br />

Substantiv<br />

Handtuch n љ ѣъыї magEwet<br />

ѣЯъЯ7 аї<br />

Substantiv<br />

Handvoll f, Prise f, kleine Menge f я їюѠ kOmez<br />

1 ЯївѠ<br />

Substantiv<br />

Handwerk n, Arbeit f љ эєщѕї melachA<br />

эбєщбѕЩї<br />

Substantiv<br />

Handwerker m я Ѣѡѐ charAsch<br />

.бѡ бѐ<br />

Substantiv<br />

Handy n, Mobiltelefon m я юѝщѕѝ pelefOn<br />

2ѝщЯѕЯ<br />

Substantiv<br />

Hängematte f я ѕњѡћ 'arssAl<br />

ѕбњЩѡаћ<br />

Substantiv<br />

Hängen n, Aufhängen n љ эђђѕѣ t'lijA<br />

эбЭѕ Щ<br />

эѕѣ<br />

Verb<br />

Verb<br />

hängen, aufhängen (v/t)<br />

hängte (er) [transitiv]<br />

ѣюѕѣѕ<br />

эѕѣ<br />

litlOtt<br />

talA<br />

ѣѕ ЩѣЭѕ<br />

эбѕ б<br />

эѕѣ<br />

эѕѣ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 038<br />

Pa'al<br />

Konjugation 038<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 188 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Happen m я !ђёѐ chatIff<br />

>ђ Эё Ыѐ<br />

Substantiv<br />

Harfe f; Weinschlauch m (bibl.) я ѕъљ newel<br />

ѕЯъЮљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

harken; zusammenraffen, scheffeln<br />

harkte; raffte zusammen, scheffelte (er)<br />

hart (fig.), entschlossen<br />

!юѡыѕ<br />

!ѡы<br />

Ѣюѐљ<br />

ligrOff<br />

garAff<br />

nachUsch<br />

>кюѡЩыЭѕ<br />

>аѡбы<br />

.ѐбљ<br />

>ѡы<br />

>ѡы<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Adjektiv<br />

hart, hartherzig; starr, unachgiebig<br />

ѐюѢѠ<br />

kaschUach<br />

аѐ. бѠ<br />

ѐѢѠ<br />

Adjektiv<br />

hart, schwierig, schwer<br />

эѢѠ<br />

kaschE<br />

э Я. бѠ<br />

эѢѠ<br />

Adjektiv<br />

hart, starr; klumpig<br />

эѢѠюљ<br />

nukschE<br />

э Я. ЩѠдљ<br />

Adverb<br />

hart, streng, herb<br />

ѣюѢѠ<br />

kaschOtt<br />

ѣѢ бѠ<br />

эѢѠ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

härtete ab, schmiedete [Metall] (er)<br />

hartherzig, grausam<br />

ѕѢђѐ<br />

ъѕ-эѢѠ<br />

chischEl<br />

kschE lew<br />

ѕ Ю: Эѐ<br />

ъЮѕ-э Ю. ЩѠ<br />

Pi'el<br />

2 ѕѢѐ<br />

Konjugation 091<br />

Adjektiv<br />

hartnäckig<br />

ђљѢѠћ<br />

akschanI<br />

ђЭљ б. ЩѠаћ<br />

ѢѠћ<br />

Adjektiv<br />

hartnäckig, eigensinnig, widerspenstig<br />

ѢѠћ<br />

'akschAn<br />

2 б. ЩѠаћ<br />

ѢѠћ<br />

Substantiv<br />

Hartnäckigkeit f, Eigensinn m љ ѣюљѢѠћ 'akschanUt<br />

ѣљ б. ЩѠЮћ<br />

ѢѠћ<br />

Substantiv<br />

Hartnäckigkeit f, Starrsinn m, Eigensinn<br />

m, Halsstarrigkeit f<br />

љ<br />

ѣюѢѠћѣэ<br />

hit'akschUtt<br />

ѣ. Щ?аћ ЩѣЭэ<br />

ѢѠћ<br />

Abkürzung<br />

Haschem Zeichen des Namens Gottes<br />

э'<br />

ha'schEm<br />

э'<br />

Abkürzung<br />

Haschem Zeichen des Namens Gottes<br />

ђђ<br />

ha'schEm<br />

бђЩђ<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Haschisch n я ѢђѢѐ chaschIsch<br />

Hase m я ъљѡщ 'arnAw<br />

.ђ Э. Ыѐ<br />

ъбљЩѡ)<br />

Substantiv Hasmonäer m/pl. (Herrschergeschlecht ѡ''я ђщљюїѢѐ chaschmona'Im<br />

ђ Эщбљї Щ. аѐ<br />

Substantiv<br />

eines autonomen Staates nach dem<br />

Hass m љ эщљѢ sin'A<br />

э0Щљ Э+<br />

щљѢ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

hassen<br />

Hasser m, Feind m<br />

щюљѢѕ<br />

щљюѢ<br />

lissnO'<br />

sonE'<br />

щвљ Щ+Эѕ<br />

щЮљ+<br />

щљѢ<br />

щљѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 037<br />

Adjektiv<br />

hässlich<br />

ѡћюєї<br />

mecho'Ar<br />

ѡбћвєЩї<br />

Substantiv<br />

Hässlichkeit f<br />

ѡюћђє<br />

ki'Ur<br />

ѡћЭє<br />

Verb<br />

hasste (er)<br />

щљѢ<br />

sanE'<br />

щЮљ б+<br />

щљѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 037<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 189 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Hast f, Übereilung f; Leichtsinn m љ ѣюяђяѝ psisUt<br />

ѣяђЭяЩ<br />

Adjektiv<br />

hastig<br />

яюѝѐ<br />

chafUs<br />

яѝ бѐ<br />

Adjektiv<br />

hastig, übereilt; leichtsinnig<br />

яђяѝ<br />

pasIs<br />

яђЭяб<br />

Interjektion<br />

hatschi!<br />

Э!ђѢёћ<br />

'atschI<br />

ђ Э. Щёаћ<br />

Ѣёћ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

hatte recht, war gerecht (er)<br />

hatte Schwierigkeiten f/pl. (er)<br />

Ѡьџ<br />

Э. ..ъ эѢѠѣэ<br />

zadAck<br />

hitkaschA<br />

Hauch m, Dunst m, Nichts n, Wahn m я ѕъэ hEwel<br />

Ѡаьбџ<br />

э б: аѠ ЩѣЭэ<br />

ѕЯъЯэ<br />

Ѡьџ<br />

эѢѠ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 002<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 159<br />

Substantiv<br />

Haufen m љ эїђѡћ 'aremA<br />

э бїЮѡЫћ<br />

1 ѡћ<br />

Substantiv<br />

Haufen m [Steine] я *ѕы gal<br />

ѕа7<br />

Adjektiv<br />

häufig, dicht aufeinanderfolgend<br />

!юєѣ<br />

tachUff<br />

>є б<br />

Adjektiv häufig, gewöhnlich<br />

ѐђєѢ schachIach<br />

аѐђЭє б.<br />

Adverb<br />

häufig, oft<br />

ѣюѝюєѣ<br />

tchufott<br />

ѣѝє Щ<br />

Substantiv Häufigkeit f, Gewöhnlichkeit f, Frequenz f љ ѣюѐђєѢ sch'chichUt<br />

ѣѐђЭє Щ.<br />

Substantiv<br />

Häufigkeit f, Schwingungszahl f, Frequenz f љ ѣюѡђьѣ tedirUt<br />

ѣѡђЭь Щ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

häufte an, häufte auf (er)<br />

häufte an; überfüllte (er)<br />

ѡћ<br />

Ѣђьыэ<br />

'arAm<br />

higdIsch<br />

Häuptling m я ёъѢ Ѣщѡ rosch schEwet<br />

аѡбћ<br />

.ђЭьЩы Ээ<br />

ёЯъ Ю. .щвѡ<br />

Pa'al<br />

1 ѡћ<br />

Konjugation 009<br />

Ѣьы<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Substantiv<br />

Hauptmann, Philisterfürst (bibl) я ѡњ sEren<br />

2Яѡ Яњ<br />

Substantiv<br />

Hauptquartier n, Kommandatur f љ эьѠѝђї mifkadA<br />

эбьбѠЩѝ Эї<br />

ьѠѝ<br />

Substantiv<br />

Hauptrolle f spielen, Erscheinen n als Star я ъюєђє kikUw<br />

ъ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Haushalt m, Familie f я ъщ ѣђъ beyt 'aw<br />

ъ0-ѣђЮ&<br />

Substantiv<br />

Haushälterin f<br />

ѣђъ ѣљєюњ<br />

sochEnet bAit<br />

ѣЭђа&-ѣЯљЯєњ<br />

Substantiv<br />

Hausierer m, Strassenhändler m Trödler m я ѕєюѡ rochEl<br />

ѕЮєѡ<br />

Substantiv<br />

Hausierhandel m, Stassenhandel m љ ѣюѕєюѡ rochlUt<br />

ѣѕЩєѡ<br />

Adjektiv<br />

häuslich, zum Haus gehörig, Haus-...<br />

ђѣђъ<br />

betI<br />

ђ ЭѣђЮ&<br />

Substantiv<br />

Hausstand m, Familie f я ъщ-ѣђъ beyt 'aw<br />

ъ0-ѣђЮ&<br />

Substantiv<br />

Haut f, Leder n я ѡюћ 'or<br />

ѡћ<br />

Substantiv<br />

Hebamme f љ ѣьѕђђї mejalEdet<br />

ѣЯьЯ@ађ Щї<br />

ьѕђ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

heben<br />

ђѡэѕ<br />

leharIm<br />

Hebräer m я ђѡъћ 'iwrI<br />

ђЭѡ бэЩѕ<br />

ђЭѡЩъЭћ<br />

юѡ<br />

ѡъћ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Adjektiv<br />

hebräisch<br />

ђѡъћ<br />

'iwrI<br />

ђЭѡЩъЭћ<br />

ѡъћ<br />

Substantiv<br />

Hebräisch n љ ѣђѡъћ 'iwrIt<br />

ѣђЭѡЩъЭћ<br />

ѡъћ<br />

Substantiv<br />

Hebron n<br />

юѡъѐ<br />

chewrOnn<br />

2ѡЩъЯѐ<br />

Abkürzung<br />

Heerespersonalamt n<br />

щ''єщ<br />

'aka<br />

щ''б

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Heiligtum n я ѢьѠї mikdAsch<br />

.б3ЩѠ Эї<br />

ѢьѠ<br />

Substantiv<br />

Heiligung f, Weihung f, 'Kiddusch' m<br />

(Segen über den Wein am Festtag)<br />

я<br />

ѢюьђѠ<br />

kidUsch<br />

.3ЭѠ<br />

ѢьѠ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

heilte [transitiv], behandelte (er)<br />

щѝђѡ<br />

Heilung f љ эщюѝѡ refu'A<br />

ripE'<br />

щ ЮЭѡ<br />

э0ѝЩѡ<br />

щѝѡ<br />

щѝѡ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 095<br />

Substantiv<br />

Heilung f, Genesung f љ *щѣюњщ assUta<br />

щ бѣњ0<br />

Substantiv<br />

Heimat f љ ѣьѕюї molEdet<br />

ѣЯьЯѕї<br />

ьѕђ<br />

Adverb<br />

heimlich, im geheimen<br />

ѡѣњъ<br />

ba'ssEter<br />

ѡ ЯѣЮ4а&<br />

1 ѡѣњ<br />

Substantiv<br />

Heirat f, Verehelichung f ѡ''я ђщюѢђљ nissu'Im<br />

ђ ЭщCЭљ<br />

щѢљ<br />

Substantiv<br />

Heirat f, Verehelichung f ѡ''я ђщюѢђљ nissu'In<br />

2ђ ЭщCЭљ<br />

щѢљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

heiraten<br />

heiratete (er)<br />

ѣѐѣэѕ<br />

ѣѐѣэ<br />

lehitchatEn<br />

hitchatEn<br />

2 Ю аѐ ЩѣЭэЩѕ<br />

2ѣѐ<br />

2 Юаѐ ЩѣЭэ<br />

2ѣѐ<br />

Substantiv Heiratsvermittler m я єьѢ schadchAn<br />

2бєЩ3 а.<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 140<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 140<br />

Substantiv Heiratsvermittlerin f љ ѣђљєьѢ schadchanIt<br />

ѣђЭљбєЩ3 а.<br />

Adjektiv<br />

heiser<br />

ьюѡџ<br />

zarUd<br />

ьѡбџ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

heizen, folgern<br />

heizte, folgerte (er)<br />

Ѡђњэѕ<br />

Ѡђњэ<br />

lehassIk<br />

hissIk<br />

Heizung f љ эѠњэ hassakA<br />

Ѡђ Э4аэЩѕ<br />

Ѡђ4Ээ<br />

эбѠб4аэ<br />

Ѡњљ<br />

Ѡњљ<br />

Ѡњљ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 198<br />

Hif'il<br />

Konjugation 198<br />

Substantiv<br />

Held m я ѡюъђы gibOr<br />

ѡ&Э7<br />

1 ѡъы<br />

Substantiv<br />

Heldenmut m, Kraft f, Heldentat f љ эѡюъы gwurA<br />

эбѡъЩ7<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

helfen<br />

helfen lassen (sich), zu Hilfe nehmen<br />

helfen, unterstützen<br />

ѡюяћѕ<br />

Э. ..ъ ѡяћђэѕ<br />

ћђђњѕ<br />

la'asOr<br />

lehe'asEr<br />

lessajE'a<br />

Helfer m, Assistent m, Gehilfe m я ѡяюћ 'osEr<br />

ѡвяЫћаѕ<br />

ѡЮябћЮэЩѕ<br />

аћЮањЩѕ<br />

ѡЮяћ<br />

ѡяћ<br />

ѡяћ<br />

ћђњ<br />

ѡяћ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Nif'al<br />

Konjugation 070<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Substantiv<br />

Helikopter m, Hubschrauber m я Ѡюњї massOk<br />

Ѡ4аї<br />

Adjektiv<br />

hell, klar, heiter (Wetter)<br />

ѡђэъ<br />

bahIr<br />

ѡђ Ээб&<br />

ѡэъ<br />

Substantiv<br />

hellblaue, himmelblaue Farbe f љ ѣѕєѣ t'chElet<br />

ѣЯѕЮє Щ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 192 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

hellblaue, himmelblaue Farbe f я ѕюєѣ t'chOl<br />

ѕє Щ<br />

Substantiv<br />

Helligkeit f, Klarheit f љ ѣюѡђэъ behirUt<br />

ѣѡђ ЭэЩ&<br />

Substantiv<br />

Helm m, Stahlhelm m љ эьњѠ kassdA<br />

эб3ЩњЭѠ<br />

Substantiv<br />

Henna f љ эљђѐ chinA<br />

эб/ Эѐ<br />

Substantiv<br />

Henne f, Huhn f љ ѣѕюыљѡѣ tarnegOlet<br />

ѣЯѕыЩљЩѡ а<br />

Substantiv<br />

Herabnehmen n, Herunterlassen n;<br />

Verringerung f<br />

љ<br />

эьѡюэ<br />

horadA<br />

эбьбѡэ<br />

ьѡђ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

herausbrechen [intransitiv]<br />

Herausforderung f; schwierige, lockende<br />

Aufgabe f<br />

я<br />

ыюѡѐѕ<br />

ѡыѣщ<br />

lacharOg<br />

'etgAr<br />

ыѡЫѐаѕ<br />

ѡб7 ЩѣЯщ<br />

ыѡѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

herausgegeben werden [Buch etc.],<br />

herausgenommen werden<br />

herausgehen, ablaufen<br />

herausnehmen, herausgeben(Buch),<br />

ausgeben (Geld),ablassen (Dampf)<br />

herausragend, hervorragend,<br />

hervorstechend<br />

Э. ..ї щџюэ<br />

ѣщџѕ<br />

щђџюэѕ<br />

ёѕюъ<br />

huzA'<br />

lazEt<br />

lehotzI'<br />

bolEt<br />

щбџэ<br />

ѣщЮџбѕ<br />

щђЭџэЩѕ<br />

ёЮѕ&<br />

щџђ<br />

щџђ<br />

щџђ<br />

ёѕъ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 226<br />

Pa'al<br />

Konjugation 028<br />

Hif'il<br />

Konjugation 195<br />

Substantiv<br />

Herausreissen n, Entwurzeln n,; Umziehen<br />

n (Wohnung wechseln)<br />

љ<br />

эѡђѠћ<br />

'akirA<br />

эбѡђ ЭѠЫћ<br />

ѡѠћ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

herausstehen, hervorragen<br />

herausstellen (sich), sich ergeben<br />

herausziehen (aus dem Wasser)<br />

herausziehen (Brot aus Ofen, Honig aus<br />

Wabe)<br />

Herausziehen n (z.B. Bienenstachel);<br />

(Waffe) Zücken n<br />

љ<br />

Э. ..ї ѡѠьяэѕ<br />

ѡъѣњэѕ<br />

ѣюѢїѕ<br />

ѣюьѡѕ<br />

эѝђѕѢ<br />

lehisdakEr<br />

lehistabEr<br />

limschOtt<br />

lirdOtt<br />

schlifA<br />

ѡЮ?аьЩя ЭэЩѕ<br />

ѡЮ& аЩњЭэЩѕ<br />

ѣ. ЩїЭѕ<br />

ѣьЩѡЭѕ<br />

эбѝђЭѕ Щ.<br />

Hitpa'el<br />

ѡѠя<br />

Konjugation 152<br />

Hitpa'el<br />

ѡъњ<br />

Konjugation 142<br />

Pa'al<br />

эѢї<br />

Konjugation 038<br />

Pa'al<br />

2 эьѡ<br />

Konjugation 038<br />

>ѕѢ<br />

Substantiv<br />

Herberge f љ эђљњєщ 'achsaniA<br />

эбђЩљ ањЩє)<br />

Substantiv<br />

Herberge f, Gasthof m я Ѡьљюѝ pundAk<br />

ѠбьЩљ<br />

Substantiv<br />

Herbst m я юђѣњ staw<br />

ю бѣЩњ<br />

Adjektiv<br />

herbstlich<br />

ђююѣњ<br />

stawI<br />

ђЭю бѣЩњ<br />

Substantiv<br />

Herbstzeitlose f љ ѣђљююѣњ sitwanIt<br />

ѣђЭљбю ЩѣЭњ<br />

Substantiv<br />

Herde f я ѡьћ 'Eder<br />

ѡЯьЮћ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

herfallen über...<br />

Herkunft f, Familienbeziehung f,<br />

Zuschreiben n, Beimessen n<br />

я<br />

Э. ..ѕћ ѕѝљѣэѕ<br />

њюѐђђ<br />

lehitnapEll<br />

jichUs<br />

ѕЮаљ ЩѣЭэЩѕ<br />

њѐЭђ<br />

ѕѝљ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 193 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

hermetisch<br />

ђёїѡэ<br />

hermEti<br />

ђ Эё ЯїЩѡ Яэ<br />

Substantiv<br />

Herr (Anrede) я юьщ 'adOn<br />

2ь0<br />

Substantiv Herr der Welt, Gott я ѕюћ ѕѢ юљюъђѡ ribonO schel 'olAm бѕћ-ѕ ЯѢ-љ&Эѡ<br />

Substantiv<br />

Herr m, Herrscher m я юъђѡ ribOn<br />

2&Эѡ<br />

Substantiv<br />

herrenloses Gut n; Gesetzlosigkeit f;<br />

Verantwortungslosigkeit f<br />

я<br />

ѡѠѝэ<br />

heffkEr<br />

ѡЮѠЩѝ Яэ<br />

ѡѠѝ<br />

Substantiv<br />

Herrlichkeit f, Pracht f я ьюэ hod<br />

ьэ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

herrrschte, regierte (er)<br />

Э. ..ѕћ ѕї<br />

malAch<br />

Herrschaft f љ ѣюѡї marUt<br />

Щ(аѕбї<br />

ѣѡ бї<br />

Pa'al<br />

1 (ѕї<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Herrschaft f, Regierung f, Behörde f я юёѕђѢ schiltOn<br />

2ёЩѕ ЭѢ<br />

ёѕѢ<br />

Substantiv<br />

Herrschaft f, Regierung f, Behörde f я юёѕѢ schiltOn<br />

2ёЩѕ ЭѢ<br />

ёѕѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

herrschen (er liess), er liess walten<br />

herrschen lassen, inspirieren, einweichen,<br />

elektrische Spannung erzeugen<br />

herrschen lassen, walten lassen<br />

ёђѕѢэ<br />

ѣюѡѢэѕ<br />

ёђѕѢэѕ<br />

hischlIt<br />

lehaschrOtt<br />

lehaschlIt<br />

Herrschen n, Beherrschung f љ эёђѕѢ schlitA<br />

ёђЭѕ Щ. Ээ<br />

ѣѡ Щ. аэЩѕ<br />

ёђЭѕ Щ. аэЩѕ<br />

эбёђЭѕ Щ.<br />

ёѕѢ<br />

эѡѢ<br />

ёѕѢ<br />

ёѕѢ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 190<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

herrschen, beherrschen, beschildern<br />

herrschen, regieren<br />

herrschen, regieren<br />

herrschen, sich bemächtigen<br />

herrschen, vorherherrschen, verbreitet sein<br />

Э. ..ъ ёюѕѢѕ<br />

юѕїѕ<br />

ѕюѢїѕ<br />

Э. ..ѕћ ѡѡѣѢэѕ<br />

ѡюѡѢѕ<br />

lischlOtt<br />

limlOch<br />

limschOl<br />

lehistarEr<br />

lissrOr<br />

Herrscher m я ёђѕѢ schalIt<br />

ёвѕ Щ.Эѕ<br />

Щ(ѕЩїЭѕ<br />

ѕв. ЩїЭѕ<br />

ѡЮѡ б Щ+ ЭэЩѕ<br />

ѡвѡ Щ.Эѕ<br />

ёђЭ@ а.<br />

Pa'al<br />

ёѕѢ<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

1 (ѕї<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

1 ѕѢї<br />

Konjugation 001<br />

ѡѡ+<br />

ѡѡѢ<br />

ёѕѢ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 144<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Herrschsucht f љ ѣюљёѕѣѢ sch'taltanUt<br />

ѣљ бёЩ@ аѣ Щ.<br />

ёѕѢ<br />

Adjektiv<br />

herrschsüchtig љ ђюљёѕѣѢ sch'taltanI<br />

ђЭљ бёЩ@ аѣ Щ.<br />

ёѕѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

herrschte, beherrschte, beschilderte (er)<br />

herrschte, bemächtigte sich (er)<br />

herrschte, herrschte vor, war verbreitet (er)<br />

herrschte, regierte (er)<br />

Э. ..ъ ёѕѢ<br />

Э. ..ѕћ ѡѡѣѢэ<br />

ѡѡѢ<br />

ѕѢї<br />

schalAt<br />

histarEr<br />

sarAr<br />

maschAl<br />

ёаѕ б.<br />

ѡЮѡ б Щ+ Ээ<br />

ѡаѡ б+<br />

ѕ а. бї<br />

Pa'al<br />

ёѕѢ<br />

Konjugation 001<br />

Hitpa'el<br />

ѡѡ+<br />

Konjugation 144<br />

Pa'al<br />

ѡѡѢ<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

1 ѕѢї<br />

Konjugation 001<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 194 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

herrühren von...<br />

herstellen, produzieren<br />

herumlaufen, hetzen, sich drängen<br />

Э. ..ї ћюъљѕ<br />

ѡџђђѕ<br />

џюѡѣэѕ<br />

linbO'a<br />

lejazEr<br />

lehitrozEtz<br />

Herumwühlen n, Stöbern n, Schnüffeln n я ёюёђѐ chitUt<br />

аћ&ЩљЭѕ<br />

ѡЮ;ађЩѕ<br />

1ЮџD ЩѣЭэЩѕ<br />

ё8 Эѐ<br />

ћъљ<br />

ѡџђ<br />

1юѡ<br />

ёёѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 155<br />

Substantiv<br />

Heruntergehen n; Landen m (Luftfahrt);<br />

Landungsoperation f (Mil)<br />

љ<br />

эѣђѐљ<br />

nechitA<br />

э бѣђ ЭѐЩљ<br />

ѣѐљ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

heruntergeholt, gesenkt (er wurde)<br />

heruntergekommen; (im Wert) gesunken;<br />

unentwickelt<br />

ьѡюэ<br />

ьюѡђ<br />

hurAd<br />

jarUd<br />

ьаѡэ<br />

ьѡбђ<br />

ьѡђ<br />

ьѡђ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 224<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

herunterholen, senken<br />

herunterlassen, herabschicken, landen<br />

hervorbringen, herbeiführen, hervorrufen<br />

hervorgehoben, herausragend<br />

ьђѡюэѕ<br />

ѣђѐљэѕ<br />

ѕѕюѐѕ<br />

ёѕъюї<br />

lehorId<br />

lehanchIt<br />

lecholEll<br />

muwlAt<br />

ьђЭѡэЩѕ<br />

ѣђ ЭѐЩљ аэЩѕ<br />

ѕЮѕѐЩѕ<br />

ёбѕЩъдї<br />

Hif'il<br />

ьѡђ<br />

Konjugation 194<br />

Hif'il<br />

ѣѐљ<br />

Konjugation 179<br />

Pi'el<br />

2 ѕѕѐ<br />

Konjugation 112<br />

ёѕъ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

hervorkommen, hervorspringen [aus dem<br />

Hinterhalt)<br />

hervorschauen<br />

hervorstehen; auffallen<br />

Herz n<br />

ѐђыэѕ<br />

ъџъѕ<br />

ёюѕъѕ<br />

ъѕ<br />

lehagIach<br />

lewatzbEtz<br />

liwlOtt<br />

lew<br />

аѐђЭы бэЩѕ<br />

1Ю&ЩџаъЩѕ<br />

ёвѕЩъЭѕ<br />

ъЮѕ<br />

ѐђы<br />

1ъџъ<br />

ёѕъ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 204<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Herz n я *ъъѕ lewAw<br />

ъбъЮѕ<br />

Substantiv<br />

Herzklopfen n ѡ''љ ъѕ ѣюѠђѝь d'fikOtt lEw<br />

ъЮѕ-ѣѠђ ЭѝЩ3<br />

Adjektiv<br />

herzlich<br />

ђъъѕ<br />

lewawI<br />

ђЭъбъЩѕ<br />

Adjektiv<br />

herzlich; herzerfreuend<br />

ъъѕї<br />

melabEw<br />

ъЮ&аѕЩї<br />

Substantiv<br />

Herzog m я њєюь dukAss<br />

њаЮѠ ЩѣЯэ<br />

Substantiv<br />

Herzschlag m, Pulsschlag m љ ъѕ ѣюїѕэ halmUt lEw<br />

ъЮѕ-ѣїЩѕаэ<br />

Substantiv<br />

Hetzer m љ ѣђњї messIt<br />

ѣђ ЭњЮї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

hetzte auf, hetzte, verführte (er)<br />

hetzte, hetzte auf; schnaufte (er)<br />

hetzten, aufhetzen; schnaufen<br />

ѣђњэ<br />

ѡѐѡђѐ<br />

ѡѐѡѐѕ<br />

hesIt<br />

chirchEr<br />

lecharchEr<br />

ѣђ ЭњЮэ<br />

ѡ ЮѐЩѡ Эѐ<br />

ѡ ЮѐЩѡаѐЩѕ<br />

ѣюњ<br />

ѡѐѡѐ<br />

ѡѐѡѐ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 206<br />

Pi'el<br />

Konjugation 106<br />

Pi'el<br />

Konjugation 106<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 195 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Heuchelei f љ эѝюљѐ chanupA<br />

эбдљ Ыѐ<br />

Substantiv<br />

Heuchelei f, Falschheit f љ ѣюћђъџ zwiJUt<br />

ѣћђЭъЩџ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

heulen<br />

heulen, wimmern<br />

heulte (er)<br />

heulte, wimmerte (er)<br />

ѕѕђѕ<br />

ъъђђѕ<br />

ѕѕђ<br />

ъъђђ<br />

lejalEl<br />

lejabEw<br />

jilEl<br />

jibEw<br />

Heuschrecke f я эъѡщ 'arbE<br />

ѕЮ@ађЩѕ<br />

ъЮ&ађЩѕ<br />

ѕЮ@Эђ<br />

ъЮ&Эђ<br />

эЯ&Щѡ)<br />

ѕѕђ<br />

ъъђ<br />

ѕѕђ<br />

ъъђ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

heute юђэ ha'jOm аэ<br />

Adverb heutzutage<br />

ka'jOm<br />

а<<br />

юђє<br />

Substantiv<br />

Hexe f љ эѝѢєї mechaschefA<br />

эбѝ ЮFаєЩї<br />

>Ѣє<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

hielt auf, verzögerte (er)<br />

hielt Rede (er)<br />

hielt sich auf dem neuesten Stand (er)<br />

hielt sich auf, verzögerte sich (er)<br />

hielt sich fern, war entfernt (er)<br />

hielt sich fest an... (er)<br />

hielt sich zurück, beherrschte sich (er)<br />

hielt, hielt fest (er)<br />

ъєђћ<br />

щљ<br />

єьћѣэ<br />

эїэїѣэ<br />

Э. ..ї Ѡѐѡ<br />

Э. ..ъ яѐщљ<br />

Ѡѝщѣэ<br />

яѐщ<br />

'ikEw<br />

na'Am<br />

hit'adkEnn<br />

hitmahmE'ah<br />

rachAk<br />

ne'echAs<br />

hit'apEck<br />

'achAs<br />

ъЮ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Hilfe f, Unterstützung f я ћюђњ sIju'a<br />

аћЭњ<br />

ћђњ<br />

Substantiv<br />

Hilfsbereitschaft f, Rettung f [refl.] љ ѣюџѕѐђэ hechalzUtt<br />

ѣџЩѕбѐЮэ<br />

1ѕѐ<br />

Substantiv<br />

Himbeere f я ѕёѝ pEtel<br />

ѕЯё Я<br />

Substantiv Himmel m ѡ''я ђїѢ schamAIIm<br />

Эђ аї б.<br />

Adjektiv<br />

himmelblau, hellblau<br />

ѕюєѣ<br />

tachOl<br />

ѕвє б<br />

Substantiv Himmelreich n, Reich n Gottes љ ђїѢ ѣюєѕї malchUt schamAJIm Эђ аї б.-ѣєЩѕаї<br />

Substantiv<br />

Himmelsgewölbe n я ћђѠѡ raki'JA<br />

аћђ ЭѠбѡ<br />

Adjektiv himmlisch, Himmels-...<br />

ђїђђїѢ schmemI<br />

ђ Эїђ Юї Щ.<br />

Ausdrücke<br />

hin und her, so oder so<br />

эєю эє<br />

ko wa'chO<br />

эвєбю эв<<br />

Substantiv<br />

Hin- und Herbewegen n, Wackeln n я ћюљћљ ni'nU'a<br />

аћљЩћЭљ<br />

ћљћљ<br />

Substantiv<br />

Hin- und Herbewegung f; Herumtragen n;<br />

Schlingern n<br />

я<br />

ѕюёѕђё<br />

Ausdrücke hin und wieder, hier und dort<br />

Ѣю эѝ<br />

бѢбю эвѝ<br />

tiltUll<br />

pO wa schAmm<br />

ѕёЩѕЭё<br />

ѕёѕё<br />

Ausdrücke<br />

hin und zurück, retour<br />

ъюѢю юѕэ<br />

halOch wa'schOw<br />

ъ.бю Щ(ѕбэ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

hinabsteigen, herunterkommen<br />

hindern, abhalten, zurückhalten [transitiv]<br />

ѣьѡѕ<br />

щђљэѕ<br />

larEdet<br />

lehanI'<br />

Hindernis n љ эѕѢєї machschelA<br />

ѣЯьЯѡбѕ<br />

щђЭљ бэЩѕ<br />

эбѕ Ю.Щєаї<br />

ьѡђ<br />

щюљ<br />

ѕѢє<br />

Pa'al<br />

Konjugation 025<br />

Hif'il<br />

Konjugation 205<br />

Substantiv<br />

Hindernis n я ѕюѢєї michschOl<br />

ѕ.ЩєЭї<br />

ѕѢє<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

hinderte, hielt ab, hielt zurück [transitiv] (er)<br />

щђљэ<br />

henI'<br />

Hinderung f, Verhütung f, Vorbeugung f љ эћђљї meni'A<br />

щђЭљ Юэ<br />

эбћђЭљ Щї<br />

щюљ<br />

ћљї<br />

Hif'il<br />

Konjugation 205<br />

Substantiv Hinduismus m я яђщюьљђэ hindu'Ism<br />

Щяђ Эщ3Щљђ Ээ<br />

Lokativ<br />

hinein, ins Innere<br />

эєюѣѕ<br />

le'tochA<br />

эбєЩѕ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

hineinbringen, einbringen<br />

hineingebracht, eingebracht (er wurde)<br />

hineingeraten, verschlagen werden,<br />

geworfen werden<br />

hineingeschmuggelt (er wurde)<br />

hineingesteckt werden, geheftet werden<br />

њђљєэѕ<br />

њљєюэ<br />

Э. ..ѕ ћѕѠђэѕ<br />

ъљыюэ<br />

ћљђэѕ<br />

lehachnIss<br />

huchnAss<br />

lehikallA<br />

hugnAw<br />

lehina'Etz<br />

њђЭљЩєаэЩѕ<br />

њаљЩєдэ<br />

ћаѕб?ЭэЩѕ<br />

ъаљЩы дэ<br />

1Юћб/ ЭэЩѕ<br />

Hif'il<br />

њљє<br />

Konjugation 178<br />

Huf'al<br />

њљє<br />

Konjugation 212<br />

Nif'al<br />

1 ћѕѠ<br />

Konjugation 076<br />

ъљы<br />

1ћљ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 212<br />

Nif'al<br />

Konjugation 074<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 197 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

hineingesteckt, darin steckend, herrührend<br />

юћљ<br />

na'Utz<br />

1ћбљ<br />

1ћљ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

hineingesteckt, geheftet (er wurde)<br />

hineingesteckt, steckend, stecken<br />

geblieben<br />

Э. ..ъ ћљљ<br />

ћюѠѣ<br />

nin'Atz<br />

takU'a<br />

1аћЩљЭљ<br />

аћѠ б<br />

Nif'al<br />

1ћљ<br />

Konjugation 074<br />

1 ћѠѣ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

hineinschmuggeln<br />

hineinsehen, nachschlagen nachsehen (im<br />

Buch; prüfen, studieren, untesuchen<br />

hineinstecken<br />

hineinstecken, heften<br />

hineinstossen, hineinstecken<br />

hingewendet<br />

ъђљыэѕ<br />

Э. ..ъ ђђћѕ<br />

ъюѐѣѕ<br />

юћљѕ<br />

ћюѠѣѕ<br />

эљѝюї<br />

lehagnIw<br />

le'ajEn<br />

litchOw<br />

lin'Otz<br />

litkO'a<br />

mufnE<br />

ъђЭљЩы аэЩѕ<br />

2ЮаћЩѕ<br />

ъвѐ ЩѣЭѕ<br />

1вћЩљЭѕ<br />

аћвѠ ЩѣЭѕ<br />

эЯљ Щѝ дї<br />

Hif'il<br />

ъљы<br />

Konjugation 178<br />

Pi'el<br />

2ђћ<br />

Konjugation 096<br />

Pa'al<br />

ъѐѣ<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

1ћљ<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

1 ћѠѣ<br />

Konjugation 022<br />

эљѝ<br />

Adjektiv<br />

hingezogen, lange dauernd<br />

Ѣюїї<br />

memuschAch<br />

Щ( б: дїЩї<br />

(Ѣї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

hinken, humpeln<br />

hinkte, humpelte (er)<br />

hinlegen [transitiv], [jemanden] zu Bett<br />

legen<br />

ћюѕџѕ<br />

ћѕџ<br />

ъђєѢэѕ<br />

lizlO'a<br />

zalA'<br />

lehaschkIw<br />

Hinreichen n, Zureichen n љ эѢыэ hagaschA<br />

аћвѕЩџЭѕ<br />

ћаѕбџ<br />

ъђЭ< Щ. аэЩѕ<br />

э б.б7 аэ<br />

ћѕџ<br />

ћѕџ<br />

ъєѢ<br />

Ѣыљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

hinsetzen (jemanden)<br />

ъђѢюэѕ<br />

lehoschIw<br />

Hinstellen n, Aufstellen n љ эьїћэ ha'amadA<br />

ъђ Э.эЩѕ<br />

эбь бїЫћаэ<br />

ъѢђ<br />

ьїћ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 194<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adverb<br />

hinsterben<br />

hinstreben<br />

hinten, von hinten<br />

ћюыѕ<br />

Э. ..ѕ ѡюѣѐѕ<br />

ѡюѐщї<br />

ligOa<br />

lachtOr<br />

me'achOr<br />

аћЩыЭѕ<br />

ѡвѣЩѐаѕ<br />

ѡѐ0 Юї<br />

эюы<br />

ѡѣѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Präposition<br />

hinter<br />

ђѡюѐщї<br />

me'achorEY<br />

ђЮѡѐЫщ Юї<br />

Ausdrücke hinter den Kulissen<br />

ђћѕѠэ ђѡюѐщї<br />

ђЭћбѕЩ? аэ ђЮѡѐЫщ Щї<br />

Präposition<br />

hinter, zwischen<br />

Э. ..ѕ ьћъї<br />

me'achorEY ha'kela'I<br />

m<br />

miba'Ad le...<br />

ьаћа&Эї<br />

Adjektiv<br />

hintere<br />

ђѡюѐщ<br />

'achorI<br />

ђЭѡѐЫщ<br />

Substantiv Hintergrund m ѡ''љ ђѣєѡђ jarchatajIm<br />

Эђ аѣбєЩѡађ<br />

Substantiv<br />

Hintergrund m, geistige Herkunft f, Milieu n я ћѠѡ rEka<br />

ћаѠЯѡ<br />

Substantiv<br />

Hinterhalt m я ъѡщї ma'arAw<br />

ъбѡ Ыщ аї<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 198 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Hinterland n; Nacken m; Etappe f я !ѡюћ 'Oreff<br />

>Яѡвћ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

hinterlassen, (Brief) einwerfen<br />

hinterliess, warf (Brief) ein (er)<br />

hinübergehen, passieren, umziehen,<br />

vorbeigehen<br />

hinunterrollen, herunterrollen<br />

hinunterrollen; sich verschlechtern<br />

hinweisen, zeigen (auf)<br />

hinzufügen, addieren, anfügen<br />

hinzufügen, angliedern<br />

hinzugefügt werden, addiert werden<br />

hinzugefügt, addiert (er wurde)<br />

hinzugefügt, angegliedert (er wurde)<br />

hinzugesellen, sich anschliessen<br />

hinzukommen, hinzugefügt werden<br />

hinzutreten, sich nähern, herantreten<br />

Hippie<br />

ѕѢѕѢѕ<br />

ѕѢѕђѢ<br />

ѡюъћѕ<br />

ѡьѡьѕ<br />

ѡьѡьѣэѕ<br />

Э. ..ѕћ ћђъџэѕ<br />

!ђњюэѕ<br />

!ѡџѕ<br />

!њљђэѕ<br />

Э. ..ѕћ !њюљ<br />

Э. ..ѕ !ѡюџ<br />

Э. ..ѕ !ѡёџэѕ<br />

Э. ..ѕћ !њююѣэѕ<br />

ѣѢыѕ<br />

ѣ/ђѝђэ<br />

leschalschEl<br />

schilschEl<br />

la'awOr<br />

ledardEr<br />

lehitdardEr<br />

lehatzbIja<br />

lehosIff<br />

lezarEff<br />

lehinassEff<br />

nossAff<br />

zorAff<br />

lehiztarEff<br />

lehitwassEff<br />

lagEschet<br />

hIpi<br />

ѕ Ю.Щѕ а.Щѕ<br />

ѕ Ю.Щѕ Э.<br />

ѡвъЫћаѕ<br />

ѡЮьЩѡаьЩѕ<br />

ѡЮьЩѡаь ЩѣЭэЩѕ<br />

аћђЭ&ЩџаэЩѕ<br />

>ђ ЭњэЩѕ<br />

>ЮѡбџЩѕ<br />

>Юњб/ ЭэЩѕ<br />

>ањљ<br />

>аѡвџ<br />

>Юѡ бёЩџЭэЩѕ<br />

>Ю4аю ЩѣЭэЩѕ<br />

ѣ Я.Яыбѕ<br />

ђ Эђ Ээ<br />

Pi'el<br />

ѕѢѕѢ<br />

Konjugation 105<br />

Pi'el<br />

ѕѢѕѢ<br />

Konjugation 105<br />

Pa'al<br />

ѡъћ<br />

Konjugation 009<br />

Pi'el<br />

ѡьѡь<br />

Konjugation 105<br />

Hitpa'el<br />

ѡьѡь<br />

Konjugation 167<br />

Hif'il<br />

2 ћъџ<br />

Konjugation 185<br />

Hif'il<br />

>њђ<br />

Konjugation 194<br />

Pi'el<br />

2 >ѡџ<br />

Konjugation 098<br />

Nif'al<br />

>њђ<br />

Konjugation 084<br />

Nif'al<br />

>њђ<br />

Konjugation 084<br />

Pu'al<br />

2 >ѡџ<br />

Konjugation 124<br />

Hitpa'el<br />

2 >ѡџ<br />

Konjugation 150<br />

>њђ<br />

Ѣыљ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Pa'al<br />

Konjugation 061<br />

Substantiv<br />

Hirsch m я ѕђђщ 'ajAl<br />

ѕб)<br />

Substantiv<br />

Hirschkuh f, Hindin f љ эѕђђщ 'ajalA<br />

эбѕб)<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

hissen, hochheben<br />

hisste, hob hoch (er)<br />

!ђљэѕ<br />

!ђљэ<br />

lehanIff<br />

henIff<br />

Historiker m я юђѡюёњђэ historiOn<br />

>ђЭљ бэЩѕ<br />

>ђЭљ Юэ<br />

2ђЩѡ ЩёЩњђ Ээ<br />

>юљ<br />

>юљ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Substantiv<br />

Hit m, Schlager m я ёђэѕ lahItt<br />

ёђ Ээбѕ<br />

Substantiv Hitze f, Chamsin: trockener,heisser я<br />

ъѡѢ scharAw<br />

ъбѡ б.<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Wüstenwind m<br />

hob (er)<br />

hob ab, stieg auf, flog ab,<br />

startete[Flugzeug] (er)<br />

hob sich, stieg (Wasser), war solz (er)<br />

ђѡэ<br />

щђѡїэ<br />

эщы<br />

herIm<br />

himrI'<br />

ga'A<br />

ђЭѡ Юэ<br />

щђЭѡ ЩїЭэ<br />

э0б7<br />

юѡ<br />

щѡї<br />

эщы<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Hif'il<br />

Konjugation 184<br />

Pa'al<br />

Konjugation 040<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 199 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Hobby n, Steckenpferd n я ъђъѐѣ tachbIw<br />

ъђЭ&Щѐ а<br />

Adjektiv<br />

hoch<br />

эюъы<br />

gawOa<br />

а=вЩъб7<br />

Adjektiv<br />

hoch, erhaben<br />

ѡ<br />

ram<br />

бѡ<br />

юѡ<br />

Substantiv<br />

Hochebene f, Plateau n, Höhe f, Niveau n љ эїѡ ramA<br />

э бїбѡ<br />

юѡ<br />

Adjektiv<br />

hochgewachsen, schlank<br />

ѡђїѣ<br />

tamIr<br />

ѡђ Эї б<br />

Substantiv<br />

Hochmur m, Überheblichkeit f, Dünkel m љ ѣюѡђэђ jehirUt<br />

ѣѡђ ЭэЩђ<br />

Adjektiv<br />

hochmütig, überheblich<br />

ѡђэђ<br />

jahIr<br />

ѡђ Ээбђ<br />

Substantiv<br />

Hochschule f љ эѕѕєї michlalA<br />

эбѕбѕЩєЭї<br />

ѕѕє<br />

Substantiv<br />

Hochstimmung f љ ѣюїїюѡѣэ hitromemUtt<br />

ѣї Щїѡ ЩѣЭэ<br />

юѡ<br />

Substantiv<br />

Hochzeit f љ эљюѣѐ chatunA<br />

эб/ дѣЫѐ<br />

2ѣѐ<br />

Substantiv<br />

Hof m љ ѡџѐ chazEr<br />

ѡЮџ бѐ<br />

Substantiv<br />

Hof m (im Tempel) љ *эѡяћ 'asarA<br />

эбѡбяЫћ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

hoffen<br />

hoffen, erwarten<br />

ѣююѠѕ<br />

Э. ..ѕ ѕѐђђѕ<br />

leckawOtt<br />

le'jachEl<br />

Hoffnung f љ эююѠѣ tikwA<br />

ѣаѠЩѕ<br />

ѕЮѐађЩѕ<br />

эбю ЩѠ Э<br />

эюѠ<br />

ѕѐђ<br />

эюѠ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Substantiv<br />

Hoffnung f, Erwartung f, Aussicht f љ ѣѕѐюѣ tochElet<br />

ѣЯѕЯѐ<br />

Adjektiv<br />

hoffnungslos<br />

Ѣющђђ-ѡѐщѕ<br />

le'achAr je'Usch<br />

.щЮђ-ѡ аѐ)Щѕ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

hoffte (er)<br />

hoffte (er)<br />

hoffte, erwartete (er)<br />

höflich<br />

Э. ..ѕ эюђѠ<br />

Э. ..ѕ эююђѠ<br />

Э. ..ѕ ѕѐђђ<br />

њїюљї<br />

kiwA<br />

kiwA<br />

jichEl<br />

menumAss<br />

эбЭѠ<br />

эбЭѠ<br />

ѕЮѐЭђ<br />

њ б%дљ Щї<br />

эюѠ<br />

эюѠ<br />

ѕѐђ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Adjektiv<br />

höflich<br />

ђњюїђљ<br />

nimussI<br />

ђњїђЭљ<br />

Adjektiv<br />

höflich, freundlich<br />

ъђьщ<br />

'adIw<br />

ъђЭь0<br />

Substantiv<br />

Höflichkeit f, Freundlichkeit f љ ѣюъђьщ 'adiwUt<br />

ѣъђЭьЫщ<br />

Substantiv<br />

Höflichkeit f, Sitte f я њюїђљ nimUss<br />

њїђЭљ<br />

Substantiv<br />

Hofnarr m я ѕїэ џђѕ leyzAn ha'mElech<br />

Щ(Яѕ Я% аэ-2бџђЮѕ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 200 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Höhe f љ эъюы gowA<br />

=аъвЩ7<br />

Substantiv<br />

Höhe f, Gipfel m я юѡї marOom<br />

ѡ бї<br />

юѡ<br />

Substantiv hohe See f<br />

ђ ъѕ lEw jam<br />

бђ-ъЮѕ<br />

Substantiv<br />

Höhen f/pl., Himmel (veraltet) ѡ''я ђљюѡї meromIim<br />

ђ Эїѡ Щї<br />

юѡ<br />

Substantiv Höhepunkt f, grösste Stärke f я юџђћ izUm<br />

;Эћ<br />

Substantiv Höhepunkt m, Rekord m, Spitzenleistung f я щђѢ si'<br />

щђ Э+<br />

Adverb<br />

höher als, mehr<br />

*щѕђћѕ<br />

le'Ela<br />

щб@ЮћЩѕ<br />

Adverb<br />

höher als, mehr als<br />

ї эѕћїѕ<br />

le'mA'la min<br />

2 Эї эбѕЩћаїЩѕ<br />

эѕћ<br />

Substantiv<br />

höherer Beamter я ьђѠѝ ѡђєъ bachIr pakId<br />

ьђ ЭѠб ѡђЭєб&<br />

Adjektiv<br />

hohl<br />

ѕюѕѐ<br />

chalUll<br />

ѕѕбѐ<br />

Substantiv<br />

Höhle f љ эѡћї me'arA<br />

эбѡбћЩї<br />

Substantiv<br />

Höhle f, Hohlraum m љ эѕђѐї mechilA<br />

эб@Эѐ Щї<br />

Substantiv<br />

Höhle f, Kellerloch n (fig.) љ эѡющї me'urA<br />

эбѡщ Щї<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

holen, bringen<br />

Hölle f, 'Tophet' Platz der heidnischen<br />

Opfer in Jerusalem<br />

я<br />

щђъэѕ<br />

ѣѝюѣ<br />

lehawI'<br />

tOffet<br />

щђЭъбэЩѕ<br />

ѣЯѝв<br />

щюъ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 205<br />

Substantiv<br />

Höllenmaschine f љ ѣѝюѣ эљюєї mechonA tOfet<br />

ѣЯѝв-ѣаљєЩї<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

holte herunter, senkte (er)<br />

ьђѡюэ<br />

horId<br />

Holzblock m я ћ ѕюъ bul 'etz<br />

ьђЭѡэ<br />

1Юћ ѕ&<br />

ьѡђ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 194<br />

Substantiv<br />

Holzscheit n я ьющ 'ud<br />

ьщ<br />

Substantiv<br />

Homepage f я ѣђъ !ь daff bait<br />

ѣа&->а3<br />

Substantiv<br />

Honig m я Ѣъь dwasch<br />

.аъЩ3<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

hören<br />

ћюїѢѕ<br />

lischmO'a<br />

Hörer m, Zuhörer m я ђящї ma'asIn<br />

аћвї Щ.Эѕ<br />

2ђЭя Ыщ аї<br />

ћїѢ<br />

1 2ящ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Substantiv<br />

Horizont m я Ѡѝющ 'Ofeck<br />

ѠЯѝвщ<br />

Adjektiv<br />

horizontal<br />

ђѠѝщ<br />

'ofkI<br />

ђ ЭѠЩѝ0<br />

Adjektiv<br />

horizontal<br />

ђѠѝющ<br />

'ofkI<br />

ђ ЭѠЩѝ0<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 201 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Horn n љ 1 ѡѠ kEren<br />

2ЯѡЯѠ<br />

Substantiv<br />

Hornhaut f (Auge) љ ѣђљѡѠ karnIt<br />

ѣђЭљЩѡаѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

hörte auf [intransitiv]; entschied, teilte zu<br />

(er)<br />

hörte auf [intransitiv]; wurde unterbrochen;<br />

wurde entschieden (er)<br />

hörte auf, ging zu Ende (er)<br />

hörte auf, unterbrach (er)<br />

hörte zu, hörte (auf)<br />

hörte zu, hörte, lauschte (er)<br />

hörte, hörte zu, hörte an (er)<br />

Ѡњѝ<br />

Ѡњѝљ<br />

ѕьѐ<br />

Ѡђњѝэ<br />

Э. ..ѕ ъђѢѠэ<br />

Э. ..ѕ ђящэ<br />

ћїѢ<br />

passAck<br />

nifsAck<br />

chadAl<br />

hifsIck<br />

hickschIw<br />

he'esIn<br />

schamA'<br />

Ѡањб<br />

Ѡњѝ<br />

ѠањЩѝЭљ<br />

Ѡњѝ<br />

ѕаь бѐ<br />

ѕьѐ<br />

Ѡђ ЭњЩѝ Ээ<br />

Ѡњѝ<br />

ъђ Э. ЩѠ Ээ<br />

ъѢѠ<br />

Substantiv Hose f ѡ''я ђђњљєї michnassAIm<br />

Эђ ањбљЩєЭї<br />

2ђЭя Ъщ Яэ<br />

1 2ящ<br />

ћ аї б.<br />

ћїѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Pa'al<br />

Konjugation 013<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 182<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Substantiv<br />

Hosenbein n я њљєї michnAss<br />

њбљЩєЭї<br />

Substantiv<br />

Hosenträger m, Schulterriemen m;<br />

Pelerine f<br />

љ<br />

эђѝђѣє<br />

ktefiJA<br />

эбЭѝ ЮѣЩ<<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

hospitalisieren (sich), sich ins<br />

Krankenhausbegeben<br />

Э. ..ъ яѝѢщѣэѕ<br />

lehit'aschpEs<br />

Hotel n я юѕї malOn<br />

яЮ Щ.) ЩѣЭэЩѕ<br />

2ѕбї<br />

яѝѢщ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 167<br />

Substantiv<br />

Huf n, Hufeisen n я эњѡѝ parssA<br />

эбњЩѡа<br />

Substantiv<br />

Hüfte f, Lende f я ѣюї mOten<br />

2 Яѣвї<br />

Substantiv<br />

Hügel m љ эћъы giw'A<br />

эбћЩъЭ7<br />

Substantiv<br />

Hügel m, Ruinenhügel m, Schutthaufen m,<br />

künstlicher Erdhügel m<br />

я<br />

ѕѣ<br />

tel<br />

ѕ Ю<br />

Substantiv<br />

Huhn n, Geflügel n, Poulet n я !юћ 'of<br />

>ћ<br />

>юћ<br />

Substantiv<br />

Hühnerauge n, Hornhaut f, Schwiele f љ ѣѕъђ ja'bElet<br />

ѣЯѕЯ&ађ<br />

Substantiv<br />

Hühnerstall m, Laufstall m, Laufgitter n я ѕюѕ lul<br />

ѕѕ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

hüllte sich ein (er)<br />

эёћ<br />

Hülsenfrucht f (Leguminosae) љ ѣђљёѠ kitnIt<br />

'atA<br />

э бёбћ<br />

ѣђЭљ Щё ЭѠ<br />

эёћ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 044<br />

Substantiv<br />

Hummus я њюїюѐ chUmmuss<br />

њїѐ<br />

Substantiv<br />

Hund m<br />

ъѕє<br />

kElew<br />

ъЯѕЯ<<br />

Substantiv<br />

Hündchen n я ъѕъѕє klawlAw<br />

ъбѕЩъаѕЩ<<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 202 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Ausdrücke<br />

hundert mal mehr<br />

ѡѣюђ эщї ђѝ<br />

pi mE'a jotEr<br />

ѡ Юѣђ э0 Юї ђ Э<br />

Zahlwort<br />

hundert, Jahrhundert n љ эщї mE'a<br />

э0 Юї<br />

Substantiv<br />

Hunger m я ъћѡ ra'Aw<br />

ъбћбѡ<br />

ъћѡ<br />

Adjektiv<br />

hungrig<br />

ъћѡ<br />

ra'Ew<br />

ъЮћбѡ<br />

ъћѡ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

hüpfen<br />

hüpfte (er)<br />

hupte, heulte auf [Sirene] (er)<br />

husten<br />

ѡѣљѕ<br />

ѡѣђљ<br />

ѡѝџ<br />

ѕћѣѢэѕ<br />

lenatEr<br />

nitEr<br />

zafAr<br />

lehischta'El<br />

Husten m я ѕюћђѢ schi'Ul<br />

ѡ ЮаљЩѕ<br />

ѡ ЮЭљ<br />

ѡаѝбџ<br />

ѕЮћ а Щ. ЭэЩѕ<br />

ѕћ Э.<br />

Pi'el<br />

1 ѡѣљ<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

1 ѡѣљ<br />

Konjugation 091<br />

ѡѝџ<br />

ѕћѢ<br />

ѕћѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 143<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

hustete (er)<br />

ѕћѣѢэ<br />

hischta'El<br />

Hut m љ *ѣћъыї mig'bA'at<br />

ѕЮћ а Щ. Ээ<br />

ѣаћа&Щы Эї<br />

ѕћѢ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 143<br />

Substantiv<br />

Hut m, Mütze f я ћъює kOwa<br />

ћаъ<<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

hüten (sich); bewacht werden, aufbewahrt<br />

werden<br />

hüten [Tiere auf der Weide]; grasen,<br />

weiden<br />

hüten, bewahren, sichern (Gewehr)<br />

hütete [Tiere auf der Weide]; graste,<br />

weidete (er)<br />

hütete sich (er); er wurde bewacht, er<br />

wurde aufbewahrt<br />

hütete, bewahrte, sicherte (Gewehr) (er)<br />

ѡїѢђэѕ<br />

ѣюћѡѕ<br />

ѡюџљѕ<br />

эћѡ<br />

ѡїѢљ<br />

ѡџљ<br />

lehischamEr<br />

lir'Ot<br />

linzOr<br />

ra'A<br />

nischmAr<br />

nazAr<br />

Hütte f љ эѣѠъ biktA<br />

ѡ Юї б: ЭэЩѕ<br />

ѣћЩѡЭѕ<br />

ѡвџЩљЭѕ<br />

эбћбѡ<br />

ѡ аї Щ.Эљ<br />

ѡаџбљ<br />

э бЩѠЭ&<br />

ѡїѢ<br />

эћѡ<br />

1 ѡџљ<br />

эћѡ<br />

ѡїѢ<br />

1 ѡџљ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Pa'al<br />

Konjugation 040<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 040<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Hütte f, Baracke f я !ђѡџ zrif<br />

>ђЭѡЩџ<br />

Substantiv<br />

Hütte f, Laubhütte f љ эєюњ sukA<br />

эб

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

hypnotisiert (er wurde)<br />

ёљѝюэ<br />

hupnAt<br />

Hypothek f љ эѣљєѢї maschkAnta<br />

ёаљ Щ дэ<br />

э бЩља< Щ. аї<br />

ёљѝэ<br />

Pu'al<br />

Konjugation 129<br />

Adjektiv<br />

hypothetisch<br />

ђёѣюѝђэ<br />

hipotEti<br />

ђ Эё Юѣђ Ээ<br />

Pronomen<br />

ich<br />

ђљщ<br />

'anI<br />

ђЭљ Ыщ<br />

Ausdrücke<br />

ich habe es satt<br />

ђѕ њщїљ<br />

nim'Ass li<br />

ђЭѕ њ) ЩїЭљ<br />

њщї<br />

Ausdrücke<br />

ich habe keine Ahnung<br />

ыѢюї .. ..ђѕ ђщ<br />

eyn li mussAg<br />

ы бC дї ђЭѕ 2ђ Ющ<br />

Ausdrücke<br />

ich habe nur..., ich habe nichts als...<br />

Э. ..щѕщ ђѕ ђщ<br />

'eyn li 'Ela<br />

щб@Ящ ђЭѕ 2ђ Ющ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

identifizieren<br />

identifizieren sich<br />

identifiziert, erkannt (er wurde)<br />

identifizierte sich (er)<br />

identifizierte, erkannte (er)<br />

ѣюэяѕ<br />

Э. ..ћ ѣюэьяэѕ<br />

ээюя<br />

Э. ..ћ ээьяэ<br />

ээђя<br />

lesahOtt<br />

lehisdahOtt<br />

suhA<br />

hisdahA<br />

Identifizierung f, Identitätsfeststellung f я ђюэђя sihUI<br />

sihA<br />

ѣэаяЩѕ<br />

ѣэаьЩя ЭэЩѕ<br />

эбэдя<br />

эбэаьЩя Ээ<br />

эбэЭя<br />

ђэЭя<br />

ээя<br />

ээя<br />

ээя<br />

ээя<br />

ээя<br />

ээя<br />

Pi'el<br />

Konjugation 104<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 165<br />

Pu'al<br />

Konjugation 127<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 165<br />

Pi'el<br />

Konjugation 104<br />

Adjektiv<br />

identisch, wesensgleich<br />

ээя<br />

sehE<br />

эЯэЮя<br />

ээя<br />

Substantiv<br />

Identität f, Wesensgleichheit f љ ѣюэя sehUt<br />

ѣэЯя<br />

ээя<br />

Substantiv<br />

Ideologie f љ эђыюѕющьђщ 'ideolOgia<br />

эбђЩыѕщЮьђ Эщ<br />

Substantiv<br />

Idiot m я ёюђьђщ 'idjOt<br />

ёђЩьђ Эщ<br />

Substantiv<br />

Igel m (Erinaceus) я ьюѝђѠ kipOd<br />

ь ЭѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Pronomen<br />

ignorieren<br />

ignorierte (er)<br />

Ihr (f.pl.)<br />

Э. ..ї ѕћѣэѕ<br />

Э. ..ї ѕћѣэ<br />

ѣщ<br />

lehitalEm<br />

hitalEm<br />

'atEn<br />

Ю@аћ ЩѣЭэЩѕ<br />

Ю@аћ ЩѣЭэ<br />

2 Я)<br />

ѕћ<br />

ѕћ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Pronomen Ihr (m.pl.)<br />

ѣщ 'atEm<br />

Я)<br />

Substantiv<br />

Ijar 8. Monat im jüd. Kalender (April-Mai)<br />

ѡђђщ<br />

'ijAr<br />

ѡбЭщ<br />

Substantiv<br />

Illegaler Einwanderer m nach Paläsina<br />

(während der britischen Mandatszeit),<br />

я<br />

ѕђѝћї<br />

ma'apIl<br />

ѕђ ЭЫћ аї<br />

Substantiv<br />

Illusion f, Selbsttäuschung f, Wunschtraum<br />

m<br />

љ<br />

эђѕѢщ<br />

'aschlajA<br />

эбђбѕ Щ.)<br />

Substantiv<br />

Illustrator m я ѡђђщї me'ajEr<br />

ѡЮ) Щї<br />

ѡђщ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 204 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

illustrieren, bebildern<br />

illustriert, illuminiert<br />

ѡђщѕ<br />

ѡђющї<br />

le'ajEr<br />

me'uJAr<br />

ѡЮ)Щѕ<br />

ѡбдщ Щї<br />

ѡђщ<br />

ѡђщ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

illustrierte, bebilderte (er)<br />

Illustrierung f, Ausmalung f (von<br />

Handschriften, Stichen usw.)<br />

я<br />

ѡђђщ<br />

ѡюђщ<br />

'ijEr<br />

'ijUr<br />

ѡЮЭщ<br />

ѡ Эщ<br />

ѡђщ<br />

ѡђщ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

im Ausland<br />

ѕ''юѐ<br />

chuz la'Aretz<br />

ѕ''ѐ<br />

Abkürzung<br />

im Brief m vergessen, (= p.s.)<br />

Э .ъ.љ<br />

nischkAch ba'michtA<br />

w<br />

ъ''љ<br />

Adverb<br />

im Einzelnen<br />

ѣюёѡѝъ<br />

bi'fratUt<br />

ѣёбѡЩѝЭ&<br />

Adverb<br />

im Fluge<br />

!ћђъ<br />

bijAf<br />

>бћђЭ&<br />

>юћ<br />

Adverb<br />

im folgenden<br />

ѕэѕ<br />

le'halAn<br />

2б@аэЩѕ<br />

Adverb<br />

im geheimen<br />

ђщѢѐъ<br />

ba'chaschAJ<br />

ђщ а. Ыѐа&<br />

Adverb<br />

im geheimen<br />

Ѣѡѐ<br />

chEresch<br />

.Яѡ Яѐ<br />

im Innersten ѡ''я ђѡьѐ-ђѡьѐъ be'chadrEY chadarIm ђЭѡбь Ыѐ-ђЮѡЩь аѐЩ&<br />

Ausdrücke<br />

im Jahre…<br />

ѣљѢъ<br />

bi'schnAt<br />

ѣаљ Щ.Э&<br />

Präposition<br />

im Laufe von, während<br />

Ѣїъ<br />

be'mEschech<br />

Щ( Я. ЯїЩ&<br />

(Ѣї<br />

im Nu ђћ !ѡэє ke'hEreff aiin 2Эђаћ->ЯѡЯэЩ<<br />

Ausdrücke<br />

im Schweisse m seines Angesichts n<br />

юђѝщ ѣћђяъ<br />

b'se'At 'apAw<br />

юђб) ѣаћЮяЩ&<br />

Verb<br />

Adverb<br />

im Sterben liegen<br />

im Verborgenen n, in Demut f, heimlich<br />

њюњыѕ<br />

ћљџэъ<br />

ligsOss<br />

be'heznE'a<br />

њвњЩыЭѕ<br />

аћЮљЩџЯэЩ&<br />

Pa'al<br />

1 њњы<br />

Konjugation 001<br />

Adverb<br />

im Verborgenen, heimlich<br />

щъѐђэъ<br />

be'hechawE<br />

щЮъбѐЮэЩ&<br />

щъѐ<br />

Ausdrücke<br />

Im Vergleich zu<br />

Э. ..ѕ эщююѢэъ<br />

be'haschwa'A<br />

=0бю ЩF аэЩъ<br />

эюѢ<br />

Adjektiv<br />

im vollen Sinn des Wortes, buchstäblich<br />

эѕїэ ъюї<br />

muwAn h'milA<br />

эб@ Э% аэ 2бъї<br />

Adverb<br />

immer<br />

ьђїѣ<br />

tamId<br />

ьђ Эї б<br />

Substantiv<br />

Immigrant m, Einwanderer m; Emigrant m,<br />

Auswanderer m,<br />

я<br />

ѡыэї<br />

mehagEr<br />

ѡЮ7 аэ Щї<br />

ѡыэ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

immigrieren<br />

immigrierte (er)<br />

Э. ..ѕ ѡыэѕ<br />

Э. ..ѕ ѡыђэ<br />

lehagEr<br />

higEr<br />

Immunisierung f я юњђѐ chissUn<br />

ѡЮ7 аэЩѕ<br />

ѡЮ7 Ээ<br />

24Эѐ<br />

ѡыэ<br />

ѡыэ<br />

2њѐ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 205 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Immunität f, Unverletzbarkeit f љ ѣюљђњѐ chasinUtt<br />

ѣљђ ЭњЫѐ<br />

2њѐ<br />

Substantiv<br />

Imperativ m, Befehlsform f я ђююђџ ziwUJ<br />

ђЭџ<br />

эюџ<br />

Substantiv<br />

Impressario m я ыѡїщ 'amargAn<br />

2б7Щѡ аїЫщ<br />

Präposition<br />

in<br />

ъ<br />

b...<br />

Щ&<br />

Adjektiv<br />

in allen Einzelheiten<br />

ёюѡђѝъ<br />

be'ferUt<br />

ёѡЮѝЩ&<br />

1 ёѡѝ<br />

Adverb<br />

in allen Einzelheiten , detailliert<br />

ёюѡёюѡѝъ<br />

bi'frotrOtt<br />

ѣёбѡЩѝЭ&<br />

1 ёѡѝ<br />

Ausdrücke in allen Einzelheiten f/pl.<br />

ђёѡѝ ђёѡѝъ be'pratEY pratIm<br />

ђ ЭёбѡЩ ђ ЮёбѡЩЭ&<br />

Adverb<br />

in bar, kontant<br />

їюяїъ<br />

be'mesumAn<br />

2 б%дя ЩїЩъ<br />

in Begleitung von<br />

ѣђююѕъ<br />

be'liwJAt<br />

ѣађЩюЭѕЩ&<br />

2 эюѕ<br />

Ausdrücke<br />

in beiden Bedeutungen, wörtlich und<br />

bildlich<br />

ћїѢї ђѣѡѣ<br />

tartE maschmA'<br />

ћ бї Щ. аї ђ ЮЩѡ а<br />

Präposition<br />

in Bezug auf..., im Verhältnis zu...<br />

ђъыѕ<br />

le'gabEY<br />

ђЮ&аыЩѕ<br />

Präposition<br />

in der Angelegenheit f, in Sachen, betreffs<br />

ђђљћъ<br />

be'injAn<br />

2бђЩљЭћЩ&<br />

2ђљћ<br />

Adverb<br />

in der Breite, quer я ъѐюѡѕ la'rOchaw<br />

ъаѐвѡбѕ<br />

ъѐѡ<br />

Substantiv in der Nähe<br />

юѠї ѣъѡѠъ be'kirwAt makOm<br />

Ѡ бї ѣаъЩѡЭѠ&<br />

Verb<br />

in der Nase bohren<br />

!ћъ ёёѐѕ<br />

lechatEt ba'Aff<br />

>)б& ё Ю8 аѐЩѕ<br />

in der Regel f, im Allgemeinen n ѕѕє ѡьъ be'dErech klal ѕбѕЩ< Щ(ЯѡЯьЩ&<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Adverb<br />

in der Tat, in Wirklichkeit<br />

эѢћїѕ<br />

le'ma'assE<br />

э Я+ЫћаїЩѕ<br />

эѢћ<br />

Adjektiv<br />

in Form von..., so wie, ...förmig<br />

ђюїь<br />

damUJ<br />

ђїб3<br />

Adjektiv<br />

in Form von..., so wie, ...-förmig<br />

ђюїь<br />

damUJ<br />

ђїб3<br />

эїь<br />

Adverb<br />

in Fülle<br />

ѡђъєїѕ<br />

lemachbIr<br />

ѡђЭ&ЩєаїЩѕ<br />

in gewisser Hinsicht f я ђђюњї ъюїъ bemuwAn messujAm<br />

бдњЩї 2бъїЩ&<br />

2ђъ<br />

in jeder Beziehung f, in jeder Hinsicht f ѡъь ѕєѕ le'chOll dawAr ѡбъб3 ѕбєЩѕ<br />

Ausdrücke<br />

in Koordination mit<br />

Э. ..ћ ющђѣъ<br />

be'te'Um<br />

щ ЮЩ&<br />

щѣ<br />

Ausdrücke<br />

in Ordnung f<br />

ѡьњъ<br />

be'ssEder<br />

ѡЯьЮњЩ&<br />

ѡьњ<br />

Pronomen<br />

in uns<br />

юљъ<br />

bAnu<br />

љб&<br />

Verb<br />

in Weinen ausbrechen<br />

ђєъъ ѡѡїѕ<br />

lemarEr ba'bEchi<br />

ђЭєЯ&а& ѡЮѡ аїЩѕ<br />

ѡѡї<br />

Pi'el<br />

Konjugation 098<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 206 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adverb<br />

in Wirklichkeit, tatsächlich; ausführend,<br />

amtierend<br />

in Zusammenhang mit, betreffend<br />

ѕћюѝъ<br />

ѡѢѠъ<br />

be'fO'al<br />

be'kEscher<br />

ѕаћвѝЩъ<br />

ѕћѝ<br />

ѡ Я.ЯѠЩ&<br />

ѡѢѠ<br />

in Zusammenhang mit, betreffend<br />

ѡѢѠѕ<br />

le'kEscher<br />

ѡ Я.ЯѠЩѕ<br />

ѡѢѠ<br />

Adverb<br />

inbegriffen, darin inbegriffen<br />

эя ѕѕєъ<br />

bichlAl se'<br />

эЯя ѕбѕЩєЭ&<br />

ѕѕє<br />

Substantiv<br />

Index m, Schlüsselzahl f, Messziffer f я ььї madAd<br />

ьб3 аї<br />

ььї<br />

Substantiv<br />

Indien n<br />

юьюэ<br />

hOdu<br />

3вэ<br />

Adjektiv<br />

indirekt<br />

!ђѠћ<br />

'akIff<br />

>ђ ЭѠбћ<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Industrie f љ ѣѢюѡѐ charOschet<br />

Industrie f љ эђђѢћѣ ta'assijA<br />

ѣ Я.Щѡ Ыѐ<br />

эб Э+Ыћ а<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Industrie f љ эђѢћѣ ta'assijA<br />

Industriebetrieb m я эђђѢћѣ-ѕћѝї mif'Al ta'assiA<br />

эб Э+Ыћ а<br />

эб Э+Ыћ а ѕбћЩѝ Эї<br />

Substantiv<br />

Industrieller m љ ђђѢћѣ ta'assIAn<br />

2б Э+Ыћ а<br />

Substantiv<br />

Ineinandergreifen n; Kombinat n;<br />

Verkettung f, Verknüpfung f; Verzahnung f<br />

љ<br />

ѣъюѕѢѣ<br />

tischlOwet<br />

ѣЯъвѕ Щ. Э<br />

ъѕѢ<br />

Präposition<br />

infolge, auf den Spuren von...<br />

ѣюъѠћъ<br />

be'ikwOtt<br />

ѣъ?Эћ&<br />

ъѠћ<br />

Substantiv<br />

Information f, Auskunft f я ћьђї medA'<br />

эбьђ Юї<br />

ћьђ<br />

Substantiv<br />

Information f, Informationsstand m я ђћђьюї modiIn<br />

2ЭћђЭьї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

informieren, jemanden ankündigen<br />

informierte, kündigte jemanden an (er)<br />

Э. ..ѕ ћђьюэѕ<br />

Э. ..ѕ ћђьюэ<br />

lehodIja'<br />

hodiJA<br />

Ingenieur m я њьљэї mehandEss<br />

аћђЭьэЩѕ<br />

аћђЭьэ<br />

њЮ3Щљ аэї<br />

ћьђ<br />

ћьђ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 196<br />

Hif'il<br />

Konjugation 196<br />

Substantiv<br />

Ingenieurwesen n; Technik f; Geometrie f љ эњьљэ handassA<br />

эЭњб3Щљ аэ<br />

Substantiv<br />

Inhalt m 2 єюѣ tOchen<br />

2Яєв<br />

Substantiv<br />

Inhalt m, Gehalt m; Inventar n љ эѕюєѣ t'chulA<br />

эбѕє Щ<br />

Adjektiv<br />

inhaltlich<br />

ђљєюѣ<br />

tochnI<br />

ђЭљЩє б<br />

Substantiv<br />

Initiative f љ эїяђ josmA<br />

эбїЪябђ<br />

яђ<br />

Substantiv<br />

Initiative f љ эїяюђ josmA<br />

эбїЪябђ<br />

яђ<br />

Substantiv<br />

Initiator m, Urheber m, Gründer m я яюђ josEm<br />

Юяђ<br />

яђ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 207 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

initieren, ersinnen<br />

initierte, ersann (er)<br />

ьюњђѕ<br />

яђ<br />

lissOd<br />

jasAm<br />

Initiieren n я юяђђ jisUm<br />

ьњђЭѕ<br />

ьњђ<br />

аябђ<br />

,Эђ<br />

яђ<br />

яђ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 032<br />

Pa'al<br />

Konjugation 032<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

initiieren, ersinnen<br />

initiiert, geplant<br />

юяђѕ<br />

юяђ<br />

lisOm<br />

jasUm<br />

вяђЭѕ<br />

ябђ<br />

яђ<br />

яђ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 032<br />

Adjektiv<br />

initiiert, geplant<br />

яюђї<br />

mejusAm<br />

б,дђ Щї<br />

яђ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

initiierte, ersann (er)<br />

inividuell<br />

яђ<br />

ђљьђѐђ<br />

jasAm<br />

jechidanI<br />

аябђ<br />

ђЭљбьђ ЭѐЩђ<br />

яђ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 032<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

injizieren<br />

injizierte (er)<br />

inkonsequent<br />

Ѡђѡяэѕ<br />

Ѡђѡяэ<br />

ђъѠћ ђѣѕъ<br />

lehasrIck<br />

hisrIck<br />

biltI 'ikwI<br />

ѠђЭѡЩя аэЩѕ<br />

ѠђЭѡЩя Ээ<br />

ђЭъЩѠЭћ ђ ЭЩѕЭ&<br />

Ѡѡя<br />

Ѡѡя<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Präposition<br />

inmitten, in, zwischen<br />

ъѡѠъ<br />

be'kErew<br />

ъЯѡЯѠЩ&<br />

Adverb innen (im Hause)<br />

ђљѝъ<br />

ђЭљ ЩѝЭ&<br />

Substantiv Innenministerium n я ђљѝэ ьѡѢї missrAd ha'pnIm<br />

ђЭљЩ аэ ьаѡ Щ+ Эї<br />

bifnIm<br />

Substantiv<br />

Innere(s) n я ъѡѠ kErew<br />

ъЯѡЯѠ<br />

Adjektiv<br />

innere, Inner-...; intim<br />

ђїђљѝ<br />

pnimI<br />

ђ ЭїђЭљ Щ<br />

Substantiv Inneres n я ђљѝ p'nIm<br />

ђЭљ Щ<br />

Substantiv<br />

Innerlichkeit f, das Innere n љ ѣюђїђљѝ pnimJUt<br />

ѣ ЭїђЭљ Щ<br />

Adverb<br />

innert (zeitlich), während<br />

ьюћъ<br />

be'Od<br />

ьћЩ&<br />

Substantiv<br />

Input m, zugeführte Menge f, Einsatzfaktor<br />

m<br />

љ<br />

эїюѢѣ<br />

tsumA<br />

э бї+ Щ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ins Exil gehen, in die Verbannung gehen<br />

Э. ..ѕ . ..ї ѣюѕыѕ<br />

liglOtt<br />

Insekt я Ѡѡѐ chErek<br />

ѣѕЩыЭѕ<br />

ѠЯѡ Яѐ<br />

2 эѕы<br />

Pa'al<br />

Konjugation 038<br />

Substantiv<br />

Insel f я ђщ 'ih<br />

ђ Эщ<br />

Adverb<br />

insgesamt<br />

ѕєэ-њъ<br />

be'ssAch ha'kOll<br />

ѕв

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

installiert, eingerichtet, angeordnet (er<br />

wurde)<br />

installierte, richtete ein; ordnete an (er)<br />

Ѡѣюэ<br />

ђѠѣэ<br />

hutkAn<br />

hitkIn<br />

Instandhaltung f љ эѠяѐщ 'achsakA<br />

2 аѠ Щѣдэ<br />

2ђ ЭѠ ЩѣЭэ<br />

эбѠбя Щѐ)<br />

2Ѡѣ<br />

2Ѡѣ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 213<br />

Hif'il<br />

Konjugation 187<br />

Substantiv<br />

Institut n, Anstalt f, Einrichtung f я ьњюї mossAd<br />

ьбњї<br />

ьњї<br />

Substantiv<br />

Institut n, Anstalt f, Lehranstalt f, Fakultät f я юєї machOn<br />

2єбї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

institutionalisieren<br />

institutionalisierte (er)<br />

ьњїѕ<br />

ьњђї<br />

lemassEd<br />

missEd<br />

Instrument n, Apparat m, Gerät n я ѡђѢєї machschIr<br />

ьЮ4аїЩѕ<br />

ьЮ4Эї<br />

ѡђ Э.Щєаї<br />

ьњї<br />

ьњї<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

inszenierte, führte Regie (er)<br />

ђђъ<br />

bijEmm<br />

Integration f, Sich-Einfügen n я ѣюъѕѣѢэ hischtalwUtt<br />

ЮЭ&<br />

ѣъЩ@ а Щ. Ээ<br />

ђъ<br />

ъѕѢ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Adjektiv<br />

intelligent<br />

ђёљыђѕёљђщ<br />

'intelligEnti<br />

ђ ЭёЩљЯыђЭѕ ЯёЩљђ Эщ<br />

Adjektiv<br />

interessant<br />

ђђљћї<br />

me'aniJEn<br />

2ЮђЩљаћ Щї<br />

2ђљћ<br />

Substantiv<br />

Interesse n љ ѣюљђђљћѣэ hit'anjenUt<br />

ѣљЩђЩљаћ ЩѣЭэ<br />

2ђљћ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

interessieren (sich)<br />

interessieren [transitiv], Interesse wecken<br />

interessiert<br />

Э. ..ъ ђђљћѣэѕ<br />

ђђљћѕ<br />

ђђљюћї<br />

lehitanjEn<br />

le'anjEnn<br />

me'unjAn<br />

2ЮђЩљаћ ЩѣЭэЩѕ<br />

2ЮђЩљаћЩѕ<br />

2бђЩљдћ Щї<br />

2ђљћ<br />

2ђљћ<br />

2ђљћ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 170<br />

Pi'el<br />

Konjugation 110<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

interessierte [transitiv], weckte Interesse<br />

(er)<br />

interessierte sich (er)<br />

ђђљђћ<br />

Э. ..ъ ђђљћѣэ<br />

'injEnn<br />

hitanjEn<br />

Internat n љ эђїђљѝ pnimjA<br />

2ЮђЩљЭћ<br />

2ЮђЩљћ ЩѣЭэ<br />

эб ЭїђЭљ Щ<br />

2ђљћ<br />

2ђљћ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 110<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 170<br />

Abkürzung<br />

international<br />

ѕ''љђъ<br />

beyn le'umI<br />

ѕ''љђъ<br />

Adjektiv<br />

international<br />

ђїющѕљђъ<br />

beyn le'umI<br />

ђ Э%дщЩѕЩљђЭ&<br />

Adjektiv<br />

international<br />

ђїющѕ-ђъ<br />

bEYn le'umI<br />

ђ Э%дщЩѕ-2ђЮ&<br />

Substantiv<br />

Internet n я ёљѡёљђщ internEtt<br />

ёЯљЩѡ ЯёЩљ Эщ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

interpolieren, einschalten<br />

interpolierte, schaltete ein (er)<br />

ђђъѕ<br />

ђђъ<br />

lewajEn<br />

biJEn<br />

Interview n, Vorstellungsgespräch n я юђщђѡ re'aJOn<br />

2ЮаъЩѕ<br />

2ЮђЭ&<br />

2ђ0Юѡ<br />

2ђъ<br />

2ђъ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 096<br />

Pi'el<br />

Konjugation 096<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 209 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

interviewen<br />

ђђщѡѕ<br />

leraJEn<br />

Interviewer m я ђђщѡї mer'aJenn<br />

2Юђ ЩщаѡЩѕ<br />

2Юђ Щщаѡ Щї<br />

2ђщѡ<br />

2ђщѡ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 110<br />

Adjektiv<br />

interviewt<br />

ђђщюѡї<br />

merujAn<br />

2бђ Щщдѡ Щї<br />

2ђщѡ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

interviewte (er)<br />

interviewte (er)<br />

intim<br />

ђђщђѡ<br />

ђђщѡ<br />

ђїђёљђщ<br />

riJEn<br />

riJEn<br />

'intImi<br />

2Юђ ЩщЭѡ<br />

2Юђ ЩщЭѡ<br />

ђ Эїђ ЮёЩљђ Эщ<br />

2ђщѡ<br />

2ђщѡ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 110<br />

Pi'el<br />

Konjugation 110<br />

Substantiv<br />

Intimität f љ ѣюђїђёљђщ 'intImjut<br />

ѣ Эїђ ЮёЩљђ Эщ<br />

Substantiv<br />

Intrigant m я єєѣ tachechAn<br />

2бєЩє а<br />

Substantiv<br />

Intrige f, geheime Verschwörung f,<br />

Ränkespiel n<br />

љ<br />

эђљюљѠ<br />

knunJA<br />

Substantiv Intrigen f/pl. ѡ''я ђєєѣ t'chachIm<br />

ђЭєбє Щ<br />

эбђЩљљ ЩѠ<br />

Substantiv<br />

Intuition f, Eingebung f љ ъѕэ-ѣљђъ binAt ha'lEw<br />

ъЮ@аэ-ѣаљђЭ&<br />

Substantiv<br />

Invalide m, Körperbehinderter m, Krüppel m я эєљ nachE<br />

эЯєбљ<br />

эєљ<br />

Substantiv<br />

Invalidität f љ ѣюєљ nachUt<br />

ѣєбљ<br />

Substantiv<br />

Invasion f, feindlicher Einfall љ эѢђѕѝ plischA<br />

э бѢђЭѕЩ<br />

Ѣѕѝ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

investieren<br />

investiert<br />

ћђѠѢэѕ<br />

ћѠѢюї<br />

lehaschkI'a<br />

muschkA'<br />

ћђ ЭѠ Щ. ЮэЩѕ<br />

эбѠ Щ. дї<br />

ћѠѢ<br />

ћѠѢ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

investiert, getaucht (er wurde)<br />

investierte (er)<br />

ћѠѢюэ<br />

ћђѠѢэ<br />

huschkA'<br />

hischkI'a<br />

Investition f љ эћѠѢэ haschka'A<br />

ћаѠ Щ. дэ<br />

аћђ ЭѠ Щ. Ээ<br />

эбћбѠ Щ. аэ<br />

ћѠѢ<br />

ћѠѢ<br />

ћѠѢ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 217<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Adjektiv<br />

Investor m я ћђѠѢї maschkI'a<br />

аћђ ЭѠ Щ. аї<br />

ћѠѢ<br />

Adverb inzwischen<br />

ђђѣљђъ bentAJIm<br />

Эђ аѣЩљђЮ&<br />

Substantiv<br />

Irak m<br />

Ѡщѡђћ<br />

'irAk<br />

ѠщаѡђЭћ<br />

Substantiv<br />

Iran m љ щѡђщ 'irAn<br />

2щбѡђ Эщ<br />

Adjektiv<br />

irgend jemand, ein gewisser; unbekannt,<br />

namenlos<br />

я''юѣ<br />

ђљюїѕщ ђљюѕѝ<br />

plonI 'almonI<br />

ђЭљїЩѕ) ђЭљѕЩ<br />

Adverb irgendwann, einmal<br />

ђљїяэ ї їяъ<br />

ђЭ/ аїЩ, аэ 2 Эї 2 бїЩяЭъ<br />

bi smAn min ha'sman<br />

Im<br />

irgendwelcher юэѢюяђщ 'EsoschehU э Я.яђ Ющ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 210 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

irgendwelches, irgendwie юэѢѕє kolschehU э Я.Щѕб<<br />

irgendwie юэѢєђщ 'EychschehU э Я.Щєђ Ющ<br />

irgendwo Ѣ-ђщ 'E scham б. ђ Ющ<br />

Substantiv<br />

Ironie f љ эђљюѡђщ 'irOnja<br />

эбђЩљѡђ Эщ<br />

Adjektiv<br />

ironisch<br />

ђљюѡђщ<br />

'irOni<br />

ђЭљѡђ Эщ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

irreführen<br />

irreführen<br />

irreführend<br />

ѣюћёэѕ<br />

Э. ..ъ ћѣћѣѕ<br />

эћёї<br />

lehat'Ott<br />

leta'tEa<br />

mat'E<br />

ѣћЩё аэЩѕ<br />

аћ ЮѣЩћ аѣЩѕ<br />

эЯћ Щё аї<br />

Hif'il<br />

эћё<br />

Konjugation 191<br />

Pi'el<br />

ћѣћѣ<br />

Konjugation 108<br />

эћё<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

irreführte (er)<br />

Э. ..ъ ћѣћђѣ<br />

ti'tE'a / ti'tA'<br />

Irreführung f љ эђћёэ hat'ajA<br />

ћ аЩћ Э аћ ЮЩћ Э<br />

эбђбћ Щё аэ<br />

Pi'el<br />

ћѣћѣ<br />

Konjugation 108<br />

эћё<br />

Adjektiv<br />

irregulär, aussergewöhnlich; anormal,<br />

regelwidrig<br />

ђыђѡѐ<br />

charigI<br />

ђЭыђЭѡ бѐ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

irren<br />

ѣюћёѕ<br />

lit'Ot<br />

Irren n љ эђђћё te'iJA<br />

ѣћЩёЭѕ<br />

эбЭћЩё<br />

эћё<br />

эћё<br />

Pa'al<br />

Konjugation 040<br />

Adjektiv<br />

irrend<br />

эћюё<br />

to'E<br />

эЯћё<br />

эћё<br />

Substantiv<br />

Irrender m, Heimatloser m<br />

ьъющ<br />

'owEd<br />

ьЮъщ<br />

ьъщ<br />

Adjektiv<br />

irrig<br />

эћёюї<br />

mut'E<br />

эЯћ Щё дї<br />

эћё<br />

Verb<br />

Verb<br />

irrte (er)<br />

irrte umher (er)<br />

Substantiv Irrtum m, unabsichtliches Vergehen n љ эыыѢ sch'gagA<br />

эбыбы Щ.<br />

эћё<br />

ььљ<br />

ta'A<br />

nadAd<br />

эбћ бё<br />

эћё<br />

ьаьбљ<br />

ььљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 040<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Irrtum m,Fehler m љ ѣюћё ta'Ut<br />

ѣћ бё<br />

эћё<br />

Substantiv Islam m я щѕњђщ 'isslAm<br />

щбѕЩњЭщ<br />

Adjektiv<br />

islamisch<br />

ђїѕњђщ<br />

'isslAmi<br />

ђ ЭїщбѕЩњЭщ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

isolieren<br />

isolieren (sich)<br />

isoliert, abgesondert<br />

ььюъѕ<br />

ььюъѣэѕ<br />

ььюъї<br />

lewodEd<br />

lehitbodEd<br />

mewudAd<br />

ьЮьъЩѕ<br />

ьЮь& ЩѣЭэЩѕ<br />

ьб3дъЩї<br />

ььъ<br />

ььъ<br />

ььъ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 112<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 155<br />

Verb<br />

isolierte (er)<br />

ььюъ<br />

bodEd<br />

ьЮь&<br />

ььъ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 112<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 211 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

isolierte sich (er)<br />

ььюъѣэ<br />

hitbodEd<br />

Isolierung f я ьюьђъ bidUd<br />

ьЮь& ЩѣЭэ<br />

ььъ<br />

ь3Э&<br />

ььъ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 155<br />

Substantiv<br />

Israel n<br />

ѕщѡѢђ<br />

'isra'El<br />

ѕЮщбѡ Щ+Эђ<br />

Abkürzung<br />

israelische Verteidigungsarmee f, Militär m я ѕ''эџ zAhal<br />

ѕ''аэаџ<br />

Ist es möglich? Konnte es sein? єѣђэ ha'itachEn 2Ює бЭђ Ыэ<br />

Ausdrücke<br />

ist noch zu weiteren Taten bereit (er)<br />

эђюёљ юьђ ьюћю<br />

we'Od jadO netuJA<br />

эбђёЩљ ьбђ ьћЩю<br />

Substantiv<br />

iszenieren, Regie führen<br />

ђђъѕ<br />

lewijEmm<br />

Italien n љ эђѕёђщ 'itAlja<br />

ЮаъЩѕ<br />

эбђЩѕаёђ Эщ<br />

ђъ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Adjektiv<br />

italienisch (Sprache)<br />

ѣђѠѕёђщ<br />

'italkIt<br />

ѣђЭѠЩѕаёђ Эщ<br />

Adverb ja; so, also, ebenso<br />

є ken<br />

2Ю<<br />

Substantiv<br />

Jachaz, Brechen der mittleren Mazza am<br />

Sederabend<br />

ѐђ<br />

jachAtz<br />

1бѐбђ<br />

Substantiv<br />

Jagd f я ьђџ zAjid<br />

ьЭђаџ<br />

ьюџ<br />

Substantiv<br />

Jagd f; Razzia f; Falle f я ьюџї mazOd<br />

ьџ бї<br />

ьюџ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

jagen, fangen<br />

ьюџѕ<br />

lazUd<br />

Jäger m я ьђђџ zajAd<br />

ьџбѕ<br />

ьбаџ<br />

ьюџ<br />

ьюџ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Verb<br />

jagte, fing (er)<br />

Substantiv Jahr n љ эљѢ schanA<br />

эбљ б.<br />

ьџ<br />

zad<br />

ьбџ<br />

ьюџ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Substantiv Jahrbuch n, Jahrgang m я юѣљѢ schnatOn<br />

2ѣбљ Щ.<br />

Adjektiv jährlich<br />

ђѣљѢ schnatI<br />

ђ Эѣбљ Щ.<br />

Adverb<br />

jährlich, Jahr für Jahr, jedes Jahr<br />

эїђїђ ђїђї<br />

mi'jamIm jamIma<br />

э бїђ Эїбђ ђ Эїб Эї<br />

Substantiv<br />

Jahrzehnt n, Gruppe von 10 Dingen я ѡюѢћ 'assOr<br />

ѡ+бћ<br />

Substantiv<br />

Januar m я ѡщюљђ jAnuar<br />

ѡ0љбђ<br />

Adjektiv<br />

japanisch (Sprache)<br />

ѣђљѝђ<br />

japAnit<br />

ѣђЭљ абђ<br />

Substantiv<br />

Jauchzen n, Jubel m, Freudengeschrei n,<br />

Wiehern n<br />

љ<br />

эѕэџ<br />

zoholA<br />

эбѕЬэбџ<br />

ѕэџ<br />

Ausdrücke<br />

je mehr<br />

Э. ..Ѣ ѕєє<br />

kechOll sche…<br />

Я. ѕбєЩ<<br />

Ausdrücke<br />

je mehr... (desto mehr)<br />

Э. ..Ѣ ѕєє<br />

ke'chOll sche...<br />

Я. ѕбєЩ<<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 212 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Jeans pl ѡ''я њљђ'ы ђњљєї michnassEY dschins<br />

њЩљђ'Эы-ђ ЮњЩљЩєЭї<br />

jeder einzelne ьѐщ ѕює kol 'echAd ьбѐЯщ ѕв<<br />

Abkürzung<br />

jeder einzelne<br />

щ''є<br />

kol 'echAd<br />

щ''є<br />

Ausdrücke<br />

jeder/s einzeln, jeder Einzelne m<br />

ьѐщ ьѐщ<br />

'echAd 'echAd<br />

ь бѐЯщ ь бѐЯщ<br />

Ausdrücke<br />

jedes Jahr<br />

эљѢ ђьї<br />

midEY schanA<br />

эбљ б. ђЮ3 Эї<br />

jedesmal wenn ђьї midEY ђЮ3 Эї<br />

Pronomen<br />

jemand, irgenwer<br />

юэѢђї<br />

mischehU<br />

э Я:ђ Эї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Pronomen<br />

jemanden (auf)sitzen lassen, nicht<br />

erscheinen (Slang)<br />

jemanden anklagen, sich beschweren<br />

über, jemanden herausfordern<br />

jener, jene, jenes<br />

яђѡъэѕ<br />

. ..ѕћ ѡыђѣ щюѡѠѕ<br />

эѕэ<br />

lehawrIs<br />

likrO' tigAr 'al<br />

halA<br />

яђЭѡЩъаэЩѕ<br />

ѕћ ѡб7 Э щѡЩѠЭѕ<br />

эб@аэ<br />

яѡъ<br />

щѡѠ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Pa'al<br />

Konjugation 035<br />

Präposition<br />

jenseits<br />

ѡъћѕ<br />

le'Ewer<br />

ѡЯъЮћЩѕ<br />

ѡъћ<br />

Präposition<br />

jenseits<br />

Э. ..ѕ ѡъћї<br />

me'Ewer<br />

ѡЯъЮћ Юї<br />

Substantiv<br />

Jeschiwa-Student m, 'Avrekh', junger<br />

Mann m<br />

я<br />

ѡъщ<br />

'awrEch<br />

Щ(ЮѡЩъ)<br />

Adjektiv<br />

jetzig, heutig, gegenwärtig<br />

ђююѢєћ<br />

'achschawI<br />

ђЭю б.Щєаћ<br />

Adverb<br />

jetzt<br />

юђѢєћ<br />

'achschAw<br />

юђ б. ЩѢаћ ,ю б.Щєаћ<br />

Adverb<br />

jetzt, nun<br />

эѣћ<br />

'atA<br />

э баћ<br />

Substantiv<br />

Jewish Agency f, offizielle Vertretung des<br />

Weltjudentums in Israel<br />

љ<br />

ѣђьюэђэ ѣюљєюњэ<br />

ha'sochnUt ha'jehudIt<br />

ѣђЭьэЩ аэ ѣљЩє4э<br />

Adjektiv<br />

jiddisch<br />

Ѣђьђђ<br />

JIddisch<br />

.ђЭьђЭђ<br />

Substantiv<br />

Joch n я ѕюћ 'ol<br />

ѕвћ<br />

Substantiv<br />

Jogging n<br />

ыљђыю'ы<br />

dschOgging<br />

ыЩљђЭ7'7<br />

Substantiv<br />

Johannisbrot n я ъюѡѐ charUw<br />

ъѡ бѐ<br />

Substantiv<br />

Jom Kippur m, Versöhnungsfest n я ѡюѝђє юђ jom kippUr<br />

ѡЭ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

jubeln, jauchzen, wiehern<br />

jubeln, laut rufen, zurufen, applaudieren;<br />

ins Horn stossen<br />

jubeln; klingen, erklingen<br />

jubelnd, strahlend<br />

ѕюэџѕ<br />

ћђѡэѕ<br />

љюѡѣэѕ<br />

ѕэюџ<br />

lizhOl<br />

leharI'a<br />

lehitronEn<br />

zohEl<br />

ѕвэЩџЭѕ<br />

аћђЭѡ бэЩѕ<br />

2Юљѡ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѕ Юэџ<br />

ѕэџ<br />

ћюѡ<br />

2љѡ<br />

ѕэџ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Hif'il<br />

Konjugation 204<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 156<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

jubelte, rief laut, rief zu, applaudierte;<br />

stiess ins Horn (er)<br />

jubelte, jauchzte, wieherte (er)<br />

jubelte; klang, erklang (er)<br />

ћђѡэ<br />

ѕэџ<br />

љюѡѣэ<br />

heri'A<br />

zahAl<br />

hitronEn<br />

Jubiläum n, Jubeljahr n, 50. Jahr я 3 ѕъюђ jowEl<br />

аћђЭѡ Юэ<br />

ѕаэбџ<br />

2Юљѡ ЩѣЭэ<br />

ѕЮъђ<br />

ћюѡ<br />

ѕэџ<br />

2љѡ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 204<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 156<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

jucken, stark kratzen, abkratzen,<br />

herauskratzen<br />

Jude m, Jüdin f<br />

ьѡыѕ<br />

ђьюэђ<br />

legarEd<br />

jehudI<br />

ьЮѡбыЩѕ<br />

ђЭьэЩђ<br />

ьѡы<br />

Pi'el<br />

Konjugation 098<br />

Substantiv<br />

Judentum n, Judenheit f љ ѣюьэђ jahadUt<br />

ѣь Ыэбђ<br />

Adjektiv<br />

jüdisch<br />

ђьюэђ<br />

jehudi<br />

ђЭьэЩђ<br />

Substantiv<br />

Jugend f я ѡћюљ nO'ar<br />

ѡаћвљ<br />

Substantiv<br />

Jugendherberge f љ ѡћюљ ѣђљњєщ 'achsannIAt nOar<br />

ѡаћвљ ѣађЩљ ањЩє)<br />

Substantiv Jugendzeit f ѡ''я ђїюѕћ 'alumIm<br />

ђ ЭїѕЫћ<br />

Substantiv Jugendzeit f ѡ''я ђѡюћљ ne'urIm<br />

ђЭѡћЩљ<br />

Adjektiv<br />

jung<br />

ѡђћџ<br />

za'Ir<br />

ѡђЭћбџ<br />

1 ѡћџ<br />

Substantiv<br />

junger Löwe m я ѡђѝє kfir<br />

ѡђЭѝЩ<<br />

Substantiv<br />

junger Mann я ѡђћџ za'Ir<br />

ѡђЭћбџ<br />

1 ѡћџ<br />

Adjektiv<br />

jüngerer, subaltern, junior-...<br />

ѡёюя<br />

sutAr<br />

ѡ бёя<br />

Substantiv<br />

junges Tier n я ѡюы gur<br />

ѡ7<br />

Substantiv<br />

Jungfrau f љ эѕюѣъ betulA<br />

эбѕѣЩ&<br />

Substantiv<br />

Junggeselle m я Ѡююѡ rawAck<br />

Ѡбаѡ<br />

Substantiv<br />

Junggesellenstand m љ ѣюѠююѡ rawakUt<br />

ѣѠбаѡ<br />

Substantiv<br />

Jüngling m<br />

ѡюѐъ<br />

bachUr<br />

ѡѐб&<br />

Substantiv<br />

Jungsein n, Jugendzeit f љ ѣюѡђћџ ze'irUtt<br />

ѣѡђЭћЩџ<br />

1 ѡћџ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 214 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Jurist m я ёѝѢї mischpatAn<br />

2 бё б Щ. Эї<br />

ёѝѢ<br />

Substantiv<br />

Kabbalist m<br />

ѕъюѠї<br />

mekubAl<br />

ѕб&дѠ Щї<br />

2 ѕъѠ<br />

Substantiv<br />

Kabel n я ѕъє kEwel<br />

ѕЯъЯ<<br />

Substantiv<br />

Kabinett n я ёљђъѠ kabinEtt<br />

ёЯљђЭ&аѠ<br />

Substantiv<br />

Kadett m я ѡћюџ zo'Er<br />

ѡЮћџ<br />

Substantiv<br />

Kaffee m я эѝѠ kaffE'<br />

эЯѝ бѠ<br />

Substantiv<br />

Kaffeebohnen f/pl. ѡ''я эѠюї ђѕюѝ polEY mOkka<br />

эбѠї-ђЮѕ<br />

Substantiv<br />

Kaffeteria f љ эђѡёѝѠ kaffetEria<br />

эбђЩѡ Яё Яѝ бѠ<br />

Substantiv<br />

Käfig n я ъюѕє kluw<br />

ъѕЩ<<br />

Substantiv<br />

Kaftan m љ эёюѝѠ kapotA<br />

э бё аѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

kahl (er wurde), er bekam eine Glatze<br />

kahl werden, eine Glatze bekommen<br />

kahl, glatzköpfig<br />

ѐђѡѠэ<br />

ѐђѡѠэѕ<br />

ѐѡђѠ<br />

hikrIach<br />

lehakrIach<br />

kerE'ach<br />

аѐђЭѡЩѠ Ээ<br />

аѐђЭѡЩѠаэЩѕ<br />

аѐЮѡЮѠ<br />

ѐѡѠ<br />

ѐѡѠ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Substantiv<br />

Kainszeichen n я ђѠ ѣющ 'ot kain<br />

2Эђ аѠ-ѣщ<br />

Name<br />

Kairo<br />

ѡђэѠ<br />

kahIr<br />

ѡђ ЭэаѠ<br />

Substantiv<br />

Kaiserreich n, Imperium n љ ѣюѡњђѠ kessarUt<br />

ѣѡбњђ ЮѠ<br />

Substantiv<br />

Kakaobohnen f/pl. ѡ''я ьѕюѠюѢ ђѕюѝ polEY schOkolad<br />

ьбѕѠ.-ђЮѕ<br />

Substantiv<br />

Kaktus m я њюёѠѠ kAcktuss<br />

њё ЩѠаѠ<br />

Substantiv<br />

Kalb n я ѕыћ 'Egel<br />

ѕЯыЮћ<br />

Substantiv<br />

Kalender m я эљѢ-ѐюѕ lUach schanA<br />

эбљ б.- аѐѕ<br />

Substantiv<br />

Kalk m я ьђњ sid<br />

ьђ Эњ<br />

Substantiv<br />

Kalken n, Tünchen n я ьюђњ siJUud<br />

ь Эњ<br />

ьђњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

kalken, tünchen<br />

kalkte, tüchte (er)<br />

kalkulieren, rechnen<br />

kalkulierte, rechnete (er)<br />

ьђђњѕ<br />

ьђђњ<br />

ъѢѐѕ<br />

ъѢђѐ<br />

lessajEd<br />

sijEd<br />

lechaschEw<br />

chischEw<br />

ьЮањЩѕ<br />

ьЮЭњ<br />

ъ Ю: аѐЩѕ<br />

ъ Ю: Эѐ<br />

ьђњ<br />

ьђњ<br />

ъѢѐ<br />

ъѢѐ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 215 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Kalorie f љ эђѡюѕѠ kalOria<br />

эбђЩѡѕбѠ<br />

Adjektiv<br />

kalt<br />

ѡѠ<br />

kar<br />

ѡаѠ<br />

Substantiv<br />

Kälte f я ѡюѠ kor<br />

ѡвѠ<br />

Substantiv<br />

Kälte f, Kühle f љ эљђџ zinA<br />

эб/Эџ<br />

2љџ<br />

Substantiv<br />

Kalzium n (Ca) [Chem.] я ьђњ sidAn<br />

2бьђ Эњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

kam (er)<br />

kam an, gelangte, traf ein; reichte an,<br />

reichte heran; gebührte, kam zu (er)<br />

kam durcheinander (er)<br />

kam früh, kam zuvor (er)<br />

kam hervor, sprang hervor [aus dem<br />

Hinterhalt] (er)<br />

kam hinzu, wurde hinzugefügt (er)<br />

kam überein, schloss Kompromiss (er)<br />

kam um, starb(er)<br />

kam zusammen, versammelte sich (er)<br />

щъ<br />

ћђыэ<br />

ѕъѕъѣэ<br />

ђьѠэ<br />

Э. ..ї ѐђыэ<br />

Э. ..ѕћ !њююѣэ<br />

ѡѢѝѣэ<br />

Э. ..ъ эѝњљ<br />

њљєѣэ<br />

ba<br />

higI'a<br />

hitbalbEl<br />

hikdIm<br />

hegIach<br />

hitwassEff<br />

hitpaschEr<br />

nispA<br />

hitkanEss<br />

Kamel n я ѕїы gamAl<br />

щб&<br />

аћђЭ7 Ээ<br />

ѕЮ&Щѕа& ЩѣЭэ<br />

ђЭьЩѠ Ээ<br />

аѐђЭы Юэ<br />

>Ю4аю ЩѣЭэ<br />

ѡ Ю. а ЩѣЭэ<br />

эб ЩњЭљ<br />

њЮ/а< ЩѣЭэ<br />

ѕбїб7<br />

щюъ<br />

ћыљ<br />

ѕъѕъ<br />

ьѠ<br />

ѐђы<br />

>њђ<br />

ѡѢѝ<br />

эѝњ<br />

њљє<br />

Pa'al<br />

Konjugation 054<br />

Hif'il<br />

Konjugation 200<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 167<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 204<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Nif'al<br />

Konjugation 078<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Kamm m я Ѡѡњї massrEck<br />

ѠЮѡ Щњаї<br />

Ѡѡњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

kämmen (sich)<br />

kämmen, durchsuchen, durchkämmen<br />

Ѡѡѣњэѕ<br />

Ѡюѡњѕ<br />

lehistarEck<br />

lissrOck<br />

Kämmen, Durchsuchen, Durchkämmen љ эѠђѡњ srikA<br />

ѠЮѡ бЩњЭэЩѕ<br />

ѠѡЩњЭѕ<br />

эбѠђЭѡЩњ<br />

Ѡѡњ<br />

Ѡѡњ<br />

Ѡѡњ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 144<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

kämmte sich (er)<br />

kämmte, durchsuchte, durchkämmte (er)<br />

Ѡѡѣњэ<br />

Ѡѡњ<br />

histarEck<br />

sarAck<br />

Kampf m, Kriegsführung f љ эїђѐѕ lechimA<br />

ѠЮѡ аЩњЭэ<br />

Ѡаѡ бњ<br />

эбїђ ЭѐЩѕ<br />

Ѡѡњ<br />

Ѡѡњ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 144<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Kampf m, Schlacht m я 2 ъѡѠ kraw<br />

ъбѡЩѠ<br />

Verb<br />

kämpfen bekämpfen<br />

Verb<br />

kämpfen, bekämpfen<br />

Э. ..ъ Ѡъщђэѕ<br />

Э. ..ъ юѐѕѕ<br />

lehe'awEck<br />

ѠЮъ0 ЮэЩѕ<br />

lilchOm<br />

вѐЩѕЭѕ<br />

Adjektiv kampflustig, kampfbegierig<br />

ъѡѠѕ ѢѢ sass li'krAw<br />

ъбѡЩѠЭѕ + б+<br />

Nif'al<br />

1 Ѡъщ<br />

Konjugation 070<br />

Pa'al<br />

1 ѐѕ<br />

Konjugation 019<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 216 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

kämpfte, bekämpfte (er)<br />

kämpfte, bekämpfte (er)<br />

Э. ..ъ ѐѕ<br />

Э. ..ъ Ѡъщљ<br />

lachAm<br />

ne'ewAck<br />

Kanal m љ эѕћѣ te'alA<br />

аѐбѕ<br />

ѠаъЪщЯљ<br />

эбѕбћ Щ<br />

Pa'al<br />

1 ѐѕ<br />

Konjugation 019<br />

Nif'al<br />

1 Ѡъщ<br />

Konjugation 070<br />

ѕћѣ<br />

Substantiv<br />

Kanalisation f я ъюђъ biJUw<br />

ъЭ&<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

kanalisieren<br />

kanalisierte (er)<br />

ѕћѣѕ<br />

ѕћђѣ<br />

leta'El<br />

Kandidat m, Anwärter m я ьїћюї mu'amAd<br />

ti'El<br />

ѕЮћ аѣЩѕ<br />

ѕЮћ Э<br />

ьбљЫћ дї<br />

ѕћѣ<br />

ѕћѣ<br />

ьїћ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Substantiv<br />

Kandidatur f љ ѣюьїћюї mu'amadUt<br />

ѣь бїЫћдї<br />

ьїћ<br />

Substantiv Kaninchen n я ѝѢ schafAn<br />

2 бѝ б.<br />

Substantiv Kanne f, Wasserkessel m я юѠїюѠ kumkUm<br />

Ѡ ЩїѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

kannte (er)<br />

kannte sich aus (er)<br />

ѡђєэ<br />

Э. ..ъ щџїѣэ<br />

hikIr<br />

hitmazE'<br />

Kanone f, Geschütz n я ѐѣюѣ totAch<br />

ѡђЭ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Karo n; Einfassung f [von Edelsteinen] љ ѣџъѢї mischbEtzet<br />

ѣЯ;Я& ЩѢ Эї<br />

1ъѢ<br />

Substantiv<br />

Karotte f, CH: Rüebli n я ѡяы gEser<br />

ѡЯяЯ7<br />

Substantiv<br />

Karriere f љ эѡђђѡѠ karjEra<br />

эбѡЯђЩѡаѠ<br />

Substantiv<br />

Kartoffel f я эїьщ ѐюѝѣ tapUach 'adamA<br />

э бїбьЫщ- аѐ а<br />

Substantiv<br />

Kartographie f я ђюѝђї mipUJ<br />

ђ Эї<br />

Substantiv<br />

Kaschrut, rituelle Eignung f љ ѣюѡѢє kaschrUt<br />

ѣѡ Щ.а<<br />

ѡѢє<br />

Substantiv<br />

Käse m љ эљђъы gwinA<br />

эбљђЭъЩ7<br />

Substantiv<br />

Kasse f љ эѝюѠ kupA<br />

эб дѠ<br />

Substantiv<br />

Kassette f љ ѣёѕѠ kalEtet<br />

ѣЯёЯ@аѠ<br />

ёѕѠ<br />

Substantiv<br />

Kassierer m я ђщѝюѠ kupAJ<br />

ђщ а дѠ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

kassierte ein, zog [Schulden] ein, trieb<br />

[Steuern] ein (er)<br />

эъы<br />

gawA<br />

Kastanie f я юїѡћ 'armOn<br />

эбъб7<br />

2їЩѡаћ<br />

эъы<br />

Pa'al<br />

Konjugation 038<br />

Adjektiv<br />

kastanienbraun<br />

ђљюїѡћ<br />

'armonI<br />

ђЭљїЩѡаћ<br />

Substantiv<br />

Kasteiung f, Askese f я !юыђњ sigUff<br />

>7 Эњ<br />

>ыњ<br />

Substantiv<br />

Kasten m, Kiste f, Vorbeterpult n,<br />

geschriebenes Wort<br />

љ<br />

эъђѣ<br />

tEwa<br />

эбъ Ю<br />

Adjektiv<br />

kastriert, entstellt<br />

њѡюњї<br />

messorAss<br />

њбѡвњЩї<br />

њѡњ<br />

Substantiv<br />

Katalysator m я яѡя sarAs<br />

ябѡбя<br />

яѡя<br />

Substantiv<br />

Katastrophe f, Unglück n љ ѣюљћѡюѝ pu'ranUt<br />

ѣљбћЩѡд<br />

Substantiv<br />

Katastrophe f, Untergang m; Holocaust m,<br />

= die Massenvernichtung der Juden unter<br />

љ<br />

эщюѢ<br />

scho'A<br />

э0.<br />

Substantiv<br />

katholischer Priester m (verächtlich) я ѐѕы galAch<br />

ѐа@а7<br />

ѐѕы<br />

Substantiv<br />

Katze f я ѕюѣѐ chatUll<br />

ѕѣбѐ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

kauen, zermahlen, zerreissen<br />

њюѡыѕ<br />

ligrOss<br />

Kauf m, Einkauf m, Anschaffung f љ эђљѠ kniJA<br />

њвѡЩыЭѕ<br />

эбЭљ ЩѠ<br />

Pa'al<br />

1 њѡы<br />

Konjugation 001<br />

эљѠ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

kaufen, einkaufen; erwerben, sich<br />

aneignen; erschaffen (bibl.)<br />

Käufer m<br />

ѣюљѠѕ<br />

эљюѠ<br />

liknOtt<br />

konE<br />

ѣљ ЩѠЭѕ<br />

эЯљѠ<br />

эљѠ<br />

эљѠ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 038<br />

Substantiv<br />

Kauffrau f, Händlerin f љ ѣѡѐюњ sochEret<br />

ѣЯѡ Яѐњ<br />

ѡѐњ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 218 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Kaufmann m, Händler m я ѡѐюњ sochEr<br />

ѡ Юѐњ<br />

ѡѐњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

kaufte, kaufte ein (er); er erwarb, er<br />

eignete sich ... an<br />

kaute, zermahlte, zerriss (er)<br />

эљѠ<br />

њѡы<br />

kanA<br />

garAss<br />

Kaution f, Bürgschaft f љ ѣюъѡћ 'arwUtt<br />

эбљ бѠ<br />

њаѡб7<br />

ѣъЩѡаћ<br />

Pa'al<br />

эљѠ<br />

Konjugation 038<br />

Pa'al<br />

1 њѡы<br />

Konjugation 001<br />

2 ъѡћ<br />

Substantiv<br />

Kehle f, Hals m, Gurgel f љ юѡы garOn<br />

2ѡб7<br />

Adjektiv<br />

kehlig, Kehl-<br />

ђљюѡы<br />

gronI<br />

ђЭљѡЩ7<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

kehrte zurück (er)<br />

kehrte zurück (er),wiederholte<br />

Э. ..ї ъѢ<br />

ѡяѐ<br />

schaw<br />

chasAr<br />

Keim m я ёъљ nEwet<br />

ъ б.<br />

ѡая бѐ<br />

ёЯъЯљ<br />

Pa'al<br />

1 ъюѢ<br />

Konjugation 050<br />

Pa'al<br />

ѡяѐ<br />

Konjugation 009<br />

Ausdrücke<br />

Kein Problem!, Prima!<br />

ѡюїы ѡьњъ<br />

be'sseder gamUur<br />

ѡїб7 ѡЯьЮњЩ&<br />

Substantiv<br />

Keks m, Kleingebäck n, (CH: 'Guetzli' n) љ эђђыюћ 'ugiJA<br />

эбЭыћ<br />

Substantiv<br />

Kelch m des Leidens љ *эѕћѡѣэ њює koss ha'tar'elA<br />

эбѕЮћЩѡ ааэ њ<<br />

ѕћѡ<br />

Substantiv<br />

Keller m я !ѣѡї martEff<br />

> ЮЩѡ аї<br />

Substantiv<br />

Kellner m я ѡџѕї melzAr<br />

ѡаџЩѕЯї<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

kennen<br />

ѡђєэѕ<br />

lehakIr<br />

Kennenlernen n љ ѣюѡєђэ hekerUt<br />

ѡђЭ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv Kette f љ ѣѡѢѡѢ scharschEret<br />

ѣЯѡ Я.Щѡ а.<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Kettenglied n, Wirbel m (Anatomie), kleine<br />

Einheit f für eine bestimmte Aufgabe<br />

Kettenglied n, Wirbel m (Anatomie), kleine<br />

Einheit f für eine bestimmte Aufgabe<br />

љ<br />

љ<br />

эђђѕюѐ<br />

эђѕюѐ<br />

chuljA<br />

chuljA<br />

Ketzer m, Freidenker m, Epikuräer m я њюѡюѠђѝщ 'epikorOss<br />

эбђЩѕдѐ<br />

эбђЩѕдѐ<br />

њѡѠђ Э Ящ<br />

Substantiv<br />

Ketzer m; Ungläubiger m<br />

ѡѝює<br />

kofEr<br />

ѡЮѝ<<br />

1 ѡѝє<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

keuchen, nach Luft schnappen<br />

keuchen, schwer atmen<br />

keuchte, atmete schwer (er)<br />

keuchte, schnappte nach Luft (er)<br />

Ѣљѣэѕ<br />

!Ѣљѣэѕ<br />

!Ѣљѣэ<br />

Ѣљѣэ<br />

Keule f, Schlagstock m љ эѕщ 'ala<br />

lehitnaschEm<br />

lehitnaschEff<br />

hitnaschEff<br />

hitnaschEm<br />

ЮFаљ ЩѣЭэЩѕ<br />

> Ю:аљ ЩѣЭэЩѕ<br />

> Ю.аљ ЩѣЭэ<br />

Ю:аљ ЩѣЭэ<br />

эб@)<br />

Ѣљ<br />

>Ѣљ<br />

>Ѣљ<br />

Ѣљ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Kibbuz m я юъђѠ kibbUz<br />

1&ЭѠ<br />

1ъѠ<br />

Substantiv<br />

Kibbuznik m<br />

ѠђљџюъђѠ<br />

kibbUznik<br />

ѠђЭљЩџ&ЭѠ<br />

1ъѠ<br />

Substantiv<br />

Kiefer f (Pinus) я ѡющ 'Oren<br />

2Яѡвщ<br />

Substantiv Kieme f я ђя sim<br />

ђЭя<br />

Substantiv<br />

Kiemen m я ьђыщ 'agId<br />

ьђЭы0<br />

Substantiv Kilogramm n я ѡыюѕђѠ kilOgram<br />

аѡЩыѕђ ЭѠ<br />

Substantiv<br />

Kilogramm n, (kg) я ы''Ѡ kilOgram<br />

ы''Ѡ<br />

Substantiv<br />

Kilometer m я ѡёїюѕђѠ kilomEter<br />

ѡ Яё Яїѕђ ЭѠ<br />

Substantiv<br />

Kind n я ьѕђ jEled<br />

ьЯѕЯђ<br />

ьѕђ<br />

Substantiv<br />

Kindchen n, kleines Kind n я юьѕђ jaldOn<br />

23Щѕађ<br />

ьѕђ<br />

Substantiv<br />

Kindergarten m я эъюѐ ы gan chowA<br />

эбъѐ-2а7<br />

Substantiv<br />

Kindergärtnerin f, Gärtnerin f љ ѣљљы ganEnet<br />

ѣЯљЯ/а7<br />

Substantiv<br />

Kinderkrippe f; Kinderheim n für Kleinkinder я юёюћѝ pa'otOn<br />

2ёћб<br />

Adjektiv kinderlos<br />

ђьѕђ юѢѐ<br />

ђЭьбѕЩђ Щ(+ Ыѐ<br />

chasUch jeladIm<br />

Adjektiv<br />

kinderlos, der Kinder beraubt, auch<br />

Bezeichnung für Hinterbliebene von im<br />

ѕюєѢ<br />

schakUl, schachUl<br />

ѕє б. ,ѕ< а.<br />

2 ѕєѢ<br />

Substantiv<br />

Kindermädchen f, Wärterin f љ ѣљїющ 'omEnet<br />

ѣЯљ Яїщ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 220 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Kindheit f љ ѣюьѕђ jaldUtt<br />

ѣьЩѕађ<br />

ьѕђ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

kindisch (er war)<br />

kindisch sein<br />

ьѕђђѣэ<br />

ьѕђђѣэѕ<br />

hitjalEd<br />

lehitjalEd<br />

Kinn n я ѡёљњ santEr<br />

ьЮ@ађ ЩѣЭэ<br />

ьЮ@ађ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѡ ЮёЩљ ањ<br />

ьѕђ<br />

ьѕђ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Kinnbacken m љ ѣњѕ lEsset<br />

ѣЯњЯѕ<br />

Substantiv<br />

Kino n, Tonfilm m я ћюљѕюѠ kolnO'a<br />

аћљЩѕѠ<br />

Substantiv<br />

Kirche f љ эђњљє knessiJA<br />

эЭњЮљЩ<<br />

њљє<br />

Substantiv<br />

Kirsche f я ъьъюь duwdewAn<br />

2бъЩ3Щъд3<br />

Substantiv<br />

Kislev 3. Monat im jüd. Kalender<br />

(November-Dezember)<br />

я<br />

юђѕњє<br />

kislEw<br />

юЮѕЩњЭ<<br />

Substantiv<br />

Kissen n я ѡє kar<br />

ѡа<<br />

Substantiv<br />

Kiste f я яыѡщ 'argAs<br />

яб7Щѡ)<br />

Substantiv<br />

Kiste f, Kasten m, Vorbeterpult n,<br />

geschriebenes Wort n<br />

љ<br />

эъѣ<br />

tEwa<br />

эбъ Ю<br />

Substantiv<br />

Kittel m, Hauskleid n, Morgenrock m я Ѡюѕѐ chalUk<br />

Ѡѕбѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

kitzeln<br />

kitzelte (er)<br />

Klagelied anstimmen<br />

ыьыьѕ<br />

ыьыђь<br />

Э. ..ѕћ љюѠѕ<br />

ledagdEg<br />

digdEg<br />

lekonEnn<br />

Klagelied n, Elegie f љ эљђѠ kinA<br />

ыЮьЩыаьЩѕ<br />

ыЮьЩыЭь<br />

2ЮљѠЩѕ<br />

эбљђ ЭѠ<br />

ыьыь<br />

ыьыь<br />

2ђѠ<br />

2ђѠ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Pi'el<br />

Konjugation 113<br />

Substantiv<br />

Kläger m, Ankläger m я ћъюѣ to'wE'a<br />

аћЮъ<br />

ћъѣ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

klagte an, beschuldigte (er)<br />

Klammer f<br />

ђѢщэ<br />

Ѡѣѡ<br />

he'eschIm<br />

rEteck<br />

ђ Э. Ъщ Яэ<br />

Ѡ ЯѣЯѡ<br />

Ѣщ<br />

Ѡѣѡ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Substantiv<br />

Klang m, Ton m я ѕђѕџ z'lil<br />

ѕђЭѕЩџ<br />

Adjektiv<br />

klar<br />

ѕюѕџ<br />

zalUl<br />

ѕѕбџ<br />

1 ѕѕџ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adverb<br />

klar werden<br />

klar werden; aufklaren<br />

klar, sicher<br />

Э. ..ѕ ѡююѐѣэѕ<br />

ѡэъѣэѕ<br />

* ђѡъ<br />

lehitchawEr<br />

lehitbahEr<br />

barI<br />

ѡЮаѐ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѡ Юэа& ЩѣЭэЩѕ<br />

ђЭѡб&<br />

ѡюѐ<br />

ѡэъ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 137<br />

Adjektiv<br />

klar, verständlich<br />

ѡюѡъ<br />

barUr<br />

ѡѡб&<br />

ѡѡъ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 221 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv klarer Verstand m љ ѣюђѝѢ sch'fijUt<br />

ѣЭѝ Щ.<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

klargemacht, erläutert (er wurde)<br />

ѡэъюэ<br />

huwhAr<br />

Klarinette f я ёљђѡѕѠ klarinEt<br />

ѡ аэЩъдэ<br />

ёЮљђЭѡбѕЩѠ<br />

ѡэъ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 218<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

klarmachen, erläutern<br />

ѡђэъэѕ<br />

lehawhIr<br />

Klärung f, Beweisführung f я ѡюѡђъ berUr<br />

ѡђ ЭэЩъаэЩѕ<br />

ѡѡЮ&<br />

ѡэъ<br />

ѡѡъ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

klarwerden, sich herausstellen<br />

ѡѡъѣэѕ<br />

lehitbarEr<br />

Klaschbase f љ ѣђљѕєѡ rachlanIt<br />

ѡЮѡб& ЩѣЭэЩѕ<br />

ѣђЭљбѕЩєаѡ<br />

ѡѡъ<br />

ѕєѡ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 136<br />

Substantiv<br />

Klasse f љ эѣђє kittA<br />

э бЭ<<br />

Adjektiv<br />

klassisch<br />

ђњѕѠ<br />

klAssi<br />

ђ Э4аѕЩѠ<br />

Substantiv<br />

Klatsch m љ ѣюѕђєѡ rechilUt<br />

ѣѕђЭєЩѡ<br />

ѕєѡ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

klatschen (= reden über andere)<br />

ѕєѡѕ<br />

lerakEl<br />

Klatschmaul n, Verleumder m я ѕєѡ rachlAn<br />

ѕЮ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Kleidung f я Ѣюъѕї malbUsch<br />

Ѣ&Щѕаї<br />

Ѣъѕ<br />

Substantiv<br />

Kleidung f, Kleid n, Gewand n я Ѣюъѕ lewUsch<br />

.ъЩѕ<br />

Ѣъѕ<br />

Substantiv<br />

Kleidung f, Tracht f љ ѣѢюъѕѣ tilbOschet<br />

ѣ Я.&Щѕ Э<br />

Ѣъѕ<br />

Substantiv Kleie f ѡ''я ђъюњ subIm<br />

ђЭ&дњ<br />

Adjektiv<br />

klein<br />

ёѠ<br />

katAn<br />

2 бё бѠ<br />

2ёѠ<br />

Adjektiv<br />

Adjektiv<br />

klein<br />

klein<br />

юёѠ<br />

ѡђћя<br />

katOn<br />

sa'Ir<br />

2вё бѠ<br />

ѡђЭћбя<br />

2ёѠ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 056<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

klein werden, sich verringern<br />

klein, geringfügig<br />

юёѠѕ<br />

ёюћѝ<br />

liktOn<br />

pa'Ut<br />

2вёЩѠЭѕ<br />

ёћб<br />

2ёѠ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 056<br />

Substantiv<br />

kleine Kinder n/pl. (nur in<br />

Zusammensetzungen)<br />

я<br />

!ё<br />

taf<br />

>аё<br />

Substantiv<br />

kleine Münze f я ёюѡёюѡѝ protrOtt<br />

ёѡ ЩёѡЩ<br />

1 ёѡѝ<br />

Substantiv kleiner Sack m љ ѣђѠѢ sakIt<br />

ѣђ Э? а+<br />

Substantiv<br />

Kleingeld n<br />

ёѠ !њє<br />

kEsseff katAn<br />

2 бёбѠ >ЯњЯ<<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Kleinigkeit f, Bagatelle f љ эёюя sutA<br />

Kleinkind n, Kind im Vorschulalter я ёюћѝ pa'Ott<br />

э бёя<br />

ёћб<br />

Adjektiv<br />

kleinlich<br />

ђљюљёѠ<br />

katnunI<br />

ђЭљљ Щё аѠ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

kleinreiben<br />

ѡюѡыѕ<br />

ligrOr<br />

Kleinstadt f, Städtchen n љ эѡђђћ 'ajarA<br />

ѡвѡЩыЭѕ<br />

эбѡбђЫћ<br />

2 ѡѡы<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Kleinvieh n (Koll.) ѡ''љ щџ zon<br />

2щвџ<br />

Substantiv<br />

Klettern n, Kletterei f я њюѝђё tipUss<br />

њ Эё<br />

њѝё<br />

Verb<br />

Verb<br />

klettern, steigen<br />

kletterte, stieg (er)<br />

њѝёѕ<br />

њѝђё<br />

letapEss<br />

tipEss<br />

њЮ аёЩѕ<br />

њѝё<br />

Substantiv Klima n я ђѕѠщ 'aklIm<br />

ђЭѕЩѠ)<br />

њЮ Эё<br />

њѝё<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Klimaanlage f, Aircondition f я ѡђюющ-ыяї masgAn awIr<br />

ѡђЭю Ыщ-2аыЩ, аї<br />

Substantiv<br />

Klinge f (Messer); Flamme f я ъэѕ lAhaw<br />

ъаэаѕ<br />

Substantiv<br />

Klingeln, Klang я ѕюџѕђџ zilzUll<br />

ѕџЩѕЭџ<br />

ѕџѕџ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 223 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

klingeln, telefonieren<br />

klingelte, telefonierte (er)<br />

ѕџѕџѕ<br />

ѕџѕђџ<br />

lezalzEl<br />

zilzEll<br />

Klinik f, Praxis f љ эщѝѡї mirpa'A<br />

ѕЮџЩѕаџЩѕ<br />

ѕЮџЩѕЭџ<br />

э0 бЩѡ Эї<br />

ѕџѕџ<br />

ѕџѕџ<br />

щѝѡ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Substantiv<br />

Klippe f я Ѡюџї mazUck<br />

Ѡџ бї<br />

Substantiv<br />

Klischee f, Platitüde f, Banalität f љ эщѢђѕѠ klischa'A<br />

э0 б.ЭѕЩѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

klopfen (andauernd)<br />

klopfen (auf Schulter)<br />

Э. ..ѕћ Ѡѝьѣэѕ<br />

Э. ..ѕћ ѐюѝёѕ<br />

lehitdapEck<br />

lipOach<br />

Klopfen n љ эѢђѠљ nekischA<br />

ѠЮаь ЩѣЭэЩѕ<br />

аѐв ЩёЭѕ<br />

э б.ђ ЭѠЩљ<br />

Hitpa'el<br />

Ѡѝь<br />

Konjugation 135<br />

Pa'al<br />

1 ѐѝё<br />

Konjugation 022<br />

2 ѢѠљ<br />

Substantiv<br />

Klopfen n, Schlag m љ эѠђѝь d'fikA<br />

эбѠђ ЭѝЩ3<br />

Ѡѝь<br />

Substantiv<br />

Klopfen n, Schlagen n љ ѣюїѕэ halmUt<br />

ѣїЩѕаэ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

klopfen, anklopfen<br />

klopfen, anschlagen (Tasten etc.), folgern<br />

klopfte (auf Schulter) (er)<br />

klopfte andauernd (er)<br />

klopfte, klopfte an (er)<br />

klopfte, schlug [Tasten etc] an, folgerte (er)<br />

Ѡюѝьѕ<br />

Э. ..ѐћ ѢђѠэѕ<br />

Э. ..ѕћ ѐѝё<br />

Э. ..ѕћ Ѡѝьѣэ<br />

Ѡѝь<br />

Э. ..ѕћ ѢђѠэ<br />

lidpOck<br />

lehakIsch<br />

tafAch<br />

hitdapEck<br />

dafAck<br />

hikIsch<br />

Kloss m, Knödel m љ эѣѝює kuftA<br />

ѠЩьЭѕ<br />

.ђ Э?аэЩѕ<br />

ѐаѝ бё<br />

ѠЮаь ЩѣЭэ<br />

Ѡаѝб3<br />

.ђ Э? Ээ<br />

э бЩѝд<<br />

Pa'al<br />

Ѡѝь<br />

Konjugation 001<br />

Hif'il<br />

1 ѢѠљ<br />

Konjugation 198<br />

Pa'al<br />

1 ѐѝё<br />

Konjugation 022<br />

Hitpa'el<br />

Ѡѝь<br />

Konjugation 135<br />

Pa'al<br />

Ѡѝь<br />

Konjugation 001<br />

Hif'il<br />

1 ѢѠљ<br />

Konjugation 198<br />

Substantiv<br />

Kloster n я ѡяљї minsAr<br />

ѡбяЩљ Эї<br />

ѡяљ<br />

Substantiv<br />

Klub m я юьћюї mo'adOn<br />

2ьЫћї<br />

Substantiv<br />

Kluft f, Spalte f, Riss m, Diskrepanz f,<br />

wesentlicher Unterschied m<br />

я<br />

ѡћѝ<br />

pA'ar<br />

ѡаћа<br />

ѡћѝ<br />

Adjektiv<br />

klug, schlau<br />

ђѐѠѝ<br />

pikchI<br />

ђ ЭѐЩѠЭ<br />

Adjektiv<br />

klug, sehend<br />

ѐѠђѝ<br />

pikE'ach<br />

аѐЮ?Э<br />

ѐѠѝ<br />

Adjektiv<br />

klug, weise<br />

єѐ<br />

chachAm<br />

бєбѐ<br />

єѐ<br />

Verb<br />

Abkürzung<br />

klugreden; überlisten<br />

єѐѣэѕ<br />

lehitchakEm<br />

km (Kilometer) я ї''Ѡ kilomEter<br />

Ю

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Knäuel m; Knolle f (bot.) љ ѣћѠѝ peka'At<br />

ѣаћаѠЩ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

kneifen, zwicken<br />

kneten<br />

knetete (er)<br />

ёюъџѕ<br />

Ѣюѕѕ<br />

Ѣѕ<br />

lizbOtt<br />

lalUsch<br />

lasch<br />

Knie n я ѡъ bErech<br />

ё&ЩџЭѕ<br />

.ѕбѕ<br />

.бѕ<br />

Щ(ЯѡЯ&<br />

Pa'al<br />

ёъџ<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Ѣюѕ<br />

Konjugation 050<br />

Pa'al<br />

Ѣюѕ<br />

Konjugation 050<br />

1 (ѡъ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

knieen<br />

kniete (er)<br />

kniff, zwickte (er)<br />

Э. ..ѕћ ћюѡєѕ<br />

Э. ..ѕћ ћѡє<br />

ёъџ<br />

lichrO'a<br />

kar'A<br />

zawAtt<br />

Knirschen n, Knarren n љ эѠђѡѐ charickA<br />

аћвѡЩєЭѕ<br />

ћаѡб<<br />

ёаъбџ<br />

эбѠђЭѡ Ыѐ<br />

ћѡє<br />

ћѡє<br />

ёъџ<br />

Ѡѡѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Knirschen n, Knarren n љ эѠђѡѐ charikA<br />

эбѠђЭѡ Ыѐ<br />

Ѡѡѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

knirschen, quitschen<br />

knirschte, quitschte (er)<br />

knittern, zerklnittern<br />

knitterte, zerknitterte (er)<br />

Ѡюѡѐѕ<br />

Ѡѡѐ<br />

ёїѠѕ<br />

ёїђѠ<br />

lachrOk<br />

charAck<br />

lekamEt<br />

kimEt<br />

ѠвѡЩѐаѕ<br />

Ѡѡѐ<br />

Ѡаѡ бѐ<br />

Ѡѡѐ<br />

ё Ю%аѠЩѕ<br />

ёїѠ<br />

Substantiv Knoblauch m я юѢ schum<br />

.<br />

ё Ю%ЭѠ<br />

ёїѠ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv Knoblauchschale f, ein Nichts n fig. љ юѢ ѣѝђѕѠ klipAt schum<br />

:-ѣаЭѕЩѠ<br />

Substantiv Knoblauchzehe f љ юѢ Ѣ schen schum<br />

. 2 Ю.<br />

Substantiv Knochen m, Himmelskörper я *ѡы gErem<br />

ЯѡЯ7<br />

Substantiv Knochen m; Gegenstand m, Ding n, Selbst љ<br />

'Ezem<br />

ЯџЯћ<br />

n, Kern m(fig.)<br />

Substantiv<br />

џћ<br />

Knödel (pl) ѡ''я ѕьђђљѠ kneydelAch<br />

Щ(бѕЩьђЮљ ЩѠ<br />

Substantiv<br />

Knopf m, Knauf m, Kapitell n я ѡюѣѝє kaftOr<br />

ѡЩѝа<<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Knopfloch n я Ѡъщ 'Ewek<br />

Knopfloch n љ эѠъђщ 'iwka<br />

ѠЯъЯщ<br />

эбѠЩъЭщ<br />

Adjektiv<br />

knorrig, knotig; mit Astloch [Holz]<br />

њѠюњї<br />

messukAss<br />

њб?дњЩї<br />

Substantiv<br />

Knospe f я џђљ nizAn<br />

2б;Эљ<br />

Substantiv<br />

Knospe f, erste Blüte f я ъщ 'ew<br />

ъЮщ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 225 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Knoten m, Verbindung f, Beziehung f,<br />

Zusammenhang m, Verschwörung f<br />

я<br />

ѡѢѠ<br />

kEscher<br />

ѡ Я. ЯѠ<br />

ѡѢѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

knoten, anbinden, verbinden<br />

knotete, band an, verband (er)<br />

ѡюѢѠѕ<br />

ѡѢѠ<br />

likschOr<br />

kaschAr<br />

Koch m я ѐъё tabAch<br />

ѡв. ЩѠЭѕ<br />

ѡ а. бѠ<br />

ѐб&аё<br />

ѡѢѠ<br />

ѡѢѠ<br />

ѐъё<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

kochen<br />

kochen (flüssiges)<br />

ѕѢъѕ<br />

ѐюѣѡѕ<br />

lewaschEl<br />

lirtOach<br />

Kochen n я ѕюѢђъ bischUl<br />

ѕ Ю:аъЩѕ<br />

аѐвѣЩѡЭѕ<br />

ѕ:Ю&<br />

ѕѢъ<br />

ѐѣѡ<br />

ѕѢъ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Substantiv<br />

Kochen n, Aufbrühen n љ эѐѣѡэ hartachA<br />

э бѐ бЩѡ аэ<br />

ѐѣѡ<br />

Substantiv Kochherd m ѡ''љю я ђђѡђє kiraJim<br />

ЭђаѡђЭ<<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

kochte (er)<br />

kochte (er) (Flüssiges)<br />

kochte auf; machte wütend (er)<br />

ѕѢђъ<br />

ѐѣѡ<br />

ѐђѣѡэ<br />

bischEl<br />

ratAch<br />

hirtIach<br />

Kode m я ѝюџ zOfen<br />

ѕ Ю:Э&<br />

ѐ аѣбѡ<br />

аѐђ ЭЩѡ Ээ<br />

2 Яѝвџ<br />

ѕѢъ<br />

ѐѣѡ<br />

ѐѣѡ<br />

1 2ѝџ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Substantiv<br />

Kode m, Code m я ьюѠ kod<br />

ьѠ<br />

Substantiv Koexistenz f, Nebeneinanderbestehen n я юђѠ-юь du kiJUm<br />

ЭѠ-3<br />

Substantiv<br />

Koffein n я ђщѝѠ kaffe'In<br />

2ђ Эщ Яѝ бѠ<br />

Adjektiv<br />

koffeinfrei<br />

ђщѝѠ ѕюёљ<br />

netUl kaffe'In<br />

2ђ Эщ Яѝ бѠ-ѕёЩљ<br />

Substantiv<br />

Koffer m љ эьюяї miswadA<br />

эбьбюЩя Эї<br />

Substantiv<br />

Kohl m, (CH: Chabis) я ъюѡє kruw<br />

ъѡЩ<<br />

Substantiv<br />

Kohle [glühende] f љ ѣѕѐы gachElet<br />

ѣЯѕЯѐа7<br />

Substantiv Kohle f я ѐѝ pechAm<br />

бѐЯ<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Kohlendioxyd (CO2) n я ђљџїѐ-юь їѐѝ pachmAn du'chamzan<br />

I<br />

Kohlenhydrat n љ эїђїѐѝ pachmemA<br />

ђЭљбџЩїаѐ-ь 2 бї Щѐа<br />

э бїђ Юї Щѐб<br />

Substantiv<br />

Kohlenschaufel f љ эѣѐї machta<br />

э бЩѐаї<br />

Substantiv<br />

Kohlenstoff m я їѐѝ pachmAn<br />

2 бї Щѐа<br />

Adjektiv<br />

kokett<br />

ђљѡьљы<br />

gandranI<br />

ђЭљбѡЩ3Щља7<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 226 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

kokett, gefallsüchtig, geschniegelt<br />

ѡьљюыї<br />

megundAr<br />

ѡб3Щљды Щї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

kokettieren, sich zieren<br />

kokettierte, zierte sich (er)<br />

ѐљѐѣэѕ<br />

ѐљѐѣэ<br />

lehitchanchEn<br />

hitchanchEn<br />

Kokosnuss f я юьюэ яюыщ 'egOs hodu<br />

2 ЮѐЩљ аѐ ЩѣЭэЩѕ<br />

2 ЮѐЩљ аѐ ЩѣЭэ<br />

3вэ-яы Ъщ<br />

2ѐљѐ<br />

2ѐљѐ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 170<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 170<br />

Substantiv<br />

Kokosnuss f я њюѠюѠ яюыщ 'egOs kOkos<br />

њѠѠ-яы Ъщ<br />

Substantiv<br />

Kolibri m я Ѣъь Ѡљюђ jonEk dwasch<br />

.аъЩь ѠЮљђ<br />

Substantiv<br />

Kollege m я ѣђїћ 'amIt<br />

ѣђ Эїаћ<br />

Substantiv<br />

Kollege m, Kollegin f љ''юя эыѕюѠ kolEga<br />

эбыЯѕѠ<br />

Substantiv<br />

Kollektion f љ эђџѠѕюѠ kolEckzja<br />

эбђЩџЩѠЯѕѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

kollidieren, zusammenstossen<br />

kollidierte, stiess zusammen (er)<br />

Э. ..ъ Ѣыљѣэѕ<br />

Э. ..ъ Ѣыљѣэ<br />

lehitnagEsch<br />

hitnagEsch<br />

Kolonialmacht m љ ѣђѕщђїюѕюѠ эїџћї mazamA koloniAlit<br />

.Ю7аљ ЩѣЭэЩѕ<br />

.Ю7аљ ЩѣЭэ<br />

ѣђЭѕщбђЩљѕѠ э бїбџЫћаї<br />

Ѣыљ<br />

Ѣыљ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Kolonie f, landwirtschaftliche Siedlung f auf<br />

privater Basis f<br />

љ<br />

эъѢюї<br />

moschawA<br />

эбъ б.ї<br />

ъѢђ<br />

Substantiv<br />

Kolonisation f, Ansiedlung f љ ѣюъѢђђѣэ hitjaschwUtt<br />

ѣъ:ађ ЩѣЭэ<br />

ъѢђ<br />

Adjektiv<br />

komisch<br />

ђїюѠ<br />

kOmi<br />

ђ ЭїѠ<br />

Adjektiv<br />

komisch, ulkig, lustig, lächerlich<br />

Ѡђѐџї<br />

mazchIk<br />

Ѡђ ЭѐЩџ аї<br />

Ѡѐџ<br />

Substantiv<br />

Komitee n, leitender Ausschuss m я ьћюю wA'ad<br />

ьаћаю<br />

ьћю<br />

Substantiv<br />

Komma n я Ѡђњѝ p'sik<br />

Ѡђ ЭњЩ<br />

Ѡњѝ<br />

Substantiv<br />

Kommando n, Oberbefehl m я ьюѠђѝ pikUd<br />

ь?Э<br />

ьѠѝ<br />

Substantiv<br />

Kommandoeinheit f (Militär, Polizei);<br />

Kreuzer m (Schiff)<br />

љ<br />

ѣѡђђњ<br />

sajEret<br />

ѣЯѡ ањ<br />

ѡђњ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

kommen<br />

Kommen n, Eintreten n; Beischlaf m (des<br />

Mannes)<br />

љ<br />

щюъѕ<br />

эщђъ<br />

lawO'<br />

bi'A<br />

щъбѕ<br />

э0ђЭ&<br />

щюъ<br />

щюъ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 054<br />

Substantiv<br />

Kommentar m (Midrasch) zu Exodus љ щѣѕђєї mechIlta<br />

щ бЩѕђЭєЩї<br />

Substantiv<br />

Kommentator m, Ausleger m я Ѣѡѝї mefarEsch<br />

.Юѡбѝ Щї<br />

1 Ѣѡѝ<br />

Adjektiv<br />

kommerziell, handelsmässig, geschäftlich<br />

ђѡѐњї<br />

miss'charI<br />

ђЭѡ бѐЩњЭї<br />

ѡѐњ<br />

Substantiv<br />

Kommissariat n љ ѣюъђџљ neziwUtt<br />

ѣъђЭџЩљ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 227 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Kommission f, Sonderausschuss m љ эьћю wa'adA<br />

эбьЫћаю<br />

ьћю<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

kommt an (m.sg.)<br />

Kommunalpolitiker m, öffentlich tätiger<br />

Mensch m, für das Gemeinwohl Tätiger<br />

я<br />

ћђыї<br />

Ѡњћ<br />

magI'a<br />

'askAn<br />

аћђЭ7 аї<br />

2 бѠЩњаћ<br />

ћыљ<br />

Ѡњћ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 200<br />

Adjektiv<br />

kommunistisch<br />

ђёњђљюїюѠ<br />

komunIsti<br />

ђ Эё ЩњЭљїѠ<br />

Substantiv<br />

Komödie f љ эђьїюѠ komEdia<br />

эбђЩь ЯїѠ<br />

Abkürzung<br />

Kompanieführer m<br />

є''ї<br />

memkAff<br />

є''ї<br />

Substantiv<br />

Kompass m я ѝџї mazpEn<br />

2 ЮЩџ аї<br />

Substantiv<br />

Komplex m (psychologisch) я ђъњѣ tassbIch<br />

Щ(ђЭ&Щњ а<br />

Substantiv<br />

Kompliment n, Lob n,<br />

Höflichkeitsbezeugung f, Artigkeit f,<br />

љ<br />

эщїѐї<br />

machma'A<br />

э0 бїЫѐаї<br />

щїѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

Komplimente machen<br />

komplizieren<br />

komplizierte (er)<br />

Kompliziertheit f<br />

щђїѐэѕ<br />

ъњѕ<br />

ъђњ<br />

ѣюъєѡюї<br />

lehachamI'<br />

lessabEch<br />

sibEch<br />

murkawUt<br />

щђ ЭїЫѐаэЩѕ<br />

Щ(Ю&ањЩѕ<br />

Щ(Ю&Эњ<br />

ѣъб

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Königin f љ эєѕї malkA<br />

эб

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Kontinent m љ ѣѢъђ jabEschet<br />

ѣ Я.Я&ађ<br />

Ѣъђ<br />

Verb<br />

kontinental, land-...<br />

ђѣѢъђ<br />

jabaschtI<br />

ђ Э Щ.а&ађ<br />

Ѣъђ<br />

Substantiv<br />

Kontinentalsockel m, Schelf m od. n я эѢъђ ьщ 'Eden jabaschA<br />

э б.б&ађ-2Яь Ящ<br />

Adjektiv<br />

kontinuierlich, fortdauernd<br />

ђєѢїэ<br />

hemschechI<br />

ђЭє Ю. ЩїЯэ<br />

(Ѣї<br />

Substantiv<br />

Kontinuität f, (lückenloser) Zusammenhang<br />

m; Stetigkeit f<br />

ѣюђєѢїэ<br />

hemschechiJUt<br />

ѣЭє Ю. Щї Яэ<br />

(Ѣї<br />

Substantiv<br />

Kontinuität f, Aufeinanderfolge f,<br />

(Lückenloser) Zusammenhang<br />

я<br />

!џѡ<br />

rEzef<br />

>ЯџЯѡ<br />

>џѡ<br />

Substantiv<br />

Kontinuität f. Stetigkeit f, Aufeinanderfolge f љ ѣюѝђџѡ rezifUtt<br />

ѣѝђЭџЩѡ<br />

>џѡ<br />

Substantiv<br />

Kontrolle f, Prüfung f љ эѠђьъ b'dikA<br />

эбѠђЭьЩ&<br />

Ѡьъ<br />

Substantiv<br />

Kontrolle f, Revision f љ эѡѠъ bakarA<br />

эбѡбѠа&<br />

Substantiv<br />

Kontur f я ѡюёљюѠ kontUr<br />

ѡёЩљѠ<br />

Substantiv<br />

Konvention f, das Herkömmliche љ эїєњюї musskamA<br />

э бїб

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Kopf m, Haupt n, Führer m, Anführer m,<br />

Beginn m, Anfang m, Stück n (Vieh)<br />

я<br />

Ѣщѡ<br />

rosch<br />

Kopfnicken n (zustimmend) я юэљэ hinhUn<br />

.щвѡ<br />

2эЩљ Ээ<br />

2эљэ<br />

Substantiv<br />

Kopfsalat m, Lattich m љ эњѐ chAssa<br />

эб4аѐ<br />

Substantiv<br />

Kopfschmerz/ en m+m/pl. я Ѣщѡ-ъщє ke'Ew rosch<br />

.щвѡ-ъЮщЩ<<br />

Substantiv<br />

Kopie f, Abschrift f я Ѡѣћэ he'tEk<br />

Ѡ ЮЩћ Яэ<br />

Ѡѣћ<br />

Substantiv<br />

Kopie f, Abschrift f я Ѡђѣћэ he'tEk<br />

Ѡ ЮЩћ Яэ<br />

Ѡѣћ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

kopiert (er wurde); er wurde versetzt,<br />

weggerückt, verschoben, verrückt<br />

Ѡѣћюэ<br />

ho'tAck<br />

Kopist m, Abschreiber m я Ѡђѣћї ma'tIck<br />

Ѡ аЩћ бэ<br />

Ѡђ ЭЩћ аї<br />

Ѡѣћ<br />

Ѡѣћ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 215<br />

Substantiv<br />

Kopula f (Grammatik)<br />

ьыющ<br />

'ogEd<br />

ьЮыщ<br />

ьыщ<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Koran m я щѡюѠ kur'An<br />

Korb m я ѕњ sal<br />

20ЩѡѠ<br />

ѕањ<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Körbchen n љ эѕђњѕњ salsilA<br />

Koriander m я ѡъњює kusbAr<br />

эб@ЭњЩѕањ<br />

ѡб&Щњд<<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Korken m, Zapfen m, Stöpsel m,<br />

Lückenbüsser m, Aushilfe f<br />

я<br />

ѠѠѝ<br />

p'kak<br />

Korn f; Samenkorn n я ѡђыѡы gargIr<br />

ѠбѠЩ<br />

ѡђЭ7Щѡа7<br />

Substantiv<br />

Korn n, Getreide n я ыь dagAn<br />

2быб3<br />

Substantiv Körper m, Rumpf m; Körperschaft f я !юы guf<br />

>7<br />

Adjektiv<br />

körperlich<br />

ђљѝюы<br />

gufanI<br />

ђЭљ аѝ7<br />

Adjektiv<br />

körperlich, materiell, physisch<br />

ђїѢы<br />

gaschmI<br />

ђ Эї Щ.а7<br />

1 їѢы<br />

Substantiv<br />

Körperlichkeit f, Stofflichkeit f љ ѣюђѡїюѐ chomriUtt<br />

ѣЭѡ Щїбѐ<br />

Substantiv<br />

Körperteil m, Glied n я ѡъђщ 'Ewar, 'Ewer<br />

ѡбъђ Ющ<br />

Substantiv<br />

Körperteil n, Glied я ѡъђщ 'ewAr, 'Ewer<br />

ѡЯъЮщ ,ѡбъЮщ<br />

Abkürzung<br />

Korporal m in der isralischen Armee<br />

ё''ъѡ<br />

rabAt<br />

ё''б&аѡ<br />

Substantiv<br />

Korporal m in der isralischen Armee я ђщѡюё-ъѡ raw turAJ<br />

ђщаѡё-ъаѡ<br />

Substantiv<br />

Korrektur f, Korrekturlesen n љ ээыэ hagahA<br />

э бэб7 аэ<br />

Verb<br />

korrespondieren<br />

Э. ..ћ ъѣєѣэѕ<br />

lehitkatEw<br />

њ Юа< ЩѣЭэЩѕ<br />

ъѣє<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 231 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

korrespondierte (er)<br />

Э. ..ћ ъѣєѣэ<br />

hitkatEw<br />

Korridor m, Gang m я юѡьњї missderOn<br />

ъ Юа< ЩѣЭэ<br />

ъѣє<br />

2ѡЩ3 ЩњЭї<br />

Substantiv Korruption f љ ѣюѣђѐѢ sch'chitUt<br />

ѣѣђ Эѐ Щ.<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Korruption f љ ѣюѣђѐѢ sch'chitUt<br />

ѣѣђ Эѐ Щ.<br />

ѣѐѢ<br />

Adjektiv<br />

koscher, rein, erlaubt, tauglich, passend,<br />

gut, geeignet<br />

ѡѢє<br />

kaschEr<br />

Substantiv Kosmos m, Universum n я юѠђ jekUm<br />

ѠЩђ<br />

ѡ Ю.б<<br />

ѡѢє<br />

Substantiv<br />

Kosten (pl),Herstellungskosten (pl),<br />

Selbstkosten (pl), Gestehungskosten pl<br />

љ<br />

ѣюѕћ<br />

'alUt<br />

ѣѕЫћ<br />

эѕћ<br />

Substantiv<br />

Kostprobe f љ ѣїћёї mat'Emet<br />

ѣЯїЯћЩё аї<br />

ћё<br />

Substantiv<br />

Kot m, Dreck m; Scheisse! я щѡѐ charA<br />

щбѡ бѐ<br />

Substantiv<br />

Kotelett n, Klops m, Deutsches Beefsteak n љ эџђџѠ k'zizA<br />

эбџђЭџЩѠ<br />

Substantiv<br />

Kraft f љ эѠяюѐ choskA<br />

эбѠЩя бѐ<br />

Ѡяѐ<br />

Substantiv<br />

Kraft f я њюѐ chOssen<br />

2 Яњвѐ<br />

2њѐ<br />

Substantiv<br />

Kraft f, Macht f (bibl.) я *ьющї me'Od<br />

ьвщ Щї<br />

Substantiv<br />

Kraft f, Macht f, Burg f, Zuflucht f я яюћ 'os<br />

явћ<br />

Substantiv<br />

Kraft f, Macht f, Gewalt f; Truppe f,<br />

Streitkraft f, Formation f (Militär)<br />

я<br />

ѐює<br />

kOach<br />

аѐв<<br />

Substantiv<br />

Kraft f, Stärke f я їющ 'Ometz<br />

1Яївщ<br />

1їщ<br />

Substantiv<br />

Kraft f, Stärke f я ющ 'on<br />

2щ<br />

Substantiv<br />

Kraft f, Stärke f љ эїюџћѣ ta'azumA<br />

э бїџЫћ а<br />

Adjektiv<br />

kräftig, stark, gesund<br />

юњѐ<br />

chassOn<br />

2вњбѐ<br />

2њѐ<br />

Adjektiv kraftlos, mutlos, hilflos<br />

ђљющ-ѡњѐ<br />

ђЭљщ-ѡањЫѐ<br />

chassAr oniM<br />

Substantiv<br />

Krampf m, Zuckung f љ ѣђююћ 'awIt<br />

ѣђЭюЫћ<br />

Substantiv<br />

Kran m; Hebel m я !юљї manOff<br />

>љ бї<br />

>юљ<br />

Adjektiv<br />

krank<br />

эѕюѐ<br />

cholE<br />

эЯѕѐ<br />

эѕѐ<br />

Abkürzung<br />

Krankenhaus (das)<br />

ѐ''эђъ<br />

beyt ha'cholIm<br />

ѐ''эђъ<br />

Substantiv Krankenhaus n, Spital n я ђѕюѐ-ѣђъ beyt cholIm<br />

ђЭѕѐ-ѣђЮ&<br />

Substantiv Krankenkasse f, Ärztezentrum (wie HMO- љ ђѕюѐ-эѝюѠ kupA cholIm<br />

ђЭѕѐ-ѣа дѠ<br />

Praxis) der Krankenkasse<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 232 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Krankheit f љ эѕѐї machalA<br />

эбѕЫѐ аї<br />

эѕѐ<br />

Substantiv<br />

Krankheit f, Leiden n я * ђѕюѐ 'cholI<br />

ђЭѕвѐ<br />

эѕѐ<br />

Substantiv<br />

Kranz m я ѡя sEr<br />

ѡЮя<br />

Substantiv<br />

Krapfen m, Berliner m (Pfannkuchen m)<br />

[Spezialität zu Chanukka]<br />

љ<br />

эђљыѝюњ<br />

sufganJA<br />

эбЭљб7 Щѝдњ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

kratzte (stark), juckte, kratzte ab, kratzte<br />

heraus (er)<br />

ьѡђы<br />

gerEd<br />

Kravatte f, Schleife f љ эъђљћ 'aniwA<br />

ьЮѡЮ7<br />

эбъђЭљЫћ<br />

ьѡы<br />

Pi'el<br />

Konjugation 098<br />

Adjektiv<br />

kreativ, schöpferisch<br />

ђѣѡђџђ<br />

jeziratI<br />

ђ ЭѣбѡђЭџЩђ<br />

ѡџђ<br />

Substantiv<br />

Krebs (Zo.,Med.) я ёѡњ sartAn<br />

2 бёЩѡ ањ<br />

Substantiv<br />

Kredit m я ђщѡѢщ 'aschrAI<br />

ђщаѡ Щ.)<br />

Substantiv<br />

Kreditkarte f я ђщѡѢщ њђёѡє kartIss aschrAI<br />

ђщаѡ Щ.) њђ ЭёЩѡа<<br />

Substantiv<br />

Kreide f я ѡђы gir<br />

ѡђЭ7<br />

Substantiv<br />

Kreis m (geometrische Form) я ѕюыђћ 'igUl<br />

ѕ7Эћ<br />

Substantiv<br />

Kreis m, Zirkel m, gesellschaftlicher Kreis<br />

m<br />

я<br />

ыюѐ<br />

chug<br />

ыѐ<br />

ыюѐ<br />

Substantiv<br />

Kreis m, Runde f я ѕыћї ma'gAl<br />

ѕб7Щћаї<br />

Substantiv<br />

Kreisel m я юъђъњ swiwOn<br />

2ъђЭъЩњ<br />

ъъњ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

kreisen, kreis beschreiben<br />

kreisförmig<br />

ыюѐѕ<br />

ђѕыћї<br />

lachUg<br />

ma'galI<br />

ыѐбѕ<br />

ђЭѕб7Щћ аї<br />

ыюѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

kreiste, beschrieb Kreis (er)<br />

Krematorium n, Verbrennungsanlage f љ ѣѝѡѢї missrEffet<br />

ыѐ<br />

chag<br />

ы бѐ<br />

ѣЯѝЯѡ Щ+ Эї<br />

ыюѐ<br />

>ѡѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Substantiv<br />

Krempe f; Flansch m я ыющ 'Ogen<br />

2Яывщ<br />

Substantiv<br />

Kreuz n я ъѕџ zelAw<br />

ъбѕЩџ<br />

ъѕџ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

kreuzen (sich); sich bekreuzigen<br />

ъѕёџэѕ<br />

hitztalEw<br />

Kreuzotter f, Bergotter f (Vipera palestinae) я ћѝџ zEfa'<br />

ъЮ@аёЩџЭэЩѕ<br />

ћаѝЯџ<br />

ъѕџ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 148<br />

Substantiv<br />

Kreuzritter m я ъѕџ zalwAn<br />

2бъЩѕаџ<br />

ъѕџ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

kreuzte sich; bekreuzigte sich (er)<br />

ъѕёџэ<br />

hitztalEw<br />

Kreuzung f, Scheideweg m, Knotenpunkt m я ѣїюџ zOmet<br />

ъЮ@аёЩџ Ээ<br />

ѣ Яївџ<br />

ъѕџ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 148<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 233 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Kreuzung f, ungleiche Paarung f љ эщѕєэ hachla'A<br />

э0бѕЩєаэ<br />

Substantiv<br />

Kreuzworträtsel n я ъѢѣ taschbEz<br />

1Ю& Щ. а<br />

1ъѢ<br />

Substantiv<br />

Kreuzzug m я ъѕџэ-ћњї massA ha'z'lAw<br />

ъбѕЩ; аэ-ћа4аї<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

kriechen<br />

ѕюѐяѕ<br />

lis'chOl<br />

Kriechen n љ эѕђѐя s'chilA<br />

ѕвѐЩяЭѕ<br />

эбѕђ ЭѐЩя<br />

ѕѐя<br />

ѕѐя<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Substantiv<br />

Kriechtier n, Reptil n я ѕѐюя sochEll<br />

ѣЯѕЯѐя<br />

ѕѐя<br />

Substantiv<br />

Kriechtiere (n/pl) я Ѣїѡ rEmess<br />

+ ЯїЯѡ<br />

Substantiv<br />

Krieg m љ эїѐѕї milchamA<br />

эбїбѐЩѕЭї<br />

1 ѐѕ<br />

Substantiv<br />

Krieger m, Soldat m, Kämpfer m<br />

ѐюѕ<br />

lochEm<br />

Юѐѕ<br />

1 ѐѕ<br />

Substantiv<br />

Kriegführung f, Kampfweise f љ эїѐюѕ lochmA<br />

эбїЩѐбѕ<br />

1 ѐѕ<br />

Substantiv<br />

Kriegsgefangener m я ђюъѢ schawUI<br />

ђъ б.<br />

эъѢ<br />

Substantiv<br />

Kriegsgefangenschaft f я ђъѢ sch'wi<br />

ђЭъ Щ.<br />

эъѢ<br />

Substantiv<br />

Kriminalbeamte(r) m я эѡёѢї ѡѠюѐ chokEr mischtarA<br />

эбѡ бё Щ. Эї ѡЮѠѐ<br />

ѡѠѐ<br />

Substantiv<br />

Kriminalfall m я ђѕђѕѝ Ѡђѣ tik p'lilI<br />

ђЭѕђЭѕЩ Ѡђ Э<br />

Substantiv<br />

Kriminalität f; Begehen eines Verbrechens љ эћђѢѝ pschi'A<br />

эбћђ Э. Щ<br />

ћѢѝ<br />

Substantiv<br />

Kriminalpolizei f я ѣюѡђѠѐ !ыщ 'agAff chakirOtt<br />

ѣѡђ ЭѠ Ыѐ->аы Ыщ<br />

Substantiv<br />

Kriminalroman m я ђѢѕъ їюѡ romAn balaschIm<br />

ђ Э.б@а& 2 бїѡ<br />

Ѣѕъ<br />

Adjektiv<br />

kriminell<br />

ђѕђѕѝ<br />

p'lilI<br />

ђЭѕђЭѕ<br />

Substantiv<br />

Krippe f, Futtertrog m я њюъђщ ewUss<br />

њъЮщ<br />

њъщ<br />

Substantiv<br />

Krise f я ѡъѢї maschbEr<br />

ѡЮ& Щ. аї<br />

1 ѡъѢ<br />

Substantiv<br />

Kristall n я ѐѕюьъ b'dolAch<br />

ѐаѕвьЩ&<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

kristallisieren (sich), sich konsolidieren<br />

kristallisieren, konsolidieren<br />

kristallisiert, konsolidiert (er wurde)<br />

kristallisiert; in sich gefestigt<br />

Ѣъыѣэѕ<br />

Ѣъыѕ<br />

Ѣъюы<br />

Ѣъюыї<br />

lehitgabEsch<br />

legabEsch<br />

gubAsch<br />

megubAsch<br />

.Ю&аы ЩѣЭэЩѕ<br />

.Ю&быЩѕ<br />

.а&ды<br />

.б&ды Щї<br />

Ѣъы<br />

Ѣъы<br />

Ѣъы<br />

Ѣъы<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pu'al<br />

Konjugation 118<br />

Verb<br />

kristallisierte sich, konsolidierte sich (er)<br />

Ѣъыѣэ<br />

hitgabEsch<br />

.Ю&ЭыЭэ<br />

Ѣъы<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 234 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

kristallisierte, konsolidierte (er)<br />

Kristallisierung f, Materialisierung f,<br />

Gestaltwerden n<br />

я<br />

Ѣъђы<br />

Ѣюъђы<br />

gibEsch<br />

gibUsch<br />

.Ю&Э7<br />

.&Э7<br />

Ѣъы<br />

Ѣъы<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Kriterium n я юђѡёђѡѠ kriterjOn<br />

2ђЩѡ ЯёђѡЩѠ<br />

Substantiv<br />

Kritik f, Rezension f љ ѣѡюѠђъ bickOret<br />

ѣЯѡв?Э&<br />

ѡѠъ<br />

Substantiv<br />

Kritiker m, Rezensent m, Gast m,<br />

Kontrolleur m<br />

я<br />

ѡѠъї<br />

mewackEr<br />

ѡЮ?аъЩї<br />

ѡѠъ<br />

Adjektiv<br />

kritisch<br />

ђѣѡюѠђъ<br />

bikortI<br />

ђ ЭЩѡб?Э&<br />

ѡѠъ<br />

Adjektiv<br />

kritisch<br />

ђёђѡѠ<br />

krIti<br />

ђ ЭёђЭѡЩѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

kritisieren<br />

kritisierte, (er)<br />

kroch (er)<br />

ѡѠъѕ<br />

ѡѠђъ<br />

ѕѐя<br />

lewakEr<br />

bikEr<br />

sachAl<br />

Krokodil n я ђљѣ tanIn<br />

ѡЮ?аъЩѕ<br />

ѡЮ?Э&<br />

ѕаѐбя<br />

2ђЭ/ а<br />

ѡѠъ<br />

ѡѠъ<br />

ѕѐя<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Substantiv Krokus m, Safran m я юєѡє karkOm<br />

в

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

krümmen, verbiegen<br />

krümmte sich, wurde krumm (er)<br />

krümmte, verbog (er)<br />

Ѡћѕ<br />

Ѡћѣэ<br />

Ѡђћ<br />

Kubikmeter m я ъюѠ kub<br />

le'akEm<br />

hitackEm<br />

'ikEm<br />

Ю?аћЩѕ<br />

Ю?аћ ЩѣЭэ<br />

Ю?Эћ<br />

&Ѡ<br />

Ѡћ<br />

Ѡћ<br />

Ѡћ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Küche f я ѐъёї mitbAch<br />

ѐб&Щё Эї<br />

ѐъё<br />

Substantiv<br />

Kuchen m љ эыюћ 'ugA<br />

эб7дћ ,эаыћ<br />

Substantiv<br />

Kuckuck m љ эђђѠюѠ kukiJA<br />

эбђ ЭѠѠ<br />

Substantiv<br />

Kugel f, Murmel f, Säulenknauf m љ эѕюы gulA, dschulA<br />

эб@д7<br />

Substantiv Kugellager n я ђѡюьє-ъњї messAw kadurIm<br />

ђЭѡ3а

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Kummer m, Sorge f, Bedauern n я ѡћџ zA'ar<br />

ѡаћаџ<br />

2 ѡћџ<br />

Substantiv<br />

Kummer m, Traurigkeit љ эїыюћ 'ogmA<br />

э бїЩыбћ<br />

Substantiv<br />

Kummer m, Traurigkeit f љ ъыюѣ tugA<br />

эбы<br />

Substantiv<br />

Kummer m, Traurigkeit f љ эыюѣ tugA<br />

эбы<br />

Substantiv<br />

Kunde f, Ruf m я ћїѢ schEma'<br />

ћ аї Ю.<br />

ћїѢ<br />

Substantiv<br />

Kunde m, Klient m я ѐюѠѕ lakOach<br />

аѐѠбѕ<br />

ѐѠѕ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

kündigte etwas an, teilte mit, gab bekannt<br />

(er)<br />

ћђьюэ<br />

hodiJA<br />

Kunst f љ ѣюљїющ 'omanUt<br />

аћђЭьэ<br />

ѣљ б%0<br />

ћьђ<br />

1 2їщ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 196<br />

Substantiv<br />

Kunst f љ ѣюљїщ 'omanUt<br />

ѣљ б%0<br />

1 2їщ<br />

Substantiv<br />

Künstler m я їщ 'omAn<br />

2 бїЬщ<br />

1 2їщ<br />

Substantiv<br />

Künstler m я їющ 'omAn<br />

2 бїЬщ<br />

1 2їщ<br />

Adjektiv<br />

künstlerisch љ ђѣюљїщ 'omanutI<br />

ђ Эѣљ б%0<br />

1 2їщ<br />

Adjektiv<br />

künstlich<br />

ђѣюєщѕї<br />

melachutI<br />

ђ ЭѣєщбѕЩї<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Kunstlicht n я ђѣюєщѕї ѡющ 'or mel'achutI<br />

Kupfer n љ ѣѢюѐљ nechOschet<br />

ђ Эѣєщбѕ Щї ѡщ<br />

ѣ Я.ѐЩљ<br />

Substantiv<br />

Kupferstich m я ѣѢюѐљ ѐюёђѝ pitUach nechOschet<br />

ѣ Я.ѐЩљ- аѐЭ<br />

Substantiv<br />

Kuppel f; Kappe f, Kuppe f љ эѝђє kipA<br />

эбѝЭ<<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Kurbel f љ эъюєѡщ 'arkubA<br />

Kurs m я њѡюѠ kurs<br />

эб&д

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Kurzwaren f/pl. љ ѣђѠьњ sidkIt<br />

ѣђ ЭѠЩьЭњ<br />

Substantiv<br />

Kuss m<br />

эѠђѢљ<br />

neschikA<br />

эбѠђ Э.Щљ<br />

ѠѢљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

küssen<br />

küssen (sich)<br />

küssen; angrenzen<br />

küsste (er)<br />

küsste sich (er)<br />

küsste; grenzte an (er)<br />

ѠѢљѕ<br />

Э. ..ћ ѠѢљѣэѕ<br />

ѠюѢљѕ<br />

ѠѢђљ<br />

Э. ..ћ ѠѢљѣэ<br />

Э. ..ѕ ѠѢљ<br />

lenaschEck<br />

lehitnaschEck<br />

linschOk<br />

nischEck<br />

hitnaschEck<br />

naschAck<br />

Küste f, Strand m, Meeresufer n я !юѐ chof<br />

Ѡ Ю:аљЩѕ<br />

Ѡ Ю.аљ ЩѣЭэЩѕ<br />

Ѡв.ЩљЭѕ<br />

Ѡ Ю:Эљ<br />

Ѡ Ю.аљ ЩѣЭэ<br />

Ѡ а.бљ<br />

>ѐ<br />

ѠѢљ<br />

ѠѢљ<br />

ѠѢљ<br />

ѠѢљ<br />

ѠѢљ<br />

ѠѢљ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Pa'al<br />

Konjugation 033<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Pa'al<br />

Konjugation 033<br />

Substantiv<br />

Kustos m (Vorsteher und<br />

wissenschaftlicher Betreuer einer<br />

я<br />

ѡџющ<br />

'ozEr<br />

ѡЮџщ<br />

Substantiv<br />

Labor n, Laboratorium n љ эьъћї ma'badA<br />

эаьб&Щћаї<br />

ьъћ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

lächeln<br />

ђђѐѕ<br />

lechajEch<br />

Lächeln n я юђѐ chiUch<br />

Щ(Ю аѐЩѕ<br />

Щ( Эѐ<br />

(ђѐ<br />

(ђѐ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Adjektiv<br />

lächelnd<br />

ђљєђђѐ<br />

chajichanI<br />

ђЭљбєЩ аѐ<br />

(ђѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

lächelte (er)<br />

lachen<br />

ђђѐ<br />

Ѡюѐџѕ<br />

chiJEch<br />

litzchOk<br />

Lachen n, Gelächter n, Spass m я Ѡюѐџ z'chok<br />

Щ(Ю Эѐ<br />

ѠвѐЩџЭѕ<br />

ѠѐЩџ<br />

(ђѐ<br />

Ѡѐџ<br />

Ѡѐџ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Adjektiv<br />

lächerlich<br />

ѐюыї<br />

meguchAch<br />

Щ( бѐды Щї<br />

(ѐы<br />

Substantiv<br />

Lachs m, Salm m я юїѕњ salmOn<br />

2їЩѕањ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

lachte (er)<br />

Ѡѐџ<br />

zachAck<br />

Laden m љ ѣюљѐ chanUt<br />

Ѡ аѐбџ<br />

ѣљ Ыѐ<br />

Ѡѐџ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Verb<br />

Verb<br />

laden, aufladen, beladen<br />

laden, beladen<br />

Ladenhüter m, eine alte Sache f; etwas<br />

das nicht verwendet wird; wörtlich: 'wie ein<br />

юћёѕ<br />

ђћёэѕ<br />

ђєѝюэ эѕ ђщѢ ъщє<br />

lit'On<br />

lehat'In<br />

ke'Ewen sche'EYn la<br />

hofchInn<br />

2вћЩёЭѕ<br />

2ђЭћЩё аэЩѕ<br />

2ђЭєЩѝэ =бѕ 2ђ Ющ Я. 2ЯъЯщЩ<<br />

1 2ђё<br />

1 2ћё<br />

Pa'al<br />

Konjugation 021<br />

Hif'il<br />

Konjugation 187<br />

Substantiv<br />

Ladentisch m, Verkaufsstand m, Podium<br />

n, Kutscherbock m<br />

я<br />

єюь<br />

duchAn<br />

2бє3<br />

Verb<br />

lag (Tier), kauerte, hockte (er)<br />

Э. ..ѕћ ъѡ<br />

rawAtz<br />

1аъбѡ<br />

1ъѡ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 002<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 238 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

lag im Sterben (er)<br />

lag, legte sich hin<br />

њњы<br />

ъєѢ<br />

gassAS<br />

schachAw<br />

Lage f, Stellung f, Position f љ эѐюљѣ tnuchA<br />

њањб7<br />

ъає б.<br />

э бѐљ Щ<br />

Pa'al<br />

1 њњы<br />

Konjugation 001<br />

ъєѢ<br />

ѐюљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 002<br />

Substantiv<br />

Lage f, Zustand m, Situation f я ъџї matzAw<br />

ъб; аї<br />

Substantiv<br />

Lagebesprechung f (nach einer Aktion) я ѡђѠѐѣ tachkIr<br />

ѡђ ЭѠ Щѐ а<br />

Substantiv<br />

Lager n, Bett n; Unterlage f, Platte f;<br />

Parteiprogramm f<br />

я<br />

ћџї<br />

maz'A<br />

ћб; аї<br />

Substantiv<br />

Lager n, Feldlager n, Armee f я эљѐї machanE<br />

эЯљ Ыѐаї<br />

эљѐ<br />

Substantiv<br />

Lager n, Lagerraum m я њѐї machsAn<br />

2 бњЩѐ бї<br />

2њѐщ<br />

Substantiv<br />

Lagerfeuer n, Scheiterhaufen m љ эѡюьї medurA<br />

эбѡь Щї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

lagern [intransitiv], ein Lager aufschlagen;<br />

parken<br />

lagern. einlagern<br />

lagerte [intransitiv] (er), er schlug ein Lager<br />

auf; er parkte<br />

lagerte, lagerte ein (er)<br />

lähmen, stillegen<br />

ѣюљѐѕ<br />

њѐщѕ<br />

эљѐ<br />

њѐђщ<br />

ѠѣѢѕ<br />

lachanOtt<br />

le'achsEn<br />

chanA<br />

'ichsEn<br />

leschatEck<br />

Lahmlegung f, Aussperrung f; Störung f љ эѣъѢэ haschbatA<br />

ѣљ Ыѐаѕ<br />

2 ЮњЩѐ)Щѕ<br />

эбљ бѐ<br />

2 ЮњЩѐЭщ<br />

Ѡ Ю а.Щѕ<br />

э бѣб& Щ. аэ<br />

эљѐ<br />

2њѐщ<br />

эљѐ<br />

2њѐщ<br />

ѠѣѢ<br />

ѣъѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 044<br />

Pi'el<br />

Konjugation 110<br />

Pa'al<br />

Konjugation 044<br />

Pi'el<br />

Konjugation 110<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

lähmte, legte still (er)<br />

ѠѣђѢ<br />

schitEck<br />

Laib m, Brot n љ''юя ѡєђє kikAr<br />

Ѡ Ю Э.<br />

ѡб

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Landeplatz m (Flugzeuge usw.) я ѣѐљї minchAt<br />

ѣ бѐЩљ Эї<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

landete [intransitiv], stieg hinab (er)<br />

ѣѐљ<br />

nachAt<br />

Landschaft f, Baumwipfel m я !юљ noff<br />

ѣ аѐбљ<br />

>љ<br />

ѣѐљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 059<br />

Substantiv<br />

Landwirt m я ђщѕѠѐ chaklaJ<br />

ђщаѕЩѠ аѐ<br />

Substantiv<br />

Landwirtschaft f љ ѣющѕѠѐ chakla'Ut<br />

ѣщбѕЩѠ аѐ<br />

Adjektiv<br />

landwirtschaftlich<br />

ђщѕѠѐ<br />

chakla'I<br />

ђ ЭщбѕЩѠ аѐ<br />

Adjektiv<br />

lang<br />

юѡщ<br />

'arOch<br />

Щ(вѡ0<br />

(ѡщ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

lang machen, verlängern<br />

ђѡщэѕ<br />

leha'arIch<br />

Länge f я ѡющ 'Orech<br />

Щ(ђЭѡЫщ аэЩѕ<br />

Щ(Яѡвщ<br />

(ѡщ<br />

(ѡщ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Substantiv<br />

Länge f, Langwierigkeit f љ ѣюєђѡщ 'arichUt<br />

ѣєђЭѡЫщ<br />

(ѡщ<br />

Verb<br />

lange leben; lange andauern; lange halten<br />

ђїђ ђѡщэѕ<br />

leha'arIch jamIm<br />

ђ Эїбђ Щ(ђЭѡЫщ аэЩѕ<br />

(ѡщ<br />

Substantiv langes Leben n љ ђїђ ѣюєђѡщ 'arichUt jamIm<br />

ђ Эїбђ ѣєђЭѡЫщ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Substantiv Langeweile f<br />

юїћђѢ<br />

їЫћ Э.<br />

schi'amUm<br />

Adjektiv<br />

länglich, gedehnt<br />

ѡщюї<br />

mo'orAch<br />

Щ(бѡ Ьщ бї<br />

(ѡщ<br />

Adverb<br />

langsam<br />

ёщ<br />

'at<br />

ё)<br />

ёёщ<br />

Adjektiv<br />

langsam<br />

ђёђщ<br />

'itI<br />

ђ Э8Эщ<br />

ёёщ<br />

Adverb<br />

langsam<br />

ёщѕ<br />

lE'at<br />

ё)Щѕ<br />

ёёщ<br />

Adverb<br />

langsam langsam. Schritt für Schritt<br />

ђъѕѢъ<br />

bi'schlabIm<br />

ђЭ&аѕ Щ.Э&<br />

ъѕѢ<br />

Substantiv<br />

langsamer Rhythmus m, langsames<br />

Tempo n<br />

я<br />

ђёђщ ъџѠ<br />

kEetzew 'itI<br />

ђ Э8 Эщ ъЯџЯѠ<br />

Substantiv<br />

Langsamkeit f љ ѣюђёђщ 'itijUtt<br />

ѣ Э8Эщ<br />

ёёщ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

langweilen (sich)<br />

їћѣѢэѕ<br />

lehischta'amEmm<br />

langweilig я їћѢї meschamEm<br />

ЮїЫћ а Щ. ЭэЩѕ<br />

ЮїЩћ а. Щї<br />

Hitpa'el<br />

їћѢ<br />

Konjugation 172<br />

їћѢ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

langweilte sich (er)<br />

їћѣѢэ<br />

Lanze f љ ѣђљѐ chanIt<br />

hischta'amEmm<br />

ЮїЫћ а Щ. Ээ<br />

ѣђЭљ Ыѐ<br />

Hitpa'el<br />

їћѢ<br />

Konjugation 172<br />

Substantiv<br />

Lanze f, Speer m я *ѐїюѡ rOmach<br />

ѐ аївѡ<br />

Substantiv<br />

Lärm m, Erdbeben n я Ѣћѡ rA'asch<br />

.аћаѡ<br />

Ѣћѡ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 240 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Lärm m, Geräusch n љ эѕюїэ hamulA<br />

эб@дї Ыэ<br />

Substantiv<br />

Lärm m, Unruhe f љ эїюэї mehumA<br />

э бїэ%<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

lärmen, erschüttern, bombardieren<br />

lärmend, laut<br />

Ѣђћѡэѕ<br />

эїюэ<br />

lehar'Isch<br />

homE<br />

.ђЭћЩѡаэЩѕ<br />

э Яїэ<br />

Ѣћѡ<br />

эїэ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

lärmte, erschütterte, bombardierte (er)<br />

las (er)<br />

las Trauben, erntete Wein (er)<br />

las vor, deklamierte, erzitierte; liess<br />

vorlesen (er)<br />

lassen, verlassen<br />

lässig<br />

Ѣђћѡэ<br />

щѡѠ<br />

ѡџъ<br />

щђѡѠэ<br />

ъюяћѕ<br />

эѝѡљ<br />

hir'Isch<br />

karA'<br />

bazAr<br />

hikrI'<br />

la'asOw<br />

nirpE<br />

.ђЭћЩѡ Ээ<br />

щбѡбѠ<br />

ѡаџб&<br />

щђЭѡЩѠ Ээ<br />

ъвяЫћаѕ<br />

эЯЩѡЭљ<br />

Hif'il<br />

Ѣћѡ<br />

Konjugation 178<br />

Pa'al<br />

щѡѠ<br />

Konjugation 035<br />

Pa'al<br />

1 ѡџъ<br />

Konjugation 001<br />

щѡѠ<br />

ъяћ<br />

эѝѡ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 184<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Adjektiv<br />

lässig, leger,schlampig<br />

Ѡюѡя<br />

sarUck<br />

Ѡѡбя<br />

Ѡѡя<br />

Substantiv<br />

Last f, Belastung f, Tragfähigkeit f auch fig.<br />

Z.B.: stockender Verkehr m<br />

я<br />

њїюћ<br />

'Omess<br />

њ Яївћ<br />

Substantiv<br />

Last f, Fracht f; (prophetische) Vision я щѢї massA'<br />

щ бC аї<br />

Substantiv<br />

Last f, Schwere f я ѕёљ nEtel<br />

ѕ ЯёЮљ<br />

ѕёљ<br />

Substantiv<br />

Lastauto n, Kippwagen m љ ѣђщѢї massa'It<br />

ѣђ Эщ бC аї<br />

Adjektiv<br />

lästig<br />

ђљѐѡё<br />

tarchanI<br />

ђЭљ бѐЩѡ аё<br />

ѐѡё<br />

Substantiv<br />

Lastwagen m (Schnell-) я ѡьљё tEnder<br />

ѡЯ3Щљ Яё<br />

Adjektiv<br />

lateinisch (Sprache); Latein n<br />

ѣђљђёѕ<br />

latInit<br />

ѣЭљђ Эёбѕ<br />

Substantiv<br />

Laterne f я њљѝ panAss<br />

њбљ б<br />

Substantiv<br />

Laub n, Zweige m/pl. zum Bedecken der<br />

Laubhütte<br />

я<br />

єњ<br />

s'chach<br />

Щ(бєЩњ<br />

(єњ<br />

Substantiv<br />

Laubfall m, Blätterfall m љ ѣєѕѢ schalEchet<br />

ѣЯєЯ@ а.<br />

(ѕѢ<br />

Substantiv<br />

Laubhüttenfest n, Sukkoth ѡ''љ ѣюєюњ sukOtt<br />

ѣ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Lauf m, Laufen n љ эџюѡї merutzA<br />

эбџѡ Щї<br />

1юѡ<br />

Substantiv<br />

Laufen n, Rennen n љ эџђѡ rizA<br />

эбџђЭѡ<br />

Substantiv<br />

Laus f, Ungeziefer n љ эљђє kinA<br />

эб/Э<<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Lausebengel m, Lausbub m я ъъюѢ schowAw<br />

Lausmädchen n љ эъъюѢ schowewA<br />

ъбъ.<br />

эбъЮъ.<br />

Substantiv<br />

Laut m , Ton m, Aussprechen n я эыэ hEge<br />

эЯы Яэ<br />

Adjektiv<br />

laut, lärmend<br />

Ѣћюѡ<br />

ro'Esch<br />

.Юћѡ<br />

Ѣћѡ<br />

Adjektiv<br />

laut, schreierisch<br />

ђљѕюѠ<br />

kolanI<br />

ђЭљбѕѠ<br />

Substantiv laute Stimme, lauthals<br />

ѡ ѕюѠ<br />

бѡ ѕѠ<br />

kol ram<br />

Substantiv<br />

Lautsprecher m я ѕюѠїѡ ramkOll<br />

ѕѠ Щїаѡ<br />

Adjektiv<br />

lauwarm, ein bisschen warm, gemütlich<br />

ђїѐ<br />

chamIm<br />

ђ Эї бѐ<br />

їѐ<br />

Substantiv<br />

Lavendel m<br />

юђъюяђщ<br />

'esowjOn<br />

2ђЩъяЮщ<br />

Substantiv<br />

Laxheit f, Nachsichtigkeit f љ ѣюљѡђѣї matiranUtt<br />

ѣљбѡђ Эаї<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

leben<br />

ѣюђѐѕ<br />

lichiOtt<br />

Leben n ѡ''я ђђѐ chajIm<br />

ѣђ ЩѐЭѕ<br />

ђЭ Эѐ<br />

эђѐ<br />

эђѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 049<br />

Adjektiv<br />

lebendig, lebhaft<br />

ђѐ<br />

chai<br />

ђ аѐ<br />

эђѐ<br />

Substantiv<br />

Lebensalter f я ѕђы gil<br />

ѕђЭ7<br />

Substantiv Lebenserwartung f, mutmassliche<br />

љ ђђѐ ѣѕѐюѣ tochElet chajim<br />

ђЭ аѐ-ѣЯѕЯѐ<br />

Lebensdauer f<br />

Substantiv Lebensfreude f љ ђђѐэ-ѣююьѐ chedwAt ha'chAJIm ђ аѐ аэ-ѣаюЩь Яѐ<br />

Substantiv<br />

Lebensgefahr f љ ѣюѢѝљ ѣљєњ sakanAt nefaschOtt<br />

ѣ. бѝЩљ-ѣаљб

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Lebensretter m я ѕђџї mazIl<br />

ѕђЭ; аї<br />

Substantiv Lebensstandard m љ ђђѐ-ѣїѡ ramAt chajim<br />

ђ аѐ-ѣ аїбѡ<br />

Substantiv<br />

Lebensunterhalt m, Lebenshaltung f љ эђђѐї michJA<br />

эбђ Щѐ Эї<br />

эђѐ<br />

Substantiv<br />

Lebensversicherung f я ђђѐ ѐюёђъ bitUach chajim<br />

ђЭ аѐ аѐ8Э&<br />

ѐёъ<br />

Substantiv<br />

Lebensversicherung f я ђђѐ ѐюёъ bitUach chajim<br />

ђЭ аѐ аѐ8Э&<br />

ѐёъ<br />

Substantiv Lebensweise f, Lebensgewohnheiten f/pl. я ђђѐ-ѐѡющ 'Orach chajim<br />

ђЭ аѐ-ѐаѡвщ<br />

Substantiv<br />

Lebensweise f, Sitten und Gebräuche pl.,<br />

Genre n, Folklore f<br />

я<br />

ђююэ<br />

hawAJ<br />

ђаю Ыэ<br />

Adjektiv<br />

lebenswichtig, lebensvoll<br />

ђљюђѐ<br />

chijunI<br />

ђЭљ Эѐ<br />

эђѐ<br />

Substantiv<br />

Leber f я ьъє kawEd<br />

ьЮъб<<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

lebte (er)<br />

Lecken n, Naschen n, Schlecken n; Slang<br />

für: sich Einschmeicheln, 'Speichellecken'<br />

я<br />

ђѐ<br />

ѠюѠђѕ<br />

chai<br />

likUck<br />

ђ аѐ<br />

Ѡ?Эѕ<br />

эђѐ<br />

ѠѠѕ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 049<br />

Substantiv<br />

Leckerbissen m, Delikatesse f, Feinkost f я ьћї ma'adAn<br />

2бьЫћ аї<br />

Substantiv Leckerbissen m, Delikatessen f/pl. я ћёї mat'Am<br />

бћ Щё аї<br />

Adjektiv<br />

leer<br />

Ѡђѡ<br />

reek<br />

ѠђЮѡ<br />

Ѡюѡ<br />

Adjektiv<br />

leer, inhaltslos<br />

Ѡђѡ<br />

rekAn<br />

2 бѠђЮѡ<br />

Ѡюѡ<br />

Substantiv<br />

Leere f, Inhaltslosigkeit f љ ѣюѠђѡ rekAn<br />

ѣљ бѠђЮѡ<br />

Ѡюѡ<br />

Substantiv<br />

Leere f, Inhaltslosigkeit f љ ѣюљѠђѡ rekanUt<br />

ѣљ бѠђЮѡ<br />

Ѡюѡ<br />

Substantiv<br />

Leere f, Vakuum n я Ѡђѡ rIk<br />

ѠђЭѡ<br />

Ѡюѡ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

leeren, entleeren, ausleeren<br />

leerte, entleerte, leerte aus (er)<br />

legen, hinlegen lassen, erlauben,<br />

vermuten, unterbringen; in Ruhe lassen<br />

legen, stellen, setzen<br />

legte aus, interpretierte, bezeichnete<br />

genau (er)<br />

legte hin [transitiv], legte jemanden zu Bett<br />

(er)<br />

legte hin, stellte hin, setzte hin (er)<br />

legte, liess hinlegen, erlaubte, vermutete;<br />

liess in Ruhe(er)<br />

Ѡюѡѕ<br />

Ѡюѡ<br />

Э. ..ѕ ѐђљэѕ<br />

ђѢѕ<br />

Ѣѡђѝ<br />

ъђєѢэ<br />

2 Ѣ<br />

Э. ..ѕ ѐђљэ<br />

lerokEn<br />

rokEn<br />

lehanIach<br />

lassIm<br />

perEsch<br />

hischkIw<br />

sam<br />

hinIach<br />

2 ЮѠѡЩѕ<br />

2 ЮѠѡ<br />

ѐђЭ/ аэЩѕ<br />

ђ Э+бѕ<br />

.ЮѡЮ<br />

ъђЭ< Щ. Ээ<br />

б+<br />

аѐђЭ/ Ээ<br />

Pi'el<br />

Ѡюѡ<br />

Konjugation 113<br />

Pi'el<br />

Ѡюѡ<br />

Konjugation 113<br />

Hif'il<br />

ѐюљ<br />

Konjugation 200<br />

Pa'al<br />

ђѢ<br />

Konjugation 053<br />

Pi'el<br />

1 Ѣѡѝ<br />

Konjugation 098<br />

ъєѢ<br />

ђѢ<br />

ѐюљ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Pa'al<br />

Konjugation 053<br />

Hif'il<br />

Konjugation 200<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 243 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Lehne f љ ѣљћѢї misch'Enet<br />

ѣЯљЯћ ЩѢ Эї<br />

2ћѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

lehnte ab, erklärte für untauglich,<br />

disqualifizierte (er)<br />

lehnte ab, verschob, schob auf, stiess fort<br />

(er)<br />

lehnte sich auf, rebellierte (er)<br />

lehnte sich auf, rebellierte (er)<br />

ѕњѝ<br />

эѐь<br />

ьѡїѣэ<br />

Э. ..ъ ьѡї<br />

passAl<br />

dachA<br />

hitmarEd<br />

marAd<br />

Lehre f, Folgerung f я ѐѠѕ lEkach<br />

ѕањб<br />

э бѐб3<br />

ьЮѡ бї ЩѣЭэ<br />

ьаѡ бї<br />

ѐаѠЯѕ<br />

Pa'al<br />

2 ѕњѝ<br />

Konjugation 001<br />

эѐь<br />

ьѡї<br />

ьѡї<br />

ѐѠѕ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 040<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 136<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

lehren<br />

lehren, befehlen<br />

ьїѕѕ<br />

ѣюѡюэѕ<br />

lelamEd<br />

lehorOtt<br />

Lehrer m я эѡюї morE<br />

ь Ю%аѕЩѕ<br />

ѣѡэЩѕ<br />

эЯѡї<br />

ьїѕ<br />

2 эѡђ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hif'il<br />

Konjugation 197<br />

Substantiv<br />

Lehrer m (im Cheder) я ьїѕї melamEd<br />

ь Ю%аѕЩї<br />

ьїѕ<br />

Substantiv<br />

Lehrerin f љ эѡюї morA<br />

эбѡї<br />

Substantiv<br />

Lehrhaus n (für Mischna und Talmud) я Ѣѡьї-ѣђъ bEYt midrAsch<br />

.бѡЩь Эї-ѣђЮ&<br />

Substantiv<br />

Lehrling m я ьїѕѣї mitlamEd<br />

ь Ю%аѕ ЩѣЭї<br />

ьїѕ<br />

Substantiv<br />

Lehrling m, Zögling m я ђљѐ chanIch<br />

Щ(ђЭљ бѐ<br />

(љѐ<br />

Adjektiv<br />

lehrreich, aufschlussreich<br />

!ѕщї<br />

me'alEff<br />

>Ю@) Щї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

lehrte (er)<br />

lehrte, befahl (er)<br />

ьїђѕ<br />

эѡюэ<br />

limEd<br />

Leibwächter m я Ѣщѡ ѡїюѢ schomEr rosch<br />

horA<br />

ь Ю%Эѕ<br />

эбѡэ<br />

.щвѡ-ѡ Юї.<br />

ьїѕ<br />

2 эѡђ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hif'il<br />

Konjugation 197<br />

Substantiv<br />

Leiche f љ эѝюы guffA<br />

эбѝ7<br />

Adjektiv<br />

leicht<br />

ѕѠ<br />

kal<br />

ѕаѠ<br />

1 ѕѕѠ<br />

Adjektiv<br />

leicht bitter, zartbitter<br />

ѡђѡї<br />

marIr<br />

ѡђЭѡ бї<br />

Adjektiv<br />

leicht zu verteidigen<br />

эљыэ ѡъ<br />

bar hahanA<br />

эбљб7 аэ-ѡа&<br />

Substantiv<br />

leichte Panzerabwehrrakete f (Schussweite<br />

bis 500 m)<br />

я<br />

ющѕ ѕђё<br />

til law<br />

ющаѕ ѕђ Эё<br />

Substantiv<br />

leichte Röte f љ ѣюїђьщ 'adimUt<br />

ѣїђЭь)<br />

Substantiv<br />

Leichtigkeit f љ ѣюѕђѕѠ kalilUt<br />

ѣѕђЭ@аѠ<br />

1 ѕѕѠ<br />

Substantiv<br />

Leichtigkeit f љ ѣюѕѠ kalUt<br />

ѣѕаѠ<br />

1 ѕѕѠ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 244 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv leichtsinnig<br />

ѣћь ѕѠ<br />

kal dA'at<br />

ѣћа3-ѕаѠ<br />

Substantiv<br />

Leid n, Leidwesen m љ Ѣѝљ-ѣїыюћ 'ogmAt nEffesch<br />

. ЯѝЯљ-ѣ аїЩыбћ<br />

Substantiv<br />

Leiden n, Qual f я ѕъњ sEwel<br />

ѕЯъЮњ<br />

ѕъњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

leihen (jemandem etwas)<br />

leindringen lassen, einflössen,<br />

einschleusen, einführen [Instrument, Idee<br />

ѕђщѢэѕ<br />

ѡђьѐэѕ<br />

Leinen n, Leinwand f я ьъ bad<br />

lehasch'Il<br />

lehachdIr<br />

ѕђ Эщ Щ. аэЩѕ<br />

ѡђЭьЩѐаэЩѕ<br />

ьа&<br />

ѕщѢ<br />

ѡьѐ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 183<br />

Adjektiv<br />

leise, ruhig, still<br />

ёѠѢ<br />

schakEt<br />

ё ЮѠ б.<br />

ёѠѢ<br />

Substantiv<br />

leiser Wellenschlag m љ эюьщ 'adwA<br />

эбюЩь)<br />

Substantiv<br />

Leistung f я Ѡѝњэ hesspEck<br />

ѠЮ ЩњЯэ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

leistungsfähig machen, rationalisieren<br />

leistungsfähig werden, rationell werden<br />

leistungsfähig, rationell (er wurde)<br />

leiten, anleiten, moderieren<br />

leiten, führen<br />

ѕћђђѕ<br />

ѕћђђѣэѕ<br />

ѕћђђѣэ<br />

ѣюѐљэѕ<br />

ѕэљѕ<br />

leja'El<br />

lehitja'El<br />

hitja'El<br />

lehanchOtt<br />

lenahEl<br />

leitend, führend; führungs-... я ђѕюэђљ nihuli<br />

ѕЮћађЩѕ<br />

ѕЮћађ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѕЮћађ ЩѣЭэ<br />

ѣѐЩљ аэЩѕ<br />

ѕЮэаљЩѕ<br />

ђЭѕэЭљ<br />

ѕћђ<br />

ѕћђ<br />

ѕћђ<br />

эѐљ<br />

ѕэљ<br />

ѕэљ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 137<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 137<br />

Hif'il<br />

Konjugation 191<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Substantiv Leiter m я ѕюњ sulAm<br />

б@дњ<br />

Substantiv<br />

Leiter m , Direktor m я ѕэљї menahEl<br />

ѕ Юэаљ Щї<br />

ѕэљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

leitete an, instruierte (er)<br />

leitete, führte (er)<br />

leitete, leitete an, moderierte (Gespräch)<br />

(er)<br />

ѡьђѣ<br />

ѕэђљ<br />

эѐљэ<br />

tidrEch<br />

nihEl<br />

hinchA<br />

Leitung f, Direktion f љ эѕэљэ hanhalA<br />

Щ(ЮѡЩь Э<br />

ѕ ЮэЭљ<br />

э бѐЩљ Ээ<br />

эбѕбэЩљ аэ<br />

(ѡьѣ<br />

ѕэљ<br />

эѐљ<br />

ѕэљ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Hif'il<br />

Konjugation 191<br />

Substantiv<br />

Leitung f, Führung f я ѕюэђљ nihUl<br />

ѕэЭљ<br />

ѕэљ<br />

Substantiv Lektion f, Unterrichtsstunde f, Mass n , я<br />

ѡюћђѢ schi'Ur<br />

ѡћ Э.<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Verhältnis n, Teilzahlung f, Rate f<br />

lenken auf, fokussieren<br />

Lenker m, Lenkstange f; Lanze f, Spiess<br />

m, Bajonett n<br />

я<br />

ьѠїѕ<br />

юьђє<br />

lemakEd<br />

kidOn<br />

Lenkergriff m љ эяђѐщ ѣђьђ jadIt achisA<br />

ьЮ?аїЩѕ<br />

2ьЭ<<br />

эбяђ ЭѐЫщ ѣђЭьбђ<br />

ьѠї<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 245 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Lenkervorbau m (Fahrrad) я юьђє ёюї mot kidOn<br />

2ьђЭ< ёї<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

lenkte auf, fokussierte (er)<br />

Leopard m (panthera pardus); irrtümlich<br />

auch Tiger m<br />

я<br />

ьѠђї<br />

ѡїљ<br />

mikEd<br />

namEr<br />

ьЮ? Эї<br />

ѡ Юїбљ<br />

ьѠї<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Lepra f, Aussatz m љ ѣћѡџ za'ra'At<br />

ѣаћаѡбџ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

lernen<br />

ьюїѕѕ<br />

lilmOd<br />

Lernen n љ эьђїѕ lemidA<br />

ьїЩѕЭѕ<br />

эбьђ ЭїЩѕ<br />

ьїѕ<br />

ьїѕ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 002<br />

Substantiv<br />

Lernen n, Forschen n, Auslegen n der<br />

Schrift<br />

я<br />

Ѣѡьї<br />

midrAsch<br />

.бѡЩь Эї<br />

Ѣѡь<br />

Substantiv<br />

Lernen n, Unterricht m я ьюїђѕ limUd<br />

ь%Эѕ<br />

ьїѕ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

lernte (er)<br />

ьїѕ<br />

lamAd<br />

Lesart f, Fassung f, Version f я эњѡы girssA<br />

ь аїбѕ<br />

эбњЩѡЭ7<br />

Pa'al<br />

ьїѕ<br />

Konjugation 002<br />

2 њѡы<br />

Substantiv<br />

Lesart f, Version f, Fassung f љ эњѡђы girsA<br />

эбњЩѡЭ7<br />

2 њѡы<br />

Adjektiv<br />

lesbar, leserlich<br />

щђѡѠ<br />

kari'<br />

щђЭѡбѠ<br />

щѡѠ<br />

Substantiv<br />

Lesebrille f ѡ''я эщђѡѠэ ђѝѠѢї mischkeffEY ha'krija'<br />

э0ђЭѡЩѠ аэ ђ Юѝ ЩѠ. Эї<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

lesen<br />

щюѡѠѕ<br />

likrO'<br />

Lesen m, Lesung f, Ruf m, Aufforderung f љ эщђѡѠ kri'A'<br />

щѡЩѠЭѕ<br />

э0ђЭѡЩѠ<br />

щѡѠ<br />

щѡѠ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 035<br />

Substantiv<br />

Leser m я 1 щѡюѠ korE'<br />

щЯѡѠ<br />

щѡѠ<br />

Substantiv<br />

Lesesaal m, Lesehalle f љ эщђѡѠ ѕющ 'ulAm krijA'<br />

э0ђЭѡЩѠ- аѕщ<br />

Substantiv<br />

Lesezeichen n љ эђљїђњ simanJA<br />

эбЭљ бїђ Эњ<br />

2їњ<br />

Substantiv<br />

Lesung f, Leseabend m я эщђѡѠ ъѡћ 'Erew kriJA'<br />

э0ђЭѡЩѠ ъЯѡЯћ<br />

Adjektiv<br />

letzte( r)<br />

юѡѐщ<br />

'acharOn<br />

2ѡ Ыѐ)<br />

ѡѐщ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

leuchten<br />

leuchtend<br />

ѡюэљѕ<br />

ѡђщї<br />

linhOr<br />

me'Ir<br />

ѡэЩљЭѕ<br />

ѡђ Эщ Юї<br />

2 ѡэљ<br />

ѡющ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

leuchtete (er)<br />

ѡэљ<br />

nahAr<br />

Leuchtfeuer n, Signalfeuer n љ эщюѢї massU'a<br />

ѡ аэбљ<br />

э0+ аї<br />

2 ѡэљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Substantiv<br />

Leuchtkörper m, Licht n я ѡющї ma'Or<br />

ѡщ бї<br />

ѡющ<br />

Verb<br />

leugnen, ableugnen, nicht gläubig sein<br />

Э. ..ъ ѡюѝєѕ<br />

lichpOr<br />

ѡЩєЭѕ<br />

Pa'al<br />

1 ѡѝє<br />

Konjugation 001<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 246 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

leugnete Gott (er)<br />

leugnete, leugnete ab, war nicht gläubig<br />

(er)<br />

ѡѠћъ ѡѝє<br />

Э. ..ъ ѡѝє<br />

kafAr ba'ikAr<br />

kafAr<br />

Leute (die) pl, die Menschen m/pl ѡ ѣюђѡъэ ha'briOtt<br />

ѡб?Эћб& ѡаѝб<<br />

ѡаѝб<<br />

ѣЭѡЩ&аэ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

1 ѡѝє<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Libretto n, Text m (Musik) я ѕђѕїѣ tamlIl<br />

ѕђЭѕЩї а<br />

Substantiv<br />

Libyen n љ ъюѕ luw<br />

ъѕ<br />

Substantiv<br />

Licht n я ѡющ 'or<br />

ѡщ<br />

ѡющ<br />

Substantiv<br />

Lichtjahr n љ ѡющ-ѣљѢ schnat 'or<br />

ѡщ-ѣаљ.<br />

Substantiv<br />

Lichtstrahl m љ ѡющ-ѡѠ kEren 'or<br />

ѡщ-2ЯѡЯѠ<br />

2 2ѡѠ<br />

Adjektiv<br />

lieb, nett<br />

ъђъѐ<br />

chawIw<br />

ъђЭъбѐ<br />

Substantiv<br />

Liebe f љ эъэщ 'ahawA<br />

эбъЫэ)<br />

ъэщ<br />

Substantiv<br />

Liebe f, Zuneigung f, Sympathie f љ эъђѐ chibA<br />

эб&Эѐ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

lieben<br />

ъюэщѕ<br />

le'ehOw<br />

Liebender, Freund m я ъэющ 'ohEw<br />

ъвэЪщЯѕ<br />

ъЮэщ<br />

ъэщ<br />

ъэщ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 007<br />

Substantiv<br />

Liebespaar n<br />

ђъэщљ ыюя<br />

sug ne'ehawIm<br />

ђЭъ бэЪщЯљ ыя<br />

ъэщ<br />

Substantiv<br />

Liebesspiel n, Flirt m, Liebelei f ѡ''я ђъэъэщ 'ahawhawIm<br />

ђЭъ бэЩъаэЫщ<br />

ъэщ<br />

Substantiv<br />

Liebesverhältnis n ѡ''я ђъэщ 'ahawIm<br />

ђЭъбэЫщ<br />

ъэщ<br />

Substantiv Lieblichkeit f, Milde f я ћюљ nO'am<br />

аћвљ<br />

Substantiv<br />

Liebling m, Gegenstand m der Liebe f я ьїѐї machmAd<br />

ь бїЩѐаї<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

liebte (er)<br />

ъэщ<br />

'ahAw<br />

Lied n я ѡюїяї mismOr<br />

ъаэ0<br />

ѡїЩя Эї<br />

ъэщ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 007<br />

Substantiv<br />

Lied n я ѡђѢ schir<br />

ѡђ Э.<br />

ѡђѢ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

lief herum, hetzte, drängte sich (er)<br />

џюѡѣэ<br />

hitrozEz<br />

Lieferant m я Ѡѝњ sapAck<br />

1Юџѡ ЩѣЭэ<br />

Ѡб ањ<br />

Hitpa'el<br />

1юѡ<br />

Konjugation 155<br />

2 Ѡѝњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

lieferte (jemanden) aus (er)<br />

lieferte [ins Krankenhaus] ein (er)<br />

liegen (Tiere), kauern, hocken<br />

ѡђыњэ<br />

яѝѢђщ<br />

Э. ..ѕћ юъѡѕ<br />

hisgIr<br />

'ischpEs<br />

lirbOtz<br />

ѡђЭы ЩњЭэ<br />

яЮ Щ. Эщ<br />

1в&ЩѡЭѕ<br />

ѡыњ<br />

яѝѢщ<br />

1ъѡ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Pa'al<br />

Konjugation 002<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 247 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Liegen n (Bett), Lager n, Beischlaf m я ъєѢї mischkAw<br />

ъб< Щ. Эї<br />

ъєѢ<br />

Substantiv<br />

Liegen n (Bett), Lager n, Beischlaf m я ъєѢђї mischkAw<br />

ъб< Щ. Эї<br />

ъєѢ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

liegen, sich hinlegen<br />

liegend, platziert<br />

ъєѢѕ<br />

ѐљюї<br />

lischkAw<br />

munAch<br />

ъа< Щ.Эѕ<br />

ѐб/ дї<br />

ъєѢ<br />

ѐюљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 002<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Ausdrücke<br />

lieh [jemandem etwas] (er)<br />

liess aus (er)<br />

liess aus, subtrahierte (er)<br />

liess aus, übersprang (er)<br />

liess durchfallen, brachte zum Scheitern<br />

(er)<br />

liess eindringen, flösste ein, schleuste ein,<br />

führte ein [Instrument, Idee etc.] (er)<br />

liess erklingen, liess hören (er)<br />

liess fallen, brachte zu Fall, stürzte<br />

[transitiv] (er)<br />

liess fallen, liess los; gab auf (er)<br />

liess fliegen, warf, warf hinaus [Slang] (er)<br />

liess herrschen, inspirierte, weichte ein,<br />

erzeugte elektrische Spannung(er)<br />

liess herunter, schickte herab, landete (er)<br />

liess ihn allein (er)<br />

liess jemanden (auf)sitzen, erschien nicht<br />

(er) [Slang]<br />

liess los, liess ab, liess in Ruhe (er)<br />

liess marschieren (er)<br />

liess sich helfen, nahm zu Hilfe (er)<br />

liess sich irreführen, liess sich täuschen (er)<br />

ѕђщѢэ<br />

ёђїѢэ<br />

ѡђњѐэ<br />

Э. ..ѕћ ыѕђь<br />

ѕђѢєэ<br />

ѡђьѐэ<br />

ћђїѢэ<br />

ѕђѝэ<br />

ёїѢ<br />

!ђћэ<br />

эѡѢэ<br />

ѣђѐљэ<br />

юѢѝљѕ юѣющ ъяћ<br />

яђѡъэ<br />

Э. ..ї эѝѡэ<br />

ьђћџэ<br />

Э. ..ъ ѡяћљ<br />

Э. ..ђѡѐщ ѕѕюѢ ѕэ<br />

hischIl<br />

hischmIt<br />

hechsIr<br />

dilEg<br />

hichschIl<br />

hechdIr<br />

hischmI'a<br />

hipIl<br />

schamAt<br />

he'If<br />

hischrA<br />

hinchIt<br />

'asAw otO' le'nafschO<br />

hiwrIs<br />

hirpA<br />

hiz'Id<br />

ne'esAr<br />

halAch scholAl achar<br />

EY...<br />

ѕђ Эщ Щ. Ээ<br />

ёђ Эї Щ. Ээ<br />

ѡђ ЭњЩђ Яэ<br />

ыЮ@Эь<br />

ѕђ Э.ЩєЭэ<br />

ѡђЭ3 ЩѐЯѐ<br />

аћђ Эї Щ. Ээ<br />

ѕђ Э Ээ<br />

ё аї б.<br />

>ђЭћ Юэ<br />

эбѡ Щ. Ээ<br />

ѣђ ЭѐЩљ Ээ<br />

. ЩѝаљЩѕ ѣщ ъаябћ<br />

яђЭѡЩъЭэ<br />

эбЩѡ Ээ<br />

ьђЭћЩџ Ээ<br />

ѡаяЪћЯљ<br />

ђЮѡ Ыѐ) ѕбѕ. Щ(аѕбэ<br />

ѕщѢ<br />

ёїѢ<br />

ѡњѐ<br />

ыѕь<br />

ѕѢє<br />

ѡьѐ<br />

ћїѢ<br />

ѕѝљ<br />

ёїѢ<br />

>юћ<br />

эѡѢ<br />

ѣѐљ<br />

ъяћ<br />

яѡъ<br />

эѝѡ<br />

ьћџ<br />

ѡяћ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 183<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 183<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Hif'il<br />

Konjugation 198<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Hif'il<br />

Konjugation 190<br />

Hif'il<br />

Konjugation 179<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 190<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Nif'al<br />

Konjugation 070<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

liess sich nieder (er)<br />

liess springen, brachte zum Springen (er)<br />

liess übrig, liess zurück (er)<br />

liess vergessen, löschte aus dem<br />

Gedächtnis aus (er)<br />

Э. ..ъ ћѠѣѢэ<br />

ђѝѠэ<br />

ѡђщѢэ<br />

ѐђєѢэ<br />

hischtakE'a<br />

hikpItz<br />

hisch'Ir<br />

hischkIach<br />

аћЮѠ б Щ. Ээ<br />

1ђ Э ЩѠ Ээ<br />

ѡђ Эщ ЩF Ээ<br />

аѐђЭ< Щ. Ээ<br />

Hitpa'el<br />

ћѠѢ<br />

Konjugation 145<br />

Hif'il<br />

1 1ѝѠ<br />

Konjugation 178<br />

ѡщѢ<br />

ѐєѢ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 248 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

liess wachsen, brachte hervor (er)<br />

liess zurück, hinterliess (er)<br />

liess, verliess (er)<br />

ѐђїџэ<br />

ѡђѣюэ<br />

ъяћ<br />

hizmIach<br />

hotIr<br />

'asAw<br />

Lift m љ ѣђѕћї ma'alIt<br />

аѐђ ЭїЩџ Ээ<br />

ѐїџ<br />

ѡђ Эѣэ<br />

ѡѣђ<br />

ъаябћ<br />

ъяћ<br />

ѣђЭѕЫћ аї<br />

эѕћ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Hif'il<br />

Konjugation 194<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Adjektiv<br />

linear, linienförmig<br />

ђююѠ<br />

kawI<br />

ђЭаѠ<br />

Adverb<br />

links<br />

ѕщїѢ<br />

smol<br />

ѕщвї Щ+<br />

ѕщїѢ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

links abbiegen<br />

ѕђщїѢэѕ<br />

lehassmI'l<br />

Linse f (Physik) љ эѢьћ 'adascha<br />

ѕђ Эї Щ+ аэЩѕ<br />

э б.бьЫћ<br />

Hif'il<br />

ѕщїѢ<br />

Konjugation 180<br />

Substantiv<br />

Linse f (bot) љ эѢьћ 'adaschA<br />

э б.бьЫћ<br />

Substantiv Lippe f, Sprache f; Rand m, Kante f, Bord љ<br />

эѝѢ saffA<br />

эбѝ б.<br />

m; Ufer n, Küste f<br />

Substantiv Lippenstift m я юѣѝѢ s'fatOn<br />

2ѣбѝ Щ+<br />

Substantiv<br />

Liquidation f, Auflösung f (eines<br />

Unternehmens), Liquidierung f<br />

я<br />

ѕюњђѐ<br />

chissUl<br />

ѕ4Эѐ<br />

ѕњѐ<br />

Substantiv<br />

List f љ эїѡюћ 'ormA<br />

э бїЩѡбћ<br />

2 ѡћ<br />

Substantiv<br />

List f, Trick m љ эѕюъѐѣ tachbulA<br />

эбѕ&Щѐ а<br />

Substantiv<br />

Liste f, Verzeichnis n, Niederschrift f,<br />

Aufzeichnung f, Notiz f, Zeitungsartikel m<br />

љ<br />

эїђѢѡ<br />

reschimA<br />

э бїђ Э.Щѡ<br />

Ѣѡ<br />

Adjektiv<br />

listig, verschlagen<br />

ђїюїѡћ<br />

'armumI<br />

ђ ЭїїЩѡбћ<br />

2 ѡћ<br />

Adjektiv listig, verschlagen<br />

юѡћ<br />

ѡбћ<br />

'arUm<br />

Substantiv<br />

Litauen n<br />

щёђѕ<br />

lIta<br />

эбёђЭѕ<br />

Adjektiv<br />

literarisch љ ђѣюѡѝњ sifrutI<br />

ђ ЭѣѡЩѝ Эњ<br />

1 ѡѝњ<br />

Substantiv<br />

Literatur f љ ѣюѡѝњ sifrUt<br />

ѣѡЩѝ Эњ<br />

1 ѡѝњ<br />

Substantiv<br />

Lithographie f<br />

ъщ њѝьэ<br />

hedpEss 'Ewen<br />

2ЯъЯщ-њЮЩь Яэ<br />

Adjektiv<br />

lizenziert<br />

ђюѢѡ<br />

raschUI<br />

ђ.бѡ<br />

Substantiv<br />

Lob n, Preis m, Auszeichnung f я ѐъѢ schEwach<br />

ѐаъ Я.<br />

ѐъѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

loben, preisen<br />

loben, preisen<br />

lobenswert, vortrefflich, vorzüglich<br />

ѕѕэѕ<br />

ѐъѢѕ<br />

ѐъюѢї<br />

lehalEll<br />

leschabEach<br />

meschubAch<br />

ѕЮ@аэЩѕ<br />

аѐЮ& а.Щѕ<br />

ѐб& д. Щї<br />

Pi'el<br />

1 ѕѕэ<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

ѐъѢ<br />

Konjugation 094<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 249 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Lobpreisung f љ эѐъѢѣ tischbachA<br />

эбѐб& Щ. Э<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

lobte, pries (er)<br />

lobte, pries (er)<br />

ѕѕђэ<br />

ѐъђѢ<br />

hillEl<br />

Loch n я ѡюѐ chor<br />

schibE'ach<br />

ѕЮ@Ээ<br />

аѐЮ& Э.<br />

ѡѐ<br />

Pi'el<br />

1 ѕѕэ<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

ѐъѢ<br />

Konjugation 094<br />

Substantiv<br />

Loch n, Reifenpanne f я ъѠљ nEckew<br />

ъЯѠЯљ<br />

1 ъѠљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

lochen, durchbohren<br />

lochte, durchbohrte (er)<br />

ъѠљѕ<br />

ъѠђљ<br />

lenakEw<br />

nikEw<br />

Locke f, Stacheldrahtverhau m я ѕѣѕѣ taltAl<br />

ъЮ?аљЩѕ<br />

ъЮ?Эљ<br />

ѕ бѣЩѕ а<br />

ъѠљ<br />

1 ъѠљ<br />

ѕѣѕѣ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pa'al<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

loderte, brannte [bibl] (er) љ ьѠђ jakAd<br />

Löffel m, Handfläche f љ !є kaff<br />

ьаѠбђ<br />

>а<<br />

ьѠђ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 026<br />

Substantiv<br />

Löffelchen n, Teelöffel m љ ѣђѝє kapIt<br />

ѣђЭа<<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

log, log an (er)<br />

Э. ..ѕ ѡѠђѢ<br />

schikEr<br />

Logik f я юђыђэ higajOn<br />

ѡЮ? Э.<br />

2ђб7 Ээ<br />

ѡѠѢ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Adjektiv<br />

logisch<br />

ђљюђыэ<br />

hegjonI<br />

ђЭљђЩы Яэ<br />

Substantiv<br />

Lohn m љ ѣѡюєѢї masskOret<br />

ѣЯѡв< Щ+ аї<br />

ѡєѢ<br />

Substantiv<br />

Lohn m, Miete f я ѡєѢ sachAr<br />

ѡбє б+<br />

ѡєѢ<br />

Substantiv<br />

Lohnarbeiter m, Angestellter m я ѡђєѢ sachIr<br />

ѡђЭє б+<br />

ѡєѢ<br />

lohnt sich (es), es ist es Wert ђщьє kedAI ђщаьЩ<<br />

Verb<br />

lokalisieren (sich), sich (örtlich) festsetzen<br />

Э. ..ъ Ѡїѣэѕ<br />

lehitmakEm<br />

Ю?аї ЩѣЭэЩѕ<br />

Adjektiv lokalisiert<br />

Ѡюїї<br />

б? дї Щї<br />

memukAm<br />

Ѡї<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

lokalisiert, ausfindig gemacht, geortet (er<br />

wurde)<br />

lokalisiert, festgelegt (er wurde)<br />

lokalisierte sich, setzte sich (örtlich) fest (er)<br />

Lokalisierung f, Ortsbestimmung f,<br />

Standort m<br />

я<br />

ѡѣющ<br />

Ѡюї<br />

Э. ..ъ Ѡїѣэ<br />

юѠђї<br />

'utAr<br />

mukAm<br />

hitmakEm<br />

mikUm<br />

ѡ адщ<br />

а? д%<br />

Ю?аї ЩѣЭэ<br />

? Эї<br />

ѡѣщ<br />

Ѡї<br />

Ѡї<br />

Ѡї<br />

Pu'al<br />

Konjugation 118<br />

Pu'al<br />

Konjugation 118<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Lokalisierung f, Ortsbestimmung f;<br />

Beschränkung auf einen Ort (Feuer,<br />

я<br />

ѡюѣђщ<br />

'itUr<br />

ѡЭщ<br />

ѡѣщ<br />

Substantiv<br />

Lokomotive f я ѡёѠ katAr<br />

ѡ б8 аѠ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 250 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Los n я њђѝ pAjiss<br />

њЭђ а<br />

Substantiv<br />

Los n [biblisch] њ ѡюѝ pur<br />

ѡ<br />

Substantiv<br />

Los n, Schicksal n я ѕѡюы gorAl<br />

ѕбѡ7<br />

Substantiv<br />

Löschen n я ђюъђє kibUJ<br />

ђ&Э<<br />

эъє<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

löschen, auslöschen<br />

löschte, löschte aus (er)<br />

lose, labil<br />

ѣюъєѕ<br />

эъђє<br />

!ѝюѡ<br />

lechabOtt<br />

kibA<br />

rofEff<br />

ѣ&аєЩѕ<br />

эб&Э<<br />

>Юѝѡ<br />

эъє<br />

эъє<br />

>ѝѡ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Adjektiv<br />

lose, locker, schwach<br />

ђюѝѡ<br />

rafUI<br />

ђѝбѡ<br />

Substantiv<br />

Lösegeld n, Erlös m, Einnahme f (im<br />

Geschäft)<br />

я<br />

юђьѝ<br />

pidJOn<br />

2ђЩьЭ<br />

Substantiv<br />

Lösegeld n, Sühnegeld n я ѡѝює kOfer<br />

ѡЯѝв<<br />

3 ѡѝє<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

lösen (Rätsel, Problem)<br />

ѡюѣѝѕ<br />

liftOr<br />

Lösen n (Knoten); Erlauben n; Anschirren n љ эѡѣэ hatarA<br />

ѡвѣЩѝЭѕ<br />

эбѡ баэ<br />

ѡѣѝ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

lösen, losbinden, erlauben<br />

loslassen, ablassen, in Ruhe lassen<br />

losstürmen, aufspringen<br />

löste (er), (Rätsel, Problem)<br />

löste sich auf, lief ab, wurde ungültig (er)<br />

löste sich auf, verschwand (er)<br />

löste, band los, erlaubte (er)<br />

ѡђѣэѕ<br />

Э. ..ї ѣюѝѡэѕ<br />

Ѡљяѕ<br />

ѡѣѝ<br />

ыѝ<br />

ыыюѝѣэ<br />

ѡђѣэ<br />

lehatIr<br />

leharpOtt<br />

lesanEk<br />

patAr<br />

pag<br />

hitpogEg<br />

Lösung f я юѡѣђѝ pitrOn<br />

hitIr<br />

ѡђ ЭаэЩѕ<br />

ѣЩѡ аэЩѕ<br />

ѠЮ/аяЩѕ<br />

ѡ аѣб<br />

ы б<br />

ыЮы ЩѣЭэ<br />

ѡђ ЭЭэ<br />

2ѡ ЩѣЭ<br />

Hif'il<br />

2 ѡѣљ<br />

Konjugation 198<br />

Hif'il<br />

эѝѡ<br />

Konjugation 190<br />

Pi'el<br />

Ѡљя<br />

Konjugation 091<br />

Pa'al<br />

ѡѣѝ<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

ыюѝ<br />

Konjugation 050<br />

Hitpa'el<br />

ыюѝ<br />

Konjugation 155<br />

Hif'il<br />

2 ѡѣљ<br />

Konjugation 198<br />

ѡѣѝ<br />

Substantiv<br />

Lösung f [Chem.] я эњђїѣ tmissA<br />

эб4Эї Щ<br />

Adjektiv<br />

lotrecht, senkrecht, vertikal<br />

ђєљщ<br />

'anachI<br />

ђЭєбљ Ыщ<br />

Substantiv<br />

Löwe m я эђѡщ 'arjE<br />

эЮђЩѡ)<br />

Substantiv<br />

Löwe m я щђъѕ lawI'<br />

щђЭъбѕ<br />

Verb<br />

Verb<br />

lud ein (er)<br />

lud, belud (er)<br />

ђїяэ<br />

ђћёэ<br />

hismIn<br />

hit'In<br />

2ђ ЭїЩя Ээ<br />

2ђЭћЩё Ээ<br />

2їя<br />

1 2ћё<br />

Hif'il<br />

Konjugation 187<br />

Hif'il<br />

Konjugation 187<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 251 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

lud, lud auf, belud (er)<br />

ћё<br />

ta'An<br />

Luft f я ѡђюющ 'awIr<br />

2аћ бё<br />

1 2ћё<br />

Pa'al<br />

Konjugation 021<br />

ѡђЭю Ыщ<br />

ѡѡющ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

Luft schöpfen, einatmen<br />

luftartig, Luft-...<br />

!щѢ<br />

ђѡђюющ<br />

scha'Af<br />

'awirI<br />

>) б.<br />

ђЭѡђЭю Ыщ<br />

>щѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

lüften<br />

lüftete (er)<br />

luftig, leicht<br />

ѡѡющѕ<br />

ѡѡюђщ<br />

ђѡђѡюющ<br />

le'awrEr<br />

'iwrEr<br />

'awrirI<br />

ѡЮѡЩю)Щѕ<br />

ѡЮѡЩю Эщ<br />

ђЭѡђЭю Ыщ<br />

ѡѡющ<br />

ѡѡющ<br />

ѡѡющ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Substantiv<br />

Luftpost f я ѡђющ-ѡщюь do'Ar 'awIr<br />

ѡђЭю Ыщ-ѡ)в3<br />

Substantiv<br />

Luftschöpfen n, Streben n, Bestreben n љ эѝђщѢ sche'ifA<br />

эбѝђ Эщ ЩѢ<br />

>щѢ<br />

Substantiv<br />

Luftschutzkeller m, Asyl n, Obdach n,<br />

Bunker m<br />

я<br />

ёѕѠї<br />

miklAt<br />

ёбѕЩѠ Эї<br />

ёѕѠ<br />

Substantiv<br />

Lüftungsrohr n я ѡѡюющ 'awrAr<br />

ѡбѡЩю)<br />

Substantiv<br />

Luftverschmutzung f я ѡђющ юэђя sihUm 'awIr<br />

ѡђЭю Ыщ эЭя<br />

Substantiv<br />

Luftwaffe f я ѡђюющ-ѕђѐ cheyl 'awIr<br />

ѡђЭю Ыщ-ѕђ Юѐ<br />

Substantiv<br />

Luftzug m, Windstoss m, Bö f я ъѢї maschAw<br />

ъ б: аї<br />

ъѢљ<br />

Substantiv<br />

Lüge f я ѡѠѢ schEker<br />

ѡЯѠ Я.<br />

ѡѠѢ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

lügen, anlügen<br />

Э. ..ѕ ѡѠѢѕ<br />

leschakEr<br />

Lügenprophet m, falscher Prophet m я ѡѠѢ ђщъљ newI schEker<br />

ѡЮ? а.Щѕ<br />

ѡЯѠ Я.-щђЭъЩљ<br />

ѡѠѢ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Lügner m я ѡѠѢ schakrAn<br />

2бѡЩ? а.<br />

ѡѠѢ<br />

Adjektiv<br />

lügnerisch, trügerisch<br />

ъяєщ<br />

'achsAw<br />

ъбяЩє)<br />

ъяєщ<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Lulav, Palmzweig, eine der 4 Pflanzen, die<br />

an Sukkoth gesegnet werden<br />

я<br />

ъѕюѕ<br />

lulAw<br />

Lümmel m, Rowdy m, Strolch m, Flegel m я ѐѐѡѝ pirchAch<br />

ъбѕѕ<br />

ѐ бѐЩѡЭ<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Lumpen m љ эъѐњ s'chawA<br />

Lumpen m, Fetzen m, Lappen<br />

m,Waschlappen m<br />

я<br />

ёюёѡїњ<br />

smartUtt<br />

Lunge f љ эщђѡ re'A<br />

эбъбѐЩњ<br />

ёёЩѡ аїЩњ<br />

э0Юѡ<br />

Substantiv<br />

Lungenlappen m љ эљющ 'unA<br />

эбљщ<br />

Substantiv<br />

Lupe f љ ѣѕьыї ѣђєюєя s'chuchIt mAgdelet<br />

ѣЯѕЯ3Щы аї ѣђЭєєЩя<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 252 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Lust f, Begehren n я ѠѢѐ chEscheck<br />

Ѡ Я. Юѐ<br />

ѠѢѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

lutschen, saugen<br />

lutschte, saugte, sog (er)<br />

юџїѕ<br />

џї<br />

limzOtz<br />

matzAtz<br />

Luxus m ѡ''я ѣюѡѣюї motarOtt<br />

1џЩїЭѕ<br />

1аџ бї<br />

ѣѡ бѣї<br />

1џї<br />

1џї<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Luzerne f (bot.) љ ѣњѝњщ 'aspEsset<br />

ѣЯњЯ Щњ)<br />

Verb<br />

machen<br />

ѣюѢћѕ<br />

la'assOtt<br />

ѣ+Ыћѕ<br />

эѢћ<br />

Substantiv Macht f, Kraft f, Stärke f я џюћ 'Ozem<br />

Яџвћ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 044<br />

Ausdrücke<br />

macht nichts!<br />

ѡъь ђщ<br />

'eyn dawAr<br />

ѡбъб3 2ђ Ющ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

machte (er)<br />

machte angenehm (er)<br />

machte ausfindig, klärte (er)<br />

machte blind, brachte zum Erblinden (er)<br />

machte Erfahrung (er)<br />

machte fest (er)<br />

machte klar, erläuterte (er)<br />

machte Komplimente (er)<br />

machte lang, verlängerte (er)<br />

machte reich (er)<br />

machte übervoll; häufte an (er)<br />

machte verlegen, brachte in Verlegenheit f<br />

(er)<br />

machte verrückt (er)<br />

machte vorwärts, machte Fortschritte (er)<br />

machte weich; milderte, schwächte ab<br />

[transitiv] (er)<br />

machte weiter, fuhr fort (er)<br />

эѢћ<br />

ђћљэ<br />

ѡѡђъ<br />

ѡююђћ<br />

Э. ..ъ эњљѣэ<br />

Ѡьђэ<br />

ѡђэъэ<br />

Э. ..ѕ щђїѐэ<br />

ђѡщэ<br />

ѡђѢћэ<br />

Ѣьы<br />

ђъэ<br />

ћыђѢ<br />

ьѠѣэ<br />

єђѡ<br />

ђѢїэ<br />

'assA<br />

hin'Im<br />

berEr<br />

'iwEr<br />

hitnassA<br />

hidEck<br />

hiwhIr<br />

hechmI'<br />

he'erIch<br />

he'eschIr<br />

gadAsch<br />

hewIch<br />

schigE'a<br />

hitkadEm<br />

rikEch<br />

himschIch<br />

Machtergreifung f љ ѣюёѕѣѢэ hischtaltUt<br />

э б+бћ<br />

ђЭћЩљ Ээ<br />

ѡЮѡЮ&<br />

ѡЮЭћ<br />

эб4аљ ЩѣЭэ<br />

ѠЮ3 Ээ<br />

ѡђ ЭэЩъЭэ<br />

щђ ЭїЪѐЯэ<br />

Щ(ђЭѡЪщ Яэ<br />

ѡђ Э.Ъћ Яэ<br />

.аьбы<br />

Щ(ђЭъЮэ<br />

аћЮ7 Э.<br />

Ю3аѠ ЩѣЭэ<br />

Щ(Ю

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

mächtig, gewaltig<br />

ѡђъє<br />

kabIr<br />

ѡђЭ&а<<br />

Adjektiv<br />

mächtig, machtvoll<br />

ѡђьщ<br />

'adIr<br />

ѡђЭ3)<br />

Substantiv<br />

Mädchen n, Mädel n љ эѡћљ na'arA<br />

эбѡЫћаљ<br />

Substantiv<br />

'Maftir' (der letzte Vorleser, der zur Tora<br />

aufgerufen wird und die 'Haftara' liest);<br />

я<br />

ѡђёѝї<br />

Adjektiv mager, dürr, eingeschrumpft<br />

zanUm<br />

љбџ<br />

юљџ<br />

maftIr<br />

ѡђ Эё Щѝ аї<br />

ѡёѝ<br />

Adjektiv<br />

magisch<br />

ђыї<br />

mAgi<br />

ђЭы бї<br />

Substantiv<br />

Magnesia f, Magnesiumoxyd (MgO) љ эђњљыї magnEssja<br />

эЭђ ЩњЯљЩы аї<br />

Substantiv<br />

Magnet m<br />

ѣъщюѢ ъщ<br />

'Ewen scho'Ewet<br />

ѣЯъЯщ. 2ЯъЯщ<br />

Verb<br />

Magnet m я ёљыї magnEt<br />

ёЮљЩы аї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

magnetisieren<br />

magnetisiert (er wurde)<br />

magnetisiert werden<br />

magnetisierte (er)<br />

mahlen<br />

mahlte (er)<br />

ёљыїѕ<br />

ёљыїѣэ<br />

ёљыїѣэѕ<br />

ёљыђї<br />

юѐёѕ<br />

ѐё<br />

lemagnEt<br />

hitmagnEt<br />

lehitmagnEt<br />

mignEt<br />

litchOn<br />

tachAn<br />

Mahlzeit f љ эѐюѡщ 'aruchA<br />

ёЮљЩы аїЩѕ<br />

ёЮљЩы аї ЩѣЭэ<br />

ёЮљЩы аї ЩѣЭэЩѕ<br />

ёЮљЩы Эї<br />

2вѐЩёЭѕ<br />

2 аѐ бё<br />

э бѐѡЫщ<br />

ёљыї<br />

ёљыї<br />

ёљыї<br />

ёљыї<br />

2ѐё<br />

2ѐё<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 167<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 167<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Pa'al<br />

Konjugation 021<br />

Pa'al<br />

Konjugation 021<br />

Substantiv<br />

Mahlzeit f, Gastmahl n љ эьюћњ se'udA<br />

эбьћЩњ<br />

ьћњ<br />

Substantiv<br />

Mahnschreiben n, Erinnerung f;<br />

Gedächtnisstütze f<br />

љ<br />

ѣѡюєяѣ<br />

tiskOret<br />

ѣЯѡв

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Malaria f, Fieber n љ ѣѐьѠ kadAchat<br />

ѣ аѐа3аѠ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

malen, zeichnen<br />

ѡђђџѕ<br />

lezajJEr<br />

Maler (Kunst)m, Kunstmaler m я ѡђђџ zaJAr<br />

ѡЮаџЩѕ<br />

ѡбаџ<br />

ѡђџ<br />

ѡђџ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Adjektiv<br />

malerisch, pittoresk я ђѡюђџ ziurI<br />

ђЭѡЭџ<br />

ѡђџ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

malte, zeichnete (er)<br />

ѡђђџ<br />

ziJEr<br />

Mama f, Mutter f љ щїђщ 'Ima<br />

ѡЮЭџ<br />

щ б%Эщ<br />

ѡђџ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Verb<br />

mampfen, lecken, belecken<br />

mampfte, leckte, beleckte (er)<br />

юѐѕѕ<br />

ѐѕ<br />

lilchOch<br />

lachAch<br />

Щ(ѐЩѕЭѕ<br />

(ѐѕ<br />

man kann nicht, unmöglich ѡѢѝщ ђщ 'i 'efschAr ѡ б. Щѝ Ящ-ђ Эщ<br />

Щ(аѐбѕ<br />

(ѐѕ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

man kann, möglich<br />

ѡѢѝщ<br />

'efschAr<br />

ѡ б. Щѝ Ящ<br />

ѡѢѝщ<br />

manchmal<br />

ђїћѝѕ<br />

lifamIim<br />

ђ ЭїбћЩѝЭѕ<br />

ћѝ<br />

Adverb manchmal, zuweilen, (oft)<br />

ђѣћѕ<br />

ђ ЭЭћЩѕ<br />

Substantiv Mandel f я ьѠѢ schakEd<br />

ьЮѠ б.<br />

le'itIm<br />

Substantiv Mandelbaum m љ эђьѠѢ sch'kedIA<br />

эбЭьЮѠ Щ.<br />

Substantiv<br />

Mangel m я ѡњѐ 'chEsser<br />

ѡЯњЯѐ<br />

ѡњѐ<br />

Substantiv<br />

Mangel m я ђюѠђѕ likUJ<br />

ђ?Эѕ<br />

Substantiv<br />

Mangel m, Fehlen n я ѡњюѐ chOsser<br />

ѡЯњвѐ<br />

ѡњѐ<br />

Substantiv Mangel m, Fehler m я ыѝ p'gam<br />

бы Щ<br />

Substantiv<br />

Mangel m, Fehler m, Schaden m,<br />

Beschädigung f<br />

љ<br />

эїђыѝ<br />

p'gimA<br />

э бїђЭы Щ<br />

ыѝ<br />

Substantiv<br />

Mangel m, Knappheit f я ѡюњѐї machsOr<br />

ѡњЩѐаї<br />

ѡњѐ<br />

Substantiv<br />

Mangel m, Nachteil m; Nische f љ ѣћѡыї migrA'at<br />

ѣаћаѡЩы Эї<br />

ћѡы<br />

Adjektiv<br />

mangelhaft<br />

ђюѠѕ<br />

lakUJ<br />

ђѠбѕ<br />

Adjektiv<br />

mangelnd<br />

юѢѐ<br />

chassUch<br />

Щ(+ бѐ<br />

Adjektiv<br />

mangelnd<br />

ѡњюѐї<br />

mechussAr<br />

ѡб4дѐ Щї<br />

ѡњѐ<br />

Adjektiv<br />

mangelnd, fehlend, ohne; ...-los, ..-frei<br />

ѕюёљ<br />

natUl<br />

ѕёбљ<br />

ѕёљ<br />

Substantiv<br />

Maniküre f я ѡюѠђљї manikUr<br />

ѡѠђЭљ бї<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 255 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Mann m я ѡъы gEwer<br />

ѡЯъЯ7<br />

Substantiv<br />

Mann m Initiative f я эїяюђ ѕћъ bA'al josmA<br />

э бїЩябђ ѕаћ&<br />

Substantiv<br />

Mann m mit Erfahrung f я юђњљ ѕћъ ba'Al nissajOn<br />

2ђ б4Эљ-ѕаћа&<br />

Substantiv<br />

Mann m; Gatte m я Ѣђщ 'isch<br />

.ђ Эщ<br />

Ѣђщ<br />

Adjektiv<br />

männlich<br />

ђѡъы<br />

gawrI<br />

ђЭѡЩъа7<br />

Substantiv<br />

männlich љ ѣюѡъы gawrUt<br />

ѣЭѡЩъа7<br />

Adjektiv<br />

männlich<br />

ѡєя<br />

sachAr<br />

ѡбєбя<br />

Substantiv<br />

Mannschaft f, Personal n, Kader n,<br />

Besatzung f<br />

я<br />

ѣююџ<br />

zEwet<br />

ѣЯюЯџ<br />

Substantiv<br />

Manöver n я юѡїѣ timrOn<br />

2ѡ Щї Э<br />

2ѡїѣ<br />

Substantiv<br />

Manöverieren n я юѡїѣ timrUn<br />

2ѡ Щї Э<br />

2ѡїѣ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

manövrieren<br />

manövrierte (er)<br />

ѡїѣѕ<br />

ѡїђѣ<br />

letamrEn<br />

timrEn<br />

Mantel m я ѕђћї me'Ill<br />

2ЮѡЩї аѣЩѕ<br />

2Юѡ Щї Э<br />

ѕђЭћЩї<br />

2ѡїѣ<br />

2ѡїѣ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 110<br />

Pi'el<br />

Konjugation 110<br />

Adjektiv<br />

manuell, mit der Hand verrichtet<br />

ђљьђ<br />

jadanI<br />

ђЭ/аьбђ<br />

Substantiv<br />

Mappe f, Tasche f, Aktenmappe f, Akte f,<br />

Geschäftsbereich m (eines Ministers), Fall<br />

я<br />

Ѡђѣ<br />

tik<br />

Ѡђ Э<br />

Substantiv<br />

Märchen n, kleine Erzählung f<br />

эђѢћї<br />

ma'assijA<br />

эб Э+Ыћаї<br />

Substantiv<br />

Margarine f љ эљђѡыѡї margarIna<br />

эбљђЭѡб7Щѡ аї<br />

Substantiv<br />

Marinade f љ эьљђѡї marinAda<br />

эбьбљђЭѡ бї<br />

Substantiv<br />

Marke f, Briefmarke f я 2 ѕюъ bul<br />

ѕ&<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

markieren, anzeichnen<br />

markierte (er)<br />

їњѕ<br />

їђњ<br />

lessamEn<br />

simEn<br />

Markt m я ѠюѢ schuk<br />

2 Ю%ањЩѕ<br />

2 Ю%Эњ<br />

Ѡ.<br />

2їњ<br />

2їњ<br />

ѠюѢ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 096<br />

Pi'el<br />

Konjugation 096<br />

Substantiv Marmor m я ѢђѢ schAjisch<br />

.Эђ а.<br />

Substantiv<br />

Marrane m, zwangsgetaufter Jude m<br />

њюљщ<br />

'anUss<br />

њљ0<br />

њљщ<br />

Substantiv<br />

Marsch m љ эьћџ ze'adA<br />

эбьбћЩџ<br />

ьћџ<br />

Substantiv<br />

Marsch m, Marschieren n љ эьђћџ ze'idA<br />

эбьђЭћЩџ<br />

ьћџ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 256 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

marschieren lassen<br />

ьђћџэѕ<br />

lehaz'Id<br />

Marzipan n я ѝђџѡї marzipAn<br />

ьђЭћЩџаэЩѕ<br />

ьћџ<br />

2 бђЭџЩѡ аї<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Substantiv<br />

Maschine f љ эљюєї mechonA<br />

эбљєЩї<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Maschinengewehr n я ћѕѠї maklE'a<br />

Masern pl (Rubeola) љ ѣъџѐ chazEwet<br />

аћЮѕЩѠ аї<br />

ѣЯъЯ; аѐ<br />

Adjektiv maskiert, vermummt<br />

ђљѝ ѕюћѡ<br />

ђЭљ б ѕћЩѡ<br />

re'Ul panIm<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

mass (er)<br />

Mass n, Eigenschaft f, Kleidergrösse f,<br />

Sitte f<br />

љ<br />

ььї<br />

эьђї<br />

madAd<br />

midA<br />

ьаь бї<br />

эб3 Эї<br />

ььї<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Adjektiv<br />

massen -...; vulgär, plebejisch, gemein<br />

ђљюїэ<br />

hamonI<br />

ђЭљї Ыэ<br />

Substantiv<br />

Massenvernichtungswaffe f я ѣђљюїэ эьїѢэѕ ѠѢљ nEschek la'haschmad<br />

A hamonIt<br />

ђЭљї Ыэ эбь бї Щ. аэЩѕ Ѡ Я.Яљ<br />

Substantiv<br />

Mässigung f, Zügelung f, Verlangsamung f;<br />

Rezession f<br />

я<br />

юѣђї<br />

mitUn<br />

2Эї<br />

2ѣї<br />

Substantiv<br />

Massorah f, Überlieferung f der Schreib- u.<br />

Leseweise der Bibel, trad. Gestaltung der<br />

љ<br />

эѡюњї<br />

messorA, massorA<br />

эбѡњ бї ,эбѡњ Щї<br />

ѡњї<br />

Substantiv<br />

Massstab m я эьђї-эљѠ kne midA<br />

эб3 Эї-эЮљ ЩѠ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

masste sich an , gab vor, rühmte sich (er)<br />

Э. ..ѕ ѡїђђѣэ<br />

hitjamEr<br />

Masswerk n ѡ''я ъщ ђёюѢђѠ kischutEY 'Ewen<br />

ѡ Ю%ађ ЩѣЭэ<br />

2ЯъЯщ ђ Юё. ЭѠ<br />

ѡїђ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Mast m; Fahnenstange f я ѡюѣ tOren<br />

2Яѡв<br />

Substantiv<br />

Materialismus m љ ѣюљѡїюѐ chomranUt<br />

ѣљбѡ Щїбѐ<br />

Adjektiv<br />

materiell, körperlich, wirtschaftlich<br />

ђѡїюѐ<br />

chomrI<br />

ђЭѡ Щї бѐ<br />

Substantiv<br />

Mathematik f љ эѠђёїѣї matemAtika<br />

эбѠђ Эё бї Яѣбї<br />

Substantiv<br />

Mathematikstudium<br />

эѠђёїѣї ђьюїѕ<br />

limudEY matemAtika<br />

эбѠђ Эё бї Яѣ бї ђЮь%Эѕ<br />

Substantiv<br />

Matratze f я ѡяї misrAn<br />

2бѡЩя Эї<br />

Substantiv<br />

Mätresse f, Konkubine f, Kebsweib n<br />

Ѣыѕђѝ<br />

pilEgesch<br />

.ЯыЯѕЭ<br />

Substantiv<br />

Matrose m я ѐѕї malAch<br />

ѐб@аї<br />

Substantiv<br />

Matte f љ ѣѕџѐї machzElet<br />

ѣЯѕЯџ Щѐ аї<br />

Substantiv<br />

Matze f (ungesäuertes Brot zu Pessach) љ эџї matzA<br />

эб; аї<br />

Substantiv<br />

Mauer f я эїюѐ chomA<br />

э бїѐ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 257 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

maulwurfähnliche Ratte f (in Israel gibt es<br />

keine Maulwürfe)<br />

я<br />

ьѕюѐ<br />

cholEd<br />

Maus f я ѡъєћ 'achbAr<br />

ьЯѕвѐ<br />

ѡб&Щєаћ<br />

Substantiv<br />

Mautstelle auf der israelischen Autobahn я эѡыщэ юѡѢы gischrOn ha'agrA<br />

эбѡЩы) аэ 2ѡ Щ.Э7<br />

Adjektiv<br />

maximal, grösstmöglich<br />

ђъѡђї<br />

merabI<br />

ђЭ&аѡ Юї<br />

Substantiv<br />

Mayonaise f я яљюђї majonEs<br />

яЮљђ бї<br />

Substantiv<br />

Mazzenfest n ( = Pessach) я ѣюџїэ ыѐ chag ha'mazOtt<br />

ѣџ а% аэ ы аѐ<br />

Substantiv<br />

Mechaniker m љ ђщљюєї mechonAJ<br />

ђщаљєЩї<br />

Adjektiv<br />

mechanisch<br />

ђљєї<br />

mechAni<br />

ђЭљбєЯї<br />

Verb<br />

mechanisiert, automatisiert<br />

єюїї<br />

memukAn<br />

2б

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

meinen, für richtig halten<br />

meinend, der Meinung seiend<br />

њюѡыѕ<br />

ѡюъњ<br />

ligrOss<br />

sawUr<br />

њвѡЩыЭѕ<br />

ѡъбњ<br />

Pa'al<br />

2 њѡы<br />

Konjugation 001<br />

ѡъњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

meinte, hielt für richtig, setzte eine Lesart<br />

fest(er)<br />

meinte, nahm an (er)<br />

њѡы<br />

ѡъњ<br />

garAss<br />

sawAr<br />

Meinung f, Ansicht f љ эћђь de'A<br />

Meinung f, Ansicht f; Annahme f,<br />

Vermutung f<br />

љ<br />

эѡъњ<br />

s'warA<br />

њаѡб7<br />

ѡаъбњ<br />

эбћЮ3<br />

эбѡбъЩњ<br />

Pa'al<br />

2 њѡы<br />

Konjugation 001<br />

ѡъњ<br />

ѡъњ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Deklination dé'a<br />

Substantiv<br />

Meinungsverschiedenheit f ѡ''я ѣюћь-ђѠюѕђѐ chilukEY de'Ott<br />

ѣћЮь-ђ ЮѠ@Эѐ<br />

Substantiv<br />

Meinungsverschiedenheit f љ щѣыюѕѝ plugtA<br />

щ бЩыдѕЩ<br />

Substantiv<br />

Meissel m љ ѣѕњѝї mafsElet<br />

ѣЯѕЯњЩѝ аї<br />

1 ѕњѝ<br />

Substantiv<br />

Meisterschaft f (Sport) љ ѣюѝђѕщ 'alifUt<br />

ѣѝђЭ@)<br />

Substantiv<br />

Melancholie f, melancholisches<br />

Temarament n<br />

љ<br />

эѡюѐѢ эѡї<br />

marA sch'chorA<br />

эбѡѐ Щ. эбѡ бї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

melden (sich) (Militär etc.)<br />

meldete sich (Militär etc.) er<br />

њђђыѣэѕ<br />

њђђыѣэ<br />

lehitgajEss<br />

hitgajEss<br />

Melodie f я ѐѕ lAchan<br />

њЮаы ЩѣЭэЩѕ<br />

њЮаы ЩѣЭэ<br />

2 аѐаѕ<br />

њђы<br />

њђы<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Melodie f љ эљђыљї manginA<br />

эбљђЭ7Щљ аї<br />

2ыљ<br />

Substantiv<br />

Melodie f, melodischer Akzent m я юыђљ nigUn<br />

2ЩыЭљ<br />

Substantiv<br />

Melone f я юѕї melOn<br />

2ѕЯї<br />

Substantiv<br />

Memorandum n, Denkschrift f я ѡђєяѣ taskIr<br />

ѡђЭ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Menschheit f љ ѣюѢюљщ 'enoschUt<br />

ѣ.љ Ъщ<br />

Ѣђщ<br />

Adjektiv<br />

menschlich<br />

ђѢюљщ<br />

'enoschI<br />

ђ Э.љ Ъщ<br />

Ѣђщ<br />

mental ђѕёљї mentAli ђЭѕ бёЩљ Яї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

merken, den Unterschied feststellen,<br />

wahrnehmen<br />

merkte, stellte den Unterschied fest (er)<br />

messen<br />

ђѐъэѕ<br />

Э. .. ъ ђѐъэ<br />

ьюьїѕ<br />

lehawchIn<br />

hiwchIn<br />

limdOd<br />

Messer n љ/я ђєњ sakIn<br />

2ђ ЭѐЩъаэЩѕ<br />

2ђ ЭѐЩъЭэ<br />

ьвь ЩїЭѕ<br />

2ђЭ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Mikwe f, rituelles Bad, Wasseransammlung я эююѠї mIkwe<br />

эЯю ЩѠ Эї<br />

Substantiv<br />

Milch f я ъѕѐ chalAw<br />

ъбѕбѐ<br />

Substantiv<br />

Milchkuh љ ѣъѕюѐ эѡѝ parA cholEwet<br />

ѣЯъЯѕѐ эбѡб<br />

Substantiv<br />

Milchmann m я ъѕѐ chalwAn<br />

2бъѕаѐ<br />

Substantiv<br />

Militär n, Heer n я щъџ zawA'<br />

щбъбџ<br />

щъџ<br />

Adjektiv<br />

militärisch<br />

ђщъџ<br />

z'wa'I<br />

ђ ЭщбъЩџ<br />

щъџ<br />

Substantiv<br />

Millimeter m я ѡёїђѕђї milimEter<br />

ѡ Яё ЯїЭѕђ Эї<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Minderheit f, Minorität f; Minimum n;<br />

Verringerung f<br />

я<br />

ёюћђї<br />

mi'Ut<br />

Minderjähriger m я ђёѠ katIn<br />

ёћЭї<br />

2ђ Э8 аѠ<br />

Adjektiv<br />

minderwertig<br />

ѕѠюѕѠ<br />

klokEl<br />

ѕЮѠѕЩѠ<br />

ѕѠѕѠ<br />

Substantiv<br />

Minderwertigkeit f; Unterlegenheit f љ ѣюѣђѐљ nechitUt<br />

ѣѣђ ЭѐЩљ<br />

ѣѐљ<br />

Substantiv<br />

Mine f, Falle f я ѢѠюї mokEsch<br />

. ЮѠї<br />

Substantiv<br />

Miniaturen f/pl ѡ''љ ѣюёюя sutOtt<br />

ѣ8я<br />

Adjektiv<br />

minimal<br />

ђѡћяї<br />

mis'arI<br />

ђЭѡбћЩя Эї<br />

Substantiv<br />

Minister m, Fürst m, Anführer m я ѡѢ sar<br />

ѡ а+<br />

ѡѡѢ<br />

Abkürzung<br />

Ministerpräsident m<br />

ї''эѡ<br />

rosch ha'memschalA<br />

ї''эѡ<br />

Abkürzung<br />

Ministerpräsident m я ї''ѡ rosch memschalA<br />

ї''ѡ<br />

Substantiv<br />

Ministerpräsident m я эѕѢїї-Ѣщѡ rosch memschalA<br />

эбѕ б. Щї Я% аэ-.щвѡ<br />

Substantiv<br />

Minute f љ эѠь dakA<br />

эб?а3<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

mischen, durcheinanderbringen<br />

ъъѡћѕ<br />

le'arbEw<br />

Mischling m љ ѣъюѡћѣ ъ ben ta'arOwet<br />

ъЮ&ЩѡаћЩѕ<br />

ѣЯъвѡЫћ а-2Я&<br />

ъъѡћ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Substantiv<br />

Mischlingshund m я ъѡюћї ъѕє kElew me'orAw<br />

ъбѡвћ Щї ъЯѕЯ<<br />

Substantiv<br />

Mischna f, mündliche Lehre f [=kanonische<br />

Sammlung f des Gesetzesљ<br />

эљѢї<br />

mischnA<br />

эбљ Щ. Эї<br />

1 эљѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

mischte Arzneien zusammen; schmiedete<br />

Komplott (er)<br />

mischte sich ein (er)<br />

mischte, brachte durcheinander<br />

ѐѠѡ<br />

Э. ..ъ ъѡћѣэ<br />

ъъѡђћ<br />

rakAch<br />

hit'arEw<br />

'irbEw<br />

ѐаѠбѡ<br />

ъЮѡбћ ЩѣЭэ<br />

ъЮ&ЩѡЭћ<br />

Pa'al<br />

ѐѠѡ<br />

Konjugation 022<br />

Hitpa'el<br />

2 ъѡћ<br />

Konjugation 135<br />

Pi'el<br />

ъъѡћ<br />

Konjugation 105<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 261 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Missachtung f, Geringschätzung f,<br />

Verachtung f<br />

я<br />

ѕюяѕя<br />

silsUl<br />

ѕяЩѕЭя<br />

ѕяѕя<br />

Substantiv<br />

Missachtung f, Geringschätzung f,<br />

Verachtung f<br />

я<br />

ѕюяѕђя<br />

silsUl<br />

ѕяЩѕЭя<br />

ѕяѕя<br />

Substantiv<br />

Missachtung f, Verachtung f<br />

ђюяђъ<br />

bisUI<br />

ђ,Э&<br />

эяъ<br />

Substantiv<br />

Missbilligung f; Rüge f љ ђюљђы ginUJ<br />

ђ/7<br />

эљы<br />

Substantiv<br />

Misserfolg m, Versagen n я юѕѢђє kischalOn<br />

2ѕ б:Э<<br />

ѕѢє<br />

Substantiv<br />

Missgeschick n, Störung f (technisch) љ эѕѠѣ takalA<br />

эбѕб? а<br />

Substantiv<br />

Missgriff m, Fehler m, Irrtum m я эыѢђї mischgE<br />

эЯ7 Щ. Эї<br />

эыѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

misshandeln, brutal behandeln<br />

misshandeln, sich vergehen an..., (seinen)<br />

Mutwillen trieben an...<br />

misshandelte, behandelte brutal (er)<br />

misshandelte, verging sich an..., trieb<br />

seinen Mutwillen mit... (er)<br />

Э. ..ъ ѡїћѣэѕ<br />

Э. ..ъ ѕѕћѣэѕ<br />

Э. ..ъ ѡїћѣэ<br />

Э. ..ъ ѕѕћѣэ<br />

lehit'amEr<br />

lehitalEl<br />

hit'amEr<br />

hitalEl<br />

Misshandlung f љ ѣюѕѕћѣэ hit'alelUtt<br />

ѡ Ю%аћ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѕЮ@аћ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѡ Ю%аћ ЩѣЭэ<br />

ѕЮ@аћ ЩѣЭэ<br />

ѣѕЩ@аћ ЩѣЭъ<br />

ѡїћ<br />

ѕѕћ<br />

ѡїћ<br />

ѕѕћ<br />

ѕѕћ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Mission f я юђњђї messi'On<br />

2ђ ЩњЭї<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

misslang (er)<br />

юэюѣъ эѕћ<br />

'alA betOhu<br />

Misstrauen n, Unglaube m я юїщ-ђщ 'i 'emUn<br />

эвЩ& эбѕбћ<br />

2їЮщ-ђ Эщ<br />

эѕћ<br />

Konjugation 044<br />

Substantiv<br />

Misstrauen n, Verdacht m я ьѢѐ chAschad<br />

ь б. Ыѐ<br />

ьѢѐ<br />

Substantiv<br />

Misstrauensantrag m љ юїщ-ђщ ѣћџэ haza'At i'emUn<br />

2їЮщ-ђ Эщ ѣаћб; аэ<br />

Verb<br />

misstrauisch, ungläubig<br />

ьѢѐ<br />

chaschdAn<br />

2бь Щ. аѐ<br />

ьѢѐ<br />

Substantiv<br />

Misthaufen m љ эљїьї madmenA<br />

эбљ ЮїЩь аї<br />

Präposition<br />

mit (siehe auch ћ)<br />

2 ѣщ<br />

'et<br />

ѣЯщ<br />

mit aller Kraft, mit ganzer Kraft юьющї ѕєъ be'chOll me'Odo ьвщ Щї ѕбєЩъ<br />

Abkürzung<br />

mit beschränkter Haftung (GmbH)<br />

ї''ћъ<br />

be'erawOn mugbAl<br />

ѕб&Щы дї 2ъбѡЮћЩ&<br />

Ausdrücke<br />

mit dem Schwanz wedeln<br />

ъљяъ ѢєѢєѕ<br />

lechaschkEsch ba san<br />

Aw<br />

ъбљб,а& .Ю< ЩѢаєЩѕ<br />

Pi'el<br />

mit der ganzen Kraft<br />

ѐюєэ щюѕїъ<br />

bi'melO' ha'kOach<br />

аѐв< щвѕЩїЭ&<br />

щѕї<br />

Ausdrücke<br />

mit doppelter Kraft<br />

ѣщѢ ѡѣђъ<br />

be'jEter se'Et<br />

ѣЮщ Щ+ ѡ ЯѣЯђЩ&<br />

Abkürzung<br />

mit Gottes Hilfe f<br />

э''яћъ<br />

be'esrAt ha'schEmm<br />

э''яћъ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 262 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Abkürzung<br />

mit Gottes Hilfe, Gelobt sei Gott<br />

э''ъ<br />

be'esrAt ha'schEm, ba<br />

rUch ha'schEm<br />

Adjektiv mit Kruste bedeckt<br />

ѡѠюї<br />

бѡЩѠ дї<br />

mukrAm<br />

э''ъ<br />

Ausdrücke<br />

mit Nachdruck, energisch<br />

!Ѡюѣ ѕєъ<br />

be'chOl tOkeff<br />

>ЯѠв ѕбєЩ&<br />

Verb<br />

Ausdrücke<br />

mit offenen Armen empfangen<br />

mit Recht<br />

ѣюѐюѣѝ ѣюћюѡяъ ѕъѠѣэѕ<br />

Ѡьџъ<br />

lehitkabEll bi'sro'Ott ѣѐѣЩ ѣћѡЩяЭ& ѕЮ&аѠ ЩѣЭэЩѕ<br />

ptuchOtt<br />

be'zEdeck<br />

ѠЯьЯџЩ&<br />

Hitpa'el<br />

2 ѕъѠ<br />

Konjugation 135<br />

Ѡьџ<br />

Ausdrücke<br />

mit seinen eigenen Augen<br />

юђљђћ юїъ<br />

bemo eynAw<br />

юбљђЮћ їЩ&<br />

Ausdrücke<br />

mit seinen eigenen Händen, selbst<br />

юђьђ юїъ<br />

be'mO jadAw<br />

юђбьађ їЩ&<br />

Adverb<br />

mit Unterbrechungen, in Absätzen<br />

ђыюѡђњъ<br />

be'serugIn<br />

2ђЭыѡЮњЩ&<br />

ыѡњ<br />

Adverb<br />

mit Unterbrechungen, in Absätzen<br />

ђыюѡђњѕ<br />

le'serugIn<br />

2ђЭыѡЮњЩѕ<br />

ыѡњ<br />

Präposition mit, zusammen mit; bei; zur Zeit<br />

1 ћ 'im<br />

Эћ<br />

Substantiv<br />

Mitgefühl n, Empathie f я ѡћџъ !юѣђѢ schitUff be'za'Ar<br />

ѡЫћаџЩ& > Э.<br />

>ѣѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

mitgeteilt werden, übergeben werden<br />

mitgeteilt, übergeben (er wurde)<br />

Mitglied einer vornehmen Familie; Angeber<br />

m, Snob m<br />

я<br />

Э. ..ѕ ѡњїђэѕ<br />

Э. ..ѕ ѡњїљ<br />

њѐђ<br />

lehimassEr<br />

nimssAr<br />

jachssAn<br />

ѡЮњб%ЭэЩѕ<br />

ѡањ ЩїЭљ<br />

2 бњ Щѐађ<br />

ѡњї<br />

ѡњї<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Substantiv<br />

Mitgliedsbeitrag m я ѡъѐ-њї mass chawEr<br />

ѡЮъбѐ-њаї<br />

Substantiv<br />

Mitleid n, Erbarmen n љ эѕїѐ chemlA<br />

эбѕЩї Яѐ<br />

ѕїѐ<br />

Verb<br />

mitnehmen<br />

юѣщ ѣѐѠѕ<br />

lakAchat 'itO<br />

Эщ ѣаѐаѠбѕ<br />

ѐѠѕ<br />

Substantiv Mittag m я ђђѡэџ zohorAJIm<br />

аѡ Ьэбџ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 034<br />

Substantiv<br />

Mitte f я ћџїщ 'Emtza<br />

ћаџ ЩїЯщ<br />

Substantiv<br />

Mitte f, Mittelpunkt m, Innere(s) n я ююѣ tAwech<br />

Щ(Яю б<br />

Substantiv<br />

Mitte f, Mittelpunkt m, Inneres n я юѣ toch, tAwech<br />

Щ(Яю б ,Щ(<br />

Substantiv<br />

Mitte f, Zentrum n я яєѡї merkAs<br />

яб

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv Mittel n/pl., Geldmittel n/pl. ѡ''я ђћџїщ 'emza'Im<br />

ђЭћбџ ЩїЯщ<br />

Substantiv Mittelalter n ѡ''я ђђљђъэ ђїђ jemEY ha'benaIm<br />

ЭђаљђЮ& аэ ђ ЮїЩђ<br />

Adjektiv<br />

mittelalterlich<br />

ђїђђљъ<br />

benajmI<br />

ђ ЭїЩђаљђЮ&<br />

Substantiv<br />

Mittelmeer n я юєђѣ ђ jam tichOn<br />

2єђ бђ<br />

Abkürzung<br />

Mittelost, Naher Osten<br />

ѣ''эяї<br />

misrAch ha'tichOn<br />

ѣ''эяї<br />

Adverb<br />

mittels, durch Vemittlung f von<br />

ѣюћџїщъ<br />

be'emza'Ut<br />

ѣћбџЩїЯщЩ&<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Mittelsäule f; Haupstütze f [der<br />

Gesellschaft usw.]<br />

я<br />

ююѣэ ьюїћ<br />

'amUd ha'tawEch<br />

Mittelstürmer m (Fussball) я ђяєѡї юѕѐ chalUtz merkasI<br />

Щ(Яю б аэ ь%аћ<br />

ђЭяб

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

mochte, sympathisierte mit..., war<br />

Anhänger (er)<br />

ьэщ<br />

'ahAd<br />

Mode f љ эљѝющ 'ofnA<br />

ь аэ0<br />

эбљ Щѝ0<br />

ьэщ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 008<br />

Substantiv<br />

Modell n, Ebenbild n, Gussform f,<br />

Backform f, Format n, Formation f (Mil)<br />

љ<br />

ѣђљъѣ<br />

tawnIt<br />

ѣђЭљ Щњ а<br />

Substantiv<br />

Modell n, Muster n я ыь dEgem, d'gam<br />

быЩ3 , ЯыЯ3<br />

ыь<br />

Substantiv<br />

Modellflugzeug n, Flugzeugmodell n я њђё tissAn<br />

2 бњђ Эё<br />

њюё<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

modelliert (er wurde)<br />

modern<br />

ѕњюѝ<br />

ђљѡьюї<br />

pussAl<br />

modErni<br />

ѕа4д<br />

ђЭљЩѡЯьї<br />

Pu'al<br />

1 ѕњѝ<br />

Konjugation 118<br />

Adjektiv<br />

modern, modisch<br />

ђѣљѝющ<br />

'ofnatI<br />

ђ Эѣбљ Щѝ0<br />

Adjektiv<br />

modern, neuartig<br />

Ѣђьѐ<br />

chadIsch<br />

.ђЭь бѐ<br />

Ѣьѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

mögen, liebhaben<br />

mögen, sympathisieren mit...,Anhänger<br />

sein<br />

ъъѐѕ<br />

ьюэщѕ<br />

lechabEw<br />

le'ehOd<br />

Möglichkeit f љ ѣюѡѢѝщ 'efscharUt<br />

ъЮ&аѐЩѕ<br />

ьвэЪщЯѕ<br />

ѣѡ б. Щѝ Ящ<br />

Pi'el<br />

ъъѐ<br />

Konjugation 091<br />

Pa'al<br />

ьэщ<br />

Konjugation 008<br />

ѡѢѝщ<br />

Substantiv<br />

Möglichkeit f, Können n я Ѡѝђњ sipEk<br />

ѠЮ Эњ<br />

2 Ѡѝњ<br />

Substantiv<br />

Mole f, Landungssteg m я ѐяї mEsach<br />

ѐая Юї<br />

Substantiv<br />

Molotowcocktail f, Brandflasche f я эѡћъѣ ѠюъѠъ backbUck taw'erA<br />

эбѡЮћЩъ а Ѡ&ЩѠа&<br />

Adjektiv<br />

momentan, vorübergehend, flüchtig<br />

ђћыѡ<br />

rig'I<br />

ђЭћЩыЭѡ<br />

Substantiv<br />

Monat m я Ѣьюѐ chodEsch<br />

.Яьвѐ<br />

Substantiv<br />

Monat m (biblisch) я ѐѡђ jErach<br />

ѐаѡЯђ<br />

Adjektiv<br />

monatlich<br />

ђѢьюѐ<br />

chodschI<br />

ђ Э.Щь бѐ<br />

Substantiv<br />

Mönch m я ѡђяљ nasIr<br />

ѡђЭябљ<br />

ѡяљ<br />

Substantiv<br />

Mond m я ѐѡђ jarE'ach<br />

аѐЮѡбђ<br />

Substantiv<br />

Mondfinsternis f я эљъѕ ђюѠђѕ likUJ lewanA<br />

эбљбъЩѕ ђ?Эѕ<br />

Substantiv<br />

Monolog m я ыюѕюљюї monolOg<br />

ыѕљї<br />

Substantiv<br />

Montag m я ђљѢ юђ jom schenI<br />

ђЭљ Ю. ђ<br />

Verb<br />

Verb<br />

montieren, zusammenstellen, veredeln,<br />

reiten lassen, fahren lassen<br />

montierte ab, nahm auseinander. räumte<br />

ъђєѡэѕ<br />

Ѡѡђѝ<br />

leharkIw<br />

perEk<br />

ъђЭ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

montierte, stellte zusammen, veredelte,<br />

liess reiten, liess fahren (er)<br />

ъђєѡэ<br />

hirkIw<br />

Moped n, Mofa n, Kleinmotorrad n я ћюљёѠ katnO'a<br />

ъђЭ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

müde<br />

!ђђћ<br />

'aJEff<br />

>Юђбћ<br />

>ђћ<br />

Substantiv<br />

Müdigkeit f љ ѣюѝђђћ 'ajeffUt<br />

ѣѝЮђЫћ<br />

>ђћ<br />

Substantiv<br />

Müdigkeit f, Ermüdung f, Erschöpfung f љ ѣющѕ le'Ut<br />

ѣщЮѕ<br />

Substantiv<br />

Mühe f, schwere Arbeit f, Bemühung f я ѕїћ 'amAl<br />

ѕбїбћ<br />

Substantiv<br />

Mühle f љ эљѐё tachanA<br />

эбљ Ыѐаё<br />

2ѐё<br />

Substantiv<br />

Mühsal f, Beschwerde f, Leiden n љ эщѕѣ tla'A<br />

э0бѕ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

mühte sich ab (er)<br />

mühte sich ab; ermüdete [intransitiv],<br />

erschöpfte [intransitiv]<br />

mühte sich, arbeitete (er)<br />

ћыђ<br />

ћыђђѣэ<br />

ѕїћ<br />

jag'A<br />

hitjagE'a<br />

'amAl<br />

Müll m, Abfälle m/pl. љ эѝѢщ 'aschpA<br />

ћаыбђ<br />

аћЮ7ађ ЩѣЭэ<br />

ѕаїбћ<br />

эб Щ.)<br />

ћыђ<br />

ћыђ<br />

ѕїћ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 031<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 138<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Substantiv<br />

Müllabfuhr f я эѝѢщ-Ѡюѕђњ silUck 'aschpA<br />

эб Щ.)-Ѡ@Эњ<br />

Substantiv<br />

Mülleimer m, Abfallkübel m я эѝѢщ-ѐѝ pach 'aschpA<br />

эб Щ.)-ѐа<br />

Substantiv<br />

Müller m<br />

ѐюё<br />

tochEn<br />

2 Юѐё<br />

2ѐё<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

multiplizieren<br />

ѕђѝєэѕ<br />

Mund m, Öffnung f, Mündung f я эѝ pe<br />

lehachpIll<br />

ѕђЭЩєаэЩѕ<br />

эЯ<br />

ѕѝє<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Abkürzung<br />

mündliche Tora f<br />

ѝ''ћъѢюѣ<br />

torA sche'be'al pe<br />

ѝ''ћъѢюѣ<br />

Substantiv<br />

Mungo m, Ichneumon (Landraubtier in<br />

Israel)<br />

љ<br />

эђїљ<br />

nemiJA<br />

эб ЭїЩљ<br />

Substantiv<br />

Munition f љ ѣѢюїѐѣ tach'mOschet<br />

ѣ Я.їЩѐ а<br />

2 Ѣїѐ<br />

Substantiv<br />

Münze f я ћъёї mat'bE'a<br />

аћЮ&Щё аї<br />

2 ћъё<br />

Adjektiv<br />

mürbe, knusprig; brüchig,; spröde<br />

ђѡѝ<br />

parIch<br />

Щ(ђЭѡб<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

murmeln<br />

ѕїѕїѕ<br />

lemalmEll<br />

Murmeln n я ѕюїѕђї milmUll<br />

ѕ ЮїЩѕаїЩѕ<br />

ѕїЩѕЭї<br />

ѕїѕї<br />

ѕїѕї<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

murmelte (er)<br />

ѕїѕђї<br />

milmEll<br />

Muschel f я !ьџ zEdef<br />

ѕЮїЩѕЭї<br />

>ЯьЯџ<br />

ѕїѕї<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Substantiv<br />

Museum n я ющђяюї muse'On<br />

2щђЮяї<br />

Substantiv<br />

Musik f љ эѠђњюї musikA<br />

эбѠђ Эњї<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 267 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Musikinstrument n я эљђыљ-ђѕє kli neginA<br />

эбљђЭыЩљ-ђЭѕЩ<<br />

Substantiv<br />

Musizieren n, Spielen n, Betonung f (einer<br />

Silbe)<br />

љ<br />

Substantiv Muskel m я ѡђѡѢ scharIr<br />

ѡђЭѡ б.<br />

Adjektiv muskulös<br />

ђѡђѡѢ sch'rirI<br />

ђЭѡђЭѡ Щ.<br />

эљђыљ<br />

neginA<br />

эбљђЭыЩљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

muss unbedingt (sg.f)<br />

muss unbedingt (sg.m)<br />

müssen unbedingt (pl.f.)<br />

müssen unbedingt (pl.m.)<br />

müssen, brauchen<br />

musste, brauchte<br />

эѐѡєюї<br />

ѐѡєюї<br />

ѣюѐѡєюї<br />

ђѐѡєюї<br />

ѡёџэѕ<br />

ѡёџэ<br />

muchrachA<br />

muchrAch<br />

muchrachOtt<br />

muchrachIm<br />

lehitztarEch<br />

hiztarEch<br />

Muster n, Beispiel n, Probe f, Modell n я ыьї midgAm<br />

эаѐаDЩєдї<br />

ѐбDЩєдї<br />

ѣѐбDЩєдї<br />

ђ ЭѐбDЩєдї<br />

Щ(Юѡ бёЩџЭэЩѕ<br />

Щ(Юѡ бёЩџ Ээ<br />

б7Щь Эї<br />

ѐѡє<br />

ѐѡє<br />

ѐѡє<br />

ѐѡє<br />

(ѡџ<br />

(ѡџ<br />

ыь<br />

Huf'al<br />

Konjugation 217<br />

Huf'al<br />

Konjugation 217<br />

Huf'al<br />

Konjugation 217<br />

Huf'al<br />

Konjugation 217<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 150<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 150<br />

Substantiv<br />

Mut m я ъѕ їющ 'Ometz lew<br />

ъЮѕ-1ЯївЩщ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

Mut schöpften<br />

mutig, kühn, tapfer<br />

ььюћѣэѕ<br />

ђїщ<br />

lehit'odEd<br />

'amIz<br />

ьЮьћ ЩѣЮэЩѕ<br />

1ђ Э%)<br />

ььћ<br />

1їщ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 155<br />

Verb<br />

mutiplizierte (er)<br />

ѕђѝєэ<br />

hichpIll<br />

ѕђЩєЭэ<br />

ѕѝє<br />

Substantiv Mutter f љ щ 'em<br />

Ющ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Substantiv<br />

Mutterbrust f; Brustwarze f я ьь dad<br />

ьа3<br />

Substantiv Muttersprache f љ щ-ѣѝѢ s'fat 'Em<br />

Ющ-ѣаѝ Щ.<br />

Substantiv<br />

Myrrhe f (Commiphora myrrha) я ѡюї mor<br />

ѡвї<br />

Substantiv<br />

Myrte f я њьэ hadAss<br />

њаь Ыэ<br />

Substantiv<br />

Myrtenstrauch m љ эњьэ hadAssa<br />

эб4аь Ыэ<br />

Substantiv<br />

Mystik f љ эѠђёњђї misstIka<br />

эбѠђ ЭёЩњђ Эї<br />

Substantiv<br />

Mystiker m я ђщѠђёњђї mistikAj<br />

ђщ аѠђ ЭёЩњђ Эї<br />

Adjektiv<br />

mystisch<br />

ђёњђї<br />

mIssti<br />

ђ Эё Щњђ Эї<br />

Substantiv<br />

Mythos m я њюѣђї mItoss<br />

њѣђ Эї<br />

Substantiv<br />

Nabe f я ѝющэ ѡюъё tabUr ha'ofAn<br />

2 аѝщ бэ-ѡ&аё<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 268 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv Nablus, Schechem<br />

єѢ sch'chem<br />

Яє Щ.<br />

Präposition<br />

nach<br />

ђѡѐщ<br />

'acharEY<br />

ђЮѡ Ыѐ)<br />

ѡѐщ<br />

Adverb<br />

nach aussen<br />

эџюѐэ<br />

ha'chUtza<br />

эбџѐ аэ<br />

Adverb<br />

nach aussen, raus!<br />

эџюѐ<br />

chUtza<br />

эбџѐ<br />

Lokativ<br />

nach Hause (n)<br />

эѣђъэ<br />

ha'bAIta<br />

э бѣЩђа&аэ<br />

Lokativ<br />

nach innen<br />

эїђљѝ<br />

pnIma<br />

э бїђЭљ Щ<br />

Verb<br />

Adverb<br />

nach Norden gehen<br />

nach oben<br />

ђѝџэѕ<br />

эѕћїѕ<br />

lehazpIn<br />

le'mA'la<br />

2ђ ЭЩџаэЩѕ<br />

эбѕЩћаїЩѕ<br />

2 2ѝџ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 187<br />

Adverb<br />

nach oben<br />

эѕћїѕ<br />

le'mA'la<br />

эбѕЩћаїЩѕ<br />

эѕћ<br />

Ausdrücke<br />

nach seinem Vorbild<br />

юѣљюєѣїъ<br />

be'matkuntO<br />

Щљд< ЩѣаїЩъ<br />

Adverb<br />

nach unten, hinunter, nieder<br />

эёїѕ<br />

le'mAta<br />

эб8 аїЩѕ<br />

Präposition<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

nach…,zu, hin, für, um zu; (entspricht dem<br />

Verhältniswort des Dativ)<br />

nachahmen, imitieren<br />

ѕ<br />

ѣюѠѐѕ<br />

l(e)....<br />

lechakOtt<br />

Nachahmung f, Imitation f я ђюѠђѐ chikUJ<br />

Щѕ<br />

ѣ?аѐЩѕ<br />

ђ? Эѐ<br />

эѠѐ<br />

эѠѐ<br />

Deklination le...<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Substantiv<br />

Nachbar я єѢ schachEn<br />

2Ює б.<br />

2єѢ<br />

Substantiv<br />

Nachbarin f љ эљєѢ sch'chenA<br />

эбљЮє Щ.<br />

2єѢ<br />

Konjunktion<br />

nachdem, da<br />

Э. ..Ѣ ѡѐщї<br />

me'achAr sche...<br />

ѡ бѐ) Юї<br />

ѡѐщ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

nachdenken, sinnen<br />

nachdenklich, in Gedanken versunken<br />

ѡэѡэѕ<br />

ѡэѡюэї<br />

leharhEr<br />

mehurhAr<br />

ѡ ЮэЩѡаэЩѕ<br />

ѡ бэЩѡ дэ Щї<br />

ѡэѡэ<br />

ѡэѡэ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 106<br />

Substantiv<br />

Nachdruck m, Energie f, Gültigkeit f,<br />

Stärke f, Gewalt f<br />

я<br />

!Ѡюѣ<br />

tOkeff<br />

>ЯѠв<br />

nacheinander, hintereinander<br />

эя ђѡѐщ эя<br />

sE 'acharEY sE<br />

эЯя ђЮѡ Ыѐ) эЯя<br />

ѡѐщ<br />

Substantiv<br />

Nachforschen n, Detektivarbeit m я Ѣюѕђъ bilUsch<br />

.@Э&<br />

Ѣѕъ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

nachforschen, verfolgen<br />

Э. ..ђѡѐщ ѣюѠѐѣэѕ<br />

lehitchakOtt<br />

Nachfrage f; Suchen n я ѢюѠђъ bikUsch<br />

ѣ?аѐ ЩѣЭэЩѕ<br />

.ѠЭ&<br />

эѠѐ<br />

ѢѠъ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 159<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

nachfragen<br />

Э. ..ѕћ ѕющѢѕ<br />

lischOl ' al...<br />

Nachgiebigkeit f љ ѣюљѡѣю watranUt<br />

ѕвщ Щ.Эѕ<br />

ѣљбѡ Щаю<br />

ѕщѢ<br />

ѡѣю<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 269 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

nachhallen, widerhallen, echoen<br />

Abkürzung nachher<br />

Э. ..ї ьэьэѕ<br />

є''ѐщ<br />

lehadhEd<br />

ь ЮэЩьаэЩѕ<br />

ьэьэ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 106<br />

'achAr kach<br />

є''ѐщ<br />

Abkürzung<br />

nachher (Adv.)<br />

є''щ<br />

'achAr kach<br />

є''щ<br />

Präposition<br />

nachher, danach, später<br />

є ѡѐщ<br />

'achAr kach<br />

Щ(бЮ4) Щї<br />

>њщ<br />

Substantiv<br />

Nachkomme m я щџщџ ze'ezA'<br />

щбџЪщЯџ<br />

Substantiv<br />

Nachlassen n , Atempause f; zeitweilige<br />

Feuereinstellung f, Feuerpause f<br />

љ<br />

эыюѝэ<br />

hafugA<br />

эбыѝ аэ<br />

ыюѝ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

nachlässig (er war); er trödelte<br />

nachlässig sein; trödeln<br />

Э. ..ъ ѕѢѡѣэ<br />

Э. ..ъ ѕѢѡѣэѕ<br />

hitraschEl<br />

lehitraschEl<br />

Nachlässigkeit f, Faulheit f љ ѣюљѕѢѡ raschlanUt<br />

ѕ ЮFаѡ ЩѣЭэ<br />

ѕ ЮFаѡ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѣљбѕ Щ.аѡ<br />

ѕѢѡ<br />

ѕѢѡ<br />

ѕѢѡ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Abkürzung<br />

Nachmittag m<br />

џ''эѐщ<br />

'achhAtz<br />

џ''эѐщ<br />

Substantiv<br />

Nachmittagsgebet n, Nachmittagsstunden<br />

f/pl., Geschenk n, Opfer n<br />

љ<br />

эѐљї<br />

minchA<br />

э бѐЩљ Эї<br />

Verb<br />

Abkürzung<br />

nachprüfen [eine Wahrheit]; bestätigen<br />

Nachrichtenabteilung (Militär)<br />

ѣїщѕ<br />

''їщ<br />

le'amEt<br />

'amAn<br />

ѣ Ю%)Щѕ<br />

2''аї)<br />

ѣїщ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 092<br />

Adjektiv<br />

nachrichtendienstlich; zum<br />

Nachrichtendienst gehörend<br />

ђљђћђьюї<br />

modi'inI<br />

ђЭљђЭћђЭьї<br />

Substantiv<br />

Nachschlagewerk n я ѡяћ ѡѝњ sEffer 'Eser<br />

ѡЯяЮћ-ѡЯѝ Юњ<br />

ѡяћ<br />

Adjektiv<br />

nächste, folgende<br />

ѡѐющ<br />

'ochEr<br />

ѡ Юѐщ<br />

ѡѐщ<br />

Substantiv<br />

Nacht f я эѕђѕ lAIla<br />

эбѕЩђаѕ<br />

Substantiv<br />

Nachteil m, Mangel m, Fehlen n я юѡњѐ chesrOn, chisarOn<br />

2ѡЩњЯѐ<br />

ѡњѐ<br />

Substantiv<br />

Nachteil m, Mangel m, Fehlen n я юѡњђѐ chesrOn, chisarOn<br />

2ѡЩњЯѐ<br />

ѡњѐ<br />

Substantiv<br />

Nachtigall f я ѡђїя samIr<br />

ѡђ Эїбя<br />

ѡїя<br />

Adverb<br />

nachträglich, im nachhinein<br />

ьъћђьъ<br />

bedi'awAd<br />

ьаъЫћђЭьЩ&<br />

Substantiv<br />

Nachtwache љ ѣѡюїѢщ 'aschmOret<br />

ѣЯѡвї.)<br />

Substantiv Nachtwache f, durchwachte Nacht f я ђѡюїђѢ-ѕђѕ leyl schimurIm<br />

ђЭѡ% ЭѢ-ѕђЮѕ<br />

Substantiv<br />

Nachwachsen n љ эѡяѐ эѕђьы g'dilA chasarA<br />

эбѡбя Ыѐ эбѕђЭьЩ7<br />

ѕьы<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 270 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv nackt<br />

'arOm<br />

вѡбћ<br />

Adjektiv nackt<br />

'erOm<br />

вѡђЮћ<br />

Substantiv Nacktheit f, Blösse f я юѡћї ma'arOm<br />

вѡЫћ аї<br />

юѡћ<br />

юѡђћ<br />

Substantiv<br />

Nadel f љ ёѐї mAchat<br />

ё аѐ аї<br />

Substantiv<br />

Nagel m я ѡїњї massmEr<br />

ѡ ЮїЩњаї<br />

ѡїњ<br />

Substantiv Nagelbürste f<br />

ђђљѡюѝђџ ѣѢѡъђї<br />

ЮђаљЩѡбЭџ-ѣ Я.ЯѡЩъЭї<br />

miwrEschet zipornaJi<br />

m<br />

Substantiv Nagelfeile f љ ђђљѡюѝђџ ѣѡђџѝ p'zirAt zipornaJim ЭђаљЩѡбЭџ-эбѡђЭџЩ<br />

Substantiv Nagelschere f ѡ''я ђђљѡюѝђџ ђѡѝњї missprEY zipornaJim ЭђаљЩѡбЭџ-ђЮѡЩ ЩњЭї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

nagen; fräsen; knabbern, naschen<br />

nagte; fräste; knabberte, naschte (er)<br />

nah, verwandt, nahestehend<br />

њѡєѕ<br />

њѡђє<br />

ъюѡѠ<br />

lecharssEmm<br />

kirssEmm<br />

karOw<br />

ЮњЩѡаєЩѕ<br />

ЮњЩѡЭ<<br />

ъѡбѠ<br />

њѡє<br />

њѡє<br />

ъѡѠ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Substantiv<br />

Nähe f, Nahesein n љ эъѡђѠ kirwA<br />

эбъЩѡЭѠ<br />

ъѡѠ<br />

Substantiv<br />

Nähe f, Nahesein n љ эъѡѠ kirwA<br />

эбъЩѡЭѠ<br />

ъѡѠ<br />

Präposition<br />

nahe vor, kurz vor<br />

ѣюљѝѕ<br />

lifnOtt<br />

ѣљ ЩѝЭѕ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

nähen<br />

ѡюѝѣѕ<br />

litpOr<br />

Nähen n љ эѡђѝѣ t'firA<br />

ѡ ЩѣЭѕ<br />

эбѡђ Эѝ Щ<br />

ѡѝѣ<br />

ѡѝѣ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Naher Osten m я юєђѣэ ѐѡяї misrAch ha'tichOn<br />

2єђ Э аэ ѐбѡЩя Эї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

nähern (sich)<br />

nähern (sich)<br />

nähern [transitiv], näherbringen<br />

näherte [transitiv], brachte näher (er)<br />

näherte sich (er)<br />

näherte sich (er)<br />

Э. ..ѕ ъѡѠѣэѕ<br />

Э. ..ѕщ ъюѡѠѕ<br />

ъѡѠѕ<br />

ъѡђѠ<br />

Э. ..ѕ ъѡѠѣэ<br />

Э. ..ѕщ ъѡѠ<br />

lehitkarEw<br />

likrOw<br />

lekarEw<br />

kerEw<br />

hitkarEw<br />

karAw<br />

Näherung f, Annäherung f я ъюѡђѠ kerUw<br />

ъЮѡбѠ ЩѣЭэЩѕ<br />

ъвѡЩѠЭѕ<br />

ъЮѡбѠЩѕ<br />

ъЮѡЮѠ<br />

ъЮѡбѠ ЩѣЭэ<br />

ъаѡбѠ<br />

ъѡЮѠ<br />

ъѡѠ<br />

ъѡѠ<br />

ъѡѠ<br />

ъѡѠ<br />

ъѡѠ<br />

ъѡѠ<br />

ъѡѠ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 136<br />

Pa'al<br />

Konjugation 003<br />

Pi'el<br />

Konjugation 098<br />

Pi'el<br />

Konjugation 098<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 136<br />

Pa'al<br />

Konjugation 003<br />

Adjektiv<br />

nahestehend<br />

ъѡюѠї<br />

mekorAw<br />

ъбѡвѠ Щї<br />

ъѡѠ<br />

Substantiv<br />

Nahkampf m я ћыї-ъѡѠ kraw magA<br />

ћб7 аї-ъаѡЩѠ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 271 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv Nahkampf m я ђљѝ ѕщ ђљѝ ъѡѠ kraw panIm 'el panIm ђЭљб-ѕЯщ- ђЭљ б ъаѡЩѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

nahm (er)<br />

nahm (er)<br />

nahm ab, nahm weg, entfernte (er)<br />

nahm auf, fasste auf, sog auf, absorbierte;<br />

diente als Zuflucht; empfing (Radio etc.)<br />

nahm auf, zeichnete auf (Ton) er<br />

nahm es auf sich (er)<br />

nahm teil, beteiligte sich (er)<br />

nahm, gab heraus, liess ab, gab aus<br />

(Geld) (er)<br />

nähren, ernähren<br />

nahrhaft<br />

ѐѠѕ<br />

ѕёљ<br />

ѡђњэ<br />

ёѕѠ<br />

ёђѕѠэ<br />

юїџћ ѕћ ѕъђѠ<br />

!ѣѣѢэ<br />

щђџюэ<br />

ђяэѕ<br />

ђяї<br />

lakAch<br />

natAl<br />

hesIr<br />

kalAt<br />

hiklIt<br />

kibEll 'al 'azmO<br />

hischtatEff<br />

hotzI'<br />

lehasIn<br />

mesIn<br />

ѐаѠбѕ<br />

ѕ аёбљ<br />

ѡђ ЭњЮэ<br />

ёаѕбѠ<br />

ёђЭѕЩѠ Ээ<br />

їЩџаћ ѕаћ ѕЮ&ЭѠ<br />

> Ю а Щ. Ээ<br />

щђЭџэ<br />

2ђЭя бэЩѕ<br />

2ђЭя Юї<br />

Pa'al<br />

ѐѠѕ<br />

Konjugation 034<br />

Pa'al<br />

ѕёљ<br />

Konjugation 032<br />

Hif'il<br />

ѡюњ<br />

Konjugation 202<br />

Pa'al<br />

ёѕѠ<br />

Konjugation 001<br />

Hif'il<br />

ёѕѠ<br />

Konjugation 178<br />

Pi'el<br />

2 ѕъѠ<br />

Konjugation 091<br />

>ѣѢ<br />

щџђ<br />

2юя<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 142<br />

Hif'il<br />

Konjugation 195<br />

Hif'il<br />

Konjugation 203<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

nährte, ernährte (er)<br />

ђяэ<br />

hesIn<br />

Nahrung f, Speise f я юяї masOn<br />

2ђЭя Юэ<br />

2я бї<br />

2юя<br />

2юя<br />

Hif'il<br />

Konjugation 203<br />

Substantiv<br />

Naht f я ѡѝѣ tEffer<br />

ѡЯѝ Я<br />

ѡѝѣ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

nähte (er)<br />

ѡѝѣ<br />

tafAr<br />

Naivität f, Unschuld f љ ѣюїђїѣ tmimUt<br />

ѡаѝ б<br />

ѣїђ Эї Щ<br />

ѡѝѣ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv Name Gottes (im Munde frommer Juden) ѡ''я ђѠѕщ 'elokIm<br />

ђЭѠвѕЪщ<br />

Substantiv Name m; Wort n, Substantiv n, Hauptwort n<br />

Ѣ schem<br />

Ю.<br />

Adjektiv namentlich<br />

ђїѢ schemi<br />

ђ Эї Ю.<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

nannte, erwähnte (er)<br />

narbig<br />

Э. ..ъ ъѠљ<br />

Ѡѕюџї<br />

nakAw<br />

mezulAck<br />

ъаѠбљ<br />

Ѡб@дџ Щї<br />

2 ъѠљ<br />

Ѡѕџ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 032<br />

Substantiv<br />

Narkose f, Einschläferung f љ эїьѡэ hardamA<br />

э бїЫ3Щѡ аэ<br />

ьѡ<br />

Substantiv<br />

Narr m, Idiot m, Dummkopf m я эёюѢ schotE<br />

э Яё.<br />

Adjektiv<br />

narrativ, erzählerisch<br />

ђъђёѡљ<br />

naratIwi<br />

ђЮъђ Эёбѡбљ<br />

Substantiv<br />

Narzisse f я њђѠѡљ narkIss<br />

њђ ЭѠЩѡаљ<br />

Substantiv Nase f я !щ 'af<br />

>)<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 272 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv Nase f љ *ёюѐ chOtem<br />

Яёвѐ<br />

Substantiv<br />

Nasenloch n, Nüster f я ѡђѐљ nachIir<br />

ѡђ ЭѐЭљ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

nass werden, befeuchtet werden, genässt<br />

werden<br />

nass, feucht<br />

ъёѡђэѕ<br />

ъюёѡ<br />

leheratEw<br />

ratOw<br />

ъЮёбѡ ЮэЩѕ<br />

ъвёбѡ<br />

ъёѡ<br />

ъёѡ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 068<br />

Substantiv<br />

Nässe f, Feuchtigkeit f љ ѣюъђёѡ retiwUtt<br />

ѣъђ ЭёЩѡ<br />

ъёѡ<br />

Adjektiv<br />

national<br />

ђїющѕ<br />

le'umI<br />

ђ Э%дщЩѕ<br />

Adjektiv<br />

national, landesweit; irdisch, erdgebunden<br />

ђџѡщ<br />

'arzI<br />

ђЭџЩѡ)<br />

Abkürzung<br />

nationale Polizeieinheit f zur Ermittlung f<br />

von Unterschlagungen f/pl<br />

э''ѐщђ<br />

jechidA 'arzIt le'chaki<br />

rOtt hona'A<br />

э''ѐщђ<br />

Substantiv<br />

Nationale Sozialversicherung f я ђїющѕ ѐюёђъ bitUach le'umI<br />

ђ Э%дщЩѕ аѐ8Э&<br />

ѐёъ<br />

Substantiv<br />

Nationalismus m љ ѣюљїющѕ le'umanUt<br />

ѣљ б%дщЩѕ<br />

Adjektiv<br />

nationalistisch<br />

ђљїющѕ<br />

le'umanI<br />

ђЭљ б%дщЩѕ<br />

Substantiv<br />

Nationalität f љ ѣюђїющѕ le'umiUtt<br />

ѣ Э%дщЩѕ<br />

Substantiv<br />

Natur f я ћъё tEwa<br />

ћаъЯё<br />

Substantiv<br />

Naturerscheinung f, Phänomen n,<br />

Erscheinung f<br />

љ<br />

эћѝюѣ<br />

tofa'A<br />

эбћбѝ<br />

ћѝђ<br />

Substantiv<br />

Naturkatastophe f я ћъё-юњщ 'assOon tEwa<br />

ћаъЯё 2њЫщ<br />

Adjektiv<br />

natürlich<br />

ђћъё<br />

tiw'I<br />

ђЭћЩъЭё<br />

Substantiv<br />

Natürlichkeit f љ ѣюђћъё tiw'iJUt<br />

ѣЭћЩъЭё<br />

Substantiv<br />

Naturprodukt n я ђћъё ѡїюѐ chOmer tiw'I<br />

ђЭћЩњ Эё ѡ Яївѐ<br />

Substantiv<br />

Neapel, Napoli<br />

ђѕюѝщљ<br />

nApoli<br />

ђЭѕбљ<br />

Substantiv<br />

Nebel m я ѕѝѡћ 'arafEl<br />

ѕЯѝбѡЫћ<br />

Präposition<br />

neben<br />

ьђ ѕћ<br />

'alJAd<br />

ьађ-ѕаћ<br />

neben ьџъ be'zAd ьаџЩ&<br />

Abkürzung<br />

neben(al jad), durch (al jedej)<br />

ђ''ћ<br />

al jAd, al jedEY<br />

ь''ћ<br />

Adverb<br />

nebenbei<br />

ьђ ѡѐщѕє<br />

ki'le'achAr JAd<br />

ьбђ ѡ аѐ)ЩѕЭ<<br />

Adverb<br />

nebenbei gesagt, nebenbei bemerkt,<br />

apropos<br />

ъыщ ѡь<br />

dErech 'agAw<br />

ъаы) Щ(ЯѡЯ3<br />

Adverb<br />

nebeneinander<br />

ьџъ ьџ<br />

zad be'zAd<br />

ьаџ& ьаџ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 273 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Nebensatz m, Relativsatz m я ђщююѕ ёѝѢї mischpAt lewAJ<br />

эбђбюЩѕ ё б Щ. Эї<br />

Substantiv<br />

Nebenwirkung f љ ђщююѕ-ѣћѝюѣ tofa'At lewAJ<br />

ђщаюЩѕ-ѣаћбѝ<br />

Substantiv<br />

Neffe m я ђђѐщ 'achjAn<br />

2бђ Щѐ)<br />

Substantiv<br />

Negativ n [Foto] я ѕђѕѢѣ taschlIl<br />

ѕђЭѕ Щ. а<br />

1 ѕѕѢ<br />

Adjektiv negativ, verneinend, ablehnend<br />

ђѕђѕѢ<br />

ђЭѕђЭѕ Щ.<br />

schlilI<br />

Substantiv<br />

Neger m, Mohr m я ђѢює kuschi<br />

ђ Э.<<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

negieren, entziehen, verwehren, versagen,<br />

fortnehmen; aberkennen [transitiv];<br />

negierte, entzog, verwehrte, versagte,<br />

nahm fort; aberkannte [transitiv]; plünderte<br />

nehmen<br />

nehmen<br />

ѕюѕѢѕ<br />

ѕѕѢ<br />

ѣѐѠѕ<br />

ѕюёђѕ<br />

lischlOl<br />

schalAl<br />

lakAchat<br />

Nehmen n љ эѕђёљ netilA<br />

litOl<br />

ѕвѕ Щ.Эѕ<br />

ѕаѕ б.<br />

ѣаѐаѠбѕ<br />

ѕв8Эѕ<br />

эбѕђ ЭёЩљ<br />

Pa'al<br />

1 ѕѕѢ<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

1 ѕѕѢ<br />

Konjugation 001<br />

ѐѠѕ<br />

ѕёљ<br />

ѕёљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 034<br />

Pa'al<br />

Konjugation 032<br />

Substantiv<br />

Neid m, Eifersucht f љ эщљѠ kin'A<br />

э0Щљ ЭѠ<br />

щљѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

neigen [transitiv], konjugieren, deklinieren<br />

neigen zu [intransitiv], abweichen von<br />

[intransitiv], konjugieren; deklinieren,<br />

neigen, beugen<br />

neigend, geneigt<br />

ѣюёэѕ<br />

ѣюёљѕ<br />

ђєѡэѕ<br />

эёюљ<br />

lehatOtt<br />

lintOtt<br />

leharkIn<br />

notE<br />

ѣё аэЩѕ<br />

ѣёЩљЭѕ<br />

2ђЭџ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

nennen, erwähnen<br />

Э. ..ъ ъюѠљѕ<br />

linkOw<br />

Nerv m я ъџћ 'azAw<br />

ъв?ЩљЭѕ<br />

ъбџбћ<br />

2 ъѠљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 032<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 274 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Nervensäge f<br />

Ѡђљьюљ<br />

nUdnick<br />

ѠђЭљЩьљ<br />

Adjektiv<br />

nervös<br />

ђљъџћ<br />

'azbanI<br />

ђЭљб&Щџаћ<br />

2ъџћ<br />

Adjektiv<br />

nervös machen. an den Nerven zerren<br />

nervös, gereizt, genervt<br />

юђъџћ ѣщ ёюѡїѕ<br />

ъџюћї<br />

limrOtt ett 'azabAw<br />

me'uzbAn<br />

юђб&аџЫћ ѣЯщ ёвѡЩїЭѕ<br />

2б&Щџдћ Щї<br />

ёѡї<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Nervosität f љ ѣюљъџћ 'azbanUt<br />

ѣљб&Щџаћ<br />

2ъџћ<br />

Substantiv<br />

Nescafé m я эѝѠ њљ nEsskaffe<br />

эЯѝ бѠњЮљ<br />

Substantiv<br />

Nest n я Ѡ ken<br />

2 ЮѠ<br />

Adjektiv<br />

nett<br />

ьїѐљ<br />

nechmAd<br />

ь бї ЩѐЯљ<br />

Substantiv<br />

Netz n, Raster m, Netzwerk n; Internet n љ ѣѢѡ rEschet<br />

ѣ Я.Яѡ<br />

Adjektiv<br />

neu<br />

Ѣьѐ<br />

chadAsch<br />

вѢбь бѐ<br />

Ѣьѐ<br />

Abkürzung<br />

neuer Schekel m я ѐ''Ѣ schach, schEkel chad<br />

Asch<br />

ѐ''Ѣ<br />

Substantiv<br />

Neuerung f, Erneuerung f я Ѣюьђѐ chidUsch<br />

.3 Эѐ<br />

Ѣьѐ<br />

Substantiv<br />

Neugier f љ ѣюљѡѠњ sakranUt<br />

ѣљбѡЩѠањ<br />

ѡѠњ<br />

Adjektiv<br />

neugierig<br />

ђљѡѠњ<br />

sakranI<br />

ђЭљбѡЩѠањ<br />

ѡѠњ<br />

Substantiv<br />

Neuigkeit f љ эѢьѐ chadaschA<br />

э б.бь Ыѐ<br />

Ѣьѐ<br />

Substantiv<br />

Neuigkeiten f/pl., Nachrichten f/pl ѡ''љ ѣюѢьѐ chadaschOtt<br />

ѣ.бь Ыѐ<br />

Ѣьѐ<br />

Substantiv<br />

Neujahr n я эљѢэ-Ѣщѡ rosch ha'schanA<br />

эбљ б. аэ-.щвѡ<br />

Zahlwort<br />

neun љ ћѢѣ tEscha'<br />

ћ а. Ю<br />

Zahlwort<br />

neunzehn љ эѡѢћ ћѢѣ tschA 'Essre<br />

эЮѡ Щ+Яћ-ћ а. Щ<br />

Zahlwort neunzig<br />

ђћѢѣ<br />

ђЭћ Щ. Э<br />

tischIm<br />

Adjektiv<br />

neutral<br />

ђѕѡёђљ<br />

netrAli<br />

ђЭѕбѡ ЩёђЮљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

neutralisieren, unwirksam machen<br />

neutralisiert (er wurde), wurde entschärft<br />

[Bombe]<br />

neutralisierte, machte unwirksam (er)<br />

ѕѡёљѕ<br />

ѕѡёюљ<br />

ѕѡёђљ<br />

lenatrEl<br />

nutrAl<br />

nitrEl<br />

Neutralität f љ ѣюђѕѡёђљ netrAlijut<br />

ѕЮѡ ЩёаљЩѕ<br />

ѕаѡ Щёдљ<br />

ѕЮѡ ЩёЭљ<br />

ѣЭѕбѡ ЩёђЮљ<br />

ѕѡёљ<br />

ѕѡёљ<br />

ѕѡёљ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Pu'al<br />

Konjugation 129<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Verneinung nicht<br />

'al<br />

ѕ)<br />

ѕщ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 275 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

nicht mehr щѕ ѡъє kwar lo щвѕ ѡбъЩ<<br />

Ausdrücke<br />

nicht nur das, sondern...<br />

щѕщ ьюћ щѕю<br />

welO' 'Od 'Ela'<br />

щбѕЯщ ьћ щв@Щю<br />

Adverb<br />

nicht ohne Grund<br />

ђьєъ щѕ<br />

lo bichdI<br />

ђЭьЩєЭ& щвѕ<br />

nicht selten, oft ѣѐщ щѕ lo' 'achAt ѣаѐ) щвѕ<br />

Ausdrücke<br />

nicht zuletzt, last but not least<br />

ъђъѐ юѡѐщ юѡѐщ<br />

'acharOn 'acharOn ch<br />

awIw<br />

ъђЭъбѐ 2ѡ Ыѐ) 2ѡ Ыѐ)<br />

Verneinung<br />

nicht, ausser<br />

ђѣѕъ<br />

biltI<br />

ђ ЭЩѕЭ&<br />

Verneinung<br />

nicht, un-<br />

ђщ<br />

'ih<br />

ђ Эщ<br />

Substantiv<br />

Nichte f љ ѣђљђђѐщ 'achjanIt<br />

ѣђЭљбђ Щѐ)<br />

Substantiv Nichtigkeit f, Leere f я щюѢ schaw<br />

щЩю б.<br />

Substantiv<br />

Nichtigkeit f, Unsinn m љ ѣюѕѝѣ tiflUt<br />

ѣѕЩѝ Э<br />

nichts эїющї ђщ eyn me'Uma э бїщ Щї 2Эђ Ющ<br />

nichts эїющї щѕ lo me'Uma э бїщ Щї щвѕ<br />

nichts ѡъь юѢ schum dawAr ѡбъб3 .<br />

Substantiv<br />

Nichts n љ 1 эїђѕъ blimA<br />

эбїђЭѕЩ&<br />

Substantiv<br />

Nichtstun n, Arbeitslosigkeit f љ эѕёъ batalA<br />

эбѕб8а&<br />

ѕёъ<br />

Verb<br />

Verb<br />

nicken (für 'Ja')<br />

nickte (für 'Ja') (er), er nickte zustimmend<br />

эљэѕ<br />

эљэ<br />

lehanhEen<br />

hinhEn<br />

2 ЮэЩљ аэЩѕ<br />

2эљэ<br />

nie щѕ ћѝ !щ 'af pa'Am lo' щвѕ аћа >)<br />

2 ЮэЩљ Ээ<br />

2эљэ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 109<br />

Pi'el<br />

Konjugation 109<br />

nie (Vergangenheit) щѕ ѕюћї me'olAm lo... щвѕ бѕћ Юї<br />

nie (Zukunft) щѕ ѕюћѕ le 'olAm lo... щвѕ бѕћЩѕ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

niederdrücken, unterstellen<br />

!ђѝєэѕ<br />

lehachpIff<br />

Niedergang m, Hinunterstürzen n љ ѣюѡьѡьђэ hidardrUt<br />

>ђЭ ЩѐаэЩѕ<br />

ѣѡЩ3Щѡа3 Ээ<br />

>ѝє<br />

ѡьѡь<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Substantiv<br />

Niedergeschlagenheit f љ ѣюѕѕїющ 'umlalUtt<br />

ѣѕбѕЩїдщ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

Niederlage erleiden, [im Kampf]<br />

geschlagen werden<br />

Э. ..ђљѝѕ !ыљђэѕ<br />

lehinagEff<br />

Niederlage f љ эњюъѣ twussA<br />

Э...ђЮљ ЩѝЭѕ >Юыа/ ЭэЩѕ<br />

эбњъ Щ<br />

>ыљ<br />

њюъ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 081<br />

Substantiv<br />

Niederlage f, Fall m љ эѕѝї mapalA<br />

эбѕб аї<br />

ѕѝљ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 276 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Niederung f. Ebene f љ эѕѝѢ sch'felA<br />

эбѕЮѝ Щ.<br />

ѕѝѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

niederwerfen (sich)<br />

niederwerfen(sich), sich tief verbeugen<br />

niedrig<br />

Э. ..ѕћ ѐёѣѢэѕ<br />

ѣююѐѣѢэѕ<br />

юїљ<br />

lehischtatEach<br />

lehischtachwOtt<br />

namUch<br />

аѐЮ8 а. ЭэЩѕ<br />

ѣю Ыѐ а Щ. ЭэЩѕ<br />

Щ(їбљ<br />

Hitpa'el<br />

ѐёѢ<br />

Konjugation 145<br />

Hitpa'el<br />

2 эѐѢ<br />

Konjugation 166<br />

(їљ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

niedrig machen, senken<br />

niedrig, gering, nichtswürdig, niederträchtig<br />

ђїљэѕ<br />

ѕѝѢ<br />

lehanmIch<br />

schafAl<br />

Щ(ђ ЭїЩљ аэЩѕ<br />

ѕбѝ б.<br />

(їљ<br />

ѕѝѢ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Unbest.<br />

Pronomen<br />

niemand<br />

щѕ ьѐщ !щ<br />

'af 'echAd lo'<br />

щвѕ ь бѐЯщ >)<br />

Substantiv<br />

Niemandsland n љ ѡѠѝэ ѣїьщ 'admAt hefkEr<br />

ѡЮѠЩѝ Яэ-ѣ аїЩь)<br />

Substantiv<br />

Niere f љ эђѕє kilijA<br />

эбђЩѕЭ<<br />

Substantiv<br />

Nierensteine m/pl. ѡ''љ ѣюђѕє ђљъщ 'awnEY klajOtt<br />

ѣђбѕЩ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv nonprofit<br />

ѐююѡ щѕѕ lelO' rEwach<br />

ѐаюЯѡ щвѕЩѕ<br />

1 ѐюѡ<br />

Substantiv<br />

Norden m я юѝџ zafOn<br />

2ѝбџ<br />

2 2ѝџ<br />

Adjektiv<br />

nördlich von<br />

Э. ..ѕ юѝџ<br />

mizafOn le...<br />

2ѝб; Эї<br />

2 2ѝџ<br />

Substantiv<br />

Nordpol m я ђљюѝџ ъёюѠ kOtew zfonI<br />

ђЭљѝЩ; аэ ъ Яёв?<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

nörgeln, murren, grummeln<br />

nörgelte, murrte, grummelte (er)<br />

Norm f, Standard m; etatmässige<br />

Personalliste f<br />

я<br />

юёѡѕ<br />

ёѡ<br />

Ѡѣ<br />

lirtOn<br />

ratAn<br />

tEken<br />

2ёЩѡЭѕ<br />

2 аёбѡ<br />

2 ЯѠ Я<br />

2ёѡ<br />

2ёѡ<br />

2Ѡѣ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 063<br />

Pa'al<br />

Konjugation 063<br />

Adjektiv<br />

normal, dem Standard entsprechend<br />

ђљѠѣ<br />

tiknI<br />

ђЭљ ЩѠ Э<br />

2Ѡѣ<br />

Substantiv<br />

Norwegen n љ эђыъѡюљ norwEgja<br />

эбђЩыЯъЩѡљ<br />

Substantiv<br />

Nostalgie f, Sehnsucht f nach der<br />

Vergangenheit<br />

љ<br />

эђыѕёњюљ<br />

nostAllgija<br />

эбђЩ7Щѕаё Щњљ<br />

Substantiv Not f я юѡђѐ cherUm<br />

ѡ Юѐ<br />

Substantiv<br />

Note f, Zeichen n я юѣ taw<br />

ю б<br />

Substantiv Notfall m я юѡѐ-эѡѠї mikrE cherUm<br />

ѡ Юѐ-эЯѡЩѠ Эї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

notieren, aufschreiben,<br />

skizzieren,verschreiben, einschreiben<br />

notierte, schrieb auf, schrieb ein,skizzierte<br />

(er)<br />

nötig, bedürftig, schuldig; muss, braucht<br />

(sg.m.), man soll<br />

юѢѡѕ<br />

Ѣѡ<br />

ђѡџ<br />

lirschOm<br />

raschAm<br />

zarIch<br />

в.ЩѡЭѕ<br />

а.бѡ<br />

Щ(ђЭѡбџ<br />

Ѣѡ<br />

Ѣѡ<br />

(ѡџ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Adjektiv<br />

nötig, notwendig<br />

юѐљ<br />

nachUz<br />

1ѐбљ<br />

Substantiv<br />

Notizbuch n, Heft n я њѠљѝ pinkAss<br />

њбѠЩљ Э<br />

Adjektiv<br />

notwendig, unvermeidlich<br />

ђѐѡєэ<br />

hechrechI<br />

ђ ЭѐЮѡЩєЯэ<br />

ѐѡє<br />

Substantiv<br />

Notwendigkeit f љ ѣюџђѐљ nechizUt<br />

ѣџђ ЮѐЩљ<br />

Substantiv<br />

Notwendigkeit f, Zwang m я ѐѡєэ hech'rEach<br />

аѐЮѡЩєЯэ<br />

ѐѡє<br />

Substantiv Notzustand m, Ausnahmezustand m я юѡђѐ-ъџї mazAw cherUm<br />

ѡ Юѐ-ъб; аї<br />

Substantiv<br />

November m я ѡъїъюљ nowEmber<br />

ѡЯ&ЩїЯъљ<br />

Adjektiv<br />

Nuancierung f, Variierung f, Abwandlung f я ююђы giwUn<br />

2Э7<br />

2юы<br />

Substantiv<br />

nubischer Steinbock m (capra ibex<br />

nubiana)<br />

я<br />

ѕћђ<br />

ja'El<br />

ѕЮћбђ<br />

Substantiv<br />

Nudel f / Teigwaren f/pl. љ эђѡёщ 'itriA<br />

эбЭѡ ЩёЭщ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 278 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Zahlwort null<br />

њѝщ<br />

'Efess<br />

њЯѝ Ящ<br />

Adjektiv<br />

numeriert<br />

ѡѝњюїї<br />

memusspAr<br />

ѡб ЩњдїЩї<br />

1 ѡѝњ<br />

Interjektion<br />

Nun gut! Soll es so sein! Macht nichts!<br />

Nicht wichtig!<br />

щѕђї<br />

méla<br />

щбѕђ Юї<br />

Ausdrücke<br />

nur einen Moment<br />

ћыѡ Ѡѡ<br />

rak rEga<br />

ћаыЯѡ Ѡаѡ<br />

Ausdrücke<br />

nur wenn<br />

є щ щѕщ<br />

'Ela im ken<br />

2Ю< Эщ щб@Ящ<br />

Adverb<br />

nur, allein<br />

ьъѕъ<br />

bilwAd<br />

ьаъЩѕЭ&<br />

Adverb<br />

nur, allein, bloss<br />

Ѡѡ<br />

rack<br />

Ѡаѡ<br />

Konjunktion<br />

nur, einzig und allein<br />

Ѡѡю щ<br />

ach we'rAck<br />

ѠаѡЩю Щ()<br />

Substantiv<br />

Nuss f я яюыщ 'egOs<br />

яы Ъщ<br />

Substantiv<br />

Nussbaum m љ эяюыщ 'egosA<br />

эбяы Ъщ<br />

Substantiv Nussschale f љ ђяюыщ ѣѝђѕѠ klipAt 'egosIm<br />

ђяы Ъщ-ѣаЭѕЩѠ<br />

Adjektiv<br />

nutzbringend, nützlich<br />

ѕђћюї<br />

mo'Il<br />

ѕђЭћї<br />

Adjektiv<br />

nutzbringend, wirksam, tüchtig,<br />

leistungsfähig<br />

ѕђћђ<br />

ja'Il<br />

ѕђЭћбђ<br />

ѕћђ<br />

Substantiv<br />

Nutzen m љ ѣѕћюѣ to'Elet<br />

ѣЯѕЯћ<br />

Substantiv<br />

Nützlichkeit f, Wirksamkeit f, Tüchtigkeit f,<br />

Leistungsfähigkeit f, Effizienz f<br />

љ<br />

ѣюѕђћђ<br />

je'ilUt<br />

ѣѕђЭћЩђ<br />

ѕћђ<br />

Adjektiv<br />

nutzlos<br />

ђѢюїђѢ ђѣѕъ<br />

biltI schimuschI<br />

ђ Э.% Э. ђ ЭЩѕЭ&<br />

Adverb<br />

nutzlos, umsonst, vergebens<br />

Ѡђѡѕ<br />

la'rEk<br />

ѠђЭѡбѕ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

nutzte ab [intransitiv], wurde zerrieben (er)<br />

nutzte aus, beutete aus (er)<br />

nutzte sich ab, war abgenutzt (er)<br />

ѠѐѢљ<br />

ѕџђљ<br />

эѕъ<br />

nischchAk<br />

nizEl<br />

Oase f я ѡъьї-эююљ newe midbAr<br />

balA<br />

Ѡ аѐ Щ.Эљ<br />

ѕЮ;Эљ<br />

эбѕб&<br />

ѡб&Щь Эї-эЮюЩљ<br />

Nif'al<br />

2 ѠѐѢ<br />

Konjugation 074<br />

ѕџљ<br />

эѕъ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pa'al<br />

Konjugation 039<br />

Substantiv<br />

Oase f я њђящющ 'oAsis<br />

њђЭя0щ<br />

Fragepartikel ob (vor direkter Frage)<br />

щэ<br />

Эщ аэ<br />

ha'Im<br />

Fragewort<br />

ob nicht?, ist nicht?, doch<br />

щѕэ<br />

halO'<br />

щвѕЫэ<br />

Konjunktion ob, falls, wenn<br />

щ 'im<br />

Эщ<br />

Adverb<br />

oben<br />

эѕћї<br />

mA'la<br />

эбѕЩћ аї<br />

эѕћ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 279 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adverb oben (im Text)<br />

ѕђћѕ<br />

le'El<br />

ѕђЮћЩѕ<br />

Abkürzung<br />

oben erwähnt<br />

ѕ''љ<br />

nal<br />

ѕ''аљ<br />

Adjektiv<br />

ober, höchst<br />

юђѕћ<br />

'eljOn<br />

2ђЩѕЯћ<br />

Abkürzung<br />

Oberfeldwebel m<br />

ѕ''њѡ<br />

rassAll<br />

ѕ''бњбѡ<br />

Substantiv<br />

Oberfeldwebel m я ѕїњ-ъѡ raw samAll<br />

ѕб%ањ-ъаѡ<br />

Adjektiv<br />

oberflächlich<br />

ђѐёѢ<br />

schitchI<br />

ђ Эѐ Щё Э.<br />

ѐёѢ<br />

Oberhand (er hat die) эљюђѕћэ ѕћ юьђ jadO al ha'eljonA эбљђЩѕЯћ бэ ѕаћ ьбђ<br />

Substantiv<br />

Oberleutnant m я ыњ sEgen<br />

2Яы Яњ<br />

Adjektiv<br />

oberste/r, hauptsächlich, Haupt-<br />

ђѢщѡ<br />

raschI<br />

ђ Э.щбѡ<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Abkürzung<br />

Oberstes Gericht n я Ѡьџѕ эюъы ђь ѣђъ beyt din gawOa le'zE<br />

dek<br />

Oberstes Gericht n я юђѕћэ ёѝѢїэ ѣђъ bEYt ha'mischpAt ha'<br />

eljOn<br />

Oberstes Gericht n (Abk.)<br />

џ''ыъ<br />

bagAtz<br />

ѠЯьЯџЩѕ а=ъб7 2ђЭ3-ѣђЮ&<br />

2ђЩѕЯћ аэ ё б Щ. Эї-ѣђЮ&<br />

џ''аыа&<br />

Substantiv<br />

Objekt n<br />

щѢюї<br />

mussA<br />

щ бC дї<br />

Substantiv<br />

Obligation f, Wertpapier n љ ъюѐ ѣѡыђщ 'igerEt chow<br />

ъѐ-ѣЯѡЯ7 Эщ<br />

Adjektiv<br />

obligatorisch<br />

эъюѐ<br />

chowA<br />

эбъэ<br />

Substantiv<br />

Oboe f; Schlauch m, Luftschlauch m я ъюъщ 'abUw<br />

ъ&щ<br />

Substantiv<br />

Oboist m я ъюъщ abuwAn<br />

2ъ&)<br />

Substantiv<br />

Obstgarten (v.a. f. Zitrusfrüchte) я њьѡѝ pardEss<br />

њЮ3Щѡа<br />

Konjunktion<br />

obwohl<br />

Э. ..Ѣ ђѝ-ѕћ !щ<br />

'af 'al pi<br />

ђЭ-ѕаћ->)<br />

obwohl Э. ..Ѣ !щ ѕћ 'al aff sche >) ѕаћ<br />

Konjunktion<br />

obwohl<br />

ђє щ<br />

'im ki<br />

ђЭ< Эщ<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Ocker n љ эѡєющ 'ochrA<br />

Öde f, Wüste f, Leere f я * юэюѣ tOhu<br />

эбѡЩєщ<br />

эв<br />

Adjektiv öde, leer, wüst<br />

schomEm<br />

Юї.<br />

Adjektiv öde, wüst, verlassen<br />

їѢ schamEm<br />

Юї б.<br />

їюѢ<br />

Konjunktion<br />

oder<br />

ющ<br />

'o<br />

щ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 280 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Oeuvre n, Gesamtwerk n eines Künstlers љ эѡюџђ jezurA<br />

эбѡџЩђ<br />

ѡџђ<br />

Substantiv<br />

Ofen m я ѡюљѣ tanUr<br />

ѡ/ а<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

ofern, opfer bringen, schlachten [Opfer]<br />

offen<br />

ѐюъяѕ<br />

ѐюѣѝ<br />

lisbOach<br />

patUach<br />

аѐв&ЩяЭѕ<br />

аѐѣб<br />

ѐъя<br />

ѐѣѝ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Adjektiv<br />

offen, aufgedeckt, bekannt<br />

ђюѕы<br />

galUJ<br />

ђѕб7<br />

Adverb<br />

offenbar, deutlich<br />

ѕђѕћъ<br />

ba'alIl<br />

ѕђЭѕЫћ&<br />

Substantiv<br />

Offenbarung (f) am Sinai я ђљђњ ѡэ ьїћї ma'amAd har SinAJ<br />

ђаљђ Эњ-ѡ аэ ь аїЫћаї<br />

Substantiv<br />

Offenbarung f, Erscheinung f љ ѣюѕыѣэ hitgalUt<br />

ѣ@а7 ЩѣЭэ<br />

1 эѕы<br />

Adjektiv<br />

offensiv<br />

ђѝѠѣэ<br />

hatkafI<br />

ђ Эѝ бѠ Щѣэ<br />

>Ѡѣ<br />

Substantiv<br />

Offensive f љ эѝѠѣї mitkaffA<br />

эбѝ бѠ ЩѣЭї<br />

>Ѡѣ<br />

Adjektiv<br />

öffentlich<br />

ђъїюѝ<br />

pumbI<br />

ђЩ&Щїдѝ<br />

Adjektiv<br />

öffentlich, allgemein<br />

ђѡюъђџ<br />

ziburI<br />

ђЭѡ&Эџ<br />

Substantiv<br />

öffentlicher Platz m љ эъѐѡ rechawA<br />

эбъ бѐЩѡ<br />

ъѐѡ<br />

Zahlwort<br />

öffentlicher Platz m, Ebene f љ ѡєђє kikAr<br />

ѡб

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

öffnete sich, wurde geöffnet, wurde eröffnet<br />

(er)<br />

öffnete weit [Augen, Ohren, Abgrund] (er)<br />

ѐѣѝљ<br />

ѡћѝ<br />

niftAch<br />

pa'Ar<br />

Öffnung f, Türöffnung f я ѐѣѝ pEtach<br />

ѐ аЩѝЭљ<br />

ѐѣѝ<br />

ѡаћб<br />

ѡћѝ<br />

ѐ аѣЯ<br />

ѐѣѝ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 076<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Verb<br />

Adverb<br />

oft tun, vermehren<br />

oft, häufig<br />

Э. ..ѕ ѣюъѡэѕ<br />

ѣюъюѡѠ ђѣћѕ<br />

leharbOtt<br />

le'itIm krowOtt<br />

ѣ&Щѡ аэЩѕ<br />

ѣъѡЩѠ ђ ЭЭћЩѕ<br />

эъѡ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 190<br />

Klageruf<br />

oh weh! Wehe!<br />

ђюъщю ђющ<br />

'oj wa'awoj<br />

ђъЫщаю ђщ<br />

Interjektion<br />

oh! ach! wehe!<br />

ђюъщ<br />

'awoj<br />

ђъЫщ<br />

Präposition<br />

ohne<br />

ђѕъ<br />

bli<br />

ђЭѕЩ&<br />

Ausdrücke<br />

ohne Unterlass m, ununterbrochen<br />

!ѡэ ђѕъ<br />

bli hEreff<br />

>Яѡ Яэ ђЭѕЩ&<br />

ohne zu ђѕъѕ lewlI ђЭѕЩъЩѕ<br />

Adverb<br />

ohne Zweifel m, zweifellos, sicherlich<br />

Ѡѝњ ђщ<br />

'eyn safEck<br />

ѠЮѝ бњ 2ђ Ющ<br />

Präposition<br />

ohne, ausser<br />

ђьћѕъ<br />

biladE<br />

ђЮьЫћЩѕЭ&<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ohnmächtig (er wurde)<br />

ohnmächtig werden<br />

!ѕћѣэ<br />

!ѕћѣэѕ<br />

hitalEff<br />

lehitalEff<br />

Ohr n; Öse f, Henkel m љ яющ 'Osen<br />

>Ю@аћ ЩѣЭэ<br />

>Ю@аћ ЩѣЭэЩѕ<br />

2Яявщ<br />

>ѕћ<br />

>ѕћ<br />

1 2ящ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Ohrläppchen n<br />

яющ ѕьъ<br />

b'dal 'Osen<br />

2Яявщ-ѕаьЩ&<br />

Substantiv<br />

Ohrring m; Weidenkätzchen n [Bot.] я ѕђыћ 'agIl<br />

ѕђЭыбћ<br />

Adjektiv<br />

ökologisch<br />

ђыюѕюѠщ<br />

'ekolOgi<br />

ђЭыѕѠЯщ<br />

Substantiv<br />

Oktober m я ѡъюёѠющ 'oktOber<br />

ѡЯ&ё ЩѠщ<br />

Substantiv<br />

Okular n љ ѣђљђћ 'enIt<br />

ѣђЭљђЮћ<br />

Öl aufs Feuer giessen<br />

эѡюьїѕ їѢ !ђњюэ<br />

hossIff schEmen la'm<br />

edurA<br />

эбѡь Щ%аѕ 2 Яї Я. >ђ Эњэ<br />

Substantiv Öl n я їѢ schEmen<br />

2 Яї Я.<br />

Substantiv<br />

Ölen n, Schmieren n љ эєђњ sichA<br />

эбєђ Эњ<br />

Substantiv<br />

Ölfarbe f я їѢ ћъџ zEwa' schEmen<br />

2 Яї Я. ћаъЯџ<br />

1 ћъџ<br />

Substantiv<br />

Olive f я ѣђя sAjit<br />

ѣЭђая<br />

Substantiv Olivenöl n я ѣђя їѢ schEmen<br />

ѣЭђая 2 Яї Я.<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 282 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Ölkrug m, kleiner Krug m я ѝ pach<br />

Щ(а<br />

Substantiv<br />

Omelette f, Omelett n љ эѣђъѐ chawitA<br />

э бѣђЭъЫѐ<br />

Substantiv<br />

Onanie f, Onanieren f, Masturbation f љ ѣюљљющ 'onanUt<br />

ѣљбљщ<br />

Substantiv<br />

Onkel m я ьюь dod<br />

ь3<br />

Substantiv Onyx m [Mineral, schwarz-weisser Quarz] я эюѢ schOham<br />

аэв.<br />

Substantiv<br />

Oper f љ эѡѝющ 'Opera<br />

эбѡЯщ<br />

Substantiv<br />

Operation f (medizinisch); Analyse f я ѐюѣђљ nitUach<br />

аѐЭљ<br />

ѐѣљ<br />

Adjektiv<br />

operativ; Betriebs...<br />

ђћџъї<br />

miwza'I<br />

ђЭћбџЩъЭї<br />

ћџъ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

operieren, zerlegen<br />

operierte (er)<br />

ѐѣљѕ<br />

ѐѣђљ<br />

lenatEach<br />

nitEach, nitAch<br />

Opfer n я ъѡюѠ korbAn<br />

аѐ ЮаљЩѕ<br />

ѐ аЭљ , аѐ ЮЭљ<br />

2б&ЩѡбѠ<br />

ѐѣљ<br />

ѐѣљ<br />

ъѡѠ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Substantiv<br />

Opfer n я ъѡѠ korbAn<br />

2б&ЩѡбѠ<br />

ъѡѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

opfern<br />

opferte (er)<br />

opferte, brachte opfer, schlachete [Opfer]<br />

(er)<br />

ъђѡѠэѕ<br />

ъђѡѠэ<br />

ѐъя<br />

lehakrIw<br />

hikrIw<br />

sawAch<br />

Opferung f, Aufopferung f я эъѡѠэ hakrawA<br />

ъђЭѡЩѠаэЩѕ<br />

ъђЭѡЩѠ Ээ<br />

ѐаъбя<br />

эбъбѡЩѠ аэ<br />

ъѡѠ<br />

ъѡѠ<br />

ѐэъ<br />

ъѡѠ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Substantiv<br />

Opposition f љ эђџђяюѝющ 'oposIzja<br />

эбђЩџђЭящ<br />

Substantiv<br />

Optik f љ эѠђёѝющ 'optikA<br />

эбѠђ Эё Щщ<br />

Substantiv<br />

Optiker m я ђщѠђёѝющ 'optikAj<br />

ђщ аѠђ Эё Щщ<br />

Substantiv<br />

Optimismus m љ ѣюђїђёѝющ 'optImjut<br />

ѣ Эїђ Эёщ<br />

Substantiv<br />

Optimist m я ёњђїђёѝющ 'optImi<br />

ё Щњђ Эїђ Эёщ<br />

Adjektiv<br />

optimistisch<br />

ђїђёѝющ<br />

'optImi<br />

ђ Эїђ Эёщ<br />

Substantiv<br />

Option f љ эђџѝющ 'opzJA<br />

эбђЩџЩщ<br />

Adjektiv<br />

optisch љ ђёѝющ 'Opti<br />

ђ Эё Щщ<br />

Adjektiv orange<br />

юѣє katOm<br />

вѣб<<br />

Substantiv<br />

Orange f я яюѝѣ tapUss<br />

я а<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 283 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Orchester n љ ѣѡюїяѣ tismOret<br />

ѣЯѡвїЩя Э<br />

Substantiv<br />

Ordnen n, Redigieren n љ эєђѡћ 'arichA<br />

эбєђЭѡЫћ<br />

(ѡћ<br />

Substantiv<br />

Ordnen n, Regelung f, 'Sidur' m (Jüdisches<br />

Gebetbuch), Satz m (Typographie)<br />

я<br />

ѡюьђњ<br />

sidUr<br />

ѡ3 Эњ<br />

ѡьњ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ordnen, erledigen, aufräumen, foppen<br />

ѡьњѕ<br />

lessadEr<br />

Ordner m, Platzanweiser m я ѡьњ SadrAn<br />

ѡЮ3ањЩѕ<br />

2бѡЩ3ањ<br />

ѡьњ<br />

ѡьњ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ordnete zu, schrieb zu (er)<br />

ordnete, erledigte, räumte auf, foppte (er)<br />

Ordnung f, Reihenfolge f; Sederabend m<br />

(Festmahl am Vorabend von Pessach)<br />

я<br />

ђђѢ<br />

ѡьђњ<br />

ѡьњ<br />

schiJEch<br />

sidEr<br />

sEder<br />

Щ(Ю Э.<br />

ѡЮ3Эњ<br />

ѡЯьЮњ<br />

(ђѢ<br />

ѡьњ<br />

ѡьњ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Adverb<br />

ordnungsgemäss. in Ordnung, ordentlich,<br />

befriedigend<br />

эѡюѢє<br />

kaschurA<br />

эбѡ:а<<br />

ѡѢє<br />

Substantiv<br />

Ordnungszahl m я ѡьюњ ѡѝњї misspAr sodEr<br />

ѡЮьњ ѡб ЩњЭї<br />

Substantiv<br />

Organisation f я юыѡщ 'irgUn<br />

27Щѡ Эщ<br />

2ыѡщ<br />

Substantiv<br />

Organisation f (Eigenname israelischer<br />

Gewerkschaft)<br />

љ<br />

ѣюѡьѣњэ<br />

histadrUt<br />

ѣѡЩ3 аЩњЭэ<br />

ѡьњ<br />

Substantiv<br />

Organisator m я ыѡщї me'argEn<br />

2ЮыЩѡ) Щї<br />

2ыѡщ<br />

Adjektiv<br />

organisch<br />

ђљыѡющ<br />

'orgAni<br />

ђЭљб7Щѡщ<br />

2ыѡщ<br />

Adjektiv<br />

organisch, biologisch<br />

ђљщыѡющ<br />

'orgAni<br />

ђЭљб7Щѡщ<br />

Substantiv<br />

organische Chemie f љ ѣђљыѡющ эђїђє kImja 'orgAnit<br />

ѣђЭљб7Щѡщ эбђ ЩїђЭ<<br />

2ыѡщ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

organisieren<br />

organisieren (sich)<br />

organisiert<br />

ыѡщѕ<br />

ыѡщѣэѕ<br />

ыѡющї<br />

le'argEn<br />

lehit'argEn<br />

me'urgAn<br />

2ЮыЩѡ)Щѕ<br />

2ЮыЩѡ) ЩѣЭэЩѕ<br />

2б7Щѡдщ Щї<br />

2ыѡщ<br />

2ыѡщ<br />

2ыѡщ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 110<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 170<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

organisiert (er wurde)<br />

organisierte (er)<br />

organisierte sich (er)<br />

ыѡющ<br />

ыѡщ<br />

ыѡщѣэ<br />

'urgAn<br />

'irgEn<br />

hit'argEn<br />

Organismus m я яђљыѡющ 'orgAnism<br />

2аыЩѡдщ<br />

2Ю7ЩѡЭщ<br />

2ЮыЩѡ) ЩѣЭэ<br />

ЩяђЭљб7Щѡщ<br />

2ыѡщ<br />

2ыѡщ<br />

2ыѡщ<br />

2ыѡщ<br />

Pu'al<br />

Konjugation 133<br />

Pi'el<br />

Konjugation 110<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 170<br />

Substantiv<br />

Orgel f я ыѡющ 'orgAn<br />

2б7Щѡщ<br />

Substantiv<br />

Orgel f я ъыюћ 'ugAw<br />

ъаыћ<br />

Substantiv<br />

Orgie f љ эђыѡющ 'Orgja<br />

эбђЩ7Щѡщ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 284 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Orientalist m я ѐѡяї misrachAn<br />

2 бѐбѡЩя Эї<br />

ѐѡя<br />

Substantiv<br />

Orientierung f љ ѣющџїѣэ hitamz'Ut<br />

ѣщЩ;аї ЩѣЭэ<br />

щџї<br />

Abkürzung<br />

'Ort' Gesellschaft zur Förderung der<br />

Berufsausbildung unter den Juden<br />

ё''ѡющ<br />

'ort<br />

ё''ѡщ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

orten, lokalisieren, ausfindig machen<br />

ortete, lokalisierte, machte ausfindig (er)<br />

ѡѣщѕ<br />

ѡѣђщ<br />

le'atEr<br />

Orthopädie f љ эђьѝюѣѡющ 'ortopEdia<br />

'itEr<br />

ѡ Ю)Щѕ<br />

ѡ ЮЭщ<br />

эбђЩьЯЩѡщ<br />

ѡѣщ<br />

ѡѣщ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Adjektiv<br />

orthopädisch<br />

ђьѝюѣѡющ<br />

'ortopEdi<br />

ђЭьЯЩѡщ<br />

Adjektiv<br />

örtlich, ortsansässig<br />

ђїюѠї<br />

mekomI<br />

ђ ЭїѠ Щї<br />

Ѡї<br />

Substantiv<br />

Osten m я ѐѡяї misrAch<br />

ѐбѡЩя Эї<br />

ѐѡя<br />

Substantiv<br />

Osten m, Vorderseite f, Urzeit f я * ьѠ kEdem<br />

ЯьЯѠ<br />

ьѠ<br />

Substantiv<br />

Ostern n я щѐњѝ passchA<br />

щ бѐЩња<br />

Adjektiv<br />

östlich<br />

ђѐѡяї<br />

misrachI<br />

ђ ЭѐбѡЩя Эї<br />

ѐѡя<br />

Substantiv<br />

Overall m, Arbeitsanzug m я ѕъѡњ sarbAll<br />

ѕб&Щѡањ<br />

Substantiv<br />

Oxydierung f я юџїђѐ chimzUn<br />

2џ Щї Эѐ<br />

Substantiv<br />

Ozean m я њюљђђѠющ 'okiAnoss<br />

њљбђ ЩѠщ<br />

Substantiv<br />

Ozean m я њюљщђѠющ 'okiAnoss<br />

њљбђ ЩѠщ<br />

Substantiv<br />

Ozon n я юяющ 'osOn<br />

2ящ<br />

Substantiv<br />

Paar n я ыюя sug<br />

ыя<br />

ыюя<br />

Substantiv<br />

Paarbeziehung f, Partnerschaft f (eines<br />

Paares)<br />

љ<br />

ѣюђыюя<br />

sugiUt<br />

ѣђЭыя<br />

ыюя<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

paaren (sich)<br />

paaren [transitiv]<br />

paarte [transitiv] (er)<br />

paarte sich (er)<br />

Э. ..ћ ыююьяэѕ<br />

ыююяѕ<br />

ыююђя<br />

Э. ..ћ ыююьяэ<br />

lehisdawEg<br />

lesawEg<br />

siwEg<br />

hisdawEg<br />

Paarung f я ыююђя siwUg<br />

ыЮаьЩя ЭэЩѕ<br />

ыЮюбяЩѕ<br />

ыЮЭя<br />

ыЮаьЩя Ээ<br />

ыЭя<br />

ыюя<br />

ыюя<br />

ыюя<br />

ыюя<br />

ыюя<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 152<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 152<br />

Adjektiv<br />

paarweise<br />

ђыюя<br />

sugI<br />

ђЭыя<br />

ыюя<br />

Substantiv<br />

Pacht f, Pachtung f (gegen Pachtzins) љ эѡђєѐ chachirA<br />

эбѡђЭєЫѐ<br />

ѡєѐ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 285 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Pacht f, Pachtung f (gegen Pachtzins) љ ѣюѡђєѐ chachirUt<br />

ѣѡђЭєЫѐ<br />

ѡєѐ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

pachten<br />

ѡюєѐѕ<br />

lachkOr<br />

Pächter m (gegen Pachtzins) я ѡєюѐ chochEr<br />

ѡ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Papierkorb m я ѣюѡђђљ ѕњ sal nejarOtt<br />

ѣѡбђЩљ ѕањ<br />

Substantiv<br />

Papst m я ѡюђѝђѝщ 'apifiOr, 'afifiOr<br />

ѡђ Щѝђ Э)<br />

Substantiv<br />

Parade f, Aufmarsch m я ьћџђї miz'Ad<br />

ьбћЩџ Эї<br />

ьћџ<br />

Substantiv<br />

Parade f, Aufmarsch m я ьћџђї miz'Ad<br />

ьбћЩџ Эї<br />

ьћџ<br />

Substantiv<br />

Paradiesapfel m, 'Ethrog' я ыюѡѣщ 'etrOg<br />

ыѡ ЩѣЯщ<br />

Substantiv<br />

Paragraph m, Abschnitt m я !ђћњ sa'Iff<br />

>ђЭћбњ<br />

>ћњ<br />

Adjektiv<br />

parallel<br />

ѕђъѠї<br />

makbIl<br />

ѕђЭ&ЩѠ аї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

parallel (er war); er verglich; er empfing<br />

parallel sein; vergleichen; empfangen<br />

ѕђъѠэ<br />

ѕђъѠэѕ<br />

hikbIll<br />

lehakbIll<br />

Parallele f љ эѕђъѠї makbilA<br />

ѕђЭ&ЩѠ Ээ<br />

ѕђЭ&ЩѠаэЩѕ<br />

эбѕђЭ&ЩѠ аї<br />

ѕъѠ<br />

ѕъѠ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Substantiv<br />

Paranoia f љ эђюљѡѝ paranOja<br />

эбђљбѡб<br />

Substantiv<br />

Park m я Ѡѡѝ park<br />

ѠЩѡа<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

parken [transitiv], [Auto] abstellen<br />

ѣюљѐэѕ<br />

lehachanOtt<br />

Parkplatz m я эђђљѐ Ѣѡыї migrAsch chaniJA<br />

ѣљ ЫѐаэЩѕ<br />

эбЭљ Ыѐ .бѡЩы Эї<br />

эљѐ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 193<br />

Substantiv<br />

Parkplatz m, Campingplatz m я юђљѐ chenJOn<br />

2ђЩљ Яѐ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

parkte [transitiv], stellte [Auto] ab (er)<br />

Parlamentarier m in der Knesset<br />

эљѐэ<br />

ѣњљє ѡъѐ<br />

hechenA<br />

chawEr knEsset<br />

эбљ ЩѐЯэ<br />

ѣЯъЯљЩ< ѡЮъбѐ<br />

эљѐ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 193<br />

Abkürzung<br />

Parlamentarier m, Mitglied der Knesset<br />

(Isr. Parlament)<br />

є''ѐ<br />

chak<br />

є''ѐ<br />

Substantiv<br />

Partei f љ эыѕѝї miflagA<br />

эбыбѕЩѝ Эї<br />

Präposition<br />

Substantiv<br />

Partikel des deteminierten Akkusativ<br />

Partner m я ѡљёѡѝ pArtner<br />

ѣщ<br />

'et<br />

ѣЯщ<br />

ѡЮљ ЩёЩѡа<br />

Deklination ät<br />

Substantiv<br />

Party f љ эъђњї messibA<br />

эб&ЭњЩї<br />

Adjektiv<br />

parve: nicht fleischig und nicht milchig<br />

эююѡѝ<br />

pArwe<br />

эЯюЩѡа<br />

Substantiv<br />

Parzelle f, Feldbesitz m; kahle, glatte<br />

Stelle f<br />

љ<br />

эѠѕѐ<br />

chelkA<br />

эбѠЩѕЯѐ<br />

Substantiv<br />

Passant m, Vorrübergehende/r, laufendes<br />

Konto n<br />

я<br />

ъѢю ѡъюћ<br />

owEr wa'schAw<br />

ъ б.бю-ѡЮъћ<br />

Verb<br />

passen<br />

юѕэѕ<br />

lahalOm<br />

ѕЫэаѕ<br />

Pa'al<br />

2 ѕэ<br />

Konjugation 009<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 287 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

passen<br />

passend<br />

Э. ..ѕ ђщѣэѕ<br />

щюѣ<br />

lehat'Im<br />

to'Em<br />

ђ Эщ ЩѣаэЩѕ<br />

Ющ<br />

щѣ<br />

щѣ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Adjektiv<br />

passend, geeignet, angemessen, adäquat<br />

ѕюэ<br />

holEm<br />

Юѕэ<br />

2 ѕэ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

passieren, sie ereignen<br />

passierte, ereignete sich (es)<br />

passiv<br />

ѣюѡѠѕ<br />

эѡѠ<br />

ђъђњѝ<br />

likrOtt<br />

karA<br />

passIwi<br />

ѣѡЩѠЭѕ<br />

эбѡбѠ<br />

ђЭъђ Э4а<br />

эѡѠ<br />

эѡѠ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 038<br />

Pa'al<br />

Konjugation 038<br />

Adjektiv<br />

passiv, leidend<br />

ѕђъњ<br />

sawIl<br />

ѕђЭъбњ<br />

ѕъњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

passte (er)<br />

passte (er)<br />

passte an (er)<br />

passte an, koordinierte (er)<br />

passte auf, war aufmerksam (er)<br />

passte sich an, gewöhnte sich (er) an<br />

passte sich an, war linientreu (er)<br />

ѕэ<br />

Э. ..ѕ ђщѣэ<br />

ѕыђњ<br />

щђѣ<br />

Э. ..ѕ юъѕ Ѣ<br />

Э. ..ѕ ѕыѣњэ<br />

ѕѣъ ѕэ<br />

halAm<br />

hit'Im<br />

sigEl<br />

te'Em<br />

sam<br />

histagEl<br />

halAch ba'tEllem<br />

аѕбэ<br />

ђ Эщ ЩѣЭэ<br />

ѕЮ7 Эњ<br />

Ющ Ю<br />

&Эѕ б+<br />

ѕЮ7 аЩњЭэ<br />

Яѕ Яа& Щ(аѕбэ<br />

Pa'al<br />

2 ѕэ<br />

Konjugation 009<br />

Hif'il<br />

щѣ<br />

Konjugation 178<br />

ѕыњ<br />

щѣ<br />

ђѢ<br />

ѕыњ<br />

(ѕэ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 097<br />

Pa'al<br />

Konjugation 053<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 142<br />

Ausdrücke<br />

passten zueinander, ergänzten sich<br />

gegenseitig (sie)<br />

ьѐщ эљѠъ юѕћ<br />

'alU be'kanE 'echAd<br />

ь бѐЯщ эЯљ бѠЩ& ѕ0<br />

эѕћ<br />

Substantiv<br />

Pasta f, Teigwaren f/pl љ эёњѝ pAssta<br />

э бё Щња<br />

Substantiv<br />

Paste f, Salbe f љ эѐѢђї misch'chA<br />

э бѐ Щ. Эї<br />

Substantiv<br />

Patent n я ёљёѝ patEnnt<br />

ёЩљ Яё а<br />

Adjektiv<br />

pathetisch<br />

ђёѣѝ<br />

patEti<br />

ђ Эё Яѣб<br />

Substantiv<br />

Patient m , Kranker я эѕюѐ cholE<br />

эЯѕѐ<br />

эѕѐ<br />

Substantiv<br />

Paukenschläger m, Trommler m я !ѝюѣї metofEff<br />

>ЮѝѣЩї<br />

Substantiv<br />

Pause f; Unterbrechen n, Pausieren n љ эѠњѝэ hafsakA<br />

эбѠбњЩѝ аэ<br />

Ѡњѝ<br />

Substantiv<br />

Pedal n љ эѢююь dawschA<br />

э б.Щю3<br />

Substantiv<br />

Pedal n<br />

ѕьѝ<br />

pedAl<br />

ѕбьЯ<br />

Substantiv<br />

Pedant m я ьѝѠ kapdAn<br />

2бь аѠ<br />

ьѝѠ<br />

Substantiv<br />

Pedant m; Grammatiker m я ѠьѠь dakdekAn<br />

2бѠЩ3ЩѠа3<br />

ѠьѠь<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 288 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Pedanterie f, Strenge f љ ѣюљьѝѠ kapdanUt<br />

ѣљбьЩ аѠ<br />

ьѝѠ<br />

Adjektiv<br />

pedantisch, streng, genau, sorgfältig<br />

ђљьѝѠ<br />

kapdanI<br />

ђЭљбьЩ аѠ<br />

ьѝѠ<br />

Substantiv<br />

Peitsche f я ёюѢ schOt<br />

ё.<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Pelz m љ эюѡѝ parwA<br />

Pelzmantel m я эюѡѝ-ѕђћї me'Ill parwA<br />

эбюЩѡ<br />

эбюЩѡа-ѕђЭћЩї<br />

Substantiv<br />

Pensionsrecht n љ ѣющѕїы gimla'Ut<br />

ѣщбѕЩїЭ7<br />

Substantiv<br />

Pentateuch m (die fünf Bücher Mosis)<br />

Ѣїюѐ<br />

chumAsch<br />

. б% дѐ<br />

Adjektiv<br />

perfekt, vollkommen, vollendet<br />

ѕѢюї<br />

muschlAm<br />

бѕ Щ. дї<br />

1 ѕѢ<br />

Substantiv<br />

Pergola f љ эѕюыѡѝ pErgola<br />

эбѕ7ЩѡЯ<br />

Adjektiv<br />

periodisch, zyklisch<br />

ђѡюяѐї<br />

machsorI<br />

ђЭѡя Ыѐаї<br />

ѡяѐ<br />

Substantiv<br />

Peripherie f љ эђѡѝђѡѝ perifEria<br />

эбђЩѡЯѝђЭѡЯ<br />

Substantiv<br />

Perle f љ эљђљѝ p'ninA<br />

эбљђЭљ Щ<br />

Substantiv<br />

Perlenschnur f, Korallenschnur f я яюѡѐ charUs<br />

яѡ бѐ<br />

Substantiv<br />

Permanenz f, Dauer f я ћъѠ kEwa'<br />

ћаъЯѠ<br />

ћъѠ<br />

Substantiv<br />

Persien n<br />

њѡѝ<br />

parAss<br />

њаѡб<br />

Substantiv<br />

Personalausweis m, Identitätskarte f љ ѣюэя ѣьюћѣ te'udAt sehUt<br />

ѣэЯя-ѣаьћ Щ<br />

Adjektiv<br />

persönlich, privat<br />

ђѢђщ<br />

'ischI<br />

ђ Э.ђ Эщ<br />

Ѣђщ<br />

Substantiv<br />

Persönlichkeit f љ ѣюђѢђщ 'ischijUtt<br />

ѣ Э.ђ Эщ<br />

Ѣђщ<br />

Substantiv<br />

Persönlichkeiten f/pl ѡ''я ђѢђщ 'ischIm<br />

ђ Э.ђЭщ<br />

Ѣђщ<br />

Substantiv<br />

Pessachfest f, Passah я ѐњѝ pEssach<br />

ѐањЯ<br />

ѐњѝ<br />

Substantiv<br />

Pessachhaggada f<br />

ѐњѝ ѕѢ эьыэ<br />

hagadA schel pEssac<br />

h<br />

ѐањЯ ѕ Я. эбьб7 аэ<br />

Substantiv<br />

Pest f я ѡъь dEwer<br />

ѡЯъЯ3<br />

Substantiv<br />

Pest f, der schwarze Tod m љ эѡюѐѢэ эѝыїэ ha'mageffA ha'sch'cho<br />

rA<br />

эбѡвѐ Щ: аэ эбѝЮ7 аї аэ<br />

Substantiv<br />

Petersilie f љ эђѕђњюѡёѝ petrosIlja<br />

эбђЩѕђ Эњѡ Щё Я<br />

Substantiv<br />

Pfad m я ѕюћѢї misch'Ol<br />

ѕћ ЩѢ Эї<br />

Substantiv Pfad m, Scheitel m (Haar) я ѕђъѢ schwil<br />

ѕђЭъ Щ.<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 289 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Pfad m, Weg m я ъђѣљ natIw<br />

ъђ Эѣбљ<br />

Substantiv<br />

Pfand n (Sicherheit) я юъѡћ 'erawOn<br />

2ъбѡЮћ<br />

2 ъѡћ<br />

Substantiv<br />

Pfarrer m, Priester m (nichtjüdisch) я ѡїює kOmer<br />

ѡ Яїв<<br />

Substantiv<br />

Pfau m я њююё tawAss<br />

њб аё<br />

Substantiv<br />

Pfeffer m, Peperoni m/pl. я ѕѝѕѝ pilpEll<br />

ѕЮЩѕЭ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

pfeifen<br />

pfeifen<br />

pfeifen auf [fig.], es ist einem gleichgültig<br />

!џѝџѕ<br />

ѠюѡѢѕ<br />

Э. ..ѕћ !џѝџѕ<br />

lezafzEff<br />

lischrOk<br />

lezafzEff 'al...<br />

Pfeifen n я !юџѝђџ zifzUff<br />

>ЮџЩѝаџЩѕ<br />

Ѡвѡ Щ.Эѕ<br />

>ЮџЩѝаџЩѕ<br />

>џЩѝЭџ<br />

>џѝџ<br />

ѠѡѢ<br />

>џѝџ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Substantiv<br />

Pfeifen n, Pfiff m љ эѠђѡѢ schrikA<br />

эбѠђЭѡ ЩѢ<br />

ѠѡѢ<br />

Substantiv<br />

Pfeil m я ѐ chez<br />

1Юѐ<br />

Substantiv<br />

Pfeiler m я ъђџљ nezIw<br />

ъђЭџЩљ<br />

Substantiv<br />

Pferd n<br />

њюњ<br />

suss<br />

њњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

pfiff (er)<br />

pfiff (er)<br />

pfiff auf [fig] (er), es war ihm gleichgültig<br />

ѠѡѢ<br />

!џѝђџ<br />

Э. ..ѕћ !џѝђџ<br />

scharAck<br />

zifzEff<br />

zifzEff al...<br />

Pfingstrose f, Päonie f љ ѣђљюїьщ 'admonIt<br />

Ѡаѡ б.<br />

>ЮџЩѝЭџ<br />

>ЮџЩѝЭџ<br />

ѣђЭљїЩь)<br />

ѠѡѢ<br />

>џѝџ<br />

>џѝџ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Substantiv<br />

Pfirsich m я Ѡњѡѝщ 'afarsEck<br />

ѠЮњЩѡаѝЫщ<br />

Substantiv<br />

Pflanze f я ѐїџ zEmach<br />

ѐаљЯџ<br />

ѐїџ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

pflanzen<br />

ѕюѣѢѕ<br />

lischtOl<br />

Pflanzen n, Pflanzung f љ эћђёљ neti'A<br />

ѕвѣ Щ.Эѕ<br />

эбћђ ЭёЩљ<br />

ѕѣѢ<br />

ћёљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

pflanzen, anpflanzen; Zelt aufschlagen<br />

pflanzen, einpflanzen<br />

ћюёљѕ<br />

ћюёљѕ<br />

lintO'a<br />

lin'tO'a<br />

Pflanzenwelt f, Flora f, Vegetation f љ эђђѐїџ zimchiJA<br />

аћёЩљЭѕ<br />

аћвёЩљЭѕ<br />

эб Эѐ ЩїЭџ<br />

ћёљ<br />

ћёљ<br />

ѐїџ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 034<br />

Pa'al<br />

Konjugation 034<br />

Verb<br />

Verb<br />

pflanzte (er)<br />

pflanzte, pflanzte ein (er)<br />

ѕѣѢ<br />

ћёљ<br />

schatAl<br />

natA'<br />

ѕ аѣ б.<br />

ћ аёбљ<br />

ѕѣѢ<br />

ћёљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 034<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 290 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Pflaster n, Verband m, (Augen-) Klappe f љ эђђёѡ retiJA<br />

эб ЭёЩѡ<br />

Verb<br />

Verb<br />

pflastern, kacheln<br />

pflasterte, kachelte (er)<br />

!џѡѕ<br />

!џђѡ<br />

lerazEff<br />

Substantiv Pflaume f я !ђяѢ schasIff<br />

>ђЭя б.<br />

rizEff<br />

>Ю;аѡЩѕ<br />

>џѡ<br />

>Ю;Эѡ<br />

>џѡ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

pflegen, behandeln, versorgen<br />

pflegen, hätscheln, aufziehen<br />

ѕѝёѕ<br />

ѐѝёѕ<br />

letapEl<br />

letapEach<br />

Pflegerin f, Wärterin f, Kindermädchen n љ ѣѕѝёї metapElet<br />

ѕЮ аёЩѕ<br />

аѐЮ аёЩѕ<br />

ѣЯѕЯ аё Щї<br />

Pi'el<br />

ѕѝё<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

2 ѐѝё<br />

Konjugation 094<br />

ѕѝё<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

pflegte, behandelte, versorgte (er)<br />

pflegte, hätschelte, zog auf (er)<br />

Э. ..ъ ѕѝђё<br />

ѐѝђё<br />

tipEl<br />

tipEach, tipAch<br />

Pflicht f, auferlegte Aufgabe f љ эѕёї matalA<br />

ѕЮ Эё<br />

аѐЮ Эё<br />

эбѕб8 аї<br />

Pi'el<br />

ѕѝё<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

2 ѐѝё<br />

Konjugation 094<br />

ѕёљ<br />

Substantiv<br />

Pflock m, Hering m (Zeltpflock); Keil m,<br />

Dübel m<br />

љ<br />

ьѣђ<br />

jatEd<br />

ь Юѣбђ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

pflücken<br />

pflückte (er)<br />

pflügen<br />

pflügte (er)<br />

!юёѠѕ<br />

!ёѠ<br />

Ѣюѡѐѕ<br />

Ѣѡѐ<br />

liktOff<br />

katAf<br />

lachrOsch<br />

charAsch<br />

Pfund n Sterling љ ыљђѕѡёѢ эѡђѕ lirA stErling<br />

>вёЩѠЭѕ<br />

> аё бѠ<br />

.вѡЩѐаѕ<br />

.аѡ бѐ<br />

ыЩљђЭѕЩѡ Яё Щ+ эбѡђЭѕ<br />

Pa'al<br />

>ёѠ<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

>ёѠ<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

1 Ѣѡѐ<br />

Konjugation 011<br />

Pa'al<br />

1 Ѣѡѐ<br />

Konjugation 011<br />

Substantiv Pfütze f љ ѣђѕюѕѢ schlulIt<br />

ѣђЭѕѕ Щ.<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

phantasieren, halluzinieren, wachträumen<br />

phantasieren, sich vorstellen<br />

phantasierte, stellte sich vor (er)<br />

ѣюяэѕ<br />

ђђїьѕ<br />

ђђїь<br />

lahasOtt<br />

ledamJEen<br />

dimjEn<br />

Pharao m (König Ägyptens) bibl. я эћѡѝ par'O<br />

ѣя Ыэ аѐ<br />

2Юђ ЩїаьЩѕ<br />

2Юђ ЩїЭь<br />

эвћЩѡа<br />

эяэ<br />

2ђїь<br />

2ђїь<br />

Pa'al<br />

Konjugation 045<br />

Pi'el<br />

Konjugation 110<br />

Pi'el<br />

Konjugation 110<br />

Substantiv<br />

Pharisäer m; Dissident m, Einzelgänger m я Ѣюѡѝ parUsch<br />

.ѡб<br />

1 Ѣѡѝ<br />

Substantiv<br />

Philharmonie f љ эђљюїѡэѕђѝ hilharmOnja<br />

эбђЩљїЩѡ аэЩѕђ Эѝ<br />

Substantiv<br />

Philosophie f љ эђѝюњюѕђѝ filosOfia<br />

эбђ Щѝњѕђ Эѝ<br />

Substantiv<br />

Phosphor m я ѐѡя sarchAn<br />

2 бѐЩѡая<br />

Substantiv<br />

Phrase f, bilderreiche Sprache f љ эџђѕї melizA<br />

эаџђЭѕЩї<br />

1ѕї<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 291 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Physik f љ эѠђњђѝ fisIka<br />

эбѠђ Эњђ Эѝ<br />

Substantiv<br />

Physiotherapie f љ эђѝѡѣюђяђѝ fisioterApja<br />

эбђ Щаѡ ЯѣђЩяђ Эѝ<br />

Substantiv<br />

Pianist m я ѡѣљњѝ p'santrAn<br />

2бѡ ЩЩљ ањЩ<br />

Substantiv<br />

Pilot m я њђё taJAss<br />

њб аё<br />

њюё<br />

Substantiv<br />

Pilot m, Navigator m љ ёююљ nawAt<br />

ёбаљ<br />

Substantiv<br />

Pilz m љ эђђѡёѝ pitriJA<br />

эбЭѡ Щё Э<br />

Adjektiv<br />

pink, rosa<br />

ьюѡю<br />

warOd<br />

ьвѡбю<br />

Substantiv<br />

Pinsel m я ѕюѐєї mich'chOll<br />

ѕѐЩєЭї<br />

Substantiv<br />

Pionier m, Vorkämpfer m я юѕѐ chalUtz<br />

1ѕбѐ<br />

Substantiv<br />

Pipette f я Ѡьщ 'Edek<br />

ѠЯь Ящ<br />

Substantiv<br />

Pipette f, Saugröhrchen n<br />

!ёѝёї<br />

metaftEff<br />

>Юё Щѝ аё Щї<br />

>ёѝё<br />

Substantiv<br />

Pistazie f я эљёюъ botnE<br />

эЯљ Щёб&<br />

Substantiv<br />

Pistole f, Revolver m я ѐюьѠщ/ѐьѠщ 'eckdAch/ 'eckdO'ach<br />

ѐб3ЩѠЯщ<br />

Substantiv<br />

Pita f, Fladenbrot n љ эѣђѝ pIta<br />

э бЭ<br />

Substantiv<br />

Plage f я ћыљ nEga<br />

ћаыЯљ<br />

Substantiv<br />

Plage f, Unheil n я ћыѝ pEga<br />

ћаы Я<br />

ћыѝ<br />

Substantiv<br />

Plakat n љ эяѡє krasA<br />

эбябѡЩ<<br />

яѡє<br />

Substantiv<br />

Plan m, Anordnung f (eines<br />

Truppenverbandes)<br />

я<br />

ѡћї<br />

ma'arAch<br />

Щ(бѡЫћ аї<br />

(ѡћ<br />

Substantiv<br />

Plan m, Karte f (Stadt-) љ эѝї mappA<br />

эб аї<br />

Substantiv<br />

Plan m, Programm n (auch TV-Programm) љ ѣђљєюѣ tochnIt<br />

ѣђЭљЩє б<br />

Substantiv<br />

Plane f, Wagendecke f я ђяѡъщ 'abarsIn<br />

2ђЭяЩѡа&)<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

planen<br />

љєѣѕ<br />

letachnEn<br />

Plantage f я ћёї matA'<br />

2Юљ Щѐ аѣЩѕ<br />

ћ б8 аї<br />

2љѐѣ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 110<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

plante (er)<br />

plante Böses, führte im Schilde<br />

љєђѣ<br />

їя<br />

tichnEn<br />

samAm<br />

Planung f я юљєђѣ tichnUn<br />

2ЮљЩє Э<br />

аїбя<br />

2љЩє Э<br />

2љєѣ<br />

їя<br />

1 2ює<br />

Pi'el<br />

Konjugation 110<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 292 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Planung f я юљєѣ tichnUn<br />

2љЩє Э<br />

1 2ює<br />

Substantiv<br />

Plastik f, Bildhauerkunst f я эѠђёњѕѝ plAsstika<br />

эбѠђ Эё ЩњаѕЩ<br />

Substantiv<br />

Plastik n, Kunststoff m я Ѡђёњѕѝ plAsstik<br />

Ѡђ Эё ЩњаѕЩ<br />

Adjektiv<br />

plastisch<br />

ђёњѕѝ<br />

plAssti<br />

ђ Эё ЩњаѕЩ<br />

Substantiv<br />

platonische Liebe f љ ѣђљюёѕѝщ эъэщ 'ahawA 'aplatOnit<br />

ѣђЭљёбѕЩ) эбъЫэ)<br />

Substantiv<br />

Platten m [Fahrrad] я ѡ'џљѝ pAntscher<br />

ѡ'ЯџЩљ а<br />

Substantiv<br />

Plattenspieler m, Grammophon n я юѝђёѝ patefOn<br />

2ѝ Яё б<br />

Substantiv<br />

Platz m я юѠї makOm<br />

Ѡ бї<br />

Ѡї<br />

Substantiv<br />

Platzen n (Autoreifen) љ эћђѠѝ peki'A<br />

эбћђ ЭѠЩ<br />

ћѠѝ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

plaudern, schwatzen<br />

plauderte, schwatzte (er)<br />

ёѝёѝѕ<br />

ёѝёђѝ<br />

lefatpEt<br />

pitpEtt<br />

Plenum n, Vollversammlung f љ эщђѕї meli'A<br />

ёЮ ЩёаѝЩѕ<br />

ё Ю Щё Э<br />

э0ђЭѕЩї<br />

ёѝёѝ<br />

ёѝёѝ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Abkürzung<br />

PLO (Palestine Liberation Organisation)<br />

!''Ѣщ<br />

'aschAff<br />

>''Ѣщ<br />

Adverb<br />

plötzlich<br />

ћѣѝѕ<br />

le'fEta'<br />

ћ аѣЯѝЩѕ<br />

ћѣѝ<br />

Adverb plötzlich<br />

ющѣѝ pit'Om<br />

щ ЩѣЭ<br />

Substantiv<br />

Plötzlichkeit f љ ѣюђїющѣѝ pit'omiJUtt<br />

ѣїщ ЩѣЭ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

plündern, rauben, Beute machen<br />

plünderte, raubte, machte Beute(er)<br />

яюъѕ<br />

яяъ<br />

lawOs<br />

basAs<br />

Plünderung f; Diebesgut n, Beute f љ эяђъ bisA<br />

явъбѕ<br />

яаяб&<br />

эб,Э&<br />

яяъ<br />

яяъ<br />

эяъ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Abkürzung<br />

Plural m, Pl.<br />

ѡ'<br />

rabIm<br />

ѡ'<br />

Substantiv<br />

Plüsch m ѡ''я ђњюѕѝ plussIn<br />

2ђ ЭњѕЩ<br />

Substantiv<br />

Pocken f/pl, Blattern f/pl ѡ''љ ѣюѡюѐѢ ѣюћюъћъщ 'awabu'ott sch'chorOtt<br />

ѣѡѐ Щ. ѣћ&ЩћаъЫщ<br />

Substantiv<br />

Poesie f, Dichtung f я ёюђѝ piJUt<br />

ё<br />

Substantiv<br />

Poesie f, Dichtung f, Lyrik f, Gesang m љ эѡђѢ schirA<br />

эбѡђ Э.<br />

ѡђѢ<br />

Substantiv<br />

Pogrome n/pl. ѡ''љ ѣюћѡѝ pera'Ott<br />

ѣћбѡЩ<br />

1 ћѡѝ<br />

Substantiv<br />

Pol m, Gegensatz m я ъёюѠ kOtew<br />

ъ ЯёвѠ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 293 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Polemik f я њюїѕюѝ pulmUss<br />

њїЩѕ<br />

Substantiv<br />

Polen n љ ђѕюѝ pOlin<br />

2ђЭѕ<br />

Substantiv<br />

Politik f љ эѠђёђѕюѝ politikA<br />

эбѠђ ЭёђЭѕ<br />

Substantiv<br />

Politik f, Staatsführung f, leitende<br />

Grundsätze m/pl<br />

љ<br />

ѣюђљђьї<br />

medinJUtt<br />

ѣЭљђЭь Щї<br />

Adjektiv<br />

politisch<br />

ђљђьї<br />

medinI<br />

ђЭљђЭь Щї<br />

Adjektiv<br />

politisch<br />

ђёђѕюѝ<br />

polIti<br />

ђ ЭёђЭѕ<br />

Substantiv<br />

politischer Prozess (Entwicklung) я ђљђьї ђѕэѣ tahalIch medinI<br />

ђЭљђЭь Щї Щ(ђЭѕЫэ а<br />

Substantiv<br />

Polizei f љ эѡёѢї mischtarA<br />

эбѡ бё Щ. Эї<br />

Substantiv<br />

Polizeiinspektor m; Zähler m (bei einer<br />

Volkszählung)<br />

я<br />

ьѠѝ<br />

pakAd<br />

ьб?а<br />

ьѠѝ<br />

Substantiv<br />

Polizeioffizier in Israel, höherer polizeilicher<br />

Befehlshaber<br />

я<br />

ьѠѝ-ъѡ<br />

raw pakAd<br />

ьб?а-ъаѡ<br />

ьѠѝ<br />

Substantiv<br />

Polizist m я ѡёюѢ schotEr<br />

ѡ Юё.<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

polstern<br />

polsterte (er)<br />

ьѝѡѕ<br />

ьѝђѡ<br />

lerapEd<br />

ripEd<br />

Polyp m (Med.) я ѝђѕюѝ polIp<br />

ьЮаѡЩѕ<br />

ьЮЭѡ<br />

ђЭѕ<br />

ьѝѡ<br />

ьѝѡ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Adjektiv<br />

populär<br />

ђѡѕюѝюѝ<br />

populAri<br />

ђЭѡбѕ<br />

Adjektiv<br />

porös<br />

ђъюъѠљ<br />

nackbuwI<br />

ђЭъ&ЩѠаљ<br />

1 ъѠљ<br />

Substantiv<br />

Portraitmalerei f љ ѣющљѠюђь diokna'Ut<br />

ѣщбљ ЩѠђЩ3<br />

Substantiv<br />

Porzellan n љ эљђњѡѐ charsinA<br />

эбљђ ЭњЩѡ аѐ<br />

Substantiv<br />

Pose f љ эяюѝ posA<br />

эбя<br />

Substantiv<br />

Post f я ѡщюь do'Ar<br />

ѡ)в3<br />

Substantiv<br />

Posten m (Militär) я ъџюї muzAw<br />

ъб; дї<br />

Substantiv<br />

Postkarte f љ эђюѕы glujA<br />

эбђѕЩ7<br />

Substantiv<br />

Postleitzahl f, Einstellung f, Fokussierung f я ьюѠђї mikUd<br />

ь? Эї<br />

ьѠї<br />

Substantiv<br />

Postleitzahl f, Einstellung f, Fokussierung f я ьюѠї mikUd<br />

ь? Эї<br />

ьѠї<br />

Substantiv<br />

Pracht f, Herrlichkeit f я ђъџ zwi<br />

ђЭъЩџ<br />

Substantiv<br />

Pracht f, Luxus m я ѡщѝ pe'Er<br />

ѡЮщЩ<br />

ѡщѝ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 294 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

prächtig<br />

ѡюьэ<br />

hadUr<br />

ѡь бэ<br />

Adjektiv<br />

prächtig<br />

ѡьюэї<br />

mehudAr<br />

ѡб3 дэ Щї<br />

Adjektiv<br />

prächtig, prachtvoll<br />

ѡщюѝї<br />

mefo'Ar<br />

ѡ0вѝ Щї<br />

Substantiv<br />

prächtiges Land n (Beiname für das Land<br />

Israel)<br />

ђъџэ-ѡщ<br />

'Erez ha'zewi<br />

ђЭъЩ; аэ-1Яѡ Ящ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

prägen [Münze]<br />

prägen [Münzen]<br />

prägte [Münze] (er)<br />

prägte [Münze] (er)<br />

ћђъёэѕ<br />

ћюъёѕ<br />

ћђъёэ<br />

ћъё<br />

lehatbI'a<br />

litbO'a<br />

hitbI'a<br />

tawA'<br />

Praktikant m я эѐїѣї mitmachE<br />

ћђЭ&Щё аэЩѕ<br />

аћ&ЩёЭѕ<br />

аћђЭ&Щё Ээ<br />

ћаъбё<br />

эЯѐаї ЩѣЭї<br />

Hif'il<br />

2 ћъё<br />

Konjugation 185<br />

Pa'al<br />

2 ћъё<br />

Konjugation 022<br />

Hif'il<br />

2 ћъё<br />

Konjugation 185<br />

Pa'al<br />

1 ћъ2<br />

Konjugation 022<br />

3 эѐї<br />

Adjektiv<br />

praktisch, durchführbar, konkret<br />

ђѢћї<br />

ma'assI<br />

ђ Э+Ыћаї<br />

эѢћ<br />

Adjektiv praktisch, verwendbar, zweckdienlich<br />

ѢђїѢ schamIsch<br />

.ђ Эї б.<br />

Substantiv<br />

Präludium n; Einleitung f; Vorwort n љ эїьѠщ 'akdamA<br />

э бїб3ЩѠ)<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

prangerte an (er)<br />

ћђѠюэ<br />

hokI'a<br />

Präparat n я ѡђѢєѣ tachschIr<br />

аћђ ЭѠэ<br />

ѡђ Э.Щє а<br />

ћѠђ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 196<br />

Substantiv<br />

Präposition f, Verhältniswort n љ њѐђ-ѣѕђї milAt jAchass<br />

њаѐађ-ѣа@Эї<br />

Substantiv<br />

Präsident m der Bank von Israel я ѕщѡѢђ Ѡљъ ьђыљ negId bank isra'El<br />

ѕЮщбѡ Щ+Эђ ѠЩља& ьђЭыЩљ<br />

Substantiv<br />

Präsident m, Fürst m, Vornehmer m я ьђыљ nagId<br />

ьђЭыбљ<br />

Substantiv<br />

Präsident, Fürst bibl. я щђѢљ nassI<br />

щђ Э+бљ<br />

Substantiv<br />

Präsidium n, Präsidentschaft f љ ѣющђѢљ nessi'Ut<br />

ѣщђ Э+Щљ<br />

Substantiv Präzedenzfall m я ђьѠѣ takdIm<br />

ђЭ3ЩѠ а<br />

Substantiv<br />

Predigen n љ эѝёэ hatafA<br />

эбѝ б8 аэ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

predigen; tropfen lassen<br />

!ђёэѕ<br />

lehatIff<br />

Prediger m я Ѣѡь darschAn<br />

>ђ Э8 аэЩѕ<br />

2 б.Щѡа3<br />

>ёљ<br />

Ѣѡь<br />

Hif'il<br />

Konjugation 198<br />

Substantiv<br />

Predigt f љ эѢѡь draschA<br />

э б.бѡЩ3<br />

Ѣѡь<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

predigte (er); er liess tropfen<br />

!ђёэ<br />

hitIff<br />

Preis m, Kosten pl я ѡђѐї mechIr<br />

>ђ Э8 Ээ<br />

ѡђ Эѐ Щї<br />

>ёљ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 198<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 295 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Preis m, Prämie f, Lohn m, Belohnung f,<br />

Vergeltung f<br />

я<br />

њѡѝ<br />

p'rAss<br />

њбѡЩ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

preisen, verherrlichen<br />

preisen; zieren; es genau nehmen<br />

preisgeben, im Stich lassen<br />

preisgegeben, herrenlos, zügellos<br />

ѡщѝѕ<br />

ѡьэѕ<br />

ѡђѠѝэѕ<br />

ѡѠѝюї<br />

lefa'Er<br />

lehadEr<br />

lehafkIr<br />

mufkAr<br />

ѡ ЮщбѝЩѕ<br />

ѡЮ3аэЩѕ<br />

ѡђ ЭѠЩѝ аэЩѕ<br />

ѡбѠЩѝ дї<br />

ѡщѝ<br />

ѡьэ<br />

ѡѠѝ<br />

ѡѠѝ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 098<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

preisgegeben, im Stich gelassen (er wurde)<br />

ѡѠѝюэ<br />

hufkAr<br />

Preisträger m я њѡѝэ-ѣѐ chatAn ha'prAss<br />

ѡаѠЩѝ дэ<br />

њбѡЩ аэ-2 бѣбѐ<br />

ѡѠѝ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 212<br />

Substantiv Pressekonferenz f љ ђщљюѣђћ ѣъђњї messibAt 'itona'Im ђ ЭщбљЭћ-ѣа&ЭњЩї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

pressen<br />

pressen (sich an)<br />

њюѐьѕ<br />

Э. ..ѕщ ьїџђэѕ<br />

lidchOss<br />

lehizamEd<br />

Presslufthammer m я ѡђющ-Ѣђёѝ patIsch 'awIr<br />

њвѐЩьЭѕ<br />

ь Юїб;ЭэЩѕ<br />

ѡђЭю Ыщ-.ђ Э8 а<br />

њѐь<br />

ьїџ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

presste (er)<br />

presste aus, erpresste (er)<br />

presste sich an (er)<br />

њѐь<br />

ёѐњ<br />

Э. ..ѕщ ьїџљ<br />

dachAs<br />

sachAt<br />

nizmAd<br />

Prestaventil n, französisches Ventil n я ђѣѝѡџ ѕђёљю wentIl zarfatI<br />

њ аѐб3<br />

ё аѐбњ<br />

ь аїЩџЭљ<br />

ђ ЭѣаѝЩѡбџ ѕђ ЭёЩљЯю<br />

њѐь<br />

ёѐњ<br />

ьїџ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Substantiv<br />

Prestige n, Ansehen n, Geltung f љ эѡѠюђ jukrA<br />

эбѡЩѠдђ<br />

ѡѠђ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

pries, verherrlichte (er)<br />

ѡщђѝ<br />

pe'Er<br />

Priestekleid n (bibl.) я *ьюѝщ 'efOd<br />

ѡЮщЮ<br />

ьѝ Ющ<br />

ѡщѝ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 098<br />

Substantiv<br />

Priester m я эює kohEn<br />

2 Юэв<<br />

2эє<br />

Substantiv<br />

Priesteramt n; Bekleidung f eines hohen<br />

Amtes<br />

љ<br />

эљюэє<br />

kehunA<br />

эб/ дэЩ<<br />

2эє<br />

Substantiv<br />

Priesterschaft f, Priesterstand m;<br />

Geistlichkeit f<br />

љ<br />

эѡюїє<br />

kmurA<br />

эбѡїЩ<<br />

Substantiv<br />

Primarschule f, Grundschule f, Volksschule<br />

f<br />

я<br />

ђьюњђ ѡѝњ-ѣђъ<br />

bEYt sEffer jessodI<br />

ђЭьњЩђ ѡЯѝ Юњ-ѣђЮ&<br />

Substantiv<br />

Primärwahlen f/pl. ѡ''я яђѡїђђѡѝ preimerIs<br />

яђЭѡ ЮїЩђаѡЩ<br />

Substantiv<br />

Prinz m, Fürst m я ђњљ nassIch<br />

Щ(ђ Эњбљ<br />

Substantiv<br />

Prinzessin f, Fürstin f љ эєђњљ nessichA<br />

эбєђ ЭњЩљ<br />

Adjektiv<br />

privat, persönlich,einzeln<br />

ђёѡѝ<br />

pratI<br />

ђ ЭёбѡЩ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 296 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Privatdetektiv m<br />

ђёѡѝ ѡѠюѐ<br />

chokEr pratI<br />

ђ ЭёбѡЩ ѡЮѠѐ<br />

Substantiv<br />

Privatleben n, Intimsphäre f љ ѣюђёѡѝ pratiJUt<br />

ѣ ЭёбѡЩ<br />

Substantiv<br />

Probeentnahme f љ эїђыь d'gimA<br />

э бїђЭыЩ3<br />

ыь<br />

Substantiv<br />

Problem m (Schicksalsschlag) љ эѡџ zarA<br />

эбѡбџ<br />

Substantiv<br />

Problem n љ эђћъ be'ajA<br />

эбђбћЩ&<br />

Substantiv<br />

Problematik f љ ѣюђѣђђћъ be'ajatiUt<br />

ѣ ЭѣбђбћЩ&<br />

Adjektiv<br />

problematisch љ ђѣђђћъ be'ajatI<br />

ђ ЭѣбђбћЩ&<br />

Substantiv<br />

Produkt n, Erzeugnis n я ѡџюї muzAr<br />

ѡбџї<br />

ѡџђ<br />

Substantiv<br />

Produktion f, Erzeugung f, Gewinnung f љ эѠѝэ hafakA<br />

эбѠбѝ Ыэ<br />

Substantiv<br />

Produzent m (Film, Radio usw.); Hersteller<br />

m, Erzeuger m<br />

я<br />

Ѡђѝї<br />

meffIk<br />

Ѡђ Эѝ Юї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

produzieren, gewinnen, herausziehen,<br />

hervorbringen<br />

produzierte, gewann, zog heraus, brachte<br />

hervor<br />

Ѡђѝэѕ<br />

Ѡђѝэ<br />

lehafIk<br />

hefIk<br />

profane Dinge n/pl. ѡ''я ђѕюѐ chulIn<br />

Ѡђ Эѝ бэЩѕ<br />

Ѡђ Эѝ Юэ<br />

2ђЭ@дѐ<br />

Ѡюѝ<br />

Ѡюѝ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Substantiv<br />

Professionalität f; Fachkunde f љ ѣюђћюџѠї mik'zo'iUtt<br />

ѣЭћџЩѠ Эї<br />

Substantiv<br />

Professor m я ѡюњѝюѡѝ profEssor<br />

ѡ4ЯѝѡЩ<br />

Abkürzung<br />

Professor m, Prof.<br />

Э 'ѝюѡѝ<br />

profEssor<br />

Э 'ѝюѡѝ<br />

Substantiv<br />

Profit m, Gewinn m; Zwischenraum m,<br />

Interwall; Erleichterung f (bibl)<br />

я<br />

ѐююѡ<br />

rEwach<br />

ѐаюЯѡ<br />

ѐююѡ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

programmieren<br />

Programmierer m<br />

ѣљєѣѕ<br />

ѣљєѣї<br />

letachnEt<br />

metachnEt<br />

ѣЮљ Щѐ аѣЩѕ<br />

ѣЮљЩє аѣЩї<br />

ѣљєѣ<br />

ѣљєѣ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 111<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

programmiert (er wurde)<br />

programmierte (er)<br />

ѣљєюѣ<br />

ѣљєђѣ<br />

tuchnAt<br />

tichnEt<br />

Programmierung f (Computer) љ ѣюљєђѣ tichnUt<br />

ѣаљЩє д<br />

ѣЮљЩє Э<br />

ѣљє Э<br />

ѣљєѣ<br />

ѣљєѣ<br />

ѣљєѣ<br />

Pu'al<br />

Konjugation 134<br />

Pi'el<br />

Konjugation 111<br />

Substantiv<br />

Projekt n я ёѠђюѡѝ projEkt<br />

ё ЩѠЯђѡ<br />

Substantiv<br />

Projekt n, Initiative f, Plan m я яђї mesAm<br />

бяђ Юї<br />

яђ<br />

Verb<br />

Verb<br />

projizieren (Film, Dia), ausstrahlen,<br />

bestrahlen<br />

projizierte (Film, Dia), strahlte aus,<br />

bestrahlte (er)<br />

ђѡѠэѕ<br />

ђѡѠэ<br />

lehakrIn<br />

hikrIn<br />

2ђЭѡЩѠаэЩѕ<br />

2ђЭѡЩѠ Ээ<br />

2 2ѡѠ<br />

2 2ѡѠ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 187<br />

Hif'il<br />

Konjugation 187<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 297 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

proklamiert, erklärt (amtlich), deklariert<br />

ѡэџюї<br />

muzhAr<br />

ѡ бэЩџ дї<br />

ѡэџ<br />

Substantiv<br />

Promenade f љ ѣѕђђё taJEllet<br />

ѣЯѕЯ аё<br />

ѕђё<br />

Substantiv<br />

Propaganda f, Werbung f, Kampagne f љ эѕюїћѣ ta'amulA<br />

эбѕїЫћ а<br />

Substantiv<br />

Prophet m, Seher m я ђщъљ nawI<br />

щђЭъбљ<br />

щъљ<br />

Adjektiv<br />

prophetisch<br />

ђщюъљ<br />

newu'I<br />

ђ ЭщъЩљ<br />

щъљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

prophezeien, sich wie ein Prophet<br />

gebärden<br />

prophezeien, vorhersagen<br />

prophezeihen<br />

щъљѣэѕ<br />

щъљѕ<br />

щъљђэѕ<br />

lehitnabE'<br />

lenabE'<br />

lehinawE'<br />

Prophezeihung f љ ѣющђъљ newi'Utt<br />

ёЮ&а/ ЩѣЭэЩѕ<br />

щЮ&аљЩѕ<br />

щЮъб/ ЭэЩѕ<br />

ѣщђЭъЩљ<br />

щъљ<br />

щъљ<br />

щъљ<br />

щъљ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 139<br />

Pi'el<br />

Konjugation 095<br />

Nif'al<br />

Konjugation 083<br />

Substantiv<br />

Prophezeihung f, Prophetie f, Weissagung f љ эщюъљ newu'A<br />

э0ъљ<br />

щъљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Ausdrücke<br />

prophezeite (er)<br />

prophezeite, gebärdete sich wie ein<br />

Prophet (er)<br />

prophezeite, sagte vorher (er)<br />

Prosit, zum Wohl, (wörtl. 'auf das Leben')<br />

щъђљ<br />

щъљѣэ<br />

щъђљ<br />

ђђѐѕ<br />

nibA'<br />

hitnabE'<br />

nibE'<br />

le'chAJIm<br />

щб&Эљ<br />

щЮ&аљ ЩѣЭэ<br />

щЮ&Эљ<br />

ђЭђ аѐЩѕ<br />

щъљ<br />

щъљ<br />

щъљ<br />

эђѐ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 083<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 139<br />

Pi'el<br />

Konjugation 095<br />

Substantiv<br />

Prostituierte f, Dirne f, Hure f<br />

эџюѡѝ<br />

pruzA<br />

эбџѡЩ<br />

1ѡѝ<br />

Substantiv<br />

Prostitution f, gewerbemässige Unzucht f љ ѣюљя snut<br />

ѣљЩя<br />

Substantiv<br />

Protest m, Einspruch m љ эщѐї mecha'A<br />

э0 бѐЩї<br />

2 эѐї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

protestieren gegen<br />

protestierte gegen, (er)<br />

Э. ..ѕћ ѣюѐїѕ<br />

Э. ..ѕћ эѐї<br />

limchOtt<br />

machA<br />

Provokation f љ эђџѠюъюѡѝ prowokAzja<br />

ѣѐЩїЭѕ<br />

э бѐ бї<br />

эбђЩџбѠъѡЩ<br />

Pa'al<br />

2 эѐї<br />

Konjugation 040<br />

Pa'al<br />

2 эѐї<br />

Konjugation 040<br />

Substantiv<br />

Provokation f, Herausforderung f,<br />

Aufreizung f<br />

љ<br />

ѣюѡыѣэ<br />

hitgarUt<br />

ѣѡб7 ЩѣЭэ<br />

эѡы<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

provozieren<br />

provozierte (er)<br />

Prozedur f, Verfahren n,<br />

Behandlungsweise f<br />

я<br />

Э. ..ъ ѣюѡыѣэѕ<br />

Э. ..ъ эѡыѣэ<br />

ѕэюљ<br />

lehitgarOtt<br />

hitgarA<br />

nOhal<br />

ѣѡбы ЩѣЭэЩѕ<br />

эбѡбы ЩѣЭэ<br />

ѕ аэвљ<br />

эѡы<br />

эѡы<br />

ѕэљ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 161<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 161<br />

Substantiv<br />

Prozent n (%) я яюѐщ 'achUs<br />

яѐ0<br />

Substantiv<br />

Prozession f љ эєюѕэѣ tahaluchA<br />

эбєѕЫэ а<br />

(ѕэ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 298 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Prozessvorgang m я ђѕэ halIch<br />

Щ(ђЭѕбэ<br />

(ѕэ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

prüfen, untersuchen<br />

prüfte [eine Wahrheit] nach; bestätigte (er)<br />

prüfte, untersuchte (er)<br />

Prüfung f, Examen f, Bewährung f,<br />

Versuch m<br />

я<br />

юѐъѕ<br />

ѣїђщ<br />

ѐъ<br />

ѐъї<br />

liwchOn<br />

'imEt<br />

bachAn<br />

miwchAn<br />

2вѐЩъЭѕ<br />

ѣЮ%Эщ<br />

2 аѐб&<br />

2 бѐЩъЭї<br />

2ѐъ<br />

ѣїщ<br />

2ѐъ<br />

2ѐъ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 021<br />

Pi'el<br />

Konjugation 092<br />

Pa'al<br />

Konjugation 021<br />

Substantiv<br />

Prüfung f; Hinsicht f љ эљђѐъ b'chinA<br />

эбљђ ЭѐЩ&<br />

2ѐъ<br />

Substantiv<br />

Psychiater f я ѡёщђєђњѝ psichiAtr<br />

ѡ Щё)ђЭєђ ЭњЩ<br />

Substantiv<br />

Psychiatrie f љ эђѡёщђєђњѝ psichiAtrija<br />

эбЭѡ Щё)ђЭєђ ЭњЩ<br />

Adjektiv<br />

psychisch<br />

ђєђњѝ<br />

psIchi<br />

ђЭєђ ЭњЩѝ<br />

Substantiv<br />

Psychose f љ эяюєђњѝ psichOsa<br />

эбяєђ ЭњЩ<br />

Substantiv<br />

Publikum n, Zuhörerschaft f, Gemeinde f я ѕэѠ kahAll<br />

ѕбэбѠ<br />

Substantiv<br />

Publikumsverkehr n љ ѕэѠ ѣѕъѠ kabalAt kahAl<br />

ѕбэа? ѣаѕ&аѠ<br />

Substantiv<br />

Pudel m я ѕьюѝ pUdel<br />

ѕЯь<br />

Substantiv<br />

Puder m љ эѡьюѝ pudrA<br />

эбѡЩь<br />

Substantiv<br />

Pullover m; Strickjacke f љ эьюѝщ 'afudA<br />

эб3дѝ Ыщ<br />

Substantiv<br />

Puls m, Pulsschlag m я Ѡѝюь dOfek<br />

ѠЯѝв3<br />

Ѡѝь<br />

Substantiv<br />

Pulsation f, Klopfen n (Puls), Takt m,<br />

Schlag m (Maschine)<br />

љ<br />

эїђћѝ<br />

pe'imA<br />

э бїђЭћ<br />

ћѝ<br />

Substantiv<br />

Pulver n, Blütenstaub m љ эѠъщ 'awakA<br />

эбѠбъЬщ<br />

2 Ѡъщ<br />

Substantiv<br />

Pumpe f љ эъщѢї maschewA<br />

эбъЮщ Щ. аї<br />

ъщѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

pumpen<br />

pumpte (er)<br />

pumpte, schöpfte Wasser (er)<br />

ъющѢѕ<br />

ѝїђѝ<br />

ъщѢ<br />

lisch'Ow<br />

pimpEmm<br />

scha'Aw<br />

Punkt in hebräischen Konsonanten я Ѣыь dagEsch<br />

ъвщ Щ.Эѕ<br />

Ю ЩїЭ<br />

ъ).<br />

.Юыб3<br />

ъщѢ<br />

ѝїѝ<br />

ъщѢ<br />

Ѣыь<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Substantiv<br />

Punkt m, Vokalzeichen n (der hebräischen<br />

Orthographie)<br />

љ<br />

эьюѠљ<br />

nekudA<br />

эб3дѠЩљ<br />

Adjektiv<br />

punktiert<br />

ьѠюљї<br />

menukAd<br />

ьб?дљ Щї<br />

Substantiv<br />

Pünktlichkeit f, Genauigkeit f<br />

ѣюљѠђь<br />

dajkanUt<br />

ѣљ бѠЩа3<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 299 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv punktuell, spezifisch<br />

ђѣьюѠљ<br />

nekudatI<br />

ђ Эѣб3дѠЩљ<br />

Substantiv<br />

Pupille f я юѢђщ 'ischOn<br />

2.ђ Эщ<br />

Substantiv<br />

Puppe f љ эъюъ bubA<br />

эб&д&<br />

Substantiv<br />

Püree n я ѣђѐї mechIt<br />

ѣђ Эѐ Щї<br />

Substantiv<br />

Püree n, Brei m, Mus n я Ѡњѡ rEsseck<br />

ѠЯњЯѡ<br />

Ѡњѡ<br />

Substantiv<br />

Putsch m я эєђѝэ юђњђљ nissJOn haffichA<br />

эбєђ Эѝ Ыэ-2ђ ЩњЭљ<br />

Substantiv<br />

Putsch m я Ѣёюѝ putsch<br />

. Щё<br />

Substantiv<br />

Putz m, Mörtel m; Anstrich m я ѐђё tIach<br />

аѐђ Эё<br />

Substantiv<br />

Putzen n, Polieren n я ѐюџѐђџ zich'zUach<br />

аѐџ ЩѐЭџ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

putzen, reinigen, säubern<br />

ѣюѠљѕ<br />

lenakOtt<br />

Putzmittel n ѡ''я ђюѠљ-ѡїюѐ chOmer nikUJ<br />

ѣ?аљЩѕ<br />

ђ?Эљ-ѡ Яївѐ<br />

эѠљ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

putzte, reinigte, säuberte (er)<br />

эѠђљ<br />

nikA<br />

Putztuch n, Lappen n љ ѣђѕёї matlIt<br />

эб?Эљ<br />

ѣђЭѕЩё аї<br />

эѠљ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Substantiv<br />

Pyjama n љ эї'ыђѝ pidschAma<br />

э бї'быђ Э<br />

Substantiv<br />

Quadrat n я ћюъђѡ ribU'a<br />

аћ&Эѡ<br />

ћъѡ<br />

Substantiv<br />

Quadratkilometer m я ћъюѡї ѡёїюѕђѠ kilomEter merubA'<br />

ћб&дѡ Щї ѡ Яё Яїѕђ ЭѠ<br />

Substantiv<br />

Quadratmeter m<br />

ћъюѡї ѡёї<br />

mEter merubA'<br />

ћб&дѡ Щї ѡ Яё Яї<br />

Verb<br />

quälen (sich)<br />

Э. ..ъ ѣюљћѣэѕ<br />

lehit'anOtt<br />

Substantiv Qualen f/pl., Leiden n/pl. ѡ''я ђѡюњђђ jissurIm<br />

ђЭѡ4Эђ<br />

ѣ/аћ ЩѣЭэЩѕ<br />

2 эљћ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 159<br />

Substantiv Qualen f/pl., Leiden n/pl. ѡ''я ђѡюњђ jissurIm<br />

ђЭѡ4Эђ<br />

Substantiv<br />

Quälen n, Qual f; Folter f я ђюљђћ 'inUJ<br />

ђ/Эћ<br />

2 эљћ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

quälen, foltern<br />

ѣюљћѕ<br />

le'anOtt<br />

quälende Last f љ эѠћюї mu'akA<br />

ѣ/аћЩѕ<br />

эбѠбћї<br />

Pi'el<br />

2 эљћ<br />

Konjugation 103<br />

Substantiv Qualifikation f, Eignung f, Fähigkeit f ѡ''я ђѡюѢђє kischurIm<br />

ђЭѡ:Э<<br />

Substantiv<br />

Qualität f љ ѣюєђщ 'Echut<br />

ѣєђ Ющ<br />

Verb<br />

quälte sich (er)<br />

Э. ..ъ эљћѣэ<br />

hit'anA<br />

эб/аћ ЩѣЭэ<br />

Hitpa'el<br />

2 эљћ<br />

Konjugation 159<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 300 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

quälte, folterte (er)<br />

эљђћ<br />

Quarantäne f, Blockade f, Paranthese f я ѡыњэ hessgEr<br />

'in'A<br />

эб/Эћ<br />

ѡЮ7 ЩњЯэ<br />

Pi'el<br />

2 эљћ<br />

Konjugation 103<br />

ѡыњ<br />

Substantiv<br />

Quatschen n, Plappern n; Kritzeln n я ѢюѠѢѠ kischkUsch<br />

.Ѡ Щ. ЭѠ<br />

ѢѠѢѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

quatschen, Unsinn reden, plappern;<br />

rasseln; kritzeln<br />

quatschte, redete Unsinn, plapperte;<br />

rasselte, kritzelte (er)<br />

ѢѠѢѠѕ<br />

ѢѠѢђѠ<br />

lekaschkEsch<br />

kischkEsch<br />

Quelle f я ђђћї ma'JAn<br />

. ЮѠ Щ.аѠЩѕ<br />

. ЮѠ Щ. ЭѠ<br />

2бђЩћаї<br />

Pi'el<br />

ѢѠѢѠ<br />

Konjugation 105<br />

Pi'el<br />

ѢѠѢѠ<br />

Konjugation 105<br />

Substantiv<br />

Quelle f, Ursprung m, Original n, Urbild n,<br />

Urschrift f, Infinitiv m<br />

я<br />

ѡюѠї<br />

makOr<br />

ѡѠ бї<br />

Substantiv<br />

Querschläger m, Abpraller m я ёѢюѠђѡ rikoschEt<br />

Эѡ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

quetschte zusammen (er)<br />

юђє<br />

kiwEtz<br />

Quitte f (Cydonia vulgaris) я Ѣюъѐ chabUsch<br />

1ЮЭ<<br />

.&аѐ<br />

1ює<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Rabatt m, Nachlass m, Ermässigung f,<br />

Preisreduktion f<br />

љ<br />

эѐљэ<br />

hanachA<br />

э бѐбљ Ыэ<br />

ѐюљ<br />

Abkürzung<br />

Rabbenu, unser Lehrer m<br />

ѡ'<br />

rabbEnu<br />

ѡ'<br />

Substantiv<br />

Rabbinat n љ ѣюљъѡ rabanUtt<br />

ѣљб&аѡ<br />

Substantiv<br />

Rabbiner m; Lehrer m; Meister m; Fürst m;<br />

Ober-...(Teil von militärischen Rangrtiteln)<br />

я<br />

ђъѡ ,ъѡ<br />

raw, rAbbi<br />

ъаѡ<br />

Substantiv<br />

Rabe m я ъѡюћ 'orEw<br />

ъЮѡћ<br />

Substantiv<br />

Rache f љ эїѠљ nekamA<br />

ъ бїбѠЩљ<br />

Ѡљ<br />

Substantiv<br />

Rachedurst m, Rachgier f љ ѣюљїѠљ nakmanUt<br />

ѣљ бїЩѠаљ<br />

Ѡљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

rächen<br />

rächen (sich)<br />

rächte (er)<br />

rächte sich (er)<br />

юѠљѕ<br />

Э. ..ъ Ѡљѣэѕ<br />

Ѡљ<br />

Э. ..ъ Ѡљѣэ<br />

linkOm<br />

lehitnakEm<br />

nakAm<br />

hitnakEm<br />

Rad n я ѕыѕы galgal<br />

ѠЩљЭѕ<br />

Ю?аљ ЩѣЭэЩѕ<br />

аѠбљ<br />

Ю?аљ ЩѣЭэ<br />

ѕа7Щѕа7<br />

Ѡљ<br />

Ѡљ<br />

Ѡљ<br />

Ѡљ<br />

ѕыѕы<br />

Pa'al<br />

Konjugation 032<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Pa'al<br />

Konjugation 032<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Rad n я ѝющ 'ofAn<br />

2 аѝщ<br />

Substantiv<br />

Radachse f я ѕыѕыэ ѡђџ zir ha'galgAll<br />

ѕа7Щѕа7 аэ ѡђЭџ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

radierte aus, löschte aus (er)<br />

Ѡѐї<br />

machAck<br />

Radierung f я ёђѡѐѣ tachrIt<br />

Ѡ аѐ бї<br />

ёђЭѡ Щѐ а<br />

Pa'al<br />

Ѡѐї<br />

Konjugation 019<br />

1 ёѡѐ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 301 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Radierung f, Ätzung f (Graphik) я ъђѡџѣ tazrIw<br />

ъђЭѡЩџ а<br />

ъѡџ<br />

Substantiv<br />

Radieschen n љ ѣђљюљџ znonIt<br />

ѣђЭљљЩџ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

radikalisieren<br />

radikalisierte (er)<br />

ђџѠэѕ<br />

ђџѠэ<br />

lehakzIn<br />

hikzIn<br />

Radikalisierung f љ эљџѠэ hakzanA<br />

2ђЭџЩѠаэЩѕ<br />

2ђЭџЩѠ Ээ<br />

эбљбџЩѠ аэ<br />

2џѠ<br />

2џѠ<br />

2џѠ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 187<br />

Hif'il<br />

Konjugation 187<br />

Substantiv<br />

Radiotechnik f љ ѣёщёюѐѕщ 'alchuta'Ut<br />

ѣщ бёѐѕ)<br />

Substantiv Rahm m, Sahne f љ ѣљїѢ schamEnet<br />

ѣЯљ Я% а.<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

rahmen<br />

ѡыњїѕ<br />

lemassgEr<br />

Rahmen m љ ѣѡыњї missgEret<br />

ѡЮы ЩњаїЩѕ<br />

ѣЯѡЯ7 ЩњЭї<br />

ѡыњї<br />

ѡыњ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

rahmte (er)<br />

ѡыњђї<br />

missgEr<br />

Rakete f љ эёѠѡ rakEta<br />

ѡЮы ЩњЭї<br />

э бё Я?аѡ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Substantiv<br />

Rakete f, Geschoss n, Wurfgeschoss n,<br />

Fernlenkgeschoss n, Projektil n<br />

я<br />

ѕђё<br />

til<br />

ѕђ Эё<br />

ѕюё<br />

Adjektiv<br />

Rand- , Neben- ; am Rande befindlich,<br />

nebensächlich<br />

ђѕюѢ<br />

schulI<br />

ђЭѕ.<br />

Substantiv<br />

Randstein m<br />

эѝѢ ъщ<br />

'Ewen saffA<br />

эбѝ б.-2ЯъЯщ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

rang (er)<br />

Ѡъщѣэ<br />

hit'abEck<br />

Rang m, Stufe f я ыѡь dEreg<br />

ѠЮ&) ЩѣЭэ<br />

ыЯѡЯ3<br />

Hitpa'el<br />

1 Ѡъщ<br />

Konjugation 135<br />

ыѡь<br />

Substantiv<br />

Rang m, Stufe f, Rangabzeichen n я эыѡь dargA<br />

эб7Щѡа3<br />

ыѡь<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

rang, kämpfte (er)<br />

Ranke f; Ausläufer m [Berg]; Zweigstelle f,<br />

Filiale f; Nebenanschluss m [Telefon]<br />

љ<br />

Э. ..ћ Ѡъщљ<br />

эѐюѕѢ<br />

ne'ewAck<br />

schluchA<br />

ѠаъЪщЯљ<br />

э бѐѕ Щ.<br />

Nif'al<br />

1 Ѡъщ<br />

Konjugation 070<br />

ѐѕѢ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

rannte (er)<br />

Raps m (brassica napus) љ ѣђѣѝѕ lefatIt<br />

ѡ<br />

ratz<br />

1бѡ<br />

ѣђ ЭѣбѝЩѕ<br />

1юѡ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Substantiv Rapsöl n я ѣђѣѝѕ їѢ schEmen lefatIt<br />

ѣђ ЭѣбѝЩѕ 2 Яї Я.<br />

Substantiv Rapsöl n (aus der kanadischen Rapssorte я<br />

эѕюљѠ їѢ schEmen kanOla<br />

эбѕљ бѠ 2 Яї Я.<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

'Canola' )<br />

rascheln<br />

raschelte (er)<br />

ѢѡѢѡѕ<br />

ѢѡѢђѡ<br />

leraschrEsch<br />

rischrEsch<br />

Rasen m, Gras n, frisches Grün n я щѢь dEsche'<br />

.Юѡ Щ.аѡЩѕ<br />

.Юѡ Щ.Эѡ<br />

щ Я.Я3<br />

Pi'el<br />

ѢѡѢѡ<br />

Konjugation 105<br />

Pi'el<br />

ѢѡѢѡ<br />

Konjugation 105<br />

щѢь<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 302 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Rasierapparat m я ѐѕыї maglEach<br />

аѐЮѕЩы аї<br />

ѐѕы<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

rasieren<br />

rasieren (sich)<br />

rasiert<br />

ѐѕыѕ<br />

ѐѕыѣэѕ<br />

ѐѕюыї<br />

legalE'ach<br />

lehitgalE'ach<br />

megulAch<br />

ѐЮ@аыЩѕ<br />

аѐЮ@аы ЩѣЭэЩѕ<br />

ѐб@ды Щї<br />

ѐѕы<br />

ѐѕы<br />

ѐѕы<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 138<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

rasierte (er)<br />

rasierte sich (er)<br />

ѐѕђы<br />

ѐѕыѣэ<br />

gilE'ach<br />

hitgalEach<br />

Rasse f, Stamm m, Baumstamm m я ћяы gEsa<br />

аѐЮ@Э7<br />

аѐЮ@аы ЩѣЭэ<br />

ћаяЯ7<br />

ѐѕы<br />

ѐѕы<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 138<br />

Adjektiv<br />

rassig, rassenrein<br />

ђћяы<br />

gi'sI<br />

ђЭћЩяЭ7<br />

Substantiv<br />

Rassismus m љ ѣюљћяы gisanUtt<br />

ѣљбћЩяЭ7<br />

Substantiv<br />

Rassist m я ћяы gisAn<br />

2бћЩяЭ7<br />

Adjektiv<br />

rassistisch<br />

ђљћяы<br />

gisanI<br />

ђЭљбћЩяЭ7<br />

Substantiv<br />

Rasur f, Rasieren n я ѐюѕђы gilU'ach<br />

аѐ@Эы<br />

ѐѕы<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

raten, Rat m geben<br />

Э. ..ѕ ћђђѕ<br />

leja'ez<br />

Ratespiel n, Rätselspiel n, Preisrätsel n я юьђѐ chidOn<br />

1ЮћађЩѕ<br />

юьђ Эѐ<br />

1ћђ<br />

ьюѐ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Substantiv<br />

Ratgeber m, Berater m, Ratsherr m я ћюђ jo'Ez<br />

1Юћђ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

rationalisierte, machte leistungsfähig (er)<br />

ѕћђђ<br />

Rationalismus m љ ѣюљѣѕєѢ sichletanUt<br />

je'El<br />

ѕЮћЭђ<br />

ѣљ бѣЩѕЩє Э+<br />

ѕћђ<br />

ѕєѢ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Adjektiv<br />

rationalistisch<br />

ђљѣѕєѢ<br />

sichletanI<br />

ђЭљ бѣЩѕЩє Э+<br />

ѕєѢ<br />

Adjektiv<br />

ratlos, hilflos<br />

ѣюџћ ьъющ<br />

'owEd 'ezOtt<br />

ѣџЮћ ьЮъщ<br />

Substantiv<br />

Ratlosigkeit f я ѣюџћ-ьъющ 'owdAn 'ezOtt<br />

ѣџЮћ-2бьЩъ0<br />

Substantiv<br />

Ratschlag m љ эџћ etzA<br />

эбџЮћ<br />

1ћђ<br />

Substantiv<br />

Rätsel n љ эьђѐ chidA<br />

эбьђ Эѐ<br />

ьюѐ<br />

Substantiv<br />

Rätsel n, Geheimnis n љ эїюѕћѣ ta'alumA<br />

эбїѕЫћ а<br />

ѕћ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

Rätsel stellen<br />

rätselhaft<br />

ьюѐѕ<br />

ђѣьђѐ<br />

lachUd<br />

chidatI<br />

ьѐбѕ<br />

ђ Эѣбьђ Эѐ<br />

ьюѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Substantiv<br />

Ratsversammlung f љ эџћюї mo'azA<br />

эбџбћї<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 303 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Ratte f љ эьѕюѐ chuldA<br />

эб3Щѕдѐ<br />

Substantiv<br />

Rattern n, Knattern n љ ѡюёѡё tirtUr<br />

ѡёЩѡ Эё<br />

Substantiv<br />

Rattern n, Lärm m я ѠюѢѠђѢ schickschUck<br />

Ѡ. ЩѠ Э.<br />

ѠѢѠѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

rattern, lärmen<br />

ratterte, lärmte (er)<br />

ѠѢѠѢѕ<br />

ѠѢѠђѢ<br />

Raub m я ьюѢ schod<br />

leschackschEck<br />

schickschEck<br />

Ѡ Ю. ЩѠ а.Щѕ<br />

Ѡ Ю. ЩѠ Э.<br />

ьв.<br />

Pi'el<br />

ѠѢѠѢ<br />

Konjugation 105<br />

Pi'el<br />

ѠѢѠѢ<br />

Konjugation 105<br />

ььѢ<br />

Substantiv<br />

Verb<br />

Verb<br />

Raub m, Gewalttat f [biblisch,<br />

hochliterarisch]<br />

rauben, berauben<br />

rauben, berauben<br />

я<br />

*њїѐ<br />

ѕюяыѕ<br />

ьюьѢѕ<br />

chamAss<br />

ligsOl<br />

lischdod<br />

њбїбѐ<br />

ѕвяЩыЭѕ<br />

ѕяы<br />

ькь Щ.Щѕ<br />

ььѢ<br />

Substantiv Räuber m я *ђёњђѕ listIm<br />

ђ Эё ЩњЭѕ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Räuber m я ььюѢ schodEd<br />

ьЮь.<br />

ььѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

raubte, beraubte (er)<br />

raubte, beraubte (er)<br />

ѕяы<br />

ььѢ<br />

gasAl<br />

schadAd<br />

Rauch m я Ѣћ 'aschAn<br />

ѕаяб7<br />

ьаь б.<br />

2 б.бћ<br />

ѕяы<br />

ььѢ<br />

2Ѣћ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

rauchen<br />

Ѣћѕ<br />

le'aschEn<br />

Rauchen n, Räuchern n я юѢђћ 'ischUn<br />

2 Ю:аћЩѕ<br />

2:Эћ<br />

2Ѣћ<br />

2Ѣћ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 096<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

rauchte (er)<br />

Ѣђћ<br />

'ischEn<br />

Raum m, Bereich m, Gebiet n, Weite f я ъѐѡї merchAw<br />

2:Эћ<br />

ъ бѐЩѡ Яї<br />

2Ѣћ<br />

ъѐѡ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 096<br />

Substantiv<br />

Raum m, Hohlraum m я ѕѕѐ chalAl<br />

ѕбѕбѐ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

räumen, evakuieren<br />

ѣюљѝѕ<br />

lefanOtt<br />

Raumschiff n љ ѣђѕѕѐ chalalIt<br />

ѣ/ аѝЩѕ<br />

ѣђЭѕбѕЫѐ<br />

эљѝ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

räumte, evakuierte (er)<br />

эљђѝ<br />

pinA<br />

Räumung f, Evakuierung f я ђюљђѝ pinUJ<br />

эб/ Э<br />

ђ/ Э<br />

эљѝ<br />

эљѝ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Substantiv<br />

Rausch m, Trunkenheit f љ ѣюѡєѢ schichrUtt<br />

ѣѡЩє Э.<br />

2 ѡєѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

rauschen [Meer],brummen [Bär], knurren<br />

[Hund]<br />

rauschte [Meer],brummte [Bär], knurrte<br />

[Hund] (er)<br />

ѣюїэѕ<br />

эїэ<br />

lahamOtt<br />

hamA<br />

ѣїЫэаѕ<br />

э бї бэ<br />

эїэ<br />

эїэ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 045<br />

Pa'al<br />

Konjugation 045<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 304 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Abkürzung<br />

Rav m, Rabbi m<br />

ѡ'<br />

raw, rAbbi<br />

ѡ'<br />

Substantiv<br />

Reagenzglas n љ эљѐъї mawchenA<br />

эбљ ЮѐЩъаї<br />

2ѐъ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

reagieren<br />

reagierte (er)<br />

Э. ..ѕћ ъђыэѕ<br />

Э. ..ѕћ ъђыэ<br />

lehagIw<br />

hegIw<br />

Reaktion f, Rückwirkung f, Gegenwirkung f љ эъюыѣ tguwA<br />

ъђЭы бэЩѕ<br />

ъђЭы Юэ<br />

эбъы Щ<br />

ъюы<br />

ъюы<br />

ъюы<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Adjektiv<br />

real<br />

ђѕщђѡ<br />

re'Ali<br />

ђЭѕ0ђЮѡ<br />

Adjektiv<br />

realistisch<br />

ђѣющђџї<br />

mezi'utI<br />

ђ ЭѣщђЭџ Щї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

rebellieren, sich erheben, sich auflehnen<br />

rebellierte, erhob sich, lehnte sich auf (er)<br />

rechnete zusammen, fasste zusammen,<br />

resümierte (er)<br />

Rechnung f, Rechnen n, Arithmetik f,<br />

Konto n<br />

я<br />

Э. ..ьыљ їюѠѣэѕ<br />

Э. ..ьыљ їюѠѣэ<br />

єђњ<br />

юъѢѐ<br />

lehitkomEm<br />

hitkomEm<br />

sikEm<br />

cheschbOn<br />

Юї? ЩѣЭэЩѕ<br />

ЮїѠ ЩѣЭэ<br />

Ю

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Rechtsprechung f, Urteilen n љ эёђѝѢ schfitA<br />

э бёђ Эѝ Щ.<br />

ёѝѢ<br />

Substantiv<br />

Rechtsstaat m љ Ѡюѐ-ѣљђьї medinAt chok<br />

Ѡвѐ-ѣаљђЭь Щї<br />

Substantiv<br />

rechtzeitig<br />

їяъ<br />

ba'smAn<br />

2 аїЩяа&<br />

2їя<br />

Adverb<br />

rechtzeitig<br />

ьћюї ьюћъ<br />

be'Od mo'Ed<br />

ьЮћї ьћЩ&<br />

Substantiv<br />

Recycling n я ѡюяѐђї mich'sUr<br />

ѡя ЩѐЭї<br />

ѡяѐ<br />

Substantiv<br />

Redakteur m я ѡюћ 'Orech<br />

Щ(Юѡћ<br />

(ѡћ<br />

Substantiv<br />

Redaktion f, Satz m (zusammengehöriger<br />

Dinge),Garnitur f, Stamm m, Stundenplan<br />

љ<br />

ѣєѡћї<br />

ma'arEchet<br />

ѣаєЯѡЫћаї<br />

(ѡћ<br />

Substantiv<br />

Rede f (öffentlich, feierlich) я ющљ ne'Um<br />

щЩљ<br />

щљ<br />

Substantiv<br />

Rede f, Redensart f ; Saum m љ эѡїђщ 'imrA<br />

эбѡ ЩїЭщ<br />

ѡїщ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

Rede halten<br />

ющљѕ<br />

lin'Om<br />

Reden n я ѡюъђь dibUr<br />

вщЩљЭѕ<br />

ѡ&Э3<br />

Pa'al<br />

щљ<br />

Konjugation 019<br />

1 ѡъь<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

reden, sprechen<br />

ѡъьѕ<br />

ledabEr<br />

Redensart f я юѢѕ-ћъёї matbE'a laschOn<br />

ѡЮ&аьЩѕ<br />

2.бѕ-аћЮ&Щё аї<br />

Pi'el<br />

1 ѡъь<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Redensart f, Spruch m љ эѡїђї memrA<br />

эбѡ Щїђ Юї<br />

Substantiv<br />

Redner m я щюљ no'Em<br />

Ющљ<br />

щљ<br />

Substantiv Referendum n, Volksentscheid m, Plebiszit я<br />

ћ-ѕщѢђї misch'Al 'Am<br />

аћ-ѕ) ЩѢ Эї<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

n, Volksabstimmung f<br />

Reform f, Statut n, Satzung f, Besserung f,<br />

Heilung f<br />

Regel f, Gesetz n, Allgemeinheit f,<br />

Gesamtheit f<br />

regeln<br />

regelte (er)<br />

љ<br />

я<br />

эљѠѣ<br />

ѕѕє<br />

ѡђьњэѕ<br />

ѡђьњэ<br />

takanA<br />

klal<br />

lehasdIr<br />

hisdIr<br />

Regelung f я ѡьњэ hesdEr<br />

эбљ б? а<br />

ѕбѕЩ<<br />

ѡђЭьЩњаэЩѕ<br />

ѡђЭьЩњЭэ<br />

ѡЮ3ЩњЯэ<br />

2Ѡѣ<br />

ѕѕє<br />

ѡьњ<br />

ѡьњ<br />

ѡьњ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Substantiv<br />

Regelwidrigkeit f, Ausnahme f љ эыђѡѐ charigA<br />

эбыђЭѡ Ыѐ<br />

Substantiv Regen m я Ѣы gEschem<br />

Я.Я7<br />

Substantiv<br />

Regen m<br />

ѡёї<br />

matAr<br />

ѡ бё бї<br />

ѡёї<br />

Substantiv<br />

Regen m * я * ѡёї matAr<br />

ѡ бё бї<br />

Substantiv<br />

Regenschirm m љ эђѡёї mitriJA<br />

эбЭѡ Щё Эї<br />

ѡёї<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 306 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv Regenwurm m<br />

1 ѕюѢѕђѢ schilschUl<br />

ѕ.Щѕ Э.<br />

Substantiv<br />

Regie f я ђюїђъ bimuI<br />

ђ%Э&<br />

Substantiv<br />

Regierung f, Herrschaft f љ эѕѢїї memschalA<br />

эбѕ б. ЩїЯї<br />

1 ѕѢї<br />

Substantiv<br />

Regierungsarchiv n я яљы gansAch<br />

Щ(аяЩља7<br />

Substantiv<br />

Regime n, Herrschaft f, Regierungsform n,<br />

; Ordnung f, Disziplin f<br />

я<br />

ѡёѢї<br />

mischtAr<br />

ѡ бё Щ. Эї<br />

Substantiv<br />

Regiment n, Schar f, Gruppe f љ ьюьы g'dud<br />

ььЩ7<br />

ььы<br />

Adjektiv<br />

regional, Zonen-...<br />

ђѡюящ<br />

'asorI<br />

ђЭѡяЫщ<br />

Substantiv<br />

Regisseur m я ђщїъ bamAI<br />

ђщ а%а&<br />

ђъ<br />

Substantiv<br />

Registrierung f, Eintragung f;<br />

Handzeichnung f, Skizze ; Spur f; Eindruck<br />

я<br />

юѢђѡ<br />

rischUm<br />

.Эѡ<br />

Ѣѡ<br />

Substantiv<br />

Regler m, Verstärker m (Radio) я ююєї machwEn<br />

2ЮюЩ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

reif, gekocht<br />

ѕѢъ<br />

baschEl<br />

ѕ Ю.б&<br />

ѕѢъ<br />

Substantiv<br />

Reife f (des Menschen), Erwachsensein n љ ѣюѡыъ bagrUt<br />

ѣѡЩыа&<br />

Substantiv<br />

Reifen m, Pneu m я ыђїџ zmig<br />

ыђ ЭїЩџ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

reifen, zur Reife bringen<br />

reifte, brachte zur Reife (er)<br />

ѕђѢъэѕ<br />

ѕђѢъэ<br />

lehawschIll<br />

hiwschIl<br />

Reihe f (nebeneinander), Linie f, Zeile f љ эѡюѢ schurA<br />

ѕђ Э.ЩъаэЩѕ<br />

ѕђ Э.ЩъЭэ<br />

эбѡ.<br />

ѕѢъ<br />

ѕѢъ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Substantiv<br />

Reihe f (untereinander), Spalte f<br />

(Typ.),Kolonne f(Mil.)<br />

я<br />

ѡюё<br />

tur<br />

ѡё<br />

Substantiv<br />

Reim m я яюѡѐ charUs<br />

яѡ бѐ<br />

Adjektiv<br />

rein<br />

ѡюэё<br />

tahOr<br />

ѡэ бё<br />

ѡэё<br />

Adjektiv<br />

rein, klar, wolkenlos, schön (Wetter)<br />

ѐџ<br />

zach<br />

ѐаџ<br />

Adjektiv<br />

rein, lauter<br />

я<br />

sach<br />

Щ(ая<br />

Adjektiv<br />

rein, sauber, unschuldig<br />

ђѠљ<br />

nackI<br />

ђ ЭѠбљ<br />

эѠљ<br />

Substantiv<br />

reines Gold я яѝ pas<br />

яб<br />

Substantiv<br />

Reinheit f љ ѣюѐџ zachUt<br />

ѣѐаџ<br />

Substantiv<br />

Reinheit f, Lauterkeit f я ѡэюё tOhar<br />

ѡ аэв Щё<br />

ѡэё<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

reinigen, läutern<br />

reinigte, läuterte (er)<br />

ѡэёѕ<br />

ѡэђё<br />

letahEr<br />

tihEr<br />

Reinigung f я ђюѠђљ nikUJ<br />

ѡ ЮэаёЩѕ<br />

ѡ ЮэЭё<br />

ђ?Эљ<br />

ѡъё<br />

ѡэё<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Substantiv<br />

Reinigung f [rituell], Läuterung f я ѡюэђё tihUr<br />

ѡэ Эё<br />

ѡэё<br />

Substantiv<br />

Reis m я яѡющ 'Ores<br />

яЯѡвщ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

reisen<br />

ѕђђёѕ<br />

letaJEll<br />

Reisender m, Fahrgast m я ћњюљ nossE'a<br />

ѕЮ аёЩѕ<br />

аћЮњљ<br />

ѕђё<br />

ћњљ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Reisepass m я юєѡь darkOn<br />

2

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

reiste, spazierte (er)<br />

ѕђђё<br />

Reiten n, Ritt m љ эъђєѡ rechiwA<br />

tiJEl<br />

ѕЮ Эё<br />

эбъђЭєЩѡ<br />

ѕђё<br />

ъєѡ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

reiten, velofahren, radfahren<br />

reitend, beritten<br />

Э. ..ѕћ ъюєѡѕ<br />

ъюєѡ<br />

lirkOw<br />

rachUw<br />

ъ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Rente f, Ruhegeld n, Pension f љ эъџѠ kizbA, kizwA<br />

эбъЩџЭѠ ,эб&ЩџЭѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

rentieren, lohnen (sich), sich fortbilden<br />

rentierte, lohnte sich, bildete sich fort (er)<br />

ѕѣѢэѕ<br />

ѕѣѢэ<br />

lehischtalEm<br />

hischtalEm<br />

Rentner m, Pensionär m я ђщѕїы gimla'I<br />

Ю@ а Щ. ЭэЩѕ<br />

Ю@ а Щ. Ээ<br />

ђщаѕЩїЭ7<br />

Hitpa'el<br />

1 ѕѢ<br />

Konjugation 142<br />

Hitpa'el<br />

1 ѕѢ<br />

Konjugation 142<br />

Substantiv<br />

Reparatur f, Ausbesserung f,<br />

Verbesserung f<br />

я<br />

юѠђѣ<br />

tikUn<br />

2? Э<br />

2Ѡѣ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

reparieren, korrigieren<br />

repariert, korrigiert (m.sg.)<br />

repariert; reformiert, eingerichtet [Gesetz]<br />

(er wurde)<br />

reparierte, korrigierte (er)<br />

Ѡѣѕ<br />

Ѡѣї<br />

Ѡюѣ<br />

Ѡђѣ<br />

letackEn<br />

metackEn<br />

tukAn<br />

tikEn<br />

Reportage f, Zeitungsbericht m љ эъѣє katawA<br />

2Ю? аѣЩѕ<br />

2 Ю? аѣЩї<br />

2 а? д<br />

2 Ю? Э<br />

эбъ ба<<br />

2Ѡѣ<br />

2Ѡѣ<br />

2Ѡѣ<br />

2Ѡѣ<br />

ъѣє<br />

Pi'el<br />

Konjugation 096<br />

Pi'el<br />

Konjugation 096<br />

Pu'al<br />

Konjugation 123<br />

Pi'el<br />

Konjugation 096<br />

Adjektiv<br />

repräsentativ; würdig<br />

ђыюџђђ<br />

jizugI<br />

ђЭы;Эђ<br />

ыџђ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

repräsentieren, vertreten<br />

repräsentiert, vertreten (er wurde)<br />

repräsentierte, vertrat (er)<br />

Substantiv Reproduktion f я ѠюѣћѢ scha'tUck<br />

ѠЩћ а.<br />

ыџђђѕ<br />

ыџюђ<br />

ыџђђ<br />

lejazEg<br />

juzAg<br />

jezEg<br />

ыЮ;ађЩѕ<br />

ыџђ<br />

ыа;дђ<br />

ыџђ<br />

ыЮ;Эђ<br />

ыџђ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pu'al<br />

Konjugation 118<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Reserve f љ эьюѣћ 'atudA<br />

эбьѣЫћ<br />

Substantiv<br />

Reserve f љ эъѡяѡ resErwa<br />

эбъЩѡЯяЯѡ<br />

Adjektiv<br />

reserviert, bewahrt, aufbewahrt,<br />

vorbehalten, vertraulich, geheim<br />

ѡюїѢ<br />

schamUr<br />

ѡї б.<br />

ѡїѢ<br />

Substantiv<br />

Reservisten m/pl., Reservearmee f ѡ''я ђщюѕђї milu'Im<br />

ђ Эщ@Эї<br />

щѕї<br />

Substantiv<br />

Respekt m я ёѠѝњѡ respEkt<br />

ё ЩѠЯ ЩњЯѡ<br />

Adjektiv<br />

respektlos<br />

ѡщ ѡь ѡњѐ<br />

chassAr dErech 'Eretz<br />

1ЯѡЯщ-Щ(ЯѡЯ3 ѡањЫѐ<br />

Abkürzung<br />

Responsa n/pl, Responsen f/pl,<br />

rabbinische Responsenliteratur f, 'Fragen<br />

ѣ''юѢ<br />

schut<br />

ѣ''.<br />

Substantiv<br />

Rest m, Überbleibsel n љ ѣђѡщѢ sche'arIt<br />

ѣђЭѡЮщ Щ.<br />

ѡщѢ<br />

Substantiv<br />

Rest m, Überschuss m, Überrest m<br />

ѡѣђ<br />

jEter<br />

ѡ ЯѣЯђ<br />

ѡѣђ<br />

Substantiv<br />

Rest m, Übriggebliebenes n я ѡщѢ sche'Ar<br />

ѡ0 Щ.<br />

ѡщѢ<br />

Substantiv<br />

Rest m; Ende n<br />

* ѕьъ<br />

badAl<br />

ѕбьб&<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 310 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Restaurant n љ эьћњї missadA<br />

эбњбћЩњЭї<br />

ьћњ<br />

Substantiv<br />

Resümee n über die guten und schlechten<br />

Taten f/pl eines Menschen, Selbstkritik f<br />

я<br />

Ѣѝљ юъѢѐ<br />

cheschbOn nEfesch<br />

. ЯѝЯљ-2&. Яѐ<br />

Substantiv<br />

Retorte f я Ѡђъщ 'abIk<br />

Ѡђ&)<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

rette sich, wurde gerettet (er)<br />

retten<br />

retten<br />

retten (sich), gerettet werden<br />

retten, befreien<br />

rettete (er)<br />

rettete (er)<br />

rettete, befreite (er)<br />

Э. ..ї ѕѐљ<br />

ѕђџэѕ<br />

ћђѢюэѕ<br />

ѕѐђэѕ<br />

ѕѐѕ<br />

ѕђџэ<br />

ћђѢюэ<br />

ѕђѐ<br />

nechlAz<br />

lehatzIl<br />

lehoschI'a<br />

lehechalEtz<br />

lechalEtz<br />

hitzIl<br />

hoschi'A<br />

chilEtz<br />

Rettich m я юљџ z'nOn<br />

1аѕ ЩѐЯљ<br />

ѕђЭ;аэЩѕ<br />

аћђ Э.эЩѕ<br />

1ЮѕбѐЮэЩѕ<br />

1Ю@аѐЩѕ<br />

ѕђЭ; Ээ<br />

аћђ Э.э<br />

1Ю@Эѐ<br />

2љЩџ<br />

1ѕѐ<br />

ѕџљ<br />

ћѢђ<br />

1ѕѐ<br />

1ѕѐ<br />

ѕџљ<br />

ћѢђ<br />

1ѕѐ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 071<br />

Hif'il<br />

Konjugation 198<br />

Hif'il<br />

Konjugation 196<br />

Nif'al<br />

Konjugation 071<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hif'il<br />

Konjugation 198<br />

Hif'il<br />

Konjugation 196<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Rettung f љ эѕџэ hazalA<br />

эбѕб; аэ<br />

ѕџљ<br />

Substantiv<br />

Rettung f, Heil n љ эћюѢѣ tschu'A<br />

эбћ. Щ<br />

ћѢђ<br />

Substantiv<br />

Rettung f; Herausziehen n я юѕђѐ chilUtz<br />

1@Эѐ<br />

1ѕѐ<br />

Substantiv<br />

Reue f љ эёѡѐ charatA<br />

э бёбѡ Ыѐ<br />

2 ёѡѐ<br />

Substantiv<br />

Revanchespiel n. Ausgleichsspiel n я ђѕїюы-ѠѐѢї miss'chAk gomlIn<br />

2ђЭѕ Щї7 Ѡ бѐ Щ+ Эї<br />

Substantiv<br />

Revolution f, Umsturz m, Umwälzung f љ эєѝэї mah'pechA<br />

эбєЮ Щэаї<br />

(ѝэ<br />

Substantiv<br />

Revolutionär m я єѝэї mahepchAn<br />

2бєЩ Щэ аї<br />

(ѝэ<br />

Adjektiv<br />

revolutionär, umstürzlerisch<br />

ђљєѝэї<br />

maheppchanI<br />

ђЭљбєЩ Щэаї<br />

(ѝэ<br />

Substantiv<br />

Rezept n я юєѣї matkOn<br />

2< Щѣаї<br />

Substantiv<br />

Rezept n; Skizze f, Entwurf m: Liste f,<br />

Register n<br />

я<br />

Ѣѡђї<br />

mirschAm<br />

Substantiv Rheumatismus m я юѡыђѢ schigarOn<br />

2ѡб7 Э.<br />

б.Щѡ Эї<br />

Ѣѡ<br />

Substantiv<br />

Rhythmus m, Takt m я ъџѠ kEtzew<br />

ъЯџЯѠ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

richten, urteilen<br />

ёюѝѢѕ<br />

lischpOtt<br />

Richter m я ёѝюѢ schofEt<br />

ё Щ.Эѕ<br />

ё Юѝ.<br />

ёѝѢ<br />

ёѝѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 311 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Richter m (religiös), Religions- und<br />

Gesetzeslehrer m, Beisitzer im<br />

я<br />

ђђь<br />

daJAn<br />

2ба3<br />

Verb<br />

Verb<br />

Ausdrücke<br />

richtete auf, schrieb gut, buchte (er)<br />

richtete ein, errichtete (er)<br />

richtete hin (er)<br />

!Ѡя<br />

љює<br />

ыѡюэѕ щђџюэ<br />

sakAf<br />

konEn<br />

hotzi' le'horEg<br />

>аѠбя<br />

2Юљ<<br />

ыЮѡэЩѕ щђЭџэ<br />

>Ѡя<br />

2ює<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pi'el<br />

Konjugation 113<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

richtete sich auf (er)<br />

richtete sich ein, kam zurecht (er)<br />

richtete, urteilte (er)<br />

richtig<br />

!Ѡьяэ<br />

ѡьѣњэ<br />

ёѝѢ<br />

юєљ<br />

hisdakEff<br />

histadEr<br />

schafAt<br />

nachOn<br />

>Ю?аьЩя Ээ<br />

ѡЮ3 аЩњЭэ<br />

ё аѝ б.<br />

2єбљ<br />

>Ѡя<br />

ѡьњ<br />

ёѝѢ<br />

1 2ює<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 152<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 142<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Adverb<br />

richtig<br />

эљюєљ<br />

nechonA<br />

эбљєЩљ<br />

1 2ює<br />

Adverb<br />

richtig, genau<br />

юѡюѢщѕ<br />

la'aschurO<br />

ѡ. Ыщаѕ<br />

Substantiv<br />

Richtigkeit f љ ѣюѣђїщ 'amitUt<br />

ѣЭїЫщ<br />

ѣїщ<br />

Substantiv<br />

Richtigkeit f, Wahrheit f; Bereitschaft f љ ѣюљюєљ nechonUt<br />

ѣљєЩљ<br />

1 2ює<br />

Substantiv<br />

Richtlinie f, Anleitung f, Anweisung f љ эђѐљэ hanchajA<br />

эбђ бѐЩљ аэ<br />

ѐюљ<br />

Substantiv<br />

Richtlinie f, Anweisung f, Anleitung f љ эђѐљэ hanchaJA<br />

эбђ бѐЩљ аэ<br />

эѐљ<br />

Substantiv<br />

Richtung f я ююђє kiwUn<br />

2Э<<br />

2 2ює<br />

Substantiv<br />

Richtunggeben n я ююєэ hechwEn<br />

2ЮюЩєЯэ<br />

2 2ює<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

rieb [z.B. Käse], CH: raffelte (er)<br />

rieb klein (er)<br />

rieb sich, scheuerte sich (er)<br />

riechen [transitiv]<br />

ѡѡђы<br />

ѡѡы<br />

Э. ..ъ єѐѣэ<br />

ѐђѡэѕ<br />

gerEr<br />

garAr<br />

hitchakEch<br />

leharI'ach<br />

Riegel m; Querbalken m; Gewehrschloss n я ѐђѡъ brIach<br />

ѡЮѡЭы<br />

ѡаѡб7<br />

Щ(Ю

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Rindvieh n я ѡѠъ backAr<br />

ѡбѠб&<br />

Substantiv<br />

Ring m љ ѣћъё taba'At<br />

ѣаћа&аё<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ringen<br />

Ѡъщѣэѕ<br />

lehit'abEck<br />

Ringen n, Kampf m љ ѣюѢѢюыѣэ hitgoscheschUt<br />

ѠЮ&) ЩѣЭэЩѕ<br />

ѣ. Щ.7 ЩѣЭэ<br />

Hitpa'el<br />

1 Ѡъщ<br />

Konjugation 135<br />

ѢѢы<br />

Substantiv<br />

Ringen n, Kampf m; Staubbeutel m (bot) я Ѡъщї ma'awAck<br />

ѠбъЫщ аї<br />

1 Ѡъщ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ringen, kämpfen<br />

Э. ..ћ Ѡъщђэѕ<br />

lehe'awEck<br />

Ringkampf m я ѣюѠъщђэ he'awkUtt<br />

ѠЮъ0 ЮэЩѕ<br />

ѣѠЩъ0 Юэ<br />

Nif'al<br />

1 Ѡъщ<br />

Konjugation 070<br />

1 Ѡъщ<br />

Adjektiv<br />

ringsherum<br />

ъђъњ<br />

sawIw<br />

ъђЭъбњ<br />

ъъњ<br />

Substantiv<br />

Rippe f; Seite f, Rand m љ ћѕџ zEla<br />

ћбѕЯџ<br />

Substantiv<br />

Risiko m, Gefährdung f я юєђњ sikUn<br />

2

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Rivalitär f, Gegnerschaft f љ ѣюъђѡђ jeriwUt<br />

ѣъђЭѡЩђ<br />

ъђѡ<br />

Substantiv Roadmap f, Friedensplan für den Nahen љ ђєѡьэ ѣѝї mappAt ha'drachIm ђЭєбѡЩ3 аэ ѣа аї<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

Osten<br />

roch (er) , [transitiv]<br />

ѐђѡэ<br />

herI'ach<br />

Rock m (Frauen-) љ ѣђщџѐ chatza'It<br />

аѐђЭѡ Юэ<br />

ѣђ Эщбџ Ыѐ<br />

ѐђѡ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 204<br />

Substantiv<br />

Rohr m, Schilfrohr m, Halm m, Stengel m,<br />

Arm m (am Leuchter), Elle f, Luftröhre f,<br />

я<br />

эљѠ<br />

kanE<br />

эЮљ бѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

rollen (sich), sich wälzen<br />

rollen, wälzen<br />

Rollgabelschlüssel m<br />

ѕѕюыѣэѕ<br />

ѕыѕыѕ<br />

ђьююѢ-ѐѣѝї<br />

lehitgolEl<br />

legalgEl<br />

maftEach schwEdi<br />

ѕЮѕы ЩѣЭэЩѕ<br />

ѕЮ7ЩѕаыЩѕ<br />

ђЭьЯю Щ. аѐ ЮЩѝ аї<br />

ѕѕы<br />

ѕыѕы<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 155<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Substantiv Rollstuhl m я ђѕыѕы-эњђє kissE' galgalIm<br />

ђЭ@аыЩѕаы-щ Ю4Э<<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

rollte auf (er)<br />

rollte hinunter, rollte herunter (er)<br />

rollte hinunter; verschlechterte sich (er)<br />

rollte sich, wälzte sich (er)<br />

rollte, wälzte (er)<br />

ѕѕюы<br />

ѡьѡђь<br />

ѡьѡьѣэ<br />

ѕѕюыѣэ<br />

ѕыѕђы<br />

golEl<br />

dirdEr<br />

hitdardEr<br />

hitgolEl<br />

gilgEl<br />

Rose f я ьѡю wEred<br />

ѕЮѕы<br />

ѡЮьЩѡЭь<br />

ѡЮьЩѡаь ЩѣЭэ<br />

ѕЮѕы ЩѣЭэ<br />

ѕЮыЩѕЭы<br />

ьЯѡЯю<br />

ѕѕы<br />

ѡьѡь<br />

ѡьѡь<br />

ѕѕы<br />

ѕыѕы<br />

Pi'el<br />

Konjugation 112<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 167<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 155<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Substantiv<br />

Rose f, Lilie f љ эљѢюѢ schoschanA<br />

эб/ а.Ѣ<br />

Substantiv<br />

Rosine f я Ѡюїџ zimUck<br />

Ѡ%Эџ<br />

Ѡїџ<br />

Substantiv<br />

Rosine f я Ѡюїђџ zimUck<br />

Ѡ%Эџ<br />

Ѡїџ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

röstete, versengte (er)<br />

rostig<br />

ѡѐ<br />

ьюѕѐ<br />

charAch<br />

chalUd<br />

Щ(аѡ бѐ<br />

ьѕбѐ<br />

(ѡѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Adjektiv rot<br />

юьщ 'adOm<br />

вь0<br />

Substantiv<br />

Röte f љ ѣюїьщ 'admUt<br />

ѣїЩь)<br />

Substantiv Röte f я ьющ 'Odem<br />

Яьвщ<br />

Substantiv<br />

Röteln f/pl. љ ѣїьїьщ 'adam'dEmet<br />

ѣ ЯїЯ3 ЩїаьЫщ<br />

Substantiv<br />

Röteln f/pl љ ѣїьщ 'adEmet<br />

ѣ ЯїЯ3)<br />

Substantiv<br />

Rotes Meer n, Schilfmeer n я !юњ ђ jam suff<br />

>њ- бђ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 314 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv rothaarig<br />

ђ'ыљђ'ы<br />

dschIn'dschi<br />

ђ'ЭыЩљђ'Эы<br />

Adjektiv rötlich<br />

ьїьщ<br />

а3 Щїаь Ыщ<br />

'adamdAm<br />

Adjektiv<br />

rötlich<br />

ђљюїьщ<br />

'admOni<br />

ђЭљїЩь)<br />

Substantiv<br />

Routine f, Gewohnheit f љ эѡыѢ schigrA<br />

эбѡЩы Э.<br />

ѡыѢ<br />

Adjektiv<br />

routinemässig, konventionell<br />

ђѣѡыђѢ<br />

schigratI<br />

ђ ЭѣбѡЩы Э.<br />

ѡыѢ<br />

Adjektiv<br />

routinemässig, konventionell<br />

ђѣѡыѢ<br />

schigratI<br />

ђ ЭѣбѡЩы Э.<br />

ѡыѢ<br />

Substantiv<br />

Rowdy m, Rohling m, gewalttätiger<br />

Mensch m<br />

я<br />

юђѡъ<br />

biriJOn<br />

2ђЩѡЭ&<br />

ѐѡэ<br />

Substantiv<br />

Rubrik f; Abteilung f; Zelle f я ѡюьї madOr<br />

ѡь бї<br />

Substantiv<br />

Rücken m, Rückseite f я ъы gaw<br />

ъа7<br />

Substantiv<br />

Rückendeckung f (fig.) ѡ''я ђєюїђѣ timuchIn<br />

2ђЭєї Э<br />

(їѣ<br />

Substantiv<br />

Rückenwind m љ''юя ъыъ ѐюѡ rUach ba'gAw<br />

ъа7а& аѐѡ<br />

Substantiv<br />

Rückgabe f љ эѡяѐэ hachsarA<br />

эбѡбя Щѐаэ<br />

ѡяѐ<br />

Substantiv<br />

Rückgabe f љ эъѢэ haschawA<br />

эбъ б. Ыэ<br />

1 ъюѢ<br />

Substantiv<br />

Rückkehr f, Wiederholung f, Probe f<br />

эѡяѐ<br />

chasarA<br />

эбѡбя Ыѐ<br />

ѡяѐ<br />

Substantiv Rückkehr f, Wiederkehr f ї эъђѢ schiwA<br />

эбъђ Э.<br />

Substantiv<br />

Rückkehrer m я ъѢ schaw<br />

ъ б.<br />

1 ъюѢ<br />

Substantiv<br />

Rückkoppelung f, Feedback n я ъюѢї maschOw<br />

ъ. бї<br />

Substantiv<br />

Rücklicht n я ђѡюѐщ њљѝ panAss achorI<br />

ђЭѡѐЫщ њбљ б<br />

Substantiv<br />

Rucksack m, Tornister m, Hülse f, Schote<br />

f, Patronenhülse f<br />

я<br />

ѕђїѡѣ<br />

tarmIl<br />

ѕђ ЭїЩѡ а<br />

Substantiv<br />

Rückseite f, Hinterteil n я ѡюѐщ 'achOr<br />

ѡѐ0<br />

Substantiv<br />

Rücktritt m, Amtsniederlegung f,<br />

Demission f<br />

љ<br />

ѣюѡёѝѣэ<br />

hitpatrUt<br />

ѣѡ Щ8а ЩѣЭэ<br />

ѡёѝ<br />

Substantiv<br />

Rückzug m; Rückschritt m љ эыђњљ nessigA<br />

эбыђ ЭњЩљ<br />

ыњљ<br />

Substantiv<br />

Ruder n я ёюѢї maschOt<br />

ё. бї<br />

ёюѢ<br />

Substantiv<br />

Ruderer m я ёђђѢ schajAt<br />

ёб а.<br />

ёђѢ<br />

Substantiv<br />

Rudern n; Streben n љ эѡђѣѐ chatirA<br />

эбѡђ ЭѣЫѐ<br />

ѡѣѐ<br />

Verb<br />

rudern, auf dem Wasser fahren;<br />

umherziehen<br />

Э. ..ъ ёюѢѕ<br />

laschUtt<br />

ё.бѕ<br />

ёюѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 315 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

rudern, untergraben<br />

ruderte, fuhr auf dem Wasser (er); zog<br />

umher (er)<br />

ruderte, untergrub (er)<br />

Э. ..ъ ѡюѣѐѕ<br />

Э. ..ъ ёѢ<br />

Э. ..ъ ѡѣѐ<br />

lachtOr<br />

schat<br />

chatAr<br />

Ruhe f я ёѠѢ schEket<br />

ѡвѣЩѐаѕ<br />

ѡѣѐ<br />

ё б.<br />

ёюѢ<br />

ѡ аѣбѐ<br />

ѡѣѐ<br />

ё ЯѠ Я.<br />

ёѠѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Substantiv Ruhe f, innere Sicherheit f, Sorglosigkeit f, љ<br />

эююѕѢ schalwA<br />

эбюЩѕ а.<br />

Substantiv<br />

Gelassenheit f<br />

Ruhe f, Ruhestätte f я ѐюљї ma'nOach<br />

аѐЩљ бї<br />

ѐюљ<br />

Substantiv<br />

Ruhe f, Sicherheit f я ёѠѢэ haschkEt<br />

ё ЮѠ Щ. аэ<br />

ёѠѢ<br />

Substantiv<br />

Ruhe f, Stille f љ эѐюљї menuchA<br />

э бѐљ Щї<br />

ѐюљ<br />

Substantiv<br />

Ruhe f, Stille f я * ћыюѡ rogA'<br />

ћаывѡ<br />

ћыѡ<br />

Adjektiv<br />

ruhend, stationär, feststehend<br />

ѐђђљ<br />

najAch<br />

ѐбаљ<br />

ѐюљ<br />

Adverb<br />

ruhig<br />

ёѠѢэ<br />

haschkEt<br />

ё ЮѠ Щ. аэ<br />

ёѠѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

ruhig (er war)<br />

ruhig sein<br />

ruhig, friedlich<br />

ёѠѢ<br />

ёюѠѢѕ<br />

ћыюѡ<br />

schakAt<br />

lischkOt<br />

rogE'a<br />

ё аѠ б.<br />

ёвѠ Щ.Эѕ<br />

аћЮыѡ<br />

ёѠѢ<br />

ёѠѢ<br />

ћыѡ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Adjektiv ruhig, sorglos<br />

юђѕѢ schalEw<br />

юЮѕ б.<br />

Substantiv<br />

Ruhm m, Preis m, pl: Psalmen m/pl љ эѕђэѣ tehilA<br />

эб@Ээ Щ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

rühmen (sich), protzen<br />

rühmte sich (er)<br />

rühmte sich, protzte (er)<br />

rühren, umrühren<br />

rührte her von (er)<br />

rührte, rührte um (er)<br />

ruhte sich aus (er)<br />

ruinieren [finanziell], arm machen,<br />

lverarmen lassen<br />

ruinierte [finanziell], machte arm, liess<br />

verarmen (er)<br />

rund<br />

ѡщѝѣэѕ<br />

Э. ..ъ ѐъѣѢэ<br />

ѡщѝѣэ<br />

Ѣюѐъѕ<br />

Э. ..ї ћъљ<br />

Ѣѐъ<br />

ѐљ<br />

ѢѢюѡѕ<br />

ѢѢюѡ<br />

ѕюыћ<br />

lehitpa'Er<br />

hischtabEach<br />

hitpa'Er<br />

liwchOsch<br />

nawA'<br />

bachAsch<br />

nach<br />

leroschEsch<br />

roschEsch<br />

agOl<br />

ѡЮщб ЩѣЭэЩѕ<br />

аѐЮ& а Щ. Ээ<br />

ѡЮщб ЩѣЭэ<br />

.вѐЩъЭѕ<br />

ћаъбљ<br />

. аѐб&<br />

ѐбљ<br />

. Ю.ѡЩѕ<br />

. Ю.ѡ<br />

ѕыбћ<br />

ѡщѝ<br />

ѐъѢ<br />

ѡщѝ<br />

Ѣѐъ<br />

ћъљ<br />

Ѣѐъ<br />

ѐюљ<br />

Ѣђѡ<br />

Ѣђѡ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 136<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 145<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 136<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Konjugation 052<br />

Pi'el<br />

Konjugation 112<br />

Pi'el<br />

Konjugation 112<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 316 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv runde Klammern f.pl ѡ''я ђѕюыћ ђѡыюњ sogrAJIm 'agulIm<br />

ђЭ@дыЫћ ЭђаѡЩыњ<br />

Substantiv<br />

Rundgang m, Rundfahrt f, Expedition f,<br />

Exkursion f, Forschungsreise f,<br />

я<br />

ѡюђњ<br />

sijUr<br />

ѡ Эњ<br />

Adverb<br />

rundherum<br />

ъђъњї<br />

missawIw<br />

ъђЭъб4Эї<br />

ъъњ<br />

Substantiv<br />

russisch (Sprache)<br />

ѣђњюѡ<br />

russIt<br />

ѣђ Эњѡ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

rüstete aus , stattete aus (er)<br />

rüstete sich aus (er)<br />

rutschte aus, glättete (er)<br />

ьђђџ<br />

Э. ..ъ ьђђёџэ<br />

Э. ..ъ Ѡђѕѐэ<br />

zijEd<br />

hiztajED<br />

hechelIk<br />

ьЮЭџ<br />

ьђџ<br />

ьЮ аёЩџ Ээ<br />

ьђџ<br />

Substantiv Saal m, Halle f я ѕющ 'ulAm<br />

бѕщ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 148<br />

ѠђЭѕЪѐ Яэ<br />

2 Ѡѕѐ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Abkürzung<br />

Sabbatausgang m<br />

Ѣ''џюї<br />

motza'EYi schabAt<br />

Ѣ''џюї<br />

Substantiv<br />

Sabbatausgang m я ѣъѢ ђщџюї motza'EYi schabAt<br />

ѣб& а.- ђ Ющбџї<br />

Substantiv Sabbatianismus m (Bewegung um den љ<br />

ѣющѣъѢ schabta'Ut<br />

ѣщ бѣЩ& а.<br />

falschen Messias Sabbatai Zwi)<br />

Substantiv Sabbatjahr n, 7. Jahr n, Ruhejahr n; љ<br />

ѣђћђъѢ schewi'It<br />

ѣђЭћђЭъ Щ.<br />

Substantiv<br />

Gymnasialklasse f, Unterprima f; ein<br />

Sabbatjahr n, Ruhejahr n љ эёђїѢ schmitA<br />

э б8 Эї Щ.<br />

ёїѢ<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Sabbat-Kerzenständer m ѡ''я ѣъѢѕ ѣюёюїѝ pamotOtt le schabAt<br />

Säbel m, Degen m я !ђњ sajIff<br />

ѣбъ а.Щѕ ѣёїб<br />

>Эђ ањ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

sabotieren, Schaden zufügen<br />

sabotierte, fügte Schaden zu (er)<br />

Sache f, Angelegenheit f, Thema n,<br />

Gegenstand m, Fall m, Interesse n<br />

я<br />

Э. ..ъ ѕъѐѕ<br />

Э. ..ъ ѕъђѐ<br />

ђђљћ<br />

lechabEl<br />

chibEl<br />

'inJAn<br />

ѕЮ&аѐЩѕ<br />

ѕЮ&Эѐ<br />

2бђЩљЭћ<br />

ѕъѐ<br />

ѕъѐ<br />

2ђљћ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Adjektiv<br />

sachlich<br />

ђљђђљћ<br />

'inJAni<br />

ђЭљбђЩљЭћ<br />

Substantiv<br />

Sack m љ *ѣѐѣїщ 'amtachAt<br />

ѣаѐ аЩї)<br />

Substantiv Sack m я ѠѢ sak<br />

Ѡ а+<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

säen<br />

ћюѡяѕ<br />

lisrO'a<br />

Saft m я ђї mitz<br />

аћвѡЩяЭѕ<br />

1ђ Эї<br />

ћѡя<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Adjektiv<br />

saftig<br />

ђњђњћ<br />

'assissI<br />

ђ Эњђ ЭњЫћ<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Sage f, Märchen f, 'Haggada' f<br />

(erzählender Teil von Talmud und<br />

љ<br />

эьыэ<br />

hagadA<br />

Sage f, Märchen n љ эьыщ 'agadA<br />

эбьб7 аэ<br />

эаьб7)<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 317 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

sagen<br />

sagen<br />

sägen<br />

sagen, (etwas) verlauten lassen<br />

sagenhaft, märchenhaft<br />

ѡюїщѕ<br />

ѡїюѕ<br />

ѡњљѕ<br />

ьђыэѕ<br />

ђѣьыщ<br />

le'emOr<br />

lomAr<br />

lenassEr<br />

lehagId<br />

'agadatI<br />

ѡвїЪщЯѕ<br />

ѡ аїѕ<br />

ѡЮ4аљЩѕ<br />

ьђЭ7 аэЩѕ<br />

ђ Эѣбьб7)<br />

ѡїщ<br />

ѡїщ<br />

ѡњљ<br />

ьыљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 006<br />

Pa'al<br />

Konjugation 006<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hif'il<br />

Konjugation 198<br />

Adjektiv<br />

sagenhaft, märchenhaft<br />

ђьыщ<br />

'agadI<br />

ђЭьб7)<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

sagte (er)<br />

sägte (er)<br />

sagte (er), er liess verlauten<br />

sagte ab, stornierte, hob auf (er)<br />

sagte voraus, sagte vorher, sah vorher (er)<br />

sah (er)<br />

sah an, schaute an (er)<br />

sah aus, zeigte sich, wurde gesehen (er)<br />

sah sich vor (er)<br />

sah sich, traf sich (er)<br />

ьђыэ<br />

ѡњђљ<br />

ѡїщ<br />

ѕёђъ<br />

эяѐ<br />

эщѡ<br />

Э. ..ъ ёђъэ<br />

эщѡљ<br />

Э. ..ї ѡэяљ<br />

Э. ..ћ эщѡѣэ<br />

higId<br />

nissEr<br />

'amAr<br />

bitEl<br />

chasA<br />

ra'A<br />

hibIt<br />

nir'A<br />

nis'hAr<br />

hitra'A<br />

Saison f, Jahreszeit f љ эљюћ 'onA<br />

ьђЭ7 Ээ<br />

ѡЮ4Эљ<br />

ѡ аї0<br />

ѕЮ8Э&<br />

эбя бѐ<br />

э0бѡ<br />

ёђЭ&Ээ<br />

э0ЩѡЭљ<br />

ѡ аэЩяЭљ<br />

э0бѡ ЩѣЭэ<br />

эбљћ<br />

ьыљ<br />

ѡњљ<br />

ѡїщ<br />

ѕёъ<br />

эяѐ<br />

эщѡ<br />

ёъљ<br />

эщѡ<br />

ѡэя<br />

эщѡ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 198<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pa'al<br />

Konjugation 006<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pa'al<br />

Konjugation 045<br />

Pa'al<br />

Konjugation 040<br />

Hif'il<br />

Konjugation 198<br />

Nif'al<br />

Konjugation 079<br />

Nif'al<br />

Konjugation 074<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 161<br />

Substantiv<br />

Saite f; Sehne f (des Bogens); Zeltstrick m я ѡѣђї metAr<br />

ѡ бѣђ Юї<br />

Substantiv<br />

Salat m я ёѕњ salAt<br />

ёбѕбњ<br />

Substantiv<br />

Salbentopf m; Durcheinander m,<br />

Verwirrung f (fig.)<br />

љ<br />

эѐѠѡї<br />

merkachA<br />

э бѐбѠЩѡ Яї<br />

Substantiv<br />

Salon m я ђѕѠѡё traklIn<br />

2ђЭѕЩѠаѡ Щё<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

salutieren<br />

ћђьџэѕ<br />

lehazdI'a<br />

Salutieren n љ эћьџэ hazda'A<br />

аћђЭьЩџаэЩѕ<br />

эбћб3Щџ аэ<br />

ћьџ<br />

ћьџ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

salutierte (er)<br />

ћђьџэ<br />

hizdI'a<br />

Salve f я ѐёї matAch<br />

аћђЭьЩџ Ээ<br />

ѐ б8 аї<br />

ћьџ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Substantiv<br />

Salz n я ѐѕї mElach<br />

ѐаѕЯї<br />

ѐѕї<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 318 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

salzen<br />

ѐђѕїэѕ<br />

lehamlI'ach<br />

Salzhering m я ѐюѕї-ыь dag malU'ach<br />

ѐђЭѕЩїаэЩѕ<br />

аѐѕ бї ыб3<br />

ѐѕї<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Adjektiv<br />

salzig, gesalzen<br />

ѐюѕї<br />

malUach<br />

аѐѕбї<br />

ѐѕї<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

salzte (er)<br />

ѐђѕїэ<br />

himlIach<br />

Samaritaner m я ђљюѡїюѢ schomronI<br />

ѐђЭѕЩїЭэ<br />

ђЭљѡ Щї.<br />

ѐѕї<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Substantiv<br />

Same(n) m я ћѡя sEra'<br />

ћаѡЯя<br />

ћѡя<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

sammeln, auflesen<br />

sammeln, einsammeln, versammeln<br />

sammeln, einsammeln, versammeln<br />

Sammelplatz m, Lagerplatz m, Depot n<br />

Stapelplatz m<br />

я<br />

ёѠѕѕ<br />

!юњщѕ<br />

ъѠѕ<br />

ѡюъџї<br />

lelakEt<br />

le'essOff<br />

lekabEtz<br />

mizbOr<br />

ёЮ?аѕЩѕ<br />

>вњЪщЯѕ<br />

1Ю&аѠЩѕ<br />

ѡ&Щџ Эї<br />

ёѠѕ<br />

>њщ<br />

1ъѠ<br />

ѡъџ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pa'al<br />

Konjugation 004<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

sammelte an [transitiv] (er)<br />

sammelte sich an, häufte sich auf (er)<br />

sammelte, las auf (er)<br />

sammelte, sammelte ein, versammelte (er)<br />

sammelte, sammelte ein, versammelte (er)<br />

Sammelwerk n, Anthologie f; Datei f<br />

[Computer]<br />

я<br />

ѡъџ<br />

ѡъёџэ<br />

ёѠђѕ<br />

!њщ<br />

ъђѠ<br />

ъюѠ<br />

zawAr<br />

hiztabEr<br />

likEt<br />

'assAf<br />

kibEtz<br />

kOwez<br />

ѡаъбџ<br />

ѡЮ&аёЩџ Ээ<br />

ёЮ?Эѕ<br />

>ањ0<br />

1Ю&ЭѠ<br />

1ЯъвѠ<br />

ѡъџ<br />

ѡъџ<br />

ёѠѕ<br />

>њщ<br />

1ъѠ<br />

1ъѠ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 148<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pa'al<br />

Konjugation 004<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Sammler m я ѝњщ 'assfAn<br />

2 бѝ Щњ)<br />

>њщ<br />

Substantiv<br />

Sammlung f я !њющ 'Osseff<br />

>ЯњвЩщ<br />

(њщ<br />

Substantiv<br />

Sammlung f, Nachlese f я ёѠѕ lEket<br />

ёЯѠЯѕ<br />

ёѠѕ<br />

Substantiv<br />

Sammlung f, Zusammenstellung f я ёюѠђѕ likUt<br />

ё?Эѕ<br />

Substantiv<br />

Samt m љ эѝђёѠ ketifA<br />

эбѝђ Эё ЩѠ<br />

Adjektiv<br />

samtartig, samtweich<br />

ђѣѝђёѠ<br />

k'tiffatI<br />

ђ Эѣбѝђ Эё ЩѠ<br />

Substantiv<br />

Sand m я ѕюѐ chol<br />

ѕѐ<br />

Substantiv<br />

Sandale f я ѕьљњ sandAl<br />

ѕб3Щљ ањ<br />

Adjektiv<br />

sandig<br />

ђѕюѐ<br />

cholI<br />

ђЭѕѐ<br />

Substantiv<br />

Sandstein m љ ѕюѐ ъщ 'Ewen chol<br />

ѕѐ-2ЯъЯщ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 319 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

sandte (er)<br />

sandte, entsandte (er)<br />

ѐѕѢ<br />

ѡыђѢ<br />

schalAch<br />

schigEr<br />

Sandwich m я 'ђююьљњ sEndwitsch<br />

ѐаѕ б.<br />

ѡЮ7 Э.<br />

1ђЭюЩ3Щљ Яњ'<br />

ѐѕѢ<br />

ѡыѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Sandwich n, belegtes Brot n я ђѡє karIch<br />

Щ(ђЭѡб<<br />

(ѡє<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

sang (er) я ѡѢ schar<br />

sang (er)<br />

ѡїђя<br />

simEr<br />

Sänger m я ѡїя samAr<br />

ѡ б.<br />

ѡ Ю%Эя<br />

ѡ б%ая<br />

ѡђѢ<br />

ѡїя<br />

ѡїя<br />

Pa'al<br />

Konjugation 053<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Sängerin f љ ѣѡїя samEret<br />

ѣЯѡЯїая<br />

ѡїя<br />

Abkürzung<br />

Sanität f, Roter Davidstern (entspricht<br />

dem Roten Kreuz)<br />

щ''ьї<br />

magEn dawId 'adOm<br />

Substantiv Sanität f, 'Rotes Kreuz' я юьщ ьюь-ыї magEn dawId 'adOm ь0-ьЭюб3-2Юы бї<br />

щ''ьї<br />

Substantiv<br />

Sanitäter m я Ѣъюѐ chowEsch<br />

.Юъѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

sank ein, sank ab, ging unter (er)<br />

sank, fiel hin, fiel um, sprang ab, sprang<br />

Fallschirm (er)<br />

sank, tauchte, tauchte unter, versank, flog<br />

tief (er)<br />

Э. ..ъ ћѠѢ<br />

Substantiv Sanktionen (f.pl.) ѡ''я ђїюџђћ 'izumIm<br />

ђ Эї;Эћ<br />

ѐљџ<br />

ѕѕџ<br />

schakA<br />

zanAch<br />

zalAl<br />

ћаѠ б.<br />

ћѠѢ<br />

ѐаљбџ<br />

ѐљџ<br />

ѕаѕбџ<br />

1 ѕѕџ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Saphir m я ѡђѝњ sapIr<br />

ѡђ Э ањ<br />

Substantiv<br />

Sarg m я эѡюъѠ юѡщ 'arOn kwurA<br />

эбѡъЩѠ 2ѡ0<br />

Verb<br />

Verb<br />

sass fest, blieb stecken (er)<br />

sass, wohnte (er)<br />

Э. ..ъ ћѠѣљ<br />

ъѢђ<br />

nitkE'a<br />

jaschAw<br />

Substantiv Satan, Teufel я ёѢ satAn<br />

2 бё б+<br />

ћаѠ ЩѣЭљ<br />

1 ћѠѣ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 076<br />

ъ а.бђ<br />

ъѢђ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 025<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

säte (er)<br />

ћѡя<br />

sarA'<br />

Satellit m, Erdsatellit m, Raumsonde f я ђююѕ lawjAn<br />

ћаѡбя<br />

2бђЩюаѕ<br />

ћѡя<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Substantiv<br />

Satellitenaufnahme f, Satellitenfoto n я ђююѕ юѕџѣ tazlUm lawjAn<br />

2бђЩюаѕ ѕЩџ а<br />

Adjektiv<br />

satt getrunken, gesättigt<br />

ђююѡ<br />

rawUJ<br />

ђюбѡ<br />

Adjektiv<br />

satt getrunken, getränkt<br />

эююѡ<br />

rawE<br />

эЯюбѡ<br />

Adjektiv<br />

satt, gesättigt<br />

ћъѢ<br />

sa'wE'a<br />

аћЮъ б+<br />

2 ћъѢ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 320 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Sattel m (Fahrrad) я !єющ 'uckAff<br />

>б

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

säugte, stillte (er)<br />

Ѡђљђэ<br />

henIck<br />

Säure f љ эџїюѐ chumzA<br />

ѠЭљђ Юэ<br />

Ѡљђ<br />

эбџ Щї дѐ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 207<br />

Substantiv<br />

saure Gurken f/pl., mixed Pickles ѡ''я ђџюїѐ chamutzIm<br />

ђЭџї Ыѐ<br />

1їѐ<br />

Adjektiv<br />

Säuseln n, Rascheln n љ эѢюющ 'iwschA<br />

э б.Щю Эщ<br />

Substantiv<br />

Saxophon n я юѝюњѠњ saksofOn<br />

2ѝњЩѠањ<br />

Substantiv<br />

Schabbat m, Samstag m љ ѣъѢ schabAt<br />

ѣб& а.<br />

ѣъѢ<br />

Substantiv<br />

Schablone f; Image n, Vorstellungsbild n,<br />

Persönlichkeitsbild n, Erscheinungsbild n<br />

љ<br />

ѣђїьѣ<br />

Substantiv Schachspiel n я ёїѐѢ schachmAtt<br />

ё бї Щѐ а.<br />

tadmIt<br />

ѣђ ЭїЩь а<br />

Substantiv<br />

Schacht m я ѡђѝ pir<br />

ѡђ Э<br />

Substantiv<br />

Schachtel f, Büchse f љ эњѝюѠ kufsA<br />

эбњЩѝ дѠ<br />

Substantiv<br />

Schächter m я ёѐюѢ schochEt<br />

ё Юѐ.<br />

ёѐѢ<br />

Ausdrücke<br />

schade!<br />

ѕъѐ<br />

chawAl<br />

ѕбъЫѐ<br />

Substantiv<br />

Schädel m я ьѠьюѠ kodkOd<br />

ьвѠЩьбѠ<br />

Substantiv<br />

Schädel m, Kopf m љ ѣѕюыѕюы gul'gOlet<br />

ѣЯѕв7Щѕд7<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schaden<br />

Э. ..ѕ Ѡђяэѕ<br />

lehasIk<br />

Schaden m я Ѡяљ nEseck<br />

ѠђЭ, аэЩѕ<br />

ѠЯяЯљ<br />

Ѡяљ<br />

Ѡяљ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 198<br />

Substantiv Schäden m/pl.,= 'Nesikin', 4. Ordnung der ѡ''я<br />

ђѠђяљ nesikIm<br />

ђ ЭѠђЭяЩљ<br />

Substantiv<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

Mischna<br />

Schäden m/pl.,= 'Nesikin', 4. Ordnung der<br />

Mischna<br />

schadete<br />

ѡ''я<br />

ђѠђяљ<br />

Э. ..ѕ Ѡђяэ<br />

nesikIm<br />

hisIk<br />

Schädling m, böser Geist m я Ѡђяї masIk<br />

2ђ ЭѠђЭяЩљ<br />

ѠђЭ, Ээ<br />

ѠђЭя аї<br />

Ѡяљ<br />

Ѡяљ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 198<br />

Substantiv<br />

Schaf n я Ѣъє kEwess<br />

+ЯъЯ<<br />

Substantiv<br />

Schaf n љ эѢъє kiwssA<br />

э б+ЩъЭ<<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

schaffen (es), es fertigbringen, genügen,<br />

genug sein, liefern<br />

schaffen, erschaffen<br />

schaffte es, brachte es fertig, genügte, war<br />

genug, lieferte (er)<br />

Ѡђѝњэѕ<br />

ѡюџђѕ<br />

Ѡђѝњэ<br />

lehaspIk<br />

Substantiv Schafott n я юьѡы gardOm<br />

3Щѡа7<br />

lizOr<br />

hispIk<br />

ѠђЭ ЩњаэЩѕ<br />

2 Ѡѝњ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

ѡџђЭѕ<br />

ѡџђ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 032<br />

Ѡђ Э ЩњЭэ<br />

2 Ѡѝњ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 322 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Schal m, Schleier m я !ђћџ za'Iff<br />

>ђЭћбџ<br />

Substantiv<br />

Schale f, Rinde f; äussere, böse Gewalt f<br />

(in der Kabbala), böse Frau f, Hausdrache<br />

љ<br />

эѝђѕѠ<br />

klipA<br />

эбЭѕЩѠ<br />

>ѕѠ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schälen<br />

!юѕѠѕ<br />

liklOff<br />

Schalldämpfer m [an Waffen] я ѕюѠђѣѢї maschtikOl<br />

>вѕЩѠЭѕ<br />

ѕѠ-Ѡђ Э Щ. аї<br />

>ѕѠ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Schallplatte f я ёђѕѠѣ taklIt<br />

ёђЭѕЩѠ а<br />

ёѕѠ<br />

Verb<br />

schälte (er)<br />

Substantiv Schaltjahr n љ ѣѡъюћї-эљѢ schanA me'ubEret ѣЯѡЯ&дћ Щї эбљ б.<br />

!ѕѠ<br />

kalAff<br />

>аѕбѠ<br />

>ѕѠ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Schaltung f, Weiche f; Zeilensteller m<br />

(Schreibmaschine)<br />

я<br />

ёюњї<br />

massOt<br />

ёњбї<br />

ёюњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

schämen (sich)<br />

schämen (sich)<br />

schämen (sich)<br />

schamhaft<br />

Ѣђђъѣэѕ<br />

ѢѢюъѣэѕ<br />

Э. ..ъ Ѣюъѕ<br />

Ѣюъ<br />

lehitbajEsch<br />

lehitboschEsch<br />

lewOsch<br />

bosch<br />

.Юа& ЩѣЭэЩѕ<br />

. Ю.& ЩѣЭэЩѕ<br />

.ъЮѕ<br />

.&<br />

Ѣюъ<br />

Ѣюъ<br />

Ѣюъ<br />

Ѣюъ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 155<br />

Pa'al<br />

Konjugation 051<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

schämte sich (er)<br />

schämte sich (er)<br />

schämte sich (er)<br />

Э. ..ъ Ѣюъ<br />

Ѣђђъѣэ<br />

ѢѢюъѣэ<br />

bosch<br />

hitbajEsch<br />

hitboschEsch<br />

.&<br />

.Юа& ЩѣЭэ<br />

Ѣюъ<br />

. Ю.& ЩѣЭэ<br />

Ѣюъ<br />

Substantiv Schamteile m/pl. ѡ''я ђѢюъї mewuschIm<br />

ђ Э.ъЩї<br />

Pa'al<br />

Konjugation 051<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 155<br />

Substantiv<br />

Schande f љ ѣюљы g'nut<br />

ѣљЩ7<br />

Substantiv<br />

Schande f, Schmach f љ эѢюъ buschA<br />

э б.&<br />

Ѣюъ<br />

Substantiv<br />

Schande f, Schmach f љ эѝѡѐ cherpA<br />

эбЩѡ Яѐ<br />

Substantiv<br />

Schande f, Schmach f я юѕѠ kalOn<br />

2ѕбѠ<br />

Substantiv Schande f, Schmach f љ эџїѢ schimzA<br />

эбџ Щї Э.<br />

Substantiv<br />

Schande n, Missachtung f я юђяъ bisajOn<br />

2ђб,Э&<br />

Adjektiv<br />

schändlich, schmählich<br />

ѡђѝѐї<br />

machpIr<br />

ѡђ Э Щѐ аї<br />

2 ѡѝѐ<br />

Substantiv<br />

Schandtat f, Gemeinheit f љ эѕъљ newalA<br />

эбѕбъЩљ<br />

2 ѕъљ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

scharen (sich), sich versammeln<br />

scharf (Speisen, Gerüche); scharfsinnig<br />

Э. ..ѕћ щюъџѕ<br />

!ђѡѐ<br />

lizbO'a<br />

charIff<br />

щ&ЩџЭѕ<br />

>ђЭѡ бѐ<br />

Pa'al<br />

щъџ<br />

Konjugation 035<br />

3 >ѡѐ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 323 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv scharf, scharfsinnig<br />

юљѢ schanUn<br />

2љ б.<br />

Adjektiv<br />

scharf, stechend (fig.)<br />

эёюъ<br />

botE<br />

эЯё&<br />

Adjektiv<br />

scharf; gezähnt<br />

љюѢї<br />

meschunAn<br />

2б/ д. Щї<br />

Substantiv<br />

Schärfe f [z.B. einer Fotografie] љ ѣюьѐ chadUt<br />

ѣ3 аѐ<br />

Substantiv<br />

Schärfe f; Scharfsinn m љ ѣюѝђѡѐ chariffUt<br />

ѣѝЭѡ Ыѐ<br />

3 >ѡѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schärfen, anspitzen<br />

schärfen, schleifen; auswendig lernen,<br />

einstudieren; einschärfen<br />

ььѐѕ<br />

љѢѕ<br />

lechadEd<br />

leschanEn<br />

Scharfschütze m, Heckenschütze m я !ѕџ zalAff<br />

ьЮ3аѐЩѕ<br />

2Ю/ а.Щѕ<br />

>б@аџ<br />

ььѐ<br />

2љѢ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 096<br />

Substantiv Scharfsinnigkeit f љ ѣюљђљѢ schninUtt<br />

ѣљђЭљ Щ.<br />

Verb<br />

Verb<br />

schärfte, schliff; lernte auswendig, studierte<br />

ein; schärfte ein (er)<br />

schärfte, spitzte an (er)<br />

љђѢ<br />

ььђѐ<br />

schinEn<br />

Substantiv Scharlatan m я ёѕѡѢ scharlatAn<br />

2 бёбѕЩѡ а.<br />

chidEd<br />

2Ю/ Э.<br />

2љѢ<br />

ьЮ3 Эѐ<br />

ььѐ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 096<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

scharte sich zusammen (er)<br />

Verb<br />

scharte sich, versammelte sich (er)<br />

ььюыѣэ<br />

Э. ..ѕћ щъџ<br />

hitgodEd<br />

ьЮьы ЩѣЭэ<br />

zawA'<br />

щаъбџ<br />

Abkürzung Schass: die sechs Ordnungen der Mischna<br />

њ''Ѣ schass<br />

њ'' а.<br />

ььы<br />

щъџ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 155<br />

Pa'al<br />

Konjugation 035<br />

Substantiv<br />

Schatten m я ѕџ zel<br />

ѕЮџ<br />

Substantiv<br />

Schatz m я ѡџющ 'otzAr<br />

ѡбџщ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schätzen, vermuten<br />

ѡћѢѕ<br />

lescha'Er<br />

Schätzer m я ёѝёѝ patpetAn<br />

ѡЮћ аѢЩѕ<br />

2 бё Щ Щё а<br />

ѡћѢ<br />

ёѝёѝ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schätzte, vermutete (er)<br />

ѡћђѢ<br />

schi'Er<br />

Schau f я эюющѡ ra'awA<br />

ѡЮћ Э.<br />

эбю Ыщаѡ<br />

ѡћѢ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schauen, beobachten, spähen<br />

Schaufäden m/pl. (am kleinen<br />

Gebetsschal)<br />

љ<br />

Э. ..ъ ѣюѝџѕ<br />

ѣђџђџ<br />

lizpOtt<br />

zizIt<br />

ѣЩџЭѕ<br />

ѣђЭџђЭџ<br />

эѝџ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 038<br />

Substantiv<br />

Schaufenster n я эюющѡ юѕѐ chalOn ra'awA<br />

эбю Ыщаѡ-2@аѐ<br />

Substantiv<br />

Schaukel f, Wippe f љ эьљьљ nadnedA<br />

эбьЮљЩьаљ<br />

ьљьљ<br />

Verb<br />

schaukeln [transitiv], quengeln, nerven<br />

ьљьљѕ<br />

lenadnEd<br />

ьЮљЩьаљЩѕ<br />

ьљьљ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 324 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schaukelte [transitiv], quengelte, nervte (er)<br />

ьљьђљ<br />

nidnEd<br />

Schaum m я 2 !џѠ kEtzef<br />

ьЮљЩьЭљ<br />

>ЯџЯѠ<br />

Pi'el<br />

ьљьљ<br />

Konjugation 105<br />

2 >џѠ<br />

Substantiv<br />

Schaumbad n љ !џѠ ѣђђёъїщ 'ambAtjat kEtzef<br />

>ЯџЯѠ ѣбђ Щёа&Щї)<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schäumen, zu Schaum schlagen<br />

schäumte, schlug zu Schaum (er)<br />

!ђџѠэѕ<br />

!ђџѠэ<br />

lehakzIf<br />

hikzIf<br />

Schauplatz m des Verbrechens љ ћѢѝэ ѣѡђя sirAt ha'pEscha'<br />

>ђЭџЩѠаэЩѕ<br />

>ђЭџЩѠ Ээ<br />

ћ а. Я аэ ѣаѡђЭя<br />

Hif'il<br />

2 >џѠ<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

2 >џѠ<br />

Konjugation 178<br />

Substantiv<br />

Schauspiel n, Aufführung f, Vorführung f;<br />

Vorstellung f, Präsentation f,<br />

љ<br />

эыџэ<br />

hazagA<br />

эбыб; аэ<br />

ыџђ<br />

Substantiv<br />

Schauspiel n, Theaterstück n я эяѐї machasE<br />

эЯя Ыѐ аї<br />

яѐї<br />

Substantiv<br />

Schauspieler m я ѠѐѢ sach'kAn<br />

2 бѠ Ыѐ а+<br />

ѠѐѢ<br />

Substantiv<br />

Schauspielerin f љ ѣђљѠѐѢ sach'kanIt<br />

ѣђЭљ бѠ Ыѐ а+<br />

ѠѐѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schaute an (er)<br />

schaute an, beobachtete, spähte (er)<br />

schaute hervor; brach heraus (er)<br />

Э. ..ъ ѕєѣњэ<br />

Э. ..ъ эѝџ<br />

ъџђъ<br />

Scheidebrief m; Scheidung f я ёы get<br />

histakEl<br />

zafA<br />

bitzbetz<br />

ѕЮ< аЩњЭэ<br />

эбѝбџ<br />

1Ю&ЩџЭ&<br />

ёЮ7<br />

Hitpa'el<br />

2 ѕєњ<br />

Konjugation 142<br />

Pa'al<br />

эѝџ<br />

Konjugation 038<br />

Pi'el<br />

1ъџъ<br />

Konjugation 105<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

scheiden (er liess sich )<br />

scheiden lassen (sich)<br />

Э. ..ї Ѣѡыѣэ<br />

Э. ..ї Ѣѡыѣэѕ<br />

hitgarEsch<br />

lehitgarEsch<br />

Scheidewand f; abgeschiedener Raum m љ эџђѐї mechizA<br />

.Юѡбы ЩѣЭэ<br />

.Юѡбы ЩѣЭэЩѕ<br />

эбџђ ЭѐЩї<br />

Ѣѡы<br />

Ѣѡы<br />

эџѐ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 136<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 136<br />

Substantiv<br />

Scheidung f, Ehescheidung f ѡ''я ђѢюѡђы geruschIm<br />

ђ Э.ѡЮ7<br />

Ѣѡы<br />

Adjektiv<br />

scheinbar, imaginär, vermeintlich,<br />

eingebildet<br />

эїюьї<br />

medumE<br />

э Я%дь Щї<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

scheinen, strahlen, aufgehen (Sonne)<br />

ѐюѡяѕ<br />

lisrO'ach<br />

Scheinwerfer m я ѡюѠѡя sarkOr<br />

аѐвѡЩяЭѕ<br />

ѡѠЩѡая<br />

ѐѡя<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Ausdrücke<br />

Substantiv<br />

scheiterte, erreichte nichts, hatte<br />

Misserfolg (er)<br />

юьђъ њѡѐ эѕћэ<br />

Schekel m я ѕѠѢ schEkel<br />

he'elA chEres be'jadO<br />

ьбђЩ& њЯѡ Яѐ эбѕЪћ Яэ<br />

ѕЯѠ Я.<br />

ѕѠѢ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 193<br />

Substantiv<br />

Schelm m, Lümmel m, Nichtsnutz m;<br />

leichtsinniger, oberflächlicher Mensch m,<br />

я<br />

ѠёѢюѝ<br />

puschtak<br />

Ѡ аё Щ.<br />

Substantiv<br />

Schelte f, Tadel m, Rüge f љ эѝђяљ nesifA<br />

эбѝђЭяЩљ<br />

>яљ<br />

Substantiv<br />

Schelte f, Tadel m, Rüge f, Geschrei n љ эѡћы ge'arA<br />

эбѡбћЩ7<br />

ѡћы<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 325 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Schemel m, Pritsche f я Ѣыѡь dargAsch<br />

.б7Щѡа3<br />

Verb<br />

schenkte ein, mischte (er)<br />

Substantiv Schere f я ђђѡѝњї ыюя sug missparaJim<br />

Эђаѡб Щњ Эї ыя<br />

ыяї<br />

masAg<br />

ыая бї<br />

ыяї<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Schere(n) f sg/pl ѡ''я ђђѡѝњї missparaJim<br />

Эђаѡб ЩњЭї<br />

2 ѡѝњ<br />

Substantiv<br />

Schicht f<br />

ьъюѡ<br />

rOwed<br />

ьЯъвѡ<br />

Substantiv<br />

Schicht f, Lage f љ эъєѢ schichwA<br />

эбъЩє Э.<br />

ъєѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schickte weg (er)<br />

schieben, stossen<br />

ѐѕђѢ<br />

!юѐьѕ<br />

schilEch<br />

lidchOff<br />

Schiedsrichter m, rabbinische Autorität f я Ѡњюѝ possEk<br />

ѐЮ@ Э.<br />

>вѐЩьЭѕ<br />

ѠЮњ<br />

ѐѕѢ<br />

>ѐь<br />

Ѡњѝ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Substantiv<br />

Schiedsrichter m; (Früchte-)Sortierer m я ѡѡюъ borEr<br />

ѡЮѡ&<br />

ѡѡъ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schielen<br />

ѕюяѝѕ<br />

lifsOl<br />

Schielen n љ эѕђяѝ psilA<br />

ѕвяЩѝЭѕ<br />

эбѕђЭяЩ<br />

ѕяѝ<br />

ѕяѝ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schielte (er)<br />

schien, strahlte, ging auf (Sonne) (er)<br />

schiessen<br />

ѕяѝ<br />

ѐѡя<br />

ѣюѡђѕ<br />

pasAl<br />

sarAch<br />

lirOtt<br />

Schiesspulver n я эѝѡѢ-Ѡъщ 'awk s'reffA<br />

ѕаяб<br />

ѐаѡбя<br />

ѣѡђЭѕ<br />

эбѝЮѡ Щ+-ѠаъЫщ<br />

ѕяѝ<br />

ѐѡя<br />

эѡђ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Pa'al<br />

Konjugation 043<br />

Substantiv<br />

Schiff n љ эђљющ 'onijA<br />

эбЭљ Ьщ<br />

Substantiv<br />

Schiff n (kleines) љ эљђѝњ s'finA<br />

эбљђ Эѝ Щњ<br />

Substantiv<br />

Schiffahrt f љ ѣюљѝњ sapanUt<br />

ѣљ б ањ<br />

Substantiv Schiit m (Anhänger des Schiismus, islam. я<br />

ђћђѢ schi'i<br />

ђЭћђ Э.<br />

Substantiv<br />

Glaubensrichtung)<br />

Schild m љ *эљђџ zinA<br />

Substantiv Schild n, Aushängeschild n я ёѕѢ schElet<br />

ёЯѕ Я.<br />

эб/Эџ<br />

Substantiv<br />

Schild n, Schutz m я ыї magEn<br />

2Юы бї<br />

2љы<br />

Substantiv<br />

Schildkröte f я ъџ zaw<br />

ъбџ<br />

Substantiv<br />

Schildwache f я !ђѠя sakIff<br />

>ђЭѠбя<br />

Substantiv<br />

Schilf n bot. я !юњ suff<br />

>њ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 326 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv Schimpanse m я эяљѝїђѢ schimpAnse<br />

эЯяЩљ а Щїђ Э.<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schimpfen, anschreien<br />

schimpfte, schrie an (er)<br />

schirrte an, spannte ein (er)<br />

ѡюћыѕ<br />

Э. ..ъ ѡћы<br />

ѣѡ<br />

lig'Or<br />

ga'Ar<br />

ratAm<br />

Schlachten n, Morden n я ѐъё tEwach<br />

ѡвћЩыЭѕ<br />

ѡаћбы<br />

аѣбѡ<br />

ђаъЯё<br />

ѡћы<br />

ѡћы<br />

ѣѡ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Schlachten n, Schächten n љ эёђѐѢ sch'chitA<br />

э бёђ Эѐ Щ.<br />

ёѐѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schlachten, schächten<br />

schlachten, töten, niedermetzeln<br />

schlachtete, schächtete (er)<br />

schlachtete, tötete (er)<br />

ёюѐѢѕ<br />

ѐюъёѕ<br />

ёѐѢ<br />

ѐъё<br />

lischchOtt<br />

litbO'ach<br />

schachAt<br />

tawAch<br />

Schlachtopfer n я ѐъя sEwach<br />

ёвѐ Щ.Эѕ<br />

аѐ&ЩёЭѕ<br />

ё аѐ б.<br />

ѐаъбё<br />

ѐаъЯя<br />

ёѐѢ<br />

ѐъё<br />

ёѐѢ<br />

ѐъё<br />

ѐъя<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Schlaf m љ эљђѢ schenA<br />

эбљ Ю.<br />

1 2Ѣђ<br />

Substantiv<br />

Schläfe f љ эѠѡ rakA<br />

эб?аѡ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schlafen<br />

Schläfenlocke f, Ecke f des Ackers (für die<br />

Armen) übriggelassenes Getreide (bibl.)<br />

љ<br />

юѢђѕ<br />

эщђѝ<br />

lischOn<br />

pe'A<br />

2в.ђЭѕ<br />

э0 Ю<br />

1 2Ѣђ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 027<br />

Substantiv<br />

Schläfenlocke f; Ecke des Ackers (für die<br />

Armen übriggelassenes Getreide)<br />

љ<br />

эщѝ<br />

pe'A<br />

э0 Ю<br />

Substantiv<br />

Schlaflosigkeit f ѡ''я эљђѢ ђьюьљ nedudEY schEna<br />

эбљ Ю.-ђЮььЩљ<br />

Adjektiv<br />

schläfrig, schlummernd<br />

љїюљї<br />

menumnAm<br />

бљ Щїдљ Щї<br />

юљ<br />

Substantiv Schlafsack m я эљђѢ ѠѢ sak schEna<br />

эбљ Ю.-Ѡ а+<br />

Substantiv<br />

Schlafzimmer n я эљђѢ ѡьѐ chadAr schenA<br />

эбљ Ю.-ѡаь Ыѐ<br />

Substantiv<br />

Schlag m љ эёъѐ chawatA<br />

эбёбъЫѐ<br />

ёъѐ<br />

Substantiv<br />

Schlag m (mit der Hand) љ эѡђёњ stirA<br />

эбѡђ ЭёЩњ<br />

Substantiv<br />

Schlag m (schwer und hart) љ эїюѕэї mahalumA<br />

эб%@Ыэ аї<br />

1 ѕэ<br />

Substantiv<br />

Schlag m, Schlangenbiss m љ эѢєэ hakaschA<br />

э б.б

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schlagen<br />

schlagen<br />

schlagen, klopfen<br />

schlagen; ausklopfen<br />

юѕэѕ<br />

ѣюєэѕ<br />

!юѠљѕ<br />

ёюъѐѕ<br />

lahalOm<br />

lehakOtt<br />

linkoff<br />

lachbOtt<br />

Schlagsahne f, Schlagrahm m љ ѣѝџѠ katzEfet<br />

ѕЫэаѕ<br />

1 ѕэ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

ѣџѠ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Substantiv<br />

Schlagwort n, Losungswort n, Parole f љ эїњђњ sissmA<br />

эбїЩњђЭњ<br />

Substantiv<br />

Schlamm m, Matsch m я юъ boz<br />

1в&<br />

Substantiv Schlampe f, unordentliche, nachlässige љ<br />

ѣђѡѝїюѕѢ schlumperIt<br />

ѣђЭѡЮ Щїѕ Щ.<br />

Frau f<br />

Substantiv Schlamper m, unordentlicher, nachlässiger я<br />

ѡѝїюѕѢ schlUmper<br />

ѡЮ Щїѕ Щ.<br />

Substantiv<br />

Mann m<br />

Schlange f я Ѣѐљ nachAsch<br />

. бѐбљ<br />

Substantiv<br />

Schlange f (Menschen), Warteschlange f я 1 ѡюѣ tor<br />

ѡ<br />

Substantiv<br />

Schlauch m (Fahrrad) љ ѣђїђљѝ pnimIt<br />

ѣђ ЭїђЭљ<br />

Substantiv<br />

Schlauch m, Rohr n, Röhre f я ѡюљџ zinOr<br />

ѡ/Эџ<br />

Substantiv<br />

Schlauheit f, Verschlagenheit f љ ѣюђїюїѡћ 'armumiJUt<br />

ѣ ЭїїЩѡаћ<br />

2 ѡћ<br />

Adjektiv<br />

schlecht gelaunt, verdrossen, verdriesslich<br />

ѐѡъюџї<br />

mezuwrAch<br />

ѐбѡЩъдџ Щї<br />

Adjektiv<br />

schlecht, böse<br />

ћѡ<br />

rA'<br />

ћбѡ ,ћаѡ<br />

Adjektiv<br />

schlecht, mies [Slang]<br />

ѣѝђя<br />

sift<br />

ѣЩѝђЭя<br />

Substantiv<br />

Schlechtigkeit f я ћюѡ rO'a<br />

аћвѡ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schlecken, lecken, ablecken, naschen<br />

schleckte, leckte, leckte ab, naschte (er)<br />

ѠѠѕѕ<br />

ѠѠђѕ<br />

lelakEck<br />

likEck<br />

Schlegel m љ ѣъѠї makEwet<br />

ѠЮ?аѕЩѕ<br />

ѠЮ?Эѕ<br />

ѣЯъЯ? аї<br />

ѠѠѕ<br />

ѠѠѕ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Schleifen n я Ѣюёђѕ litUsch<br />

.8Эѕ<br />

Ѣёѕ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schlenderte, drehte sich (er)<br />

Э. ..ъ ъъюѣњэ<br />

histowEw<br />

Schleppen n љ эъђѐњ s'chiwA<br />

ъЮъЩњЭэ<br />

эбъђ ЭѐЩњ<br />

ъъњ<br />

ъѐњ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 158<br />

Verb<br />

Verb<br />

schleppen, zerren<br />

schleppen, ziehen<br />

ъюѐњѕ<br />

ѡюѡыѕ<br />

liss'chOw<br />

ligrOr<br />

ъвѐЩњЭѕ<br />

ѡвѡЩыЭѕ<br />

ъѐњ<br />

1 ѡѡы<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 328 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

schleppte, zerrte (er)<br />

schleppte, zog (er)<br />

schleuste sich ein (er)<br />

schlief (er)<br />

schlief ein (er)<br />

schliessen<br />

schliessen (Augen)<br />

schliessen (sich) [Augen]<br />

schliessen (sich), geschlossen werden<br />

schliesslich und endlich<br />

ъѐњ<br />

ѡѡы<br />

Э. ..ѕ љѣњэ<br />

Ѣђ<br />

ьѡљ<br />

ѡюыњѕ<br />

юџћѕ<br />

џћђэѕ<br />

ѡыњђэѕ<br />

ѕєэ ѣюѕєє ђѡѐщ<br />

sachAw<br />

garAr<br />

histanEn<br />

jaschEn<br />

nirdAm<br />

lissgOr<br />

la'azOm<br />

lehe'azEm<br />

lehissagEr<br />

acharEY kichlOtt ha'<br />

kOl<br />

ъаѐбњ<br />

ѡаѡб7<br />

2Ю/ аЩњЭэ<br />

2 Ю.бђ<br />

аьЩѡЭљ<br />

ѡвы ЩњЭѕ<br />

вџЫћаѕ<br />

ЮџбћЮэЩѕ<br />

ѡЮы б4ЭъЩѕ<br />

ѕв4аъЩѕ<br />

Substantiv<br />

Schliessung f љ эѡђыњ s'girA<br />

эбѡђЭы Щњ<br />

ѡыњ<br />

Adjektiv<br />

schlimm, schlecht<br />

ћюѡы<br />

garU'a<br />

ћЩѡб7<br />

Substantiv<br />

Schlitten m љ ѣѕѐяї mis'chElet<br />

ѣЯѕЯѐЩя Эї<br />

ѕѐя<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schloss (Augen) (er)<br />

schloss (er)<br />

џћ<br />

ѡыњ<br />

'azAm<br />

sagAr<br />

Schloss n (Tür usw.) я ѕюћљї man'Ul<br />

аџбћ<br />

ѡаы бњ<br />

ѕћЩљ аї<br />

Pa'al<br />

2 џћ<br />

Konjugation 009<br />

ѡыњ<br />

1 ѕћљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schloss sich (er) [Augen]<br />

schloss sich an, begleitete (er)<br />

schloss sich an, begleitete (er)<br />

schloss sich an, gesellte sich hinzu (er)<br />

schloss sich ein, verschloss sich (er)<br />

schloss sich, wurde geschlossen (er)<br />

schloss zu (er)<br />

Schlucht f, Mulde f, Flussbett n,<br />

Erosionsrinne f, Frequenzband n (Radio),<br />

я<br />

џћљ<br />

Э. ..ѕ эююѕѣэ<br />

Э. ..ѕщ эююѕљ<br />

Э. ..ѕ !ѡёџэ<br />

ѡыѣњэ<br />

ѡыњљ<br />

ѕћљ<br />

юѡћ<br />

ne'ezAm<br />

hitlawA<br />

nilwA<br />

hiztarEff<br />

histagEr<br />

nissgAr<br />

na'Al<br />

'arUtz<br />

аџЪћЯљ<br />

эбаѕ ЩѣЭэ<br />

эбюЩѕЭљ<br />

>Юѡ бёЩџ Ээ<br />

ѡЮ7 аЩњЭэ<br />

ѡаы ЩњЭљ<br />

ѕаћбљ<br />

1ѡбћ<br />

Nif'al<br />

2 џћ<br />

Konjugation 070<br />

Hitpa'el<br />

2 эюѕ<br />

Konjugation 159<br />

Nif'al<br />

2 эюѕ<br />

Konjugation 078<br />

Hitpa'el<br />

2 >ѡџ<br />

Konjugation 150<br />

Hitpa'el<br />

ѡыњ<br />

Konjugation 142<br />

Nif'al<br />

ѡыњ<br />

Konjugation 065<br />

Pa'al<br />

1 ѕћљ<br />

Konjugation 019<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 329 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Schluchzen n, Wehklagen n, Wimmern n љ эѐѝђ jifchA<br />

э бѐЩѝЭђ<br />

Substantiv<br />

Schluck m љ эїђыѕ legimA<br />

эбїЭыЩѕ<br />

ыѕ<br />

Substantiv Schluckauf m, Schlucken n, Aufstossen n я ѠюэђѢ schihUk<br />

Ѡэ Э.<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schlucken (Flüssigkeit)<br />

schlucken,verschlucken<br />

schluckte (Flüssigkeit) (er)<br />

schluckte, verschluckte (er)<br />

schlug (er)<br />

schlug (er)<br />

schlug (er)<br />

schlug [die Türe] zu (er)<br />

schlug aus, spross (er)<br />

schlug vor (er)<br />

schlug Wurzeln (er)<br />

schlug, klopfte (er)<br />

schlug; klopfte aus (er)<br />

schlummern, dösen<br />

schlummern, leicht schlafen<br />

schlummerte, döste (er)<br />

schlummerte, schlief leicht /er)<br />

ћюїыѕ<br />

ћюѕъѕ<br />

ћїы<br />

ћѕъ<br />

ѕэ<br />

эєэ<br />

эєђэ<br />

Ѡѡё<br />

ъѕъђѕ<br />

ћђџэ<br />

ѢѡѣѢэ<br />

!Ѡљ<br />

Э. ..ъ ёъѐ<br />

љїљѕ<br />

юљѕ<br />

љїђљ<br />

љ<br />

ligmO'a<br />

liwlOa'<br />

gamA'<br />

balA'<br />

halAm<br />

hikA<br />

hikA<br />

tarAck<br />

liwlEw<br />

hitzI'a<br />

hischtarEsch<br />

nakAff<br />

chabAtt<br />

lenamnEm<br />

lanUm<br />

nimnEm<br />

Schlüssel m я ѐѣѝї maftEach<br />

nam<br />

ћвїЩыЭѕ<br />

ћвѕЩъЭѕ<br />

ћ аїб7<br />

ћаѕб&<br />

аѕбэ<br />

эбѠљ<br />

Konjugation 032<br />

ёъѐ<br />

љїљ<br />

юљ<br />

љїљ<br />

юљ<br />

ѐѣѝ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Substantiv<br />

Schlüsselloch n я ѕюћљїэ ѡюѐ chor ha'man'Ul<br />

ѕћЩљ а% аэ-ѡѐ<br />

Substantiv<br />

Schlüsselstellung f, Schlüsselposition f љ ѐѣѝї ѣьїћ 'emdAt maftEach<br />

аѐ ЮЩѝ аї-ѣа3 ЩїЯћ<br />

Abkürzung<br />

Schlussfolgerung vom Leichten auf das<br />

Schwere<br />

ю''Ѡ<br />

kal wa chOmer<br />

ю''Ѡ<br />

Adjektiv<br />

Schlussfolgerung vom leichten zum<br />

Schweren<br />

ѡїюѐю-ѕѠ<br />

kal wa chOmer<br />

ѡ Яївѐбю-ѕаѠ<br />

Substantiv<br />

Schlussmachen n, Abschluss m љ эѡђїы gmirA<br />

эбѡђ ЭїЩы<br />

ѡїы<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 330 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Schlusszeile f eines Reimes; Klammer f<br />

[Schriftzeichen]<br />

я<br />

ѡыюњ<br />

SogEr<br />

ѡЮыњ<br />

ѡыњ<br />

Substantiv<br />

Schmach f, Schande f я ђщљы g'naj<br />

ђщаљЩ7<br />

Adjektiv<br />

schmackhaft<br />

ѐћё<br />

taiIm<br />

ђЭћ бё<br />

ћё<br />

Substantiv<br />

Schma-Gebet n љ ћїѢ-эщђѡѠ kri'A schma'<br />

ћ аї Щ. ѣа)ЭѡЩѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

schmähen, verhöhnen<br />

schmähte, verhöhnte (er)<br />

schmal, eng<br />

!юѡѐѕ<br />

!ѡѐ<br />

ѡџ<br />

lach'rOff<br />

charAff<br />

zar<br />

>ѡ Ыѐаѕ<br />

>аѡ бѐ<br />

ѡаџ<br />

Pa'al<br />

2 >ѡѐ<br />

Konjugation 011<br />

Pa'al<br />

2 >ѡѐ<br />

Konjugation 011<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schmeckte ab, probierte, kostete (er)<br />

schmeichelte sich ein (er)<br />

schmelzen [intransitiv], dahinschmelzen,<br />

vergehen, schwächer werden<br />

ћё<br />

Э. ..ѕ !љѐѣэ<br />

ыюїђэѕ<br />

ta'Am<br />

hitchanEff<br />

lehimOg<br />

Schmelzofen m, Verbrennungsofen m я Ѣъє kiwschAn<br />

аћ бё<br />

>Ю/ аѐ ЩѣЭэ<br />

ы%ЭэЩѕ<br />

2 б. ЩњЭ<<br />

ћё<br />

>љѐ<br />

ыюї<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Nif'al<br />

Konjugation 089<br />

Substantiv<br />

Schmerz m я ъщє ke'Eew<br />

ъЮщЩ<<br />

ъщє<br />

Substantiv<br />

Schmerz m я ъющєї mach'Ow<br />

ъщЩєаї<br />

ъщє<br />

Substantiv<br />

Schmerz m, Weh n<br />

ѕъѐ<br />

chEwel<br />

ѕЯъЮѐ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

schmerzen<br />

schmerzend, schmerzlich<br />

ъющєѕ<br />

ъђщєї<br />

lichOw<br />

mach'Iw<br />

ъвщЩєЭѕ<br />

ъђ ЭщЩєаї<br />

ъщє<br />

ъщє<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schmerzte (er)<br />

ъщє<br />

ka'Aw<br />

Schmetterling m я ѡѝѡѝ parpAr<br />

ъ)б<<br />

ѡбЩѡа<br />

ъщє<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Substantiv<br />

Schmied m я ѐѝљ napAch<br />

ѐбаљ<br />

ѐѝљ<br />

Verb<br />

schmiegte sich an (er)<br />

Э. ..ѕћ Ѡѝѡѣэ<br />

hitrapEck<br />

ѠЮаѡ ЩѣЭэ<br />

Ѡѝѡ<br />

Substantiv Schmieröl n я эєђњ їѢ schEmen sichA<br />

эбєђ Эњ-2 Яї Я.<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schminken<br />

schminken (sich)<br />

ѡѝщѕ<br />

ѡѝщѣэѕ<br />

le'apEr<br />

lehit'apEr<br />

Schminken n, Schminke f я ѡюѝђщ 'ipUr<br />

ѡЮ)Щѕ<br />

ѡЮ) ЩѣЭэЩѕ<br />

ѡ Эщ<br />

ѡѝщ<br />

ѡѝщ<br />

ѡѝщ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Verb<br />

Verb<br />

schminkte (er)<br />

schminkte sich (er)<br />

ѡѝђщ<br />

ѡѝщѣэ<br />

'ipEr<br />

hit'apEer<br />

ѡЮ Эщ<br />

ѡЮ) ЩѣЭэ<br />

ѡѝщ<br />

ѡѝщ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 331 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schmolz [intransitiv], schmolz dahin,<br />

verging, wurde schwächer (er)<br />

schmücken (sich)<br />

schmücken (sich), sich verzieren<br />

ыюїљ<br />

Э. ..ъ ѡьэѣэѕ<br />

ёѢѠѣэѕ<br />

Schmuckstück n я ђьћ 'adI<br />

namOg<br />

lehithadEr<br />

lehitkaschEt<br />

ыїбљ<br />

ѡЮ3аэ ЩѣЭэЩѕ<br />

ё ЮFаѠ ЩѣЭэЩѕ<br />

ђЭьЫћ<br />

ыюї<br />

ѡьэ<br />

ёѢѠ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 089<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Schmuckstück n я ёђѢєѣ tachschIt<br />

ёђ Э.Щє а<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schmückte sich (er)<br />

schmückte sich, verzierte sich (er)<br />

Э. ..ъ ѡьэѣэ<br />

ёѢѠѣэ<br />

hithadEr<br />

hitkaschEt<br />

Schmuggel m, Schmuggeln n, Vertreiben n љ эѐѡъэ hawrachA<br />

ѡЮ3 аэ ЩѣЭэ<br />

ё ЮF аѠ ЩѣЭэ<br />

эбѐбѡЩъаэ<br />

ѡьэ<br />

ёѢѠ<br />

ѐѡъ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

schmuggeln, verscheuchen<br />

schmuggelte hinein (er)<br />

schmuggelte, verscheuchte (er)<br />

schmutzig<br />

ѐђѡъэѕ<br />

ъђљыэ<br />

ѐђѡъэ<br />

ѕєюѕї<br />

lehawrIach<br />

hignIw<br />

hiwrIach<br />

meluchlAch<br />

аѐђЭѡЩъаэЩѕ<br />

ъђЭљЩы Ээ<br />

ѐђЭѡЩъЭэ<br />

Щ(бѕЩєдѕЩї<br />

ѐѡъ<br />

ъљы<br />

ѐѡъ<br />

(ѕєѕ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Substantiv<br />

Schnabel m я ѡюѠї makOr<br />

ѡѠ аї<br />

Substantiv<br />

Schnaps m, Branntwein m я !юѡѢ ђђ ja'in sarUff<br />

>ѡ б+ 2Эђађ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schnarchen<br />

ѡюѐљѕ<br />

linchOr<br />

Schnarchen n љ 1 эѡђѐљ nechirA<br />

ѡвѐЩљЭѕ<br />

эбѡђ ЭѐЩљ<br />

1 ѡѐљ<br />

1 ѡѐљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Verb<br />

schnarchte (er)<br />

Substantiv Schnee m я ыѕѢ schEleg<br />

ыЯѕ Я.<br />

ѡѐљ<br />

nachAr<br />

ѡ аѐбљ<br />

1 ѡѐљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Substantiv<br />

Schneebesen m љ !ѡёї matrEff<br />

>Юѡ Щё аї<br />

Substantiv<br />

Schneide f љ эђѝђѝ pifiJA<br />

эбЭѝђ Э<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schneiden<br />

schneiden (Brot)<br />

schneiden (mit Schere), scheren<br />

schneiden [in Scheiben], Brot brechen<br />

schneiden, abschneiden<br />

ѡюяыѕ<br />

ћюџъѕ<br />

яюяыѕ<br />

њюѡѝѕ<br />

юѣѐѕ<br />

ligsOr<br />

liwzO'a<br />

ligsOs<br />

lifrOss<br />

lachtOch<br />

Schneider m я ёђђѐ chajAt<br />

ѡкяЩыЭѕ<br />

ћвџЩъЭѕ<br />

явяЩыЭѕ<br />

њвѡЩѝЭѕ<br />

ѐвѣЩѐаѕ<br />

ёб аѐ<br />

Pa'al<br />

ѡяы<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

ћџъ<br />

Konjugation 022<br />

Pa'al<br />

яяы<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

1 њѡѝ<br />

Konjugation 001<br />

(ѣѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 332 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Schneidersitz m љ ѣђѐѡяї эъђѢђ jeschiwA misrachIt<br />

ђ ЭѐбѡЩя Эї эбъђ Э.Щђ<br />

Adverb<br />

schnell<br />

Ѣђѐ<br />

chisch<br />

.ђ Эѐ<br />

Adverb<br />

schnell<br />

ѡэї Ѣђѐ<br />

chisch mahEr<br />

ѡ Юэ аї .ђ Эѐ<br />

Adverb<br />

schnell<br />

ѡэї<br />

mahEr<br />

ѡ Юэаї<br />

ѡэї<br />

Adverb<br />

schnell<br />

эѡэї<br />

meherA<br />

эбѡ ЮэЩї<br />

ѡэї<br />

Adjektiv<br />

schnell, gewandt<br />

ѡђэї<br />

mahIr<br />

ѡђ Ээ бї<br />

ѡэї<br />

Ausdrücke<br />

schnell, mit Tempo<br />

ѣюѡђэїъ<br />

bimhirUtt<br />

ѣѡђ ЭэЩїЩ&<br />

ѡэї<br />

Adjektiv<br />

schnell, tüchtig, flink, geschickt, gewandt,<br />

behend(e)<br />

яђѡя<br />

sarIs<br />

яђЭѡбя<br />

Substantiv<br />

schnelle Bewegung<br />

!ћђ<br />

je'Aff<br />

>бћЩђ<br />

Substantiv<br />

schneller Rhythmus m, schnelles Tempo n я ѡђэї ъџѠ kEtzew mahIr<br />

ѡђ Ээ бї ъЯџЯѠ<br />

Substantiv<br />

Schnelligkeit f, Tempo n, Eile f љ ѣюѡђэї mehirUtt<br />

ѣѡђ Ээ Щї<br />

ѡэї<br />

Substantiv<br />

Schnelligkeit f, Tüchtigkeit f,<br />

Geschicklichkeit f<br />

љ<br />

ѣюяђѡя<br />

Substantiv Schnellspanner m (Fahrrad) љ эѡђэї ѡюѡѐђѢ schichrUr mahirA ѡђ Ээ бї ѡѡ Щѐ Э.<br />

srisUt<br />

ѣяђЭѡЩя<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schnitt (Brot), er<br />

schnitt (er)<br />

schnitt (Haare) ab (er)<br />

schnitt (mit Schere), schor (er)<br />

schnitt ab, fällte [Bäume] (er)<br />

schnitt ab, kürzte (z.B. Gehalt), beschnitt<br />

(er)<br />

schnitt in Scheiben, brach [Brot] (er)<br />

ћџъ<br />

ѡяы<br />

ѡѝђњ<br />

яяы<br />

ѣѡє<br />

Э. ..ъ џђѠ<br />

њѡѝ<br />

bazA'<br />

gasAr<br />

sipEr<br />

gasAs<br />

karAt<br />

kizEtz<br />

parAss<br />

Schnitt m я юѣђѐ chitUch<br />

ћаџб&<br />

ѡаяб7<br />

ѡЮ Эњ<br />

яаяб7<br />

ѣаѡб<<br />

1Ю;ЭѠ<br />

њаѡб<br />

Щ(Эѐ<br />

Pa'al<br />

ћџъ<br />

Konjugation 022<br />

Pa'al<br />

ѡяы<br />

Konjugation 001<br />

Pi'el<br />

2 ѡѝњ<br />

Konjugation 091<br />

Pa'al<br />

яяы<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

ѣѡє<br />

Konjugation 059<br />

Pi'el<br />

1џѠ<br />

Konjugation 091<br />

Pa'al<br />

1 њѡѝ<br />

Konjugation 001<br />

(ѣѐ<br />

Substantiv<br />

Schnitt m (Längs-, Quer- ) я ѣѐ chatAch, chEtech<br />

Щ( Яѣ Яѐ ,Щ( бѣ Ыэ<br />

(ѣѐ<br />

Substantiv<br />

Schnitt m, Gestalt f, Figur f, Sektor m,<br />

Formgruppe f hebräischer Verben<br />

љ<br />

эѡяђы<br />

gisrA<br />

эбѡЩяЭ7<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schnitt, schnitt ab (er)<br />

ѣѐ<br />

chatAch<br />

Schnitte (Brot-) f љ эњюѡѝ prussA<br />

Щ( аѣбѐ<br />

эбњѡЩ<br />

Pa'al<br />

(ѣѐ<br />

Konjugation 011<br />

1 њѡѝ<br />

Substantiv<br />

Schnitter m я ѡџюѠ kozEr<br />

ѡЮџѠ<br />

1 ѡџѠ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 333 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Schnittlauch m љ ѣђѡђћ 'irIt<br />

ѣђЭѡђЭћ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schnitzen, gravieren<br />

schnitzte, gravierte (er)<br />

schnüffeln, nachschnüffeln<br />

schnüffelte, schnüffelte nach (er)<br />

!ѕыѕ<br />

!ѕђы<br />

ѐѡѐѡѕ<br />

ѐѡѐђѡ<br />

legalEff<br />

gilEff<br />

lerachrE'ach<br />

richrE'ach<br />

Schnuller m, (CH: Nuggi m) я џюї mozEz<br />

>Ю@аыЩѕ<br />

>Ю@Эы<br />

аѐЮѡ ЩѐаѡЩѕ<br />

аѐЮѡ ЩѐЭѡ<br />

1Юџї<br />

>ѕы<br />

>ѕы<br />

ѐѡѐѡ<br />

ѐѡѐѡ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 108<br />

Pi'el<br />

Konjugation 108<br />

Substantiv<br />

Schnupfen m љ ѣѕяљ nasElet<br />

ѣЯѕЯ,а/<br />

ѕяљ<br />

Substantiv Schnur f<br />

юѡѢ s'roch<br />

Щ(ѡ Щ+<br />

Substantiv<br />

schnurloses Telefon n я ђёюѐѕщ юѝѕё telefOn 'alchuti<br />

ђ ЭёѐЩѕ) 2ѝЯѕЯё<br />

Substantiv Schnurrbart m, Schnauz m я ѝѢ saffAm<br />

бѝ б+<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schob, stiess (er)<br />

!ѐь<br />

dachAff<br />

Schock m я ѠюѢ schock<br />

> аѐб3<br />

Ѡ.<br />

ѝѐь<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Substantiv<br />

Schock m, Nervenzusammenbruch m я ѕэ hElem<br />

ЯѕЯэ<br />

1 ѕэ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schockiert, entsetzt, erschüttert (er wurde)<br />

schockiert, entsetzt, erschüttert werden<br />

Schofar blasen<br />

Schofar m, Widderhorn n (im jüdischen<br />

Kult)<br />

я<br />

Э. ..ї ћяћьяэ<br />

Э. ..ї ћяћьяэѕ<br />

ћюѠѣѕ<br />

ѡѝюѢ<br />

hisda'asE'a<br />

lehisda'asE'a<br />

litkO'a<br />

schofAr<br />

аћЮяЫћаьЩя Ээ<br />

аћЮяЫћаьЩя ЭэЩѕ<br />

аћвѠ ЩѣЭѕ<br />

ѡбѝ.<br />

Hitpa'el<br />

ћяћя<br />

Konjugation 175<br />

Hitpa'el<br />

ћяћя<br />

Konjugation 175<br />

Pa'al<br />

2 ћѠѣ<br />

Konjugation 022<br />

Substantiv<br />

Schoko f, 'Schoggi' я юѠюѢ schOko<br />

кюѠ.<br />

Substantiv<br />

Schokolade f я ьѕюѠюѢ schokolAd<br />

ьбѕѠ.<br />

Adverb<br />

schon<br />

ѡъє<br />

kwar<br />

ѡбъЩ<<br />

Adjektiv<br />

schön<br />

эѝђ<br />

jaffE<br />

эЯѝбђ<br />

эѝђ<br />

Adverb<br />

schon lange, seit langem<br />

їяї<br />

mismAn<br />

2 аїЩя Эї<br />

2їя<br />

Adjektiv<br />

schön! Prima! я ђѝюђ jOffi<br />

ђ Эѝвђ<br />

Adjektiv<br />

schön, lieblich, hübsch, passend, gut<br />

эщљ<br />

na'E<br />

эЯщбљ<br />

эщљ<br />

Substantiv<br />

schöne Frau f, 'eine Schönheit' љ эђѝэѝђ jefefiA<br />

эбЭѝэЮѝЩђ<br />

эѝђ<br />

Substantiv<br />

Schönheit f я ђѝюђ jOffi<br />

ђ Эѝвђ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 334 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Schönheit f, Pracht f љ эћѝђ jif'A<br />

эбћЩѝЭђ<br />

Substantiv<br />

Schönheitskönigin f<br />

ђѝюђэ-ѣєѕї<br />

malkAt ha'jOffi<br />

ђ Эѝв аэ-ѣа

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Schrei m љ эѠћя se'akA<br />

эбѠбћЩя<br />

Ѡћя<br />

Substantiv<br />

Schrei m љ эѠћџ ze'akA<br />

ћбѠбћЩџ<br />

Ѡћџ<br />

Substantiv<br />

Schrei m, Gebrüll n љ эѐююџ zewachA<br />

э бѐбюЩџ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schreiben<br />

ъюѣєѕ<br />

lichtOw<br />

Schreiben n (Tätigkeit) љ эъђѣє k'tiwA<br />

ъЩєЭѕ<br />

эбъђ ЭѣЩ<<br />

ъѣє<br />

ъѣє<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Schreiber m я ъѣює kotEw<br />

ъ Юѣ<<br />

ъѣє<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schreien, brüllen<br />

schreien, wehklagen<br />

Ѡюћџѕ<br />

Ѡюћяѕ<br />

liz'Ok<br />

lis'Ok<br />

Schreiner m, Tischler m, Zimmermann m я ѡыљ nagAr<br />

ѠвћЩџЭѕ<br />

ѠвћЩяЭѕ<br />

ѡб7аљ<br />

Ѡћџ<br />

Ѡћя<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Substantiv<br />

Schreinerei f, Tischlerei f љ эђѡыљ nagariJA<br />

эбЭѡб7аљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schreiten<br />

schreiten, marschieren<br />

schrie, brüllte (er)<br />

schrie, wehklagte (er)<br />

schrieb (er)<br />

schrieb ab, kopierte, versetzte, verrückte<br />

(er)<br />

schrieb sich ein, wurde notiert,<br />

aufgeschrieben, skizziert (er)<br />

schrieb vor [z.B. Bedingungen], diktierte<br />

(er)<br />

schrieb zu, mass bei (er)<br />

ћюњѝѕ<br />

ьюћџѕ<br />

Ѡћџ<br />

Ѡћя<br />

ъѣє<br />

Ѡђѣћэ<br />

Ѣѡљ<br />

ъђѣєэ<br />

њѐђђ<br />

lifssO'a<br />

liz'Od<br />

za'Ak<br />

sa'Ak<br />

katAw<br />

he'etIck<br />

nirschAm<br />

hichtIw<br />

jechEss<br />

Schrift f я ъѣє k'taw<br />

аћвњЩѝЭѕ<br />

ьвћЩџЭѕ<br />

Ѡаћбџ<br />

Ѡаћбя<br />

ъ аѣб<<br />

Ѡђ ЭЩћ Яэ<br />

а.ЩѡЭљ<br />

ъђ ЭЩєЭэ<br />

њ ЮѐЭђ<br />

ъ бѣЩ<<br />

ћњѝ<br />

ьћџ<br />

Ѡћџ<br />

Ѡћя<br />

ъѣє<br />

Ѡѣћ<br />

Ѣѡ<br />

ъѣє<br />

њѐђ<br />

ъѣє<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Hif'il<br />

Konjugation 183<br />

Nif'al<br />

Konjugation 068<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Adjektiv<br />

schriftlich<br />

ъѣєъ<br />

bichtAw<br />

ъ бѣЩєЭ&<br />

ъѣє<br />

Substantiv<br />

Schriftrolle f, Buchrolle f, das Buch Esther љ эѕђыї megillA<br />

эб@Эы Щї<br />

Substantiv<br />

Schriftsteller m я ѡѝюњ soffEr<br />

ѡЮѝњ<br />

1 ѡѝњ<br />

Substantiv<br />

Schriftstellerin f љ ѣѡѝюњ soffEret<br />

ѣЯѡЯѝњ<br />

1 ѡѝњ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schritt (er)<br />

ћњѝ<br />

passA'<br />

Schritt m я ьћџ zA'ad<br />

ћањб<br />

ьаћаџ<br />

ћњѝ<br />

ьћџ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 336 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schritt, marschierte (er)<br />

schrumpfen, sich zusammenziehen,<br />

einlaufen<br />

ьћџ<br />

ююєѣэѕ<br />

zad<br />

lehitkawEtz<br />

Schublade f, Schubfach n љ эѡђыї megerA<br />

ьаћбџ<br />

ьћџ<br />

1Юа< ЩѣЭэЩѕ<br />

1ює<br />

эбѡЮы Щї<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Schüchterner m я Ѣђђъ baj'schAn<br />

2 б.Щђа&<br />

Ѣюъ<br />

Substantiv<br />

Schüchternheit f љ ѣюљѢђђъ bajschanUtt<br />

ѣљ б.Щђа&<br />

Ѣюъ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schuf, erschuf (er)<br />

ѡџђ<br />

jazAr<br />

Schuft m, Schurke m я ѕююљї menuwAl<br />

ѡаџбђ<br />

ѕбдљ Щї<br />

ѡџђ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 032<br />

Substantiv<br />

Schuft m, Schurke m, Bösewicht m я ѕъљ nawAl<br />

ѕбъбљ<br />

2 ѕъљ<br />

Substantiv<br />

Schuh m љ ѕћљ na'Al<br />

ѕаћаљ<br />

2 ѕћљ<br />

Substantiv<br />

Schuhmacher m, Schuster m я ѡѕьљњ sandlAr<br />

ѡбѕЩ3Щљ ањ<br />

Substantiv<br />

Schuld f љ эїѢщ 'aschmA<br />

э бї Щ.)<br />

Ѣщ<br />

Substantiv<br />

Schuld f я ъюѐ chow<br />

ъѐ<br />

ъюѐ<br />

Substantiv<br />

Schuld f, Pflicht f, Passiva f, Soll n<br />

(Buchhaltung)<br />

љ<br />

эъюѐ<br />

chowA<br />

эбъѐ<br />

ъюѐ<br />

Adjektiv<br />

schuldig<br />

Ѣщ<br />

'aschEm<br />

Ю.0<br />

Ѣщ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

schuldig (er war)<br />

schuldig (er wurde für schuldig befunden)<br />

schuldig befunden<br />

Э. ..ъ Ѣщ<br />

ћѢѡюэ<br />

ћѢѡюї<br />

'aschAm<br />

hurschA'<br />

murschA'<br />

а.0<br />

ћ а.Щѡ дэ<br />

ћ б.Щѡ дї<br />

Ѣщ<br />

ћѢѡ<br />

ћѢѡ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 013<br />

Huf'al<br />

Konjugation 217<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

schuldig sein<br />

schuldig, verpflichet<br />

Э. ..ъ юѢщѕ<br />

ъђђѐ<br />

le'eschOm<br />

chajAw<br />

в. ЪщЯѕ<br />

ъб аѐ<br />

Ѣщ<br />

ъюѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 013<br />

Substantiv<br />

Schule f<br />

ѡѝњ ѣђъ<br />

bEYt sEffer<br />

ѡЯѝ Юњ-ѣђЮ&<br />

Substantiv<br />

Schule f, System n, Lehre f љ эѕюєњщ 'askolA<br />

эбѕ Юѣб<<br />

Ausdrücke<br />

Schultern zucken, die Achsel zucken<br />

юђѝѣєъ Ѣї<br />

maschAch bi'chtefAw<br />

юђ бѝ ЮѣЩєЭ& Щ( а. бї<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 337 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schüren, anfachen<br />

schürte, fachte an (er)<br />

ѣюъѕѕ<br />

эъђѕ<br />

lelabOtt<br />

Schuruk (hebräisches Vokalzeichen für u) я ѠюѡюѢ schurUck<br />

libA<br />

ѣ&аѕЩѕ<br />

эб&Эѕ<br />

Ѡѡ.<br />

эъѕ<br />

эъѕ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Substantiv<br />

Schürze f я ѡљђњ sinAr<br />

ѡб/ Эњ<br />

Substantiv<br />

Schuss m љ эђѡђ jeriJA<br />

эбЭѡЩђ<br />

эѡђ<br />

Substantiv<br />

Schüssel f, tiefer Teller m љ эѡћѠ ke'arA<br />

эбѡбћЩѠ<br />

Substantiv<br />

Schüsselchen n љ ѣђѡћѠ ka'arIt<br />

ѣђЭѡЫћаѠ<br />

Substantiv<br />

Schussweite f; Spielraum m, Reichweite f я ѐююё tewAch<br />

ѐбю Щё<br />

Adjektiv<br />

Schüttelfrost erregend, schauerlich<br />

ѡѡїџї<br />

mezamrEr<br />

ѡЮѡ Щїаџ Щї<br />

ѡѡїџ<br />

Substantiv<br />

Schüttelfrost m љ ѣѡюїѡїџ zmar'mOret<br />

ѣЯѡкїЩѡ аїЩџ<br />

ѡѡїџ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schütteln (sich), abschütteln<br />

Э. ..ї ѡћљѣэѕ<br />

lehitna'Er<br />

Schütteln n я ьюљї manOd<br />

ѡЮћаљ ЩѣЭэЩѕ<br />

ьљ бї<br />

1 ѡћљ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 137<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schütteln, ausschütteln<br />

schütteln, hin- und herbewegen,<br />

schwenken; umhertragen<br />

schütteln, schwenken. nicken<br />

schüttelte sich, schüttelte ab (er)<br />

schüttelte, bewegte hin und her,<br />

schwenkte; trug herum (er)<br />

schüttelte, schüttelte aus (er)<br />

schüttelte, schwenkte, nickte (er)<br />

Schutz finden bei/unter<br />

ѡћљѕ<br />

ѕёѕёѕ<br />

ћљћљѕ<br />

Э. ..ї ѡћљѣэ<br />

ѕёѕђё<br />

ѡћђљ<br />

ћљћљ<br />

ѕџъ !ѝюѣњэѕ<br />

lena'Er<br />

letaltEll<br />

lenanE'a<br />

hitna'Er<br />

tiltEll<br />

ni'Er<br />

ni'nEa'<br />

Schutz m, Schutzherrschaft f, Protektorat f љ ѣюњѐ chassUt<br />

lehistofEff be'zEl..<br />

ѡЮћаљЩѕ<br />

ѕ ЮёЩѕаёЩѕ<br />

аћЮљЩћаљЩѕ<br />

ѡЮћаљ ЩѣЭэ<br />

ѕЮёЩѕЭё<br />

ѡЮћЭљ<br />

аћЮљЩћЭљ<br />

Э -ѕЮџЩ& >ЮѝЩњ ЭэЩѕ<br />

ѣњбѐ<br />

1 ѡћљ<br />

ѕёѕё<br />

ћљћљ<br />

1 ѡћљ<br />

ѕёѕё<br />

1 ѡћљ<br />

ћљћљ<br />

>ѝњ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Pi'el<br />

Konjugation 108<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 137<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Pi'el<br />

Konjugation 108<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 158<br />

Substantiv<br />

Schutz m, Verteidigung f я юыђї migUn<br />

27 Эї<br />

2љы<br />

Substantiv<br />

Schutz m, Verteidigung f, 'Haggana' f<br />

(Selbstschutzorganisation f)<br />

љ<br />

эљыэ<br />

haganA<br />

эб/аы Ыэ<br />

2љы<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schützen, verteidigen<br />

Э. ..ѕћ ыэѕ<br />

lehagEn<br />

Schutzgebiet n љ эѡюїѢ schmurA<br />

2Юы бэЩѕ<br />

эбѡї Щ.<br />

2љы<br />

ѡїѢ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 209<br />

Abkürzung<br />

Schutzraum m (zur Wohnung gehörig)<br />

ь''її<br />

merchAw mugAn dir<br />

atI<br />

ь''її<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 338 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

schützte, verteidigte (er)<br />

Adjektiv schwach<br />

Э. ..ѕћ ыэ<br />

Ѣѕѐ<br />

hegEn<br />

2Юы Юэ<br />

2љы<br />

Hif'il<br />

Konjugation 209<br />

chalAsch<br />

.б@аѐ<br />

.ѕѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

schwach werden<br />

schwach werden<br />

schwach, locker; ohne Dagesch<br />

(Grammatik)<br />

Ѣюѕѐѕ<br />

Ѣѕѐђэѕ<br />

эѝѡ<br />

lachlOsch<br />

lehechalEsch<br />

rafE<br />

.вѕЩѐаѕ<br />

.ЮѕбѐЮэЩѕ<br />

эЯѝбѡ<br />

Ѣѕѐ<br />

.ѕѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Nif'al<br />

Konjugation 071<br />

Substantiv<br />

Schwäche f љ эѢѕюѐ chulschA<br />

э б.Щѕдѐ<br />

Ѣѕѐ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

schwächen<br />

schwächlich<br />

Ѣђѕѐэѕ<br />

ѢѕѢѕѐ<br />

lehachlIsch<br />

chalaschlAsch<br />

.ђЭѕЫѐаэЩѕ<br />

.аѕ Щ.а@аѐ<br />

.ѕѐ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schwächte (er)<br />

Ѣђѕѐэ<br />

Schwager m я њђы gis<br />

hechelIsch<br />

.ђЭѕЪѐЯэ<br />

њђЭ7<br />

.ѕѐ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Substantiv<br />

Schwägerin f љ эњђы gisA<br />

эбњђ7<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schwamm (er)<br />

Schwamm m<br />

эѐѢ<br />

ыюѝњ<br />

sachA<br />

s'fog<br />

э аѐ б+<br />

ыѝ Щњ<br />

эѐѢ<br />

ыѝњ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 040<br />

Substantiv<br />

Schwan m я ѡюъѡъ barbUr<br />

ѡ&Щѡа&<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schwand, wurde weniger (er)<br />

schwang, schwenkte (er)<br />

schwanger werden, empfangen<br />

ёћїѣэ<br />

Э. ..ъ !ѝюљ<br />

ѣюѡэѕ<br />

hitma'Et<br />

nofEff<br />

laharOtt<br />

Schwangerschaft f я юђѡэ herajOn<br />

ёЮћаї ЩѣЭэ<br />

>Юѝљ<br />

ѣѡ Ыэаѕ<br />

2ђбѡ Юэ<br />

ёћї<br />

>юљ<br />

эѡэ<br />

эѡэ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 137<br />

Pi'el<br />

Konjugation 112<br />

Pa'al<br />

Konjugation 044<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schwanken , sich hin und her bewegen<br />

schwanken, unschlüsig sein, im Dilemma<br />

sein<br />

schwankte , bewegte sich hin und her (er)<br />

schwankte, war unschlüssig, war im<br />

Dilemma (er)<br />

ћљћљѣэѕ<br />

Э. ..ъ ёъѕѣэѕ<br />

ћљћљѣэ<br />

Э. ..ъ ёъѕѣэ<br />

hitna'anEa'<br />

lehitlabEt<br />

hitna'anEa'<br />

hitlabEt<br />

Schwanz m я ъљя sanAw<br />

аћЮљЫћаљ ЩѣЭэЩѕ<br />

ёЮ&Эѕ ЩѣЭэЩѕ<br />

аћЮљЫћаљ ЩѣЭэ<br />

ёЮ&аѕ ЩѣЭэ<br />

ъбљбя<br />

ћљћљ<br />

ёъѕ<br />

ћљћљ<br />

ёъѕ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 169<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 169<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Adjektiv schwarz<br />

ѡюѐѢ<br />

ѡвѐ б.<br />

schachOr<br />

Adjektiv schwärzlich<br />

ѡѐѡѐѢ sch'charchAr<br />

ѡ аѐЩѡ аѐ Щ.<br />

Substantiv Schwat 5. Monat im jüd. Kalender (Januar- я<br />

ёъѢ schwat<br />

ёбъ Щ.<br />

Februar)<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 339 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

schweben<br />

Verb<br />

schwebte (er)<br />

Э. ..ѕћї !ѐѡѕ<br />

Э. ..ѕћї !ѐђѡ<br />

lerachEff<br />

>ЮѐаѡЩѕ<br />

>ѐѡ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

richEff<br />

> ЮѐЭѡ<br />

>ѐѡ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Adjektiv schwedisch (Sprache)<br />

ѣђьююѢ schwEdit<br />

ѣђЭьЯю Щ.<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schweigen<br />

ѠюѣѢѕ<br />

lischtOk<br />

Schweigen n љ эѠђѣѢ sch'tikA<br />

Ѡвѣ Щ.Эѕ<br />

эбѠђ Эѣ Щ.<br />

ѠѣѢ<br />

ѠѣѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Adjektiv<br />

schweigend; ohrenbetäubend<br />

Ѣђѡѐї<br />

mach'rIsch<br />

.ђЭѡ Ыѐ аї<br />

Substantiv<br />

Schwein n я ѡђяѐ chasIr<br />

ѡђЭя Ыѐ<br />

Substantiv<br />

Schweiss m љ эћђя se'A<br />

эбћЮя<br />

ћяђ<br />

Substantiv<br />

Schweisstropfen m/pl ѡ''я эћя ђѕыщ 'aglEY se'A<br />

эбћЮя-ђЮѕЩы Ящ<br />

Substantiv Schweiz f љ ђююѢ schweiz<br />

1ђђЮю Щ.<br />

Substantiv<br />

Schwelle f я !њ saf<br />

>ањ<br />

Adjektiv<br />

schwer<br />

ьъє<br />

kawEd<br />

ьЮъб<<br />

1 ьъє<br />

Substantiv<br />

Schwere f, Härte f; Strenge f љ ѣюђѢѠ kaschjUtt<br />

ѣђ Щ. аѠ<br />

эѢѠ<br />

Substantiv<br />

Schwere f, Schwerfälligkeit f љ ѣюьъє kwedUtt<br />

ѣьЮъЩ<<br />

1 ьъє<br />

Substantiv<br />

schwere Frage f љ эђѢюѠ kuschiA<br />

эбђ ЩѢЩѠ<br />

эѢѠ<br />

Substantiv<br />

schwere Frage f љ эђѢюѠ kuschiA<br />

щбђ Щ. дѠ<br />

эѢѠ<br />

Substantiv<br />

schwerer Schlag m я ѐї mAchatz<br />

1аѐ аї<br />

1ѐї<br />

Adjektiv<br />

schwerfällig, überladen<br />

ѕъѡюњї<br />

messurbAll<br />

ѕб&Щѡ дњЩї<br />

Substantiv<br />

Schwert n љ ъѡѐ chErew<br />

ъЯѡ Яѐ<br />

Substantiv<br />

Schwester f љ ѣюѐщ 'achOtt<br />

ѣѐ0<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schwieg (er)<br />

ѠѣѢ<br />

schatAk<br />

Schwiegermutter f љ ѣюїѐ chamOtt<br />

Ѡ аѣ б.<br />

ѣї бѐ<br />

ѠѣѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Schwiegermutter f љ ѣљѣюѐ chotEnet<br />

ѣЯљ Яѣѐ<br />

Substantiv Schwiegervater m я ѐ cham<br />

бѐ<br />

Substantiv<br />

Schwiegervater m я ѣюѐ chotEn<br />

2 Юѣѐ<br />

Adverb<br />

schwierig, schwer<br />

ђѢюѠъ<br />

bekOschi<br />

ђ Э.ѠЩ&<br />

эѢѠ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 340 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Schwierigkeit f я ђѢюѠ kOschi<br />

ђ Э.Ѡ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

Schwierigkeiten haben<br />

Э. ..ъ ѣюѢѠѣэѕ<br />

lehitkaschOtt<br />

Schwierigkeitsgrad m, Härtegrad m я ђѢюѠ ѣыѡь dargAt kOschi<br />

ѣ:а? ЩѣЭэЩѕ<br />

ђ Э.Ѡ-ѣа7Щѡа3<br />

эѢѠ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 159<br />

Substantiv<br />

Schwimmbad n, Wasserbassin n, Teich m љ эєђѡъ brechA<br />

эбєЮѡЩ&<br />

Substantiv<br />

Schwimmbecken n љ эђђѐѢ ѣєђѡъ brechAt s'chijA<br />

эб Эѐ Щ+-ѣаєЮѡЩ&<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schwimmen<br />

ѣюѐѢѕ<br />

liss'chOtt<br />

Schwimmen n љ эђђѐѢ sechijA<br />

ѣѐ Щ+Эѕ<br />

эбђ Эѐ Щ+<br />

эѐѢ<br />

эѐѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 040<br />

Substantiv<br />

Schwindelgefühl n љ ѣѣѡюѐѡѐњ s'charchOret<br />

ѣЯѡвѐЩѡ аѐЩњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

schwinden, weniger werden<br />

schwindlig (er wurde)<br />

schwindlig werden<br />

ёћїѣэѕ<br />

ѡѡѐѣњэ<br />

ѡѡѐѣњэѕ<br />

lehitma'Et<br />

histachrEr<br />

lehistachrEr<br />

Schwingen, Hissen љ эѝљэ hanaffA<br />

ёЮћ аї ЩѣЭэЩѕ<br />

ѡЮѡЩѐ аЩњЭэ<br />

ѡЮѡ Щѐ аЩњЭэЩѕ<br />

эбѝбљ Ыэ<br />

ёћї<br />

ѡѡѐњ<br />

ѡѡѐњ<br />

>юљ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 137<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 171<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 171<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

schwingen, schwenken<br />

schwitzen<br />

schwitzte (er)<br />

schwören<br />

schwörte (er)<br />

schwül<br />

!ѝюљѕ<br />

ћђяэѕ<br />

ћђяэ<br />

ћъѢђэѕ<br />

ћъѢљ<br />

ѐѕю ѐ<br />

lenofEff<br />

lehasI'a<br />

hisI'a<br />

lehischawA'<br />

nischbA'<br />

chAm we'lAch<br />

>ЮѝљЩѕ<br />

аћђЭ, аэЩѕ<br />

аћђЭ, Ээ<br />

ћаъ б: ЭэЩѕ<br />

ћа& Щ.Эљ<br />

ѐаѕЩю аѐ<br />

>юљ<br />

ћяђ<br />

ћяђ<br />

ћъѢ<br />

ћъѢ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 112<br />

Hif'il<br />

Konjugation 200<br />

Hif'il<br />

Konjugation 200<br />

Nif'al<br />

Konjugation 076<br />

Nif'al<br />

Konjugation 076<br />

Adjektiv<br />

schwül, stickig<br />

Ѡђљѐї<br />

machnIck<br />

ѠђЭљ Ыѐ аї<br />

Ѡљѐ<br />

Substantiv<br />

Schwung f љ эѝюљѣ tnuffA<br />

эбѝљ Щѣ<br />

>юљ<br />

Substantiv<br />

Schwung m љ эѝюљѣ tnuffA<br />

эбѝї Щѣ<br />

>юљ<br />

Substantiv<br />

Schwur m, Eid m љ эћюъѢ schwu'A<br />

эбћъ Щ.<br />

ћъѢ<br />

Zahlwort sechs љ ѢѢ schesch<br />

. Я.<br />

Substantiv ђїђэ ѣѢѢ ѣїѐѕї<br />

ђ Эїбђ аэ ѣ Я. Ю. ѣЯїЯѐЩѕЭї<br />

Sechstagekrieg m љ milchEmet schEschet<br />

ha'jamIm<br />

Substantiv Sechstel (1/6) m; sechste (6.) љ ѣђѢђѢ schischIt<br />

ѣђ Э: Э.<br />

Zahlwort sechzehn<br />

эѡѢћ ѢѢ schesch 'Essre<br />

эЮѡ Щ+Яћ-. Ю.<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 341 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Zahlwort sechzig<br />

ђѢѢ schischIm<br />

ђ Э: Э.<br />

Substantiv See m я ыщ 'agAm<br />

аы Ыщ<br />

Name<br />

See m Genezareth<br />

ѣѡљђє<br />

kinnEret<br />

ѣЯѡЯ/Э<<br />

Substantiv<br />

Seefahrt f, Schifffahrt f я ёђѢ schAjit<br />

ёЭђ а.<br />

ёђѢ<br />

Substantiv Seehund m, Robbe f я ђ ъѕє kElew jam<br />

бђ-ъЯѕЯ<<br />

Substantiv<br />

Seele f, Atem m љ эїѢљ neschamA<br />

э бї б.Щљ<br />

Ѣљ<br />

Substantiv<br />

Seele f, Lebewesen n љ Ѣѝљ nEffesch<br />

. ЯѝЯљ<br />

Adjektiv<br />

seelisch<br />

ђѢѝљ<br />

nafschI<br />

ђ Э. Щѝаљ<br />

Substantiv<br />

Segel n я Ѣѡѝї mifrAss<br />

+бѡЩѝ Эї<br />

Substantiv Segelboot n я Ѣѡѝї ѣљђѝњ sfinAt mifrassIm ђ Э+бѡЩѝ Эї-ѣаљђ ЭѝЩњ<br />

Substantiv<br />

Segeln n, Segeltörn m; Abfahrt f [Schiff];<br />

Übertreibung f<br />

љ<br />

эыѕѝэ<br />

haflagA<br />

эбыбѕЩѝ аэ<br />

ыѕѝ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

segeln, [auf dem Meer] fahren<br />

segeln, entlangfahren<br />

segelte, fuhr [auf dem Meer] (er)<br />

segelte. fuhr entlang (er)<br />

Э. ..ѕ ыђѕѝэѕ<br />

ёђѢѕ<br />

Э. ..ѕ ыђѕѝэ<br />

ёђђѢ<br />

lehaflIg<br />

leschajET<br />

hifIg<br />

schiJEt<br />

Segen m, Glückwunsch m љ эєѡъ b'rachA<br />

ыђЭѕЩѝ аэЩѕ<br />

ёЮ аѢЩѕ<br />

ыђЭѕЩѝ Ээ<br />

ёЮ Э.<br />

эбєбѡЩ&<br />

Hif'il<br />

ыѕѝ<br />

Konjugation 178<br />

Pi'el<br />

ёђѢ<br />

Konjugation 091<br />

Hif'il<br />

ыѕѝ<br />

Konjugation 178<br />

Pi'el<br />

ёђѢ<br />

Konjugation 091<br />

2 (ѡъ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

segnen, beglückwünschen, begrüssen;<br />

gratulieren<br />

segnete, beglückwünschte, begrüsste (er)<br />

sehen<br />

sehen (sich), sich treffen<br />

ѡъѕ<br />

ѡђъ<br />

ѣющѡѕ<br />

Э. ..ћ ѣющѡѣэѕ<br />

lewarEch<br />

berEch<br />

lir'Ott<br />

lehitra'Ott<br />

Sehen n, Sicht f љ эђђщѡ reiJA<br />

Щ(ЮѡбъЩѕ<br />

Щ(ЮѡЮ&<br />

ѣщЩѡЭѕ<br />

ѣщбѡ ЩѣЭэЩѕ<br />

эбЭщЩѡ<br />

Pi'el<br />

2 (ѡъ<br />

Konjugation 098<br />

Pi'el<br />

2 (ѡъ<br />

Konjugation 098<br />

эщѡ<br />

эщѡ<br />

эщѡ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 040<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 161<br />

Substantiv<br />

Sehender m, Beschauer m, Prophet m я эщюѡ ro'E<br />

эЯщѡ<br />

эщѡ<br />

Substantiv<br />

Seher m, Prophet m я 2 эяюѐ chosE<br />

эЯяѐ<br />

эяѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

sehnen (sich), schmachten nach<br />

sehnen (sich), vermissen<br />

Э ..ѕ эюїєѕ<br />

ћыћыѣэѕ<br />

lichmOa<br />

lehitga'agE'a<br />

Sehnen n, Sehnsucht f я !юњђє kissUff<br />

аэїЩєЭѕ<br />

аћЮыЫћаы ЩѣЭэЩѕ<br />

>4Э<<br />

эїє<br />

ћыћы<br />

Pa'al<br />

Konjugation 023<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 169<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 342 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Sehnen n, Verlangen n љ эыѡћ 'ergA<br />

эб7ЩѡЯћ<br />

Substantiv<br />

Sehnsucht f ѡ//я ђћюыћы ga'gu'Im<br />

ђЭћ7Щћа7<br />

ћыћы<br />

Substantiv<br />

Sehnsucht f, Streben n љ ээђїє kemihA<br />

эбэђ ЭїЩ<<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adverb<br />

sehnte sich, schmachtete nach... (er)<br />

sehnte sich, vermisste (er)<br />

sehr<br />

Э. ..ѕ эїє<br />

ћыћыѣэ<br />

ьющї<br />

kamA<br />

hitga'agE'a<br />

me'Od<br />

=аїб<<br />

аћЮыЫћаы ЩѣЭэ<br />

ьвщ Щї<br />

эїє<br />

ћыћы<br />

Pa'al<br />

Konjugation 023<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 169<br />

Ausdrücke<br />

Sehr angenehm!<br />

ьющї ђћљ<br />

naim meOd<br />

ьвщ Щї ђЭћбљ<br />

Adjektiv<br />

sehr dünn<br />

ѠђѠь<br />

dakIk<br />

Ѡђ Э?а3<br />

Ausdrücke<br />

sehr gern<br />

ъѕ-ѝѐъ<br />

be'chEfetz lew<br />

ъЮѕ-1Яѝ ЮѐЩ&<br />

Adjektiv<br />

sehr leicht<br />

ѕђѕѠ<br />

kalIl<br />

ѕђЭ@аѠ<br />

1 ѕѕѠ<br />

Adjektiv<br />

sehr schön<br />

эѝэѝђ<br />

jefefE'<br />

эЯѝэЮѝЩђ<br />

эѝђ<br />

Adverb<br />

sehr viel; meistens<br />

ъюѡѕ<br />

larOw<br />

ъвѡбѕ<br />

эъѡ<br />

Adverb<br />

sehr weit weg<br />

Ѡѐѡэ Ѡѐѡэ<br />

harchEk harchEk<br />

Ѡ ЮѐЩѡ аэ Ѡ ЮѐЩѡ аэ<br />

Ѡѐѡ<br />

Adverb<br />

sehr, in grossem Masse<br />

эъѡэъ<br />

be'harbE<br />

эЮ&Щѡ аэЩ&<br />

эъѡ<br />

Substantiv<br />

Seide f я ђѢї mEschi<br />

ђ Э. Яї<br />

Substantiv<br />

Seife f я юъњ sabOn<br />

2&ањ<br />

Substantiv<br />

Seifenblase f, Luftblase f љ эћюъ bu'A<br />

эбћ&<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Seifenblasen f ѡ''љ юъњ ѕѢ ѣюћюъћъщ 'awabu'ott schel sabO<br />

n<br />

Seifenoper f љ юъњ ѣѡѝющ 'opEra sabOn<br />

2&ањ ѕ Я. ѣћ&ЩћаъЫщ<br />

2&ањ ѣбѡЯщ<br />

Substantiv<br />

Seilbahn f я ѕъєѡ rakEewel<br />

ѕЯъЯ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

seine Zeit ist vorbei<br />

Präposition seit<br />

юљїя ѡъћ<br />

ящї<br />

'awAr smanO<br />

/ аїЩя ѡаъбћ<br />

ѡъћ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

me'As<br />

я0 Юї<br />

Adverb<br />

seit langem, schon lange<br />

ѡъєї<br />

mi'kwAr<br />

ѡбъЩєЭї<br />

Adverb<br />

seitdem<br />

ящї<br />

me'As<br />

я0 Юї<br />

Substantiv<br />

Seite f я ѡъћ 'Ewer<br />

ѡЯъЮћ<br />

ѡъћ<br />

Substantiv<br />

Seite f, Flanke f я ьџ zad<br />

ьаџ<br />

Adjektiv<br />

Seiten-...: seitlich<br />

ђьђџ<br />

zidI<br />

ђЭ3Эџ<br />

Substantiv<br />

Seitenwand f я ѝюь dOfen<br />

2 Яѝв3<br />

Adjektiv<br />

seitlich<br />

ђѝыщ<br />

agapI<br />

ђаы Ыщ<br />

Adjektiv<br />

seitlich; nebensächlich<br />

ђььџ<br />

zedadI<br />

ђЭьбьЩџ<br />

Substantiv<br />

Sekretär m я ѡђєяї maskIr<br />

ѡђЭ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

seltsam, eigenartig, sonderbar, merkwürdig<br />

ѡяюї<br />

musAr<br />

ѡбяї<br />

Substantiv<br />

Seltsamkeit f љ ѣюѡяюї musarUtt<br />

ѣѡбяї<br />

Substantiv<br />

Seminar n љ эѢѡьї midraschA<br />

э б.бѡЩь Эї<br />

Ѣѡь<br />

Substantiv<br />

Seminar n я ѡљђїњ seminAr<br />

ѡбљђ ЭїЯњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

senden<br />

senden (Radio, TV), ausstrahlen<br />

senden, entsenden<br />

sendete (Radio, TV), stahlte aus er<br />

ѐюѕѢѕ<br />

ѡьѢѕ<br />

ѡыѢѕ<br />

ѡьђѢ<br />

lischlOach<br />

leschadEr<br />

leschagEr<br />

schidEr<br />

Sendung f (Radio,TV) я ѡюьђѢ schidUr<br />

аѐвѕ Щ.Эѕ<br />

ѡЮ3 а.Щѕ<br />

ѡЮ7 а.Щѕ<br />

ѡЮ3 Э.<br />

ѡ3 Э.<br />

ѐѕѢ<br />

ѡьѢ<br />

ѡыѢ<br />

ѡьѢ<br />

ѡьѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Sendung f, Lieferung f, Transport m я ѐюѕѢї mischlOach<br />

аѐѕ Щ. Эї<br />

ѐѕѢ<br />

Adjektiv<br />

senkrecht, rechtwinklig<br />

ъџђљ<br />

nizAw<br />

ъб;Эљ<br />

ъџђ<br />

Adjektiv<br />

senkrecht, vertikal<br />

љющї<br />

me'unAch<br />

Щ(б/ дщ Щї<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

senkte, machte niedrig (er)<br />

ђїљэ<br />

hinmIch<br />

Sense f я Ѣїѡѐ chermEsch<br />

Щ(ђ ЭїЩљ Ээ<br />

. ЮїЩѡ Яѐ<br />

(їљ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Substantiv<br />

Sensibilität f, Empfindlichkeit f љ ѣюѢђыѡ regischUt<br />

ѣ.ЭыЩѡ<br />

Ѣыѡ<br />

Adjektiv<br />

sentimental, rührselig<br />

ђљѢыѡ<br />

ragschanI<br />

ђЭљ б.Щыаѡ<br />

Ѣыѡ<br />

Substantiv Sephardim m/pl. ѡ''я ђьѡѝњ s'faradIm<br />

ђЭ3аѡбѝ Щњ<br />

Substantiv<br />

Serie f, Folge f, Kapitel n der Woche<br />

(Thora)<br />

љ<br />

эѡьњ<br />

sidrA<br />

эбѡЩьЭњ<br />

ѡьњ<br />

Substantiv<br />

Serie f, Folge f, Kapitel n der Woche<br />

(Thora)<br />

љ<br />

эѡьђњ<br />

sidrA<br />

эбѡЩьЭњ<br />

ѡьњ<br />

Adjektiv<br />

seriell, serien-...<br />

ђѣѡьђњ<br />

sidratI<br />

ђ ЭѣбѡЩьЭњ<br />

ѡьњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

servieren, nahebringen,einreichen (Antrag,<br />

Beschwerde)<br />

servierte, brachte nahe, reichte ein(Antrag,<br />

Beschwerde u.ä.) (er)<br />

Ѣђыэѕ<br />

Ѣђыэ<br />

lehagIsch<br />

higIsch<br />

Serviette f љ ѣђѝї mapItt<br />

.ђЭ7 аэЩѕ<br />

.ђЭ7 Ээ<br />

ѣђ Э аї<br />

Ѣыљ<br />

Ѣыљ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 198<br />

Hif'il<br />

Konjugation 198<br />

Substantiv<br />

Sesampaste f љ эљђѐё t'chinA<br />

эбљђ Эѐ Щё<br />

Substantiv<br />

Sessel m љ эњѡює kursA<br />

эбњЩѡд<<br />

Verb<br />

Setze Dich! (f.)<br />

ђъѢ<br />

schwi<br />

ђЭъ Щ.<br />

ъѢђ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 025<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 345 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Ausdrücke<br />

Setze Dich! (m.)<br />

setzen (sich), niederlassen (sich)<br />

Setzt Euch!<br />

setzte (Hut) auf (er), legte (Verband)an (er)<br />

setzte (jemanden) unter Druck, 'stresste'<br />

(er)<br />

setzte in die Tat um (er)<br />

ъѢ<br />

ъѢђѣэѕ<br />

юъѢ<br />

Ѣъѐ<br />

ђѐѕэ<br />

ѕћюѝѕ щђџюэ<br />

schew<br />

lehitjaschew<br />

schwu<br />

chawAsch<br />

hilchIz<br />

hozI la'pO'al<br />

ъ Ю.<br />

ъѢђ<br />

ъ Ю.ађ ЩѣЭэЩѕ<br />

ъѢђ<br />

ъ Щ.<br />

.аъбѐ<br />

Ѣъѐ<br />

1ђ ЭѐЩѕЭэ<br />

1ѐѕ<br />

ѕаћваѕ щђЭџэ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 025<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Pa'al<br />

Konjugation 025<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

setzte jemanden hin (er)<br />

setzte sein Leben ein (er)<br />

setzte sich auseinander, bewältigte, mass<br />

sich (mit) (er)<br />

setzte sich, liess sich nieder (er)<br />

setzte unter Drogen; vergiftete (er)<br />

seufzen, stöhnen<br />

ъђѢюэ<br />

ьыљї юѢѝљ ђѕѢэ<br />

Э. ..ћ ььюїѣэ<br />

ъѢђѣэ<br />

їђњ<br />

ѐљщђэѕ<br />

hoschIw<br />

hischlIch nafschO mi'<br />

nEgged<br />

hitmodEd<br />

hitjaschEw<br />

SimEm<br />

lehe'anEch<br />

Seufzer m, Stöhnen n љ эѐљщ 'anachA<br />

ъђ Э.э<br />

ьЯыЯ/ Эї .Щѝаљ Щ(ђЭѕ Щ. Ээ<br />

ьЮьї ЩѣЭэ<br />

ъ Ю.ађ ЩѣЭэ<br />

Ю%Эњ<br />

ѐЮѡ0 ЮэЩѕ<br />

э бѐбљ Ыщ<br />

ъѢђ<br />

(ѕѢ<br />

ььї<br />

ъѢђ<br />

їњ<br />

ѐљщ<br />

ѐљщ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 194<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 155<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Nif'al<br />

Konjugation 070<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

seufzte, stöhnte (er)<br />

ѐљщљ<br />

ne'enAch<br />

Sex m, Geschlecht n я њѠњ seks<br />

ѐаљ ЪщЯљ<br />

њЩѠЯњ<br />

ѐљщ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 070<br />

Substantiv<br />

Sexualität f, Geschlechtlichkeit f љ ѣюђљђї miniJUt<br />

ѣЭљђ Эї<br />

Substantiv<br />

sexuelle Belästigung f љ ѣђљђї эьѡёэ hatradA minIt<br />

ђЭљђ Эї эбьбѡ Щё аэ<br />

Substantiv Shampoo n я юѝїѢ schampU<br />

Щї а.<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

sich ändern<br />

sich ärgern, zürnen<br />

sich auf dem neuesten Stand halten<br />

sich auflösend, vergehend<br />

ѣюљѣѢэѕ<br />

њюћєѕ<br />

єьћѣэѕ<br />

ыюїљ<br />

lehischtanOtt<br />

lichOss<br />

lehit'adkEnn<br />

namOg<br />

ѣ/ а Щ. ЭэЩѕ<br />

њвћЩєЭѕ<br />

2Ю

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

sich fürchten, Angst haben<br />

sich klug stellend; spitzfindig<br />

ьюѐѝѕ<br />

єѐѣї<br />

lifchOd<br />

mitchakEm<br />

ьвѐЩѝЮѕ<br />

Ю

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Sich-Wenden n, Wendung f, Gesuch n,<br />

Antrag m, Bittstellung f<br />

љ<br />

эђђљѝ<br />

p'nijA<br />

эбЭљ Щ<br />

эљѝ<br />

Verb<br />

Pronomen<br />

sickerte ein, drang ein (er)<br />

sie (fem.pl.)<br />

ѕѐѕђѐ<br />

э<br />

chilchEll<br />

hen<br />

ѕЮѐЩѕЭѐ<br />

2 Юэ<br />

ѕѐѕѐ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 106<br />

Pronomen<br />

sie (fem.sg.)<br />

щђэ<br />

hi'<br />

щђ Ээ<br />

Pronomen sie (m.pl.)<br />

hem<br />

Юэ<br />

э<br />

Substantiv<br />

Sieb n љ ѣљљњї missnEnet, messanEn<br />

et<br />

ѣЯљЯ/ ањ Щї ,ѣЯљЯљ Щњ Эї<br />

2љњ<br />

Substantiv<br />

Sieb n (für Mehl usw.) љ эѡъє k'warA<br />

эбѡбъЩ<<br />

Zahlwort sieben (7) љ ћъѢ schEwa<br />

ћаъ Я.<br />

Verb<br />

Verb<br />

sieben, filtern; durch die Zähne sprechen<br />

(fig.)<br />

siebte, filterte, sprach durch die Zähne<br />

(fig.) (er)<br />

љњѕ<br />

љђњ<br />

lessanEn<br />

Zahlwort siebzehn<br />

эѡѢћ ћъѢ sch'wa 'Essre<br />

эЮѡ Щ+Эћ-ћаъ Щ.<br />

sinEn<br />

2Ю/ ањЩѕ<br />

2Ю/ Эњ<br />

2љњ<br />

2љњ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 096<br />

Pi'el<br />

Konjugation 096<br />

Zahlwort siebzig<br />

ђћъѢ<br />

ђЭћЩъ Э.<br />

schiw'Im<br />

Substantiv<br />

Sieden n; Erregung f љ эѐђѣѡ retichA<br />

э бѐђ ЭѣЩѡ<br />

ѐѣѡ<br />

Substantiv<br />

Siedler m я ѕѐљѣї mitnachEl<br />

ѕЮѐаљ ЩѣЭї<br />

ѕѐљ<br />

Substantiv<br />

Siedler m, Ansiedler m (Eigenbezeichnung<br />

der israelischen Siedler in den besetzten<br />

я<br />

ъѢђђѣї<br />

mitjaschEw<br />

ъ ЮFађ ЩѣЭї<br />

ъѢђ<br />

Substantiv<br />

Sieg m я юѐџљ nizachOn<br />

2ѐб;Эљ<br />

1 ѐџљ<br />

Substantiv<br />

Siegel n я ѣюѐ chotAm<br />

бѣѐ<br />

ѣѐ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

siegen<br />

ѐџљѕ<br />

lenazE'ach<br />

Sieger m; Dirigent m я ѐџљї menazE'ach<br />

аѐЮ;аљЩѕ<br />

аѐЮ;аљ Щї<br />

1 ѐџљ<br />

ѐџљ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Verb<br />

Verb<br />

Ausdrücke<br />

siegte (er)<br />

siegte, wurde stark, besiegte (er)<br />

siehe da, fürwahr, doch<br />

ѐџђљ<br />

ѡъы<br />

ђѡэ<br />

nizE'ach<br />

gawAr<br />

harE<br />

аѐЮ;Эљ<br />

ѡаъб7<br />

ђЮѡ Ыэ<br />

1 ѐџљ<br />

1 ѡъы<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Pa'al<br />

Konjugation 002<br />

Abkürzung<br />

siehe!<br />

ѡ'<br />

re'E<br />

ѡ'<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

signalisieren<br />

signalisierte (er)<br />

Э. ..ѕ ѣѣющѕ<br />

Э. ..ѕ ѣѣющ<br />

le'otEt<br />

Signalisierung f љ ѣюѣђщ 'itUtt<br />

'otEt<br />

ѣ ЮѣщЩѕ<br />

ѣ Юѣщ<br />

ѣѣђ Эщ<br />

ѣющ<br />

ѣющ<br />

ѣющ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 114<br />

Pi'el<br />

Konjugation 114<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 348 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv silbern, finanziell, (Geld....)<br />

ђѝњє<br />

kaspI<br />

ђЭ Щња<<br />

Substantiv<br />

Sinai m (Halbinsel, Berg) я ђљђњ sinAI<br />

ђаљђ Эњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

singen<br />

singen<br />

ѡђѢѕ<br />

ѡїяѕ<br />

laschIr<br />

lesamEr<br />

Singen n; Gerücht n, üble Nachrede f я юљђѡ rinUn<br />

ѡђ Ю.бѕ<br />

ѡ Ю%аяЩѕ<br />

2/Эѡ<br />

ѡђѢ<br />

ѡїя<br />

2љѡ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 053<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Singular m я ьђѐђ jachId<br />

ьђ Эѐбђ<br />

Verb<br />

Verb<br />

sinken, hinfallen, umfallen, abspringen,<br />

fallschirmspringen<br />

sinken, tauchen, untertauchen, versinken,<br />

tief fliegen<br />

ѐюљџѕ<br />

ѕюѕџѕ<br />

liznOach<br />

Substantiv Sinn m, Bedeutung f я ѡѐѢ schAchar<br />

ѡ аѐ а.<br />

lizlOl<br />

аѐљЩџЭѕ<br />

ѐљџ<br />

ѕвѕЩџЭѕ<br />

1 ѕѕџ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Sinn m, Gefühl n я Ѣюѐ chusch<br />

.ѐ<br />

2 Ѣюѐ<br />

Substantiv<br />

Sinnen n, Gedankengang m я ыђыэ hagIg<br />

ыђЭы бэ<br />

Substantiv<br />

Sinnen n, Nachdenken n я ѡюэѡэ hirhUr<br />

ѡэЩѡ Ээ<br />

Adjektiv<br />

sinnlich<br />

ђљѢюѐ<br />

chuschanI<br />

ђЭљ б.ѐ<br />

2 Ѣюѐ<br />

Substantiv<br />

Sinnlichkeit f љ ѣюђљѢюѐ chuschanUt<br />

ѣЭљ б.ѐ<br />

2 Ѣюѐ<br />

Substantiv<br />

Sintflut f я ѕюъї mabUl<br />

ѕ&аї<br />

Substantiv<br />

Sirenenalarm m, Hupen n љ эѡђѝџ zfirA<br />

эбѡђ ЭѝЩџ<br />

Substantiv<br />

Sitte f, Gewohnheit f, Brauch m я ыэљї minhAg<br />

ы бэЩљ Эї<br />

ыэљ<br />

Substantiv<br />

Sitten und Gebräuche; Achtung f,<br />

Ehrerbietung f, Respekt m<br />

љ<br />

ѡщ ѡь<br />

dErech 'Eretz<br />

1ЯѡЯщ-Щ(ЯѡЯ3<br />

Substantiv<br />

Sittenverderbnis f љ ѣюџђѡѝ prizUtt<br />

ѣџђЭѡЩ<br />

1ѡѝ<br />

Substantiv<br />

Situation f љ эђџщюёђњ situ'Azja<br />

эбђЩџ)ёЭњ<br />

Substantiv<br />

Sitz m, Sitzung f (Parlament) я ъѢюї moschAw<br />

ъ б.ї<br />

ъѢђ<br />

Substantiv<br />

Sitzen n<br />

ѣъѢ<br />

schEwet<br />

ѣЯъ Я.<br />

ъѢђ<br />

Substantiv<br />

Sitzen n, Sitzung f, Jeschiwah f љ эъђѢђ jeschiwA<br />

эбъђ Э.Щђ<br />

ъѢђ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

sitzen, wohnen<br />

Sivan 9. Monat im jüd. Kalender (Mai-Juni)<br />

ѣъѢѕ<br />

ююђњ<br />

laschEwet<br />

siwAn<br />

ѣЯъ Я.бѕ<br />

2бюђ Эњ<br />

ъѢђ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 025<br />

Substantiv Skandal m љ эђђѡюѡћѢ scha'aruriJA<br />

эбЭѡѡЫћ а.<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 349 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Skelett n, Gerippe n; Rohbau m я ьѕѢ schElled<br />

ьЯѕ ЯѢ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

skifahren, gleiten, im Internet surfen<br />

Ѣюѕыѕ<br />

liglOsch<br />

Skizze f, Entwurf m, Abriss m, Grundriss m љ эююѣї mitwA<br />

.ѕЩыЭѕ<br />

эбю ЩѣЭї<br />

Ѣѕы<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

skizziert, gezeichnet (er wurde)<br />

ёёѡюѢ<br />

surtAd<br />

Sklave m я ьъћ 'Ewed<br />

ё аёЩѡ д+<br />

ьЯъЯћ<br />

Pu'al<br />

ёёѡѢ<br />

Konjugation 129<br />

ьъћ<br />

Substantiv<br />

Sklaverei f, Leibeigenschaft f љ ѣюьъћ 'awdUt<br />

ѣьЩъаћ<br />

ьъћ<br />

Substantiv<br />

Skorpion m я ъѡѠћ 'akrAw<br />

ъбѡЩѠаћ<br />

Substantiv<br />

Skulptur f, Bildwerk n, Plastik f, Statue f я ѕњѝ pEssell<br />

ѕЯњЯ<br />

1 ѕњѝ<br />

Substantiv<br />

Slang m, Umgangssprache f я ыљѕњ sleng<br />

ыЩљЯѕЩњ<br />

Substantiv<br />

SMS n (Short Message Service),<br />

telefonische Textnachricht f<br />

њщ-щ-њщ<br />

'Ess 'emm 'Ess<br />

њщ- щ-њщ<br />

Substantiv<br />

SMS n (Short Message Service),<br />

telefonische Textnachricht f<br />

я<br />

юѡњї<br />

missrOn<br />

2ѡЩњЭї<br />

ѡњї<br />

Substantiv<br />

Snack m, etwas Süsses zum Knabbern<br />

(Slang)<br />

љ<br />

ѢюљѢђљ<br />

nischnUsch<br />

.љ Щ.Эљ<br />

Adjektiv<br />

so<br />

є<br />

kach<br />

Щ(б<<br />

Adverb<br />

so<br />

эє<br />

ko<br />

эв<<br />

Ausdrücke<br />

so bald wie möglich<br />

ђѡѢѝщэ ьѠэъ<br />

be'hekdEm ha'efschar<br />

I<br />

ђЭѡ б. Щѝ Ящ бэ Ю3ѠЯэЩ&<br />

ьѠ<br />

so etwas wie, ähnlich wie<br />

ѣљђѐъ<br />

b'chinAt<br />

ѣаљђ ЭѐЩ&<br />

2ѐъ<br />

Präposition<br />

so etwas wie, eine Art, gleichsam<br />

ђћї<br />

me'En<br />

2ђЮћЮї<br />

so ist es nicht щђэ щѕю welO' hi' щђ Ээ щвѕЩю<br />

so sehr љ є-ѕє kol'kAch Щ(бЯє Ю<br />

Adverb<br />

sofort, gleich, sogleich<br />

ьђђї<br />

mi'JAd<br />

ьб Эї<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 350 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv sofortig, unmittelbar<br />

ђьђђї<br />

mijadI<br />

ђЭьб Эї<br />

Adjektiv<br />

sofortig, unmittelbar<br />

ђьђї<br />

mijadI<br />

ђЭьб Эї<br />

Substantiv<br />

Software f љ эљєюѣ tochnA<br />

эбљЩє б<br />

Adverb<br />

sogar, nicht einmal<br />

ѝщ'<br />

'afIlu<br />

@Эѝ Ыщ<br />

Adverb<br />

sogar, nicht einmal<br />

юѕђѝщ<br />

'afIlu<br />

@Эѝ Ыщ<br />

Substantiv<br />

Sohn m<br />

ъ<br />

ben<br />

2Ю&<br />

solange wie Э. ..Ѣ ѣїђщ ѕє kol 'emAt sche... Я. ѣаїђ Ющ ѕб

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Sonne f љ эїѐ chamA<br />

э б% аѐ<br />

їѐ<br />

Substantiv Sonne f<br />

ѢїѢ<br />

Ѣ Яї Я.<br />

schEmesch<br />

Substantiv<br />

Sonnenblume f љ ѣђљїѐ chamanIt<br />

ѣђЭљ б%аѐ<br />

їѐ<br />

Substantiv<br />

Sonnencreme f я !юяѢ ѡѠ krem schasUff<br />

>я б. ЯѡЩѠ<br />

Substantiv<br />

Sonnenfinsternis f я эїѐ ђюѠђѕ likUJ chamA<br />

э б% аѐ ђ?Эѕ<br />

Adjektiv<br />

sonnengebräunt<br />

!юяѢ<br />

schasUff<br />

>я б.<br />

>яѢ<br />

Substantiv<br />

Sonnenlicht n я ѢїѢэ ѡющ 'or ha'schAmesch<br />

. Яї Я: аэ ѡ щ<br />

Substantiv Sonnenschirm m љ эђђѢїѢ schimschiJA<br />

эб Э. Щї Э.<br />

Substantiv<br />

Sonnenstich m, Hitzschlag m љ ѢїѢ-ѣєї makAt schEmesch<br />

. Яї Я.-ѣа

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adverb sowieso<br />

є ђъ<br />

beyn kach<br />

(б< 2ђЮ&<br />

Präposition<br />

sowohl... als auch<br />

ђъ. ..ђъ<br />

beyn....beyn<br />

2ђЮ&...2ђЮ&<br />

Konjunktion<br />

sowohl...als auch<br />

э. ..э<br />

hen...hen<br />

2 Юэ...2 Юэ<br />

Adverb<br />

sozusagen<br />

ѕюєђъє<br />

kiw'jachOl<br />

ѕєбђЩъЭ<<br />

Adjektiv<br />

Spalt m, Riss m, Ritze f я Ѡьњ sEdeck<br />

ѠЯь Яњ<br />

Ѡьњ<br />

Substantiv<br />

Spalten n, Spaltung f я ѕюџђѝ pizUll<br />

ѕ;Э<br />

ѕџѝ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

spalten, aufspalten<br />

spaltete, spaltete auf (er)<br />

Spanien n<br />

ѕџѝѕ<br />

ѕџђѝ<br />

ьѡѝњ<br />

lefazEll<br />

pizEll<br />

S'farAd<br />

ѕЮ;аѝЩѕ<br />

ѕЮ;Э<br />

ьаѡбѝ Щњ<br />

ѕџѝ<br />

ѕџѝ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Adjektiv<br />

spanisch (Sprache)<br />

ѣђьѡѝњ<br />

sfaradIt<br />

ѣђЭ3аѡбѝ Щњ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

spann (er)<br />

эююё<br />

tawA<br />

Spannen n eines Gewölbes я ѡюїђѠ kimUr<br />

эбю бё<br />

ѡ%ЭѠ<br />

эюё<br />

ѡїѠ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 038<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

spannen, strecken<br />

spannte, streckte (er)<br />

ѐюѣїѕ<br />

ѐѣї<br />

limtOach<br />

matAch<br />

Spannung f љ ѣюѐђѣї metichUt<br />

аѐѣЩїЭѕ<br />

ѐ аѣбї<br />

ѣѐђ ЭѣЩї<br />

ѐѣї<br />

ѐѣї<br />

ѐѣї<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Substantiv<br />

Spannung f, Reck n я ѐѣї mEtach<br />

ѐ аѣЯї<br />

ѐѣї<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

sparen<br />

sparsam<br />

юњѐѕ<br />

ђљєњѐ<br />

lachsOch<br />

chasschanI<br />

Щ(вњЩѐаѕ<br />

ђЭљаєЩњаѐ<br />

(њѐ<br />

(ъѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

sparte (er)<br />

њѐ<br />

chassAch<br />

Spass m, Vergnügen n я ђюѕђъ bilUJ<br />

Щ(ањбѐ<br />

ђ@Э&<br />

(њѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adverb<br />

spassen, Witze machen<br />

spasste, machte Witze (er)<br />

spät<br />

ѐьъѣэѕ<br />

ѐьъѣэ<br />

ѡѐющї<br />

lehitbadE'ach<br />

hitbadEach<br />

me'uchAr<br />

аѐЮ3Э& ЩѣЭэЩѕ<br />

аѐЮ3а& ЩѣЭэ<br />

ѡ бѐдщ Щї<br />

ѐьъ<br />

ѐьъ<br />

ѡѐщ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 138<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 138<br />

Substantiv<br />

Spaten m, Schaufel f я 3 ѣщ 'et<br />

ѣЮщ<br />

Substantiv<br />

Spatz m, Sperling m я 2 ѡюѡь dror<br />

ѡѡЩ3<br />

Verb<br />

spazieren, schlendern<br />

Э. ..ъ ѕэѣэѕ<br />

lehithalEch<br />

Щ(Ю@ аэ ЩѣЭэЩѕ<br />

(ѕэ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 353 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

spazierte, schlenderte (er)<br />

speichern, hamstern<br />

speicherte, hamsterte (er)<br />

Э. ..ъ ѕэѣэ<br />

ѡюыщѕ<br />

ѡыщ<br />

hithalEch<br />

le'egOr<br />

'agAr<br />

Speisekarte f, Menü n я ёђѡѝѣ tafrIt<br />

Щ(Ю@аэ ЩѣЭэ<br />

ѡвы ЪщЯѕ<br />

ѡаы0<br />

ёђЭѡЩѝ а<br />

(ѕэ<br />

ѡыщ<br />

ѡыщ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Pa'al<br />

Konjugation 004<br />

Pa'al<br />

Konjugation 004<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

spekulieren<br />

Э. ..ъ ѡњѝњѕ<br />

lessafssEr<br />

Spekulieren n я ѡюњѝњ sifsUr<br />

ѡЮњЩѝ ањЩѕ<br />

ѡњЩѝ Эњ<br />

ѡњѝњ<br />

ѡњѝњ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

spekulierte (er)<br />

Э. ..ъ ѡњѝђњ<br />

sifsEr<br />

Spende f, Beitrag m љ эїюѡѣ trumA<br />

ѡЮњЩѝ Эњ<br />

э бїѡ Щ<br />

ѡњѝњ<br />

ѡѣ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

spenden, beitragen<br />

юѡѣѕ<br />

litrOm<br />

Spendenaktion f, Spendensammlung f љ эїѡѣэ hatramA<br />

вѡ ЩѣЭѕ<br />

э бїбѡ Щѣаэ<br />

ѡѣ<br />

ѡѣ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Spender m я ѡюѣ torEm<br />

Юѡ<br />

ѡѣ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

spendete, trug bei (er)<br />

ѡѣ<br />

tarAm<br />

Sperling m, Spatz m я ѡюѠљщ 'ankOr<br />

аѡ б<br />

ѡѠЩљ)<br />

ѡѣ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Abkürzung<br />

Spezialeinheit f zur Terrorbekämpfung f љ ї''їђ jamAm<br />

ї''їђ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

spezialisieren (sich)<br />

spezialisierte sich (er)<br />

Spezialist m, Fachmann m,<br />

Sachverständiger m, Experte m<br />

я<br />

ѣюѐїѣэѕ<br />

эѐїѣэ<br />

эѐїюї<br />

lehitmachOtt<br />

hitmachA<br />

mumchE<br />

ѣѐ а% ЩѣЭэЩѕ<br />

эбѐаї ЩѣЭэ<br />

э Яѐ Щї дї<br />

Hitpa'el<br />

3 эѐї<br />

Konjugation 159<br />

Hitpa'el<br />

3 эѐї<br />

Konjugation 159<br />

Adjektiv<br />

spezifisch<br />

ђѝђџѝњ<br />

spezIfi<br />

ђ ЭѝђЭџЯ Щњ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

spezifiziert (er wurde), er wurde detailliert<br />

Spezifizierung f, Detaillierung f,<br />

Aufgliederung f; Wechseln n [Kleingeld]<br />

я<br />

ёѡюѝ<br />

ёюѡђѝ<br />

porAt<br />

perUt<br />

ёаѡв<br />

ёѡЮ<br />

Pu'al<br />

1 ёѡѝ<br />

Konjugation 124<br />

1 ёѡѝ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

spie aus, sonderte ab, stiess aus, entkam<br />

[bibl.] (er)<br />

ёѕѝ<br />

palAt<br />

Spiegel m љ эщѡї mar'A<br />

ёаѕб<br />

э0Щѡ аї<br />

ёѕѝ<br />

эщѡ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Spiegel m я ђщѡ re'I<br />

ђ ЭщЩѡ<br />

эщѡ<br />

Substantiv<br />

Spiegelbild n љ эщюъъ bawu'A<br />

э0ъб&<br />

Substantiv<br />

Spiegelei n љ ђћ ѣџђъ beytzAt aiin<br />

2Эђаћ ѣбџђЮ&<br />

Substantiv<br />

Spiegelung f љ ѣюѝѠѣѢэ hischtakfUtt<br />

ѣѝ Щ? а Щ. Ээ<br />

>ѠѢ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 354 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Spiel n я ѠѐѢї miss'chAck<br />

Ѡ бѐ Щ+ Эї<br />

ѠѐѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

spielen (Musikinstrument)<br />

spielen, schauspielern<br />

ыљѕ<br />

ѠѐѢѕ<br />

Spielkarte f, Pergament n я !ѕѠ klaf<br />

lenagEn<br />

lessachEck<br />

2Ю7аљЩѕ<br />

Ѡ Юѐ а+Щѕ<br />

>бѕЩѠ<br />

2ыљ<br />

ѠѐѢ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 096<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Substantiv Spielsachen f/pl. ѡ''я ђћюџћџ za'azu'Im<br />

ђЭћџЫћаџ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

spielte (er)<br />

spielte (Musikinstrument) (er)<br />

spielte Hauptrolle, war Star (er)<br />

ѠѐђѢ<br />

ыђљ<br />

ъєђє<br />

sichEck<br />

nigEnn<br />

kikEw<br />

Spielzeug n я ћюџћџ za'azU'a<br />

Ѡ Юѐ Э+<br />

2Ю7Эљ<br />

ъЮ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Spötter m, Spassmacher m, Spassvogel m я ѕ lEz<br />

1Яѕ<br />

Substantiv<br />

Spötter, Spassmacher я џђѕ leyzAn<br />

2бџђЮѕ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

spottete, verhöhnte (er)<br />

spottete, witzelte; lachte aus, verspottete<br />

(er)<br />

spöttisch<br />

Э. ..ѕћ ыѕыђѕ<br />

џюѕѣэ<br />

ђљыћюѕ<br />

liglEg<br />

hitlozEtz<br />

lo'aganI<br />

ыЮѕЩыЭѕ<br />

1Юџѕ ЩѣЭэ<br />

ђЭљбыЫћѕ<br />

ыѕыѕ<br />

1џѕ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 155<br />

Verb<br />

sprach (er)<br />

Verb<br />

sprach aus, dachte aus, sann (er)<br />

Verb<br />

sprach frei; berechtigte, schrieb gut (er)<br />

ѡъђь<br />

эыэ<br />

эєђя<br />

dibEr<br />

ѡЮ&Э3<br />

hagA<br />

эбы бэ<br />

sikA<br />

эб

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

springen<br />

Springen gebracht (er wurde zum); er<br />

erhielt die Gelegenheit<br />

springen lassen, zum Springen bringen<br />

юѝѠѕ<br />

ѝѠюэ<br />

ђѝѠэѕ<br />

lickpOtz<br />

hukpAz<br />

lehakpItz<br />

Springen n, Hüpfen n,; Überspringen я ыюѕђь dilUg<br />

1ЩѠЭѕ<br />

1а ЩѠ дэ<br />

1ђ ЭЩѠаэЩѕ<br />

ы@Э3<br />

Pa'al<br />

1 1ѝѠ<br />

Konjugation 001<br />

Huf'al<br />

1 1ѝѠ<br />

Konjugation 212<br />

Hif'il<br />

1 1ѝѠ<br />

Konjugation 178<br />

ыѕь<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

spritzen [Schädlingsbekämpfung];<br />

sprühen, sprayen<br />

spritzte [Schädlingsbekämpfung],; sprühte,<br />

sprayte (er)<br />

њњѡѕ<br />

њњђѡ<br />

lerassEss<br />

rissEss<br />

Sprosse f [Fensterläden] љ эѝѝѡ refafA<br />

њЮ4аѡЩѕ<br />

њЮ4Эѡ<br />

эбѝ бѝЩѡ<br />

њњѡ<br />

њњѡ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Sprosse f, Stufe f я ъѕѢ schalAw<br />

ъбѕ б.<br />

ъѕѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

sprudeln, aus der Quelle fliessen<br />

sprudelte, floss aus der Quelle (er)<br />

sprühen, spritzen, versprühen<br />

sprühte, spritzte, versprühte (er)<br />

ћюъљѕ<br />

ћъљ<br />

яђѣэѕ<br />

яђѣэ<br />

Spucke f, Speichel m я Ѡюѡ rok<br />

linbO'a<br />

nawA'<br />

lehatIs<br />

hitIs<br />

аћ&ЩљЭѕ<br />

ћаъбљ<br />

яђ ЭаэЩѕ<br />

яђ ЭЭэ<br />

Ѡвѡ<br />

ћъљ<br />

ћъљ<br />

яѣљ<br />

яѣљ<br />

Ѡѡђ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Hif'il<br />

Konjugation 198<br />

Hif'il<br />

Konjugation 198<br />

Substantiv<br />

Spucken n љ эѠђѡђ jerikA<br />

эбѠђЭѡЩђ<br />

Ѡѡђ<br />

Substantiv<br />

Spucken n љ эѠђѠѡ rekikA<br />

эбѠђ ЭѠЩѡ<br />

ѠѠѡ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

spucken, ausspeien<br />

spuckte aus, spie (er)<br />

spuckte, spie aus (er)<br />

spülen [Geschirr]<br />

spülte [Geschirr] (er)<br />

Ѡюѡђѕ<br />

ѠѠѡ<br />

Ѡѡђ<br />

ѐђьэѕ<br />

ѐђьэ<br />

lirOk<br />

rakAk<br />

jarAck<br />

lehadI'ach<br />

hedI'ach<br />

Spülung n, Abwaschen n љ эѝђёѢ sch'tifA<br />

ѠкѡђЭѕ<br />

ѠаѠбѡ<br />

Ѡаѡбђ<br />

аѐђЭь бэЩѕ<br />

аѐђЭь Юэ<br />

эбѝђ Эё Щ.<br />

Ѡѡђ<br />

ѠѠѡ<br />

Ѡѡђ<br />

ѐюь<br />

ѐюь<br />

>ёѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 026<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 026<br />

Hif'il<br />

Konjugation 204<br />

Hif'il<br />

Konjugation 204<br />

Substantiv<br />

Spur f, Furche f, Kielwasser n љ эъѠћ 'ikwA<br />

эбъЩѠЭћ<br />

ъѠћ<br />

Substantiv<br />

Spürhund m, Suchhund m я ѢюѢђы ъѕє kElew gischUsch<br />

.:Э7-ъЯѕЯ<<br />

Substantiv<br />

Staat m љ эљђьї medinA<br />

эбљђЭь Щї<br />

Adjektiv<br />

staatlich, Regierungs-...<br />

ђѣѕѢїї<br />

memschaltI<br />

ђ ЭЩѕ а. Щї Яї<br />

1 ѕѢї<br />

Adjektiv<br />

staatlich, Staats-...<br />

ђѣєѕїї<br />

mamlachtI<br />

ђ ЭЩєаѕЩїаї<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 357 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Staatsbürger m, Untertan m я ђѣљ natIn<br />

2ђ Эѣбљ<br />

2ѣљ<br />

Substantiv<br />

Staatsbürgerschaft f љ ѣюѐѡящ 'esrachUtt<br />

ѣѐбѡЩя Ящ<br />

Substantiv<br />

Staatsgebiet n я эљђьїэ ђъѐѡ rachawEY ha'medinA<br />

эбљђЭь Щї аэ ђЮъ Ыѐаѡ<br />

Substantiv<br />

Staatslotterie f in Israel я њђѝэ ѕћѝї mif'Al ha'pAjiss<br />

њЭђ а аэ-ѕаћЩѝ Эї<br />

Substantiv<br />

Staatsmann m, Diplomat m я ђщљђьї medinAJ<br />

ђщаљђЭь Щї<br />

Adjektiv<br />

stabil, standhaft, fest, beständig,<br />

unveränderlich<br />

ъђџђ<br />

jazIw<br />

ъђЭ;ађ<br />

ъџђ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

stabilisierte sich, trat an [intransitiv]<br />

ъџђђѣэ<br />

hitjazEw<br />

Stabilität f, Festigkeit f љ ѣюъђџђ jaziwUtt<br />

ъЮ;ађ ЩѣЭэ<br />

ѣъђЭ;ађ<br />

ъџђ<br />

ъџђ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

stach (er)<br />

stach aus, pickte; machte Fleisch koscher<br />

(er)<br />

stach, stichelte<br />

ѡѠь<br />

ѡѠђљ<br />

Ѡћ<br />

dakAr<br />

nikEr<br />

'akAz<br />

Stachel m, Bienenstachel m я Ѡюћ 'Oketz<br />

ѡаѠб3<br />

ѡЮ?Эљ<br />

1аѠбћ<br />

1ЯѠвћ<br />

ѡѠь<br />

ѡѠљ<br />

1Ѡћ<br />

1Ѡћ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Substantiv<br />

Stadion n я юђьёџђщ 'itz'tadiOn<br />

2ђЩь аёЩџЭщ<br />

Substantiv<br />

Stadt f љ ѡђћ 'iir<br />

ѡђЭћ<br />

Substantiv<br />

Stadt f љ ѡђћ 'ir<br />

ѡђЭћ<br />

Substantiv<br />

Stadt f, Siedlung f љ *щѣѡѠ kartA'<br />

щ бЩѡаѠ<br />

Substantiv<br />

Stadt f, Vorort m љ эђђѡѠ kirJA<br />

эбђЩѡЭѠ<br />

Substantiv<br />

Stadt f, Vorort m љ эђѡѠ kirJA<br />

эбђЩѡЭѠ<br />

Substantiv<br />

Städter m я ђљюѡђћ 'ironI<br />

ђЭљѡђЭћ<br />

Adjektiv<br />

städtisch<br />

ђљюѡђћ<br />

'ironI<br />

ђЭљѡђЭћ<br />

Substantiv<br />

Stadtteil m, Stadtviertel n<br />

ћъюѡ<br />

rOwa'<br />

ћаъвѡ<br />

ћъѡ<br />

Substantiv<br />

Stadtverwaltung f љ эђђѡђћ 'irijA<br />

эбЭѡђЭћ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

stahl (er) я ъљы ganAw<br />

Stahl m љ эьѕѝ pladA<br />

ъаљб7<br />

эбьбѕЩ<br />

ъљы<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv Stamm m, Sippe f, Stab m, Stock m, я<br />

ёъѢ schEwet<br />

ёЯъ Ю.<br />

Zepter n<br />

Adjektiv stammelnd<br />

ыѕђћ<br />

'ilEg<br />

ыЮ@Эћ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 358 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

stampfen, trampeln<br />

stampfte, trampelte (er)<br />

stand an der Schwelle (er)<br />

stand auf, machte sich auf, erstand (er)<br />

stand früh auf (er)<br />

stand heraus, ragte hervor (er)<br />

stand hervor; fiel auf (er)<br />

Stand m, Posten m, (Gesellschafts-)Klasse<br />

f, Szene f, Auftritt m<br />

я<br />

ћюѠѡѕ<br />

ћѠѡ<br />

!ѝюѣњэ<br />

Ѡ<br />

ђєѢэ<br />

Э. ..ї ѡѠьяэ<br />

ёѕъ<br />

ьїћї<br />

lirkO'a<br />

rakA'<br />

histofEff<br />

kam<br />

hischkIm<br />

hisdakEr<br />

balAt<br />

ma'amAd<br />

аћѠЩѡЭѕ<br />

ћаѠбѡ<br />

>ЮѝЩњЭэ<br />

бѠ<br />

ђЭ< Щ. Ээ<br />

ѡЮ?аьЩя Ээ<br />

ёаѕб&<br />

ь бїЫћаї<br />

ћѠѡ<br />

ћѠѡ<br />

>ѝњ<br />

юѠ<br />

єѢ<br />

ѡѠя<br />

ёѕъ<br />

ьїћ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 158<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 152<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

stand, stand auf; bestand; war bestimmt für<br />

(er)<br />

ьїћ<br />

'amAd<br />

Standbild n, Denkmal n љ эёѡьљщ 'andArta<br />

ь аїбћ<br />

э бёЩѡа3Щљ)<br />

ьїћ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Substantiv<br />

Stange f я ёюї mot<br />

ёї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

stank (er)<br />

Star sein, Hauptrolle spieln<br />

starb (er)<br />

ѐђѡњэ<br />

ъєєѕ<br />

юїѕюћѕ ѕэ<br />

hissrIach<br />

lechakEw<br />

halaAch le'olamO<br />

аѐђЭѡ ЩњЭэ<br />

ъЮ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Stärkung f, Bekräftigung f я Ѡюяђѐ chisUck<br />

Ѡ, Эѐ<br />

Ѡяѐ<br />

Substantiv<br />

Stärkung f, Festigung f я юїђщ 'imUtz<br />

1%Эщ<br />

1їщ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

starrte auf, starrte an (er)<br />

. ..ѕщ юђљђћ ѣщ Ѣёѕ<br />

latAsch 'ett eynAw 'El<br />

l...<br />

Statistik f љ эѠђёњђёёњ statIsstika<br />

. аёбѕ<br />

эбѠђ ЭёЩњђ Эё бёЩњ<br />

Ѣёѕ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Stätte f я ѡѣщ 'atAr<br />

ѡ бѣЫщ<br />

ѡѣщ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Grammatik<br />

stattfinden, sich erfüllen, sich bewahrheiten<br />

stattgeben [einer Bitte, einem Gesuch],<br />

geneigt sein zu...<br />

status constructus (verbundene Form<br />

zweier Hauptwörter)<br />

ђђѠѣэѕ<br />

Э. ..ѕ ѕђщюэѕ<br />

ѣюєђїњ<br />

lehitkajEem<br />

lehoIl<br />

smichUt<br />

ЮаѠ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѕђ ЭщэЩѕ<br />

ѣєђ ЭїЩњ<br />

юѠ<br />

ѕщђ<br />

(їњ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hif'il<br />

Konjugation 194<br />

Substantiv<br />

Statutensammlung f, Satzungen f/pl. я юљѠѣ takanOn<br />

2љ б? а<br />

2Ѡѣ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

Staub aufwirbeln; sich mit Staub<br />

bedecken; sich bestäuben<br />

Ѡъщѣэѕ<br />

lehit'abEck<br />

Staub m я Ѡъщ 'awAck<br />

ѠЮ&) ЩѣЭэЩѕ<br />

Ѡбъ0<br />

Hitpa'el<br />

2 Ѡъщ<br />

Konjugation 135<br />

2 Ѡъщ<br />

Substantiv<br />

Staub m, Asche f я ѡѝћ 'afAr<br />

ѡбѝбћ<br />

Staub und Asche ѡѝщю ѡѝћ 'afAr wa'Efer ѡЯѝ Ющбю ѡбѝбћ<br />

Substantiv<br />

Staubgefäss n (Bot.) я Ѡъщ 'awkAn<br />

2бѠЩъ)<br />

Substantiv<br />

Staubsauger m я Ѡъщ ъщюѢ scho'Ew 'awAck<br />

Ѡбъ0 ъЮщ.<br />

Substantiv<br />

Staubwolke f я Ѡъщ љћ 'anAn 'awAck<br />

Ѡбъ0-2аљЫћ<br />

Substantiv<br />

Staudamm m, Schleuse f я ѡєњ sEcher<br />

ѡЯєЯњ<br />

Substantiv<br />

Staunen n љ ѣющѣѢэ hischta'Ut<br />

ѣщ б Щ. Ээ<br />

Substantiv<br />

Staunen n љ ээђїѣ tmihA<br />

эбэђ Эї Щ<br />

эїѣ<br />

Substantiv<br />

Staunen n, Verwunderung f љ эђђэѣ tehijA<br />

эб Ээ Щ<br />

ээѣ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

staunen, nachdenken<br />

staunen, zweifeln<br />

staunte, dachte nch (er)<br />

staunte, zweifelte (er)<br />

ѣюэѣѕ<br />

эюїѣѕ<br />

ээѣ<br />

эїѣ<br />

lithOt<br />

litmOa<br />

tahA<br />

tamA<br />

ѣэ ЩѣЭѕ<br />

ээѣ<br />

а=вї ЩѣЭѕ<br />

эїѣ<br />

Substantiv Stauung f, Anlegen n von Teichen я юыђщ 'igUM<br />

7 Эщ<br />

эбэ б<br />

ээѣ<br />

эаї б<br />

эїѣ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 040<br />

Pa'al<br />

Konjugation 023<br />

Pa'al<br />

Konjugation 040<br />

Pa'al<br />

Konjugation 023<br />

Substantiv<br />

Steak n я Ѡђђёњ steyk<br />

ѠЭђ ЮёЩњ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 360 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

stechen<br />

ѡюѠьѕ<br />

lidkOr<br />

Stechen n, Stich m љ эџђѠћ 'akizA<br />

ѡвѠЩьЭѕ<br />

эбџђ ЭѠЫћ<br />

ѡѠь<br />

1Ѡћ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

stechen, sticheln<br />

юѠћѕ<br />

la'akOtz<br />

Stecken m, Stab m, (Volks-)Stamm m я эёї matE<br />

1вѠЫћаѕ<br />

э Я8 аї<br />

1Ѡћ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Substantiv<br />

Stecker m я ћѠѣ tEka'<br />

ћаѠ Я<br />

1 ћѠѣ<br />

Substantiv<br />

Stecknadel f; Brosche f љ эєђњ sickA<br />

эбЮѝЩњЭэЩѕ<br />

эбьђ ЭїЫћ<br />

ъѐѣ<br />

1ћљ<br />

Ѡъь<br />

>ѝњ<br />

ьїћ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 158<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

stehen, aufstehen; bestehen; bestimmt sein<br />

stehenbleiben, anhalten [intransitiv]<br />

stehenbleiben, gestoppt werden, gebremst<br />

werden, verhaftet werden<br />

stehend, bestehend<br />

ьюїћѕ<br />

ьїћђэѕ<br />

ѡџћђэѕ<br />

ьїюћ<br />

la'amOd<br />

lehe'amEd<br />

le'he'azEr<br />

'omEd<br />

ьвїЫћаѕ<br />

ьЮїбћЮэЩѕ<br />

ѡЮџбћЮэЩѕ<br />

ь Юїћ<br />

Pa'al<br />

ьїћ<br />

Konjugation 009<br />

Nif'al<br />

ьїћ<br />

Konjugation 070<br />

Nif'al<br />

1 ѡџћ<br />

Konjugation 070<br />

ьїћ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

stehlen<br />

steigen (Wasser), sich heben, stolz sein<br />

steigen, kosten<br />

steil<br />

ъюљыѕ<br />

ѣющыѕ<br />

ѣюѕћѕ<br />

ѕюѕѣ<br />

lignOw<br />

lig'Ot<br />

la'alOtt<br />

talUl<br />

ъвљЩыЭѕ<br />

ѣщЩыЭѕ<br />

ѣѕЫћаѕ<br />

ѕѕ б<br />

ъљы<br />

эщы<br />

эѕћ<br />

ѕѕѣ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 040<br />

Pa'al<br />

Konjugation 044<br />

Substantiv<br />

Stein m љ ъщ 'Ewen<br />

2ЯъЯщ<br />

Substantiv<br />

Steinbruch m љ эъџѐї machzawA<br />

эбъбџ Щѐаї<br />

ъџѐ<br />

Substantiv<br />

Steinhauer m я ъџюѐ chozEw<br />

ъЮџѐ<br />

ъџѐ<br />

Adjektiv<br />

steinig, steinern<br />

ђљюљъщ<br />

'awnunI<br />

ђЭљљЩъ)<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

steinigen<br />

steinigte (er)<br />

ѕюѠњѕ<br />

ѕѠњ<br />

lisskOl<br />

sakAl<br />

Steissbein n я эџћ 'atzE<br />

ѕѠЩњЭѕ<br />

ѕаѠбњ<br />

эЯџбћ<br />

ѕѠњ<br />

ѕѠњ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 361 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

stellen, hinstellen, aufstellen<br />

stellte auf, errichtete (er)<br />

stellte auf, stationierte (er)<br />

stellte dar, war (er)<br />

stellte ein, zielte (er)<br />

stellte her, produzierte (er)<br />

stellte Rätsel (er)<br />

stellte sich [etwas] vor, verglich; glaubte (er)<br />

stellte sich freiwillig zur Verfügung (er)<br />

stellte sich heraus, ergab sich (er)<br />

stellte sich heraus, wurde klar (er)<br />

stellte sich vor, stellte vor sich hin, schrieb<br />

zu, verlieh (fig.), setzte gleich (er)<br />

stellte vor, präsentierte, veranschaulichte<br />

(er)<br />

stellte wieder her, rehabilitierte (er)<br />

stellte, stellte hin, stellte auf (er)<br />

Stellung f, Position f; Standpunkt m;<br />

Schaltstelle f, Vermittlungsstelle f<br />

љ<br />

ьђїћэѕ<br />

ђѠэ<br />

ъђџэ<br />

эююђэ<br />

юђє<br />

ѡџђђ<br />

ьѐ<br />

эїђь<br />

Э. ..ѕ ъьљѣэ<br />

ѡъѣњэ<br />

ѡѡъѣэ<br />

эююђѢ<br />

ыђџэ<br />

ѠђѢ<br />

ьђїћэ<br />

эьїћ<br />

leha'amId<br />

hekIm<br />

hizIw<br />

hiwA<br />

kiwEnn<br />

jezEr<br />

chad<br />

dimA<br />

hitnadEw<br />

histabEr<br />

hitbarEr<br />

schiwA<br />

hizIg<br />

schikEm<br />

he'emId<br />

'emdA<br />

ьђ ЭїЫћаэЩѕ<br />

ђ ЭѠ Юэ<br />

ъђЭ; Ээ<br />

эб Ээ<br />

2ЮЭ<<br />

ѡЮ;Эђ<br />

ь бѐ<br />

э б%Э3<br />

ъЮ3аљ ЩѣЭэ<br />

ѡЩъ бЩњЭэ<br />

ѡЮѡб& ЩѣЭэ<br />

эб Э.<br />

ыђЭ; Ээ<br />

Ю? Э.<br />

ьђ ЭїЪћ Яэ<br />

эб3 ЩїЯћ<br />

ьїћ<br />

юѠ<br />

ъџђ<br />

эюэ<br />

2 2ює<br />

ѡџђ<br />

ьюѐ<br />

эїь<br />

ъьљ<br />

ѡъњ<br />

ѡѡъ<br />

эюѢ<br />

ыџђ<br />

ѠѢ<br />

ьїћ<br />

ьїћ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Hif'il<br />

Konjugation 198<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Pi'el<br />

Konjugation 096<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 142<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 136<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Hif'il<br />

Konjugation 198<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Substantiv<br />

Stellung f, Stelle f (Beruf), Posten m, Amt n љ эѡѢї missrA<br />

эбѡ Щ+ Эї<br />

Abkürzung<br />

stellvertetender Generaldirektor<br />

ѕ''єљїњ<br />

samankAl<br />

ѕ''б

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Sterblichkeit f љ эѣюїѣ tmutA<br />

э бѣї Щ<br />

ѣюї<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Stereoanlage f љ ѣђљюѝщђѡёњ ѣєѡћї ma'arEchet stereofOni<br />

t<br />

Stern m я ъєює kochAw<br />

ѣЭљѝщђЮѡ ЮёЩњ ѣаєЯѡЫћ аї<br />

ъбє<<br />

ъєє<br />

Adjektiv<br />

stetig, ausdauernd<br />

ьђїѣї<br />

matmId<br />

ьђ Эї Щѣаї<br />

ьїѣ<br />

Substantiv<br />

Steuer f (auf Immobilien) љ эљюљѡщ 'arnonA<br />

эбљљЩѡ)<br />

Substantiv<br />

Steuer f (staatlich, behördlich) я њї mass<br />

њаї<br />

Substantiv<br />

Steuer n (Lenkvorrichtung f) я эыэ hEge<br />

эЯы Яэ<br />

Substantiv<br />

Steuerung f я 2 ђюыђэ higUJ<br />

ђ7 Ээ<br />

ыэљ<br />

Substantiv<br />

Steward m я ѕђђь dajAl<br />

ѕба3<br />

Substantiv<br />

Stewardess f љ ѣѕђђь dajelEt<br />

ѣЯѕЯа3<br />

Substantiv<br />

Stich m, Messerstecherei f љ эѡђѠь dekirA<br />

эбѡђ ЭѠЩ3<br />

ѡѠь<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

sticheln, ärgern<br />

stichelte, ärgerte (er)<br />

sticken<br />

ёђљѠэѕ<br />

ёђљѠэ<br />

юѠѡѕ<br />

lehaknIt<br />

hiknIt<br />

lirkOm<br />

Stickerei f љ эїѠѡ rikmA<br />

ёђЭљ ЩѠаэЩѕ<br />

ёђЭљ ЩѠ Ээ<br />

вѠЩѡЭѕ<br />

э бїЩѠЭѡ<br />

ёљѠ<br />

ёљѠ<br />

Ѡѡ<br />

Ѡѡ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

stickte (er)<br />

Ѡѡ<br />

rakAm<br />

Stiefel m, Stulpenstiefel m я !ыї magAff<br />

аѠбѡ<br />

>б7 аї<br />

ѝѡ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Stiefmutter f љ ѣыѡюѐ щ 'em chorEget<br />

ѣЯыЯѡѐ Ющ<br />

Substantiv<br />

Stiefvater m<br />

ыѡюѐ ъщ<br />

'aw chorEg<br />

ыЮѡѐ ъ0<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

stieg auf, erhob sich (er)<br />

stieg auf, erhob sich (er)<br />

stieg hinab, kam runter (er)<br />

stieg, stieg auf, ging hinauf; wurde<br />

befördert; stieg ein; kostete [Ware ]:<br />

ѡїѣђэ<br />

ѡїѣэѕ<br />

ьѡђ<br />

эѕћ<br />

hitamEr<br />

lehitamEr<br />

jarAd<br />

Stieglitz m, Distelfink m(Carduelis) љ ѣђѐюѐ chochIt<br />

'alA<br />

ѡ Ю% аЭэ<br />

ѡ Ю% аЭэЩѕ<br />

ьаѡбђ<br />

эбѕбћ<br />

ѣђ Эѐѐ<br />

ѡїѣ<br />

ѡїѣ<br />

ьѡђ<br />

эѕћ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 177<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 177<br />

Pa'al<br />

Konjugation 025<br />

Pa'al<br />

Konjugation 044<br />

Substantiv<br />

Stier m, Ochse m я ѡюѢ schor<br />

ѡ.<br />

Verb<br />

stiess ab, stiess zurück (er)<br />

!ьэ<br />

hadAff<br />

>аь бэ<br />

>ьэ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 363 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

stiess auf, stiess an (er)<br />

stiess hinein, steckte hinein (er)<br />

stiess weg, stiess (er)<br />

stiess, trat, [mit dem Fuss] (er)<br />

Э. ..ъ ѕѠѣљ<br />

ћѠѣ<br />

Ѡѐь<br />

Э. ..ъ ёћъ<br />

Stift m я ђѝ pin<br />

nitkAl<br />

takA'<br />

dachAk<br />

ba'At<br />

ѕаѠ ЩѣЭљ<br />

ћаѠ б<br />

Ѡ аѐб3<br />

ёаћб&<br />

2ђ Э<br />

Nif'al<br />

ѕѠѣ<br />

Konjugation 065<br />

Pa'al<br />

1 ћѠѣ<br />

Konjugation 022<br />

Ѡѐь<br />

ёћъ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Substantiv<br />

Stil m я юљыњ signOn<br />

2љЩы Эњ<br />

2љыњ<br />

Substantiv<br />

Stil m я юљыђњ signOn<br />

2љЩы Эњ<br />

2љыњ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

stilisieren, formulieren<br />

stilisiert<br />

љыњѕ<br />

љыюњї<br />

lessagnEn<br />

messugnAn<br />

2ЮљЩы ањЩѕ<br />

2бљЩы дњЩї<br />

2љыњ<br />

2љыњ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 110<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

stilisiert, formuliert (er wurde)<br />

stilisierte, formulierte (er)<br />

љыюњ<br />

љыђњ<br />

sugnAn<br />

signEn<br />

stilistisch я ђљюљыњ signOn<br />

2аљЩы дњ<br />

2ЮљЩы Эњ<br />

ђЭљљЩы Эњ<br />

2љыњ<br />

2љыњ<br />

2љыњ<br />

Pu'al<br />

Konjugation 133<br />

Pi'el<br />

Konjugation 110<br />

Interjektion<br />

still!<br />

Э !њэ<br />

hass<br />

њаэ<br />

Adjektiv<br />

still, leise<br />

ђѢђѡѐ<br />

charischI<br />

ђ Э.ђЭѡ Ыѐ<br />

Adverb still, schweigend<br />

dom<br />

в3<br />

юь<br />

Substantiv<br />

Stille f, Schweigen n љ эїїь d'mamA<br />

э бї бїЩ3<br />

Substantiv<br />

Stille f, Schweigen n љ эђїюь dumiJA<br />

эб Эї3<br />

Ausdrücke<br />

stillgestanden!<br />

юь ьюїћ<br />

'amOd dom<br />

в3 ьїЫћ<br />

ьїћ<br />

Substantiv<br />

Stimmbänder n/pl.<br />

ѕюѠэ ђѡѣђї<br />

metrEY ha'kOl<br />

ѕ? аэ-ђЮѡ Щѣђ Юї<br />

Substantiv<br />

Stimme f я ѕюѠ kol<br />

ѕѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

stimmte Gesang an (er)<br />

stimmte Klagelied an (er)<br />

stimmte überein, war kompatibel, passte<br />

zusammen (er)<br />

stimmte zu, pflichtete bei, war<br />

einverstanden (er)<br />

Э. ..ъ ѐџѝ<br />

Э. ..ѕћ љюѠ<br />

щѣ<br />

Э. ..ѕ ђєњэ<br />

pazAch<br />

konEnn<br />

ta'Am<br />

hisskIm<br />

Stimmung f (Gemüts-) я ѐюѡ-ъџї matzAw rUach<br />

ѐаџб<br />

2ЮљѠ<br />

) б<br />

ђЭ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

stinken<br />

Adjektiv stinkend<br />

ѐђѡњэѕ<br />

ѐђѡњї<br />

kehassrIach<br />

аѐђЭѡЩњаэЩѕ<br />

ѐѡњ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

massrIach<br />

аѐђЭѡ Щњаї<br />

Substantiv<br />

Stipendium n љ эыѕї milgA<br />

эб7ЩѕЭї<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

stirbt , starb, ist gestorben(m.sg.)<br />

Stirn f я ѐџї mEzach<br />

ѣї<br />

mett<br />

ѣЮї<br />

ѐаџ Юї<br />

ѣюї<br />

Pa'al<br />

Konjugation 060<br />

Substantiv<br />

Stock m, Stecken m я ѕѠї makEl<br />

ѕЮ? аї<br />

Substantiv<br />

Stockwerk n, Etage f, Körpergrösse f љ эїюѠ komA<br />

э бїѠ<br />

Substantiv<br />

Stoff m (gewebt) я ыђѡщ 'arIg<br />

ыђЭѡ0<br />

Substantiv<br />

Stoff m, Material n, Ton m, Lehm m я ѡїюѐ chOmer<br />

ѡ Яївѐ<br />

Substantiv<br />

Stöhnen n љ 1 эѠљщ 'anakA<br />

эбѠбљ Ыщ<br />

Ѡљщ<br />

Adjektiv<br />

stolz<br />

Э. ..ъ эщы<br />

ge'E<br />

эЯщЮ7<br />

эщы<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

stolz (er war)<br />

Э. ..ъ эщыѣэ<br />

hitga'A<br />

Stolz m љ эюющы ga'awA<br />

э0бы ЩѣЭэ<br />

эбю Ыща7<br />

эщы<br />

эщы<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 161<br />

Substantiv<br />

Stolz m, Hohheit f, Herrlichkeit f,<br />

Ehrentitel m für einen Weisen, Genie n<br />

я<br />

ющы<br />

ga'On<br />

2щб7<br />

эщы<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

stolz sein (auf)<br />

Э. ..ъ ѣющыѣэѕ<br />

lihitga'Ott<br />

Stömen n, Strom m я !ёѢ schEtef<br />

ѣщбы ЩѣЭэЩѕ<br />

> Яё Я.<br />

эщы<br />

>ёѢ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 161<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

stören<br />

störte (er)<br />

Э. ..ѕ ћђѡѝэѕ<br />

Э. ..ѕ ћђѡѝэ<br />

lehafrIah<br />

hifrIa<br />

Störung f љ эћѡѝэ hafra'A<br />

аћђЭѡЩѝ аэЩѕ<br />

ћђЭѡЩѝ Ээ<br />

эбћбѡЩѝ аэ<br />

Hif'il<br />

1 ћѡѝ<br />

Konjugation 185<br />

Hif'il<br />

1 ћѡѝ<br />

Konjugation 185<br />

1 ћѡѝ<br />

Substantiv Störung f, Verderben n, Fehler m,<br />

я<br />

ѢюъђѢ schibUsch<br />

.& Э.<br />

Substantiv<br />

Verwirrung f, Zerrüttung f<br />

Stoss m, Zurückschlagen n љ эѝђьэ hadifA<br />

эбѝђЭь Ыэ<br />

>ьэ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

stossen auf, anstossen<br />

stossen, treten [mit dem Fuss],<br />

ausschlagen<br />

stottern<br />

stotterte (er)<br />

Э. ..ъ ѕѠѣђэѕ<br />

Э. ..ъ ёюћъѕ<br />

ыїыѕ<br />

ыїђы<br />

lehitakEl<br />

liw'Ott<br />

legamgEmm<br />

gimgEmm<br />

Strafe f я Ѣљюћ 'onEsch<br />

ѕЮѠ бЭэЩѕ<br />

ёвћЩъЭѕ<br />

Юы ЩїаыЩѕ<br />

Ю7 ЩїЭ7<br />

.Яљвћ<br />

ѕѠѣ<br />

ёћъ<br />

ыїы<br />

ыїы<br />

Ѣљћ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 365 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

strafen, bestrafen<br />

Ѣђљћэѕ<br />

leha'anIsch<br />

Strafgericht n [z.B. göttliches] ѡ''я ђёѝѢ schfatIm<br />

.ђЭљЫћаэЩѕ<br />

ђ Эё бѝ Щ.<br />

Ѣљћ<br />

ёѝѢ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

strafte, bestrafte (er)<br />

Ѣђљћэ<br />

he'enIsch<br />

Strahl m, Düse f, Strahlantrieb m я юѕђњ silOn<br />

.ђЭљЪћ Яэ<br />

2ѕђ Эњ<br />

Ѣљћ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

strahlen, ausstrahlen<br />

strahlen, brennen<br />

strahlen, glänzen, blitzen, polieren;<br />

telegrafieren<br />

strahlend<br />

юѡѠѕ<br />

ъюэѕѕ<br />

Ѡђѡъэѕ<br />

ѡэюя<br />

likrOn<br />

lilhOw<br />

lehawrIck<br />

sohEr<br />

2вѡЩѠЭѕ<br />

ъвэЩѕЭѕ<br />

ѠђЭѡЩъаэЩѕ<br />

ѡ Юэя<br />

2 2ѡѠ<br />

ъэѕ<br />

Ѡѡъ<br />

ѡэя<br />

Pa'al<br />

Konjugation 063<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

strahlte, blitzte, glänzte, polierte;<br />

telegrafierte (er)<br />

strahlte, brannte (er)<br />

strahlte, strahlte aus (er)<br />

Ѡђѡъэ<br />

ъэѕ<br />

ѡѠ<br />

hiwrIck<br />

lahAw<br />

karAn<br />

Strahlung f, Ausstrahlung f љ эљђѡѠ krinA<br />

ѠђЭѡЩъЭэ<br />

ъаэбѕ<br />

2аѡбѠ<br />

эбљђЭѡЩѠ<br />

Ѡѡъ<br />

ъэѕ<br />

2 2ѡѠ<br />

2 2ѡѠ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Konjugation 063<br />

Substantiv<br />

Strahlung f, Filmvorführung f љ эљѡѠэ hakranA<br />

эбљбѡЩѠ аэ<br />

2 2ѡѠ<br />

Substantiv<br />

Strasse f я ъюѐѡ rechOw<br />

ъѐЩѡ<br />

ъѐѡ<br />

Abkürzung<br />

Strasse f, Str.<br />

ѡ'<br />

rechOw<br />

ѡ'<br />

Adjektiv<br />

strategisch<br />

ђыёѡёњщ<br />

'astratEgi<br />

ђЭы ЯёбѡЩё Щњ)<br />

Verb<br />

Verb<br />

sträuben; nageln<br />

sträubte; nagelte (er)<br />

ѡїњѕ<br />

ѡїђњ<br />

lessamEr<br />

Substantiv Strauch m я ѐђѢ sI'ach<br />

аѐђ Э+<br />

simEr<br />

ѡ Ю%ањЩѕ<br />

ѡїњ<br />

ѡ Ю%Эњ<br />

ѡїњ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

straucheln<br />

straucheln, scheitern, durchfallen<br />

straucheln, stolpern<br />

Э. ..ъ ѕюѢєѕ<br />

Э. ..ъ ѕѢєђэѕ<br />

ьюћїѕ<br />

ѕѢює<br />

strauchelnd; mangelhaft; erfolglos; Miss-,<br />

Fehl-<br />

lichschOl<br />

lehikaschEl<br />

lim'Od<br />

koschEl<br />

ѕв.ЩєЭѕ<br />

ѕ Ю.б

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Strauss m, Vogel Strauss m<br />

ћђ<br />

ja'En<br />

2Юћбђ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

streben, anstreben<br />

strebte hin (er)<br />

strebte, strebte an (er)<br />

streckte aus, reichte hin [Hand] (er)<br />

streckte sich aus (über), dehnte sich aus<br />

(er)<br />

streicheln<br />

streichelte (er)<br />

Э. ..ѕ !ющѢѕ<br />

Э. ..ѕ ѡѣѐ<br />

Э. ..ѕ !щѢ<br />

ёђѢюэ<br />

Э. ..ѕћ ћѡѣѢэ<br />

!ёѕѕ<br />

!ёђѕ<br />

lisch'Off<br />

chatAr<br />

scha'Af<br />

hoschIt<br />

hisstarE'a<br />

lelatEff<br />

litEff<br />

Streichholz n я ѡюѡѝы gafrUr<br />

>вщ Щ.Эѕ<br />

ѡ аѣбѐ<br />

>) б.<br />

ёђ Э.э<br />

аћЮѡ б Щ+ Ээ<br />

> Ю8аѕЩѕ<br />

>Ю8Эѕ<br />

ѡѡЩѝа7<br />

>щѢ<br />

ѡѣѐ<br />

>щѢ<br />

ёѢђ<br />

ћѡѢ<br />

>ёѕ<br />

>ёѕ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Hif'il<br />

Konjugation 194<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 146<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Streifen m, Geleise n я њѝ pass<br />

ња<br />

Substantiv<br />

Streifenwagen m, (fahrende) Polizeistreife f љ ѣьђђљ naiJEdet<br />

ѣЯьЯаљ<br />

Substantiv<br />

Streik m љ эѣђъѢ schwitA<br />

э бѣђЭъ Щ.<br />

ѣъѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

streiken, ruhen<br />

streikte, ruhte (er)<br />

Streit bekommen, in Streit geraten<br />

ѣюъѢѕ<br />

ѣъѢ<br />

ъђѡъ щюъѕ<br />

lischbOtt<br />

schawAt<br />

lawO' be'rIw<br />

Streit m љ эъђѡї meriwA<br />

ѣ& Щ.Эѕ<br />

ѣаъ б.<br />

ъђЭѡЩ& щъбѕ<br />

эбъђЭѡ Щї<br />

ѣъѢ<br />

ѣъѢ<br />

щюъ<br />

ъђѡ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 059<br />

Pa'al<br />

Konjugation 059<br />

Pa'al<br />

Konjugation 054<br />

Substantiv<br />

Streit m я ъђѡ riw<br />

ъђЭѡ<br />

ъђѡ<br />

Substantiv<br />

Streit m я * ѡыђѣ tigAr<br />

ѡб7 Э<br />

Substantiv<br />

Streit m, Meinungsverschiedenheit f љ ѣѠюѕѐї mach'lOket<br />

ѣЯѠвѕЫѐ аї<br />

Substantiv<br />

Streit m, Meinungsverschiedenheit f,<br />

Konflikt m, Zwietracht f<br />

я<br />

юњєњ<br />

sichsUch<br />

Щ(њЩєЭњ<br />

(њєњ<br />

Substantiv<br />

Streit m, Zank m, gewalttätige<br />

Auseinandersetzung f<br />

љ<br />

эёёѠ<br />

k'tatA<br />

э бё бё ЩѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

streiten (sich mit...)<br />

streiten mit..., zanken mit...<br />

streng orthodox<br />

Э. ..ћ њєѣњэѕ<br />

ъђѡѕ<br />

ѡьэї<br />

lehistachsEch<br />

larIw<br />

mehadEr<br />

Щ(ЮњЩє аЩњЭэЩѕ<br />

ъђЭѡбѕ<br />

ѡЮ3 аэ Щї<br />

(њєњ<br />

ъђѡ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 171<br />

Pa'al<br />

Konjugation 053<br />

Adjektiv<br />

streng, ernst<br />

ѡюїѐ<br />

chamUr<br />

ѡї бѐ<br />

ѡїѐ<br />

Adverb<br />

streng, genau, sorgfältig љ эьђѝѠъ bi'k'fidA<br />

эбьђ ЭѝЩ?Э&<br />

ьѝѠ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 367 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

streng, pedantisch<br />

ѡђїѐї<br />

machmIr<br />

ѡђ Эї Щѐ аї<br />

ѡїѐ<br />

Adjektiv<br />

streng-..., finster blickend<br />

ѡъњ-ѡюїѐ<br />

chamUr sEwer<br />

ѡЯњЮњ-ѡї Ыѐ<br />

Substantiv<br />

Strenge f, Ernst m љ эѡїюѐ chumrA<br />

эбѡ Щїдѐ<br />

ѡїѐ<br />

Substantiv<br />

Strenge f; Genauigkeit f, Sorgfalt f љ эьђѝѠ k'fidA<br />

эбьђ Эѝ ЩѠ<br />

ьѝѠ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

strengte sich an (er)<br />

їщѣэ<br />

hit'amEtz<br />

Strich m, Linie f я юѠ kaw<br />

1Ю%) ЩѣЭэ<br />

ю аѠ<br />

1їщ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Strick f, Bezirk f я ѕъѐ chEwel<br />

ѕЯъЯѐ<br />

Substantiv<br />

Stricken n; Strickerei f љ эыђѡњ srigA<br />

эбыђЭѡЩњ<br />

ыѡњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

stricken, häkeln<br />

strickte, häkelte (er)<br />

stritt mit..., zankte mit... (er)<br />

stritt sich mit... (er)<br />

ыюѡњѕ<br />

ыѡњ<br />

Э. ..ћ ъѡ<br />

Э. ..ћ њєѣњэ<br />

lissrOg<br />

sarAg<br />

raw<br />

histachsEch<br />

Stroh n я ѢѠ kasch<br />

ыѡЩњЭѕ<br />

ыаѡ бњ<br />

ъбѡ<br />

Щ(ЮњЩє аЩњЭэ<br />

. аѠ<br />

ыѡњ<br />

ыѡњ<br />

ъђѡ<br />

(њєњ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 053<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 171<br />

Substantiv<br />

Strom (elektrisch) я ѕїѢѐ chaschmAl<br />

ѕаї. аѐ<br />

Substantiv<br />

Strom m (auch fig.) я ѡя sErem<br />

ЯѡЯя<br />

ѡя<br />

Substantiv<br />

Strom m, Fluss m я ѡэљ nahAr<br />

ѡ бэбљ<br />

2 ѡэљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

strömen<br />

strömen [Regen], sich ergiessen;<br />

schmelzen<br />

strömen lassen, zum Fliessen bringen<br />

strömte [Regen], ergoss sich; schmolz (er)<br />

strömte [Regen], ergoss sich; schmolz (er)<br />

strömte(er)<br />

strotzen, wimmeln, erfüllt sein von<br />

strotzte, wimmelte, war erfüllt von (er)<br />

ѡюэљѕ<br />

ѣљђэѕ<br />

ђѡяэѕ<br />

ѣђљ<br />

ѣљ<br />

ѡэљ<br />

ѠюѢѕ<br />

ѠѠѢ<br />

linhOr<br />

lehinatEch<br />

lehasrIm<br />

nitAch<br />

nitAch<br />

nahAr<br />

laschOk<br />

schakAck<br />

Strumpf m, Socke f я ъѡы gErew<br />

ѡэЩљЭѕ<br />

Щ( Юѣб/ ЭэЩѕ<br />

ђЭѡЩя аэЩѕ<br />

Щ( аЭљ<br />

Щ( аЭљ<br />

ѡ аэбљ<br />

Ѡ.бѕ<br />

ѠбѠ б.<br />

ъЯѡЯ7<br />

Pa'al<br />

1 ѡэљ<br />

Konjugation 019<br />

Nif'al<br />

(ѣљ<br />

Konjugation 081<br />

Hif'il<br />

ѡя<br />

Konjugation 178<br />

Pi'el<br />

(ѣљ<br />

Konjugation 081<br />

Pi'el<br />

(ѣљ<br />

Konjugation 081<br />

Pa'al<br />

1 ѡэљ<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

1 ѠѠѢ<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

1 ѠѠѢ<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv Stück n Brot љ ѐѕ - ѣѝ pat lEchem<br />

ЯѐЯѕ-ѣа<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 368 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv Stück n Kleinvieh (Schaf, Ziege), Lamm n љ''юя эѢ se<br />

э Я+<br />

Substantiv<br />

Stück n, Streifen m љ эњђѝ pissA<br />

эб4Э<br />

Substantiv<br />

Stück n, Streifen m љ эњђѝ pissA<br />

эб4Э<br />

Substantiv<br />

Stück n; attraktives Mädchen n љ эєђѣѐ chatichA<br />

эбєђ ЭѣЫѐ<br />

Substantiv<br />

Student m я ёљьюёњ studEnt<br />

ёЩљЯьёЩњ<br />

Substantiv<br />

Studentenwohnheim n ѡ''я ѣюљюћї me'onOtt<br />

ѣљћЩї<br />

Substantiv<br />

Studentin f љ ѣђёљьюёњ studentIt<br />

ѣђ ЭёЩљЯьёЩњ<br />

Substantiv<br />

Studium n ѡ''я ђьюїђѕ limudIm<br />

ђЭь%Эѕ<br />

ьїѕ<br />

Substantiv<br />

Stufe f (Treppe) љ эыѡьї madregA<br />

эбыЮѡЩь аї<br />

ыѡь<br />

Adjektiv<br />

stufenweise Entwicklung f љ ѣюђѣыѡьэ hadragatiJUt<br />

ѣ ЭѣбыбѡЩь аэ<br />

ыѡь<br />

Substantiv<br />

stufenweise Entwicklung f<br />

ѣюђыѡьэ<br />

hadragiJUt<br />

ѣЭыбѡЩь аэ<br />

ыѡь<br />

Adverb<br />

stufenweise, allmählich<br />

эыѡьэъ<br />

be'hadragA<br />

эбыбѡЩьаэЩ&<br />

ыѡь<br />

Adjektiv<br />

stufenweise, allmählich<br />

ђѣыѡьэ<br />

hadragatI<br />

ђ ЭѣбыбѡЩь аэ<br />

ыѡь<br />

Adjektiv<br />

stufenweise, allmählich<br />

ђыѡьэ<br />

hadragI<br />

ђЭыбѡЩь аэ<br />

ыѡь<br />

Substantiv<br />

Stufung f, allmählicher Übergang m љ эыѡьэ hadragA<br />

эбыбѡЩь аэ<br />

ыѡь<br />

Substantiv<br />

Stufung f, Staffelung f я ыюѡђь derUg<br />

ыѡЮ3<br />

ыѡь<br />

Substantiv<br />

Stuhl m я *њє kes<br />

њЮ<<br />

Substantiv<br />

Stuhl m я щњђє kissE<br />

щ Ю4Э<<br />

Adjektiv<br />

stumm<br />

ѕђщ<br />

'ilEm<br />

Ю@Эщ<br />

ѕщ<br />

Adjektiv<br />

stumpf<br />

ээѠ<br />

kehE<br />

э ЯэЮѠ<br />

ээѠ<br />

Verb<br />

stumpfte ab [transitiv], machte stumpf (er)<br />

ээѠэ<br />

hik'hA<br />

э бэЩѠ Ээ<br />

ээѠ<br />

Substantiv Stunde f, Zeit f љ эћѢ scha'A<br />

эбћ б.<br />

Hif'il<br />

Konjugation 191<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

stur sein, hartnäckig beharren, sich<br />

versteifen<br />

ѢѠћѣэѕ<br />

Sturm я ѡћњ sA'ar<br />

lehita'kEsch<br />

.Ю?аћ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѡаћањ<br />

ѢѠћ<br />

ѡћњ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Sturm m љ эѡћњ se'arA<br />

эбѡбћЩњ<br />

ѡћњ<br />

Substantiv<br />

Sturm m, Orkan m љ эѝюњ suffA<br />

эбѝњ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 369 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Sturmangriff m љ ѣюѡћѣњэ hista'arUt<br />

ѣѡЫћ бЩњЭэ<br />

ѡћњ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

stürmen, toben<br />

stürmisch<br />

ѡюћњѕ<br />

ѡћюњ<br />

liss'Or<br />

sso'Er<br />

ѡвћЩњЭѕ<br />

ѡЮћњ<br />

ѡћњ<br />

ѡћњ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Adjektiv<br />

stürmisch, toll<br />

ђяяѣ<br />

tesasI<br />

ђЭябя Щ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

stürmte los, sprang auf (er)<br />

stürmte, tobte (er)<br />

Ѡљђя<br />

ѡћњ<br />

sinEk<br />

Sturmtrupp m, Stosstrupp m љ ѐї-ѣыюѕѝ plugAt mAchaz<br />

sa'Ar<br />

ѠЮ/Эя<br />

ѡаћбњ<br />

1аѐ аї-ѣа7дѕЩ<br />

Ѡљя<br />

ѡћњ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

stürzen (sich auf), angreifen<br />

stürzte sich auf, griff an (er)<br />

Э. ..ѕћ ѡћѣњэѕ<br />

Э. ..ѕћ ѡћѣњэ<br />

lehista'Er<br />

hista'Er<br />

Stütze f я ћѢї misch'An<br />

ѡЮћ бЩњЭэЩѕ<br />

ѡЮћ бЩњЭэ<br />

2бћ Щ. Эї<br />

ѡћњ<br />

ѡћњ<br />

2ћѢ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 144<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 144<br />

Substantiv<br />

Stütze f я юїђѣ timUch<br />

Щ(% Э<br />

(їѣ<br />

Substantiv<br />

Stütze f, Stützfläche f, Beweis m,<br />

Bekräftigung f<br />

я<br />

їњ<br />

sEmech<br />

Щ( ЯїЯњ<br />

(їњ<br />

Substantiv<br />

Stütze f; Autorisierung f; Bestätigung f im<br />

Amt; Promotion f; Erteilung f der<br />

љ<br />

эєђїњ<br />

smichA<br />

эбєђ ЭїЩњ<br />

(їњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

stütze sich (er)<br />

stützen (sich)<br />

stützen auf (sich); im status constructus<br />

(smichut) gebraucht werden [Grammatik]<br />

ћѢљ<br />

ћѢђэѕ<br />

їњђэѕ<br />

nisch'An<br />

lehischa'En<br />

lehissamEch<br />

Stützpfeiler m љ эљїющ 'omnA<br />

2аћ Щ.Эљ<br />

2Юћ б: ЭэЩѕ<br />

Щ(Юїб4ЭэЩѕ<br />

эбљ Щїщ<br />

2ћѢ<br />

2ћѢ<br />

(їњ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 075<br />

Nif'al<br />

Konjugation 075<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Substantiv<br />

Stützpunkt m, Aussenposten m я яѐщї ma'achAs<br />

я бѐЫщ аї<br />

яѐщ<br />

Verb<br />

stützte sich(er); er wurde im status<br />

constructus (smichut) gebraucht<br />

їњљ<br />

''Ѣ<br />

nissmAch<br />

Abkürzung Substantiv n, Hauptwort n, 'Dingwort' n<br />

schem 'Etzem<br />

''Ѣ<br />

Щ( аїЩњЭљ<br />

(їњ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Substantiv Substantiv n, Hauptwort n, 'Dingwort' n<br />

џћ Ѣ schem 'Ezem<br />

ЯџЯћ- Ю.<br />

Adjektiv<br />

subventioniert<br />

ьњъюњї<br />

subsSad<br />

ьбњЩ&дњЩї<br />

ьњъњ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

subventioniert (er wurde)<br />

subversiv<br />

ьњъюњ<br />

ђљѡѣѐ<br />

subsAd<br />

chatranI<br />

ьањЩ&дњ<br />

ђЭљбѡ Щѣаѐ<br />

ьњъњ<br />

ѡѣѐ<br />

Pu'al<br />

Konjugation 129<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

suchen<br />

Ѣѝѐѕ<br />

lechapEss<br />

Suchen n, Durchsuchung f я Ѣюѝђѐ chipUss<br />

њЮ аѐЩѕ<br />

+ Эѐ<br />

Ѣѝѐ<br />

Ѣѝѐ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 370 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Sucht f, Hang m, Hingabe f љ ѣюѡєїѣэ hitmakrUtt<br />

ѣѡЩ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

suspendieren, jemanden zeitweilig seines<br />

Amtes entheben<br />

suspendierte (er), enthob [jemanden]<br />

zeitweiligig seines Amtes (er)<br />

süss<br />

ѣюћѢэѕ<br />

эћѢэ<br />

Ѡюѣї<br />

lehasch'Ott<br />

hisch'A<br />

matOck<br />

ѣћ Щ. аэЩѕ<br />

эћѢ<br />

эбћ Щ. Ээ<br />

эћѢ<br />

Ѡѣбї<br />

Hif'il<br />

Konjugation 191<br />

Hif'il<br />

Konjugation 191<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Süsse f љ ѣюѠђѣї metikUtt<br />

Süssigkeit f, Liebling m, Schatz m я Ѡѣюї mOteck<br />

ѣѠђ ЭѣЩї<br />

Ѡ Яѣвї<br />

Substantiv Süssigkeiten f/pl. ѡ''я ђѠѣїї mamtackIm<br />

ђ Э? аЩї аї<br />

Adjektiv<br />

süsslich<br />

ѠѣѠѣї<br />

metaktAck<br />

Ѡ аЩѠ аѣЩї<br />

Substantiv<br />

Sweater m я ѡьююњ swEeder<br />

ѡЯьЮю Щњ<br />

Substantiv<br />

Symbol n, Zeichen n я ѕїњ sEemel<br />

ѕЯїЯњ<br />

ѕїњ<br />

Adjektiv<br />

symbolisch, sinnbildlich<br />

ђѕїњ<br />

simlI<br />

ђЭѕЩїЭњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

symbolisieren<br />

symbolisierte (er)<br />

ѕїњѕ<br />

ѕїђњ<br />

lessamEl<br />

simEl<br />

Sympathie f, Zuneigung f, Wohlwollen n љ эьэщ 'ahadA<br />

ѕЮ%ањЩѕ<br />

ѕЮ%Эњ<br />

эбь Ыэ)<br />

ѕїњ<br />

ѕїњ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Sympathisant m, Anhänger m я ьэющ 'ohEd<br />

ь Юэщ<br />

Adjektiv<br />

sympathisierend, freundlich<br />

ьэющ<br />

'ohEd<br />

ь Юэщ<br />

Substantiv<br />

Synagoge f<br />

ѣњљє ѣђъ<br />

bEYt knEsset<br />

ѣЯњЯљЩвяЩљЭѕ<br />

эљы<br />

>яљ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 372 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

tadelte, missbilligte, rügte, verurteilte (er)<br />

tadelte, rügte (er)<br />

эљђы<br />

Э. ..ъ !яљ<br />

ginA<br />

nasAff<br />

Tafel f љ эѕъё tawlA<br />

эб/Эы<br />

>аябљ<br />

эбѕЩъаё<br />

эљы<br />

>яљ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Tafel f, Platte f, Tabelle f, Kalender m я ѐюѕ lUach<br />

аѐѕ<br />

Substantiv Tag m я юђ jom<br />

ђ<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Tag m nach dem Fest (Pessach,<br />

Schawuot, Sukkot)<br />

ыѐ-юѡњщ<br />

'issrU chag<br />

Tagebuch n я їюђ jomAn<br />

ы аѐ-ѡњЭщ<br />

2 бїђ<br />

Substantiv Tageslicht n я юђэ ѡющ 'or ha'jOm<br />

аэ-ѡщ<br />

Adjektiv<br />

täglich<br />

ђїюђ<br />

jomI<br />

ђ Эїђ<br />

Adjektiv<br />

täglich<br />

ђїюђїюђ<br />

jomjomI<br />

ђ Эїђ Щїђ<br />

Adverb täglich, Alltag m, jeden Tag<br />

юђїюђ jom jom<br />

ђїђ<br />

Substantiv<br />

Takt m я ёѠё takt<br />

ё ЩѠ аё<br />

Substantiv<br />

Taktik f љ эѠђёѠё taktikA<br />

эбѠђ Эё ЩѠ аё<br />

Substantiv<br />

Taktik f, Kriegslist f я њђњєѣ tachsIss<br />

њђ ЭњЩє а<br />

Substantiv<br />

Taktik f, List f я њђњєё tachssIss<br />

њђ ЭњЩєаё<br />

Substantiv<br />

Tal n љ эћѠъ bik'A<br />

эбћЩѠЭ&<br />

ћѠъ<br />

Substantiv<br />

Tal n я Ѡїћ 'Emeck<br />

Ѡ ЯїЮћ<br />

Ѡїћ<br />

Substantiv<br />

Tal n, Niederung f, Schlucht f я щђы gaj<br />

щЩђаы<br />

Substantiv<br />

Talar m, Amtstracht f љ эїђѕы glimA<br />

э бїђЭѕЩ7<br />

Substantiv<br />

Talmud m (die mündliche Lehre), Lernen<br />

n, Studium n<br />

я<br />

ьюїѕѣ<br />

talmUd<br />

ьїЩѕ а<br />

ьїѕ<br />

Substantiv Tamburin n я ђѡї !юѣ tof miriJAm<br />

бђЩѡ Эї->в<br />

Substantiv<br />

Tammus m 10. Monat im jüd. Kalender<br />

(Juni-Juli)<br />

я<br />

яюїѣ<br />

tammUs<br />

я% а<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

tangieren; vom Stapel laufen lassen<br />

tangierte; liess vom Stapel laufen (er)<br />

tanken, auftanken<br />

ѠђѢэѕ<br />

ѠђѢэ<br />

Ѡѕьѣѕ<br />

lehaschIck<br />

hischIck<br />

letadlEck<br />

Tankstelle f љ Ѡѕь ѣљѐѣ tachanAt dElek<br />

Ѡђ Э. аэЩѕ<br />

Ѡђ Э: Ээ<br />

ѠЮѕЩь аѣЩѕ<br />

ѠЯѕЯ3 ѣаљ Ыѐ а<br />

Hif'il<br />

ѠѢљ<br />

Konjugation 198<br />

Hif'il<br />

ѠѢљ<br />

Konjugation 198<br />

Pi'el<br />

1 Ѡѕь<br />

Konjugation 105<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 373 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

tankte, tankte auf (er)<br />

Ѡѕьѣ<br />

tidlEck<br />

Tannenzapfen m я ѕъюѡёџђщ 'iztrubAl<br />

ѠЮѕЩь Э<br />

ѕб&дѡ ЩёЩџЭщ<br />

Ѡѕьѣ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Substantiv<br />

Tante f љ эьюь dOda<br />

эбь3<br />

Substantiv<br />

Tanz m я ѕюѐї machOll<br />

ѕѐбї<br />

ѕюѐ<br />

Substantiv<br />

Tanz m я ьюѠђѡ rikUd<br />

ь?Эѡ<br />

ьѠѡ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

tanzen<br />

tanzen, tänzeln<br />

ьюѠѡѕ<br />

ьѠѡѕ<br />

lirkOd<br />

lerakEd<br />

Tänzer m я ьѠѡ rakdAn<br />

ьвѠЩѡЭѕ<br />

ьЮ?аѡЩѕ<br />

2бьЩѠаѡ<br />

ьѠѡ<br />

ьѠѡ<br />

ьѠѡ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Tänzerin f љ ѣђљьѠѡ rakdanIt<br />

ѣђЭљбьЩѠаѡ<br />

ьѠѡ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

tanzte (er)<br />

tanzte, tänzelte (er)<br />

tarnen<br />

tarnte (er)<br />

ьѠѡ<br />

ьѠђѡ<br />

ѣююњэѕ<br />

эююњэ<br />

rakAd<br />

rikEd<br />

lehaswOtt<br />

hiswA<br />

Tarnung f љ эщююњэ haswa'A<br />

ьаѠбѡ<br />

ьЮ?Эѡ<br />

ѣю ЩњаэЩѕ<br />

эбю ЩњЭэ<br />

э0бю Щњаэ<br />

ьѠѡ<br />

ьѠѡ<br />

эюњ<br />

эюњ<br />

эюњ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hif'il<br />

Konjugation 190<br />

Hif'il<br />

Konjugation 190<br />

Substantiv<br />

Tarnung f, Maske f<br />

эююњї<br />

masswE<br />

эЯю Щњаї<br />

эюњ<br />

Substantiv<br />

Tasche f я њђє kiss<br />

њђЭ<<br />

Substantiv<br />

Tasche f, Mappe f, Schulranzen m,<br />

Hirtentasche f, Anthologie f, Bot.:<br />

љ<br />

ѣюѠѕђ<br />

jalkUt<br />

ёѠЩѕађ<br />

Substantiv<br />

Taschengeld n ѡ''я њђє-ђїь d'mey kiss<br />

њђЭ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

tat Busse, kehrte zur Religion zurück (er)<br />

эъюѢѣъ ѡяѐ<br />

Tat f, Handlung f, Werk n, Geschehnis n я эѢћї ma'assE<br />

chasAr bi'tschuwA<br />

эбъ. ЩѣЭъ ѡая бѐ<br />

э Я+Ыћ аї<br />

ѡяѐ<br />

эѢћ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Substantiv<br />

Tat f, Handlung f, Wirken n, Werk n,<br />

Zeitwort n, Verb n<br />

я<br />

ѕћюѝ<br />

pO'al<br />

ѕаћв<br />

ѕћѝ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

tat oft, vermehrte (er)<br />

tat sachverständig; überlistete (er)<br />

tat sich zusammen, scharte sich (er)<br />

Tätigkeit f, Handlung f, Unternehmung f,<br />

Aktion f, Wirkung f, Einfluss m<br />

љ<br />

Э. ..ѕ эъѡэ<br />

єѐѣэ<br />

Э. ..ѕ ѡъѐ<br />

эѕюћѝ<br />

hirbA<br />

hitchakEm<br />

chawAr<br />

pe'ulA<br />

эб&Щѡ Ээ<br />

ЮЯѕЯщ<br />

эљђ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 197<br />

ђѝѕщ<br />

Zahlwort Tausende n/pl.<br />

'alafIm<br />

ђЭѝбѕЫщ<br />

Substantiv Tausendfüssler m (Myriapoda) њ ђѕыѡ - эъѡї marbE raglAJIm<br />

ЭђаѕЩыаѡ-эЮ&Щѡ аї<br />

Substantiv<br />

Tautropfen m/pl ѡ''я ѕё ђѕыщ 'aglEY tal<br />

ѕаё-ђЮѕЩы Ящ<br />

Substantiv<br />

Tav (T, Th), 22. Buchstabe des hebr.<br />

Alphabets<br />

я<br />

юѣ<br />

taw<br />

ю б<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 375 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Taxi n љ ѣђљюї monIt<br />

ѣђЭљї<br />

Substantiv<br />

Techniker m я ђщљєё technA'I<br />

ђщаљЩєЯё<br />

Adjektiv<br />

technisch<br />

ђљєё<br />

tEchni<br />

ђЭљЩєЯё<br />

Substantiv<br />

Technologie f љ эђыюѕюљєё technolOgja<br />

эбђЩыѕљЩєЯё<br />

Substantiv<br />

Tee m я эѣ te<br />

э Ю<br />

Substantiv<br />

Teig m я Ѡџъ bazEck<br />

ѠЮџб&<br />

Substantiv<br />

Teig m љ эњђћ 'issA<br />

эб4Эћ<br />

Substantiv<br />

Teil m я Ѡѕѐ chEleck<br />

ѠЯѕЮѐ<br />

1 Ѡѕѐ<br />

Substantiv<br />

Teilchen n, kleinster Teil m я ѠђѠѕѐ chelkIk<br />

Ѡђ ЭѠЩѕЯѐ<br />

1 Ѡѕѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

teilen (sich)<br />

teilen, dividieren, verteilen<br />

Ѡѕѐѣэѕ<br />

Ѡѕѐѕ<br />

lehitchalEck<br />

lechalEck<br />

Substantiv Teilhaber m, Gschäftspartner m, Sozius m я !ѣюѢ schutAff<br />

> б д:<br />

ѠЮ@ аѐ ЩѣЭэЩѕ<br />

1 Ѡѕѐ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

ѠЮ@аѐЩѕ<br />

1 Ѡѕѐ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Teilhaberschaft f љ ѣюѝѣюѢ schutafUt<br />

ѣѝ б д.<br />

>ѣѢ<br />

Substantiv<br />

Teilnahme f љ ѣюѝѣѣѢэ hischtatfUt<br />

ѣѝ Щ а Щ. Ээ<br />

>ѣѢ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

teilnehmen, sich beteiligen<br />

!ѣѣѢэѕ<br />

lehischtatEff<br />

Teilnehmer m я !ѣѣѢї mischtatEff<br />

> Ю а Щ. ЭэЩѕ<br />

> Ю а Щ. Эї<br />

>ѣѢ<br />

>ѣѢ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 142<br />

Substantiv<br />

Teilnehmer m am Gastmahl n, angelehnt<br />

sitzend (am Sederabend)<br />

ѡ''я<br />

ђъюњї<br />

messubIin<br />

2ђЭ&дњЩї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

teilte mit, verkündete, liess verlauten (er)<br />

teilte sich (er)<br />

teilte zu (er)<br />

teilte zu (er)<br />

teilte, dividierte, verteilte (er)<br />

ѡѢђъ<br />

Ѡѕѐѣэ<br />

Ѡѕѐ<br />

эџѠэ<br />

Ѡѕђѐ<br />

bissEr<br />

hitchalEck<br />

chalAck<br />

hikzA<br />

chilEck<br />

Teilung f, Division f я Ѡюѕђѐ chilUck<br />

ѡ Ю+Э&<br />

ѠЮ@аѐ ЩѣЭэ<br />

Ѡаѕбѐ<br />

эбџЩѠ Ээ<br />

ѠЮ@Эѐ<br />

Ѡ@Эѐ<br />

Pi'el<br />

ѡѢъ<br />

Konjugation 091<br />

Hitpa'el<br />

1 Ѡѕѐ<br />

Konjugation 135<br />

Pa'al<br />

1 Ѡѕѐ<br />

Konjugation 009<br />

Hif'il<br />

эџѠ<br />

Konjugation 190<br />

Pi'el<br />

1 Ѡѕѐ<br />

Konjugation 091<br />

1 Ѡѕѐ<br />

Substantiv<br />

Teilung f, Einteilung f, Verteilung f<br />

(Almosen)<br />

љ<br />

эѠюѕѐ<br />

chalukA<br />

эб?дѕЫѐ<br />

1 Ѡѕѐ<br />

Adverb<br />

teilweise<br />

ѣђѠѕѐ<br />

chelkIt<br />

ѣђЭѠЩѕЯѐ<br />

1 Ѡѕѐ<br />

Adjektiv<br />

teilweise, Teil-...<br />

ђѠѕѐ<br />

chelkI<br />

ђ ЭѠЩѕЯѐ<br />

1 Ѡѕѐ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 376 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Telefon n я юѝѕё tElefon<br />

2ѝЯѕЯё<br />

Substantiv<br />

Telefonbeantworter m я юъђѢї meschiwOn<br />

2ъђ Э. Щї<br />

1 ъюѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

telefonieren<br />

telefonierte (er)<br />

Э. ..ѕ ѡѢѠѣэѕ<br />

Э. ..ѕ ѡѢѠѣэ<br />

lehitkaschEr<br />

hitkaschEr<br />

Telefonmünze f я юїђњщ 'assimOn<br />

ѡ Ю:аѠ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѡ Ю: аѠ ЩѣЭэ<br />

2їђ ЭњЫщ<br />

ѡѢѠ<br />

ѡѢѠ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Telegramm n я Ѡѡъї miwrAck ѠбѡЩъЭї<br />

Substantiv<br />

Teller m љ ѣѐѕџ zalAchat<br />

ѣаѐа@аџ<br />

Substantiv<br />

Tempel m in Jerusalem<br />

ѢьѠїэ ѣђъ<br />

bEYt ha'mikdAsch<br />

.б3ЩѠЭ%аэ-ѣђЮ&<br />

Substantiv<br />

Tempelberg m (in Jerusalem) я ѣђъэ ѡэ har ha'bAIt<br />

ѣЭђа& аэ ѡ аэ<br />

Substantiv<br />

Tempelvorhang m, Vorhang m љ ѣєюѡѝ parOchet<br />

ѣЯєвѡб<br />

Abkürzung<br />

Temperatur f љ ѝїё' temperatUra<br />

ѝїё'<br />

Substantiv<br />

Temperatur f љ эѡюёѡѝїё temperatUra<br />

эбѡёбѡЯ Щї Яё<br />

Substantiv<br />

Tennisschläger m, Ausklopfer m я ёъѐї machbEt<br />

ёЮ&Щѐ аї<br />

ёъѐ<br />

Substantiv Teppich я ѐђёѢ schatI'ach<br />

аѐђ Эё б.<br />

Substantiv<br />

Teppich m я ьъѡї marwAd<br />

ьбъЩѡ аї<br />

Substantiv<br />

Terminal m, Endstation f, Umschlagplatz m я !юњї massOff<br />

>њбї<br />

Substantiv<br />

Terrorist m я ѕъѐї mechabEl<br />

ѕЮ&аѐЩї<br />

ѕъѐ<br />

Substantiv<br />

Testament n, letzter Wille m љ эщююџ zawa'A<br />

э0баџ<br />

эюџ<br />

Adverb<br />

teuer<br />

ѡѠюђъ<br />

be'jOker<br />

ѡЯѠвђЩ&<br />

ѡѠђ<br />

Adjektiv<br />

teuer, lieb<br />

ѡђѠђ<br />

jakIr<br />

ѡђ Э?ађ<br />

ѡѠђ<br />

Adjektiv<br />

teuer, lieb, geachtet<br />

ѡѠђ<br />

jakAr<br />

ѡбѠбђ<br />

ѡѠђ<br />

Substantiv<br />

Teuerung f<br />

ѡѠюђ<br />

jokEr<br />

ѡЯѠвђ<br />

ѡѠђ<br />

Substantiv Teufel m, böser Geist m, Gespenst n я ьѢ sched<br />

ь Ю.<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Teweth 4. Monat im jüd. Kalender<br />

(Dezember-Januar)<br />

я<br />

ѣъё<br />

tewet<br />

Text я ёњѠё tekst<br />

ѣЮъЮё<br />

ё ЩњЩѠ Яё<br />

Substantiv<br />

Text m, Version f, Fassung f, Lesart f, Stil<br />

m<br />

я<br />

ѐњюљ<br />

nussAch, nossAch<br />

ѐањвљ ,ѐа4дљ<br />

ѐњљ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 377 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Textur f, Gefüge n я Ѡѡї mirkAm<br />

бѠЩѡ Эї<br />

Ѡѡ<br />

Substantiv<br />

Theater n я юѡёщѣ teatrOn<br />

2ѡ Щё)ђ Ю<br />

Substantiv<br />

Theaterkritiker m я юѡёщђѣ ѡѠъї mewackEr te'atrOn<br />

2ѡ Щё)ђ Ю ѡЮ?аъЩї<br />

Substantiv<br />

Thema n, Gegenstand m я щѢюљ nossE'<br />

щ Ю+љ<br />

Substantiv<br />

Thema n, Studiengebiet n; Problem n;<br />

Kapitel n, Abschnitt m<br />

љ<br />

эђђыюњ<br />

sugiJA<br />

эбђЩыњ<br />

Substantiv<br />

Thema n, Studiengebiet n; Problem n;<br />

Kapitel n, Abschnitt m<br />

љ<br />

эђыюњ<br />

sugjA<br />

эбђЩыњ<br />

Adjektiv<br />

theoretisch<br />

ђљюђћ<br />

'ijunI<br />

ђЭљЭћ<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Theorie f љ эђѡющђѣ te'Oria<br />

Therapeut m я щѝѡї merapE<br />

эбђЩѡщђ Ю<br />

щ Юѝаѡ Щї<br />

Substantiv<br />

Therapie f я ђюѝђѡ ripUJ<br />

ђЭѡ<br />

Substantiv Thermometer m, Fiebermesser m я юѐьї madchOm<br />

вѐЩь бї<br />

Adjektiv<br />

These f, Leitsatz m љ эяђѣ tEsa<br />

эбя Ю<br />

Substantiv<br />

Thora f, Lehre f, das mosaische Gesetz,<br />

die fünf Bücher Mosis, Pentateuch m<br />

љ<br />

эѡюѣ<br />

torA<br />

эбѡ<br />

2 эѡђ<br />

Substantiv<br />

Thriller m; Expander m (Sport) я ѐѣюї motchAn<br />

2 аѐ Щѣї<br />

ѐѣї<br />

Substantiv<br />

Thunfisch љ эљюё tUna<br />

эбљё<br />

Substantiv<br />

Ticken n, Tippen n я ѠюѣѠѣ tiktUk<br />

ѠЩѠ Э<br />

ѠѣѠѣ<br />

Adjektiv<br />

tief<br />

Ѡюїћ<br />

'amOk<br />

Ѡвїбћ<br />

Ѡїћ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

tief sein<br />

Tiefe f<br />

Ѡюїћѕ<br />

Ѡїюћ<br />

la'amOk<br />

'Omek<br />

ѠвїЫћаѕ<br />

Ѡ Яївћ<br />

Ѡїћ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Substantiv<br />

Tiefe f (figürlich) я * ъљ newEch<br />

Щ(ЯъЮљ<br />

Adjektiv<br />

tiefgehend<br />

Ѡђїћї<br />

ma'amIk<br />

Ѡђ ЭїЫћаї<br />

Ѡїћ<br />

Substantiv<br />

Tiefschlaf m, Winterschlaf m љ эїьѡѣ tardemA<br />

э бїЮ3Щѡ а<br />

ьѡ<br />

Substantiv<br />

Tiegel m (flacher Topf m),; Einmachglas n љ ѣљџљџ zinzEnet<br />

ѣЯљЯџЩљЭџ<br />

Substantiv<br />

Tier n љ эђѐ chaJA<br />

эб аѐ<br />

эђѐ<br />

Substantiv<br />

Tierkreis m [Astr.] я ѣюѕяїэ ѕыѕы galgal ha'masalOtt<br />

ѣѕб, а%аэ-ѕа7Щѕа7<br />

ѕыѕы<br />

Substantiv Tierschutz m (Mitleid mit Tieren) я ђђѐ ђѕћъ ѡћџ zA'ar ba'alEY chajim ђЭ аѐ-ђЮѕЫћа& ѡаћаџ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 378 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Tiger m (Panthera tigris) я њђѡыђё tigris<br />

њђЭѡЩыђ Эё<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Timing n, Zeitpunktbestimmung f,<br />

hewählter Zeitpunkt m<br />

я<br />

ђюѣђћ<br />

Tinte f я юђь dejO<br />

'itUJ<br />

ђЭћ<br />

ђЩ3<br />

Substantiv<br />

Verb<br />

Tip m, Hinweis m, Andeutung f, Wink m,<br />

Anhaltspunkt m<br />

tippte ein, tastete ein, gab ein (er)<br />

я<br />

яїѡ<br />

ьђѕѠэ<br />

rEmes<br />

hiklId<br />

я ЯїЯѡ<br />

яїѡ<br />

ьђЭѕЩѠ Ээ<br />

ьѕѠ<br />

Substantiv Tisch m я ѐѕюѢ schulchAn<br />

2 бѐЩѕ д.<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Substantiv<br />

Tischa be'Av (9. Tag des Monats Av),<br />

Fastentag in Erinnerung an die<br />

ъщъ эћѢѣ<br />

tischA be'Aw<br />

ъ0Щ& эбћ Щ. Э<br />

Substantiv<br />

Tischre, Tischri 1. Monat im jüd. Kalender<br />

(September-Oktober)<br />

я<br />

ђѡѢѣ<br />

tischrEY, tischrI<br />

ђЭѡ Щ. Э ,ђЮѡ Щ. Э<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

toben, randalieren<br />

toben, rasen<br />

toben, stürmen<br />

tobte, randalierte (er)<br />

tobte, raste (er)<br />

tobte, stürmte (er)<br />

ћѡѝѣэѕ<br />

ѕѕюѣѢэѕ<br />

Ѣюћыѕ<br />

ћѡѝѣэ<br />

ѕѕюѣѢэ<br />

Ѣћы<br />

Tochter f љ ѣъ bat<br />

lehit'parEa'<br />

lehischtolEl<br />

lig'Osch<br />

hit'parE'a<br />

hischtolEl<br />

ga'Asch<br />

аћЮѡа ЩѣЭэЩѕ<br />

ѕЮѕ Щ. ЭэЩѕ<br />

.ћЩыЭѕ<br />

аћЮѡб ЩѣЭэ<br />

ѕЮѕ Щ. Ээ<br />

.аћб7<br />

ѣа&<br />

Hitpa'el<br />

1 ћѡѝ<br />

Konjugation 141<br />

Hitpa'el<br />

2 ѕѕѢ<br />

Konjugation 158<br />

Pa'al<br />

Ѣћы<br />

Konjugation 019<br />

Hitpa'el<br />

1 ћѡѝ<br />

Konjugation 141<br />

Hitpa'el<br />

2 ѕѕѢ<br />

Konjugation 158<br />

Ѣћы<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Substantiv<br />

Tod m я ѣююї mAwet<br />

ѣЯю бї<br />

ѣюї<br />

Substantiv<br />

Tod m, Tötung f љ эѣђї mitA<br />

э бѣђ Эї<br />

ѣюї<br />

Adjektiv<br />

tödlich, mörderisch, vernichtend<br />

ђљѕёѠ<br />

katlanI<br />

ђЭљбѕЩё аѠ<br />

ѕёѠ<br />

Substantiv<br />

Tohuwabohu n, chaotischer Urzustand,<br />

Durcheinander<br />

юэюъю юэюѣ<br />

tOhu wawOhu<br />

эвъбю эв<br />

Substantiv<br />

Toilette f ѡ''я ђѣюѡђѢ scherutIm<br />

ђ Эѣѡ Ю.<br />

ѣѡѢ<br />

Substantiv<br />

Toilette f, Klosett n<br />

щњђє ѣђъ<br />

beyt kissE'<br />

щ ЮњЭ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Tölpel m, 'Tembel' я ѕъїё tEmbel<br />

ѕЯ&Щљ Яё<br />

Substantiv<br />

Tomate f љ эђљъыћ agwaniA<br />

эбЭљбъЩыаћ<br />

Substantiv<br />

Ton (Musik) я юё ton<br />

2ё<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Ton m, Steingut n, Tonscherbe f,<br />

gebrannter Ton m<br />

я<br />

њѡѐ<br />

Topf m, Kochtopf m я ѡђњ sir<br />

chEres<br />

њЯѡ Яѐ<br />

ѡђ Эњ<br />

Substantiv Töpferscheibe f ѡ''я ђђљъющ 'ownaJIM<br />

ЭђаљЩъ0<br />

Adjektiv<br />

topographisch<br />

ђѝѡыюѝюё<br />

topogrAfi<br />

ђЭѝбѡЩыё<br />

Substantiv<br />

Tor m, törichter Mensch m я ѕђюющ 'ewIll<br />

ѕђЭю Ящ<br />

Substantiv Tor n, Pforte f; Titelblatt n; Teil eines я<br />

ѡћѢ schA'ar<br />

ѡаћ а.<br />

Substantiv<br />

Buches<br />

Torheit f љ ѣюѕђюющ 'ewilUt<br />

ѣѕђЭю Ящ<br />

Substantiv<br />

Torheit f љ ѣѕююђщ 'iwElet<br />

ѣЯѕЯЭщ<br />

Adjektiv<br />

töricht<br />

ђѕђюющ<br />

'ewilI<br />

ђЭѕђЭю Ящ<br />

Adjektiv<br />

töricht<br />

ђѕђюющ<br />

'ewilI<br />

ђЭѕђЭю Ъщ<br />

Adjektiv<br />

töricht<br />

ѕђюющ<br />

'ewIll<br />

ѕђЭю Ящ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

torpedieren<br />

torpedierte (er)<br />

Torwart m, Goalie m, Pförtner m,<br />

Torwächter m<br />

я<br />

ьѝѡёѕ<br />

ьѝѡђё<br />

ѡћюѢ<br />

letarpEd<br />

tirpEd<br />

scho'Er<br />

ьЮЩѡаёЩѕ<br />

ьЮЩѡ Эё<br />

ѡЮћ.<br />

ьѝѡё<br />

ьѝѡё<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Adjektiv<br />

total, umfassend<br />

ђљѕѕює<br />

kolelanI<br />

ђЭљбѕЩѕ<<br />

Substantiv<br />

Totalitarismus m љ ѣюљѕѕює kolelanUt<br />

ѣљбѕЩѕ<<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

töten, hinrichten<br />

ѣђїэѕ<br />

lehamIt<br />

Totes Meer n, Salzmeer n я ѐѕїэ ђ jam ha'mElach<br />

ѣђ ЭїбэЩѕ<br />

ѐаѕ Я% аэ бђ<br />

ѣюї<br />

Hif'il<br />

Konjugation 206<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

tötete, richtete hin (er)<br />

ѣђїэ<br />

hemIt<br />

Tötung f, Totschlag m љ эыђѡэ harigA<br />

ѣђ Эї Юэ<br />

эбыђЭѡ Ыэ<br />

ѣюї<br />

ыѡэ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 206<br />

Adjektiv<br />

traditionell, (Bezeichnung für die<br />

Traditionen wahrenden Juden, im<br />

ђѣѡюњї<br />

massortI<br />

ђ ЭЩѡбњбї<br />

ѡњї<br />

Verb<br />

Verb<br />

traf (er)<br />

traf [Ziel], schoss nach Ziel (er)<br />

Ѣыѝ<br />

Э. ..ѕщ ћѕѠ<br />

pagAsch<br />

kalA'<br />

.аы б<br />

ћаѕбѠ<br />

Pa'al<br />

Ѣыѝ<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

1 ћѕѠ<br />

Konjugation 022<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 380 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

traf sich mit...(er)<br />

Э. ..ћ Ѣыѝљ<br />

nifgAsch<br />

Tragbahre f љ эѠљюѕщ 'alunkA<br />

.аы ЩѝЭљ<br />

эбѠЩљѕЫщ<br />

Ѣыѝ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Substantiv<br />

Tragen n; Präsidentin f љ эщђѢљ nessi'A<br />

э0ђ Э+Щљ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

tragen, heben, ertragen, erheben, heiraten<br />

ѣщѢѕ<br />

lassEt<br />

Träger m я щѢюљ nossE'<br />

ѣщ Ю+бѕ<br />

щ Ю+љ<br />

щѢљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 036<br />

Substantiv<br />

Trainer m я їщї me'amEn<br />

2 Ю%) Щї<br />

1 2їщ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

trainieren, ausbilden<br />

trainiert, ausgebildet (er wurde)<br />

trainierte, bildete aus (er)<br />

їщѕ<br />

їющ<br />

їђщ<br />

le'amEnn<br />

'umAn<br />

'imEnn<br />

Traktor m, Trecker m, Schlepper m я ѡюёѠѡё trAcktor<br />

2 Ю%)Щѕ<br />

2 а%дщ<br />

2 Ю%Эщ<br />

ѡё ЩѠаѡ Щё<br />

1 2їщ<br />

1 2їщ<br />

1 2їщ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 096<br />

Pu'al<br />

Konjugation 123<br />

Pi'el<br />

Konjugation 096<br />

Substantiv<br />

Tram n, Strassenbahn f љ ѣђѕїѢѐ chaschmalIt<br />

ѣђЭ@аї Щ. аѐ<br />

Substantiv<br />

Träne f љ эћїђь dim'A<br />

эбћ ЩїЭ3<br />

Substantiv<br />

Tränengas n я ћђїьї яы gas madmI'a<br />

аћђ ЭїЩь аї яа7<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

trank (er)<br />

эѣѢ<br />

schatA<br />

Trank m я * ђюѠђѢ schikUJ<br />

э бѣ б.<br />

ђ? Э.<br />

эѣѢ<br />

эѠѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 038<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

tränken, bewässern, giessen<br />

tränken, Durst löschen<br />

Tränkrinne f; Quelle f; Hilfsquelle f; Mittel n<br />

ѣюѠѢэѕ<br />

ѣююѡэѕ<br />

ъщѢї<br />

lehaschkOtt<br />

leharwOtt<br />

masch'Aw<br />

ѣѠ Щ. аэЩѕ<br />

ѣюЩѡ аэЩѕ<br />

ъ0 Щ. аї<br />

эѠѢ<br />

эюѡ<br />

ъщѢ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 190<br />

Hif'il<br />

Konjugation 190<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

tränkte, bewässerte, goss (er)<br />

tränkte, löschte Durst (er)<br />

эѠѢэ<br />

эюѡэ<br />

hischkA<br />

hirwA<br />

Transaktion f љ эѠњђћ 'iskA<br />

эбѠ Щ. Ээ<br />

эбюЩѡ Ээ<br />

эбѠЩњЭћ<br />

эѠѢ<br />

эюѡ<br />

Ѡњћ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 190<br />

Hif'il<br />

Konjugation 190<br />

Substantiv<br />

Transaktion f љ эѠњћ 'isskA<br />

эбѠЩњЭћ<br />

Ѡњћ<br />

Substantiv<br />

Transfer m; Zwangsumsiedlung f я ѡѝњљѡё transfEr<br />

ѡЮѝ ЩњЩљаѡ Щё<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

trat ein, betrat (er)<br />

trat hinzu, näherte sich (er)<br />

trat zum Christentum über (er)<br />

њљєљ<br />

Ѣыђљ<br />

ѡџљѣэ<br />

nichnAss<br />

nigAsch<br />

hitnazEr<br />

њаљЩєЭљ<br />

.а7Эљ<br />

ѡЮ;аљ ЩѣЭэ<br />

њљє<br />

Ѣыљ<br />

2 ѡџљ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Pa'al<br />

Konjugation 061<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 381 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

trat zurück, kündigte, gab Stellung auf (er)<br />

trat; spannte [Bogen, Gewehr] (er)<br />

Trauben lesen, Wein ernten<br />

Э. ..ї ѡёѝѣэ<br />

ѡь<br />

ѡюџъѕ<br />

hitpatEr<br />

darAch<br />

liwzOr<br />

Trauer f я ѕъщ 'Ewel<br />

ѡ Ю8а ЩѣЭэ<br />

Щ(аѡб3<br />

ѡвџЩъЭѕ<br />

ѕЯъЮщ<br />

Hitpa'el<br />

ѡёѝ<br />

Konjugation 135<br />

Pa'al<br />

(ѡь<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

1 ѡџъ<br />

Konjugation 001<br />

ѕъщ<br />

Substantiv<br />

Trauer f, Kummer n я юыђ jagOn<br />

2ыбђ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

trauern<br />

trauernd<br />

Э. ..ѕћ ѕъщѣэѕ<br />

ѕъщ<br />

lehit'abEl<br />

'awEl<br />

ѕЮ&) ЩѣЭэЩѕ<br />

ѕЮъ0<br />

ѕъщ<br />

ѕъщ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Trauerrede f, Nachruf m я ьѝњэ hesspEd<br />

ьЮѝ ЩњЯэ<br />

ьѝњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

trauerte (er)<br />

träufeln, durchsickern [intransitiv], lecken<br />

[z.B. Rohr]<br />

träufelte, sickerte durch [intransitiv], leckte<br />

[z.B. Rohr] (er)<br />

Э. ..ѕћ ѕъщѣэ<br />

!юѕьѕ<br />

!ѕь<br />

hit'abEl<br />

lidlOff<br />

dalAff<br />

Traum m я юѕѐ chalOm<br />

ѕЮ&) ЩѣЭэ<br />

>ѕЩьЭѕ<br />

>аѕбь<br />

ѕЫѐ<br />

Hitpa'el<br />

ѕъщ<br />

Konjugation 135<br />

Pa'al<br />

>ѕь<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

>ѕь<br />

Konjugation 001<br />

1 ѕѐ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

träumen<br />

юѕѐѕ<br />

lachalOm<br />

Träumer m, Phantast m я эяюэ hosE<br />

вѕЫѐаѕ<br />

эЯяэ<br />

Pa'al<br />

1 ѕѐ<br />

Konjugation 009<br />

эяэ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

träumte (er)<br />

traurig<br />

ѕѐ<br />

ъюџћ<br />

chalAm<br />

'atzUw<br />

аѕбѐ<br />

ъџбћ<br />

Pa'al<br />

1 ѕѐ<br />

Konjugation 009<br />

1 ъџћ<br />

Adjektiv<br />

traurig<br />

эыюљ<br />

nugE<br />

эЯыљ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

traurig sein, sich kränken<br />

traurig, niedergeschlagen, verdrossen<br />

ъџћѣэѕ<br />

юыћ<br />

lehit'azEw<br />

'agUm<br />

ъЮџбћ ЩѣЭэЩѕ<br />

ыбћ<br />

Hitpa'el<br />

1 ъџћ<br />

Konjugation 136<br />

ыћ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

treffen<br />

treffen (sich) mit...<br />

treffen [Ziel], nach Ziel schiessen<br />

Ѣюыѝѕ<br />

Э. ..ћ Ѣыѝђэѕ<br />

Э. ..ѕщ ћюѕѠѕ<br />

lifgOsch<br />

lehipagEsch<br />

liklO'a<br />

Treffen n, Meeting n љ эѢђыѝ p'gischA<br />

.выЩѝЭѕ<br />

.Юы б ЭэЩѕ<br />

аћѕЩѠЭѕ<br />

э б.ђЭы Щ<br />

Pa'al<br />

Ѣыѝ<br />

Konjugation 001<br />

Nif'al<br />

Ѣыѝ<br />

Konjugation 065<br />

Pa'al<br />

1 ћѕѠ<br />

Konjugation 022<br />

Ѣыѝ<br />

Substantiv<br />

Treffpunkt m, Treffen n я Ѣыѝї mifgAsch<br />

.б7 Щѝ Эї<br />

Ѣыѝ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

treiben, schwimmen<br />

!юџѕ<br />

lazUff<br />

Treibhaus n, Gewächshaus n љ эїїѐ chamamA<br />

>џбѕ<br />

э бї б% Ыѐ<br />

>юџ<br />

їїѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 382 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

trennen (sich), sich absondern, sich<br />

verabschieden, sich scheiden lassen<br />

ьѡѝђэѕ<br />

lehiparEd<br />

Trennen n, Entflechtung f (mil.) љ эьѡѝэ hafradA<br />

ьЮѡб ЭэЩѕ<br />

эбьбѡЩѝ аэ<br />

ьѡѝ<br />

ьѡѝ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

trennen, schneiden [transitiv]<br />

trennen, separieren<br />

trennte [Naht] auf (er)<br />

trennte ab, isolierte (er)<br />

trennte sich, brach (Verbindung) ab (er)<br />

trennte sich, sonderte sich ab,liess sich<br />

scheiden, verabschiedete sich (er)<br />

trennte, schnitt (er)<br />

trennte, separierte (er)<br />

юџѐѕ<br />

Э. ..ђъ ьђѡѝэѕ<br />

ѡѝ<br />

ѕьђъ<br />

Ѡѣљѣэ<br />

ьѡѝљ<br />

Э. ..ђъ џѐ<br />

Э. ..ђъ ьђѡѝэ<br />

lachzOtz<br />

lehafrId<br />

parAm<br />

bidEl<br />

hitnatEk<br />

nifrAd<br />

chazAtz<br />

hifrId<br />

Treppe f я ѣюѕћїэ *ѡы gErem ha'ma'alOtt<br />

1вџЩѐаѕ<br />

ьђЭѡЩѝ аэЩѕ<br />

аѡб<br />

ѕЮ3Э&<br />

Ѡ Юаљ ЩѣЭэ<br />

ьаѡЩѝЭљ<br />

1аџ бѐ<br />

ьђЭѡЩѝ Ээ<br />

ѣѕЫћ а% аэ ЯѡЯ7<br />

1џѐ<br />

ьѡѝ<br />

ѡѝ<br />

ѕьъ<br />

Ѡѣљ<br />

ьѡѝ<br />

1џѐ<br />

ьѡѝ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Substantiv<br />

Treppe f ѡ''љ ѣюыѡьї madregOtt<br />

ѣыЮѡЩь аї<br />

ыѡь<br />

Substantiv<br />

Treppenhaus n я ѣюыѡьї ѡьѐ chadAr madregOtt<br />

ѣыЮѡЩь аї-ѡаь Ыѐ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

treten; spannen [Bogen, Gewehr]<br />

юѡьѕ<br />

lidrOch<br />

Tretlagerachse f я ђяєѡї ѡђџ ziir merkasI<br />

Щ(ѡЩьЭѕ<br />

ђЭяббџ<br />

>вёЩљЭѕ<br />

ывѕЩяЭѕ<br />

> аёбљ<br />

ыаѕбя<br />

ѣѣ Щ.Эѕ<br />

>юџ<br />

>ёљ<br />

ыѕя<br />

>ёљ<br />

ыѕя<br />

эѣѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Pa'al<br />

Konjugation 032<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 032<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 038<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 383 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Trinken n љ эђђѣѢ schtiJA<br />

эбђ Эѣ Щ.<br />

эѣѢ<br />

Substantiv<br />

Trinker m, Säufer m я ђђѣѢ schatjAn<br />

2бђ Щѣ а.<br />

эѣѢ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

tritt ein! (Futur 2.sg.m)<br />

trocken<br />

Э!њљєђѣ<br />

Ѣъђ<br />

tickanEss<br />

jawEsch<br />

њЮљб< Э<br />

.Юъбђ<br />

њљє<br />

Ѣъђ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Adjektiv<br />

trocken (Boden), dürr (Boden),<br />

unfruchtbar (Boden)<br />

ѐђѐџ<br />

zachI'ach<br />

Substantiv Trockenfrüchte f/pl.<br />

ђѢъђ ѣюѡѝ<br />

ђ Э.ЮъЩђ ѣѡЮ<br />

perOtt jaweschIm<br />

аѐђ Эѐбџ<br />

Substantiv<br />

Trockenheit f я Ѣъюђ jOwesch<br />

.Яъвђ<br />

Ѣъђ<br />

Substantiv<br />

Trockenlegung f, Austocknung я Ѣюъђђ jibUsch<br />

.&Эђ<br />

Ѣъђ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

trocknen [transitiv], abwischen<br />

trocknen, austrocknen [intransitiv]<br />

trocknete [transitiv], wischte ab (er)<br />

trocknete sich ab (er)<br />

trocknete, trocknete aus [intransitiv] (er)<br />

trocknete, trocknete aus [intransitiv] (er)<br />

ъыљѕ<br />

Ѣъђѣэѕ<br />

ъыђљ<br />

Э. ..ъ ъыљѣэ<br />

Ѣъђѣэ<br />

Ѣъђђѣэ<br />

Trommel f, Pauke f я !юѣ tof<br />

lenagEw<br />

lehitjabEsch<br />

nigEw<br />

hitnagEw<br />

hitjabEsch<br />

hitjabEsch<br />

ъЮ7аљЩѕ<br />

.Ю&ађ ЩѣЭэЩѕ<br />

ъЮ7Эљ<br />

ъЮ7аљ ЩѣЭэ<br />

.Ю&ађ ЩѣЭэ<br />

.Ю&ађ ЩѣЭэ<br />

>в<br />

ъыљ<br />

Ѣъђ<br />

ъыљ<br />

ъыљ<br />

Ѣъђ<br />

Ѣъђ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Trommelfell n [Anat.] я !юѣэ ѡюћ 'or ha'tOff<br />

>в аэ-ѡћ<br />

Substantiv<br />

Trommelschlegel m, Paukenschlegel m я юѣэ ѢюѠї makOsch ha'tOff<br />

> аэ .? аї<br />

Substantiv<br />

Trompete f љ эѡџюџѐ chazozrA<br />

эбѡЩџџ Ыѐ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

tröpfeln<br />

tröpfelnd<br />

!ёѝёѕ<br />

!ёѝёї<br />

letaftEff<br />

metaftEff<br />

>ЮёЩѝ аёЩѕ<br />

>Юё Щѝ аё Щї<br />

Pi'el<br />

>ёѝё<br />

Konjugation 105<br />

>ёѝё<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

tröpfelte (er)<br />

!ёѝђё<br />

tiftEff<br />

Tropfen m я ѕыщ 'Egel<br />

> Юё Щѝ Эё<br />

ѕЯы Ющ<br />

Pi'el<br />

>ёѝё<br />

Konjugation 105<br />

Substantiv<br />

Tropfen m љ эѝђё tipA<br />

эб Эё<br />

Adverb<br />

tropfenweise<br />

ђѝђё ѝђё<br />

tipInn tipIn<br />

2ђ Э Э8-2ђ Э Эё<br />

Adjektiv<br />

tropisch<br />

ђѝюѡё<br />

trOpi<br />

ђ Эѡ Щё<br />

Substantiv<br />

Trost m љ эїѐљ nechamA<br />

э бї бѐЯљ<br />

ѐљ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 384 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

trösten (sich)<br />

trösten [transitiv]<br />

tröstete [transitiv] (er)<br />

tröstete sich (er)<br />

Э. ..ъ ѐљѣэѕ<br />

ѐљѕ<br />

ѐђљ<br />

Э. ..ъ ѐљѣэ<br />

lehitnachEm<br />

lenachEm<br />

nichEmm<br />

hitnachEm<br />

Trottoir n, Bürgersteig m, Gehsteig m љ эєѡьї midrachA<br />

Юѐаљ ЩѣЭэЩѕ<br />

ЮѐаљЩѕ<br />

ЮѐЭљ<br />

Юѐаљ ЩѣЭэ<br />

эбєбѡЩь Эї<br />

ѐљ<br />

ѐљ<br />

ѐљ<br />

ѐљ<br />

(ѡь<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 137<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 137<br />

Präposition<br />

trotz<br />

*!ѡѐ<br />

chErreff<br />

>Яѡ Юѐ<br />

Präposition<br />

trotz, obwohl<br />

ѣюѡїѕ<br />

lamrOtt<br />

ѣѡ Щїаѕ<br />

Ausdrücke<br />

trotzdem<br />

ѣщя ѕєъ<br />

be'chOl sott<br />

ѣщвя ѕбє&<br />

Konjunktion<br />

trotzdem<br />

эя ћ<br />

'im se'<br />

эЯя- Эћ<br />

Konjunktion<br />

trotzdem<br />

ѣщя ћ<br />

'im sott<br />

ѣщвя- Эћ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

trotzen, protestieren, polemisieren,<br />

diskutieren<br />

trotzte, protestierte, polemisierte,<br />

diskutierte (er)<br />

trübe, schmutzig (Wasser)<br />

Э. ..ьыљ њђѡѣэѕ<br />

Э. ..ьыљ њђѡѣэ<br />

ѡюєћ<br />

lehatrIss nEged<br />

hitrIss nEged<br />

'achUr<br />

њђЭѡ ЩѣаэЩѕ<br />

њђЭѡ ЩѣЭэ<br />

ѡєбћ<br />

њѡѣ<br />

њѡѣ<br />

ѡєћ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

trug Früchte (er)<br />

ъђљэ<br />

henIw<br />

Trug m, Täuschung f, Illusion f я ћюѣћѣ ta'tu'A<br />

ъђЭљ Юэ<br />

аћ ЩЩћ а<br />

ъюљ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

trug vor, hielt eine Rede (er)<br />

trug, hob, ertrug, erhob,heiratete (er)<br />

эџѡэ<br />

щѢљ<br />

hirzA<br />

nassA'<br />

Trümmerhaufen m, Ruinen f/pl я ѣюъѡѐ ђћ 'i charawOtt<br />

эбџЩѡ Ээ<br />

щ б.бљ<br />

ѣъбѡ Ыѐ-ђЭћ<br />

эџѡ<br />

щѢљ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 190<br />

Pa'al<br />

Konjugation 036<br />

Adjektiv<br />

trunken machend, berauschend<br />

ѡєѢї<br />

meschakEr<br />

ѡЮ< а. Щї<br />

2 ѡєѢ<br />

Substantiv<br />

Tscholent (für Schabat heissgehaltene<br />

Speise), heisses Wasser<br />

ѡ''я<br />

ђїѐ<br />

chamIn<br />

2ђ Э%аѐ<br />

їѐ<br />

Interjektion<br />

tschüss, bye, auf Wiedersehn [Slang]<br />

ђђъ<br />

bai<br />

ђа&<br />

Interjektion<br />

tschüss, bye, auf Wiedersehn, ciao [Slang]<br />

ђђъ эѕѕщђ<br />

JAlla bai<br />

ђа& =аѕЩѕщађ<br />

Abkürzung tschüss, bye, ciao, auf Wiedersehn! [Slang]<br />

Э 'ѣэѕ<br />

Э 'ѣ ЭэЩѕ<br />

Abkürzung<br />

Tu bischwat, Neujahrsfest n der Bäume<br />

am 15. Schwat (5. Monat im jüd.<br />

ёъѢъ ю''ё<br />

lehItt<br />

tu bi'schwAtt<br />

ёбъ Щ.Э& ''ё<br />

Substantiv Tube f, Röhre f, Telefonhörer m<br />

ѣѡѝюѝѢ schfo'fEret<br />

ѣЯѡЯѝѝ Щ.<br />

Substantiv Tuberkulose f, Schwindsucht f љ ѣѝѐѢ scha'chEfet<br />

ѣЯѝ Яѐ а.<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 385 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

tüchtige Frau f љ ѕђѐ ѣѢщ 'Eschet chAijl<br />

ѕЭђ аѐ-ѣ Я. Ющ<br />

Substantiv<br />

Tugend f љ эъюё эьђї midA towA<br />

эбъё эб3 Эї<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

tun als ob, sich verstellen<br />

ђљѝ ьђїћэѕ<br />

Tun n, Handeln n љ эђђѢћ assijA<br />

leha'amId panIm<br />

ђЭљ б ьђ ЭїЫћаэЩѕ<br />

эб Э+Ыћ<br />

эѢћ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Substantiv<br />

Tunnel m љ эѡэљї minharA<br />

эбѡ бэЩљ Эї<br />

Substantiv<br />

Turban m љ ѣѝљџї mitznEffet<br />

ѣЯѝЯљЩџ Эї<br />

1 (љџ<br />

Substantiv<br />

Turban m я !ђљџ zanIff<br />

>ђЭљбџ<br />

Substantiv<br />

Türe f љ ѣѕь dElet<br />

ѣЯѕЯ3<br />

Substantiv<br />

Turist m я ѡђђѣ taijAr<br />

ѡб а<br />

Substantiv<br />

Turistin f љ ѣѡђђѣ taijErret<br />

ѣЯѡЯ а<br />

Substantiv<br />

Türkei f љ эђєѡюѣ tUrkia<br />

эбЭѠ Щ. аї<br />

Substantiv<br />

Turteltaube f (Streptopelia turtur)<br />

2 ѡюѣ<br />

tor<br />

ѡ<br />

Substantiv<br />

Tusche f я Ѣюё tusch<br />

.ё<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Typ m, Typus m; Type f я њюѝђё tipUss<br />

Typhus m [Med.] я њюѝђё tIfuss<br />

њђ Эё<br />

њѝђ Эё<br />

Adjektiv<br />

typisch<br />

ђѝђё<br />

tIpi<br />

ђ Эђ Эё<br />

Abkürzung<br />

u. s. w. (und so weiter) юєю' wechulE<br />

юєю'<br />

Abkürzung<br />

u.ä. (und ähnliches)<br />

ьєю'<br />

we'chadomE<br />

ьєю'<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 386 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Übel n я ћѡ ra'<br />

ћаѡ<br />

Substantiv<br />

Üben n, Trainieren n я ѕюыѡѣ tirgUl<br />

ѕ7Щѡ Э<br />

ѕыѡѣ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Präposition<br />

üben, sich üben<br />

üben, trainieren [intransitiv]<br />

über (wo?; wohin?)<br />

ѕыѡѣѕ<br />

їщѣэѕ<br />

ѕћї<br />

letargEl<br />

lehitamEn<br />

me'All<br />

ѕЮыЩѡ аѣЩѕ<br />

2 Ю%) ЩѣЭэЩѕ<br />

ѕаћ Юї<br />

ѕыѡѣ<br />

1 2їщ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 140<br />

Präfix<br />

über-, super-<br />

Э. ..ѕћ<br />

'al<br />

ѕаћ-<br />

Substantiv<br />

Überblick m, Übersicht f, Begutachtung f,<br />

Bericht m<br />

я<br />

ѡѠњ<br />

sEker<br />

ѡЯѠањ<br />

ѡѠњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adverb<br />

überblicken<br />

überblickte (er)<br />

überbracht, überwiesen (er wurde)<br />

überbrachte, überwies (er)<br />

überbringen, überweisen<br />

überbrücken<br />

überbrückte (er)<br />

überdies<br />

...ѕћ ...ї !ђѠѢэѕ<br />

Э. ..ѕћ ...ї !ђѠѢэ<br />

ѡъћюэ<br />

ѡђъћэ<br />

ѡђъћэѕ<br />

Э. ..ѕћ ѡѢыѕ<br />

Э. .. ѕћ ѡѢђы<br />

є ѕћ ѡѣђ<br />

lehaschkIff<br />

hischkIff<br />

ho'awAr<br />

he'ewIr<br />

leha'awIr<br />

legaschEr<br />

gischer<br />

jEter al ken<br />

>ђ ЭѠ Щ. аэЩѕ<br />

>ђ ЭѠ Щ. Ээ<br />

ѡаъЬћ бэ<br />

ѡђЭъЪћ Яэ<br />

ѡђЭъЫћаэЩѕ<br />

ѡ Ю.аыЩѕ<br />

ѡ Ю:Эы<br />

2Ю< ѕаћ ѡ ЯѣЯђ<br />

>ѠѢ<br />

>ѠѢ<br />

ѡъћ<br />

ѡъћ<br />

ѡъћ<br />

ѡѢы<br />

ѡѢы<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Huf'al<br />

Konjugation 215<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Adjektiv<br />

übereilt, überstürzt<br />

ѡэїљ<br />

nimhAr<br />

ѡ бэ ЩїЭљ<br />

ѡэї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

übereinkommen, Kompromiss schliessen<br />

überfallen<br />

überfiel (er)<br />

überflüssig<br />

ѡѢѝѣэѕ<br />

Э. ..ѕћ ёюѢѝѕ<br />

Э. ..ѕћ ёѢѝ<br />

ѡѣюђї<br />

lehitpaschEr<br />

lifschOtt al...<br />

paschAt al...<br />

mejutAr<br />

ѡ Ю:а ЩѣЭэЩѕ<br />

ёв. ЩѝЭѕ<br />

ё а. б<br />

ѡ бдђ Щї<br />

ѡѢѝ<br />

ёѢѝ<br />

ёѢѝ<br />

ѡѣђ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

überfluten, überschwemmen<br />

überflutete, überschwemmte<br />

übergab, teilte mit (er)<br />

!ђџэѕ<br />

!ђџэ<br />

ѡњї<br />

lehazIff<br />

hezIf<br />

massAr<br />

Übergabe f, Denuziation f љ эѡђњї messirA<br />

>ђЭџбэЩѕ<br />

>ђЭџ Юэ<br />

ѡањбї<br />

эбѡђ ЭњЩї<br />

>юџ<br />

>юџ<br />

ѡњї<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Übergang m, Durchgang m, Passage f я ѡъћї ma'awAr<br />

ѡбъЫћ аї<br />

ѡъћ<br />

Verb<br />

übergeben, mitteilen<br />

ѡюњїѕ<br />

limssOr<br />

ѡвњЩїЩѕ<br />

ѡњї<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 387 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adverb<br />

übergehen, auslassen<br />

überging, liess aus (er)<br />

überhaupt<br />

Э. ..ѕћ ѐюњѝѕ<br />

Э. ..ѕћ ѐњѝ<br />

ѡѠђћ ѕє<br />

lifssOach<br />

passAch<br />

kol 'ikAr<br />

аѐвњЩѝЭѕ<br />

ѐањб<br />

ѡб?Эћ-ѕб<<br />

ѐњѝ<br />

њѝѝ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Adverb<br />

überhaupt, im ganzen<br />

ѕѕєю ѕѕє<br />

klal u'chlAl<br />

ѕбѕЩє ѕбѕЩ<<br />

ѕѕє<br />

Adverb<br />

überhaupt, im ganzen<br />

ѡѠђћю ѕѕє<br />

klal we'ikAr<br />

ѡб?ЭћЩю ѕбѕЩ<<br />

ѕѕє<br />

Adverb<br />

überhaupt; im allgemeinen<br />

ѕѕєъ<br />

bichlAl<br />

ѕбѕЩєЭ&<br />

ѕѕє<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

überheblich sein; sich erheben<br />

щѢљѣэѕ<br />

lehitnassE'<br />

Überheblichkeit f љ ѣющѢљѣэ hitnassUt<br />

щ ЮCаљ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѣщ ЩCаљ ЩѣЭэ<br />

щѢљ<br />

щѢљ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 139<br />

Substantiv<br />

Überheblichkeit f, Hochmut m љ эѡэюђ juharA<br />

эбѡ Ыэдђ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

überholte (Fahrzeug), umging (er)<br />

überleben, übrigbleiben<br />

überlebte, blieb übrig (er)<br />

!Ѡћ<br />

ьюѡѢѕ<br />

ьѡѢ<br />

'akAff<br />

lissrOd<br />

sarAd<br />

Überlegenheit f, Vorrang m; Dringlichkeit f љ ѣюѝђьћ 'adiffUt<br />

>аѠбћ<br />

ьвѡ Щ+Эѕ<br />

ьаѡ б+<br />

ѣѝђЭьЫћ<br />

>Ѡћ<br />

ьѡѢ<br />

ьѡѢ<br />

>ьћ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Adjektiv<br />

überlegt; abgewogen; gleichwertig<br />

ѕюѠѢ<br />

schakUl<br />

ѕѠ б.<br />

ѕѠѢ<br />

Substantiv<br />

Überlieferung f, Tradition f; 'Massora'<br />

(überlieferter Text der Bibel)<br />

љ<br />

ѣѡюњї<br />

massOret<br />

ѣЯѡвњаї<br />

ѡњї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

überlisten<br />

überlistete (er)<br />

übermässig<br />

Э. ..ѕћ ђѡћэѕ<br />

Э. ..ѕћ ђѡћэ<br />

ђьї ъѡ<br />

leha'arIm<br />

he'erIm<br />

raw midAJ<br />

ђЭѡЫћаэЩѕ<br />

ђЭѡЪћ Яэ<br />

ђа3 Эї ъаѡ<br />

Hif'il<br />

2 ѡћ<br />

Konjugation 181<br />

Hif'il<br />

2 ѡћ<br />

Konjugation 181<br />

Substantiv<br />

Übermensch m я юђѕћ ьщ 'adAm 'eliJOn<br />

2ђЩѕЯћ бь0<br />

Übermittlung eines Grusses юѕѢ ѣѢђѡь drischAt schalOm ѕ б.-ѣ а.ђЭѡЩ3<br />

Abkürzung<br />

Übermittlung f eines Grusses m<br />

Ѣ''ь<br />

dasch<br />

Ѣ''аь<br />

Adverb übermorgen<br />

ђѣѡюѐюї mochorotTAJIm<br />

Эђ аѣЩѡ Ьѐ бї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adverb<br />

übernachten<br />

übernachtete (er)<br />

überraschen<br />

überraschend<br />

Э. ..ъ юѕѕ<br />

Э. ..ъ ѕ<br />

ћђѣѝэѕ<br />

ћђѣѝїъ<br />

lalUn<br />

lan<br />

lehaftI'a<br />

be'maftI'a<br />

2ѕбѕ<br />

2бѕ<br />

аћђ ЭѣЩѝ аэЩѕ<br />

аћђ ЭЩѝ аїЩ&<br />

1 2юѕ<br />

1 2юѕ<br />

ћѣѝ<br />

ћѣѝ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 388 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

überraschend<br />

ћђѣѝї<br />

maftI'a<br />

аћђ ЭЩѝ аї<br />

ћѣѝ<br />

Adjektiv<br />

überrascht<br />

ћѣѝюї<br />

muftA'<br />

ћ бЩѝ дї<br />

ћѣѝ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

überrascht (er wurde)<br />

überraschte (er)<br />

ћѣѝюэ<br />

ћђѣѝэ<br />

huftA'<br />

hiftI'a<br />

Überraschung f љ эћѣѝэ hafta'A<br />

ћ аЩѝ дэ<br />

аћђ ЭЩѝ Ээ<br />

эбћ бЩѝ аэ<br />

ћѣѝ<br />

ћѣѝ<br />

ћѣѝ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 217<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

überreden, verleiten<br />

überredete, verleitete (er)<br />

ѕьѢѕ<br />

ѕьђѢ<br />

leschadEl<br />

schidEl<br />

Überredung f, Beeinflussung f я ѕюьђѢ schidUl<br />

ѕЮ3 а.Щѕ<br />

ѕЮ3 Э.<br />

ѕ3 Э.<br />

ѕьѢ<br />

ѕьѢ<br />

ѕьѢ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Überrest m, Überbleibsel n, Überlebende/r я ьђѡѢ sarId<br />

ьђЭѡ б+<br />

ьѡѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

überschatten, verdunkeln, trüben<br />

überschattete, verdunkelte, trübte (er)<br />

Э. ..ѕћ ъђћэѕ<br />

Э. ..ѕћ ъђћэ<br />

leha'Iw<br />

he'Iw<br />

Überschrift f, Schlagzeile f, Kapitell n љ ѣѡѣює kotEret<br />

ъђЭћбэЩѕ<br />

ъђЭћЮэ<br />

ѣЯѡ Яѣ<<br />

ъюћ<br />

ъюћ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

überschritt das Gesetz (er)<br />

Ѡюѐэ ѕћ ѡъћ<br />

'awAr al ha'chOk<br />

Ѡвѐ аэ ѕаћ ѡаъбћ<br />

ѡъћ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

überschritt die Grenze des Erlaubten, ging<br />

zu weit, brachte das Fass zum Überlaufen<br />

Überschuss m, Kleingeld n, Rest m,<br />

Rückgeld n<br />

я<br />

эщњэ ѣщ Ѣьы<br />

!ьюћ<br />

gadAsch 'ett ha'Se'A<br />

'Odef<br />

э0 Щ4 аэ ѣЯщ .аьбы<br />

>Яьвћ<br />

Ѣьы<br />

>ьћ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Adjektiv<br />

überschwemmt<br />

!џюї<br />

muzAff<br />

>бџї<br />

>юџ<br />

Substantiv<br />

Überschwemmung f я юѝёђѢ schitafOn<br />

2ѝ б8 Э.<br />

>ёѢ<br />

Substantiv<br />

Überschwemmung f я юѝёѢ schitafOn<br />

2ѝ б8 Э.<br />

>ёѢ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

übersetzen, dolmetschen<br />

übersetzt<br />

ыѡѣѕ<br />

ыѡюѣї<br />

letargEm<br />

meturgAm<br />

ЮыЩѡ аѣЩѕ<br />

б7Щѡ дѣЩї<br />

ыѡѣ<br />

ыѡѣ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

übersetzt, gedolmetscht (er wurde)<br />

übersetzte, dolmetschte (er)<br />

ыѡюѣ<br />

ыѡѣ<br />

turgAm<br />

tirgEm<br />

Übersetzung f я юыѡђѣ tirgUm<br />

аыЩѡ д<br />

Ю7Щѡ Э<br />

7D Э<br />

ыѡѣ<br />

ыѡѣ<br />

ыѡѣ<br />

Pu'al<br />

Konjugation 129<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Substantiv<br />

Übersicht f, Überblick m, Bericht m љ эѡђѠњ skirA<br />

эбѡђ ЭѠЩњ<br />

ѡѠњ<br />

Adjektiv<br />

übersinnlich, metaphysisch<br />

ђњђѝёї<br />

metafIsi<br />

ђ Эњђ Эѝ бё Яї<br />

Verb<br />

überströmen, reichlich geben, voll sein (mit)<br />

ћюѝѢѕ<br />

lischpO'a<br />

аћв Щ.Эѕ<br />

Pa'al<br />

1 ћѝѢ<br />

Konjugation 022<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 389 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

überströmte, gab reichlich, war voll (mit)<br />

(er)<br />

übertraf, Slang:kritisierte jemanden (er)<br />

ћѝѢ<br />

ѕћ эѕћ<br />

schafA'<br />

Übertragung f, Girierung f, Wechsel m љ эъњэ hasawA<br />

'alA<br />

ћаѝ б.<br />

ѕаћ эбѕбћ<br />

эбъбњЫэ<br />

Pa'al<br />

1 ћѝѢ<br />

Konjugation 022<br />

Pa'al<br />

Konjugation 044<br />

Substantiv<br />

Übertragung f, Transfer m, Überführung f љ эѡъћэ ha'awarA<br />

эбѡбъЫћаэ<br />

ѡъћ<br />

Substantiv<br />

Übertragung f, Überschreibung f (Besitz) љ эђђљѠэ haknajA<br />

эбђбљ ЩѠ Ээ<br />

übertrat das Verbot (er)<br />

ѡюњђщэ ѕћ ѡъћ<br />

'awAr al ha'issUr<br />

ѡ4Эщ аэ ѕаћ ѡаъбћ<br />

ѡъћ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

übertreffen, Slang: jemanden kritisieren<br />

übertreiben<br />

übertreiben<br />

übertreten (zum Christentum)<br />

Э. ..ѕћ ѣюѕћѕ<br />

Э. ..ъ яђѡѝэѕ<br />

Э. ..ъ ђяыэѕ<br />

ѡџљѣэѕ<br />

la'alOtt<br />

lehafrIs<br />

lehagsIm<br />

lehitnazEr<br />

Übertretung f, Sünde f, Verstoss m љ эѡђъћ 'awerA<br />

ѣѕЫћаѕ<br />

яђЭѡЩѝ аэЩѕ<br />

ђЭяЩы аэѕ<br />

ѡЮ;аљ ЩѣЭэЩѕ<br />

эбѡЮъЫћ<br />

эѕћ<br />

2 яѡѝ<br />

2 яы<br />

2 ѡџљ<br />

ѡъћ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 044<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

übertrieb (er)<br />

übertrieb (er)<br />

übertrieben<br />

Э. ..ъ яђѡѝэ<br />

Э. ..ъ ђяыэ<br />

яѡѝюї<br />

hifrIs<br />

higsIm<br />

mufrAs<br />

яђЭѡЩѝ Ээ<br />

ђЭяЩы Ээ<br />

ябѡЩѝ дї<br />

2 яѡѝ<br />

2 яы<br />

яѡѝ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Adjektiv<br />

übertrieben<br />

яыюї<br />

mugsAm<br />

бяЩы дї<br />

2 яы<br />

Substantiv<br />

Übertritt m zum Islam љ ѣюїѕњщѣэ hit'asslemUt<br />

ѣїЩѕЩњ) ЩѣЭэ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

übervoll machen; anhäufen<br />

überwand, bewältigte (er)<br />

überwinden, bewältigen<br />

Ѣюьыѕ<br />

Э. ..ѕћ ѡъыѣэ<br />

Э. ..ѕћ ѡъыѣэѕ<br />

ligdOsch<br />

hitgabEr<br />

lehitgabEr<br />

Überwindung f љ ѣюѡъыѣэ hitgabrut<br />

überwintern<br />

überwinterte (er)<br />

!юѡѐѕ<br />

!ѡѐ<br />

lach'rOff<br />

charAff<br />

Überzeugen n, Überredung f я ћюљєѢ schichnU'a<br />

.вьЩыЭѕ<br />

ѡЮ&аы ЩѣЭэ<br />

ѡЮ&аы ЩѣЭэЩѕ<br />

ѣѡЩ&а7 ЩѣЭэ<br />

>ѡ Ыѐаѕ<br />

>аѡ бѐ<br />

аћљЩє Э.<br />

Pa'al<br />

Ѣьы<br />

Konjugation 001<br />

Hitpa'el<br />

1 ѡъы<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

1 ѡъы<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

1 ѡъы<br />

Konjugation 135<br />

Pa'al<br />

1 >ѡѐ<br />

Konjugation 011<br />

Pa'al<br />

1 >ѡѐ<br />

Konjugation 011<br />

ћљєѢ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

überzeugen, überreden<br />

überzeugend<br />

ћљєѢѕ<br />

ћљєѢї<br />

leschachnE'a<br />

meschachnEa'<br />

аћЮљЩє а.Щѕ<br />

аћЭљЩє а. Щї<br />

ћљєѢ<br />

ћљєѢ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 108<br />

Adjektiv<br />

überzeugt<br />

ћљєюѢї<br />

meschuchnA'<br />

ћбљЩє д. Щї<br />

ћљєѢ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 390 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

überzeugt<br />

1 ѐєюљ<br />

nochAch<br />

ѐбєљ<br />

ѐєђ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

überzeugt werden<br />

überzeugt, überredet (er wurde)<br />

überzeugte, überredete (er)<br />

überzogen, bezogen; erwartet<br />

Э. ..ї ћљєѣѢэѕ<br />

ћљєюѢ<br />

ћљєђѢ<br />

эѝюџї<br />

lehischtachnE'a<br />

schuchnA<br />

schichnE'a<br />

mezupE<br />

аћЮљЩє а. ЭэЩѕ<br />

ћаљЩє д.<br />

ћаљЩє Э.<br />

эЯдџ Щї<br />

ћљєѢ<br />

ћљєѢ<br />

ћљєѢ<br />

эѝџ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 174<br />

Pu'al<br />

Konjugation 131<br />

Pi'el<br />

Konjugation 108<br />

Substantiv<br />

Überzug m [Metall, Holz],<br />

Oberflächenbelag m<br />

я<br />

ђюѝђџ<br />

zipUJ<br />

ђЭџ<br />

эѝџ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

üblich sein, pflegen<br />

üblich, gebräuchlich<br />

Э. ..ѕ ыюэљѕ<br />

ыюэљ<br />

linhOg<br />

nahUg<br />

ыэЩљЭѕ<br />

ыэбљ<br />

ыэљ<br />

ыэљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Adjektiv<br />

üblich, überliefert, gang und gäbe, beliebt,<br />

gern gesehen<br />

ѕъюѠї<br />

mekubAl<br />

ѕб&дѠ Щї<br />

2 ѕъѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

übrigbleiben<br />

übriggelassen, zurückgelassen (er wurde)<br />

übriglassen, zurücklassen<br />

übte, trainierte [intransitiv] (er)<br />

übte, übte sich (er)<br />

ѡѣюђэѕ<br />

ѡщѢюэ<br />

ѡђщѢэѕ<br />

їщѣэ<br />

ѕыѡѣ<br />

lehiwatEr<br />

husch'Ar<br />

lehasch'Ir<br />

hitamEn<br />

tirgEl<br />

Übung f я юїђщ 'imUn<br />

ѡ Юѣб ЭэЩѕ<br />

ѡ) Щ. дэ<br />

ѡђ Эщ Щ. аэЩѕ<br />

2 Ю%) ЩѣЭэ<br />

ѕЮ7Щѡ Э<br />

2%Эщ<br />

ѡѣђ<br />

ѡщѢ<br />

ѡщѢ<br />

1 2їщ<br />

ѕыѡѣ<br />

1 2їщ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 084<br />

Huf'al<br />

Konjugation 218<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 140<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Substantiv<br />

Übung f я ѕђыѡѣ targIl<br />

ѕђЭ7Щѡ а<br />

ѕыѡѣ<br />

Substantiv<br />

UdSSR f, Sowjetunion f<br />

ѣюџћюїэ-ѣђѡъ<br />

britt ha'mo'azOtt<br />

ѣџбћ% аэ-ѣђЭѡЩ&<br />

Substantiv<br />

Ufer n, Rand m љ эьы gadA<br />

эбьб7<br />

Substantiv Uhr f я юћѢ scha'On<br />

2ћ б.<br />

Substantiv Uhrmacher m я ћѢ sche'An<br />

2бћ Я.<br />

Substantiv<br />

Uhu m я ѐющ 'Oach<br />

аѐвщ<br />

Substantiv<br />

Ukraine f љ эљђщѡѠющ 'ukra'Ina<br />

эбљђ ЭщбѡЩѠщ<br />

Substantiv<br />

ultraviolette (UV) Strahlung f љ эѕюыњ-ѕћ эљђѡѠ krinA 'al sgulA<br />

эб@ды Щњ-ѕаћ эбљђЭѡЩѠ<br />

Präposition<br />

um (zeitlich)<br />

ъ<br />

b...<br />

Щ&<br />

um Haaresbreite эїђљ щѕїє ke'melO' nimA щ бїђЭљ щвѕЩїЩ<<br />

Konjunktion<br />

um zu<br />

Э. ..ѕ ђьє<br />

kedEY le...<br />

ђЮьЩ<<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 391 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

umarmen<br />

umarmen (sich)<br />

umarmte (er)<br />

umarmte sich (er)<br />

Ѡъѐѕ<br />

Э. ..ћ Ѡъѐѣэѕ<br />

Ѡъђѐ<br />

Э. ..ћ Ѡъѐѣэ<br />

lechabEck<br />

lehitchabEck<br />

chibEck<br />

hitchabEck<br />

Umarmung f я Ѡюъђѐ chibUck<br />

ѠЮ&аѐЩѕ<br />

ѠЮ& аѐ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѠЮ&Эѐ<br />

ѠЮ&аѐ ЩѣЭэ<br />

Ѡ&Эѐ<br />

Ѡъѐ<br />

Ѡъѐ<br />

Ѡъѐ<br />

Ѡъѐ<br />

Ѡъѐ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

umbringen (sich)<br />

umdrehen (sich zu...)<br />

Umdrehung f, Umwandlung f,<br />

Metamorphose f<br />

я<br />

ьъщѣэѕ<br />

ѣюљѝђэѕ<br />

ѕюыѕы<br />

lehitabEd<br />

lehipanOtt<br />

gilgUl<br />

ьЮ&) ЩѣЭэЩѕ<br />

ѣљ б ЭэЩѕ<br />

ѕ7ЩѕЭ7<br />

ьъщ<br />

эљѝ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Nif'al<br />

Konjugation 078<br />

Substantiv<br />

Umfang m я !Ѡђэ hekEff<br />

>Ю? Яэ<br />

2 >Ѡљ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

umfassen, einkreisen<br />

umfassend<br />

!ђѠэѕ<br />

!ђѠї<br />

lehakIff<br />

makIff<br />

>ђЭ?аэЩѕ<br />

>ђ Э? аї<br />

Hif'il<br />

2 >Ѡљ<br />

Konjugation 198<br />

2 >Ѡљ<br />

Adjektiv<br />

umfassend, erschöpfend<br />

эџїї<br />

memazE<br />

эЯ; аї Щї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

umfasst (er wurde); er wurde eingekreist<br />

umfasste, kreiste ein (er)<br />

!Ѡюэ<br />

!ђѠэ<br />

hukAff<br />

hikIff<br />

Umfassung f, Flankenangriff m (Militär) я !юыђщ 'igUff<br />

>а? дэ<br />

>ђ Э? Ээ<br />

>7 Эщ<br />

Huf'al<br />

2 >Ѡљ<br />

Konjugation 227<br />

Hif'il<br />

2 >Ѡљ<br />

Konjugation 198<br />

Substantiv<br />

Umfrage f, Rundfrage f я ѕщѢђї misch'Al<br />

ѕ0 Щ. Эї<br />

ѕщѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

umgab, umhüllte (er)<br />

umgab, umkreiste, rotierte (er)<br />

!ѝщ<br />

ъъњ<br />

'afAf<br />

sawAw<br />

Umgang m, Verkehr m, Beziehungen f/pl ыђѢю ѐђѢ sI'ach wa sig ыђ Э+бю аѐђ Э+<br />

>аѝ0<br />

>ѝщ<br />

ъаъбњ<br />

ъъњ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 004<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

umgeben, umhüllen<br />

umgeben, umkreisen, rotieren<br />

umgeben, umkreist, auf Kredit verkauft<br />

!юѝщѕ<br />

ъюъњѕ<br />

!Ѡюї<br />

le'efOff<br />

lisbOw<br />

mukAf<br />

>вѝ ЪщЯѕ<br />

ъ&ЩњЭѕ<br />

>б? дї<br />

Pa'al<br />

>ѝщ<br />

Konjugation 004<br />

Pa'al<br />

ъъњ<br />

Konjugation 001<br />

2 >Ѡљ<br />

Substantiv<br />

Umgebung f, Gegend f, Umwelt f, Milieu n љ эъђъњ swiwA<br />

эбъђЭъЩњ<br />

ъъњ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

umgehen, überholen (Fahrzeug)<br />

umgekehrt, umgedreht<br />

!юѠћѕ<br />

юѝэ<br />

la'akOff<br />

haffUch<br />

>вѠЫћаѕ<br />

Щ(ѝ бэ<br />

>Ѡћ<br />

(ѝэ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Verb<br />

umgeladen, transportiert (er wurde)<br />

ћљђѢ<br />

schinE'a<br />

аћЮ/ Э.<br />

ћљѢ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 392 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

umgeladen, transportiert werden<br />

umherirren<br />

umherreisen, patroullieren<br />

umherwandern, umherstreunen<br />

Umkehr f; Reduktion f; Werbung f (um eine<br />

Frau), Freien n<br />

я<br />

ћљѢѕ<br />

ьюьљѕ<br />

Э. ..ъ ѡђђњѕ<br />

ёёюѢѕ<br />

ѡюяђѐ<br />

leschanE'a<br />

lindOd<br />

lessajEr<br />

leschotEt<br />

chisUr<br />

аћЮ/ а.Щѕ<br />

ьвьЩљЭѕ<br />

ѡЮањЩѕ<br />

ё Юё.Щѕ<br />

ѡ, Эѐ<br />

ћљѢ<br />

ььљ<br />

ѡђњ<br />

ёюѢ<br />

ѡяѐ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 112<br />

Substantiv<br />

Umkehrung f, Gegensatz m, Inversion f я юѝђэ hipUch<br />

Щ( Ээ<br />

(ѝэ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

umkommen, sterben<br />

umkreisen; verwandeln, ändern<br />

umkreiste (er); änderete, verwandelte<br />

Э. ..ъ ѣюѝњђэѕ<br />

ъъњѕ<br />

ъъђњ<br />

lehissafOtt<br />

lessabEw<br />

sibEw<br />

Umladung f я ћюљђѢ schinU'a<br />

ѣѝ б4ЭэЩѕ<br />

ъЮ&ањЩѕ<br />

ъЮ&Эњ<br />

аћ/ Э.<br />

эѝњ<br />

ъъњ<br />

ъъњ<br />

ћљѢ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 078<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Umlauf m, Kreislauf m, Serie f, Zyklus m,<br />

Periode f<br />

я<br />

ѡюяѐї<br />

machasOr<br />

ѡя Ыѐ аї<br />

ѡяѐ<br />

Substantiv<br />

Umreissen n, Skizzieren n; Trassierung f я ђююђѣ tiwUJ<br />

ђ Э<br />

Substantiv<br />

Umriss m, Kontur f; Entwurf m, Skizze f я ѡщѣї mit'Ar<br />

ѡ0 ЩѣЭї<br />

Substantiv<br />

Umsatz m, Geldumlauf m я !њєэ ѡюяѐї machasOr ha'kEsseff<br />

>ЯњЯ< аэ ѡя Ыѐ аї<br />

Substantiv<br />

Umschlagtuch n, Halstuch n, Kopftuch n љ ѣѐѝёї mitpAchat<br />

ѣаѐа Щё Эї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

umschlang, umklammerte, packte (er)<br />

umschlingen, umklammern, packen<br />

umschlungen<br />

ѣѝѕ<br />

ѣюѝѕѕ<br />

Ѡъюѐї<br />

lafAt<br />

lilpOtt<br />

mechubAck<br />

ѣаѝбѕ<br />

ѣЩѕЭѕ<br />

Ѡб&дѐЩї<br />

Pa'al<br />

1 ѣѝѕ<br />

Konjugation 059<br />

Pa'al<br />

1 ѣѝѕ<br />

Konjugation 059<br />

Ѡъѐ<br />

Adverb<br />

umsonst, nutzlos, für nichts, vergebens<br />

щююѢѕ<br />

laschAw<br />

щЩю б:аѕ<br />

Adverb<br />

umsonst, nutzlos, für nichts, vergebens<br />

щюѢѕ<br />

laschAw<br />

щЩю б:аѕ<br />

Substantiv<br />

Umstände m/pl. ѡ''љ ѣюъђњљ nessibOtt<br />

ѣ&ЭњЩљ<br />

Substantiv<br />

Umsturz m, Putsch m, Umwälzung f,<br />

Umdrehen n<br />

љ<br />

эєђѝэ<br />

haffichA<br />

эбєђ Эѝ Ыэ<br />

(ѝэ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

umwarb, freite, warb (er)<br />

. ..ђѡѐщ\. ..ѕћ ѡяђѐ<br />

chisEr<br />

Umweltbedingungen љ эњђъњэ ѣюєђщ 'Echut ha'swiwA<br />

ѡЮ, Эѐ<br />

эбъђЭъЩ4аэ ѣєђ Ющ<br />

ѡяѐ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Umweltschutz m љ эъђъњэ ѣљыэ haganAt ha'swiwA<br />

эбъђЭъЩ4 аэ ѣа/аы Ыэ<br />

Verb<br />

umwerben, freien, werben<br />

ѡяѐѕ<br />

lechasEr<br />

ѡЮ, аѐЩѕ<br />

ѡяѐ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 393 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

umwickeln, wickeln [Windeln]<br />

umwickelte, wickelte [Windeln] (er)<br />

ѕѣѐѕ<br />

ѕѣђѐ<br />

lechatEl<br />

chitEl<br />

Umzäunung f, Umzäunen n я ѡюьђы gidUr<br />

ѕ ЮаѐЩѕ<br />

ѕѣѐ<br />

ѕ ЮЭѐ<br />

ѕѣѐ<br />

ѡ3Эы<br />

ѡьы<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

umzingeln, einkreisen; Überschrift<br />

verfassen<br />

umzingelt, eingekreist<br />

ѡѣєѕ<br />

ѡѣюєї<br />

lechatEr<br />

mechutAr<br />

ѡ ЮаєЩѕ<br />

ѡ бдєЩї<br />

ѡѣє<br />

ѡѣє<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

umzingelte, kreiste ein; verfasste<br />

Überschrift (er)<br />

ѡѣђє<br />

kitEr<br />

Umzingelung f, Einkreisung f я ѡюѣђє kitUr<br />

ѡ ЮЭ<<br />

ѡЭ<<br />

ѡѣє<br />

ѡѣє<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Umzug m, Wohnungswechsel m љ юѠї ѣѠѣћэ ha'takAt mekOm<br />

Ѡ Щї ѣаѠ бЩћаэ<br />

Ѡѣћ<br />

Adjektiv<br />

unabhängig<br />

ђюѕѣ ђѣѕъ<br />

biltI talUJ<br />

ђѕ б-ђ ЭЩѕЭ&<br />

Substantiv<br />

Unabhängigkeitstag m (in Israel am 5. Ijar) я ѣющїџћэ юђ jom ha'azma'Ut<br />

ѣщ бїЩџаћ бэ- ђ<br />

Substantiv<br />

Unbehagen n я ѣѐљ ѡњюѐ chOsser nAchat<br />

ѣ аѐаљ ѡЯњвѐ<br />

ѡњѐ<br />

Substantiv<br />

Unbehagen n љ ѣюѐюљ-ђщ i nochUt<br />

ѣѐљ-ђ Эщ<br />

unbekannt ћюьђ-ђѣѕъ biltI jadUa аћЩьбђ ђ ЭЩѕЭ&<br />

Adjektiv<br />

unbekannt, namenlos, anonym<br />

ђљюїѕщ<br />

'almonI<br />

ђЭљїЩѕ)<br />

Substantiv<br />

Unbekannter m, irgend jemand я ђљюїѕщ 'almonI<br />

ђЭљїЩѕ)<br />

Substantiv<br />

Unbekanntheit f, Anonymität f љ ѣюђљюїѕщ 'almonJUtt<br />

ѣЭљїЩѕ)<br />

Ausdrücke<br />

Substantiv<br />

unberufen! , CH: 'Nüt für Unguet!'<br />

(Wörtl.=ohne böses Auge)<br />

эћѡ ђћ ђѕъ<br />

bli 'aijn ra'A<br />

Unbestimmtheit f, Vagheit f љ ѣюђїѣњ StamiUtt<br />

эбћбѡ 2Эђаћ ђЭѕЩ&<br />

ѣђ Эї бѣЩњ<br />

Adjektiv unbestritten<br />

ѣѠюѕѐїъ ђюљѢ<br />

ѣЯѠвѕ Ыѐ аїЩ& ђљ б.<br />

Konjunktion<br />

und<br />

Э. ..ю<br />

schanUJ be'machlOke<br />

t<br />

we...(oder u...)<br />

Щю<br />

und ähnliches эїюьєю we'chadomE э Яї3аєЩю<br />

Abkürzung und ähnliches (u.ä.)<br />

Э 'ьєю we'chadomE<br />

Э 'ьєю<br />

Abkürzung<br />

und so fort<br />

юыю'<br />

we'gomEr<br />

ыЩю'<br />

Adjektiv<br />

undankbar<br />

эъюё-ђюѝє<br />

k'fUJ towA<br />

эбъё-ђѝЩ<<br />

Adjektiv<br />

undefiniert, allgemein, neutral, nicht<br />

zielgerichtet, vage<br />

ђїѣњ<br />

StamI<br />

ђ Эї бѣЩњ<br />

Adjektiv<br />

undicht (z.B. Dach)<br />

!ѕюь<br />

dolEff<br />

>Юѕь<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 394 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Unebenheit f, Hindernis n я ѣѐѣѐ chatchAt<br />

ѣаѐ Щѣаѐ<br />

Adjektiv<br />

uneigennützig, altruistisch<br />

ђѣѕюя<br />

sulatI<br />

ђ Эѣбѕя<br />

Substantiv<br />

Unendlichkeit f љ ѣюђѝюњљђщ eynsoffjUtt<br />

ѣЭѝњЩљђ Ющ<br />

Adjektiv<br />

unentschieden<br />

юѠђѣ<br />

tekU<br />

Ѡђ Ю<br />

Adjektiv<br />

unermüdlich<br />

ѣющѕ щѕѕ<br />

lelO' le'Ut<br />

ѣщЮѕ щвѕЩѕ<br />

Adjektiv<br />

unerschöpflich<br />

ѕђящ ђѣѕъ<br />

biltI 'asIl<br />

ѕђЭя0-ђ ЭЩѕЭ&<br />

ѕящ<br />

Adjektiv<br />

unerträglich, unausstehlich<br />

ѕъњљ ђѣѕъ<br />

biltI nisbAl<br />

ѕб&ЩњЭљ-ђ ЭЩѕЭ&<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Unfall m љ эљющѣ te'unA<br />

unfruchtbare, kinderlose Frau f љ эѡѠћ 'akarA<br />

эбљщ Щ<br />

эбѡбѠЫћ<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Unfruchtbarkeit f, Sterilität f љ ѣюѡѠћ 'akarUt<br />

Ungarn n љ эђѡыљюэ hungArja<br />

ѣѡбѠЫћ<br />

эбђЩѡа7Щљэ<br />

Adjektiv<br />

ungeduldig; jähzornig<br />

ѐюѡ ѡџѠ<br />

katzAr rU'ach<br />

аѐѡ-ѡбџбѠ<br />

Adverb<br />

ungefähr<br />

ѡћъ<br />

be'Erech<br />

Щ(ЯѡЯћЩ&<br />

(ѡћ<br />

Adverb<br />

ungefähr, annähernd<br />

ъюѡђѠъ<br />

be'kerUw<br />

ъѡЮѠЩъ<br />

ъѡѠ<br />

Substantiv<br />

Ungeheuer n, Scheusal n љ ѣџѕѝї miflEzet<br />

ѣЯџЯѕЩѝ Эї<br />

1ѕѝ<br />

Adjektiv<br />

ungeheuerlich<br />

ђѣџѕѝї<br />

miflaztI<br />

ђ ЭЩџаѕЩѝ Эї<br />

1ѕѝ<br />

Adjektiv<br />

ungehörig, unzüchtig, unanständig<br />

эљюыї<br />

megunE<br />

эЯ/ды Щї<br />

Adjektiv<br />

ungerechtfertigt<br />

Ѡьџюї-ђѣѕъ<br />

bIlti muzdAk<br />

Ѡб3Щџдї ђ ЭЩѕЭ&<br />

Ѡьџ<br />

Substantiv<br />

ungesüsster Kecks, Cracker m љ эђџї mazijA<br />

эбЭ; Эї<br />

Adjektiv<br />

ungewöhnlich, aussergewöhnlich<br />

ѕѕєэ ї щџђ<br />

jazA min ha'klAll<br />

ѕбѕЩ< аэ 2 Эї щбџбђ<br />

щџђ<br />

Substantiv<br />

Unglück n, Missgeschick n, Unfall m я юњщ 'assOn<br />

2њ0<br />

Substantiv<br />

Unglück n, Not f я *ьђщ 'Ed<br />

ьђ Ющ<br />

Adjektiv<br />

unglücklich<br />

ѕѕїющ<br />

'umlAl<br />

ѕбѕЩїдщ<br />

Adjektiv<br />

ungültig gemacht; aufgehoben, abgesagt;<br />

wertlos, unbedeutend<br />

ѕёюъї<br />

mewutAll<br />

ѕб8дъЩї<br />

ѕёъ<br />

Adjektiv<br />

unheilbar<br />

щѝѡї-юѢѐ<br />

chassUch marpE'<br />

щЮЩѡ аї-Щ(+ Ыѐ<br />

Adjektiv<br />

unhöflich, respektlos<br />

њїюљї ђѣѕъ<br />

bilti menumAss<br />

њб%дљ Щї ђ ЭЩѕЭъ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 395 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv Uniform f ѡ''я ђьї madIm<br />

ђЭ3 аї<br />

Adjektiv<br />

universal, global, weltumspannend<br />

ђїѕюћ<br />

'olamI<br />

ђ Эїбѕћ<br />

Substantiv<br />

Universalismus m; Vielseitigkeit f љ ѣюѕѕює kolelUtt<br />

ѣѕЩѕ<<br />

Substantiv<br />

Adjektiv<br />

Universität f љ эёђњѡъђљющ 'universsitA<br />

Universitäts-... љ ђщёђњѡъђљющ 'universsitAI<br />

э бёђ ЭњЩѡЯъђЭљщ<br />

ђ Эщ бёђ ЭњЩѡЯъђЭљщ<br />

Adjektiv<br />

unkonventionell<br />

ђѣѡыђѢ-ђѣѕъ<br />

biltI schigratI<br />

ђ ЭѣбѡЩы Э.-ђ ЭЩѕЭ&<br />

Ausdrücke<br />

unmöglich<br />

ђѡѢѝщ ђѣѕъ<br />

bilti 'efscharI<br />

ђЭѡ б.Щѝ Ящ ђ ЭЩѕЭ&<br />

Abkürzung UNO f (Organistaion f der vereinigten<br />

'um<br />

''щ<br />

Nationen)<br />

Substantiv<br />

''ющ<br />

Unordung f, Lärm m, Chaos n я ыѕъ balagAn<br />

2быбѕб&<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Unrecht n я ѕююћ 'Awel<br />

Unrecht n я ѕюћ 'Awel<br />

ѕЯюбћ<br />

ѕЯюбћ<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Unrecht n, Sünde f я юющ 'awEn<br />

Unrecht n, Übel n, böse Tat f љ эћѡ ra'A<br />

2Яю0<br />

эбћбѡ<br />

Substantiv<br />

unreife Frucht f ; unfertige, unvollkommene<br />

Sache f<br />

я<br />

ѡњюъ<br />

bOsser<br />

ѡ Яњв&<br />

Adjektiv<br />

unrein<br />

щїё<br />

tamE'<br />

щ Юїбё<br />

щїё<br />

Substantiv<br />

unreine, verbotene Speise f; Denaturierung<br />

f<br />

я<br />

ѕюыђѝ<br />

pigUl<br />

ѕ7 Эѝ<br />

ѕыѝ<br />

Substantiv<br />

unreines Fleisch n, unreines Tier n љ эѝђѡё trefA<br />

эбѝЮѡ Щё<br />

Substantiv<br />

Unreinheit f љ эщїюё tum'A<br />

э0 Щїдё<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

unschlüssig (er war), zappelte, bemühte<br />

sich (er)<br />

unschlüssig sein; zappeln; sich bemühen<br />

Э. ..ъ ёъѐѣэ<br />

Э. ..ъ ёъѐѣэѕ<br />

hitchabEt<br />

lehitchabEt<br />

Unschuld f љ ѣюѝѐ chapUt<br />

ёЮ&аѐ ЩѣЭэ<br />

ёЮ&аѐ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѣ аѐ<br />

ёъѐ<br />

ёъѐ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Unschuld f љ эїюѣ tumA<br />

эб% д<br />

Adjektiv<br />

unschuldig<br />

!ѐ<br />

chaf<br />

>аѐ<br />

Adjektiv<br />

unschuldig<br />

ћѢѝї !ѐ<br />

chaf mi'pEscha'<br />

ћ а. Я Эї >аѐ<br />

Adjektiv<br />

unschuldig, freigesprochen, berechtigt<br />

ђщєя<br />

sakAJ<br />

ђща

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Ausdrücke Unsinn m, leeres Geschwätz m ѡ''я ђџђъ ђѣюѝѣѝ pitputEY beyzIm<br />

ђЭџђЮ& ђ Юѣ ЩѣЭ<br />

Adjektiv<br />

unsterblich<br />

*ђѣюїѕщ<br />

'almotI<br />

ђ ЭѣїЩѕ)<br />

Adjektiv<br />

unsterblich<br />

ѣююїѕщ -ъ<br />

benn 'almAwett<br />

ѣЯю бїЩѕ)-2Я&<br />

Substantiv<br />

Unsterblicher m я ѣююїѕщ -ъ benn 'almAwett<br />

ѣЯю бїЩѕ)-2Я&<br />

Substantiv<br />

Unsterblichkeit f; Immortelle (Paronychia)<br />

[Bot.]<br />

љ<br />

ѣююїѕщ<br />

'almAwet<br />

ѣЯю бїЩѕ)<br />

ѣюї<br />

Adjektiv<br />

untauglich, (rituell) unrein<br />

ѕюњѝ<br />

passUl<br />

ѕњб<br />

Adverb<br />

unten<br />

эёї<br />

mAta<br />

э б8 аї<br />

Präposition<br />

unter<br />

ѣѐѣ<br />

tAchat<br />

ѣаѐ а<br />

Präfix<br />

unter-<br />

ѣѣ<br />

tat<br />

ѣ а<br />

unter anderem ѡѣђэ ђъ bEn ha'jEter ѡ ЯѣЯђ аэ 2ђЮ&<br />

Ausdrücke<br />

unter anderem<br />

ѡщѢэ ђъ<br />

beyn ha sche'Ar<br />

ѡ0 Щ: аэ 2ђЮ&<br />

Ausdrücke<br />

unter der Bedingung, zum Zweck, um zu<br />

ѣљї-ѕћ<br />

'al menAt<br />

ѣбљ Щї-ѕаћ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Ausdrücke<br />

unter Drogen gesetzt; vergiftet (er wurde)<br />

unter Drogen setzen; vergiften<br />

unter Druck (sein)<br />

їюњ<br />

їњѕ<br />

ѐѕъ<br />

SumAm<br />

lessamEm<br />

be'lAchatz<br />

а%дњ<br />

Ю%ањЩѕ<br />

1 аѐаѕЩ&<br />

їњ<br />

їњ<br />

1ѐѕ<br />

Pu'al<br />

Konjugation 118<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Ausdrücke<br />

unter Druck setzen (jemanden), 'stressen'<br />

unter einem Dach (wörtlich: 'in einem Korb')<br />

ђѐѕэѕ<br />

ѣѐщ эѝђѝєъ<br />

lehalchIz<br />

bichfifA 'Achat<br />

1ђ ЭѐЩѕаэЩѕ<br />

ѣ аѐ) эбѝђ ЭѝЩ<<br />

1ѐѕ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

unterbrach, schnitt ab, amputierte (er)<br />

unterbrechen, abschneiden, amputieren<br />

unterbrechend<br />

ћёѠ<br />

ћюёѠѕ<br />

Ѡђњѝї<br />

katA'<br />

liktO'a<br />

mafsIk<br />

ћ аё бѠ<br />

аћвёЩѠЭѕ<br />

Ѡђ ЭњЩѝ аї<br />

ћёѠ<br />

ћёѠ<br />

Ѡњѝ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Substantiv<br />

Unterbringung f im Krankenkaus я яюѝѢђщ 'ischpUs<br />

я Щ. Эщ<br />

яѝѢщ<br />

Substantiv<br />

Unterbringung im Krankenhaus n я яюѝѢщ 'ischpUs<br />

я Щ. Эщ<br />

Verb<br />

unterbrochen (er wurde)<br />

Unterbruch m, Unterbrechung f, Pause f<br />

Ѡњѝюэ<br />

Ѡњѝэ<br />

hufsAck<br />

hefsEk<br />

ѠањЩѝ дэ<br />

ѠЮњЩѝ Яэ<br />

Ѡњѝ<br />

Ѡњѝ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 212<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

unterdrücken, deprimieren<br />

щєьѕ<br />

ledakE'<br />

Unterdrücker m, Sklavenhalter m я ьъћѢї meschabEd<br />

щЮ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

unterdrückte, deprimierte (er)<br />

щєђь<br />

dikE'<br />

Unterdrückung f я ђюєђь dikUJ<br />

щЮ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Unterscheidung f љ эљѐъэ hawchanA<br />

эбљ бѐЩъаэ<br />

2ѐъ<br />

Substantiv<br />

Unterscheidung f, Segensspruch n am<br />

Schabatausgang m<br />

љ<br />

эѕьъэ<br />

hawdalA<br />

эбѕб3ъаэ<br />

ѕьъ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

unterschied (er)<br />

Э. ..ђъ ѕђьъэ<br />

hiwdIl<br />

Unterschied m, Differenz f я ѕьъэ hewdEl<br />

ѕђЭьЩъЭэ<br />

ѕЮ3ЩъЯэ<br />

ѕьъ<br />

ѕьъ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

unterschied sich (er)<br />

unterschied sich, war anderer Meinung (er)<br />

Э. ..ї ѕьъљ<br />

Э. ..ѕћ Ѡѕѐ<br />

niwdAl<br />

chalAck al...<br />

Unterschlagung f, Veruntreuung f љ эѕђћї me'ilA<br />

ѕаьЩъЭљ<br />

Ѡаѕбѐ<br />

эбѕђЭћЩї<br />

Nif'al<br />

ѕьъ<br />

Konjugation 065<br />

Pa'al<br />

1 Ѡѕѐ<br />

Konjugation 009<br />

ѕћї<br />

Adjektiv<br />

unterschrieben<br />

юѣѐ<br />

chatUm<br />

ѣбѐ<br />

ѣѐ<br />

Substantiv<br />

Unterschrift f љ эїђѣѐ chatimA<br />

эбїђ ЭѣЫѐ<br />

ѣѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

unterstütze, spies [intransitiv] (er)<br />

unterstützen, befürworten, zur Seite<br />

stehen; der gleichen meinung sein; zur<br />

unterstützen, speisen [intransitiv]<br />

unterstützen, stützen<br />

ьћњ<br />

Э. ..ъ ььџѕ<br />

ьюћњѕ<br />

юїѣѕ<br />

sa'Ad<br />

lezadEd<br />

liss'Od<br />

litmOch<br />

Unterstützer m, Ernährer m я їюѣ tomEch<br />

ьаћбњ<br />

ьЮ3аџЩѕ<br />

ьвћЩњЭѕ<br />

Щ(вї ЩѣЭѕ<br />

Щ( Юї<br />

ьћњ<br />

ььџ<br />

ьћњ<br />

(їѣ<br />

(їѣ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

unterstützte jemanden (er), er ermutigte<br />

jemanden<br />

unterstützte, befürwortete; war der gleivhen<br />

Meinung; neigte zur Seite (er)<br />

unterstützte, stützte (er)<br />

ђљюѕѝ ђьђ ѣщ Ѡяђѐ<br />

Э. ..ъ ььђџ<br />

їѣ<br />

chisEk ett jedEY plO<br />

ni<br />

zidEd<br />

tamAch<br />

Unterstützung f, Hilfe f, Support m љ эєђїѣ tmichA<br />

ђЭљѕЩ ђЮьЩђ ѣЯщ ѠЮ, Эѐ<br />

ьЮ3Эџ<br />

Щ( аї б<br />

эбєђ Эї Щ<br />

Ѡяѐ<br />

ььџ<br />

(їѣ<br />

(їѣ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

untersuchen, prüfen<br />

untersucht werden, erforscht werden<br />

untersucht, erforscht (er wurde)<br />

untersuchte, prüfte (er)<br />

Ѡюьъѕ<br />

ѡѠѐђэѕ<br />

ѡѠѐљ<br />

Ѡьъ<br />

liwdOck<br />

lehechakEr<br />

nechkAr<br />

badAk<br />

Untersuchung f, Erforschung f љ эѡђѠѐ chakirA<br />

ѠвьЩъЭѕ<br />

ѡЮѠбѐЮэЩѕ<br />

ѡаѠ ЩѐЯљ<br />

Ѡаьб&<br />

эбѡђ ЭѠ Ыѐ<br />

Ѡьъ<br />

ѡѠѐ<br />

ѡѠѐ<br />

Ѡьъ<br />

ѡѠѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Nif'al<br />

Konjugation 071<br />

Nif'al<br />

Konjugation 071<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Untertitel m (Film) љ ѣђъюѣє k'tuwIt<br />

ѣђЭъѣЩ<<br />

ъѣє<br />

Verb<br />

Verb<br />

unterwarf [transitiv], besiegte (er)<br />

unterwarf sich (er)<br />

ћђљєэ<br />

Э. ..ѕ ьъћѣѢэ<br />

hichnIa<br />

hischta'bEd<br />

аћђЭљЩєЭэ<br />

ьЮ&Щћ а Щ. Ээ<br />

ћљє<br />

ьъћѢ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 171<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 399 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adverb unterwegs<br />

ѡьъ ba'dErech<br />

Щ(ЯѡЯ3а&<br />

(ѡь<br />

Substantiv<br />

Unterwelt f (=Verbrecherwelt) я юѣѐѣэ ѕюћ 'olAm ha'tachtOn<br />

2Щѐ а аэ бѕћ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

unterwerfen (sich)<br />

unterwerfen [transitiv], besiegen<br />

Э. ..ѕ ьъћѣѢэѕ<br />

ћђљєэѕ<br />

lehischta'bEd<br />

lehachnIa<br />

Unterzeichnete (der); Abonennent m я юѣѐ chatUm<br />

ьЮ&Щћ а Щ. ЭэЩѕ<br />

аћђЭљЩєаэЩѕ<br />

ѣбѐ<br />

ьъћѢ<br />

ћљє<br />

ѣѐ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 171<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Adjektiv<br />

ununterbrochen<br />

Ѡњюѝ ђѣѕъ<br />

bilti possEck<br />

ѠЮњ-ђ ЭЩѕЭ&<br />

Adjektiv<br />

unverantwortlich<br />

ђщѡѐщ ђѣѕъ<br />

biltI achr'A'J<br />

ђ Эщбѡ Ыѐ) ђ ЭЩѕЭ&<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Unze f љ эђѠљющ 'unkJA<br />

unzüchtige Handlung я эљюыї эѢћї ma'assE megunE<br />

эбђѠЩљщ<br />

эЯ/ды Щї э Я+Ыћаї<br />

Substantiv Uran n я юђљѡющ 'urAnjum<br />

ђЩљѡщ<br />

Adjektiv<br />

uranfänglich, antik, alt<br />

юїьѠ<br />

kadmOn<br />

2їЩьаѠ<br />

ьѠ<br />

Substantiv<br />

Urbanisierung f я эђџяђљъѡющ 'urbanisAzja<br />

эбђЩџаяђЭљб&Щѡщ<br />

Substantiv Urbanität f я яђљъѡющ 'urbAnism<br />

ЩяђЭљб&Щѡщ<br />

Substantiv<br />

Urbild n, Prototyp m я њюѝђёъщ 'awtipUss<br />

њђ ЭёЩъ)<br />

Substantiv<br />

Urenkel m я ђљ nin<br />

2ђЭљ<br />

Substantiv<br />

Urenkelin f љ эљђљ ninA<br />

эбљђЭљ<br />

Substantiv<br />

Urin m, Harn m я ѣѢ schEten<br />

2 Яѣ Я.<br />

2ѣѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

urinieren, pissen [Slang], Wasser lassen<br />

urinierte, pisste [Slang], liess Wasser (er)<br />

Urquell m (aus dem zur Zeit des 2.<br />

Tempels Wasser für Opfer geschöpft<br />

я<br />

ђѣѢэѕ<br />

ђѣѢэ<br />

эъщюѢэ-ѣђъ<br />

lehaschtIn<br />

hischtIn<br />

bEYt ha'scho'ewA<br />

2ђ Э Щ. аэЩѕ<br />

2ђ Э Щ. Ээ<br />

эбъЮщ. аэ-ѣђЮ&<br />

2ѣѢ<br />

2ѣѢ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 187<br />

Hif'il<br />

Konjugation 187<br />

Substantiv<br />

Ursache f љ эъђњ sibA<br />

эб&Эњ<br />

Ausdrücke<br />

Ursache f und Wirkung f<br />

ъъюњїю эъњ<br />

sibA u'messubAw<br />

ъб&дњЩї эб&Эњ<br />

Adjektiv<br />

ursprünglich, originell, authentisch<br />

ђѡюѠї<br />

mekorI<br />

ђЭѡѠ Щї<br />

Substantiv<br />

Ursprünglichkeit f, Originalität f љ ѣюђѡюѠї mekorJUt<br />

ѣЭѡѠ Щї<br />

Substantiv<br />

Urteil n (Gericht) я ђь-ѡяы g'sar din<br />

2ђЭ3-ѡаяЩ7<br />

Substantiv<br />

Urteilsspruch m; Rechtssprechung f;<br />

Aufhören n, Trennen n<br />

љ<br />

эѠђњѝ<br />

psikA<br />

эбѠђ ЭњЩ<br />

Ѡњѝ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 400 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Urtypus m, Prototyp m я њюѝђё ъщ 'aw tipUss<br />

њђ Эё-ъ)<br />

Substantiv Urwasser n, Tiefen f/pl des Meeres; Tiefe f, љ<br />

юэѣ tehOm<br />

э Щ<br />

Abkürzung<br />

Substantiv<br />

Abgrund m<br />

USA f, Vereinigte Staaten m/pl. von<br />

Amerika<br />

ъ''эѡщ<br />

'arazOtt ha'brItt<br />

Utopie f љ эђѝюёющ 'utOpja<br />

ъ''эѡщ<br />

эбђ Щёщ<br />

Adjektiv<br />

utopisch љ ђѝюёющ 'utOpi<br />

ђ Эёщ<br />

Adverb vage, ganz allgemein, schlechthin, einfach<br />

ѣњ<br />

бѣЩњ<br />

Substantiv<br />

so<br />

Variation f љ эђџщђѡю wari'Azja<br />

stam<br />

эађЩџщађЩѡаю<br />

Substantiv<br />

Vasallenstaat m, abhängiger Staat m љ эѡюѡы эљђьї medinA grurA<br />

эбѡѡЩы эбљђЭь Щї<br />

1 ѡѡы<br />

Substantiv<br />

Vase f я ѕёѡыщ 'agartAll<br />

ѕ бёЩѡаы Ыщ<br />

Substantiv<br />

Vater m я ъщ 'aw<br />

ъ0<br />

Substantiv<br />

Vaterschaft f љ ѣюэъщ 'awhut, 'awahut<br />

ѣэбъЫщ ,ѣэЩъ)<br />

Substantiv<br />

Vegetarier m я ђљюѐїџ zimchonI<br />

ђЭљѐ ЩїЭџ<br />

ѐїџ<br />

Adjektiv<br />

vegetarisch<br />

ђљюѐїџ<br />

zimchonI<br />

ђЭљѐ ЩїЭџ<br />

ѐїџ<br />

Substantiv<br />

Vegetation f, Pflanzenwelt f, Flora f я ѐїюџ zomE'ach<br />

аѐ Юїџ<br />

Verb<br />

vegiftet (er wurde)<br />

ѕћѡюэ<br />

Substantiv Velo n, Fahrrad n (ein) я ђђљѝющ ыюя sug 'ofanAIm<br />

Эђа/ аѝщ ыя<br />

hur'Al<br />

ѕаћЩѡ дэ<br />

ѕћѡ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 218<br />

Substantiv Velo n, Zweirad n, Fahrrad n ѡя ђђљѝющ 'ofanAIm<br />

Эђа/ аѝщ<br />

Substantiv Velos n/pl., Fahrräder n/pl. (mehrere)<br />

ђђљѝющ ѣюыюя sugOtt 'ofanAIm<br />

Эђа/ аѝщ ѣыя<br />

Substantiv<br />

Ventil n я ѕђёљю wentIl<br />

ѕђ ЭёЩљЯю<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verabredete sich, traf sich (er)<br />

verabscheuen, überdrüssig sein<br />

verabscheute, ekelte sich, war<br />

abgestossen, schreckte zurück vor (er)<br />

verabscheute, war überdrüssig (er)<br />

verachten<br />

verachtet, missachtet<br />

Э. ..ћ ьћюљ<br />

њющїѕ<br />

Э. ..ї ьѕњ<br />

Э. ..ъ њщї<br />

Э. ..ѕ яюъѕ<br />

эяюъї<br />

no'Ad<br />

lim'Oss<br />

salAd<br />

ma'Ass<br />

lawUs<br />

mewusE<br />

ьаћљ<br />

њщ ЩїЭѕ<br />

ьаѕбњ<br />

њ) бї<br />

яъбѕ<br />

эЯ,дъЩї<br />

ьћђ<br />

њщї<br />

ьѕњ<br />

њщї<br />

яюъ<br />

эяъ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 085<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Verb<br />

verachtete (er)<br />

Э. ..ѕ яъ<br />

bas<br />

яб&<br />

яюъ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 401 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verallgemeinern, einbeziehen<br />

verallgemeinerte; bezog ein (er)<br />

Verallgemeinerung f (Tätigkeit),<br />

Einbeziehung f<br />

љ<br />

ѕђѕєэѕ<br />

ѕђѕєэ<br />

эѕѕєэ<br />

lehachlIl<br />

hichlIl<br />

hachlalA<br />

ѕђЭѕЩєаэЩѕ<br />

ѕђЭѕЩєЭэ<br />

эбѕбѕЩєаэ<br />

ѕѕє<br />

ѕѕє<br />

ѕѕє<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Adjektiv<br />

veraltet<br />

Ѣюђї<br />

mejuschAn<br />

2 б:дђ Щї<br />

2 2Ѣђ<br />

Adjektiv<br />

veraltet<br />

Ѣюљ<br />

noschAn<br />

2 б+љ<br />

2 2Ѣђ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

veraltet (er war)<br />

verängstigt (er war)<br />

verängstigt sein<br />

verängstigt, eingeschüchtert<br />

ѐѕє юђѕћ ьъщ<br />

ьѡѐљ<br />

ьѡѐђэѕ<br />

ьѐѝюї<br />

'awAd 'alAw 'kelach<br />

nechrAd<br />

lehecharEd<br />

mufchAd<br />

ѐаѕЯ< юђбѕбћ ьаъ0<br />

ьаѡ ЩѐЯљ<br />

ьЮѡбѐЮэЩѕ<br />

ь бѐЩѝ дї<br />

ьъщ<br />

ьѡѐ<br />

ьѡѐ<br />

ьѐѝ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 006<br />

Nif'al<br />

Konjugation 071<br />

Nif'al<br />

Konjugation 071<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verankern<br />

verankern [transitiv]<br />

verankert, fixiert (er wurde)<br />

verankerte [transitiv] (er)<br />

verankerte, fixierte (er)<br />

Veranstaltung f, Auftritt m, Vorstellung f<br />

(Bühne)<br />

я<br />

ћъѠѕ<br />

ыћѕ<br />

ћъюѠ<br />

ыђћ<br />

ћъђѠ<br />

ћѝюї<br />

lekabE'a<br />

le'agEn<br />

kubA'<br />

'igEn<br />

kibE'a<br />

mof'A<br />

аћЮ&аѠЩѕ<br />

2Ю7аћЩѕ<br />

ћа&дѠ<br />

2Ю7Эћ<br />

аћЮ&ЭѠ<br />

ћбѝї<br />

ћъѠ<br />

1 2ыћ<br />

ћъѠ<br />

1 2ыћ<br />

ћъѠ<br />

ћѝђ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Pi'el<br />

Konjugation 096<br />

Pu'al<br />

Konjugation 121<br />

Pi'el<br />

Konjugation 096<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Adjektiv<br />

verantwortlich für<br />

ѕћ эљюїї<br />

memunE al<br />

эЯ/ дїЩї<br />

эљї<br />

Adjektiv<br />

verantwortlich, verantwortungsvoll<br />

ђщѡѐщ<br />

'ach'rA'J<br />

ђ Эщбѡ Щѐ)<br />

Substantiv<br />

Verantwortlicher я ђщѡѐщ 'ach'rA'J<br />

ђщаѡ Щѐ)<br />

Substantiv<br />

Verantwortung f љ ѣюђѡѐщ 'ach'rajUtt<br />

ѣђбѡ Щѐ)<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verarbeiten, bearbeiten, umarbeiten<br />

verarbeitete, bearbeitete, arbeitete um (er)<br />

verärgern<br />

verärgerte (er)<br />

ьъћѕ<br />

ьъђћ<br />

њђћєэѕ<br />

њђћєэ<br />

le'abEd<br />

'ibEd<br />

lehach'Is<br />

hich'Iss<br />

Verband m (med.), Bund m (z.B.Spargeln) я ьыщ 'Egged<br />

ьЮ&аћЩѕ<br />

ьЮ&Эћ<br />

њђЭћЩєаэЩѕ<br />

њђЭћЩєЭэ<br />

ьЯы Ящ<br />

ьъћ<br />

ьъћ<br />

њћє<br />

њћє<br />

ьыщ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Substantiv<br />

Verband m [Med.] љ ѣѢюъѐѣ tachbOschet<br />

ѣ Я.&Щѐ а<br />

Ѣъѐ<br />

Substantiv<br />

Verband m, Verein m љ эьюыщ 'agudA<br />

эб3ды Ыщ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 402 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verband sich, befreundete sich (er)<br />

verband sich, tat sich zusammen (er)<br />

verband, vermittelte zwischen... (er)<br />

verbannen, exilieren [transitiv]<br />

verbannte, exilierte [transitiv] (er)<br />

ѡъѐѣэ<br />

Э. ..ћ ьєѕѣэ<br />

Э. ..ђъ ѡѢђѠ<br />

ѣюѕыэѕ<br />

эѕыэ<br />

hitchabEr<br />

hitlakEd<br />

kischEr<br />

lehaglOtt<br />

higlA<br />

Verbannung f, Ausweisung f љ эђђѕыэ hagajA<br />

ѡЮ&аѐ ЩѣЭэ<br />

ьЮ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verbesserte; wurde gebessert (er)<br />

ѐђъѢэ<br />

hischbIach<br />

Verbesserung f; Vergütung f; Bonus m љ эъёэ hatawA<br />

аѐђЭ& Щ. Ээ<br />

эбъбё Ыэ<br />

ѐъѢ<br />

ъюё<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verbieten, untersagen<br />

verbinden (sich), sich befreunden<br />

verbinden (sich), sich zusammentun<br />

verbinden, vermitteln zwischen ...<br />

verbindend<br />

Э. ..ѕћ ѡюњщѕ<br />

ѡъѐѣэѕ<br />

Э. ..ћ ьєѕѣэѕ<br />

Э. ..ђъ ѡѢѠѕ<br />

ьыющ<br />

le'essOr<br />

lehitchabEr<br />

lehitlakEd<br />

lekaschEr<br />

'ogEd<br />

ѡвњЪщЯѕ<br />

ѡЮ& аѐ ЩѣЭэЩѕ<br />

ьЮ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

verboten<br />

ѡюњщ<br />

'assUr<br />

ѡњ0<br />

ѡњщ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verboten (er wurde, es wurde ihm); er<br />

wurde inhaftiert<br />

verboten werden; inhaftiert werden<br />

verbrannt<br />

ѡњщљ<br />

ѡњщђэѕ<br />

!юѡѢ<br />

ne'essAr<br />

lehe'assEr<br />

sarUff<br />

ѡањЪщЯљ<br />

ѡЮњ) ЮэЩѕ<br />

>ѡ б+<br />

ѡњщ<br />

ѡњщ<br />

>ѡѢ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 070<br />

Nif'al<br />

Konjugation 070<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verbrannte (er) [transitiv]<br />

verbrannte sich, verbrühte sich; wurde<br />

enttäuscht (er)<br />

verbrannte, wurde verbrannt (er) [intransitiv]<br />

!ѡѢ<br />

эююєљ<br />

!ѡѢљ<br />

sarAff<br />

nichwA<br />

nisrAff<br />

Verbrechen n, Sünde f, Frevel m я ћѢѝ pEscha'<br />

>аѡ б+<br />

эбюЩєЭљ<br />

>аѡ Щ+Эљ<br />

ћ а. Я<br />

>ѡѢ<br />

эює<br />

>ѡѢ<br />

ћѢѝ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Nif'al<br />

Konjugation 078<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Substantiv<br />

Verbrecher m я ћѢюѝ poschEe'a<br />

аћ Ю.<br />

ћѢѝ<br />

Substantiv<br />

Verbrecher m, Gesetzesübertreter m я ђђѡъћ 'awarjAn<br />

2бђЩѡаъЫћ<br />

ѡъћ<br />

Substantiv<br />

Verbrecher m, Gesetzesübertreter m я ђѡъћ 'awarjAn<br />

2бђЩѡаъЫћ<br />

ѡъћ<br />

Adjektiv<br />

verbrecherisch<br />

ћѢѝљ<br />

nifschA'<br />

ћ б. ЩѝЭљ<br />

ћѢѝ<br />

Adjektiv<br />

verbrecherisch, kriminell я ћѢюѝ poschE'a<br />

аћ Ю.<br />

ћѢѝ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verbreiten [transitiv] [Waren, Gerüchte],<br />

vertreiben<br />

ђѝэѕ<br />

lehafItz<br />

Verbreiten n, Vertrieb m љ эџѝэ hafazA<br />

1ђ Эѝ бэЩѕ<br />

эбџбѝ Ыэ<br />

1юѝ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Substantiv<br />

Verbreiter m, Verteiler m я ђѝї mefItz<br />

1ђ Эѝ Юї<br />

1юѝ<br />

Adjektiv<br />

verbreitet<br />

юѝљ<br />

nafOz<br />

1ѝбљ<br />

1юѝ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verbreitet (er wurde)<br />

verbreitet, verstreut (er wurde)<br />

verbreitet, vorherrschend<br />

ѝюэ<br />

юѝљ<br />

ѐююѡ<br />

hufAz<br />

nafOz<br />

rowEach<br />

1аѝэ<br />

1ѝбљ<br />

аѐЮюѡ<br />

1юѝ<br />

1юѝ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 224<br />

Nif'al<br />

Konjugation 089<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

verbreitete [transitiv] [Waren, Gerücht],<br />

vertrieb (er)<br />

verbrennen (sich), sich verbrühen;<br />

enttäuscht werden<br />

verbrennen [transitiv]<br />

verbrennen, verbrannt werden [intransitiv]<br />

verbrennen, verbrannt werden [intransitiv]<br />

verbscheuen, sich ekeln, zurückschrecken<br />

vor, abgestossen sein<br />

ђѝэ<br />

ѣююєђэѕ<br />

!юѡѢѕ<br />

!ѡѢђэѕ<br />

!ѡѢђэѕ<br />

Э. ..ї ьюѕњѕ<br />

heffItz<br />

lehikawOtt<br />

lissrOff<br />

lehisarEff<br />

lehisarEff<br />

lisslOd<br />

1ђ Эѝ Юэ<br />

ѣюбвѡ Щ+Эѕ<br />

>Юѡ бC ЭэЩѕ<br />

>Юѡ бC ЭэЩѕ<br />

ьѕЩњЭѕ<br />

1юѝ<br />

эює<br />

>ѡѢ<br />

>ѡѢ<br />

>ѡѢ<br />

ьѕњ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Nif'al<br />

Konjugation 078<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 405 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

verbunden<br />

ѡюѢѠ<br />

kaschUr<br />

ѡ. бѠ<br />

ѡѢѠ<br />

Adjektiv<br />

verbunden<br />

ѡъюѐї<br />

mechubAr<br />

ѡб&дѐ Щї<br />

ѡъѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verbunden (er wurde)<br />

verbunden [med.] (er wurde), er wurde<br />

aufgesetzt [Hut etc.]; er wurde gesattelt<br />

verbunden [Wunde]; gefangen; bedeckt<br />

[Kopf]<br />

ѡѢюѠ<br />

Ѣъѐљ<br />

Ѣюъѐ<br />

kuschAr<br />

nechbAsch<br />

chawUsch<br />

ѡ а: дѠ<br />

.а& ЩѐЯљ<br />

.ъбѐ<br />

ѡѢѠ<br />

Ѣъѐ<br />

Ѣъѐ<br />

Pu'al<br />

Konjugation 118<br />

Nif'al<br />

Konjugation 071<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verbunden werden [med.]; aufgesetzt<br />

werden [Hut etc.]; gesattelt werden<br />

verbunden, gebunden<br />

Ѣъѐђэѕ<br />

юѡє<br />

lehechawEsch<br />

karUch<br />

.ЮъбѐЮэЩѕ<br />

Щ(ѡб<<br />

Ѣъѐ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 071<br />

Adjektiv<br />

verbunden, verknüpft<br />

ъѕюѢї<br />

meschulAw<br />

ъб@ д. Щї<br />

Adjektiv<br />

verbunden, verwurzelt [fig.]<br />

эѡюћї<br />

me'orE<br />

эЯѡвћ Щї<br />

Adjektiv<br />

verdächtig, verdächtigt<br />

ьюѢѐ<br />

chaschUd<br />

ь. бѐ<br />

ьѢѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verdächtigen<br />

verdächtigt (er wurde)<br />

verdächtigt werden<br />

verdächtigte (er)<br />

verdarb, machte kaputt (er)<br />

verdauen<br />

verdaute (er)<br />

Э. ..ъ ьюѢѐѕ<br />

ьѢѐљ<br />

ьѢѐђэѕ<br />

Э. ..ъ ьѢѐ<br />

ѕѠѕђѠ<br />

ѕєћѕ<br />

ѕєђћ<br />

lachschOd<br />

nech'schAd<br />

lehechaschEd<br />

chaschAd<br />

kilkEll<br />

le'akEl<br />

Verdauung f я ѕюєђћ 'ikUl<br />

'ikEl<br />

ьв. Щѐаѕ<br />

ь а. ЩѐЯљ<br />

ь Ю. бѐЮэЩѕ<br />

ь а. бѐ<br />

ѕЮѠЩѕЭѠ<br />

ѕЮ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Verdoppelung f, das Doppelte n; der<br />

Zweite, Rangnächste(r) m; Stellvertreter m;<br />

я<br />

эљѢї<br />

mischnE<br />

эЯљ Щ. Эї<br />

Substantiv<br />

Verdoppelung f; Multiplikation f я ѕѝє kEffel<br />

ѕЯѝЯ<<br />

ѕѝє<br />

Adjektiv<br />

verdorben<br />

ѕюыѝ<br />

pagUl<br />

ѕы б<br />

ѕыѝ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

Adjektiv<br />

verdorben (er wurde) , er wurde<br />

kaputtgemacht<br />

verdorben, entstellt, aus der Ordnung<br />

gebracht<br />

verdorben, korrumpiert<br />

ѕѠѕюѠ<br />

ѢъюѢї<br />

ѣѐѢюї<br />

kulkAll<br />

meschubAsch<br />

mosch'chAt, musch'ch<br />

At<br />

ѕаѠЩѕдѠ<br />

ѕѠѕѠ<br />

.б& д. Щї<br />

ѣ бѐ Щ. дї ,ѣ бѐ Щ. бї<br />

ѣѐѢ<br />

Substantiv Verdreifachung f; Trinität f, Dreeinigkeit f я ѢюѕђѢ schilUsch<br />

.@ Э.<br />

Pu'al<br />

Konjugation 129<br />

Substantiv<br />

Verdruss m, Unzufriedenheit f,<br />

Missvergnügen n<br />

љ<br />

ѐюѡ-ѣѡюї<br />

morAt rUach<br />

аѐѡ-ѣаѡвї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verdunkeln (sich), verdüstern (sich)<br />

verdunkelt (er wurde)<br />

verdunkelte sich, verdüsterte sich (er)<br />

ѡюьѠѕ<br />

Ѣѐюэ<br />

ѡьѠ<br />

likdOr<br />

huchschAch<br />

kadAr<br />

Verdunkelung f љ эѕѝщэ ha'afalA<br />

ѡвьЩѠЭѕ<br />

Щ( аFѐдэ<br />

ѡаьбѠ<br />

эбѕбѝ Ыщ аэ<br />

ѡьѠ<br />

(Ѣѐ<br />

ѡьѠ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 002<br />

Huf'al<br />

Konjugation 212<br />

Pa'al<br />

Konjugation 002<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verdunsten [intransitiv]<br />

verdunstete [intransitiv] (er)<br />

Verdunstung f<br />

ѣюьщѣэѕ<br />

эьщѣэ<br />

ђюьђщ<br />

lehit'adOtt<br />

hit'adA<br />

'idUJ<br />

ѣ3аE ЩѣЭэЩѕ<br />

эб3) ЩѣЭэ<br />

ђ3Эщ<br />

эьщ<br />

эьщ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 159<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 159<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verehren<br />

ђѡћэѕ<br />

leha'arItz<br />

Verehrer m, Anhänger m я ђѡћї ma'arItz<br />

1ђЭѡЫћаэЩѕ<br />

1ђЭѡЫћ аї<br />

1ѡћ<br />

1ѡћ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Adjektiv<br />

verehrt<br />

ѡћљ<br />

na'arAtz<br />

1бѡЫћаљ<br />

1ѡћ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verehrte (er)<br />

ђѡћэ<br />

he'erIz<br />

Verehrung f, Bewunderung f љ эџѡћэ ha'arazA<br />

1ђЭѡЪћ Яэ<br />

эбџбѡЫћаэ<br />

1ѡћ<br />

1ѡћ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

vereidigen<br />

vereidigte (er)<br />

ћђъѢэѕ<br />

ћђъѢэ<br />

lehaschbI'a<br />

hischbI'a<br />

Vereidigung f; (Geister-) Beschwörung f љ эћъѢэ haschba'A<br />

аћђЭ& Щ. аэЩѕ<br />

аћђЭ& Щ. Ээ<br />

эбћб& Щ. аэ<br />

ћъѢ<br />

ћъѢ<br />

ћъѢ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Adjektiv<br />

vereinbart, abgemacht,; üblich,<br />

herkömmlich<br />

єњюї<br />

musskAm<br />

б

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

vereinigen, vereinheitlichen<br />

vereinigt<br />

ьѐщѕ<br />

ьѐющї<br />

le'achEd<br />

me'uchAd<br />

ь Юѐ)Щѕ<br />

ь бѐдщ Щї<br />

ьѐщ<br />

ьѐщ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

vereinigt, vereinheitlicht (er wurde)<br />

vereinigte (er)<br />

vereinigte sich, schloss sich zusammen (er)<br />

Vereinigte Staaten m/pl. von Amerika,<br />

USA f<br />

ьѐющ<br />

ьєђѕ<br />

Э. ..ћ ьѐщѣэ<br />

ѣђѡъэ-ѣюџѡщ<br />

'uchAd<br />

likEd<br />

hit'achEd<br />

'arazOtt ha'brItt<br />

ь аѐдщ<br />

ьЮ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verfechten, für ein Ideal stehen, zum Ziel<br />

wählen; flaggen<br />

verfeindet, zerstritten<br />

ѕюыьѕ<br />

њєюњї<br />

lidgOl<br />

messuchssAch<br />

ѕ7ЩьЭѕ<br />

Щ(бњЩєдњЩї<br />

ѕыь<br />

(њєњ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Adjektiv<br />

verfeinert<br />

ьюћї<br />

me'udAn<br />

2б3дћ Щї<br />

Substantiv<br />

Verflechtung f, Eingliederung f я ъюѕђѢ schilUw<br />

ъ@ Э.<br />

ъѕѢ<br />

Adjektiv<br />

verflixt<br />

ъѡюѐї<br />

mechurbAn<br />

2б&Щѡ дѐ Щї<br />

Adjektiv<br />

verflochten, durchwirkt (Fäden)<br />

ѡюяѢ<br />

schasUr<br />

ѡя б.<br />

ѡяѢ<br />

Adjektiv<br />

verflochten, verwickelt<br />

юъњ<br />

sawUch<br />

Щ(ъбњ<br />

Substantiv<br />

Verfluchen n, Schelten n<br />

!юѡђѐ<br />

cherUff<br />

>ѡ Юѐ<br />

2 >ѡѐ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verfluchen, wagen, riskieren<br />

verflucht<br />

!ѡѐѕ<br />

ѡюѡщ<br />

lecharEff<br />

'arUr<br />

>ЮѡбѐЩѕ<br />

ѡѡ0<br />

Pi'el<br />

2 >ѡѐ<br />

Konjugation 098<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verfluchte, wagte, riskierte (er)<br />

verflüssigte sich, schmolz [intransitiv],<br />

wurde flüssig (er)<br />

verfocht, stand für ein Ziel, wählte zum<br />

Ideal; flaggte (er)<br />

verfolgen, hinterherlaufen<br />

verfolgt, gejagt, getrieben<br />

!ѡђѐ<br />

њїљ<br />

Э. ..ъ ѕыь<br />

!юьѡѕ<br />

!юьѡ<br />

cherEff<br />

namAss<br />

dagAl<br />

lirdOff<br />

radUff<br />

>Юѡ Юѐ<br />

њ аїбљ<br />

ѕаыбь<br />

>вьЩѡЭѕ<br />

>ьбѡ<br />

Pi'el<br />

2 >ѡѐ<br />

Konjugation 098<br />

њњї<br />

ѕыь<br />

>ьѡ<br />

>ьѡ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 090<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Adjektiv<br />

verfolgt; synonym, sinnverwandt<br />

!ьѡљ<br />

nirdAff<br />

>б3ЩѡЭљ<br />

>ьѡ<br />

Verb<br />

verfolgte, lief hinterher (er)<br />

!ьѡ<br />

radAff<br />

Verfolgtsein n љ ѣюѝђьѡ rediffUt<br />

>аьбѡ<br />

ѣѝђЭьЩѡ<br />

>ьѡ<br />

>ьѡ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Verfolgung f љ эѝђьѡ rediffA<br />

эбѝђЭьЩѡ<br />

>ьѡ<br />

Substantiv<br />

Verfolgung f, Jagd f я !ьѡђї mirdAff<br />

>б3Щѡ Эї<br />

>ьѡ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verführen<br />

verführen; [ein Ziel] verfehlen<br />

verführerisch<br />

ѣюѣѝѕ<br />

щђёѐэѕ<br />

эѣѝї<br />

lefatOtt<br />

lehach'tI'<br />

mefatE<br />

ѣаѝЩѕ<br />

щђ Эё ЫѐаэЩѕ<br />

э Яаѝ Щї<br />

эѣѝ<br />

щёѐ<br />

эѣѝ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Hif'il<br />

Konjugation 188<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

verführt (er wurde)<br />

verführt werden<br />

verführte (er)<br />

Э. ..ѕ эѣѝѣэ<br />

Э. ..ѕ ѣюѣѝѣэѕ<br />

эѣђѝ<br />

hitpatA<br />

lehitpatOtt<br />

pitA<br />

э ба ЩѣЭэ<br />

ѣа ЩѣЭэЩѕ<br />

э бЭ<br />

эѣѝ<br />

эѣѝ<br />

эѣѝ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 159<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 159<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 409 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verführte (er); er verfehlte [ein Ziel]<br />

щђёѐэ<br />

hechtI'<br />

Verführung f я ђюѣђѝ pitUJ<br />

щђ Эё ЪѐЯэ<br />

ђЭ<br />

щёѐ<br />

эѣѝ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 188<br />

Substantiv<br />

Verführung f я ђюѣђѝ ptiUJ<br />

ђЭ<br />

эѣѝ<br />

Substantiv<br />

Vergangenheit f я ѡъћ 'awAr<br />

ѡбъбћ<br />

ѡъћ<br />

Substantiv<br />

Vergängliche(s) n я !юѕѐ chalOff<br />

>ѕЫѐ<br />

>ѕѐ<br />

Verb<br />

Adverb<br />

vergass (er)<br />

vergeblich, umsonst<br />

ѐєѢ<br />

* ђьєъ<br />

schachAch<br />

bichdI<br />

ѐає а.<br />

ђЭьЩєЭ&<br />

ѐєѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

vergehen, vorübergehen, vorbeigehen<br />

vergelten, belohnen<br />

!юѕѐѕ<br />

Э. ..ѕ ѕюїыѕ<br />

lachalOff<br />

ligmOl<br />

Vergeltung f я *ѕђѢ schilEm<br />

>вѕЫѐаѕ<br />

ѕїЩыЭѕ<br />

Ю@ Э.<br />

Pa'al<br />

>ѕѐ<br />

Konjugation 009<br />

Pa'al<br />

2 ѕїы<br />

Konjugation 001<br />

1 ѕѢ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

vergessen<br />

vergessen<br />

ѐюєѢѕ<br />

ѐєѢљ<br />

lischkOach<br />

nischkAch<br />

аѐв< Щ.Эѕ<br />

ѐб< Щ.Эљ<br />

ѐєѢ<br />

ѐєѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

vergessen (er wurde)<br />

vergessen lassen, aus dem Gedächtnis<br />

auslöschen<br />

ѐєѢљ<br />

ѐђєѢэѕ<br />

nischkAch<br />

lehaschkIach<br />

Vergessen n љ эѐђєѢ sch'chichA<br />

ѐа< Щ.Эљ<br />

аѐђЭ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Vergiftung f љ эѕћѡэ har'alA<br />

эбѕбћЩѡ аэ<br />

ѕћѡ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verging, ging vorüber, ging vorbei (er)<br />

!ѕѐ<br />

chalAff<br />

verglast,; glasartig љ ђыюыя sgugI<br />

>аѕбѐ<br />

ђЭыыЩя<br />

>ѕѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Substantiv<br />

Vergleich m я ђюїђь dimUJ<br />

ђ%Э3<br />

эїь<br />

Substantiv<br />

Vergleich m љ эщююѢэ haschwa'A<br />

э0бю ЩF аэ<br />

эюѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

vergleichen, gleichstellen<br />

vergleichen, sich etwas vorstellen; glauben<br />

verglich, stellte gleich (er)<br />

verglichen; es gleicht<br />

ѣююѢэѕ<br />

ѣюїьѕ<br />

эююѢэ<br />

ѕюѢї<br />

lehaschwOtt<br />

ledamOtt<br />

hischwA<br />

maschUl<br />

ѣю Щ. аэЩѕ<br />

ѣ%аьЩѕ<br />

эбю Щ. Ээ<br />

ѕ. бї<br />

эюѢ<br />

эїь<br />

эюѢ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 190<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Hif'il<br />

Konjugation 190<br />

Substantiv<br />

Vergnügen n я ыюљћѣ ta'anUg<br />

ыљЫћ а<br />

ыљћ<br />

Substantiv<br />

Vergnügen n, Freude f, Genuss m я ыљюћ 'Oneg<br />

ыЯљвћ<br />

ыљћ<br />

Substantiv<br />

Vergnügen n, 'Plausch' m, Amüsement n<br />

!ђє<br />

keff<br />

>ђЮ<<br />

Substantiv<br />

Vergnügen n, Spiel n, Amüsement n я ћюѢћѢ scha'schU'a<br />

аћ.Ыћ а.<br />

ћѢћѢ<br />

Adjektiv<br />

vergnüglich, Genuss bereitend<br />

эљэї<br />

mehanE<br />

эЯ/ аэЩї<br />

эљэ<br />

Adjektiv<br />

vergoldet<br />

ъэяюї<br />

mus'hAw<br />

ъбэЩя дї<br />

ъэя<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

vergrössern<br />

vergrössert (er wurde)<br />

vergrösserte (er)<br />

ѕђьыэѕ<br />

ѕьыюэ<br />

ѕђьыэ<br />

lehagdIl<br />

hugdAl<br />

higdIl<br />

Vergrösserung f (die Tätigkeit) љ эѕьыэ hagdalA<br />

ѕђЭьЩы аэЩѕ<br />

ѕаьЩы дэ<br />

ѕђЭьЩы Ээ<br />

эбѕб3Щы аэ<br />

ѕьы<br />

ѕьы<br />

ѕьы<br />

ѕьы<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Huf'al<br />

Konjugation 212<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Substantiv<br />

Vergütung f, Erteilung f von Bonus m,<br />

Gratifikation f<br />

љ<br />

эѠљћэ<br />

ha'anakA<br />

эбѠбљЫћаэ<br />

Adjektiv<br />

verhaftet, eingeschlossen; zurückhaltend,<br />

verklemmt<br />

ѡюџћ<br />

'azUr<br />

ѡџбћ<br />

1 ѡџћ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verhaftete, stoppte, bremste (er)<br />

ѡџћ<br />

'azAr<br />

Verhältnis n, Beziehung f я њѐђ jAchass<br />

ѡаџбћ<br />

њ аѐађ<br />

Pa'al<br />

1 ѡџћ<br />

Konjugation 009<br />

њѐђ<br />

Substantiv<br />

Verhältnis n, Beziehung f љ эѠђя sikA<br />

эб?Эя<br />

Substantiv<br />

Verhältniswahlen f/pl. ѡ''љ ѣюђњѐђ ѣюѡђѐъ b'chirOtt jachasiOtt<br />

ѣЭњ Ыѐађ ѣѡђ ЭѐЩ&<br />

Verb<br />

verhandeln [vor Gericht]<br />

Э. ..ћ ђђьѣэѕ<br />

lehitdaJEn<br />

2Юаь ЩѣЭэЩѕ<br />

2юь<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 140<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 411 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

verhandeln, feilschen<br />

verhandelte [vor Gericht] (er)<br />

verhandelte, feilschte (er)<br />

Э. ..ћ ѐѠїѣэѕ<br />

Э. ..ћ ђђьѣэ<br />

Э. ..ћ ѐѠїѣэ<br />

lehitmakEach<br />

hitdaJEn<br />

hitmakEach<br />

аѐЮ?аї ЩѣЭэЩѕ<br />

ѐѠї<br />

2Юаь ЩѣЭэ<br />

2юь<br />

аѐЮ?аї ЩѣЭэ<br />

ѐѠї<br />

Substantiv Verhandlung f я *щђѡёю щѕѠѢ schaklA' we'tarJA эбђЩѡ аёЩю-щбѕЩѠ а.<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 138<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 140<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 138<br />

Abkürzung Verhandlung(en) f<br />

mum<br />

''юї<br />

ї''юї<br />

Substantiv<br />

Verhandlung(en) f(pl)<br />

ѣїю щѢї<br />

massA' u'matAn<br />

2 б аї щ бC аї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verhärten (sich), schwer fallen<br />

verhärten, erschweren<br />

verhärtete sich, fiel schwer (er)<br />

verhärtete, erschwerte (er)<br />

verhasst<br />

ѣюѢѠѣэѕ<br />

Э. ..ѕћ ѣюѢѠэѕ<br />

эѢѠѣэ<br />

Э. ..ѕћ эѢѠэ<br />

щюљѢ<br />

lehitkaschOtt<br />

lehakschOtt<br />

hitkaschA<br />

hikschA<br />

ssanU'<br />

ѣ:а? ЩѣЭэЩѕ<br />

ѣ.ЩѠаэЩѕ<br />

э б: аѠ ЩѣЭэ<br />

э б. ЩѠ Ээ<br />

щљ б+<br />

эѢѠ<br />

эѢѠ<br />

эѢѠ<br />

эѢѠ<br />

щљѢ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 159<br />

Hif'il<br />

Konjugation 190<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 159<br />

Hif'il<br />

Konjugation 190<br />

Verb<br />

verheerte (er)<br />

Э. ..ъ ѣюїѢ эѢћ<br />

'assA schamOtt<br />

Э...& ѣ% а. э б+бћ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verheiraten (jemanden) [transitiv]<br />

verheiraten (sich)<br />

verheiraten [transitiv]<br />

verheiratet<br />

ѣѐѕ<br />

Э. ..ѕ щѢљђэѕ<br />

щђѢэѕ<br />

ђюѢљ<br />

lechatEn<br />

lehinassE'<br />

lehassI'<br />

nassUI<br />

2 ЮаѐЩѕ<br />

щ Ю+б/ ЭэЩѕ<br />

щђ ЭC аэЩѕ<br />

ђ+бљ<br />

2ѣѐ<br />

щѢљ<br />

щѢљ<br />

щѢљ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 096<br />

Nif'al<br />

Konjugation 083<br />

Hif'il<br />

Konjugation 199<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verheiratete [transitiv] (er)<br />

verheiratete jemanden [transitiv] (er)<br />

verheiratete sich (er)<br />

щђѢэ<br />

ѣђѐ<br />

Э. ..ѕ щѢђљ<br />

hissI'<br />

chitEn<br />

nissA'<br />

Verheiratung f я юѣђѐ chitUn<br />

щђ ЭC Ээ<br />

2 ЮЭѐ<br />

щ бCЭљ<br />

2Эѐ<br />

щѢљ<br />

2ѣѐ<br />

щѢљ<br />

2ѣѐ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 199<br />

Pi'el<br />

Konjugation 096<br />

Nif'al<br />

Konjugation 083<br />

Adjektiv<br />

verhext, verzaubert<br />

!Ѣюєї<br />

mechuschAff<br />

> б:дєЩї<br />

>Ѣє<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verhindern, abhalten<br />

verhindert, unmöglich<br />

ћюљїѕ<br />

ћљїљ<br />

limnO'a<br />

nimnA'<br />

аћвљ ЩїЭѕ<br />

ћбљ ЩїЭљ<br />

ћљї<br />

ћљї<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

verhinderte, hielt ab (er)<br />

verinnerlichen; nach innen kehren<br />

verinnerlicht (er wurde); er war introvertiert<br />

ћљї<br />

ђљѝэѕ<br />

љѝюэ<br />

manA'<br />

lehafnImm<br />

hufnAm<br />

ћаљ бї<br />

ђЭљ Щѝ аэЩѕЩ<br />

аљ Щѝ дэ<br />

ћљї<br />

љѝ<br />

љѝ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Huf'al<br />

Konjugation 212<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 412 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verinnerlichte (er)<br />

ђљѝэ<br />

hifnIm<br />

Verkauf m я ѡєї mEcher<br />

ђЭљ Щѝ Ээ<br />

ѡЯєЯї<br />

љѝ<br />

ѡєї<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Substantiv<br />

Verkauf m љ эѡђєї mechirA<br />

эбѡђЭєЩї<br />

ѡєї<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verkaufen<br />

ѡюєїѕ<br />

limkOr<br />

Verkäufer m я ѡєюї mochEr<br />

ѡ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verkürzen, abkürzen; sich kurz fassen<br />

verkürzt, abgekürzt (er wurde)<br />

verkürzte, kürzte ab; fasste sich kurz (er)<br />

verlängert (er wurde)<br />

ѡџѠѕ<br />

ѡџюѠ<br />

ѡџђѠ<br />

ѡщюэ<br />

lekazEr<br />

kuzAr<br />

kizEr<br />

ho'arAch<br />

Verlängerung f, Aufschub m љ эєѡщ 'arkA<br />

ѡЮ;аѠЩѕ<br />

ѡа;дѠ<br />

ѡЮ;ЭѠ<br />

(аѡЬщ бэ<br />

эб

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Abkürzung<br />

Verleger m (Abkürzung)<br />

ѕ''юї<br />

mol<br />

ѕ''ї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verleihen [Preis etc.], schenken<br />

verletzen (Ohr), misstönen, beleidigen fig.<br />

Ѡђљћэѕ<br />

юѡџѕ<br />

leha'anIk<br />

lizrOm<br />

Verletzen n, Schädigung f љ эћђыѝ pegi'A<br />

ѠђЭљЫћаэЩѕ<br />

вѡЩџЭѕ<br />

эбћђЭы Щѝ<br />

Ѡљћ<br />

ѡџ<br />

ћыѝ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verletzen, beleidigen, treffen<br />

verletzt (er wurde)<br />

verletzt werden<br />

verletzte (Ohr), beleidigte fig. (er)<br />

verletzte, beleidigte, traf (er)<br />

verleugnen<br />

verleugnete (er)<br />

verleumden<br />

verleumden<br />

verleumdete (er)<br />

verleumdete (er)<br />

ћюыѝѕ<br />

ћџѝљ<br />

ћџѝђэѕ<br />

ѡџ<br />

Э. ..ъ ћыѝ<br />

Э. ..ѕ Ѣѐєѣэѕ<br />

Э. ..ѕ Ѣѐєѣэ<br />

Э. ..ѕћ ѕђѕћэѕ<br />

ђїѢэѕ<br />

Э. ..ѕћ ѕђѕћэ<br />

ђїѢэ<br />

lifgO'a<br />

nifzA<br />

lehipazA'<br />

zarAm<br />

pagA'<br />

lehitkachEsch<br />

hitkachEsch<br />

leha'alIl<br />

lehaschmIz<br />

he'elIl<br />

hischmIz<br />

Verleumdung f љ 2 эѕђѕћ 'alilA<br />

аћвы ЩѝЭѕ<br />

ћаџЩѝЭљ<br />

ћаџб ЭэЩѕ<br />

аѡбџ<br />

ћаы б<br />

. Юѐа< ЩѣЭэЩѕ<br />

. Юѐа< ЩѣЭэ<br />

ѕђЭѕЫћаэЩѕ<br />

1ђ Эї Щ. аэЩѕ<br />

ѕђЭѕЪћ Яэ<br />

1ђ Эї Щ. Ээ<br />

эбѕђЭѕЫћ<br />

Pa'al<br />

ћыѝ<br />

Konjugation 022<br />

Nif'al<br />

ћџѝ<br />

Konjugation 076<br />

Nif'al<br />

ћџѝ<br />

Konjugation 076<br />

Pa'al<br />

ѡџ<br />

Konjugation 001<br />

ћыѝ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Hitpa'el<br />

2 Ѣѐє<br />

Konjugation 137<br />

Hitpa'el<br />

2 Ѣѐє<br />

Konjugation 137<br />

ѕѕћ<br />

1їѢ<br />

ѕѕћ<br />

1їѢ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verlieben (sich)<br />

verliebt<br />

Э. ..ъ ъэщѣэѕ<br />

ъэющї<br />

lehit'ahEw<br />

me'ohAw<br />

ъ Юэ) ЩѣЭэЩѕ<br />

ъбэвщ Щї<br />

ъэщ<br />

ъэщ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 137<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verliebte sich (er)<br />

verlieh [Preis etc.], schenkte (er)<br />

verliehen (er wurde) [Preis etc.], er wurde<br />

geschenkt<br />

verliehen,ausgeliehen; übertragen, bildlich<br />

Э. ..ъ ъэщѣэ<br />

Ѡђљћэ<br />

Ѡљћюэ<br />

ѕщѢюї<br />

hit'ahEw<br />

he'enIk<br />

ho'anAck<br />

musch'Al<br />

ъЮэ) ЩѣЭэ<br />

ѠђЭљЪћ Яэ<br />

ѠаљЬћ бэ<br />

ѕ0 Щ. дї<br />

ъэщ<br />

Ѡљћ<br />

Ѡљћ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 137<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Huf'al<br />

Konjugation 215<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

verlieren<br />

verlieren<br />

verliess (liess im Stich), gab auf [Krieg] ,<br />

weitete sich aus (er)<br />

verliess sich auf (er)<br />

ьъщѕ<br />

ьђњѝэѕ<br />

Ѣёљ<br />

Э. ..ѕћ їњ<br />

le'abEd<br />

lehafsId<br />

natAsch<br />

samAch<br />

ьЮ&)Щѕ<br />

ьђ ЭњЩѝ аэЩѕ<br />

. аёбљ<br />

Щ( аїбњ<br />

ьъщ<br />

ьњѝ<br />

Ѣёљ<br />

(їњ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Pa'al<br />

Konjugation 032<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 415 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verliess; starb (er)<br />

verloben (sich)<br />

ѠъѢ<br />

Э. ..ћ њѡщѣэѕ<br />

schawAck<br />

lehit'arEss<br />

Verlobte f љ эњюѡщ 'arussA<br />

Ѡаъ б.<br />

њЮѡ0 ЩѣЭэЩѕ<br />

эбњѡЫщ<br />

ѠъѢ<br />

њѡщ<br />

њѡщ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 136<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verlobte sich (er)<br />

Э. ..ћ њѡщѣэ<br />

hit'arEss<br />

Verlobter m я њюѡщ 'arUss<br />

њЮѡ0 ЩѣЭэ<br />

њѡ0<br />

њѡщ<br />

њѡщ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 136<br />

Substantiv<br />

Verlobter m я њѡющї me'orAss<br />

њбѡвщ Щї<br />

Substantiv Verlobung f ѡ''я ђњюѡђщ 'erussIm<br />

ђ Эњѡ Ющ<br />

Substantiv<br />

Verlobung f ѡ''я ђњюѡщ 'erussIm<br />

ђ Эњѡ Ющ<br />

њѡщ<br />

Substantiv<br />

Verlobung f ѡ''я ђњюѡђщ 'erussIn<br />

2ђ ЭњѡЯщ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verlor (er)<br />

verlor (er)<br />

verlor seine Fassung (er)<br />

verlor seine Kinder [durch Unglück oder<br />

Krieg] (er)<br />

verloren (unwiederbringlich)<br />

ьђњѝэ<br />

ьъђщ<br />

юѣюљюѣѢћ ѣщ ьъђщ<br />

ѕєѢ<br />

ьюъщ<br />

hifsId<br />

'ibEd<br />

'ibEd ett 'eschtonottO<br />

schachAl<br />

'awUd<br />

ьђ ЭњЩѝ Ээ<br />

ьЮ&Эщ<br />

ѣљ Щ.Яћ ѣЯщ ьЮ&Эщ<br />

ѕає б.<br />

ьъ0<br />

Hif'il<br />

ьњѝ<br />

Konjugation 178<br />

Pi'el<br />

ьъщ<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

ьъщ<br />

Konjugation 091<br />

Pa'al<br />

2 ѕєѢ<br />

Konjugation 002<br />

ьъщ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verloren gehen<br />

verlöschen<br />

Э. ..ѕ ьюъщѕ<br />

юћьѕ<br />

le'ewOd<br />

lid'Och<br />

Verlöschen n љ эєђћь de'ichA<br />

ьвъЪщЯѕ<br />

Щ(вћЩьЭѕ<br />

эбєђЭћЩ3<br />

ьъщ<br />

(ћь<br />

(ћь<br />

Pa'al<br />

Konjugation 006<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verlöschen, ausgehen<br />

verlöschte (er)<br />

verlöschte, ging aus (er)<br />

ѣюъєѕ<br />

ћь<br />

эъє<br />

lichbOtt<br />

da'Ach<br />

kawA<br />

Verlosung f, Lotterie f љ эѕѡыэ hagralA<br />

ѣ&ЩєЭѕ<br />

Щ(аћб3<br />

эбъб<<br />

эбѕбѡЩы аэ<br />

эъє<br />

(ћь<br />

эъє<br />

Pa'al<br />

Konjugation 039<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Konjugation 039<br />

Substantiv<br />

Verlust m я ьюъђщ 'ibUd<br />

ь&Эщ<br />

ьъщ<br />

Substantiv<br />

Verlust m, Schaden m я ьњѝэ hefsEd<br />

ьЮњЩѝ Яэ<br />

ьњѝ<br />

Substantiv<br />

Verlust m, Untergang m я ьъющ 'owdAn<br />

2бьЩъ0<br />

ьъщ<br />

Substantiv<br />

Verluste (m/pl), Opfer (n/pl) ѡ''я ђћыѝљ nifga'Im<br />

ђЭћб7 ЩѝЭљ<br />

ћыѝ<br />

Verb<br />

vermarkten, auf den Markt bringen<br />

ѠююѢѕ<br />

leschawEck<br />

ѠЮ а.Щѕ<br />

ѠюѢ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 416 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

vermarktet (er wurde)<br />

vermarktete, brachte auf den Markt (er)<br />

vermehren (sich)<br />

vermehren (sich), sich vergrössern<br />

vermehrte sich (er)<br />

vermehrte sich, vergrösserte sich (er)<br />

ѠююѢ<br />

ѠююђѢ<br />

ѣюѡѣэѕ<br />

ѣюъѡѕ<br />

эѡѣэ<br />

эъѡ<br />

schuwAck<br />

schiwEck<br />

hitrabOtt<br />

lirbOtt<br />

hitrabA<br />

rabA<br />

Vermehrung f љ ѣюъѡѣэ hitrabUtt<br />

Ѡа д.<br />

ѠЮ Э.<br />

ѣ&аD ЩѣЭэЩѕ<br />

ѣ&ЩѡЭѕ<br />

эб&аѡ ЩѣЭэ<br />

эбъбѡ<br />

ѣ&аѡ ЩѣЭэ<br />

ѠюѢ<br />

ѠюѢ<br />

эъѡ<br />

эъѡ<br />

эъѡ<br />

эъѡ<br />

эъѡ<br />

Pu'al<br />

Konjugation 118<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 159<br />

Pa'al<br />

Konjugation 039<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 159<br />

Pa'al<br />

Konjugation 039<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

vermieten<br />

vermietete (er)<br />

ѡђєѢэѕ<br />

ѡђєѢэ<br />

lehasskIr<br />

hiskIir<br />

Vermietung f љ эѡєѢэ haskarA<br />

ѡђЭ< Щ+ аэЩѕ<br />

ѡђЭ< Щ+ Ээ<br />

эбѡб< Щ+ аэ<br />

ѡєѢ<br />

ѡєѢ<br />

ѡєѢ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Adjektiv<br />

vermint<br />

ьєѕюїї<br />

memulkAd<br />

ьб

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Vermögen n, Besitz m, Kapital n я юэ hon<br />

2э<br />

Substantiv<br />

Vermutung f, Annahme f, Hypothese f љ эѡћѢэ hasch'arA<br />

эбѡбћ Щ. аэ<br />

ѡћѢ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

vernachlässigen<br />

vernachlässigt<br />

ѐђљяэѕ<br />

ѐљяюї<br />

lehasnIach<br />

musnAch<br />

аѐђЭљЩя аэЩѕ<br />

ѐбљЩя дї<br />

ѐљя<br />

ѐљя<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

vernachlässigt (er wurde)<br />

vernachlässigte (er)<br />

vernebelt<br />

ѐљяюэ<br />

ѐђљяэ<br />

ѕѝѡюћї<br />

husnAch<br />

hisnIach<br />

me'urpAll<br />

ѐаљЩя дэ<br />

аѐђЭљЩя Ээ<br />

ѕбЩѡдћ Щї<br />

ѐљя<br />

ѐљя<br />

Huf'al<br />

Konjugation 217<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Adjektiv<br />

verneinend, negierend<br />

ѕѕюѢ<br />

scholEl<br />

ѕЮѕ.<br />

Substantiv<br />

Verneinung f, Annulierung f,<br />

Geringschätzung f<br />

я<br />

ѕюёђъ<br />

bitUl<br />

ѕ8Э&<br />

ѕёъ<br />

Substantiv<br />

Verneinung f, Negierung f, Ablehnung f;<br />

Negative(s) n; Aberkennung f<br />

љ<br />

эѕђѕѢ<br />

schlilA<br />

эбѕђЭѕ Щ.<br />

1 ѕѕѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

vernichten, beseitigen, liquidieren<br />

vernichten, schlagen [Mil.]; stürzen [tranitiv]<br />

vernichtete, beseitigte, liquidierte (er)<br />

vernichtete, schlug [Mil.]; stürzte [transitiv]<br />

(er)<br />

ѕњѐѕ<br />

ѡыїѕ<br />

ѕњђѐ<br />

ѡыђї<br />

lechasEl<br />

lemagEr<br />

chisEl<br />

migEr<br />

Vernichtung f љ эьїѢэ haschmadA<br />

ѕЮ4аѐЩѕ<br />

ѡЮ7 аїЩѕ<br />

ѕЮ4Эѐ<br />

ѡЮ7 Эї<br />

эбь бї Щ. аэ<br />

Pi'el<br />

ѕњѐ<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

ѡыї<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

ѕњѐ<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

ѡыї<br />

Konjugation 091<br />

1 ьїѢ<br />

Substantiv<br />

Vernichtung f я юђѕђє kilajon<br />

2ђб@Э<<br />

Substantiv<br />

Vernichtung f, Sturz m (Politik) я ѡюыђї migUr<br />

ѡ7 Эї<br />

Substantiv<br />

Vernunft f, Einsicht f љ эљюъѣ t'wunA<br />

эбљъ Щ<br />

2ђъ<br />

Adjektiv vernünftig<br />

ђюѝѢ schafUJ<br />

ђѝ б.<br />

Adjektiv<br />

vernünftig, einsichtig<br />

юъљ<br />

nawOn<br />

2ъбљ<br />

2ђъ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

veröffentlichen, bekanntmachen<br />

veröffentlicht werden, berühmt werden<br />

veröffentlicht, bekanntgemacht (er wurde)<br />

veröffentlichte, machte bekannt (er)<br />

verpachten, [etwas] in Pacht geben<br />

verpachtete, gab [etwas] in Pacht (er)<br />

њѡѝѕ<br />

њѡѝѣэѕ<br />

њѡюѝ<br />

њѡђѝ<br />

ѡђєѐэѕ<br />

ѡђєѐэ<br />

lefarssEm<br />

lehitparssEm<br />

purssAm<br />

pirssEm<br />

lehachkIr<br />

hechkIr<br />

ЮњЩѡаѝЩѕ<br />

Ю4Щѡа ЩѣЭэЩѕ<br />

ањЩѡд<br />

ЮъЩѡЭ<br />

ѡђЭ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

verpackt<br />

яюѡщ<br />

'arUs<br />

яѡ0<br />

яѡщ<br />

Substantiv<br />

Verpackung f; Packen n,<br />

Verpackungsmaterial n<br />

љ<br />

эяђѡщ<br />

'arisA<br />

эбяђЭѡЫщ<br />

яѡщ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verpassen [Umgangssprache]<br />

verpasste [Umgangssprache] (er)<br />

њѝњѝѕ<br />

њѝњђѝ<br />

lefasspEss<br />

fissfEss<br />

Verpfändung f я юєѢђї mischkUn<br />

њЮ ЩњаѝЩѕ<br />

њЮѝ ЩњЭѝ<br />

2< Щ. Эї<br />

њѝњѝ<br />

њѝњѝ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verpflichten (sich)<br />

verpflichten, auferlegen, befürworten,<br />

bejahen [transitiv]<br />

verpflichtet<br />

Э. ..ѕ ъђђѐѣэѕ<br />

ъђђѐѕ<br />

ъђђюѐї<br />

lehitchajEw<br />

lechajEw<br />

mechujAw<br />

ъЮ аѐ ЩѣЭэЩѕ<br />

ъЮ аѐЩѕ<br />

ъб дѐ Щї<br />

ъюѐ<br />

ъюѐ<br />

ъюѐ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Adjektiv<br />

verpflichtet<br />

ъђюѐї<br />

mechujAw<br />

ъб дѐ Щї<br />

ъюѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verpflichtet (er war), er wurde auferlegt, er<br />

wurde befürwortet, bejaht<br />

verpflichtete sich (er)<br />

verpflichtete, auferlegte, befürwortete,<br />

bejahte [transitiv] (er)<br />

ъђюѐ<br />

Э. ..ѕ ъђђѐѣэ<br />

ъђђѐ<br />

chujAw<br />

hitchajEw<br />

chijEw<br />

Verpflichtung f, Engagement m љ ѣюъђђѐѣэ hitchajewUtt<br />

ъа дѐ<br />

ъЮ аѐЭэ<br />

ъЮ Эѐ<br />

ѣъЩ аѐ ЩѣЭэ<br />

ъюѐ<br />

ъюѐ<br />

ъюѐ<br />

ъюѐ<br />

Pu'al<br />

Konjugation 118<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Verpflichtung f, Verantwortung f,<br />

Engagement f<br />

љ<br />

ѣюъђюѐї<br />

mechujawUtt<br />

ѣъбђ дѐЩї<br />

ъюѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verprügeln<br />

verprügelte (er)<br />

ђъѡэѕ<br />

ђъѡэ<br />

leharbItz<br />

hirbItz<br />

Verrat m, Vertrauensbruch m љ эьђыъ b'gidA<br />

1ђЭ&ЩѡаэЩѕ<br />

1ђЭ&Щѡ Ээ<br />

эбьђЭыЩ&<br />

1ъѡ<br />

1ъѡ<br />

ьыъ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verraten<br />

Э. ..ъ ьюыъѕ<br />

liwgOd<br />

Verraten n, Verräterei f љ ѣюьђыъ b'gidUt<br />

ьвыЩъЭѕ<br />

ѣьђЭыЩ&<br />

ьыъ<br />

ьыъ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verraten, denunzieren<br />

Э. ..ѕћ ђѢѕэѕ<br />

lehalschIn<br />

Verräter m я ьыюъ bogEd<br />

2ђ Э.ЩѕаэЩѕ<br />

ьЮы&<br />

2Ѣѕ<br />

ьыъ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 187<br />

Adjektiv<br />

verräterisch<br />

ђљьыюъ<br />

bogdanI<br />

ђЭљбьЩы&<br />

ьыъ<br />

Substantiv<br />

Verrenkung f я ћѠљ nEka'<br />

ћаѠЯљ<br />

ћѠљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

verriet (er)<br />

verriet, denunzierte (er)<br />

verringern<br />

Э. ..ъ ьыъ<br />

Э. ..ѕћ ђѢѕэ<br />

ѣђѐѝэѕ<br />

bagAd<br />

hilschIn<br />

lehafchIt<br />

ьаыб&<br />

2ђ Э.ЩѕЭэ<br />

ѣђ ЭѐЩѝ аэЩѕ<br />

ьыъ<br />

2Ѣѕ<br />

ѣѐѝ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Hif'il<br />

Konjugation 187<br />

Hif'il<br />

Konjugation 179<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 419 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verringern [transitiv], reduzieren;<br />

ausnehmen; wenig tun<br />

ёћїѕ<br />

lemaEt<br />

Verringern n; Unterbewertung f љ эћёїэ hamatA<br />

ёЮћаїЩѕ<br />

эбёбћЩїаэ<br />

ёћї<br />

ёћї<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

verringern, vermindern [transitiv]<br />

verringerte (er)<br />

verringerte [transitiv], reduzierte; nahm<br />

aus; tat wenig (er)<br />

verringerte sich, wurde klein (er)<br />

verringerte sich, wurde wenig, war wenig,<br />

nahm ab (er)<br />

verringerte, verminderte [transitiv] (er)<br />

ћюѡыѕ<br />

ѣђѐѝэ<br />

ёћђї<br />

юёѠ<br />

ёћї<br />

Э. ..ї ћѡы<br />

ligr'Oa<br />

hifchIt<br />

mi'Et<br />

katOn<br />

ma'At<br />

garA<br />

аћѡЩыЭѕ<br />

ћѡы<br />

ѣђ ЭѐЩѝ Ээ<br />

ѣѐѝ<br />

Verringerung f, Abschreibung f љ эѣѐѝэ hafchatA э бѣбѐЩѝ аэ<br />

ёЮћ Эї<br />

ёћї<br />

2вё бѠ<br />

2ёѠ<br />

ёаћ бї<br />

ёћї<br />

ћаѡбы<br />

ћѡы<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Hif'il<br />

Konjugation 179<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Pa'al<br />

Konjugation 056<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Substantiv<br />

Verringerung f, Kürzung f я юџђѠ kizUtz<br />

1;ЭѠ<br />

1џѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verrückt (er wurde)<br />

verrückt machen<br />

verrückt, meschugge<br />

юѣћьї щџђ<br />

ћыѢѕ<br />

ћыюѢї<br />

jazA midatO<br />

leschagE'a<br />

meschugA<br />

ѣЩћа3 Эї щбџбђ<br />

аћЮ7 а.Щѕ<br />

ћб7 д. Щї<br />

щџђ<br />

ћыѢ<br />

ћыѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 028<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Adjektiv<br />

verrückt, wahnsinnig<br />

!ѡюёї<br />

metorAff<br />

>бѡвё Щї<br />

Substantiv<br />

Verrücktheit f, Wahnsinn m я !юѡђё terUff<br />

>ѡ Юё<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

versammeln (sich)<br />

versammeln (sich), sich ansammeln<br />

versammeln (sich); zusammengetragen<br />

werden, versammelt werden<br />

versammeln, einberufen<br />

versammeln, einberufen, zusammenrufen<br />

versammelte sich (er)<br />

versammelte sich, sammelte sich an (er)<br />

versammelte sich, traf<br />

zusammen,sammelte sich an (er)<br />

versammelte sich; wurde<br />

zusammengetragen, wurde versammelt (er)<br />

versammelte, berief ein (er)<br />

versammelte, berief ein, rief zusammen (er)<br />

!њщѣэѕ<br />

ёѠѕѣэѕ<br />

ъѠђэѕ<br />

њљєѕ<br />

ѕђэѠэѕ<br />

!њщѣэ<br />

ёѠѕѣэ<br />

ъѠѣэ<br />

ъѠљ<br />

њљђє<br />

ѕђэѠэ<br />

lehit'assEff<br />

lehitlakEt<br />

lehikawEtz<br />

lechanEss<br />

lehakhIl<br />

hit'assEff<br />

hitlakEt<br />

hitkabEz<br />

nikbAtz<br />

kinEss<br />

hikhIl<br />

>Ю4) ЩѣЭэЩѕ<br />

ёЮ?аѕ ЩѣЭэЩѕ<br />

1Юъб?ЭэЩѕ<br />

њЮ/аєЩѕ<br />

ѕђ ЭэЩѠаэЩѕ<br />

>Ю4) ЩѣЭэ<br />

ёЮ?аѕ ЩѣЭэ<br />

1Ю&аѠѣЭэ<br />

1а&ЩѠЭљ<br />

њЮ/Э<<br />

ѕђ ЭэЩѠ Ээ<br />

>њщ<br />

ёѠѕ<br />

1ъѠ<br />

њљє<br />

ѕэѠ<br />

>њщ<br />

ёѠѕ<br />

1ъѠ<br />

1ъѠ<br />

њљє<br />

ѕэѠ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 420 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Versammlung f љ эѝђњщ 'asseffA<br />

эбѝ ЮњЫщ<br />

>њщ<br />

Substantiv<br />

Versammlung f љ эѝњщ 'assEffa<br />

эбѝ ЮњЫщ<br />

>њщ<br />

Substantiv<br />

Versammlung f, Knesset (israelisches<br />

Parlament)<br />

љ<br />

ѣњљє<br />

knEsset<br />

ѣЯњЯљЩ<<br />

њљє<br />

Substantiv<br />

Versammlung f, Kongress m, Sammlung f я њюљђє kinUss<br />

њ/Э<<br />

њљє<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verschanzen (sich)<br />

verschanzte sich (er)<br />

verschärfen (sich), schlimmer werden<br />

verschärfte sich, wurde schlimmer (er)<br />

ѡџъѣэѕ<br />

ѡџъѣэ<br />

!ђѡѐэѕ<br />

!ђѡѐэ<br />

lehitbazEr<br />

hitbazEr<br />

lehacharIff<br />

hecherIff<br />

Verschärfung f, Verschlechterung f љ эѡїѐэ hachmarA<br />

ѡЮ;а& ЩѣЭэЩѕ<br />

ѡЮ;а& ЩѣЭэ<br />

>ђЭѡЫѐаэЩѕ<br />

>ђЭѡ ЪѐЯэ<br />

эбѡ бїЩѐаэ<br />

Hitpa'el<br />

2 ѡџъ<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

2 ѡџъ<br />

Konjugation 135<br />

Hif'il<br />

3 >ѡѐ<br />

Konjugation 181<br />

Hif'il<br />

3 >ѡѐ<br />

Konjugation 181<br />

ѡїѐ<br />

Substantiv<br />

Verschärfung f, Zuspitzung f љ эѝѡѐэ hachraffA<br />

эбѝбѡ Щѐаэ<br />

1 >ѡѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verschieben, verrücken<br />

verschieben, wegrücken<br />

verschieden, verschiedenartig<br />

яђяэѕ<br />

ёђњэѕ<br />

эљюѢ<br />

lehasIs<br />

lehasIt<br />

schonE<br />

яђЭя бэЩѕ<br />

ёђ ЭњбэЩѕ<br />

эЯљ.<br />

Hif'il<br />

яюя<br />

Konjugation 202<br />

Hif'il<br />

ёюњ<br />

Konjugation 202<br />

3 эљѢ<br />

Adjektiv<br />

verschlafen, schläfrig<br />

ьюѡї<br />

merudAm<br />

б3дѡ Щї<br />

ьѡ<br />

Adjektiv<br />

verschleiert<br />

ѕюћѡ<br />

ra'Ul<br />

ѕћбѡ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verschliessen (sich), sich einschliessen<br />

ѡыѣњэѕ<br />

lehistagEr<br />

Verschliessung f; Verstopfen n я юёђщ 'itUm<br />

ѡЮ7 аЩњЭэЩѕ<br />

8Эщ<br />

ѡыњ<br />

ёщ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 142<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verschlimmern (sich), verschlimmern,<br />

streng sein, erschweren<br />

verschlimmerte sich, verschlimmerte, war<br />

streng, erschwerte (er)<br />

verschlossen, zugeschlossen<br />

ѡђїѐэѕ<br />

ѡђїѐэ<br />

1 ѕюћљ<br />

lehachmIr<br />

hechmIr<br />

na'Ul<br />

ѡђ ЭїЩѐаэЩѕ<br />

ѡђ Эї Щѐ Яэ<br />

ѕћбљ<br />

ѡїѐ<br />

ѡїѐ<br />

1 ѕћљ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 183<br />

Hif'il<br />

Konjugation 183<br />

Adjektiv<br />

verschlossen; undurchsichtig;<br />

undurchlässig<br />

юёщ<br />

'atUm<br />

ё0<br />

ёщ<br />

Substantiv<br />

Verschlossenheit f, Abgeschlossenheit f љ ѣюѡыѣњэ hisstagrUtt<br />

ѣѡЩ7 аЩњЭэ<br />

ѡыњ<br />

Substantiv<br />

Verschluss m; Keil m, Spund m я ѡыњ 'sEger<br />

ѡЯы Яњ<br />

ѡыњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verschmutzen [intransitiv], sich dreckig<br />

machen<br />

verschmutzen, verunreinigen<br />

verschmutzt, verdorben<br />

ѕєѕѣэѕ<br />

эяѕ<br />

ѐѕщљ<br />

lehitlachlEch<br />

lesahEm<br />

ne'elAch<br />

Щ(Ю@Щєа@ ЩѣЭэЩѕ<br />

ЮэаяЩѕ<br />

ѐбѕЪщЯљ<br />

(ѕєѕ<br />

эя<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 167<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 421 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verschmutzte [intransitiv], machte sich<br />

dreckig (er)<br />

verschmutzte, verunreinigte (er)<br />

verschnupft<br />

ѕєѕѣэ<br />

эђя<br />

ѕяюљї<br />

hitlachlEch<br />

sihEm<br />

menusAl<br />

Щ(ЮѕЩєаѕ ЩѣЭэ<br />

ЮэЭя<br />

ѕб,дљ Щї<br />

(ѕєѕ<br />

эя<br />

ѕяљ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 167<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verschob, rückte weg (er)<br />

verschob, verrückte (er)<br />

verschönern, beschönigen, schminken;<br />

zappelb<br />

verschönern, schön machen, zieren<br />

verschönert; verbessert<br />

ёђњэ<br />

яђяэ<br />

њєѡѝѕ<br />

ѣюѝђѕ<br />

ѡѝюѢї<br />

hesIt<br />

hesIs<br />

lefarchEss<br />

lejapOtt<br />

meschupAr<br />

ёђ ЭњЮэ<br />

яђЭя Юэ<br />

њЮєЩѡаѝЩѕ<br />

ѣађЩѕ<br />

ѡб д. Щї<br />

ёюњ<br />

яюя<br />

њєѡѝ<br />

эѝђ<br />

ѡѝѢ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verschönerte, beschönigte, schminkte;<br />

zappelte (er)<br />

verschönerte, machte schön, zierte (er)<br />

њєѡђѝ<br />

эѝђ<br />

pirkEss<br />

Verschönerung f, Ausschmückung f я ѡющђѝ pe'Ur<br />

ipA<br />

ња

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Verschwendungssucht f (aus egoistischen<br />

Motiven)<br />

љ<br />

ѣюљяъяъ<br />

basbesanUt<br />

ѣљбяЩ&Щяа&<br />

яъяъ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verschwinden<br />

ѐћђэѕ<br />

lehe'alEm<br />

Verschwinden n љ ѣюїѕћђэ he'almUt<br />

ЮѕбћЮэЩѕ<br />

ѣїЩѕбћ Юэ<br />

ѕћ<br />

ѕћ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 070<br />

Adjektiv<br />

verschwitzt<br />

ћяюђї<br />

mejusA'<br />

ћб,дђ Щї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

versengen, rösten<br />

versenken<br />

versenken [transitiv]<br />

versenken; ertränken<br />

versenkt, versunken<br />

юѡѐѕ<br />

ћъёѕ<br />

ѕђѕџэѕ<br />

ћђъёэѕ<br />

ћѠюѢї<br />

lach'rOch<br />

letabE'a<br />

lehazlIl<br />

lehatbI'a<br />

meschukA'<br />

Щ(ѡЫѐаѕ<br />

аћЮ&аёЩѕ<br />

ѕђЭѕЩџаэЩѕ<br />

ћђЭ&Щё аэЩѕ<br />

ћб? д. Щї<br />

Pa'al<br />

(ѡѐ<br />

Konjugation 011<br />

Pi'el<br />

1 ћъё<br />

Konjugation 094<br />

Hif'il<br />

1 ѕѕџ<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

1 ћъё<br />

Konjugation 185<br />

ћѠѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

versenkte (er)<br />

versenkte [transitiv] (er)<br />

versenkte; ertränkte (er)<br />

versichert, zugesichert<br />

ћъђё<br />

ѕђѕџэ<br />

ћђъёэ<br />

ѐёъюї<br />

tibE'a<br />

hizlIl<br />

hitbI'a<br />

muwtAch<br />

аћЮ&Эё<br />

ѕђЭѕЩџ Ээ<br />

аћђЭ&Щё Ээ<br />

ѐбёЩъдї<br />

Pi'el<br />

1 ћъё<br />

Konjugation 094<br />

Hif'il<br />

1 ѕѕџ<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

1 ћъё<br />

Konjugation 185<br />

ѐёъ<br />

Substantiv<br />

Versicherung f я ѐюёђъ bitUach<br />

аѐ8Э&<br />

ѐёъ<br />

Substantiv<br />

Versicherung f я ѐюёъ bitUach<br />

аѐ8Э&<br />

ѐёъ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

versiegeln, unterschreiben<br />

versiegelt werden, unterschrieben werden<br />

versiegelt, unterschrieben (er wurde)<br />

versiegelte, unterschrieb (er)<br />

юѣѐѕ<br />

ѣѐђэѕ<br />

ѣѐљ<br />

ѣѐ<br />

lachtOm<br />

lehechatEm<br />

nechtAm<br />

chatAm<br />

Versinken n, Senkung f, Untergang m љ эћђѠѢ schki'A<br />

вѣЩѐаѕ<br />

ЮѣбѐЮэЩѕ<br />

а ЩѐЯљ<br />

аѣбѐ<br />

эбћђ ЭѠ Щ.<br />

ѣѐ<br />

ѣѐ<br />

ѣѐ<br />

ѣѐ<br />

ћѠѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Nif'al<br />

Konjugation 071<br />

Nif'al<br />

Konjugation 071<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Substantiv<br />

Versklavung f, Unterwerfung f,<br />

Verpfändung f<br />

ьюъћђѢ<br />

schi'bUd<br />

ь&Щћ Э.<br />

ьъћѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

versöhnen<br />

versöhnen [transitiv], Frieden stiften,<br />

beschwichtigen<br />

Э. ..ђъ ђѕѢэѕ<br />

њђђѝѕ<br />

lehaschlIm<br />

lefaJEss<br />

Versöhnen n, Beschwichtigen n я ђюџђѡ rizUJ<br />

ђЭѕ Щ. аэЩѕ<br />

њЮаѝЩѕ<br />

ђ;Эѡ<br />

Hif'il<br />

2 ѕѢ<br />

Konjugation 178<br />

њђѝ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Verb<br />

versöhnte (er)<br />

versöhnte [transitiv], stiftete Frieden,<br />

beschichtigte (er)<br />

Э. ..ђъ ђѕѢэ<br />

њђђѝ<br />

hischlIm<br />

piJEss<br />

ђЭѕ ЩѢ Ээ<br />

њЮЭ<br />

Hif'il<br />

2 ѕѢ<br />

Konjugation 178<br />

Pi'el<br />

њђѝ<br />

Konjugation 091<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 423 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

versöhnte sich (er)<br />

Э. ..ћ њђђѝѣэ<br />

hitpajEss<br />

Versöhnung f я ѡюѝђє kippUr<br />

њЮа ЩѣЭэ<br />

ѡЭ<<br />

Hitpa'el<br />

њђѝ<br />

Konjugation 135<br />

3 ѡѝє<br />

Substantiv<br />

Versöhnung f, Aussöhnung f љ ѣюњђђѝѣэ hitpajessUt<br />

ѣњЩа ЩѣЭэ<br />

њђѝ<br />

Substantiv<br />

Versöhnung f, Befriedigung f,<br />

Beschwichtigung f<br />

я<br />

њюђѝ<br />

piJUss<br />

њЭ<br />

Substantiv<br />

Versöhnungsmahlzeit f љ эѐѕюњ sulchA<br />

эбѐЩѕњ<br />

ѐѕњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

versorgen, liefern, befriedigen<br />

versorgte, lieferte, befriedigte (er)<br />

Ѡѝњѕ<br />

Ѡѝђњ<br />

lessapEk<br />

sipEk<br />

Versorgung f, Lieferung f љ эѠѝњэ hasspakA<br />

ѠЮ ањЩѕ<br />

ѠЮ Эњ<br />

эбѠб Щњаэ<br />

Pi'el<br />

2 Ѡѝњ<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

2 Ѡѝњ<br />

Konjugation 091<br />

2 Ѡѝњ<br />

Substantiv<br />

Versorgungsgüter n/pl., Verproviantierung f љ эѠѝњщ 'aspakA<br />

эбѠб Щњ)<br />

2 Ѡѝњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verspäten, sich<br />

verspätete sich (er)<br />

Э. ..ѕ ѡѐщѕ<br />

Э. ..ѕ ѡѐђщ<br />

le'achEr<br />

'echEr<br />

Verspätung f я ѡюѐђщ 'ichUr<br />

ѡ Юѐ)Щѕ<br />

ѡ ЮѐЮщ<br />

ѡѐЭщ<br />

ѡѐщ<br />

ѡѐщ<br />

ѡѐщ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 097<br />

Pi'el<br />

Konjugation 097<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verspotten<br />

verspottete (er)<br />

versprach, versicherte (er)<br />

Versprechen halten<br />

Э. ..ѕ ыюћѕѕ<br />

Э. ..ѕ ыћѕ<br />

ѐђёъэ<br />

эѐёъэ ђђѠѕ<br />

lil'Og<br />

la'Ag<br />

hiwtIach<br />

lekaJEm hawtachA<br />

Versprechen n љ эѐёъэ hawtachA<br />

ыћЩѕЮѕ<br />

ыаћбѕ<br />

аѐђ ЭёЩъЭэ<br />

э бѐ бёЩъ аэ ЮаѠЩѕ<br />

эбѐбёЩъаэ<br />

ыћѕ<br />

ыћѕ<br />

ѐёъ<br />

ѐёъ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

versprechen, versichern<br />

versprochen, versichert (er wurde)<br />

versprüht werden, verspritzt werden<br />

versprüht, verspritzt (er wurde)<br />

ѐђёъэѕ<br />

ѐёъюэ<br />

яѣљђэѕ<br />

яѣђљ<br />

lehawtIach<br />

huwtAch<br />

lehinatEs<br />

nitAs<br />

Verstand m я ѕєѢ sEchel<br />

аѐђ ЭёЩъаэЩѕ<br />

ѐаёЩъдэ<br />

я Юѣб/ ЭэЩѕ<br />

я аЭљ<br />

ѕЯє Ю+<br />

ѐёъ<br />

ѐёъ<br />

яѣљ<br />

яѣљ<br />

ѕєѢ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Huf'al<br />

Konjugation 217<br />

Nif'al<br />

Konjugation 081<br />

Nif'al<br />

Konjugation 081<br />

Substantiv<br />

Verstand m, Einsicht f љ эљђъ binA<br />

эбљђЭ&<br />

2ђъ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verstand, begriff (er)<br />

verstandesmässig, intellektuell<br />

ђъэ<br />

ђѕєѢ<br />

hewIn<br />

sichlI<br />

2ђЭъЮэ<br />

ђЭѕЩє Э+<br />

2ђъ<br />

ѕєѢ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 203<br />

Substantiv<br />

Verständigung f љ ѣюѡъьђэ hidawrUtt<br />

ѣѡЩъб3 Ээ<br />

1 ѡъь<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 424 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

verständlich, klar<br />

ъюї<br />

muwAn<br />

2бъї<br />

2ђъ<br />

Adjektiv<br />

verständlich, plausibel, annehmbar,<br />

angemessen, vernünftlig<br />

ѡђъњ<br />

sawIr<br />

ѡђЭъбњ<br />

ѡъњ<br />

Substantiv<br />

Verständlichkeit f, Angemessenheit f,<br />

Billigkeit f, Wahrscheinlichkeit f<br />

љ<br />

ѣюѡђъњ<br />

swirUt<br />

ѣѡђЭъЩњ<br />

ѡъњ<br />

Substantiv<br />

Verständnis n љ эљъэ hawanA<br />

эбљбъЫэ<br />

2юъ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verstärken (sich), mächtig werden<br />

verstärken [Lautstärke, Strom]<br />

verstärken [Militär, Polizei]<br />

verstärken, stark machen<br />

verstärkt (er wurde)<br />

verstärkt [Militär, Polizei] (er wurde)<br />

verstärkte [Lautstärke, Strom] (er)<br />

verstärkte [Militär, Polizei] (er)<br />

verstärkte sich, wurde mächtig (er)<br />

verstärkte sich, wurde stärker (er)<br />

verstärkte, machte stark (er)<br />

џћѣэѕ<br />

ѡђъыэѕ<br />

ѡъыѣѕ<br />

ђџћэѕ<br />

ѡъыюэ<br />

ѡъыюѣ<br />

ѡђъыэ<br />

ѡъыђѣ<br />

џћѣэ<br />

Ѡяѐѣэ<br />

ђџћэ<br />

lehit'azEm<br />

lehagbIr<br />

letagbEr<br />

le'ha'azIm<br />

hugbAr<br />

tugbAr<br />

higbIr<br />

tigbEr<br />

hit'azEm<br />

hitchasEck<br />

he'ezIm<br />

Verstärkung (Militär) љ ѣѡюъыѣ tigbOret<br />

Ю;аћ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѡђЭ&Щы аэЩѕ<br />

ѡЮ&Щы аѣЩѕ<br />

ђЭџЫћаэЩѕ<br />

ѡа&Щы дэ<br />

ѡа&Щы д<br />

ѡђЭ&Щы Ээ<br />

ѡЮ&Щы Э<br />

Ю;аћ ЩѣЭэ<br />

ѠЮ, аѐ ЩѣЭэ<br />

ђЭџЯћЯэ<br />

ѣЯѡв&Щы Э<br />

Hitpa'el<br />

1 џћ<br />

Konjugation 135<br />

Hif'il<br />

1 ѡъы<br />

Konjugation 178<br />

Pi'el<br />

ѡъыѣ<br />

Konjugation 105<br />

Hif'il<br />

1 џћ<br />

Konjugation 181<br />

Huf'al<br />

1 ѡъы<br />

Konjugation 212<br />

Pu'al<br />

ѡъыѣ<br />

Konjugation 129<br />

Hif'il<br />

1 ѡъы<br />

Konjugation 178<br />

Pi'el<br />

ѡъыѣ<br />

Konjugation 105<br />

Hitpa'el<br />

1 џћ<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Ѡяѐ<br />

Konjugation 135<br />

Hif'il<br />

1 џћ<br />

Konjugation 181<br />

ѡъыѣ<br />

Substantiv<br />

Verstärkung f љ эѡъыэ hagbarA<br />

эбѡб&Щы аэ<br />

1 ѡъы<br />

Substantiv<br />

Verstärkung f, Intensivierung f љ эїџћэ ha'azamA<br />

э бїбџЫћ аэ<br />

1 џћ<br />

Adjektiv<br />

verstaubt<br />

Ѡюъщ<br />

'awUk<br />

Ѡъ0<br />

Substantiv<br />

Versteck n я ѡѣњэ hestEr<br />

ѡ ЮЩњЯэ<br />

1 ѡѣњ<br />

Substantiv<br />

Versteck n, Geheimnis n я ѡѣњ sEter<br />

ѡ ЯѣЮњ<br />

1 ѡѣњ<br />

Substantiv<br />

Versteck n, Schlupfwinkel m я щюъѐї machawO'<br />

щъЫѐ аї<br />

щъѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

verstecken<br />

verstecken<br />

verstecken (sich)<br />

verstecken (sich)<br />

ђїёэѕ<br />

ђѝџэѕ<br />

Э. ..ї ѡѣѣњэѕ<br />

щъѐѣэѕ<br />

lehatmIn<br />

lehazpIn<br />

lehis'tatEr<br />

lehitchabE'<br />

2ђ ЭїЩё аэЩѕ<br />

2ђ ЭЩџаэЩѕ<br />

ѡ Ю аЩњЭэЩѕ<br />

щЮ& аѐ ЩѣЭэЩѕ<br />

Hif'il<br />

2їё<br />

Konjugation 187<br />

Hif'il<br />

1 2ѝџ<br />

Konjugation 187<br />

Hitpa'el<br />

1 ѡѣњ<br />

Konjugation 142<br />

щъѐ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 139<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 425 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Verstecken n, Verbergen n љ эѡѣњэ hastarA<br />

эбѡ бЩњаэ<br />

1 ѡѣњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verstecken, verbergen<br />

verstecken, verheimlichen, verbergen;<br />

ausblenden<br />

versteckt (er wurde)<br />

versteckt, verborgen<br />

щђъѐэѕ<br />

ѡђѣњэѕ<br />

їёюэ<br />

ѡѣњюї<br />

lehachbI'<br />

lehastIr<br />

hutmAn<br />

musstAr<br />

щђЭ&ЩѐаэЩѕ<br />

ѡђ ЭѣЩњаэЩѕ<br />

2 аї Щё дэ<br />

ѡ бЩњдї<br />

Hif'il<br />

щъѐ<br />

Konjugation 189<br />

Hif'il<br />

1 ѡѣњ<br />

Konjugation 178<br />

2їё<br />

1 ѡѣњ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 213<br />

Adjektiv<br />

versteckt, verborgen; latent<br />

ђюъѐ<br />

chawUJ<br />

ђъбѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

versteckte (er)<br />

versteckte (er)<br />

versteckte sich (er)<br />

versteckte sich (er)<br />

versteckte, verbarg (er)<br />

versteckte, verheimlichte, verbarg;<br />

blendete aus (er)<br />

verstehen<br />

ђїёэ<br />

ђѝџэ<br />

Э. ..ї ѡѣѣњэ<br />

щъѐѣэ<br />

щђъѐэ<br />

ѡђѣњэ<br />

ђъэѕ<br />

hitmIn<br />

hizpIn<br />

his'tatEr<br />

hitchabE'<br />

hechbI'<br />

histIr<br />

lehawIn<br />

Versteigerung f љ ѣђъїюѝ эѡђєї mechirA pUmbit<br />

2ђ ЭїЩё Ээ<br />

2ђ ЭѝЩџ Ээ<br />

ѡ Ю бЩњЭэ<br />

щЮ&аѐ ЩѣЭэ<br />

щђЭ&Щѐ Яэ<br />

ѡђ ЭЩњЭэ<br />

2ђЭъбэЩѕ<br />

ѣђЭ& Щїд эбѡђЭєЩї<br />

Hif'il<br />

2їё<br />

Konjugation 187<br />

Hif'il<br />

1 2ѝџ<br />

Konjugation 187<br />

Hitpa'el<br />

1 ѡѣњ<br />

Konjugation 142<br />

щъѐ<br />

щъѐ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 139<br />

Hif'il<br />

Konjugation 189<br />

Hif'il<br />

1 ѡѣњ<br />

Konjugation 178<br />

2ђъ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 203<br />

Adjektiv<br />

versteinert<br />

ъющї<br />

me'ubAn<br />

2б&дщ Щї<br />

Substantiv<br />

Versteinerung f я юъђщ 'ibUn<br />

2&Эщ<br />

Substantiv<br />

Versteinerung f, Fossil n я ъющї me'ubAn<br />

2б&дщ Щї<br />

Verb<br />

verstellte sich, tat als ob (er)<br />

Verb<br />

verstiess, stiess aus, bannte (er)<br />

ђљѝ ьђїћэ<br />

эьђљ<br />

юѣњ<br />

he'emId panIm<br />

ђЭљ б ьђ ЭїЪћЯэ<br />

nidA<br />

эб3Эљ<br />

Adjektiv verstopft, unklar, unverständlich,<br />

satUm<br />

ѣбњ<br />

undefiniert, unbestimmt<br />

Adjektiv verstorben<br />

ѐюљї<br />

manOach<br />

аѐљ бї<br />

эьљ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Adjektiv<br />

verstreut<br />

ѡюяѝ<br />

pasUr<br />

ѡяб<br />

ѡяѝ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verstreut, verbreitet werden<br />

verstreut, zerstreut<br />

юѝђэѕ<br />

ѡяюѝї<br />

lehipOz<br />

mefusAr<br />

1 ЭэЩѕ<br />

ѡб,дѝ Щї<br />

1юѝ<br />

ѡяѝ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 089<br />

Verb<br />

Verb<br />

verstümmeln [transitiv], zum Krüppel<br />

machen<br />

verstümmelte [transitiv], machte zum<br />

Krüppel (er)<br />

юї ѕђёэѕ<br />

юї ѕђёэ<br />

lehatIll mum<br />

hetIll mum<br />

ї ѕђ Эё бэЩѕ<br />

ї ѕђ Эё Юэ<br />

ѕёљ<br />

ѕюё<br />

Hif'il<br />

Konjugation 198<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 426 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verstummen<br />

verstummen<br />

verstummte (er)<br />

verstummte (er)<br />

Versuch m, Probe f, Versuchung f,<br />

Erfahrung f<br />

я<br />

ѕщђэѕ<br />

ѡѣѣѢэѕ<br />

ѠѣѣѢэ<br />

ѕщљ<br />

юђњљ<br />

lehe'alEm<br />

lehischtatEk<br />

hischtatEk<br />

ne'elAm<br />

nissaJOn<br />

Юѕ0 ЮэЩѕ<br />

Ѡ Ю а. ЭэЩѕ<br />

Ѡ Ю а Щ. Ээ<br />

аѕЪщЯљ<br />

2ђ б4Эљ<br />

ѕщ<br />

ѠѣѢ<br />

ѠѣѢ<br />

ѕщ<br />

эњљ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 070<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 142<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 142<br />

Nif'al<br />

Konjugation 070<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

versuchen, probieren, testen<br />

versuchte, probierte, testete (er)<br />

versunken, versenkt, eingesunken<br />

ѣюњљѕ<br />

эњђљ<br />

ћюѠѢ<br />

lenassOt<br />

nissA<br />

schakU'a<br />

ѣ4аљЩѕ<br />

эб4Эљ<br />

аћѠ б.<br />

эњљ<br />

эњљ<br />

ћѠѢ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verteidigen (sich)<br />

verteidigen [juristisch]<br />

љюыѣэѕ<br />

Э. ..ѕћ ѡыљњѕ<br />

lehitgonEn<br />

lessan'gEr<br />

Verteidiger m, Beschützer m я ыї megEn<br />

2Юљ7 ЩѣЭэЩѕ<br />

ѡЮыЩљ ањЩѕ<br />

2Юы Юї<br />

2љы<br />

ѡыљњ<br />

2љы<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 156<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verteidigte (er) [juristisch]<br />

verteidigte sich (er)<br />

verteilen (sich) sich zerstreuen<br />

verteilt, ausgebreitet (er wurde)<br />

verteilte sich, zerstreute sich (er)<br />

Verteuerung f, Erhöhung f der Preise<br />

[transitiv]<br />

я<br />

Э. ..ѕє ѡыљђњ<br />

љюыѣэ<br />

ѡяѝѣэѕ<br />

њѡѝљ<br />

ѡяѝѣэ<br />

ѡюѠђђ<br />

sin'gEr<br />

hitgonEn<br />

lehitpasEr<br />

nifrAss<br />

hitpasEr<br />

jikUr<br />

ѡЮыЩљ Эњ<br />

2Юљы ЩѣЭэ<br />

ѡЮ,а ЩѣЭэЩѕ<br />

њаѡЩѝЭљ<br />

ѡЮ, ЩѣЭэ<br />

ѡ?Эђ<br />

Pi'el<br />

ѡыљњ<br />

Konjugation 105<br />

Hitpa'el<br />

2љы<br />

Konjugation 156<br />

Hitpa'el<br />

ѡяѝ<br />

Konjugation 135<br />

Nif'al<br />

2 њѡѝ<br />

Konjugation 065<br />

ѡяѝ<br />

ѡѠђ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

vertiefen<br />

vertiefte (er)<br />

Ѡђїћэѕ<br />

Ѡђїћэ<br />

leha'amIk<br />

he'emIk<br />

Vertiefung f, Tiefgründigkeit f љ ѣюѠїћѣэ hit'amkUt<br />

Ѡђ ЭїЫћаэЩѕ<br />

Ѡђ ЭїЪћЯэ<br />

ѣѠ Щ%аћ ЩѣЭэ<br />

Ѡїћ<br />

Ѡїћ<br />

Ѡїћ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

vertilgt (er wurde)<br />

vertilgt werden<br />

ьѐєљ<br />

Э. ..ї ьѐєђэѕ<br />

nich'chAd<br />

lehikachEd<br />

Vertilgung f љ эьѐєэ hach'chadA<br />

ь аѐЩєЭљ<br />

ь Юѐб

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

vertrauen, sich auf jemanden verlassen<br />

vertraute, verliess sich auf (er)<br />

Э. ..ъ ѐюёъѕ<br />

Э. ..ъ ѐёъ<br />

liwtOach<br />

batAch<br />

Vertrauter я ъѡюѠї mekorAw<br />

ѐвёЩъЭѕ<br />

ѐаёб&<br />

ъбѡвѠ Щї<br />

ѐёъ<br />

ѐёъ<br />

ъѡѠ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

vertreiben<br />

vertreiben, verjagen<br />

Ѣѡыѕ<br />

њђљэѕ<br />

legarEsch<br />

lehanIss<br />

Vertreibung f, Verbannung f, Ausweisung f я Ѣюѡђы gerUsch<br />

.ЮѡбыЩѕ<br />

њђЭљ аэЩѕ<br />

.ѡЮ7<br />

Ѣѡы<br />

њюљ<br />

Ѣѡы<br />

Pi'el<br />

Konjugation 098<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Substantiv<br />

Vertretung f љ ѣюыђџљ nezigUt<br />

ѣыђЭџЩљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

vertrieb, verjagte (er)<br />

vertrieben (er wurde)<br />

Vertriebener, Deportierter, im Exil lebende<br />

Person, Flüchtling n<br />

я<br />

њђљэ<br />

Ѣѡюы<br />

эѕюы<br />

henIss<br />

gorAsch<br />

golE<br />

њђЭљ Юэ<br />

.аѡвы<br />

эЯѕ7<br />

њюљ<br />

Ѣѡы<br />

2 эѕы<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Pu'al<br />

Konjugation 124<br />

Adjektiv<br />

vertuscht, undeutlich, verwischt; verwirrt<br />

ѢёѢюёї<br />

metuschtAsch<br />

. бё Щ. дё Щї<br />

ѢёѢё<br />

Substantiv<br />

Vertuschung f, Verwischen n.<br />

Verheimlichen m<br />

я<br />

ѢюёѢё<br />

tischtUsch<br />

.ё Щ. Эё<br />

ѢёѢё<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verübte Attentat n (er)<br />

Э. ..ъ ѢѠљѣэ<br />

hitnakEsch<br />

Verunreinigung f, Infektion f я юэђя sihUm<br />

. Ю?аљ ЩѣЭэ<br />

эЭя<br />

Hitpa'el<br />

2 ѢѠљ<br />

Konjugation 135<br />

эя<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

veruntreuen, unterschlagen<br />

veruntreute, unterschlug (er)<br />

verursachen<br />

verursacht (er wurde)<br />

verursacht werden<br />

verursachte, veranlasste (er), führte dazu<br />

verurteilen, beraten<br />

verurteilt werden; diskutiert werden;<br />

beraten werden<br />

verurteilt, abgeurteilt<br />

ѕюћїѕ<br />

Э. ..ъ ѕћї<br />

Э. ..ѕ юѡыѕ<br />

ѡыљ<br />

ѡыђэѕ<br />

Э. ..ѕ ѡы<br />

юьѕ<br />

юьђэѕ<br />

ёюѝѢ<br />

lim'Ol<br />

ma'Al<br />

ligrOm<br />

nigrAm<br />

lehigarEm<br />

garAm<br />

ladUn<br />

lehidOn<br />

schafUt<br />

ѕвћЩїЭѕ<br />

ѕаћ бї<br />

вѡЩыЭѕ<br />

аѡЩыЭљ<br />

Юѡб7 ЭэЩѕ<br />

аѡб7<br />

2ьбѕ<br />

23ЭэЩѕ<br />

ёѝ б.<br />

ѕћї<br />

ѕћї<br />

ѡы<br />

ѡы<br />

ѡы<br />

ѡы<br />

2юь<br />

2юь<br />

ёѝѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Nif'al<br />

Konjugation 088<br />

Verb<br />

Verb<br />

verurteilt; diskutiert; beraten (er wurde)<br />

verurteilte, beriet (er)<br />

Substantiv Vervollkommnung f, Verbesserung f љ ѕюѕєђѢ schichlUl<br />

ѕѕЩє Э.<br />

юьљ<br />

ь<br />

nidOn<br />

dan<br />

23Эљ<br />

2юь<br />

2б3<br />

2юь<br />

Nif'al<br />

Konjugation 088<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 428 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

vervollständigen<br />

vervollständigt (er wurde)<br />

vervollständigte (er)<br />

verwaisen<br />

verwaiste (er)<br />

ђѕѢэѕ<br />

ѕѢюэ<br />

ђѕѢэ<br />

Э. ..ї ѣђђѣэѕ<br />

Э. ..ї ѣђђѣэ<br />

lehaschlIm<br />

huschlAm<br />

hischlIm<br />

lehitjatEm<br />

hitjatEm<br />

Verwalter m, Agent m, Vertreter m я єюњ sochEn<br />

ђЭѕ Щ. аэЩѕ<br />

1 ѕѢ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

аѕ Щ. дэ<br />

Huf'al<br />

2 ѕѢ<br />

Konjugation 212<br />

ђЭѕ ЩѢ Ээ<br />

1 ѕѢ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Юађ ЩѣЭэЩѕ<br />

Юађ ЩѣЭэ<br />

2Юєњ<br />

ѣђ<br />

ѣђ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Verwaltung f, Administration f я ѕэљђї minhAl<br />

ѕ бэЩљ Эї<br />

ѕэљ<br />

Substantiv<br />

Verwaltung f, Administration f я ѕэљї minhAl<br />

ѕ бэЩљ Эї<br />

ѕэљ<br />

Substantiv<br />

Verwandter m я ъюѡѠ karOw<br />

ъѡбѠ<br />

ъѡѠ<br />

Adjektiv<br />

verweht<br />

!ьђљ<br />

nidAff<br />

>б3Эљ<br />

>ьљ<br />

Substantiv<br />

Verweilen n, Zeit n (zum Verweilen),<br />

Aufschub m<br />

ѣюэѢ<br />

schehUt, schahUt<br />

ѣэ б. ,ѣэ Щ.<br />

ээѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verweilte, befand sich<br />

verwickeln (sich), sich verstricken<br />

verwickelt, kompliziert<br />

Э. ..ъ ээѢ<br />

Э. ..ъ ъѣњэѕ<br />

ъюњї<br />

schahA<br />

lehistabEch<br />

messubAch<br />

э бэ б.<br />

Щ(Ю& аЩњЭэЩѕ<br />

Щ(б&дњЩї<br />

ээѢ<br />

(ъњ<br />

(ъњ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 040<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 142<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verwickelte sich, verstrickte sich (er)<br />

Э. ..ъ ъѣњэ<br />

histabEch<br />

Verwicklung f, Verwickeltsein f љ ѣюєъѣњэ histabchUtt<br />

Щ(Ю& аЩњЭэ<br />

ѣєЩ& аЩњЭэ<br />

(ъњ<br />

(ъњ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 142<br />

Substantiv<br />

Verwicklung f, Verwickeltsein n (politisch)<br />

ѣюъѡюћї<br />

me'orawUt<br />

ѣъбѡвћ Щї<br />

3 ъѡћ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

verwildern<br />

verwilderte (er)<br />

verwirklichen<br />

verwirklichen (sich)<br />

verwirklichen (sich), sich materialisieren<br />

verwirklichen, realisieren<br />

verwirklichte (er)<br />

verwirklichte sich (er)<br />

verwirklichte sich, materialisierte sich (er)<br />

щѡѝѣэѕ<br />

щѡѝѣэ<br />

ђѢыэѕ<br />

Ѣыѣэѕ<br />

Ѣїїѣэѕ<br />

Ѣїїѕ<br />

ђѢыэ<br />

Ѣыѣэ<br />

Ѣїїѣэ<br />

lehitparE'<br />

hitparE'<br />

lehagschIm<br />

lehitgaschEm<br />

lehitmamEsch<br />

lemamEsch<br />

higschIm<br />

hitgaschEm<br />

hitmamEsch<br />

щЮDа ЩѣЭэЩѕ<br />

щЮѡб ЩѣЭэ<br />

ђ Э.Щы аэЩѕ<br />

Ю:аы ЩѣЭэЩѕ<br />

. Ю%аї ЩѣЭэЩѕ<br />

. Ю%аїЩѕ<br />

ђ ЭFЩы Ээ<br />

Ю:аы ЩѣЭэ<br />

. Ю%аї ЩѣЭэ<br />

Hitpa'el<br />

щѡѝ<br />

Konjugation 139<br />

Hitpa'el<br />

щѡѝ<br />

Konjugation 139<br />

Hif'il<br />

1 Ѣы<br />

Konjugation 178<br />

Hitpa'el<br />

1 Ѣы<br />

Konjugation 135<br />

Ѣїї<br />

Ѣїї<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hif'il<br />

1 Ѣы<br />

Konjugation 178<br />

Hitpa'el<br />

1 Ѣы<br />

Konjugation 135<br />

Ѣїї<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 429 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verwirklichte, realisierte (er)<br />

Ѣїђї<br />

mimEsch<br />

Verwirklichung f я Ѣюїђї mimUsch<br />

. Ю% Эї<br />

.% Эї<br />

Ѣїї<br />

Ѣїї<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Verwirklichung f, Ausführung f,<br />

Materialisierung f<br />

љ<br />

эїѢыэ<br />

hagschamA<br />

э бї б.Щы аэ<br />

1 Ѣы<br />

Substantiv<br />

Verwirklichung f, Erfüllung f љ ѣюїѢыѣэ hitgaschmUt<br />

ѣї Щ:а7 ЩѣЭэ<br />

1 Ѣы<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verwirren, durcheinanderbringen<br />

verwirrt<br />

ѕъѕъѕ<br />

ѕъѕюъї<br />

lewalbEl<br />

mewulbAl<br />

ѕЮ&ЩѕаъЩѕ<br />

ѕб&ЩѕдъЩї<br />

ѕъѕъ<br />

ѕъѕъ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verwirrte, brachte durcheinander<br />

ѕъѕђъ<br />

bilbEl<br />

Verwirrung f я ѕюъѕђъ bilbUl<br />

ѕЮ&ЩѕЭ&<br />

ѕ&ЩѕЭ&<br />

ѕъѕъ<br />

ѕъѕъ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Substantiv<br />

Verwirrung f, Unordnung f, Durcheinander n љ эђђъюъѡћ 'irbuwJA<br />

эбђЩъ&ЩѡЭћ<br />

ъъѡћ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verwischen, vertuschen<br />

verwischt, vertuscht (er wurde)<br />

verwischte, vertuschte (er)<br />

verwitwen<br />

verwitwete (er)<br />

verwöhnen (sich)<br />

verwöhnen, verhätscheln<br />

verwöhnt, verzärtelt<br />

ѢёѢёѕ<br />

ѢёѢюё<br />

ѢёѢђё<br />

їѕщѣэѕ<br />

їѕщѣэ<br />

Ѡљѝѣэѕ<br />

Ѡљѝѕ<br />

Ѡљюѝї<br />

letaschtEsch<br />

tuschtAsch<br />

tischtEsch<br />

lehitalmEn<br />

hitalmEn<br />

hitpanEck<br />

lefanEk<br />

mefunAk<br />

Щ. Юё Щ. аёЩѕ<br />

. аё Щ. дё<br />

. Юё Щ. Эё<br />

2 ЮїЩѕ) ЩѣЭэЩѕ<br />

2 ЮїЩѕ) ЩѣЭэ<br />

ѠЮ/ а ЩѣЭэЩѕ<br />

ѠЮ/ аѝЩѕ<br />

Ѡб/ дѝ Щї<br />

Pi'el<br />

ѢёѢё<br />

Konjugation 105<br />

Pu'al<br />

ѢёѢё<br />

Konjugation 129<br />

Pi'el<br />

ѢёѢё<br />

Konjugation 105<br />

2їѕщ<br />

2їѕщ<br />

Ѡљѝ<br />

Ѡљѝ<br />

Ѡљѝ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 170<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 170<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verwöhnte sich (er)<br />

verwöhnte, verhätschelte (er)<br />

verwunden<br />

verwundet<br />

Ѡљѝѣэ<br />

Ѡљђѝ<br />

ћюџѝѕ<br />

ћюџѝ<br />

hitpanEck<br />

pinEck<br />

lifzO'a<br />

pazU'a<br />

ѠЮ/ а ЩѣЭэ<br />

ѠЮ/ Э<br />

аћвџЩѝЭѕ<br />

аћџб<br />

Ѡљѝ<br />

Ѡљѝ<br />

ћџѝ<br />

ћџѝ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verwundete (er)<br />

ћџѝ<br />

patzA'<br />

Verwundung f, Verletzung f љ эћђџѝ pezi'A<br />

ћаџб<br />

эбћђЭџЩ<br />

ћџѝ<br />

ћџѝ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Adjektiv<br />

verwurzelt<br />

ѢѡѢюї<br />

muschrAsch<br />

.бѡ Щ. дї<br />

ѢѡѢ<br />

Substantiv<br />

Verwurzelung f љ ѣюѢѡѢюї muschraschUt<br />

ѣ.бѡ Щ. дї<br />

ѢѡѢ<br />

Adjektiv verzaubert<br />

њѠюї muksAm<br />

бњЩѠ дї<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 430 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verzeihen<br />

verzeihen, vergeben<br />

Э. .. ѕћ ѕюѐїѕ<br />

Э. ..ѕ ѐюѕњѕ<br />

limchOll<br />

lisslO'ach<br />

Verzeihung f, Entschuldigung f, Absolution f љ эѕђѐї mechilA<br />

ѕѐЩїЭѕ<br />

аѐвѕЩњЭѕ<br />

эбѕђ ЭѐЩї<br />

ѕѐї<br />

ѐѕњ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verzerren (sich), sich verziehen<br />

Verzerrung f, Entstellung f, Deformierung f,<br />

Unrecht n<br />

я<br />

ѣююћѣэѕ<br />

ѣююђћ<br />

lehit'awEt<br />

'iwUt<br />

ѣЮаћ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѣЭћ<br />

ѣюћ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 160<br />

Substantiv<br />

Verzicht m я ѡюѣђю witUr<br />

ѡЭю<br />

ѡѣю<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verzichten, aufgeben,nachgeben<br />

verzichtete, gab auf, gab nach (er)<br />

verzieh (er)<br />

verzieh, vergab (er)<br />

verzieren, schmücken, dekorieren<br />

verzierte, schmückte, dekorierte (er)<br />

verzinnt<br />

ѡѣююѕ<br />

ѡѣђю<br />

Э. ..ѕћ ѕѐї<br />

Э. ..ѕ ѐѕњ<br />

ёѢѠѕ<br />

ёѢђѠ<br />

юъщ<br />

lewatEr<br />

witEr<br />

machAl<br />

salAch<br />

lekaschEt<br />

kischEt<br />

'awUz<br />

ѡ ЮаюЩѕ<br />

ѡ ЮЭю<br />

ѕаѐ бї<br />

ѐаѕбњ<br />

ё Ю: аѠЩѕ<br />

ё Ю: ЭѠ<br />

1ъщ<br />

ѡѣю<br />

ѡѣю<br />

ѕѐї<br />

ѐѕњ<br />

ёѢѠ<br />

ёѢѠ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verzog sich, verzerrte sich (er)<br />

ѣююћѣэ<br />

hit'awEt<br />

Verzögerung f [intransitiv] љ ѣюєѢїэ himasch'chUt<br />

ѣЮаћ ЩѣЭэ<br />

ѣє Щ. бїЭэ<br />

ѣюћ<br />

(Ѣї<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 160<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verzweifeln, aufgeben<br />

verzweifelt<br />

Э. ..ї Ѣщђђѣэѕ<br />

Ѣщюђї<br />

lehitja'Esch<br />

meju'Asch<br />

. Ющбђ ЩѣЭэЩѕ<br />

.0дђ Щї<br />

Ѣщђ<br />

Ѣщђ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 136<br />

Adjektiv<br />

verzweifelt<br />

Ѣщюљ<br />

no'Asch<br />

.0љ<br />

Ѣщђ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

verzweifelte, gab auf (er)<br />

Э. ..ї Ѣщђђѣэ<br />

hitja'Esch<br />

Verzweiflung f я Ѣющђђ je'Usch<br />

. Ющбђ ЩѣЭэ<br />

.щЮђ<br />

Ѣщђ<br />

Ѣщђ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 136<br />

Substantiv<br />

Verzweiflungsschrei m; Hilferuf m љ ѡъѢ ѣѠћя sa'akAt schEwer<br />

ѡЯъ Я.-ѣаѠЫћая<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

verzweigEN (SICH)<br />

verzweigt<br />

!ћѣњэѕ<br />

!љћ<br />

lehissta'Eff<br />

'anEff<br />

>Юћ бЩњЭэЩѕ<br />

>Юљбћ<br />

>ћњ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 144<br />

Adjektiv<br />

verzweigt<br />

!ћюњї<br />

messo'Af<br />

>бћвњЩї<br />

Verb<br />

Verb<br />

verzweigte sich (er)<br />

vesetzte einen Schlag (er)<br />

!ћѣњэ<br />

эєї ѣђѐљэ<br />

hissta'Eff<br />

hinchIt makA<br />

>Юћ бЩњЭэ<br />

эЩ< аї ѣђ ЭѐЩљ Ээ<br />

>ћњ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 144<br />

Hif'il<br />

Konjugation 179<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 431 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

vetrieb (er)<br />

Ѣѡђы<br />

gerEsch<br />

Vetter m, Cousin m я ьюь ъ ben dod<br />

.ЮѡЮ7<br />

Ѣѡы<br />

ь3-2Я&<br />

Pi'el<br />

Konjugation 098<br />

Substantiv<br />

Video n я ющьђю widEo<br />

щЮьђЭю<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Vieh n, Haustier n љ эїэъ behemA<br />

Viehbesitz m , Besitz m я эљѠї miknE<br />

эбїЮэЩ&<br />

эЯљ ЩѠ Эї<br />

Substantiv<br />

Viehzüchter m я ѡѠюъ bokEr<br />

ѡЮѠ&<br />

Adjektiv<br />

viel<br />

эъѡэ<br />

harbE<br />

эЮ&Щѡ аэ<br />

эъѡ<br />

Ausdrücke<br />

Viel Erfolg m!<br />

эѐѕџэъ<br />

be'hazlachA<br />

э бѐбѕЩџаэЩ&<br />

1 ѐѕџ<br />

viel Glück!, gratuliere! я ъюё ѕяї masAll tow ъё ѕб, аї<br />

Ausdrücke viel mehr, vielfach<br />

ђѕѝє ѕѝє kEfel kiflAjim<br />

ЭђаѕЩѝЭ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Zahlwort<br />

viertel<br />

ћъѡ<br />

rEwa<br />

ћаъЯѡ<br />

ћъѡ<br />

Substantiv<br />

Viertel n, Quartier n љ эљюєѢ sch'chunA<br />

эбљє Щ.<br />

2єѢ<br />

Substantiv<br />

Viertel n; Quadrant m, Viertelkreis m я ћђъѡ rewi'A<br />

аћђЭъЩѡ<br />

Adjektiv<br />

vierter<br />

ђћђъѡ<br />

rewi'I<br />

ђЭћђЭъЩѡ<br />

Zahlwort<br />

vierzehn<br />

эѡѢћ ћъѡщ<br />

'arba'A 'Essre<br />

эЮѡ Щ+Яћ ћа&Щѡ)<br />

Zahlwort<br />

vierzig<br />

ђћъѡщ<br />

'arba'Im<br />

ђЭћб&Щѡ)<br />

ћъѡ<br />

Adjektiv<br />

violett<br />

ѕюыњ<br />

sagOl<br />

ѕвы бњ<br />

Substantiv<br />

Vision f, Ideal n я юяѐ chasOn<br />

2я бѐ<br />

эяѐ<br />

Adjektiv<br />

visuell<br />

ђѣюяѐ<br />

chasutI<br />

ђ Эѣя бѐ<br />

эяѐ<br />

Substantiv<br />

Vogel m љ ѡюѝђџ zipOr<br />

ѡЭџ<br />

Substantiv<br />

Vögelchen f; Schmetterling m<br />

ѣѡюѝђџ<br />

zipOret<br />

ѣЯѡвЭџ<br />

Substantiv Vogelgrippe (die) љ ѣюѝюћэ ѣћѝѢ scha'apAt ha'offOtt ѣѝћ аэ ѣаћа а.<br />

Substantiv<br />

Vogeljunges n, Küken n, junge Taube f я ѕяюы gosAll<br />

ѕбя7<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

vögeln [Slang]<br />

vögeln [Slang]; bewaffnen<br />

vögelte (er) [Slang]<br />

vögelte [Slang]; bewaffnete (er)<br />

Э. ..ћ ђђьяэѕ<br />

ђђяѕ<br />

Э. ..ћ ђђьяэ<br />

ђђя<br />

lehisdajEn<br />

lesaJEnn<br />

hisdajEn<br />

siJEnn<br />

Vokal m љ эћюљѣ tnu'A<br />

2ЮаьЩя ЭэЩѕ<br />

2ЮаяЩѕ<br />

2ЮаьЩя Ээ<br />

2ЮЭя<br />

эбћљ Щ<br />

2ђя<br />

2ђя<br />

2ђя<br />

2ђя<br />

ћюљ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 154<br />

Pi'el<br />

Konjugation 096<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 154<br />

Pi'el<br />

Konjugation 096<br />

Substantiv Volk n я ћ 'am<br />

аћ<br />

Substantiv<br />

Volk n, Nation f љ эїющ 'umA<br />

эб%дщ<br />

Substantiv<br />

Volk n; Fremder m, Nichtjude m я ђюы goj<br />

ђ7<br />

Substantiv<br />

Volksküche f, Armenküche f я *ђюѐїѣ tamchUJ<br />

ђѐЩї а<br />

Adjektiv<br />

volkstümlich, populär<br />

ђїїћ<br />

'amamI<br />

ђ Эї бїЪћ<br />

Substantiv<br />

Volksversammlung f љ ѣѡџћ 'azEret<br />

ѣЯѡЯџЫћ<br />

1 ѡџћ<br />

Substantiv<br />

Volkszählung f я ђњюѕєющ ьѠѝї mifkAd 'uchlusIn<br />

2ђ ЭњѕЩєдщ-ьаѠЩѝ Эї<br />

Adjektiv<br />

voll<br />

щѕї<br />

malE'<br />

щЮѕбї<br />

щѕї<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 433 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Ausdrücke voll bis zum letzten Platz<br />

юѠї њѝщ ьћ щѕї<br />

Ѡ бї њЯѝ Ящ ьбћ щЮѕбї<br />

Adjektiv<br />

vollendet, vollkommen<br />

ѕѕєюѢї<br />

malE ad Effes makO<br />

m<br />

meschuchlAll<br />

ѕбѕЩє д. Щї<br />

Adjektiv<br />

vollgesogen<br />

ыюѝњ<br />

safUg<br />

ыѝ бњ<br />

ыѝњ<br />

Substantiv<br />

Volljähriger m, Mündiger m я ѡђыъ bagIr<br />

ѡђЭ7а&<br />

ѡыъ<br />

Adjektiv<br />

vollkommen, vollendet<br />

ѕђѕє<br />

kalIl<br />

ѕђЭѕб<<br />

ѕѕє<br />

Adverb<br />

vollständig<br />

ѕђѕє<br />

kalIl<br />

ѕђЭѕб<<br />

ѕѕє<br />

Substantiv<br />

Vollständigkeit f, Vollkommenheit f,<br />

Ganzheit f, Unversehrtheit f<br />

љ<br />

ѣюїѕѢ<br />

schlemUt<br />

vom Schicksal geschlagen ѕѡюы - эєюї mukE gorAl ѕбѡы-эЯ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

von Zeit zu Zeit ћѝ ђьї midEY pa'Am аћа ђЮ3 Эї<br />

von Zeit zu Zeit ћѝ ђьђї midEY pa'Am аћа ђЮ3 Эї<br />

Präposition<br />

von, ab, von - weg; aus; (mehr) als<br />

ї<br />

min<br />

2 Эї<br />

Präposition<br />

von, durch (aus den Händen von…)<br />

ђьђї<br />

midE<br />

ђЮьђ Эї<br />

von...bis ьћю. ..їѕ le'mInn... we'Ad ьаћЩю...2 ЭїЩѕ<br />

von...bis ьћ. ..ї mi...ad ьаћ Эї<br />

Präposition<br />

vor (zeitlich)<br />

ђљѝѕ<br />

lifnEY<br />

ђЮљ ЩѝЭѕ<br />

Ausdrücke<br />

vor allem<br />

эљюѢщѡъю Ѣщѡъ<br />

be'rOsch u'wa'rischon<br />

A<br />

эбљ.щЭѡбъ .щвѡЩ&<br />

Ausdrücke<br />

vor Christi Geburt, vor der christlichen<br />

Zeitrechnung<br />

эѡђѝњэ ђљѝѕ<br />

lifnEY ha'sfirA<br />

эбѡђѝ Щ4 аэ ђЮљ ЩѝЭѕ<br />

Ausdrücke<br />

vor seinen Augen n/pl.<br />

юђљђћ ьыљѕ<br />

le'nEgged eynAw<br />

юђбљђЮћ ьЯыЯљЩѕ<br />

Präfix vor-, prä-<br />

юѡё trom<br />

ѡ Щё<br />

Substantiv<br />

Voranschlag f, Schätzung f я ьїющ 'umdAn<br />

2б3 Щїдщ<br />

ьїщ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

vorausgehen, vorher geschehen,<br />

zuvorkommen<br />

Voraussage f<br />

Э. ..ѕ юьѠѕ<br />

ђюяђѐ<br />

likdOm<br />

chisUJ<br />

вьЩѠЭѕ<br />

ђ, Эѐ<br />

ьѠ<br />

эяѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 002<br />

Substantiv<br />

Voraussage f, Prognose f љ ѣђяѐѣ tachasIt<br />

ѣђЭя Ыѐ а<br />

эяѐ<br />

Substantiv<br />

Vorauszahlung f, Anzahlung f љ эїьѠђї mikdamA<br />

э бїб3ЩѠ Эї<br />

ьѠ<br />

vorbei ist vorbei<br />

эђэ - эђэѢ эї<br />

ma sche'hajA hajA<br />

эбђ бэ - эбђ бэ Я. э бї<br />

эђэ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

vorbeilassen<br />

vorbeischiessen, das Ziel verfehlen<br />

verfehlen<br />

vorbereiten (sich(<br />

vorbereiten, veranstalten, redigieren<br />

ѡюъћѕ ѣѣѕ<br />

эѡёїэ ѣщ щђёѐэѕ<br />

Э. ..ѕ љюєѣэѕ<br />

юѡћѕ<br />

latEt la'awOr<br />

lehach'tI' ett ha'matar<br />

A<br />

lehitkonEn<br />

la'arOch<br />

Vorbereitung f љ эљєэ hachanA<br />

ѡъЫћаѕ ѣ Юѣбѕ<br />

эбѡ б8 а%аэ ѣЯщ щђ Эё ЫѐаэЩѕ<br />

2Юљ< ЩѣЭэЩѕ<br />

Щ(вѡЫћаѕ<br />

эбљбєЫэ<br />

2ѣљ<br />

щёѐ<br />

1 2ює<br />

(ѡћ<br />

1 2ює<br />

Pa'al<br />

Konjugation 058<br />

Hif'il<br />

Konjugation 188<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 156<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Substantiv<br />

Vorbereitung f, Aufstellung f; Aufmarsch m<br />

(Militär)<br />

љ<br />

ѣюєѡћђэ<br />

he'archUt<br />

ѣєЩѡбћ Юэ<br />

(ѡћ<br />

Substantiv<br />

Vorbereitung f, Berufsausbildung f,<br />

Koscher- Machen n; Legalisierung f<br />

љ<br />

эѡѢєэ<br />

hach'scharA<br />

эбѡ б.Щєаэ<br />

ѡѢє<br />

Substantiv<br />

Vorbereitung f, Vorbereitungsmassnahmen<br />

f/pl.<br />

љ<br />

эљюєѣ<br />

t'chunA<br />

эбљє<br />

1 2ює<br />

Substantiv<br />

Vorbeugung f я ћљї mEna'<br />

ћаљ Яї<br />

ћљї<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 435 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Vorbild n, Muster n, Beispiel n, Wunder n я ѣѝюї mofEt<br />

ѣЮѝї<br />

Adverb<br />

vorbildlich<br />

ѣѝюїѕ<br />

le'mofEt<br />

ѣЮѝїЩѕ<br />

Adjektiv<br />

vorder(e)<br />

ђїьѠ<br />

kidmI<br />

ђ ЭїЩьЭѠ<br />

ьѠ<br />

Adjektiv<br />

vorder(e)<br />

ђїьђѠ<br />

kidmI<br />

ђ ЭїЩьЭѠ<br />

ьѠ<br />

Substantiv<br />

Vordergrund m љ эїьѠ kadmA<br />

э бїЩьаѠ<br />

ьѠ<br />

Verb<br />

vorgeben, sich ausgeben als...<br />

Verb<br />

vorgestellt, präsentiert (er wurde)<br />

Э. ..ѕ ѣюяѐѣэѕ<br />

ыџюэ<br />

lehitchasOtt<br />

ѣ, аѐ ЩѣЭэЩѕ<br />

huzAg<br />

ыб; дэ<br />

Adverb vorgestern<br />

юѢѕѢ schilschOm<br />

.Щѕ Э.<br />

эяѐ<br />

ыџђ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 159<br />

Huf'al<br />

Konjugation 227<br />

Substantiv<br />

Vorhalle f, Veranda f љ эѡьњєщ 'achsadrA<br />

эбѡЩьањЩє)<br />

Adjektiv<br />

vorhanden, gewöhnlich, häufig<br />

ђюџї<br />

mazUJ<br />

ђџ бї<br />

Substantiv<br />

Vorhandensein n љ ѣющџїђэ himaz'Utt<br />

ѣщЩџ б% Ээ<br />

щџї<br />

Adverb<br />

vorher<br />

ьюѠ<br />

kOdem<br />

ЯьвѠ<br />

ьѠ<br />

Adjektiv<br />

vorhergesehen, bestimmt, bevorstehend<br />

ђюѝџ<br />

zafUI<br />

ђѝбџ<br />

эѝџ<br />

Verb<br />

Adverb<br />

vorhersagen, vorhersehen<br />

voriges Jahr<br />

ѣюяѐѕ<br />

ьѠѣѢщ<br />

lachasOtt<br />

'eschtakAd<br />

ѣя Ыѐаѕ<br />

ьаѠ б Щ.Ящ<br />

эяѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 045<br />

Adverb<br />

vorläufig<br />

эѣћ ѣћѕ<br />

le'Ett atA<br />

э баћ ѣЮћЩѕ<br />

Adverb<br />

vorläufig<br />

эћѢ ђѝѕ<br />

lefI scha'A<br />

эбћ бѢ ђЭѝЩѕ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

vorlesen, rezitieren deklamieren; vorlesen<br />

lassen<br />

vornehm; edel; adlig<br />

щђѡѠэѕ<br />

ѕђџщ<br />

lehakrI'<br />

'azIl<br />

щђЭѡЩѠаэЩѕ<br />

ѕђЭџ0<br />

щѡѠ<br />

ѕџщ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 184<br />

Substantiv<br />

Vorort m, Aussenbezirk m, Peripherie f,<br />

Stadtrand m<br />

я<br />

ѡъѡѝ<br />

parbAr<br />

ѡб&Щѡа<br />

Substantiv<br />

Vorrat m, Magazin n (Gewehr) я ђщѕї melAJ<br />

ђщаѕЩї<br />

щѕї<br />

Substantiv<br />

Vorschlag m, Offerte f, Angebot n љ эћџэ hatza'A<br />

эбћб; аэ<br />

ћџђ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

vorschlagen<br />

vorschreiben [z.B. Bedingungen], diktieren<br />

vorsehen (sich), aufpassen<br />

vorsichtig<br />

ћђџэѕ<br />

ъђѣєэѕ<br />

Э. ..ї ѡэяђэѕ<br />

ѡђэя<br />

lehatzi'A<br />

lehachtIw<br />

lehisahEr<br />

sahIr<br />

аћђЭ;аэЩѕ<br />

ъђ ЭѣЩєаэЩѕ<br />

ѡ Юэб, ЭэЩѕ<br />

ѡђ Ээбя<br />

ћџђ<br />

ъѣє<br />

ѡэя<br />

ѡэя<br />

Hif'il<br />

Konjugation 200<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Nif'al<br />

Konjugation 074<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 436 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Vorsitz m , Führung f љ ѣюѢщѡ raschUt<br />

ѣ.щбѡ<br />

Abkürzung<br />

Vorsitzender m<br />

ѡ''юђ<br />

joschEw rosch<br />

ѡ''юђ<br />

Substantiv<br />

Vorsitzender m я Ѣщѡ-ъѢюђ joschEw rosch<br />

.щвѡ-ъ ЮѢђ<br />

Substantiv<br />

Vorsitzender m des Gerichts я ђьэ ѣђъ ъщ 'aw beyt ha'dInn<br />

2ђ3аэ-ѣђЮ&-ъ)<br />

Substantiv<br />

Vorsitzender m des Gerichts (Abk.) я ь''ъщ 'aw beyt ha'dInn<br />

ь''ъщ<br />

Substantiv<br />

Vorspeise f љ эљюѢщѡ эљї manA rischonA<br />

эбљ.щЭѡ эбљ бї<br />

Substantiv<br />

Vorspeise f, Nachspeise f; leichte<br />

amüsante Zugabe f<br />

љ<br />

ѣѡѝѡѝ<br />

parpErret<br />

ѣЯѡЯЩѡа<br />

Substantiv<br />

Vorsprung m, Erhöhung m (einer Fläche) љ эёђѕъ blitA<br />

эбёђЭѕЩ&<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

vorstellen (sich), vor sich hinstellen,<br />

zuschreiben, verleihen (fig.), gleichsetzen<br />

vorstellen, präsentieren, veranschaulichen<br />

ѣююѢѕ<br />

ыђџэѕ<br />

leschawOtt<br />

lehazIg<br />

Vorteil m я юѡѣђ itrOn<br />

ѣ а.Щѕ<br />

ыђЭ;аэЩѕ<br />

2ѡ ЩѣЭђ<br />

эюѢ<br />

ыџђ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 103<br />

Hif'il<br />

Konjugation 198<br />

Substantiv<br />

Vorteil m, Gewinn m я ћџъ bEza<br />

ћаџЯ&<br />

Substantiv<br />

Vorteil m, Gewinn m; Vorzg m,<br />

Überlegenheit m; Überflüssiges<br />

я<br />

ѡѣюї<br />

motAr<br />

ѡѣї<br />

Substantiv<br />

Vortrag m љ эщџѡэ harza'A<br />

э0бџЩѡ аэ<br />

эџѡ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

vortragen, eine Rede halten<br />

vorübergehender Gast m, Wanderbursche<br />

m<br />

ѣюџѡэѕ<br />

ѕэ<br />

leharzOtt<br />

hElech<br />

ѣџЩѡ аэЩѕ<br />

Щ(ЯѕЮэ<br />

эџѡ<br />

(ѕэ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 190<br />

Substantiv<br />

Vorurteil n љ эїюьѠ эћь de'A kedumA<br />

э бїьЩѠ эбћЮ3<br />

Adverb<br />

vorwärts<br />

эїђьѠ<br />

kadIma<br />

э бїђЭьбѠ<br />

ьѠ<br />

Imperativ<br />

vorwärts!, marsch!, weg! [Slang]<br />

эѕѕщђ<br />

JAlla<br />

=аѕЩѕщађ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

vorwärtsmachen, Fortschritte machen<br />

ьѠѣэѕ<br />

lehitkadEm<br />

Vorwurf m э эђљюѡё trunjA<br />

Ю3аѠ ЩѣЭэЩѕ<br />

эбђЩљѡ Щё<br />

ьѠ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Voyeur m<br />

џђџї<br />

mezizAn<br />

2бџЭџ Щї<br />

Substantiv<br />

Voyeurismus<br />

ѣюљџђџї<br />

mezizanUt<br />

ѣљбџЭџ Щї<br />

Adjektiv<br />

voyeuristisch<br />

ђљџђџї<br />

mezizanI<br />

ђЭљбџЭџ Щї<br />

Substantiv<br />

Vulkan m я Ѣћы ѡэ har gA'asch<br />

.аћа7-ѡ аэ<br />

Adjektiv<br />

waagrecht, horizontal; ausgeglichen<br />

яющї<br />

me'usAn<br />

2бядщ Щї<br />

2 2ящ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 437 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

wach, aufgeweckt<br />

ѡћ<br />

er<br />

ѡЮћ<br />

ѡюћ<br />

Adjektiv<br />

wach, aufgeweckt, lebhaft<br />

ђљѡђћ<br />

'eranI<br />

ђЭљбѡЮћ<br />

ѡюћ<br />

Substantiv<br />

Wache f, Bewachung f љ эѡђїѢ schmirA<br />

эбѡђ Эї Щ.<br />

ѡїѢ<br />

Substantiv<br />

Wache f, Wacht f, Wachtposten m я ѡїѢї mischmAr<br />

ѡ бї Щ. Эї<br />

ѡїѢ<br />

Substantiv<br />

Wachheit f, Aufgewecktheit f,<br />

Aufmerksamkeit f, Wachsamkeit f<br />

љ<br />

ѣюљѡћ<br />

'eranUt<br />

ѣљбѡЮћ<br />

ѡюћ<br />

Substantiv<br />

Wachmann m, Sicherheitsmann m я ѐёъщї me'awtE'ach<br />

аѐ ЮёЩъ) Щї<br />

ѐёъ<br />

Substantiv<br />

Wachs n я ыљюь donAg<br />

ыаљ3<br />

Substantiv Wachs n љ эююћѢ scha'awA<br />

эбюЫћ а.<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

wachsen<br />

wachsen lassen, hervorbringen<br />

ѐюїџѕ<br />

ѐђїџэѕ<br />

litzmOach<br />

lehazmI'ach<br />

Wachsen n [Pflanzen oder fig.] љ эѐђїџ zmichA<br />

аѐвїЩџЭѕ<br />

аѐђ ЭїЩџаэЩѕ<br />

э бѐђ ЭїЩџ<br />

ѐїџ<br />

ѐїџ<br />

ѐїџ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Substantiv<br />

Wachsen n, Gewächs n (Med.) я ѕюьђы gidUl<br />

ѕ3Э7<br />

ѕьы<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

wachsen, grösser werden<br />

wachsend<br />

ѕюьыѕ<br />

ѐїюџ<br />

ligdOl<br />

zomE'ach<br />

ѕвьЩыЭѕ<br />

аѐ Юїџ<br />

ѕьы<br />

Pa'al<br />

Konjugation 003<br />

Substantiv<br />

Wachstum n љ эѕђьы g'dilA<br />

эбѕђЭьЩ7<br />

ѕьы<br />

Substantiv<br />

Wächter m я ѡїюѢ schomEr<br />

ѡ Юї.<br />

ѡїѢ<br />

Substantiv<br />

Wachtposten m; Garde f; Schicht f<br />

(Arbeitsgruppe)<br />

љ<br />

ѣѡїѢї<br />

mischmEret<br />

ѣЯѡ Яї Щ. Эї<br />

ѡїѢ<br />

Substantiv<br />

Wachtraum m, Phantasieren n љ эђяэ hasajA<br />

эбђбя Ыэ<br />

Substantiv<br />

Waffe f я ѠѢљ nEschek<br />

Ѡ Я.Яљ<br />

Substantiv<br />

Waffenbruder m я ѠѢљѕ ѡъѐ chawEr lanEscheck<br />

Ѡ Я.Я/аѕ-ѡЮъбѐ<br />

Substantiv<br />

Wagen m љ эѕыћ 'agalA<br />

эбѕбыЫћ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

wagen, sich trauen<br />

wagen, sich trauen<br />

Э. ..ѕ яђћэѕ<br />

Э. ..ѕ яћэѕ<br />

leha'Es<br />

leha'Es<br />

Wagenpark m я ѣюђљюєї ђџ zi mechonjOtt<br />

яЮћбэЩѕ<br />

яЮћбэЩѕ<br />

ѣЭљє Щї-ђЭџ<br />

яяћ<br />

яяћ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 208<br />

Hif'il<br />

Konjugation 208<br />

Substantiv<br />

Wagenplane f я ёљяѡъ bresEnt<br />

ёЩљЯяЯѡЩ&<br />

Substantiv<br />

Waggon m я юѡѠ karOn<br />

2ѡбѠ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 438 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

wagte, traute sich (er)<br />

wagte, traute sich (er)<br />

Э. ..ѕ яђћэ<br />

Э. ..ѕ яћэ<br />

he'Es<br />

he'Es<br />

Wahl f љ эѡђѐъ bechirA<br />

яЮћ Юэ<br />

яЮћ Юэ<br />

эбѡђ ЭѐЩ&<br />

яяћ<br />

яяћ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 208<br />

Hif'il<br />

Konjugation 208<br />

Substantiv<br />

Wahl f, Auslese f љ эѡђѡъ brirA<br />

эбѡђЭѡЩ&<br />

ѡѡъ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

wählen (Telefon)<br />

wählen, aussuchen<br />

wählen, stimmen (für/gegen)<br />

ыђђѐѕ<br />

ѡюѐъѕ<br />

ћђъџэѕ<br />

lechajEg<br />

liwchOr<br />

lehatzbIja<br />

Wähler m я ѡѐюъ bochEr<br />

ыЮ аѐЩѕ<br />

ѡвѐЩъЭѕ<br />

аћђЭ&ЩџаэЩѕ<br />

ѡ Юѐю&<br />

Pi'el<br />

ыђѐ<br />

Konjugation 091<br />

Pa'al<br />

ѡѐъ<br />

Konjugation 019<br />

Hif'il<br />

2 ћъџ<br />

Konjugation 185<br />

ѡѐъ<br />

Substantiv<br />

Wähler m я ћђъџї matzbIja<br />

аћђЭ&Щџ аї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

wählte (Telefon), (er)<br />

wählte, stimmte (für/gegen) (er)<br />

wählte, suchte aus (er)<br />

ыђђѐ<br />

ћђъџэ<br />

Э. ..ъ ѡѐъ<br />

chijEg<br />

hizbIja<br />

bachAr<br />

Wahlurne f љ ђѝѕѠ kalpEY<br />

ыЮ Юѐ<br />

ћђЭ&Щџ Ээ<br />

ѡ аѐб&<br />

ђ ЮЩѕаѠ<br />

Pi'el<br />

ыђѐ<br />

Konjugation 091<br />

Hif'il<br />

2 ћъџ<br />

Konjugation 185<br />

ѡѐъ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Substantiv<br />

Wahn m, Wahnsinn m, Manie f я юћыђѢ schiga'On<br />

2ћб7 Э.<br />

ћыѢ<br />

Verb<br />

Konjunktion<br />

wahnsinnig werden, verrückt werden<br />

während (Gegensatz)<br />

Э. ..ї ћыѣѢэѕ<br />

юѕђщю<br />

lehischtagE'a<br />

we'Ilu<br />

аћЮ7 а Щ. ЭэЩѕ<br />

@ЭщЩю<br />

ћыѢ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 145<br />

Adverb<br />

während noch<br />

Э. ..Ѣ ьюћъ<br />

be'Od<br />

ьћЩ&<br />

während, innerhalb ђьє юѣ toch kedEY ђЮьЩ< Щ(<br />

Substantiv<br />

Wahrheit f љ ѣїщ 'Emet<br />

ѣЯїЪщ<br />

ѣїщ<br />

Adverb<br />

wahrlich<br />

єщ<br />

'achEn<br />

2Ює0<br />

Adverb wahrscheinlich<br />

ѣњэ ї min ha'stAm<br />

бѣЩњ аэ 2 Эї<br />

Substantiv<br />

Wahrscheinlichkeit f љ ѣюѡъѣњэ histabrUtt<br />

ѣѡЩ& аЩњЭэ<br />

Substantiv Waise f, Waisenkind n я юѣђ jatOm<br />

ѣбђ<br />

Substantiv<br />

Wald m я ѡћђ ja'Ar<br />

ѡаћађ<br />

Substantiv<br />

Waldlichtung f, Lichtung f; kahle Stelle f љ эѐѡюѠ korchA<br />

э бѐЩѡбѠ<br />

ѐѡѠ<br />

Substantiv<br />

Walfisch m, Wal m, Leviathan m я ѣђђююѕ liwjAtan<br />

2 бѣбђЩюЭѕ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 439 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Wallfahrtsfest n (Pessach, Schawuoth,<br />

Sukkoth)<br />

љ<br />

2 ѕыѡ<br />

Wand f я ѡђѠ kir<br />

rEgel<br />

ѕЯыЯѡ<br />

ѡђ ЭѠ<br />

Substantiv<br />

Wand f, Mauer f, Klagemauer f я ѕѣює kOtel<br />

ѕ Яѣв<<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

wand sich, schlängelte sich (er)<br />

wandeln, umhergehen, auferlegen<br />

wandelte, ging umher, auferlegte (er)<br />

wandernd, veränderlich<br />

ѕѣѝѣэ<br />

ѕэѕ<br />

ѕђэ<br />

ььюљ<br />

hitpatEl<br />

lehalEch<br />

hilEch<br />

nodEd<br />

ѕ Юа ЩѣЭэ<br />

Щ(Ю@аэЩѕ<br />

Щ(Ю@Ээ<br />

ьЮьљ<br />

ѕѣѝ<br />

(ѕэ<br />

(ѕэ<br />

ььљ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

wanderte fort (er)<br />

wanderte umher, streunte umher (er)<br />

Wanderung f, Fahrt f, Reise f, Feldzug m,<br />

Expedition f<br />

я<br />

Э. ..ї ььљ<br />

Э. ..ъ ёёюѢ<br />

ћњї<br />

nadAd<br />

schotEt<br />

massA'<br />

ьаьбљ<br />

ё Юё.<br />

ћб4аї<br />

ььљ<br />

ёюѢ<br />

ћњљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pi'el<br />

Konjugation 112<br />

Substantiv<br />

Wanderungen f/pl. ѡ''я ђьюьљ nedudIm<br />

ђЭььЩљ<br />

ььљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

wandte an (er)<br />

wandte sich ab von..., liess ab von...; liess<br />

die Hände von...(er)<br />

Ѣђђ<br />

Э. ..ї юьђ ѣщ Ѣї<br />

jisEm<br />

ЮCЭђ<br />

2 Эї ьбђ ѣЯщ Щ(. бї-<br />

ђ ЭѐЯѕ<br />

Wange f, Backe f љ ђѐѕ lEchi<br />

maschAch 'ett jadO<br />

Ѣђ<br />

(Ѣї<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Verb<br />

Verb<br />

Fragewort<br />

wanken, taumeln, torkeln<br />

wankte, taumelte, torkelte (er)<br />

wann?<br />

ььюљѣэѕ<br />

ььюљѣэ<br />

Э?ђѣї<br />

lehitnodEd<br />

hitnodEd<br />

matAI<br />

ьЮьљ ЩѣЭэЩѕ<br />

ьЮьљ ЩѣЭэ<br />

ђ аѣбї<br />

ььљ<br />

ььљ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 155<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 155<br />

Substantiv<br />

Wanne f љ ѣђыђы gigIt<br />

ѣђЭыђЭ7<br />

Substantiv<br />

Wanze f (Heteroptera) я ѢѝѢѝ pischpEsch<br />

. Ю Щ. Э<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

war bestimmt (für) (er)<br />

war frech, war unverschämt (er)<br />

war konservativ, ging nicht mit der Zeit mit;<br />

entwickelte sich nicht; begnügte sich mit<br />

war tief (er)<br />

war traurig, kränkte sich (er)<br />

war wunderbar, rätselhaft (er)<br />

war zu Gast (er)<br />

Э. ..ѕ ьћюљ<br />

Э. ..ѕ !џѐѣэ<br />

юђѡїѢ ѕћ щѝѠ<br />

Ѡїћ<br />

ъџћѣэ<br />

щѕѝљ<br />

Э. ..ѕџщ ѐѡщѣэ<br />

no'Ad<br />

hitchazEff<br />

kafA' 'al schmarAw<br />

'amAk<br />

hit'azEw<br />

niflA'<br />

hit'arEach<br />

ьбћљ<br />

>Ю;аѐ ЩѣЭэ<br />

юђбѡ бї Щ. ѕаћ щ бѝ бѠ<br />

Ѡ аїбћ<br />

ъЮ;аћ ЩѣЭэ<br />

щбѕЩѝЭљ<br />

аѐЮѡ0 ЩѣЭэ<br />

Nif'al<br />

ьћђ<br />

Konjugation 085<br />

Hitpa'el<br />

>џѐ<br />

Konjugation 135<br />

Pa'al<br />

щѝѠ<br />

Konjugation 035<br />

Pa'al<br />

Ѡїћ<br />

Konjugation 009<br />

Hitpa'el<br />

1 ъџћ<br />

Konjugation 136<br />

щѕѝ<br />

ѐѡщ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 077<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 141<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 440 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

war zu sehen, wurde gesehehen; blickte;<br />

stand in Aussicht (er)<br />

war, hatte (er)<br />

!ѠѢљ<br />

эђэ<br />

nischkAff<br />

hajA<br />

Waran m (tropische Echse, Varanus) љ 2 эѠљщ 'anakA<br />

>аѠ Щ.Эљ<br />

эбђ бэ<br />

эбѠбљ Ыщ<br />

>ѠѢ<br />

эђэ<br />

Ѡљщ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

Pa'al<br />

Konjugation 048<br />

Substantiv<br />

Ware f љ эѡюѐњ s'chorA<br />

эбѡѐЩњ<br />

ѡѐњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

warf (er)<br />

warf (gebar) (er)<br />

warf ab (er)<br />

warf sich nieder (er)<br />

warf sich nieder, verbeugte sich tief (er)<br />

warf, bewarf (er)<br />

warf, legte [Eier] (er)<br />

warf, warf weg (er)<br />

warf, warf weg (er)<br />

warm<br />

ёђїэ<br />

ёђѕїэ<br />

ѡђѢэ<br />

Э. ..ѕћ ѐёѣѢэ<br />

эююѐѣѢэ<br />

ѐђёэ<br />

ѕђёэ<br />

ђѕѢэ<br />

Ѡѡя<br />

ѐ<br />

hemIt<br />

himlItt<br />

hischIr<br />

hischtatEach<br />

hischtachwA<br />

heti'Ach<br />

hetIl<br />

hischlIch<br />

sarAck<br />

cham<br />

ёђ Эї Юэ<br />

ёђЭѕЩїЭэ<br />

ѡђ Э: Ээ<br />

аѐЮ8 а Щ. Ээ<br />

эбю Ыѐ а Щ. Ээ<br />

аѐђ Эё Юэ<br />

ѕђ Эё Юэ<br />

Щ(ђЭѕ Щ. Ээ<br />

Ѡаѡбя<br />

аѐ<br />

Hif'il<br />

ёюї<br />

Konjugation 202<br />

Hif'il<br />

ёѕї<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

ѡѢљ<br />

Konjugation 198<br />

Hitpa'el<br />

ѐёѢ<br />

Konjugation 145<br />

Hitpa'el<br />

2 эѐѢ<br />

Konjugation 166<br />

ѐюё<br />

ѕюё<br />

(ѕѢ<br />

Ѡѡя<br />

їѐ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 204<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Wärme f, Hitze f, Fieber n я юѐ chom<br />

вѐ<br />

їѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

wärmen, aufwärmen<br />

wärmte, wärmte auf (er)<br />

warnen<br />

warnen; protestieren, sich bitter<br />

beschweren; sich jubelnd zurufen<br />

warnte (er)<br />

warnte (er); er protestierte, er beschwerte<br />

sich bitter; er rief sich jubelnd zu<br />

їѐѕ<br />

їђѐ<br />

ѡђэяэѕ<br />

ћђѡѣэѕ<br />

ѡђэяэ<br />

ћђѡѣэ<br />

lechamEm<br />

chimEm<br />

lehashIr<br />

lehatrI'a<br />

hishIr<br />

hitrI'a<br />

Warnung f љ эѡэящ 'as'harA<br />

Ю%аѐЩѕ<br />

Ю% Эѐ<br />

ѡђ ЭэЩя аэЩѕ<br />

аћђЭѡ ЩѣаэЩѕ<br />

ѡђ ЭэЩя Ээ<br />

аћђЭѡ ЩѣЭэ<br />

эбѡ бэЩя)<br />

їѐ<br />

їѐ<br />

ѡэя<br />

ћѡѣ<br />

ѡэя<br />

ћѡѣ<br />

ѡэя<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Substantiv<br />

Warnung f<br />

эщѡѣэ<br />

hatra'A<br />

э0бѡ Щѣаэ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

warten<br />

warten<br />

ѣюєѐѕ<br />

ђѣїэѕ<br />

lechackOtt<br />

lehamtIn<br />

Warten n љ эљѣїэ hamtanA<br />

ѣ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Fragewort<br />

wartet (er)<br />

wartete (er)<br />

wartete (er)<br />

warum?<br />

эєѐї<br />

Э. ..ѕ эєђѐ<br />

ђѣїэ<br />

Э?эїѕ<br />

mechakE<br />

chickA<br />

himtIn<br />

lAma<br />

эЯ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv Wasserfreudenfest n, Wasserschöpffest n эъщюѢэ-ѣђъ ѣѐїѢ<br />

эбъЮщ: аэ-ѣђЮ& ѣаѐ Щї Э+<br />

Substantiv<br />

(wurde z.Zt. des 2. Tempels in der 2.<br />

Wasserhahn m, Hahn m я яѡъ bEres<br />

simchAt beyt ha'scho<br />

Ewa<br />

яЯѡЯ&<br />

Adjektiv<br />

wässerig<br />

ђїђї<br />

memI<br />

ђ Эїђ Юї<br />

Substantiv Wasserleitung f я ђђї ѡюљџ zinOr maijm<br />

Эђ аї ѡ/Эџ<br />

Substantiv<br />

Wassermelone f я ѐђёъщ 'awatIach<br />

аѐЭ8аъЫщ<br />

Substantiv Wasserstand m, Pegel m я ђї-њѕѝђї miflAss majim<br />

Эђ аї-њбѕЩѝ Эї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

weben<br />

weben<br />

ыюѡщѕ<br />

ћюѕѠѕ<br />

le'erOg<br />

liklO'a<br />

Weber m я ыѡющ 'orEg<br />

ывѡЪщЯѕ<br />

аћѕЩѠЭѕ<br />

ыЮѡщ<br />

Pa'al<br />

ыѡщ<br />

Konjugation 004<br />

Pa'al<br />

2 ћѕѠ<br />

Konjugation 022<br />

ыѡщ<br />

Verb<br />

Verb<br />

webte (er)<br />

webte (er)<br />

Substantiv Wechsel m, Schuldschein m;<br />

я<br />

ѡёѢ schetAr<br />

ѡ бё Щ.<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

Vepflichtungsdokument n; Geldschein m,<br />

wechseln [intransitiv]<br />

wechseln, austauschen<br />

wechseln, vertauschen, umwechseln;<br />

konvertieren<br />

wechselte [intransitiv] (er)<br />

wechselte, tauschte aus (er)<br />

wechselte, vertauschte, wechselte um;<br />

konvertierte (er)<br />

ыѡщ<br />

ћѕѠ<br />

!ѕѐѣэѕ<br />

!ђѕѐэѕ<br />

ѡђїэѕ<br />

!ѕѐѣэ<br />

!ђѕѐэ<br />

ѡђїэ<br />

'arAg<br />

kalA'<br />

lehitchalEff<br />

lehachalIff<br />

lehamIr<br />

hitchalEff<br />

hechelIff<br />

hemIr<br />

Wechsen n, Auswechseln n љ эѡїэ hamarA<br />

ыаѡ0<br />

ћаѕбѠ<br />

>Ю@ аѐ ЩѣЭэЩѕ<br />

>ђЭѕЫѐаэЩѕ<br />

ѡђ ЭїбэЩѕ<br />

>Ю@аѐ ЩѣЭэ<br />

>ђЭѕЪѐ Яэ<br />

ѡђ Эї Юэ<br />

эбѡ бїЫэ<br />

Pa'al<br />

ыѡщ<br />

Konjugation 004<br />

Pa'al<br />

2 ћѕѠ<br />

Konjugation 022<br />

Hitpa'el<br />

>ѕѐ<br />

Konjugation 135<br />

Hif'il<br />

>ѕѐ<br />

Konjugation 181<br />

Hif'il<br />

ѡюї<br />

Konjugation 202<br />

Hitpa'el<br />

>ѕѐ<br />

Konjugation 135<br />

Hif'il<br />

>ѕѐ<br />

Konjugation 181<br />

Hif'il<br />

ѡюї<br />

Konjugation 202<br />

Verb<br />

Verb<br />

wecken, anmerken, Bemerkungen machen<br />

wecken, erwecken<br />

ѡђћэѕ<br />

ѡѡюћѕ<br />

leha'Ir<br />

le'orEr<br />

ѡђЭћбэЩѕ<br />

ѡюћ<br />

ѡЮѡћЩѕ<br />

ѡюћ<br />

Substantiv Wecker m я ѡѡюћї юћѢ scha'On me'orEr<br />

ѡЮѡћ Щї 2ћ б.<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Pi'el<br />

Konjugation 112<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

weckte, erweckte (er)<br />

weckte, merkte an, machte Bemerkungen<br />

(er)<br />

wedeln<br />

wedelte (er)<br />

ѡѡюћ<br />

ѡђћэ<br />

Э. ..ъ ѢєѢєѕ<br />

Э. ..ъ ѢєѢђє<br />

'orEr<br />

he'Ir<br />

lechaschkEsch<br />

kischkEsch<br />

ѡЮѡћ<br />

ѡђЭћ Юэ<br />

.Ю< ЩѢаєЩѕ<br />

.Ю< Щ.Э<<br />

Pi'el<br />

ѡюћ<br />

Konjugation 112<br />

Hif'il<br />

ѡюћ<br />

Konjugation 202<br />

Pi'el<br />

ѢєѢє<br />

Konjugation 105<br />

Pi'el<br />

ѢєѢє<br />

Konjugation 105<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 443 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Weg m љ ѡь dErech<br />

Щ(ЯѡЯ3<br />

(ѡь<br />

Substantiv<br />

Weg m, Weise f я ѐѡющ 'Orach<br />

ѐаѡвщ<br />

Präposition<br />

wegen<br />

ѕѢъ<br />

beschEl<br />

ѕ Я.Щ&<br />

Präposition<br />

wegen (v.a. Rechtswesen)<br />

* ђыъ<br />

begIn<br />

2ђЭыЩ&<br />

Konjunktion<br />

wegen, als Folge von<br />

ъѠћ<br />

'Ekew<br />

ъЯѠЮћ<br />

Präposition wegen, etwas wie, von der Art<br />

юѢї<br />

: Эї<br />

mischUm<br />

Präposition<br />

wegen; weil<br />

ћђ<br />

jA'an<br />

2аћађ<br />

Substantiv<br />

Weggehen n, Verlassen n љ эъђяћ 'asiwA<br />

эбъђЭяЫћ<br />

ъяћ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

weggehen, sich aus dem Staub machen<br />

Э. ..ї Ѡѕѣњэѕ<br />

lehistalEck<br />

Wegkreuzung f; Bekreuzigung f љ ѣюъѕёџэ hiztalwUtt<br />

ѠЮ@ аЩњЭэЩѕ<br />

ѣъЩ@аёЩџ Ээ<br />

Ѡѕњ<br />

ъѕџ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 142<br />

Substantiv<br />

Weglassen n, Auslassung f ,<br />

Schuldenerlass m<br />

љ<br />

эёїѢэ<br />

haschmatA<br />

э бё бї Щ. аэ<br />

ёїѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

wegnehmen, entfernen, abnehmen<br />

wegschicken<br />

wegstossen, stossen<br />

Wegzeichen n, Verkehrszeichen n,<br />

Strassenschild n<br />

я<br />

ѡђњэѕ<br />

ѐѕѢѕ<br />

Ѡюѐьѕ<br />

ѡюѡїѣ<br />

lehassIr<br />

leschalEach<br />

lidchOk<br />

tamrUr<br />

ѡђ ЭњбэЩѕ<br />

аѐЮ@ а.Щѕ<br />

ѠвѐЩьЭѕ<br />

ѡѡ Щї а<br />

ѡюњ<br />

ѐѕѢ<br />

Ѡѐь<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Pi'el<br />

Konjugation 094<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

weh tun (jmdn), Schmerz zufügen<br />

Э. ..ѕ ъђщєэѕ<br />

Wehe f; Schauder m я *ѕђѐ chil<br />

lehachIw<br />

ъђ ЭщЩєаэЩѕ<br />

ѕђ Эѐ<br />

ъщє<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

wehen<br />

wehen (er liess), er liess duften<br />

wehen (Fahne)<br />

wehen lassen, duften lassen<br />

wehte (er)<br />

wehte (Fahne) er<br />

weiblich<br />

ъюѢљѕ<br />

ѐђѝэ<br />

њњюљѣэѕ<br />

ѐђѝэѕ<br />

ъѢљ<br />

њњюљѣэ<br />

эъѠљ<br />

linschOw<br />

hefI'ach<br />

lehitnossEss<br />

lehafI'ach<br />

naschAw<br />

hitnossEss<br />

nekewA<br />

ъв.ЩљЭѕ<br />

аѐђ Эѝ Юэ<br />

њЮњ/ ЩѣЭэЩѕ<br />

аѐђ Эѝ бэЩѕ<br />

ъ а.бљ<br />

њЮњљ ЩѣЭэ<br />

эбъЮѠЪљ<br />

ъѢљ<br />

ѐюѝ<br />

њњљ<br />

ѐюѝ<br />

ъѢљ<br />

њњљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 032<br />

Hif'il<br />

Konjugation 204<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 155<br />

Hif'il<br />

Konjugation 204<br />

Pa'al<br />

Konjugation 032<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 155<br />

Substantiv<br />

weibliches Hirschkalb n oder Rehkalb n љ эѡѝюћ 'ofrA<br />

эбѡЩѝбћ<br />

Verb<br />

weich (er wurde)<br />

єѡѣэ<br />

hitrakEch<br />

Щ(Ю

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

weich machen; mildern, abschwächen<br />

[transitiv]<br />

weich werden<br />

weich, zart<br />

єѡѕ<br />

єѡѣэѕ<br />

ѡ<br />

lerakEch<br />

lehitrakEch<br />

rach<br />

Щ(Ю

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Weinrebe f, Weinstock m љ ѝы gEfen<br />

2 ЯѝЯ7<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

weinte (er)<br />

эєъ<br />

bachA<br />

Weintraube f я ъљћ 'enAw<br />

эбєб&<br />

ъбљЮћ<br />

эєъ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 038<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

weise (er wurde)<br />

weise werden<br />

ђєѐэ<br />

ђєѐэѕ<br />

hechkIm<br />

lehachkim<br />

Weiser m, Gelehrter m я єѐ chachAm<br />

ђЭ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Weizenkleie f ѡ''я эёђѐ ђъюњ subIn chitA<br />

э б8 Эѐ 2ђЭ&дњ<br />

Fragewort<br />

welche (f)<br />

юяђщ<br />

'Eyso<br />

яђ Ющ<br />

Fragewort<br />

welche (pl)<br />

юѕђщ<br />

'Eylu<br />

ѕђ Ющ<br />

Pronomen<br />

welche (r, -s)<br />

ѡѢщ<br />

'aschEr<br />

ѡ Я. Ыщ<br />

Fragewort<br />

welcher<br />

Э?эяђщ<br />

'Eyse<br />

эЯяђ Ющ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

welken<br />

welkte (er)<br />

ѕюъљѕ<br />

ѕъљ<br />

Welle f я ѕы gal<br />

linbOl<br />

nawAl<br />

ѕв&ЩљЭѕ<br />

ѕаъбљ<br />

ѕа7<br />

1 ѕъљ<br />

1 ѕъљ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 032<br />

Pa'al<br />

Konjugation 032<br />

Substantiv Welt f я ѕюћ 'olAm<br />

бѕћ<br />

Substantiv<br />

Welt f, Kosmos m љ ѕъѣ tewEll<br />

ѕЮъ Ю<br />

Substantiv Weltanschauung f љ ѕюћ-ѣѝѠѢэ haschkaffAt 'Olam бѕћ-ѣбѝ бѠ Щ. аэ<br />

Substantiv<br />

Weltkugel f я ѡщэ ѡюьє kadUr ha'Aretz<br />

1Яѡ0 бэ-ѡьа<<br />

Substantiv<br />

Adjektiv<br />

ѣђїѕюћ ѣюъѡѣ ѣѢѡюї<br />

Weltkulturerbe n љ morEschet tarbUt 'olaѣђ Эїбѕћ ѣ&Щѡ а ѣ Я.Яѡюї<br />

mIt<br />

weltlich, profan<br />

ђљюѕђѐ<br />

chilonI<br />

ђЭљ@Эѐ<br />

Substantiv<br />

Weltliches n я ѕюѐ chol<br />

ѕвѐ<br />

Substantiv Weltmeister m я ѕюћ !юѕщ 'alUff 'olAm<br />

бѕћбэ >@)<br />

Substantiv<br />

Wende f, Umschwung m я ѝэї mahepAch<br />

Щ(б Щэаї<br />

(ѝэ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

wenden [transitiv], übertragen<br />

wenden (sich), sich überschlagen<br />

wenden, verweisen, hinweisen<br />

wendete [transitiv], übertrug (er)<br />

wendete sich, überschlug sich (er)<br />

wendete,verwies, wies hin (er)<br />

ъњэѕ<br />

ѝэѣэѕ<br />

ѣюљѝэѕ<br />

ъњэ<br />

ѝэѣэ<br />

эљѝэ<br />

lehasEw<br />

lehithapEch<br />

lehafnOtt<br />

hessEw<br />

hithapech<br />

hifnA<br />

Wendung f, Richtungsänderung f я эљѝї mifnE<br />

ъЮњбэЩѕ<br />

Щ(Ю аэ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѣљ Щѝ аэЩѕ<br />

ъЮњЮэ<br />

Щ(Ю аэ ЩѣЭэ<br />

эбљ Щѝ Ээ<br />

эЯљ Щѝ Эї<br />

ъъњ<br />

(ѝэ<br />

эљѝ<br />

ъъњ<br />

(ѝэ<br />

эљѝ<br />

эљѝ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 208<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hif'il<br />

Konjugation 190<br />

Hif'il<br />

Konjugation 208<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hif'il<br />

Konjugation 190<br />

Substantiv<br />

Wendung f; halbe Wendung f (Militär) љ ѣђљѝѣ tafnIt<br />

ѣђЭљ Щѝ а<br />

эљѝ<br />

wenig<br />

ёћї<br />

me'At<br />

ёаћ Щї<br />

ёћї<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 447 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

wenig werden, wenig sein, sich verringern,<br />

abnehmen<br />

wenig, gering<br />

ёюћїѕ<br />

ёћюї<br />

lim'Ot<br />

mu'At<br />

ёвћЩїЩѕ<br />

ёбћї<br />

ёћї<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Adverb<br />

weniger, minus<br />

ѣюѐѝ<br />

pachOt<br />

ѣѐб<br />

ѣѐѝ<br />

Ausdrücke<br />

wenigstens, das Mindeste<br />

ѣюѐѝэ ѕєѕ<br />

le'chOll ha'pachOtt<br />

ѣѐѝ аэ ѕбєЩѕ<br />

Adverb<br />

wenigstens, mindestens<br />

ѣюѐѝѕ<br />

lefachOt<br />

ѣѐбѝЩѕ<br />

ѣѐѝ<br />

Konjunktion<br />

wenn (negativ, Zweifel)<br />

юѕђщ<br />

'Ilu<br />

@Эщ<br />

Konjunktion<br />

wenn (vor unerfüllter Bedingung)<br />

юѕ<br />

lu<br />

ѕ<br />

wenn (zeitlich), als Ѣє k'schE Я.Щ<<br />

Konjunktion wenn auch<br />

ђє-!щ<br />

ђЭ< >)<br />

'af ki<br />

Konjunktion<br />

wenn auch nur<br />

юѕю<br />

we lu<br />

ѕЩю<br />

Konjunktion<br />

wenn es so ist, dann also<br />

є - щ<br />

'im ken<br />

2Ю< Эщ<br />

Abkürzung<br />

wenn es so ist, dann also (1)<br />

є''щ<br />

'im ken<br />

є''щ<br />

Ausdrücke<br />

wenn nicht<br />

щѕїѕщ<br />

'ilmalE'<br />

щЮѕ бїЩѕЭщ<br />

Konjunktion<br />

wenn nicht<br />

ђѕюѕђщ<br />

'ilulE<br />

ђЮѕ@Эщ<br />

Konjunktion<br />

wenn, nachdem<br />

Э. ..Ѣєѕ<br />

lich'schE<br />

Я.ЩєЭѕ<br />

Fragewort<br />

wer? љ ђї mi<br />

ђ Эї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

werfen<br />

werfen (gebären)<br />

ёђїэѕ<br />

ёђѕїэѕ<br />

lehamIt<br />

lehamlItt<br />

Werfen n, Projektion f, Eierlegen n љ эѕёэ hatalA<br />

ёђ ЭїбэЩѕ<br />

ёђЭѕЩїаэЩѕ<br />

эбѕбё Ыэ<br />

ёюї<br />

ёѕї<br />

ѕюё<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Substantiv<br />

Werfen n; Verputzen n љ эѐёэ hatachA<br />

э бѐ бё Ыэ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

werfen, bewerfen<br />

werfen, legen [Eier]<br />

werfen, wegwerfen<br />

werfen, wegwerfen<br />

ѐђёэѕ<br />

ѕђёэѕ<br />

ђѕѢэѕ<br />

Ѡюѡяѕ<br />

lehati'Ach<br />

lehatIl<br />

lehaschlIch<br />

lisrOck<br />

Werkstatt f я эєщѕї-ѣђъ bEYt mel'achA<br />

аѐђ Эё бэЩѕ<br />

ѕђ Эё бэЩѕ<br />

Щ(ђЭѕ Щ. аэЩѕ<br />

ѠвѡЩяЭѕ<br />

эбєщбѕЩї-ѣђЮ&<br />

ѐюё<br />

ѕюё<br />

(ѕѢ<br />

Ѡѡя<br />

Hif'il<br />

Konjugation 204<br />

Hif'il<br />

Konjugation 202<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Werkstatt f љ эљьњ sadnA<br />

эбљЩьањ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 448 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Werkzeug n, Geschirr n, Gerät n я ђѕє k'li<br />

ђЭѕЩ<<br />

Substantiv<br />

Wert m, Preis m я ђююѢ schOwi<br />

ђЭюв.<br />

Substantiv<br />

Wert, Artikel, Stichwort (im Lexikon) я ѡћ 'Erech<br />

Щ(ЯѡЯћ<br />

(ѡћ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

wertete auf, machte ein Upgrade (er)<br />

[Umgangssprache]<br />

wertlos<br />

ыѡьђѢ<br />

ѡћ- ѡњѐ<br />

schidrEg<br />

chassAr 'Erech<br />

ыЮѡЩь Э.<br />

Щ(ЯѡЯћ-ѡањЫѐ<br />

ыѡьѢ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Substantiv<br />

Wertschätzung f, Hochachtung f, Respekt<br />

m<br />

љ<br />

эѡѠюэ<br />

hokarA<br />

эбѡбѠэ<br />

ѡѠђ<br />

Substantiv Wertsystem n љ ђєѡћ ѣєѡћї ma'arechEt arachIm ђЭєбѡЫћ ѣаєЯѡЫћ аї<br />

Adjektiv<br />

wertvoll<br />

ѡћ-ѡѠђ<br />

jakAr 'Erech<br />

Щ(ЯѡЯћ-ѡбѠбђ<br />

Adjektiv<br />

wertvoll<br />

ѡћ-ъѡ<br />

raw 'Erech<br />

Щ(ЯѡЯћ-ъаѡ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

werweilen, sich befinden<br />

Э. ..ъ ѣюэѢѕ<br />

lischhOt<br />

Wesen n, Qualität f љ ѣюэї mahUt<br />

ѣэ ЩѢЭѕ<br />

ѣэ бї<br />

ээѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 040<br />

Substantiv<br />

Wesen n, Wesenheit f; Sein n, Existenz f,<br />

Identität f<br />

љ<br />

ѣюѢђ<br />

jeschUt<br />

ѣ.Юђ<br />

Substantiv<br />

Wesenheit f, innerstes Wesen n, Substanz<br />

f<br />

љ<br />

ѣюїџћ<br />

'azmUt<br />

ѣїЩџаћ<br />

Adjektiv<br />

wesentlich<br />

ђѣюэї<br />

mahutI<br />

ђ Эѣэбї<br />

Adjektiv<br />

wesentlich, gedrängt, knapp<br />

ђѣђџїѣ<br />

tamzitI<br />

ђ ЭѣђЭџ Щї а<br />

ѣџїѣ<br />

Substantiv<br />

Westbank, das Westufer, Cisjordanien љ 'эьыэ' ha'gadA<br />

эбьб7 аэ<br />

Substantiv<br />

Westen m я ъѡћї ma'arAw<br />

ъбѡЫћ аї<br />

1 ъѡћ<br />

Adjektiv<br />

westlich<br />

ђъѡћї<br />

ma'arawI<br />

ђЭъбѡЫћ аї<br />

1 ъѡћ<br />

Adjektiv<br />

Wette f, Glücksspiel n, Spiel n um Geld я ѡюїђэ HimUr<br />

ѡ% Ээ<br />

Substantiv<br />

Wette f, Wetten n я ѡюїђэ himUR<br />

ѡ% Ээ<br />

Substantiv<br />

Wette f, Wetten n, Einmischung f љ ѣюъѡћѣэ hitarwUtt<br />

ѣъЩѡбћ ЩѣЭэ<br />

2 ъѡћ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

wetten<br />

ъѡћѣэѕ<br />

lehit'arEw<br />

Wetter n я ѡђюющ ыяї mEseg awIr<br />

ъЮDаћ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѡђЭю Ыщ-ыЯя Яї<br />

Hitpa'el<br />

2 ъѡћ<br />

Konjugation 135<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

wettete (er)<br />

ъѡћѣэ<br />

hit'arEw<br />

Wettkampf m я ѣюѡѐѣ tacharUt<br />

ъЮѡбћ ЩѣЭэ<br />

ѣѡ Ыѐ а<br />

Hitpa'el<br />

2 ъѡћ<br />

Konjugation 135<br />

эѡѐ<br />

Adjektiv<br />

wettkampfmässig, kompetitiv я ђѣюѡѐѣ tacharutI<br />

ђ Эѣѡ Ыѐ а<br />

эѡѐ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 449 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Wettrüsten n я Ѣюїђѐ-юѡї merOtz chimUsch<br />

.% Эѐ-1ѡ Юї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

wetzen schleifen, schärfen; [Speise]<br />

abschrecken<br />

wetzte, schliff, schärfte; schreckte [Speise]<br />

ab (er)<br />

wich ab (er)<br />

wich ab, änderte die Richtung, verliess,<br />

ging fort; kehrte ein<br />

wich ab, fiel aus dem Rahmen (er)<br />

wichtig<br />

Ѣюёѕѕ<br />

Ѣёѕ<br />

Э. ..ї эёњ<br />

Э. ..ї ѡњ<br />

Э. ..ї ыѡѐ<br />

ъюѢѐ<br />

liltOsch<br />

latAsch<br />

satA<br />

sar<br />

charAg<br />

chaschUw<br />

ѢёЩѕЭѕ<br />

. аёбѕ<br />

эбё бњ<br />

ѡбњ<br />

ыаѡ бѐ<br />

ъ. бѐ<br />

Ѣёѕ<br />

Ѣёѕ<br />

эёњ<br />

ѡюњ<br />

ыѡѐ<br />

ъѢѐ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 038<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Pa'al<br />

Konjugation 011<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

wichtig tun, angeben, prahlen<br />

wichtig, bedeutend, wertvoll<br />

ђюѢэѕ<br />

ѡћ ѕћъ<br />

lehaschwItz<br />

bA'al 'Erech<br />

1ђЭю Щ. аэЩѕ<br />

Щ(ЯѡЯћ-ѕаћа&<br />

1ђюѢ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 180<br />

Substantiv<br />

Wichtigkeit f, Bedeutung f љ ѣюъђѢѐ chaschiwUt<br />

ѣъђ ЭѢ Ыѐ<br />

ъѢѐ<br />

Substantiv<br />

Wichtigtuer m, Angeber m я ѡџђюѢ schwItzer<br />

ѡЯџђЭю Щ.<br />

1ђюѢ<br />

Substantiv<br />

Wichtigtuerei f, Angeberei f я ђюѢ schwiz<br />

1ђЭю Щ.<br />

1ђюѢ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

wickelte ein, hüllte ein (er)<br />

!ёћ<br />

Widder m я ѕђщ 'ajIl<br />

'atAff<br />

>аёбћ<br />

ѕЭђ)<br />

>ёћ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Ausdrücke<br />

wider Willen<br />

юѐѡє ѕћ<br />

'al karchO<br />

ѐЩѡб

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

widmen<br />

widmen (sich), sich hingeben<br />

widmete (er)<br />

widmete sich, gab sich hin (er)<br />

Widmung f<br />

ѢђьѠэѕ<br />

Э. ..ѕ ѡњїѣэѕ<br />

ѢђьѠэ<br />

Э. ..ѕ ѡњїѣэ<br />

эѢьѠэ<br />

lehakdIsch<br />

lehitmassEr<br />

hikdIsch<br />

hitmassEr<br />

hakdaschA<br />

.ђЭьЩѠЭэЩѕ<br />

ѡЮ4аї ЩѣЭэЩѕ<br />

.ђЭьЩѠ Ээ<br />

ѡЮ4аї ЩѣЭэ<br />

э б.б3ЩѠ аэ<br />

ѢьѠ<br />

ѡњї<br />

ѢьѠ<br />

ѡњї<br />

ѢьѠ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Fragewort<br />

wie<br />

ђщ<br />

'eych<br />

Щ(ђ Ющ<br />

Adjektiv<br />

wie es scheint, so wie es aussieht<br />

эщѡљє<br />

kanir'E<br />

эЯщЩѡЭ/а<<br />

эщѡ<br />

Adverb<br />

wie es sich gehört, wie es im Gesetz (Rel.)<br />

steht, ordentlch<br />

эєѕэє<br />

ka'halacha<br />

аэбєбѕЫэ<<br />

Adverb<br />

wie es sich gehört, wie es sein soll,<br />

gebührend<br />

ђющѡє<br />

ka'ra'UJ<br />

ђщбѡб<<br />

Präposition<br />

wie es üblich ist bei...<br />

ѡьє<br />

ke'dErech<br />

Щ(ЯѡЯ3Щ<<br />

Ausdrücke<br />

Wie geht es Dir?<br />

Э?їюѕѢ эї<br />

ma schlomchA<br />

б(їѕ Щ. эаї<br />

Ausdrücke<br />

Ausdrücke<br />

Wie geht's?<br />

wie gesagt<br />

Э?ћїѢљ эї<br />

ѡюїщє<br />

ma nischmA<br />

ka'amUr<br />

ћ аї Щ.Эљ э аї<br />

ѡї0б<<br />

ћїѢ<br />

ѡїщ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 076<br />

Ausdrücke<br />

wie spät ist es?<br />

Э?эћѢэ эї<br />

ma ha'scha'A<br />

эбћ б: аэ эбї<br />

Ausdrücke<br />

wie üblich<br />

ѕђыѡє<br />

ka'ragil<br />

ѕђЭыбѡб<<br />

Ausdrücke<br />

wie zum Beispiel<br />

юыє<br />

ke'gOn<br />

2ыЩ<<br />

wie, ähnlich wie; ungefähr, etwa; als (in<br />

Eigenschaft als); vor Inf.:als, wenn<br />

Э. ..є<br />

ke Щ<<br />

wie, gleich wie юїє kmo їЩ<<br />

Fragewort<br />

wie?<br />

*щђэ<br />

hech<br />

Щ(щђ Юэ<br />

Fragewort<br />

wie?<br />

*щђэ<br />

hech<br />

Щ(щђ Юэ<br />

Fragewort<br />

wie?<br />

ьџђє<br />

kezAd<br />

ьаџђЮ<<br />

Substantiv<br />

Wiedehopf m љ ѣѝђєюь duchifAt<br />

ѣаѝђЭє3<br />

Adverb<br />

wieder<br />

ъюѢ<br />

schuw<br />

ъ.<br />

1 ъюѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

wiederaufbauen; aufbringen gegen...,<br />

aufhetzen<br />

wiederbeleben, beleben, zum Leben<br />

erwecken, das Leben retten<br />

їюѠѕ<br />

ѣюђѐэѕ<br />

lekomEm<br />

lehachajOtt<br />

Wiederbelebung f љ эщђђѐэ hachajA<br />

ЮїѠЩѕ<br />

ѣђ ЫѐаэЩѕ<br />

э0бђ Ыѐаэ<br />

юѠ<br />

эђѐ<br />

эђѐ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 112<br />

Hif'il<br />

Konjugation 193<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 451 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

wiederherstellen, rehabilitieren<br />

ѠѢѕ<br />

leschakEm<br />

Wiederherstellung f, Rehabilitation f я юѠђѢ schikUm<br />

Ю? а.Щѕ<br />

? Э.<br />

ѠѢ<br />

ѠѢ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

wiederholen<br />

wiederholen (sich), wiederholt werden<br />

wiederholen, noch einmal tun<br />

wiederholt<br />

ѡюяѐѕ<br />

ѣюљѢђэѕ<br />

ѣюљѢѕ<br />

ђюљѢ<br />

lachsOr<br />

lehischanOtt<br />

lischnOtt<br />

schanUJ<br />

ѡвя Ыѐаѕ<br />

ѣљ б: ЭэЩѕ<br />

ѣљ Щ.Эѕ<br />

ђљ б.<br />

Pa'al<br />

ѡяѐ<br />

Konjugation 009<br />

Nif'al<br />

1 эљѢ<br />

Konjugation 078<br />

Pa'al<br />

1 эљѢ<br />

Konjugation 038<br />

1 эљѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

wiederholte sich, wurde wiederholt (er)<br />

wiederholte, tat noch einmal (er)<br />

эљѢљ<br />

эљѢ<br />

nischnA<br />

schanA<br />

Wiege f; Telefon-)Gabel f љ эњђѡћ 'arissA<br />

эбљ Щ.Эљ<br />

эбљ б.<br />

эбњђЭѡЫћ<br />

Nif'al<br />

1 эљѢ<br />

Konjugation 078<br />

Pa'al<br />

1 эљѢ<br />

Konjugation 038<br />

Verb<br />

wiegen, wägen; abwägen [transitiv]<br />

Verb<br />

wies an (er)<br />

Verb<br />

wies hin, zeigte (auf)<br />

ѕюѠѢѕ<br />

Э. ..ѕ эѡюэ<br />

Э. ..ѕћ ћђъџэ<br />

likschOl<br />

ѕвѠ ЩѢЭѕ<br />

horA<br />

hizbIja<br />

Ausdrücke Wieso denn?! Was soll das?!<br />

ющѣѝ эї<br />

щ ЩѣЭ э аї<br />

ma pitOm<br />

эбѡэ<br />

ћђЭ&Щџ Ээ<br />

Pa'al<br />

ѕѠѢ<br />

Konjugation 001<br />

Hif'il<br />

2 эѡђ<br />

Konjugation 197<br />

Hif'il<br />

2 ћъџ<br />

Konjugation 185<br />

Fragewort<br />

wieviel?<br />

Э?эїє<br />

kAma<br />

эб%а<<br />

Adjektiv<br />

wild, ungekämmt<br />

ћюѡѝ<br />

parU'a<br />

аћЩѡб<br />

1 ћѡѝ<br />

Adjektiv<br />

wild, ungeordnet; niedergerissen;<br />

widerlegt; zerrauft (Haar)<br />

ѡюѣњ<br />

satUr<br />

ѡѣбњ<br />

Adjektiv<br />

wild, ungepflegt<br />

ђщѡѝ<br />

perA'i, pir'I<br />

ђ ЭщЩѡЭ ,ђ ЭщбѡЩ<br />

щѡѝ<br />

Substantiv<br />

Wilder m я щѡѝ ьщ 'adAm pEre<br />

щЯѡЯ бьб0<br />

Substantiv<br />

wilder Orangenbaum m (citrus aurantium) я ѢѐѢюѐ chusch'chAsch<br />

. бѐ Щ. дѐ<br />

Substantiv<br />

Wildesel m, Wilder m я щѡѝ pEre'<br />

щЯѡЯ<br />

щѡѝ<br />

Substantiv<br />

Wildheit f љ ѣющѡѝ pera'Ut<br />

ѣщбѡЩ<br />

щѡѝ<br />

Substantiv Wildnis f, Wüste f љ эїїѢ sch'mamA<br />

э бї бї Щ.<br />

Substantiv<br />

Wildtier n љ щѡѝ-ѣђѐ chajAt pEre<br />

щЯѡЯ-ѣа аѐ<br />

Substantiv<br />

Wildtiere n/pl., Tiere n/pl. des Feldes ѡ''љ ѡъ-ѣюђѐ chajOtt bAr<br />

ѡа&-ѣ аѐ<br />

Substantiv<br />

Wille m, Wunsch m я юџѡ razOn<br />

2џбѡ<br />

эџѡ<br />

Verb<br />

willigte ein (er)<br />

Э. ..ѕ эљћљ<br />

na'anA<br />

эбљЫћаљ<br />

Nif'al<br />

1 эљћ<br />

Konjugation 073<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 452 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Ausdrücke willkommen ! (m.pl.)<br />

ђщъэ ђєюѡъ bruchIm haba'Im<br />

ђ Эщб& аэ ђЭєѡЩ&<br />

Ausdrücke<br />

Willkommen!<br />

щъэ юѡъ<br />

barUch ha'bA'<br />

щб& аэ Щ(ѡб&<br />

Substantiv Willkür f я ъѕ-ѣюѡђѡѢ schrirUt lew<br />

ъЮѕ-ѣѡђЭѡ Щ.<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

wimmeln, schwärmen, sich vermehren<br />

wimmelte, schwärmte, vermehrte sich (er)<br />

юѡѢѕ<br />

ѡѢ<br />

Wimper f я њђѡ riss<br />

lischrOtz<br />

scharAtz<br />

1вѡ Щ.Эѕ<br />

1аѡ б.<br />

њђЭѡ<br />

1ѡѢ<br />

1ѡѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Wind m, Geist m, Himmelsrichtung f љ''юя ѐюѡ rUach<br />

аѐѡ<br />

Substantiv<br />

Windel f я ѕюѣђѐ chitUl<br />

ѕЭѐ<br />

ѕѣѐ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

winden (sich), sich schlängeln<br />

ѕѣѝѣэѕ<br />

lehitpatEl<br />

Windpocken f/pl ѡ''љ ѐюѡ ѣюћюъћъщ 'awabu'ott rUach<br />

ѕ Юа ЩѣЭэЩѕ<br />

аѐѡ ѣћ&ЩћаъЫщ<br />

ѕѣѝ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Windung f, Drehung f, Torsion f я ѕюѣђѝ pitUl<br />

ѕЭ<br />

Substantiv<br />

Winkel m, Ecke f љ ѣђююя sawIt<br />

ѣђЭюбя<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

winken, schwenken<br />

winkte, schwenkte (er)<br />

!љѝљѕ<br />

!љѝђљ<br />

lenafnEff<br />

nifnEff<br />

Winter m я !ѡюѐ chOref<br />

>Юљ ЩѝаљЩѕ<br />

>Юљ ЩѝЭљ<br />

>Яѡвѐ<br />

Pi'el<br />

>љѝљ<br />

Konjugation 105<br />

Pi'el<br />

>љѝљ<br />

Konjugation 105<br />

1 >ѡѐ<br />

Adjektiv<br />

winterlich<br />

ђѝѡюѐ<br />

chorpI<br />

ђ ЭЩѡ бѐ<br />

1 >ѡѐ<br />

Adjektiv<br />

winzig<br />

ёљёѠ<br />

k'tantAn<br />

2 аёЩљ аё ЩѠ<br />

2ёѠ<br />

Adjektiv<br />

winzig<br />

юёљёѠ<br />

k'tantOn<br />

2 аёЩљ аё ЩѠ<br />

2ёѠ<br />

Substantiv<br />

Wipfel m, Gipfel m; Oberschicht f<br />

(Gesellschaft), Führerschicht f, Elite f<br />

љ<br />

ѣѡїџ<br />

zamEret<br />

ѣЯѡ Я%аџ<br />

Pronomen<br />

wir<br />

юљѐљщ<br />

'anAchnu<br />

љ Щѐаљ Ыщ<br />

Substantiv<br />

Wirbel m, Strudel m; Verwicklung f љ ѣѕюъѡћї me'arbOllet<br />

ѣЯѕв&Щѡаћ Щї<br />

3 ъѡћ<br />

Substantiv Wirbelsäule f, Rückgrat n љ эѡьѢ schidrA<br />

эбѡЩь Э.<br />

Verb<br />

Adverb<br />

wird, wurde geboren (er)<br />

wirklich, tatsächlich<br />

ьѕюљ<br />

Ѣїї<br />

nolAd<br />

mamAsch<br />

ьаѕљ<br />

. б% аї<br />

ьѕђ<br />

Ѣїї<br />

Nif'al<br />

Konjugation 084<br />

Adjektiv<br />

wirklich, tatsächlich, real<br />

ђѢїї<br />

mamaschI<br />

ђ Э. б%аї<br />

Ѣїї<br />

Substantiv<br />

Wirklichkeit f, Greifbarkeit f я Ѣїї mamAsch<br />

. б% аї<br />

Ѣїї<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 453 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Wirklichkeit f, Realität f љ ѣющђџї mezi'Ut<br />

ѣщђЭџ Щї<br />

Substantiv<br />

Wirkung f я ъъюњї messubAw<br />

ъб&дњЩї<br />

Substantiv<br />

Wirtschaft f, Ökonomie f, Ernährung f,<br />

Unterhalt m<br />

эѕєѕє<br />

kalkalA<br />

эбѕб

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Wöchnerin f љ эьѕюђ joledA<br />

эбьЮѕђ<br />

ьѕђ<br />

Substantiv<br />

Wöchnerin f љ ѣьѕюђ jolEdet<br />

ѣЯьЯѕђ<br />

ьѕђ<br />

Verb<br />

Fragewort<br />

wog, wägte, wägte ab (er)<br />

woher?<br />

ѕѠѢ<br />

Э?ђщї<br />

schakAl<br />

me'AIn<br />

ѕаѠ б.<br />

2Эђ) Юї<br />

ѕѠѢ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Fragewort<br />

woher?<br />

*Э?ђљї<br />

minAjin<br />

2Эђа/ Эї<br />

Fragewort<br />

wohin?<br />

*эљщ<br />

'Ana<br />

эбљ0<br />

Fragewort<br />

wohin?<br />

Э?щѕ<br />

le'An?<br />

20Щѕ<br />

Ausdrücke<br />

wohl dem…; glücklich ist…; Name und<br />

Beginn eines Gebets<br />

ђѡѢщ<br />

'aschrE<br />

ђЮѡ Щ.)<br />

Adjektiv<br />

wohl geordnet<br />

ѡюьњ<br />

sadUr<br />

ѡь бњ<br />

ѡьњ<br />

Ausdrücke<br />

wohlan!<br />

эъэ<br />

hAwa<br />

эаъбэ<br />

Substantiv<br />

Wohlgefallen finden<br />

ђљђћъ ѐ щюџїѕ<br />

limzO' chen be'eynE<br />

Y...<br />

Wohlgeruch m я ѐюѐђљ nichOach<br />

ђЮљђЮћЩ& 2 Юѐ щџЩїЭѕ<br />

аѐѐђЭљ<br />

Substantiv<br />

Wohlgeruch m я ѐюѐђљ-ѐђѡ rEach nichOach<br />

аѐѐђЭљ- аѐђЮѡ<br />

Substantiv Wohlgeruch m, Duft m, Parfüm n я Ѣюъ bOsem<br />

Я+в&<br />

Adjektiv<br />

wohlhabend<br />

ьђїщ<br />

'amId<br />

ьђ Эї0<br />

Substantiv<br />

Wohlstand m, Wohlfahrt f, Erleichterung f љ эѐююѡ rewachA<br />

э бѐбюЩѡ<br />

1 ѐюѡ<br />

Substantiv<br />

Wohltäter m я ъђьљ nadIw<br />

ъђЭьбљ<br />

Substantiv<br />

wohltätiges Handeln n; Gottesfurcht f,<br />

Treue f zur göttlichen Lehre f;<br />

љ<br />

ѣюьђњѐ<br />

chassidUt<br />

ѣьђ ЭњЫѐ<br />

ьњѐ<br />

Substantiv<br />

Wohltätigkeit f љ эѠьџ zedakA<br />

эбѠбьЩџ<br />

Ѡьџ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

wohnen<br />

wohnen<br />

wohnen<br />

wohnen (vorübergehend)<br />

ѡюьѕ<br />

ѡюыѕ<br />

Э. ..ъ юєѢѕ<br />

Э. ..ъ ѡѡюыѣэѕ<br />

ladUr<br />

lagUr<br />

lischkOn<br />

lehitgorEr<br />

ѡьбѕ<br />

ѡюь<br />

ѡыбѕ<br />

ѡюы<br />

2в< Щ.Эѕ<br />

2єѢ<br />

ѡЮѡ7 ЩѣЭэЩѕ<br />

ѡюы<br />

Substantiv Wohnsiedlung f, Wohnungsbeschaffung f я юєђѢ schikUn<br />

2< Э.<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Pa'al<br />

Konjugation 063<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 155<br />

Substantiv<br />

Wohnsitz m, Residenz f, Stiftszelt n я єѢї mischkAn<br />

2б< Щ. Эї<br />

Verb<br />

wohnte (er)<br />

Э. ..ъ ѡь<br />

dar<br />

ѡбь<br />

ѡюь<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 455 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

wohnte (er)<br />

wohnte (er)<br />

wohnte (vorübergehend) (er)<br />

ѡы<br />

Э. ..ъ єѢ<br />

Э. ..ъ ѡѡюыѣэ<br />

gar<br />

schachAn<br />

hitgorEr<br />

Wohnung f љ эѡђь dirA<br />

ѡб7<br />

2ає б.<br />

ѡЮѡы ЩѣЭэ<br />

эбѡђЭ3<br />

ѡюы<br />

2єѢ<br />

ѡюы<br />

ѡюь<br />

Pa'al<br />

Konjugation 050<br />

Pa'al<br />

Konjugation 063<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 155<br />

Substantiv<br />

Wohnung f, Heim n, Sitz m я юћї ma'On<br />

2ћбї<br />

Substantiv<br />

Wohnung f, Wohnen n ѡ''я ђѡюыї megurIm<br />

ђЭѡы Щї<br />

ѡюы<br />

Substantiv<br />

Wohnungsbeschaffung f<br />

ѡюђь<br />

diJUr<br />

ѡЭ3<br />

ѡюь<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

wölben, krümmen<br />

wölbte, krümmte (er)<br />

ѡїѠѕ<br />

ѡїђѠ<br />

lekamer<br />

kimEr<br />

Wölbung f, Gewölbe n, Rundbogen m я юѡїѠ kimrOn<br />

ѡ Ю%бѠЩѕ<br />

ѡ Ю%ЭѠ<br />

2ѡ ЩїЭѠ<br />

ѡїѠ<br />

ѡїѠ<br />

ѡїѠ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Wolf m я ъщя se'Ew<br />

ъЮщЩя<br />

Substantiv<br />

Wölfin f љ эъщя se'ewA<br />

эбъЮщЩя<br />

Substantiv<br />

Wolke f я љћ 'anAn<br />

2бљбћ<br />

Substantiv<br />

Wolle f я ѡїџ zEmer<br />

ѡ ЯїЯџ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Ausdrücke<br />

wollen<br />

wollen, Lust haben<br />

wollte (er)<br />

wollte Gott, dass..., es sei Gottes Wille<br />

dass<br />

ѣюџѡѕ<br />

Э. ..ѕ ѠѢѐѣэѕ<br />

эџѡ<br />

Э. ..Ѣ юџѡ ђэђ<br />

lirzOtt<br />

lehitchaschEck<br />

ratzA<br />

jehI razOn sche...<br />

ѣџЩѡЭѕ<br />

Ѡ Ю. аѐ ЩѣЭэЩѕ<br />

эбџбѡ<br />

2џбѡ ђ ЭэЩђ<br />

эџѡ<br />

ѠѢѐ<br />

эџѡ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 038<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Pa'al<br />

Konjugation 038<br />

Ausdrücke<br />

Wollte Gott, gebe<br />

ђщююѕэ<br />

ha'lewAI<br />

ђщаюЩѕаэ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

wollte, hatte Lust (er)<br />

Э. ..ѕ ѠѢѐѣэ<br />

hitchaschEck<br />

World Trade Center n я ђїѕюћэ ѡѐњэ яєѡї merkAs ha'sachAr ha'<br />

olamI<br />

Ѡ Ю: аѐ ЩѣЭэ<br />

ђ Эїбѕћ аэ ѡ аѐањаэ яб

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv Wortwechsel m ѡ''я ђѡъь-ђѝюѕђѐ chiluffEY dwarIm<br />

ђЭѡбъЩь-ђ Юѝ@Эѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

wuchs (er)<br />

wuchs, wurde grösser (er)<br />

wühlen, stöbern, stochern<br />

wühlte, stöberte, stocherte (er)<br />

ѐїџ<br />

ѕьы<br />

Э. ..ъ ёёѐѕ<br />

Э. ..ъ ёёђѐ<br />

zamAch<br />

gadAl<br />

lechatEt<br />

chitEt<br />

Wunde f, Verletzung f я ћџѝ pezA'<br />

ѐ аїбџ<br />

ѕаьб7<br />

ё Ю8 аѐЩѕ<br />

ё Ю8 Эѐ<br />

ћаџЯ<br />

ѐїџ<br />

ѕьы<br />

ёёѐ<br />

ёёѐ<br />

ћџѝ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Pa'al<br />

Konjugation 003<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Wunder n я щѕѝ pEle<br />

щЯѕЯ<br />

щѕѝ<br />

Substantiv<br />

Wunder n, Staunen n љ эщђѕѝ peli'A<br />

э0ђЭѕЩ<br />

щѕѝ<br />

Substantiv<br />

Wunder n, Überraschung f љ эїђѣ temA<br />

эаї Ю<br />

эїѣ<br />

Substantiv<br />

Wunder n, Zeichen n, Banner n я њљ ness<br />

њЮљ<br />

Adjektiv<br />

wunderbar<br />

щѕѝюї<br />

muflA'<br />

щаѕЩѝ дї<br />

щѕѝ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

wunderbar sein, rätselhaft sein<br />

wunderbar, herrlich, toll, irre!<br />

щѕѝђэѕ<br />

ѡьэљ<br />

lehipal'E<br />

nehedAr<br />

щЮѕб ЭэЩѕ<br />

ѡб3 ЩэЯљ<br />

щѕѝ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 077<br />

Verb<br />

Verb<br />

wundern (sich)<br />

wundern (sich), erstaunt sein<br />

Э. ..ѕћ щѕѝѣэѕ<br />

Э. ..ѕћ їюѣѢэѕ<br />

lehitpalE'<br />

lehischtomEm<br />

щЮ@а ЩѣЭэЩѕ<br />

щѕѝ<br />

Юї ЩѢ ЭэЩѕ<br />

Substantiv Wundertat f я ђњљ эѢћї ma'assE nissIm<br />

ђ Э4Эљ э+Ыћ аї<br />

їѢ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 139<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 158<br />

Substantiv Wundertäter m; berühmter Mensch, я<br />

Ѣ ѕћъ bA'al schEm<br />

Ю.-ѕаћа&<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Berühmtheit f<br />

wunderte sich (er)<br />

wunderte sich, war erstaunt (er)<br />

wunderte sich; war verlegen; gaffte, glotzte<br />

(er)<br />

wünschen (jemandem etwas)<br />

wünschen, wunschdenken<br />

wurde (er)<br />

Э. ..ѕћ щѕѝѣэ<br />

Э. ..ѕћ їюѣѢэ<br />

Э. ..ъ ъэъ<br />

Э. ..ѕ ѕѐщѕ<br />

ъѕэ ђѡюэѡэї ѣющѡѕ<br />

эђэљ<br />

hitpalE'<br />

hischtomEm<br />

bahA<br />

le'achEl<br />

lir'Ott me'hirhurEY ha<br />

'lEw<br />

niheJA<br />

щЮ@а ЩѣЭэ<br />

Юї ЩѢ Ээ<br />

эбэб&<br />

ѕЮѐ)Щѕ<br />

ъЮѕаэ ђЮѡэЩѡ Ээ Юї ѣщЩѡЭѕ<br />

эбђ ЩэЭљ<br />

щѕѝ<br />

їѢ<br />

ээъ<br />

ѕѐщ<br />

эщѡ<br />

эђэ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 139<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 158<br />

Pa'al<br />

Konjugation 040<br />

Pi'el<br />

Konjugation 093<br />

Pa'al<br />

Konjugation 040<br />

Nif'al<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

wurde [in Scheiben] geschnitten (er)<br />

wurde abgebrochen, wurde unterbrochen<br />

(er)<br />

wurde angedeutet (er)<br />

њѡѝљ<br />

Ѡѣђљ<br />

яїѡљ<br />

nifrAss<br />

nitAck<br />

nirmAs<br />

њаѡЩѝЭљ<br />

Ѡ аЭљ<br />

я аїЩѡЭљ<br />

Nif'al<br />

1 њѡѝ<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

Ѡѣљ<br />

Konjugation 081<br />

Nif'al<br />

яїѡ<br />

Konjugation 068<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 457 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

wurde angeführt; wurde transportiert (er)<br />

wurde angenommen, wurde akzeptiert (er)<br />

wurde aufgedeckt, wurde exponiert (er)<br />

wurde aufgehalten (er)<br />

wurde ausgestreckt, hingereicht<br />

(er)[z.B.Hand]<br />

wurde befreit, wurde los (er)<br />

wurde begraben, wurde eingegraben (er)<br />

wurde beschuldigt (er)<br />

wurde beschuldigt, wurde angeklagt (er)<br />

wurde diagnostiziert (er)<br />

wurde durchgeführt (er)<br />

wurde eingeliefert [Krankenhaus], wurde<br />

hospitalisiert (er)<br />

wurde eingeschätzt, wurde geachtet (er)<br />

wurde empfangen (er)<br />

wurde enger (er), er zog sich zusammen<br />

wurde erfunden, übermittelt (er)<br />

wurde erhoben, erhöht, gesteigert (er)<br />

wurde ermordet (er)<br />

wurde erneuert, wurde wieder begonnen<br />

(er)<br />

wurde erobert, wurde eingemacht [in<br />

Salz,Essig] (er)<br />

wurde erwachsen (er)<br />

wurde erwähnt (er), wurde erinnert (er an)<br />

wurde erzählt (er)<br />

wurde erzogen (er)<br />

wurde formuliert (er)<br />

wurde frei, nahm sich Zeit (er)<br />

ѕъюэ<br />

Э. ..ѕ ѕъѠѣэ<br />

!Ѣѐљ<br />

ъєћѣэ<br />

ёѢюэ<br />

Э. ..ї ѡёѝљ<br />

ѡъѠљ<br />

Ѣщюэ<br />

Ѣщљ<br />

ѐъющ<br />

ћџъѣэ<br />

яѝѢющ<br />

ѡћюэ<br />

ѕъѠѣэ<br />

Ѡьэѣэ<br />

щџїюэ<br />

эѕћюэ<br />

ѐџѡљ<br />

Ѣьюѐ<br />

Ѣъєљ<br />

ѡыъ<br />

ѡєяюэ<br />

ѡѝюњ<br />

љѐѣэ<br />

ѐњюљ<br />

Э. ..ї эљѝѣэ<br />

huwAl<br />

hitkabEl<br />

nechsAff<br />

hit'akEw<br />

huschAt<br />

niftAr<br />

nikbAr<br />

ho'aschEm<br />

ne'eschAm<br />

'uwchAn<br />

hitbazE'a<br />

'uschpAs<br />

ho'arAch<br />

hitkabEl<br />

hithadEck<br />

humzA'<br />

ho'alA<br />

nirzAch<br />

chudAsch<br />

nichbAsch<br />

bagAr<br />

huskAr<br />

supAr<br />

hitchanEch<br />

nussAch<br />

hitpanA<br />

ѕаъэ<br />

ѕЮ&аѠ ЩѣЭэ<br />

> а+ ЩѐЯљ<br />

ъЮ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

wurde fundiert (er)<br />

wurde gebaut, aufgebaut (er)<br />

wurde gedrückt, wurde unter Druck gesetzt<br />

(er)<br />

wurde gefällt, wurde abgehauen (er)<br />

wurde gefragt, befragt (er)<br />

wurde gefüllt, erfüllt (er)<br />

wurde gegeben, war möglich (er)<br />

wurde gehört, wurde angehört, gehorchte<br />

(er)<br />

wurde gekauft, wurde erworben (er)<br />

wurde gelesen,' genannt, ' gerufen (er)<br />

wurde gelöst (er) [Rätsel, Problem etc.]<br />

wurde gesagt (er)<br />

wurde gesammelt, versammelt (er)<br />

wurde geschleppt, wurde gezogen (er)<br />

wurde geschnitten (Haar)<br />

wurde gestaltet, wurde entworfen (er)<br />

wurde gestellt, wurde hingestellt (er)<br />

wurde gestochen, wurde durchstochen (er)<br />

wurde getötet, kam um (er)<br />

wurde gewechselt, wurde ausgetauscht (er)<br />

wurde gezählt (er)<br />

wurde hergestellt, wurde erzeugt (er)<br />

wurde in Bewegung gesetzt; wurde<br />

motiviert (er)<br />

wurde klar (er); klarte auf (er)<br />

wurde klar (es)<br />

wurde krank, wurde bettlägerig (er)<br />

њњюъ<br />

эљъљ<br />

ѐѕљ<br />

ћьыљ<br />

ѕщѢљ<br />

щѕюї<br />

ѣђљ<br />

ћїѢљ<br />

эљѠљ<br />

щѡѠљ<br />

ѡѣѝљ<br />

ѡїщљ<br />

!њщљ<br />

ѡѡыљ<br />

ѡѝюњ<br />

ъџюћ<br />

ьїћюэ<br />

ѡѠьљ<br />

ыѡэљ<br />

!ѕѐюэ<br />

ѡѝњљ<br />

ѡџюђ<br />

ћљюэ<br />

ѡэъѣэ<br />

Э. ..ѕ ѡююѐѣэ<br />

ъєѢїѕ ѕѝљ<br />

bussAss<br />

niwnA<br />

nilchAtz<br />

nigdA'<br />

nisch'Al<br />

mulA'<br />

nitAn<br />

nischmA'<br />

niknA<br />

nikrA'<br />

niftAr<br />

ne'emAr<br />

ne'essAff<br />

nigrAr<br />

supAr<br />

'uzAw<br />

ho'amAd<br />

nidkAr<br />

neherAg<br />

huchlAff<br />

nisspAr<br />

juzAr<br />

hunA'<br />

hitbahEr<br />

hitchawEr<br />

nafAl le'mischkAw<br />

ња4д&<br />

эбљЩъЭљ<br />

1аѐЩѕЭљ<br />

ћаьЩыЭљ<br />

ѕ) ЩѢЭљ<br />

щб@дї<br />

2 аЭљ<br />

ћ аї Щ.Эљ<br />

эбљ ЩѠЭљ<br />

щбѡЩѠЭљ<br />

ѡ аЩѝЭљ<br />

ѡ аїЪщЯљ<br />

>ањЪщЯљ<br />

ѡаѡЩыЭљ<br />

ѡа дњ<br />

ъаџдћ<br />

ь аїЬћбэ<br />

ѡаѠЩьЭљ<br />

ыаѡ ЪэЯљ<br />

>аѕЩѐ дэ<br />

ѡа ЩњЭљ<br />

ѡа;дђ<br />

ћаљэ<br />

ѡ Юэа& ЩѣЭэ<br />

ѡЮ аѐ ЩѣЭэ<br />

б< Щ. ЭїЩѕ ѕбѝбљ<br />

Pu'al<br />

њњъ<br />

Konjugation 118<br />

Nif'al<br />

эљъ<br />

Konjugation 078<br />

Nif'al<br />

1ѐѕ<br />

Konjugation 074<br />

Nif'al<br />

ћьы<br />

Konjugation 076<br />

Nif'al<br />

ѕщѢ<br />

Konjugation 074<br />

Pu'al<br />

щѕї<br />

Konjugation 122<br />

Nif'al<br />

2ѣљ<br />

Konjugation 082<br />

Nif'al<br />

ћїѢ<br />

Konjugation 076<br />

Nif'al<br />

эљѠ<br />

Konjugation 078<br />

Nif'al<br />

щѡѠ<br />

Konjugation 077<br />

Nif'al<br />

ѡѣѝ<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

ѡїщ<br />

Konjugation 070<br />

Nif'al<br />

>њщ<br />

Konjugation 070<br />

Nif'al<br />

1 ѡѡы<br />

Konjugation 065<br />

Pu'al<br />

2 ѡѝњ<br />

Konjugation 118<br />

Pu'al<br />

2 ъџћ<br />

Konjugation 118<br />

Huf'al<br />

ьїћ<br />

Konjugation 215<br />

Nif'al<br />

ѡѠь<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

ыѡэ<br />

Konjugation 070<br />

Huf'al<br />

>ѕѐ<br />

Konjugation 212<br />

Nif'al<br />

1 ѡѝњ<br />

Konjugation 065<br />

ѡџђ<br />

ћюљ<br />

ѡэъ<br />

ѡюѐ<br />

ѕѝљ<br />

Pu'al<br />

Konjugation 118<br />

Huf'al<br />

Konjugation 229<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 137<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Pa'al<br />

Konjugation 032<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 459 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Ausdrücke<br />

wurde nass, wurde befeuchtet, wurde<br />

genässt (er)<br />

wurde pensioniert (er)<br />

ъёѡљ<br />

ѣющѕїыѕ Ѣѡѝ<br />

nirtAw<br />

parAsch le'gimla'Ut<br />

ъ аёЩѡЭљ<br />

ѣщбѕ ЩїЭ7Щѕ .аѡб<br />

ъёѡ<br />

Nif'al<br />

Konjugation 068<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

wurde sauer [intransitiv], versäumte,<br />

verpasste (er)<br />

wurde schwach (er)<br />

wurde schwach (er)<br />

wurde schwanger, empfing (er)<br />

wurde süchtig, gab sich hin, widmete sich<br />

(er)<br />

wurde überzeugt (er)<br />

wurde unterdrückt (er)<br />

wurde veröffentlicht, wurde berühmt (er)<br />

wurde verstanden (er)<br />

wurde wahnsinnig, verrückt (er)<br />

wurde weiss, bleichte (er)<br />

würdig, wert, gut für, gebührend,<br />

merkwürdig<br />

ђїѐэ<br />

Ѣѕѐ<br />

Ѣѕѐљ<br />

эѡэ<br />

Э. ..ѕ ѡєїѣэ<br />

Э. ..ї ћљєѣѢэ<br />

щєюь<br />

њѡѝѣэ<br />

ъюэ<br />

Э. ..ї ћыѣѢэ<br />

ђъѕэ<br />

ђющѡ<br />

hechemItz<br />

chalAsch<br />

nechlAsch<br />

harA<br />

hitmakEr<br />

hischtachnE'a<br />

dukA'<br />

hitparssEm<br />

huwAn, huwEn<br />

hischtagE'a<br />

hilbIn<br />

ra'UJ<br />

1ђ ЭїЪѐЯэ<br />

.аѕбѐ<br />

.аѕ ЩѐЯљ<br />

эбѡ бэ<br />

ѡЮ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

wusch ab, wischte auf, spülte, überflutete<br />

(er)<br />

wusch sich (er)<br />

wusste (er)<br />

!ёѢ<br />

ѐѡѣэ<br />

ћьђ<br />

schatAff<br />

hitrachEz<br />

jadA<br />

Wüste f я ѡъьї midbAr<br />

> аё.<br />

1Юѐаѡ ЩѣЭэ<br />

ћаьбђ<br />

ѡб&Щь Эї<br />

>ёѢ<br />

1ѐѡ<br />

ћьђ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 137<br />

Pa'al<br />

Konjugation 030<br />

Substantiv Wüste f љ *эїѢ schamA<br />

э б% а.<br />

Substantiv Wut f, Zorn m я !џѢ schEtzeff<br />

>Яџ Я.<br />

Adverb<br />

wütend, wutschäumend<br />

!џѠ !џѢъ<br />

be'schEtzeff kEtzeff<br />

>ЯџЯѠ->Яџ Я.Щ&<br />

Substantiv<br />

Xylophon n я юѝюѕђњѠ ksilofOn<br />

2ѝѕђ ЭњЩѠ<br />

Substantiv<br />

Xylophon n љ ѣђѢюѠї makoschIt<br />

ѣђ Э.? аї<br />

Abkürzung<br />

Yesha Council, Dachorganisation der<br />

Siedlungen in Judäa, Samarai und Gaza<br />

ћ''Ѣђ<br />

jeschA'<br />

ћ''Ѣђ<br />

Substantiv<br />

Yoga n љ эыюђ jOga<br />

эбыђ<br />

Substantiv<br />

Zabar, (Sabre) Beiname der in Israel<br />

Geborenen<br />

я<br />

ѡъџ<br />

zabAr<br />

ѡб&аџ<br />

Zahlwort<br />

Zahl f, Nummer f; Anzahl f я ѡѝњї misspAr<br />

ѡб ЩњЭї<br />

1 ѡѝњ<br />

Adjektiv<br />

zählbar<br />

ѡђѝњ<br />

safIr<br />

ѡђ Эѝ бњ<br />

1 ѡѝњ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

zahlen<br />

zählen<br />

zählen zu, gehören zu<br />

zählen, aufzählen<br />

ѕѢѕ<br />

ѡюѝњѕ<br />

Э. ..ћ ѣюљїђэѕ<br />

ѣюљїѕ<br />

leschalEem<br />

lisspOr<br />

lehimanOtt<br />

limnOtt<br />

Zähler m я эљюї monE<br />

Ю@ а.Щѕ<br />

ѡ ЩњЭѕ<br />

ѣљ б%ЭэЩѕ<br />

ѣљ ЩїЭѕ<br />

эЯљї<br />

Pi'el<br />

1 ѕѢ<br />

Konjugation 091<br />

Pa'al<br />

1 ѡѝњ<br />

Konjugation 001<br />

эљї<br />

эљї<br />

эљї<br />

Nif'al<br />

Konjugation 078<br />

Pa'al<br />

Konjugation 038<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

zählte (er)<br />

zählte ab, wurde gezählt [Militär] (er)<br />

zählte zu, gehörte zu (er)<br />

zählte, zählte auf (er)<br />

ѡѝњ<br />

ьѠѝѣэ<br />

Э. ..ћ эљїљ<br />

эљї<br />

sapAr<br />

hitpakEd<br />

nimnA<br />

manA<br />

Zahlung f, Bezahlung f я юѕѢѣ taschlUm<br />

ѡаѝ бњ<br />

ьЮ?а ЩѣЭэ<br />

эбљ ЩїЭљ<br />

эбљ бї<br />

ѕ Щ. а<br />

Pa'al<br />

1 ѡѝњ<br />

Konjugation 001<br />

ьѠѝ<br />

эљї<br />

эљї<br />

1 ѕѢ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Nif'al<br />

Konjugation 078<br />

Pa'al<br />

Konjugation 038<br />

Substantiv<br />

Zählung f, 'Minjan' (mindestens 10<br />

erwachsene jüd. Männer zum<br />

я<br />

ђђљї<br />

minjAn<br />

2бђЩљ Эї<br />

Substantiv<br />

Zählung f, Zeitrechnung f љ эѡђѝњ sfirA<br />

эбѡђ Эѝ Щњ<br />

1 ѡѝњ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 461 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv Zahn m я Ѣ schen<br />

2 Ю.<br />

Substantiv Zahnbürste f<br />

ђђљђѢ ѣѢѡъђї<br />

Эђа/ Э.-ѣ Я.ЯѡЩъЭї<br />

miwrEschet schinaJi<br />

m<br />

Substantiv Zahnfleisch n ѡ''я ђђєђљѐ chanichAJim<br />

ЭђаєђЭљ Ыѐ<br />

Substantiv Zahnpasta f љ ђђљђѢ ѣѐѢђї misch'chAt schinaJim Эђа/ Э.-ѣ аѐ Щ. Эї<br />

Substantiv Zahnrad n я ђђљђѢ ѕыѕы galgAl schinAJim<br />

ђа/ Э.-ѕа7Щѕа7<br />

Substantiv<br />

Zahnschmelz m љ Ѣ ѣђыюыя sgugItt schen<br />

2 Ю. ѣђЭыыЩя<br />

Substantiv Zahnstein m<br />

ђђљѢ ъщ 'Ewen schinAJim<br />

Эђа/ Э.-2ЯъЯщ<br />

Abkürzung<br />

Substantiv<br />

'ZAKA', Gesellschaft zur Identifizierung von<br />

Unfall- und Terroropfern<br />

щ''Ѡя<br />

sakA<br />

Zange f љ ѣъџ zwat<br />

щ''бѠбя<br />

ѣбъ<br />

Adjektiv<br />

zart, fein, milde, delikat<br />

ђьћ<br />

'adIn<br />

2ђЭьбћ<br />

Adjektiv<br />

zart, milde<br />

*ђљщ<br />

'anIn<br />

2ђЭљ0<br />

Adjektiv<br />

zart, zärtlich, verzärtelt<br />

ыюљћ<br />

'anOg<br />

ывљбћ<br />

ыљћ<br />

Substantiv<br />

Zartheit f, Milde f я юѡ roch<br />

Щ(вѡ<br />

(єѡ<br />

Substantiv<br />

Zartheit, Zartgefühl, Feinheit, Milde љ ѣюљђьћ 'adinUt<br />

ѣљђЭьЫћ<br />

Zäsur f, Einschnitt m, Ruhepause f я ѐљѣщ 'etnAch ѐбљ ЩЯщ<br />

Substantiv<br />

Zäsur f, Einschnitt m, Ruhepause f љ щѣѐљѣщ ,эѣѐљѣщ 'etnachtA<br />

щ б Щѐаљ ЩѣЯщ ,э б Щѐаљ ЩѣЯщ<br />

Substantiv Zauber m я њѠ kEssem<br />

ЯњЯѠ<br />

Substantiv<br />

Zauberer m я !Ѣщ 'aschAff<br />

> б:)<br />

Substantiv Zauberer m я њюѠ kossEm<br />

ЮњѠ<br />

Substantiv<br />

Zauberkünstler m, Jongleur m я ёюёэѕ lahatutAn<br />

2 бёё Ыэаѕ<br />

Substantiv<br />

Zauberkunststück n я ёюёэѕ lahatUt<br />

ёё Ыэаѕ<br />

Verb<br />

Zaubern, bezaubern<br />

юњѠѕ<br />

Substantiv Zauberstab m я њѠ-эёї matE kEssem<br />

ЯњЯѠ-э Я8 аї<br />

liksOm<br />

њЩѠЭѕ<br />

њѠ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

zauberte, bezauberte (er)<br />

њѠ<br />

kassAm<br />

Zaun m, Gitter n љ ѡьы gadEr<br />

ањбѠ<br />

ѡЮьб7<br />

њѠ<br />

ѡьы<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Zaun m; Begrenzung f, Einschränkung f,<br />

Vorbehalt m<br />

я<br />

ыђђњ<br />

SeJAg<br />

ыбђ Щњ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 462 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Zeder f (Cedrus) я яѡщ 'Eres<br />

яЯѡ Ящ<br />

Zahlwort<br />

zehn љ ѡѢћ 'Esser<br />

ѡ Я+Яћ<br />

Substantiv<br />

zehntausend љ * эъъѡ rewawA<br />

эбъбъЩѡ<br />

Adjektiv<br />

zehnte<br />

ђѡђѢћ<br />

'assirI<br />

ђЭѡђ Э+Ыћ<br />

Substantiv<br />

Zehntel (1/10) n (CH: m)<br />

ѣђѡђѢћ<br />

'assirIt<br />

ѣђѡђ Э+Ыћ<br />

Substantiv<br />

Zeichen n я їђњ simAn<br />

2 бїђ Эњ<br />

2їњ<br />

Substantiv<br />

Zeichen n, Apostroph m, Abzeichen n,<br />

kleinste Einheit f (Militär)<br />

я<br />

ыѣ<br />

tag<br />

ы б<br />

Substantiv<br />

Zeichen n, Auszeichnung f, Orden m љ ѣющ 'ot<br />

ѣщ<br />

ѣющ<br />

Substantiv<br />

Zeichenlehrer m<br />

ѡюђџѕ эѡюї<br />

morE le'ziUr<br />

ѡЭџЩѕ эЯѡї<br />

Substantiv<br />

Zeichensaal m я ѣюљїющ ѡьѐ chadAr 'omanUt<br />

ѣљ б%0 ѡаь Ыѐ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

zeichnen, skizzieren<br />

zeichnete sich ab, stellte sich dar (er)<br />

zeichnete sich aus (er)<br />

zeichnete, skizzierte (er)<br />

ёёѡѢѕ<br />

ѡђђёџэ<br />

Э. ..ъ ђђёџэ<br />

ёёѡђѢ<br />

lessartEt<br />

hiztajEr<br />

hiztajEnn<br />

sirtEt<br />

Zeichnung f, Bild n я ѡюђџ ziUr<br />

ё ЮёЩѡ аѢЩѕ<br />

ѡЮ аёЩџ Ээ<br />

2Ю аёЩџ Ээ<br />

ё ЮёЩѡ Э+<br />

ѡЭџ<br />

Pi'el<br />

ёёѡѢ<br />

Konjugation 105<br />

Hitpa'el<br />

ѡђџ<br />

Konjugation 148<br />

Hitpa'el<br />

2ђџ<br />

Konjugation 147<br />

Pi'el<br />

ёёѡѢ<br />

Konjugation 105<br />

ѡђџ<br />

Substantiv<br />

Zeichnung f, Skizze f; technisches<br />

Zeichnen, Skizzieren n<br />

я<br />

ёюёѡѢ<br />

sirtUtt<br />

ёёЩѡ Э+<br />

ёёѡѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

zeigen<br />

zeigen, demonstrieren [transitiv]<br />

zeigte (er)<br />

zeigte, demonstrierte [transitiv] (er)<br />

ѣющѡэѕ<br />

ђыьэѕ<br />

эщѡэ<br />

ђыьэ<br />

Zeit f љ ѣћ ett<br />

lehar'Ott<br />

lehadgIm<br />

her'A<br />

hidgIm<br />

ѣщЩѡаэЩѕ<br />

ђЭыЩьаэЩѕ<br />

э0Щѡ Яэ<br />

ђЭыЩь Ээ<br />

ѣЮћ<br />

эщѡ<br />

ыь<br />

эщѡ<br />

ыь<br />

Hif'il<br />

Konjugation 192<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 192<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Substantiv<br />

Zeit f я їя sman<br />

2 аїЩя<br />

2їя<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

zeitig zum Reifen bringen<br />

ѡђєъэѕ<br />

lehawkIr<br />

Zeitschrift f я ѣћ-ъѣє ktaw 'et<br />

ѡђЭ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

zeitweilig, vorübergehend<br />

ђљїя<br />

smAni<br />

ђЭ/ аїЩя<br />

2їя<br />

Adjektiv<br />

zeitweilig, vorübergehend, provisorisch<br />

ђћѡщ<br />

'ara'I<br />

ђЭћбѡ Ыщ<br />

Substantiv<br />

Zelle f, Loge f, Kajüte f, Kabine f я щѣ ta'<br />

щ б<br />

Substantiv<br />

Zellkern m я щѣ ђћѡы gar'In ta'<br />

щ б- 2ђЭћЩѡа7<br />

Substantiv<br />

Zelt n я ѕэющ 'Ohel<br />

ѕЯэвщ<br />

Substantiv<br />

Zelttuch m, grosse Bahn (Papier, Stoff) љ эћђѡђ jeri'A<br />

эбћђЭѡЩђ<br />

Substantiv<br />

Zement m, Mörtel m я ёѕї mElet<br />

ёЯѕЯї<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

zensieren, zensurieren<br />

zensierte, zensurierte (er)<br />

ѡяљџѕ<br />

ѡяљђџ<br />

lezansEr<br />

zinsEr<br />

Zentimeter m я ѡёїђёљњ sentimEter<br />

ѡЮяЩљаџЩѕ<br />

ѡЮяЩљЭџ<br />

ѡ Яё Яїђ ЭёЩљ Яњ<br />

ѡяљџ<br />

ѡяљџ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Abkürzung<br />

Zentimeter m, cm<br />

ї''њ<br />

sentimEter<br />

ї''њ<br />

Adjektiv<br />

zentral<br />

ђяєѡї<br />

merkasI<br />

ђЭяб

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

zerfiel, viel auseinander, entlud sich,<br />

entspannte sich (er)<br />

zerknittert<br />

Ѡѡѝѣэ<br />

ёїюѠї<br />

hitparEck<br />

mekumAt<br />

ѠЮѡб ЩѣЭэ<br />

ё б%дѠ Щї<br />

Ѡѡѝ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 136<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

zerkrümeln, zerbröckeln, zersetzen<br />

zerkrümelte, zerbröckelte, zersetzte (er)<br />

zerlegt, operiert, seziert; analysiert (er<br />

wurde)<br />

zermürbend, aufreibend<br />

ѡѡюѝѕ<br />

ѡѡюѝ<br />

ѐѣюљ<br />

ѡѝї<br />

leforEr<br />

porEr<br />

nutAch<br />

mefarEch<br />

ѡЮѡѝЩѕ<br />

ѡЮѡ<br />

ѐ адљ<br />

Щ(Юѡбѝ Щї<br />

ѡѡѝ<br />

ѡѡѝ<br />

ѐѣљ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 112<br />

Pi'el<br />

Konjugation 112<br />

Pu'al<br />

Konjugation 121<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

zerquetschen, zerschmettern<br />

zerquetschte, zerschmetterte (er)<br />

zerreiben, zerschmettern, zermalen<br />

Zerreissen n, Einreissen n (zum Zeichen<br />

der Trauer)<br />

љ<br />

юѐїѕ<br />

ѐї<br />

Ѡњѡѕ<br />

эћђѡѠ<br />

limchOtz<br />

machAtz<br />

lerassEck<br />

kri'A<br />

1ѐЩїЭѕ<br />

1аѐ бї<br />

ѠЮ4аѡЩѕ<br />

эбћђЭѡЩѠ<br />

1ѐї<br />

1ѐї<br />

Ѡњѡ<br />

ћѡѠ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

zerreissen, teilen<br />

zerreissen, zerfleischen (Raubtier)<br />

zerrieb, zermalte, zerschmetterte (er)<br />

zerriss, teilte (er)<br />

zerriss, zerfleischte (Raubtier) (er)<br />

zerrissen<br />

ћюѡѠѕ<br />

!юѡёѕ<br />

Ѡњђѡ<br />

ћѡѠ<br />

!ѡё<br />

ћюѡѠ<br />

likrO'a<br />

litrOff<br />

rissEck<br />

karA'<br />

tarAff<br />

karU'a<br />

аћвѡЩѠЭѕ<br />

>вѡ ЩёЭѕ<br />

ѠЮ4Эѡ<br />

ћаѡбѠ<br />

>аѡ бё<br />

аћѡбѠ<br />

Pa'al<br />

ћѡѠ<br />

Konjugation 022<br />

Pa'al<br />

1 >ѡё<br />

Konjugation 001<br />

Ѡњѡ<br />

ћѡѠ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pa'al<br />

Konjugation 022<br />

Pa'al<br />

1 >ѡё<br />

Konjugation 001<br />

ћѡѠ<br />

Adjektiv<br />

zerrissen, zerfetzt<br />

Ѣёюѡї<br />

merutAsch<br />

. б8дѡ Щї<br />

Ѣёѡ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

zerrissen, zerfleicht werden [von Raubtier]<br />

zerrissen, zerfleischt (er wurde) [von<br />

Raubtier]<br />

zerschellen, zerschmettert werden,<br />

auseinander brechen, explodieren,<br />

zerschellte, wurde zerschmettert, brach<br />

auseinander, explodierte, stürzte an<br />

zerschmettern<br />

zerschmettern<br />

zerschmettern<br />

zerschmettern, zertrümmern<br />

zerschmetternd, zerquetschend, schlagend<br />

[Argument]<br />

!ѡёђэѕ<br />

!ѡёљ<br />

Ѡњѡѣэѕ<br />

Ѡњѡѣэ<br />

ѣљѕ<br />

џюѡѕ<br />

ѡъѢѕ<br />

ѝљѕ<br />

ѐюї<br />

lehitarEff<br />

nitrAff<br />

lehitrassEck<br />

hitrassEck<br />

lenatEtz<br />

lerozEtz<br />

leschabEr<br />

lenapEtz<br />

mochEz<br />

>Юѡб8 ЭэЩѕ<br />

>аѡ ЩёЭљ<br />

ѠЮ4аѡ ЩѣЭэЩѕ<br />

ѠЮ4аѡ ЩѣЭэ<br />

1Ю;аљЩѕ<br />

1ЮџѡЩѕ<br />

ѡЮ& аѢЩѕ<br />

1ЮаљЩѕ<br />

1Юѐї<br />

Nif'al<br />

1 >ѡё<br />

Konjugation 065<br />

Nif'al<br />

1 >ѡё<br />

Konjugation 065<br />

Ѡњѡ<br />

Ѡњѡ<br />

1ѣљ<br />

1џѡ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 112<br />

Pi'el<br />

1 ѡъѢ<br />

Konjugation 091<br />

1ѝљ<br />

1ѐї<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 465 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

zerschmetterte (er)<br />

zerschmetterte (er)<br />

zerschmetterte (er)<br />

zerschmetterte, zertrümmerte (er)<br />

zersplittert, gespalten<br />

ѣђљ<br />

џюѡ<br />

ѡъђѢ<br />

ѝђљ<br />

ѕџюѝї<br />

nitEtz<br />

rotzEtz<br />

schibEr<br />

nipEtz<br />

mefuzAl<br />

1 ЮЭљ<br />

1Юџѡ<br />

ѡЮ& Э.<br />

1ЮЭљ<br />

ѕб;дѝ Щї<br />

Pi'el<br />

1ѣљ<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

1џѡ<br />

Konjugation 112<br />

Pi'el<br />

1 ѡъѢ<br />

Konjugation 091<br />

1ѝљ<br />

ѕџѝ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

zerstiess, klopfte, zerkleinerte (er)<br />

zerstören, korrumpieren<br />

zerstören, vernichten<br />

zerstören, verwüsten<br />

zerstören; widerlegen, im Widerspruch<br />

stehen<br />

Ѣѣє<br />

ѣђѐѢэѕ<br />

ьђїѢэѕ<br />

ъђѡѐэѕ<br />

ѡюѣњѕ<br />

katAsch<br />

lehasch'chIt<br />

lehaschmId<br />

lehacharIw<br />

lisstOr<br />

Zerstörer m я ѣђѐѢї masch'chIt<br />

. аѣб<<br />

ѣђ Эѐ Щ. аэЩѕ<br />

ьђ Эї Щ. аэЩѕ<br />

ъђЭѡЫѐЮэЩѕ<br />

ѡѣЩњЭѕ<br />

ѣђ Эѐ Щ. аї<br />

Pa'al<br />

Ѣѣє<br />

Konjugation 001<br />

Hif'il<br />

ѣѐѢ<br />

Konjugation 179<br />

Hif'il<br />

ьїѢ<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

ъѡѐ<br />

Konjugation 181<br />

Pa'al<br />

2 ѡѣњ<br />

Konjugation 001<br />

ѣѐѢ<br />

Adjektiv<br />

zerstörerisch, destruktiv<br />

ђљњѡэ<br />

harssanI<br />

ђЭљ бњЩѡ аэ<br />

њѡэ<br />

Adjektiv<br />

zerstört<br />

њюѡэ<br />

harUss<br />

њѡ бэ<br />

њѡэ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

zerstört (er wurde)<br />

zerstört (er wurde)<br />

zerstört (er wurde)<br />

zerstört (er wurde); er wurde korrumpiert<br />

zerstört werden<br />

zerstört werden<br />

zerstört werden<br />

zerstört, vernichtet (er wurde)<br />

zerstörte (er)<br />

zerstörte (er); er widerlegte, er stand im<br />

Widerspruch<br />

zerstörte, korrumpierte /er)<br />

zerstörte, vernichtete (er)<br />

zerstörte, verwüstete (er)<br />

ъѡѐ<br />

ъѡѐљ<br />

њѡэљ<br />

ѣѐѢюэ<br />

ъюѡѐѕ<br />

ъѡѐђэѕ<br />

њѡэђэѕ<br />

ьїѢюэ<br />

њѡэ<br />

ѡѣњ<br />

ѣђѐѢэ<br />

ьђїѢэ<br />

ъђѡѐэ<br />

charAw<br />

necherAw<br />

neherAss<br />

husch'chAt<br />

lacharOw<br />

lehecharEw<br />

leheharEss<br />

huschmAd<br />

harAss<br />

satAr<br />

hisch'chIt<br />

hischmId<br />

hecherIw<br />

ъаѡ бѐ<br />

ъаѡ ЪѐЯљ<br />

њаѡ ЪэЯљ<br />

ѣ аѐ Щ. дэ<br />

ъвѡЫѐаѕ<br />

ъЮѡ бѐЮэЩѕ<br />

њЮѡбэЮэЩѕ<br />

ь аї Щ. дэ<br />

њаѡ бэ<br />

ѡ аѣбњ<br />

ѣђ Эѐ Щ. Ээ<br />

ьђ Эї Щ. Ээ<br />

ъђЭѡ Ъѐ Яэ<br />

Pa'al<br />

ъѡѐ<br />

Konjugation 013<br />

Nif'al<br />

ъѡѐ<br />

Konjugation 070<br />

Nif'al<br />

њѡэ<br />

Konjugation 070<br />

Huf'al<br />

ѣѐѢ<br />

Konjugation 234<br />

Pa'al<br />

ъѡѐ<br />

Konjugation 013<br />

Nif'al<br />

ъѡѐ<br />

Konjugation 070<br />

Nif'al<br />

њѡэ<br />

Konjugation 070<br />

Huf'al<br />

1 ьїѢ<br />

Konjugation 212<br />

њѡэ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 009<br />

Pa'al<br />

2 ѡѣњ<br />

Konjugation 001<br />

ѣѐѢ<br />

ьїѢ<br />

ъѡѐ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 179<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 466 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Zerstörung f я ъѡюѐ churbAn<br />

2б&Щѡ дѐ<br />

ъѡѐ<br />

Substantiv<br />

Zerstörung f я њѡэ hEress<br />

њЯѡ Яэ<br />

њѡэ<br />

Substantiv<br />

Zerstörung f des ersten Tempels я юѢщѡ ѣђъ ъѡюѐ churbAn beyt rischOn<br />

2.щЭѡ ѣЭђа& 2б&Щѡ дѐ<br />

Substantiv<br />

Zerstörung f des zweiten Tempels я ђљѢ ѣѐъ ъѡюѐ churbAn bEYt schenI<br />

ђЭљ Ю. ѣЭђа& 2б&Щѡ дѐ<br />

Substantiv<br />

Zerstörung f, Sabotage f я эѕъѐ chabalA<br />

эбѕб&аѐ<br />

ѕъѐ<br />

Adjektiv<br />

zerstossen<br />

Ѣюѣє<br />

katUsch<br />

.ѣб<<br />

Ѣѣє<br />

Substantiv<br />

Zerstossen n, Zerstampfen n љ эѢђѣє ketischA<br />

э б.ђ ЭѣЩ<<br />

Ѣѣє<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

zerstossen, klopfen, verkleinern<br />

zerstossen, zerquetscht<br />

Ѣюѣєѕ<br />

Ѡњюѡї<br />

lichtOsch<br />

merussAck<br />

.ЩєЭѕ<br />

Ѡб4дѡ Щї<br />

Ѣѣє<br />

Ѡњѡ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

zerstreuen, verstreuen<br />

zerstreut, verstreut (er wurde); er wurde<br />

aufgelöst [Versammlung etc.]<br />

zerstreute, verstreute (er)<br />

Zerstreuung f, Diaspora f, Verbreitung f,<br />

Absatz m (von Waren)<br />

љ<br />

ѡяѝѕ<br />

ѡяюѝ<br />

ѡяђѝ<br />

эџюѝѣ<br />

lefasEr<br />

pusAr<br />

pisEr<br />

t'fuzA<br />

ѡЮ,аѝЩѕ<br />

ѡа,д<br />

ѡЮ,Э<br />

эбџѝ Щ<br />

ѡяѝ<br />

ѡяѝ<br />

ѡяѝ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pu'al<br />

Konjugation 118<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Zerstreuung f, Verbreitung f, Ausstreuung f я ѡюяђѝ pisUr<br />

ѡ, Э<br />

ѡяѝ<br />

Substantiv<br />

Zerstreuung f; Divergenz f љ ѣюѡьъѣэ hitbadrUt<br />

ѣѡЩ3а& ЩѣЭэ<br />

ѡьъ<br />

Substantiv<br />

Zertrampeln n, Mit-Füssen-treten n љ эњђїѡ remissA<br />

эбњђ ЭїЩѡ<br />

њїѡ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

zertrampeln, überfahren<br />

zertrampelt (er wurde)<br />

zertrampelt werden<br />

zertrampelte (er)<br />

zertrampelte, überfuhr (er)<br />

zertrampleln<br />

њюѡьѕ<br />

њїѡљ<br />

њїѡђэѕ<br />

њїѡ<br />

њѡь<br />

њюїѡѕ<br />

lidrOss<br />

nirmAss<br />

leheramEss<br />

ramAss<br />

darAss<br />

lirmOss<br />

Zettel m я Ѡѣѝ pEteck<br />

њвѡЩьЭѕ<br />

њ аїЩѡЭљ<br />

њЮїбѡЮэЩѕ<br />

њ аїбѡ<br />

њаѡб3<br />

њвїЩѡЭѕ<br />

Ѡ ЯѣЯ<br />

њѡь<br />

њїѡ<br />

њїѡ<br />

њїѡ<br />

њѡь<br />

њїѡ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Nif'al<br />

Konjugation 068<br />

Nif'al<br />

Konjugation 068<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Zettel m љ эѠѣѝ pitkA<br />

эбѠ ЩѣЭ<br />

Substantiv<br />

Zettel n, Etikett n љ ѣђююѣ tawIt<br />

ѣђЭю б<br />

Substantiv<br />

Zeuge m<br />

ьћ<br />

'ed<br />

ьЮћ<br />

ьюћ<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 467 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

zeugen [Kind]<br />

ьђѕюэѕ<br />

leholId<br />

Zeugenaussage f, Zeugnis n љ ѣюьћ 'edUt<br />

ьђЭѕэЩѕ<br />

ьѕђ<br />

ѣьЮћ<br />

ьюћ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 194<br />

Substantiv<br />

Zeugnis n, Urkunde f, Dokument n љ эьюћѣ te'udA<br />

эбьћ Щ<br />

ьюћ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

zeugte [Kind] (er)<br />

ьђѕюэ<br />

holId<br />

Zeus m (griechischer Gott) я њющђя se'Uss<br />

ьђЭѕэ<br />

њщЮя<br />

ьѕђ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 194<br />

Substantiv<br />

Zicklein n я ђьы gedI<br />

ђЭьЩ7<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

Zickzack fahren, lZickzack laufen, einen<br />

Zickzackkurs betreiben<br />

ыяыяѕ<br />

lesagsEg<br />

Zickzack m я ыяыђя sIggsagg<br />

ыЮяЩыаяЩѕ<br />

ыбяЩыђЭя<br />

ыяыя<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Substantiv<br />

Ziege f љ яћ 'es<br />

яЮћ<br />

Substantiv<br />

Ziegel m, Backstein m љ эљъѕ lewenA<br />

эбљЮъЩѕ<br />

Substantiv<br />

Ziegenbock m я Ѣђђѣ tajisch<br />

.Эђ а<br />

Substantiv Ziegenbock m, Satyr m я ѡђћѢ sa'Ir<br />

ѡђЭћ б+<br />

Substantiv<br />

Ziehen n, Anziehung f; Abheben von Geld љ эєђѢї meschichA<br />

эбєђ. Щї<br />

(Ѣї<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

ziehen, anziehen, anlocken<br />

юѢїѕ<br />

limschOch<br />

Ziel n я ьћђ ja'Ad<br />

Щ(в. ЩїЭѕ<br />

ьаћађ<br />

(Ѣї<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Substantiv<br />

Ziel n љ эѡёї matarA<br />

эбѡ б8 аї<br />

Substantiv<br />

Ziel n seiner Wünsche m/pl я юџѝѐ-яюѐї mechOs-cheffzO<br />

џЩѝ Яѐ-яѐЩї<br />

Substantiv<br />

Ziel n, Tendenz f, Streben n, Trend m љ эїыї megamA<br />

э б%аы Щї<br />

Substantiv<br />

Zierde f, Schönheit f я ђюљ noj<br />

ђљ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

zierte, pries; nahm es genau (er)<br />

ѡьђэ<br />

hidEr<br />

Zigarette f љ эђѡыђњ sigAria<br />

ѡЮ3 Ээ<br />

эбЭѡбыђЭњ<br />

ѡьэ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv Zimbel f; Schlagzeug n ѡ''я ђђѣѕђџї meziltAJm<br />

Эђ аЩѕЭџ Щї<br />

Substantiv<br />

Zimmer n я ѡьѐ chEder<br />

ѡЯь Яѐ<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Zimmerdecke f, Maximum n (für<br />

Steuerberechnung etc)<br />

љ<br />

эѡѠѣ<br />

tikrA<br />

Zimt m (Cinnamomum) я юїљђѠ kinamOn<br />

эбѡЩѠ Э<br />

2їб/ ЭѠ<br />

Substantiv<br />

Zink n я ъщ 'awAz<br />

1бъ0<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 468 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Zinn n я ѕђьъ b'dil<br />

ѕђЭьЩ&<br />

Substantiv<br />

Zins (Bank usw.) љ ѣђъђѡ ribIt<br />

ѣђЭ&Эѡ<br />

Substantiv<br />

Zinsen m/pl.; Gewinne m/pl., Verdienste<br />

m/pl.<br />

ѡ''я<br />

ђѐююѡ<br />

rewachIm<br />

ђ ЭѐбюЩѡ<br />

1 ѐюѡ<br />

Abkürzung<br />

zinsloses Darlehen n, zinslose Anleihe f;<br />

Gefälligkeit f: Wohltat f<br />

ѐ''їы<br />

g'mach<br />

ѐ''аїЩ7<br />

Substantiv<br />

zinsloses Darlehen n, zinslose Anleihe f;<br />

Gefälligkeit f: Wohltat f<br />

љ<br />

ьњѐ ѣюѕђїы<br />

gmilUt chEssed<br />

ьЯњ Яѐ-ѣѕђ ЭїЩ7<br />

Substantiv<br />

Zion, Jerusalem, Land Israel љ юђџ ziOn<br />

2Эџ<br />

Substantiv<br />

Zionismus m љ ѣюљюђџ zionUt<br />

ѣљЭџ<br />

Adjektiv<br />

zionistisch<br />

ђљюђџ<br />

zionI<br />

ђЭљЭџ<br />

Substantiv<br />

Zirkus m я њѠѡђѠ kirkAss<br />

њбѠЩѡЭѠ<br />

Substantiv<br />

Zirkus m я њѠѡѠ kirkAss<br />

њбѠЩѡЭѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

zischeln, lispeln, zischen<br />

zischelte, lispelte, zischte (er)<br />

ziseliert<br />

ѢљѢѕ<br />

ѢљђѢ<br />

!ѕюыї<br />

leschanschEnn<br />

schinschEnn<br />

megulAff<br />

2 Ю.Щљ а.Щѕ<br />

2 Ю.Щљ Э.<br />

>б@ды Щї<br />

2ѢљѢ<br />

2ѢљѢ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 109<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Substantiv<br />

Zitat n љ эщъюї muwa'A<br />

э0бъї<br />

щюъ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

zitieren<br />

zitiert (er wurde)<br />

zitierte (er)<br />

ёёџѕ<br />

ёёюџ<br />

ёёђџ<br />

lezatEt<br />

zutAt<br />

zitEt<br />

Zitierung f я ёюёђџ zitUt<br />

ё Ю8аџЩѕ<br />

ё а8дџ<br />

ё Ю8Эџ<br />

ё8Эџ<br />

ёёџ<br />

ёёџ<br />

ёёџ<br />

ёёџ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pu'al<br />

Konjugation 118<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Zitrone f я юїђѕ limOn<br />

2їђЭѕ<br />

Substantiv<br />

Zitrusfrucht f я 2 ѡьэ hadAr<br />

ѡбь бэ<br />

Substantiv<br />

Zitrusfrucht f я ѡьэ- ђѡѝ pri hadAr<br />

ѡбь бэ-ђЭѡЩ<br />

Substantiv<br />

Zitruspflanzenzucht f љ ѣюљњьѡѝ pardessanUt<br />

ѣљ бњЩ3Щѡа<br />

Substantiv<br />

Zittern n, Beben n љ эѕѐѕѐ chalchalA<br />

эбѕбѐЩѕаѐ<br />

Substantiv<br />

Zittern n, Beben n<br />

ьћѡ<br />

rA'ad<br />

ьаћаѡ<br />

ьћѡ<br />

Verb<br />

Verb<br />

zittern, beben<br />

zittern, vibrieren, beben<br />

ьюћѡѕ<br />

ёюёѡѕ<br />

lir'Od<br />

lirtOtt<br />

ьћЩѡЭѕ<br />

ёвёЩѡЭѕ<br />

ьћѡ<br />

ёёѡ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 469 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Adjektiv<br />

zitternd, bebend<br />

ьћюѡ<br />

ro'Ed<br />

ьЮћѡ<br />

ьћѡ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

zitterte, bebte (er)<br />

zitterte, vibrierte, bebte (er)<br />

zog an, band um, legte an, trug [Schmuck,<br />

Orden] (er)<br />

zog an, trug (er) (Kleider)<br />

zog aus (Kleid), zog ab (Haut), streckte<br />

aus (er)<br />

zog aus [jemanden]; abstrahierte (er)<br />

zog aus dem Wasser heraus (er)<br />

zog fort, wechselte die Wohnung (er)<br />

zog heraus (Brot aus Ofen, Honig aus<br />

Wabe) (er)<br />

zog Schuhe an (er)<br />

zog sich aus, dehnte sich aus (er)<br />

zog sich aus, entkleidete sich, zeigte<br />

Blösse (er)<br />

zog sich zusammen, schrumpfte, lief ein<br />

(er)<br />

zog, zog an, lockte an (er)<br />

ьћѡ<br />

ёёѡ<br />

ьљћ<br />

Ѣъѕ<br />

ёѢѝ<br />

ёђѢѝэ<br />

эѢї<br />

юѣѡђь ѡѠћ<br />

эьѡ<br />

ѕћљ<br />

ёѢѝѣэ<br />

ѕёѡћѣэ<br />

ююєѣэ<br />

Ѣї<br />

ra'Ad<br />

ratAt<br />

'anAd<br />

lawAsch<br />

paschAt<br />

hifschIt<br />

maschA<br />

'akAr diratO<br />

radA<br />

na'Al<br />

hitpaschEt<br />

hit'artEll<br />

hitkawEtz<br />

maschAch<br />

Zögern n я њюњђэ hissUs<br />

ьаћбѡ<br />

ё аёбѡ<br />

ьаљбћ<br />

.аъбѕ<br />

ё а. б<br />

ёђ Э. Щѝ Ээ<br />

э б. бї<br />

ѣбѡђЭ3 ѡаѠбћ<br />

эбьбѡ<br />

ѕаћбљ<br />

ё Ю: а ЩѣЭэ<br />

ѕЮёЩѡаћ ЩѣЭэ<br />

1Юа< ЩѣЭэ<br />

Щ( а. бї<br />

њ4Ээ<br />

Pa'al<br />

ьћѡ<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

ёёѡ<br />

Konjugation 001<br />

Pa'al<br />

ьљћ<br />

Konjugation 009<br />

Pa'al<br />

Ѣъѕ<br />

Konjugation 002<br />

Pa'al<br />

ёѢѝ<br />

Konjugation 001<br />

Hif'il<br />

ёѢѝ<br />

Konjugation 178<br />

Pa'al<br />

эѢї<br />

Konjugation 038<br />

Pa'al<br />

1 ѡѠћ<br />

Konjugation 009<br />

Pa'al<br />

2 эьѡ<br />

Konjugation 038<br />

Pa'al<br />

2 ѕћљ<br />

Konjugation 019<br />

Hitpa'el<br />

ёѢѝ<br />

Konjugation 135<br />

Hitpa'el<br />

ѕёѡћ<br />

Konjugation 167<br />

Hitpa'el<br />

1ює<br />

Konjugation 135<br />

Pa'al<br />

(Ѣї<br />

Konjugation 001<br />

њњэ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

zögern, zaudern<br />

zögernd, zaudernd<br />

њњэѕ<br />

њњэї<br />

lehassEss<br />

mehassEss<br />

њЮ4аэЩѕ<br />

њЮ4аэ Щї<br />

њњэ<br />

њњэ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

zögerte, zauderte (er)<br />

Zoll (Mass)<br />

њњђэ<br />

љђщ'<br />

hissEss<br />

'intsch<br />

њЮ4Ээ<br />

1Щљђ Эщ'<br />

њњэ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Substantiv<br />

Zoll m я њєї mEchess<br />

њЯєЮї<br />

Substantiv<br />

Zone f, Gürtel m<br />

ѡюящ<br />

'esOr<br />

ѡяЮщ<br />

Substantiv<br />

Zone f, Gürtel m<br />

ѡюяђщ<br />

'esOr<br />

ѡяЮщ<br />

Substantiv<br />

Zoo m, Tiergarten m я ѣюђѐ ы gan chaJOtt<br />

ѣ аѐ-2а7<br />

Substantiv<br />

Zoologie f љ эђыюѕщюя so'olOgJA<br />

эбђЩыѕщя<br />

Adjektiv<br />

zoologisch љ ђыюѕщюя so'olOgi<br />

ђЭыѕщя<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 470 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Zopf m љ эїџ zamA<br />

э б%аџ<br />

Substantiv<br />

Zorn m, Ärger m<br />

яыюѡ<br />

rOges<br />

яЯывѡ<br />

яыѡ<br />

Substantiv<br />

Zorn m, Grimm m я ћя sA'am<br />

аћая<br />

ћя<br />

Substantiv<br />

Zorn m, Wut f љ * эїѐ chema<br />

э бї Юѐ<br />

Substantiv<br />

Zorn m, Wut f, Ärger m я њћє kA'ass<br />

њаћа<<br />

њћє<br />

Adjektiv<br />

zornig<br />

!ћя<br />

sa'Eff<br />

>Юћбя<br />

Adjektiv<br />

zornig, böse<br />

ћюя<br />

so'Em<br />

Юћя<br />

ћя<br />

zu ein und der gleichen Zeit, zur gleichen<br />

Zeit, gleichzeitig<br />

ѣѐщ эљюћъю ѣћъ<br />

be'Ett uwe'onA 'ach<br />

At<br />

ѣ аѐ) эбљћЩъ ѣЮћЩ&<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adverb<br />

zu Ende (er war), er war fertig<br />

zu Ende sein, fertig sein<br />

zu festgesetzten Zeiten; beständig<br />

эѕє<br />

ѣюѕєѕ<br />

ѣюћђъѠъ<br />

kalA<br />

lichlOtt<br />

bi'kwi'Uut<br />

эбѕб<<br />

ѣ@ЩєЭѕ<br />

ѣћђЭъЩѠЭ&<br />

эѕє<br />

эѕє<br />

ћъѠ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 039<br />

Pa'al<br />

Konjugation 039<br />

zu Fuss (gehen) ѕыѡъ ba'rEgel ѕЯыЯѡб&<br />

Verb<br />

Verb<br />

zu Gast sein<br />

zu sehen sein, gesehen werden; blicken; in<br />

Aussicht stehen<br />

Э. ..ѕџщ ѐѡщѣэѕ<br />

!ѠѢђэѕ<br />

lehit'arEach<br />

lehischakEff<br />

аѐЮѡ0 ЩѣЭэЩѕ<br />

ѐѡщ<br />

>ЮѠ б: ЭэЩѕ<br />

>ѠѢ<br />

zu seinem Pech, zu seinem Unglück юѕяї ћюѡѕ le'rO'a masalO ѕб, аї аћвѡЩѕ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 141<br />

Nif'al<br />

Konjugation 065<br />

zu seinen Ungunsten, zu seinem Nachteil юѣћѡѕ le'ra'atO ѣбћбѡЩѕ<br />

zu seiner Zeit<br />

юљїяъ<br />

bi'smanO<br />

/ аїЩяЭ&<br />

2їя<br />

zu viel ђьї ѡѣюђ jotEr midAI ђа3 Эї ѡ Юѣђ<br />

Präposition<br />

Substantiv<br />

zu, hin, nach<br />

1 ѕщ<br />

Zubehör n, Zubehörteil n я ѡяђъщ 'awisAr<br />

'el<br />

ѕЯщ<br />

ѡбяђЭъЫщ<br />

Deklination äl<br />

Substantiv<br />

Zubehör n, Zubehörteil n я ѡяъщ 'awsAr<br />

ѡбяЩъ)<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

zubereiten, vorbereiten, bereiten<br />

ђєэѕ<br />

lehachIn<br />

Zucchetti pl, Zucchini pl я щюѢђѠ kischU'<br />

2ђЭєбэЩѕ<br />

щ: ЭѠ<br />

1 2ює<br />

Hif'il<br />

Konjugation 203<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

züchtigen, peinigen<br />

züchtigte, peinigte (er)<br />

zücken (Waffe), herausziehen, ausziehen<br />

(Schuh)<br />

ѡњђђѕ<br />

ѡњђђ<br />

!юѕѢѕ<br />

lejassEr<br />

jissEr<br />

lischlOff<br />

ѡ Ю4ађЩѕ<br />

ѡЮ4Эђ<br />

>вѕ Щ.Эѕ<br />

ѡњђ<br />

ѡњђ<br />

>ѕѢ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 471 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Zucker m я ѡєюњ sukAr<br />

ѡб

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

zügelte (er)<br />

zugeschrieben, beigemessen (es wurde<br />

ihm)<br />

zugeschrieben; priviligiert; von vornehmer<br />

Herkunft<br />

њђѡ<br />

њѐюђ<br />

њѐюђї<br />

rissEn<br />

juchAss<br />

mejuchAss<br />

2 Ю4Эѡ<br />

њ аѐдђ<br />

њ бѐдђ Щї<br />

2њѡ<br />

њѐђ<br />

њѐђ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 096<br />

Pu'al<br />

Konjugation 120<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

zugeteilt (er wurde)<br />

эџѠюэ<br />

hukzA<br />

Zuhören n я ъѢѠэ hekschEw<br />

эбџЩѠ дэ<br />

ъ Ю. ЩѠ Яэ<br />

эџѠ<br />

ъѢѠ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 221<br />

Substantiv<br />

Zuhören n, Aufmerksamkeit f я ъѢѠ kEschew<br />

ъ ЯѢ ЯѠ<br />

ъѢѠ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

zuhören, hören auf<br />

zuhören, hören, lauschen<br />

Э. ..ѕ ъђѢѠэѕ<br />

Э. ..ѕ ђящэѕ<br />

lehackschIw<br />

leha'asIn<br />

Zukunft f я ьђѣћ 'atId<br />

ъђ Э.ЩѠаэЩѕ<br />

2ђЭя Ыщ аэЩѕ<br />

ьђ Эѣбћ<br />

ъѢѠ<br />

1 2ящ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 182<br />

Substantiv<br />

zum Andenken n, zum Gedächtnis n<br />

ѡєяѕ<br />

le'sEcher<br />

ѡЯєЯяЩѕ<br />

ѡєя<br />

Ausdrücke<br />

zum Beispiel<br />

ѕѢїѕ<br />

le'maschAll<br />

ѕ б. бїЩѕ<br />

2 ѕѢї<br />

Substantiv<br />

zum Beispiel n љ эїыюьѕ le'dugmA<br />

э бїЩыд3Щѕ<br />

Adjektiv<br />

zum Betragen gehörig љ ђѣюыэљѣэ hitnahagutI<br />

ђ Эѣы Ыэаљ ЩѣЭэ<br />

ыэљ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Ausdrücke<br />

zum Einsturz bringen<br />

zum Lachen bringen<br />

zum Schweigen bringen<br />

zum Zeichen n<br />

ёёюїѕ<br />

Ѡђѐџэѕ<br />

ѠђѣѢэѕ<br />

ѣющѕ<br />

lemotEt<br />

lehatzchIck<br />

lehaschtIk<br />

le'Ott<br />

ё ЮёїЩѕ<br />

Ѡђ ЭѐЩџаэЩѕ<br />

Ѡђ Эѣ Щ. аэЩѕ<br />

ѣщЩѕ<br />

ёюї<br />

Ѡѐџ<br />

ѠѣѢ<br />

ѣющ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 112<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Verb<br />

zum Zittern bringen, erschüttern<br />

ьђћѡэѕ<br />

Ѣѕ<br />

lehar'Id<br />

ьђЭћЩѡаэЩѕ<br />

Präposition zum Zwecke von, zwecks, für, zugunsten<br />

le'schEm<br />

Ю.Щѕ<br />

ьћѡ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 178<br />

Substantiv<br />

zum-Landen-Bringen n, Landenlassen n љ эѣѐљэ hanchatA<br />

э бѣ бѐЩљ аэ<br />

ѣѐљ<br />

Substantiv<br />

Zum-Scheitern-Bringern n љ эѕѢєэ hach'schalA<br />

эбѕ б.Щєаэ<br />

ѕѢє<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

zündete an (er)<br />

zündete an (er)<br />

Ѡђѕьэ<br />

ѣђџэ<br />

hidlIck<br />

Zündschnur f, Lunte f, Schnur f я ѕђѣѝ petIl<br />

hizIt<br />

ѠђЭѕЩь Ээ<br />

ѣђЭ; Ээ<br />

ѕђ Эѣ<br />

Hif'il<br />

1 Ѡѕь<br />

Konjugation 178<br />

ѣџђ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 198<br />

Substantiv<br />

Zunge f, Sprache f, Ausdruck m<br />

юѢѕ<br />

laschOn<br />

2.бѕ<br />

Verb<br />

zuordnen, zuschreiben<br />

ђђѢѕ<br />

leschaJEch<br />

Щ(Ю а.Щѕ<br />

(ђѢ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 473 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

zur Altersgruppe f, zum Jahrgang m<br />

gehörig<br />

я<br />

ђщѕђы<br />

gilAJ<br />

ђщаѕђЭ7<br />

Ausdrücke<br />

zur grössten Verwunderung f<br />

щѕѝэ эъѡїѕ<br />

le'marbE ha'pEle<br />

щЯѕЯ аэ эЯ&Щѡ аїЩѕ<br />

Verb<br />

zur Neige gehen, zu Ende gehen,<br />

ausgehen [Vorräte, Kräfte]; vergriffen sein<br />

ѕюящѕ<br />

le'esOl<br />

ѕвя ЪщЯѕ<br />

ѕящ<br />

zur Seite! эьђџэ hazIda эб3Э; аэ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 005<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

zur Unterschrift veranlasst, abgestempelt<br />

(er wurde)<br />

zur Wohnung f gehörig<br />

ѣѐюэ<br />

ђѣѡђь<br />

huchtAm<br />

diratI<br />

аЩѐдэ<br />

ђ ЭѣбѡђЭ3<br />

ѣѐ<br />

ѡюь<br />

Huf'al<br />

Konjugation 212<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

zurecht kommen, (sich) einrichten<br />

ѡьѣњэѕ<br />

lehistadEr<br />

Zurechtweisung f, Rüge f, Vorwurf m љ эѐєюѣ tochachA<br />

ѡЮ3 аЩњЭэЩѕ<br />

эбѐбє<br />

ѡьњ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 142<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

zürnen, erbost sein<br />

zürnen, wüten<br />

zürnte, war erbost (er)<br />

zürnte, wütetete (er)<br />

zurückbleiben, sich verspäten<br />

zurückgeben, zurückbringen<br />

zurückgeblieben, rückständig<br />

яюыѡѕ<br />

Э. ..ѕћ юћяѕ<br />

Э. ..ѕћ яыѡ<br />

Э. ..ѕћ ћя<br />

ѡыѝѕ<br />

ѡђяѐэѕ<br />

ѡыѝї<br />

lirgOs<br />

lis'Om<br />

ragAs<br />

sa'Am<br />

lefagEr<br />

lehachasIr<br />

mefagEr<br />

явыЩѡЭѕ<br />

вћЩяЮѕ<br />

яаыбѡ<br />

аћбя<br />

ѡЮ7аѝЩѕ<br />

ѡђЭя ЫѐаэЩѕ<br />

ѡЮ7 аѝ Щї<br />

яыѡ<br />

ћя<br />

яыѡ<br />

ћя<br />

1 ѡыѝ<br />

ѡяѐ<br />

1 ѡыѝ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 002<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pa'al<br />

Konjugation 002<br />

Pa'al<br />

Konjugation 019<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Adjektiv<br />

zurückgeblieben, schwach<br />

Ѣюїљ<br />

namOsch<br />

.їбљ<br />

Substantiv<br />

Zurückgebliebenheit f; Zurückbleiben n,<br />

Rückschritt m; Verspätung f; überfällige<br />

я<br />

ѡюыђѝ<br />

pigUr<br />

ѡ7 Э<br />

1 ѡыѝ<br />

Adjektiv<br />

zurückgegeben<br />

ѡяѐюї<br />

muchsAr<br />

ѡбя Щѐ дї<br />

ѡяѐ<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

zurückgegeben, zurückgebracht (er wurde)<br />

ѡяѐюэ<br />

huchsAr<br />

Zurückgezogenheit f љ ѣюьѐђђѣэ hitjach'dUtt<br />

ѡая Щѐ дэ<br />

ѣь Ыѐађ ЩѣЭэ<br />

ѡяѐ<br />

Huf'al<br />

Konjugation 212<br />

Substantiv<br />

Zurückgezogenheit f, Enthaltsamkeit f љ ѣюѢђѡѝ prischUt<br />

ѣ.ђЭѡЩ<br />

2 Ѣѡѝ<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

zurückhalten (sich), sich beherrschen<br />

zurückhaltend, beherrscht<br />

Ѡѝщѣэѕ<br />

Ѡѝющї<br />

lehit'apEck<br />

me'upAck<br />

ѠЮ) ЩѣЭэЩѕ<br />

Ѡб дщ Щї<br />

Ѡѝщ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Substantiv<br />

Zurückhaltung f я Ѡюѝђщ 'ipUk<br />

Ѡ Эщ<br />

Ѡѝщ<br />

Verb<br />

Verb<br />

zurückkehren<br />

zurückkehren<br />

ѡюяѐѕ<br />

Э. ..ї ъюѢѕ<br />

lachsOr<br />

laschUw<br />

ѡвя Ыѐаѕ<br />

ъ.бѕ<br />

Pa'al<br />

ѡяѐ<br />

Konjugation 009<br />

Pa'al<br />

1 ъюѢ<br />

Konjugation 050<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 474 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv<br />

Zurücklassen n љ эѡщѢэ hasch'arA<br />

эбѡ0 Щ. аэ<br />

ѡщѢ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

zurücklassen, hinterlassen<br />

zurückschrecken [intransitiv]<br />

Zurückschrecken n, Abscheu f,;<br />

Abgestossensein n<br />

љ<br />

ѡђѣюэѕ<br />

ћѣѡђэѕ<br />

эьђѕњ<br />

lehotIr<br />

leherate'A<br />

slidA<br />

ѡђ ЭѣэЩѕ<br />

аћ ЮѣбѡЮэЩѕ<br />

эбьђЭѕЩњ<br />

ѡѣђ<br />

ћѣѡ<br />

Hif'il<br />

Konjugation 194<br />

Nif'al<br />

Konjugation 069<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

zurücktreten, kündigen, Stellung aufgeben<br />

Zurückweichen n, Zurückschrecken n,<br />

Zurückprallen n; Rückstoss m<br />

љ<br />

Э. ..ї ѡёѝѣэѕ<br />

эћђѣѡ<br />

lehitpatEr<br />

reti'A<br />

ѡЮ8 ЩѣЭэЩѕ<br />

эбћђ ЭѣЩѡ<br />

ѡёѝ<br />

ћѣѡ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Adjektiv<br />

zurückweichend, sich zurückziehend<br />

ыюњљ<br />

nassOg<br />

ыњбљ<br />

ыњљ<br />

Verb<br />

Adverb<br />

Zusage bekommen<br />

zusammen<br />

ѣюљћђэѕ<br />

ьѐђъ<br />

lehe'anOtt<br />

be'JAchad<br />

ѣљбћЮэЩѕ<br />

ь аѐађЩ&<br />

Nif'al<br />

1 эљћ<br />

Konjugation 073<br />

Adverb<br />

zusammen<br />

ьѐђ<br />

jAchad<br />

ь аѐађ<br />

Adverb<br />

zusammen<br />

ьѐщє<br />

ke'echAd<br />

ь бѐЯщ<<br />

zusammen, gemeinschaftlich щѣююџъ be'zAwta' щ бЩюаџЩ&<br />

Substantiv zusammen, mit vereinten Kräften я ьѐщ єѢ schEchem 'echAd<br />

ь бѐЯщ Яє Я.<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

zusammenbinden [transitiv]<br />

zusammenbinden, addieren, verfassen<br />

zusammenbinden, binden [Buch]<br />

zusammenbrechen<br />

zusammenbrechen, umfallen<br />

zusammenbringen,; vorladen einberufen<br />

zusammendrängen (sich)<br />

zusammenfassend<br />

ьюыщѕ<br />

ѡъѐѕ<br />

юѡєѕ<br />

ёёюїѣэѕ<br />

њюѡѠѕ<br />

їяѕ<br />

!ѝюёџэѕ<br />

єњї<br />

le'egOd<br />

lechabEr<br />

lich'rOch<br />

lehitmotEt<br />

likrOss<br />

lesamEn<br />

lehiztofEff<br />

messakEm<br />

ьы ЪщЯѕ<br />

ѡЮ&аѐЩѕ<br />

Щ(вѡЩєЭѕ<br />

ё Юё% ЩѣЭэЩѕ<br />

њвѡЩѠЭѕ<br />

2 Ю%аяЩѕ<br />

>Юѝ8ЩџЭэЩѕ<br />

ЮѡЮџ<br />

эѐщ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 105<br />

Verb<br />

zusammengebracht (er wurde); er wurde<br />

vorgeladen, er wurde einberufen<br />

їюя<br />

sumAn<br />

2 а%дя<br />

2їя<br />

Pu'al<br />

Konjugation 123<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 475 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Adjektiv<br />

zusammengebunden (er wurde)<br />

zusammengerechnet; zusammengefasst,<br />

resümiert (er wurde)<br />

zusammengeschrumpft,<br />

zusammengedrängt, verkrampft<br />

ѡъюѐ<br />

єюњ<br />

ююєї<br />

chubAr<br />

sukAm<br />

mechuwAtz<br />

ѡа&дѐ<br />

а

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

zuschreiben, beimessen<br />

zustimmen, beipflichten, einverstanden sein<br />

њѐђђѕ<br />

Э. ..ѕ ђєњэѕ<br />

lejachEss<br />

lehasskIm<br />

Zustimmung f љ эїєњэ hasskamA<br />

њЮѐађЩѕ<br />

ђЭ

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Dual zwei Jahre<br />

ђђѣљѢ schnatAJIm<br />

Эђ аѣбљ Щ.<br />

Dual zwei Wochen<br />

ђђћюъѢ<br />

Эђаћъ Щ.<br />

schwu'AJm<br />

Adjektiv<br />

zweidimensional<br />

ђьїї-юь<br />

du memadI<br />

ђЭ3 аї Щї-3<br />

Substantiv<br />

Zweifel m я Ѡѝњ safEck<br />

ѠЮѝ бњ<br />

3 Ѡѝњ<br />

Substantiv<br />

Zweifel m, Zögern n, Zaudern n я ѠюѝѠѝ pickpUck<br />

Ѡ ЩѠЭ<br />

ѠѝѠѝ<br />

Adjektiv<br />

zweifelhaft, fraglich<br />

ѠѝѠюѝї<br />

mefukpAck<br />

Ѡб ЩѠдѝ Щї<br />

Adjektiv<br />

zweifelhaft, zweifelnd<br />

Ѡѝюњї<br />

messupAck<br />

Ѡб дњЩї<br />

3 Ѡѝњ<br />

Ausdrücke<br />

zweifelhafte, unbefriedigende Auslegung я Ѡюѐь Ѣюѡђѝ perUsch dachUk<br />

Ѡѐб3 .ѡЮ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

zweifeln, zaudern<br />

zweifelte, zauderte (er)<br />

Э. ..ъ ѠѝѠѝѕ<br />

Э. ..ъ ѠѝѠђѝ<br />

lefackfEck<br />

pikpEck<br />

Zweifler m, Skeptiker m я Ѡѝњ safkAn<br />

ѠЮѝ ЩѠаѝЩѕ<br />

ѠЮ ЩѠЭ<br />

2 бѠЩѝ ањ<br />

Pi'el<br />

ѠѝѠѝ<br />

Konjugation 105<br />

Pi'el<br />

ѠѝѠѝ<br />

Konjugation 105<br />

3 Ѡѝњ<br />

Substantiv<br />

Zweig m, Ast m, Sektion f я !љћ 'anAff<br />

>бљбћ<br />

Substantiv Zweig m, Ranke f я *ыђѡѢ sarIg<br />

ыђЭѡ б+<br />

Substantiv<br />

Zweig m, Reis n я ѡёюѐ chotEr<br />

ѡ Яёвѐ<br />

Substantiv<br />

Zweig m; Balken m in Ölpresse я *ьъ bad<br />

ьа&<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

zweigte sich ab, verzweigte sich (er)<br />

Э. ..ї ѕџѝѣэ<br />

hitpazEl<br />

Zweikampf m я ъѡѠ-юь du krAw<br />

ѕЮ;а ЩѣЭэ<br />

ъбѡЩѠ-3<br />

ѕџѝ<br />

Hitpa'el<br />

Konjugation 135<br />

Dual<br />

zweimal<br />

ђђїћѝ<br />

pa'amAIm<br />

Эђ аїЫћа<br />

ћѝ<br />

Substantiv<br />

zweischneidiges Schwert n љ ѣюђѝђѝ ъѡѐ chErew pifiJOtt<br />

ѣЭѝђ Э ъЯѡ Яѐ<br />

Adjektiv<br />

zweisprachig<br />

ђљюѢѕ-юь<br />

du leschonI<br />

ђЭљ.Щѕ-3<br />

Dual zweitausend<br />

ђђѝѕщ 'alpAIm<br />

ЭђаЩѕ)<br />

Zahlwort zweite(r), 2. я ђљѢ schenI<br />

ђЭљ Ю.<br />

Adverb zweitens; wieder; noch einmal<br />

ѣђљѢ<br />

ѣђЭљ Ю.<br />

schenIt<br />

Adjektiv<br />

Zwerg f я њљљ nanAss<br />

њб/аљ<br />

Substantiv<br />

Zwerg m я ьїы gamAd<br />

ь б%а7<br />

Substantiv<br />

Zwiebel f я ѕџъ bazAl<br />

ѕбџб&<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 478 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

ѣђѡъћ<br />

Grammatik Deutsch Geschlecht Aussprache<br />

ѢѡюѢ Konjugation<br />

Substantiv Zwielicht n, Dämmerung f ѡ''Ѣ ђїюьїь dimdumIm<br />

ђ Эї3 ЩїЭь<br />

Substantiv Zwilling m я ющѣ te'Om<br />

щ Щ<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Verb<br />

Substantiv<br />

zwingen<br />

zwingen<br />

zwingen [zu harter Arbeit]; anstellen<br />

zwinkern<br />

ѕщѕ<br />

ѐђѡєэѕ<br />

ьђъћэѕ<br />

юѡѠѕ<br />

le'alEtz<br />

lehachrI'ach<br />

leha'awId<br />

likrOtz<br />

Zwinkern n љ эџђѡѠ krizA<br />

1Ю@)Щѕ<br />

аѐђЭѡЩєаэЩѕ<br />

ьђЭъЫћаэЩѕ<br />

1вѡЩѠЭѕ<br />

эбџђЭѡЩѠ<br />

1ѕщ<br />

ѐѡє<br />

ьъћ<br />

1ѡѠ<br />

1ѡѠ<br />

Pi'el<br />

Konjugation 091<br />

Hif'il<br />

Konjugation 185<br />

Hif'il<br />

Konjugation 181<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Verb<br />

Präposition<br />

zwinkerte (er)<br />

zwischen<br />

ѡѠ<br />

*Э. .. ѕ ѣюљђъ<br />

karAtz<br />

benOt<br />

1аѡбѠ<br />

ѣљђЮ&<br />

1ѡѠ<br />

Pa'al<br />

Konjugation 001<br />

Ausdrücke<br />

zwischen den Zeilen lesen<br />

ђёђѢэ ђъ щюѡѠѕ<br />

likrO' beyn ha'schitIn<br />

2ђ Эёђ Э: аэ 2ђЮ& щѡЩѠЭѕ<br />

Präposition<br />

zwischen.......und......<br />

єъѕ. .. ђъ<br />

bEYn le wEYn<br />

2ђЮъЩѕ...2ђЮ&<br />

Substantiv<br />

Zwischenfall m љ ѣђѡѠѣ takrIt<br />

ѣђЭѡЩѠ а<br />

Substantiv<br />

Zwischenfeiertage (zwischen den ersten u.<br />

letzten Tagen von Pessach u. Sukkoth)<br />

я<br />

ьћюїэ ѕюѐ<br />

chol ha'moEd<br />

ьЮћ% аэ ѕвѐ<br />

Substantiv<br />

Zwischenraum m, Pause f, Ausschluss m<br />

(Typographie)<br />

я<br />

Ѡњѝ<br />

pEssek<br />

ѠЯњЯ<br />

Ѡњѝ<br />

Substantiv<br />

Zwischenraum m, Spielraum m, Abstand m я ѐююѡђї mirwAch<br />

ѐбюЩѡ Эї<br />

ѐююѡ<br />

Zahlwort zwölf љ эѡѢћ ђѣѢ schteym 'Essre<br />

эЮѡ Щ+ћ- ђ Юѣ Щ.<br />

Substantiv<br />

Substantiv<br />

Zylinder m, Walze f, Rolle f, runde Stange<br />

f, Bezirk m<br />

я<br />

ѕђѕы<br />

Zyniker m я Ѡђљђџ zinikAn<br />

galIl<br />

ѕђЭѕб7<br />

2бѠђЭљђЭџ<br />

Adjektiv<br />

zynisch<br />

ђљђџ<br />

zIni<br />

ђЭљђЭџ<br />

Substantiv<br />

Zypresse f (Cupressus) я Ѣюѡъ brosch<br />

.ѡ&<br />

Version vom29.12.2008<br />

SEITE 479 VON 479<br />

Copyright by Ingrid Kaufmann

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!