Vorschau als PDF - Hanser Literaturverlage

Herbst 2013
Kinder- und Jugendbücher

Aus dem Norwegischen von Gabriele Haefs. Ca. 176 Seiten. Gebunden. Ca. € 14,90 [D]
Auch als -Book erhältlich. Foto: © Niklas Lello
WWW.HANSER-LITERATURVERLAGE.DE
JOSTEIN GAARDER
Wie könnt ihr das nur
zulassen? Denkt Nora
und versucht alles, um die
Welt zu retten.
Wie könnt ihr das nur zulassen?
Denkt Nora und versucht alles,
um die Welt zu retten.
Aus dem Norwegischen von Gabriele Haefs. Foto: © Niklas Lello
Plakat, 42 x 68 cm
Foto: © Niklas Lello
JUGENDBUCH
Jostein
Gaarder
20 Jahre nach Sofies Welt stellt Jostein Gaarder
in diesem spannenden Jugendbuch eine der
drängendsten Fragen unserer Zeit: Können wir
unsere Umwelt und das Klima retten?
DER AUTOR Jostein Gaarder,
1952 geboren, lebt als freier
Schriftsteller in Oslo. Nach dem
Studium der Philosophie, der
Theologie und der Literaturwissenschaften
war er zunächst
als Lehrer tätig. Sofi es Welt
wurde ein Welterfolg und 1994
mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis
ausgezeichnet.
DIE ÜBERSETZERIN Gabriele
Haefs, 1953 geboren, lebt in
Hamburg. Sie hat Jostein
Gaarders Werk ins Deutsche
übertragen. 2008 erhielt sie
den Sonderpreis des Deutschen
Jugendliteraturpreises.
JUGENDBUCH
www.hanser-literaturverlage.de
Anzeigen zum Erscheinen
in der Zeit, der Welt und
der Welt am Sonntag
Online-Marketing
Wie es im Jahre 2084 auf der Erde aussieht, wenn wir so
weitermachen wie bisher – das erlebt die 16-jährige Nora in
ihren Träumen. Was wir heute tun müssen, damit das nicht
eintrifft – dafür engagiert sie sich.
Gaarder schildert ein kluges, tatkräftiges und fantasiebegabtes Mädchen.
Die kluge Nora weiß Bescheid über Klimawandel, Artensterben und Gefährdung
des Planeten Erde. Die tatkräftige Nora gründet mit ihrem Freund
eine Initiative, die Maßnahmen für den Erhalt der Erdatmosphäre erarbeitet.
Die fantasiebegabte Nora erhält im Traum einen Brief ihrer
Urenkelin Nova aus dem Jahre 2084. In Novas Welt ist der Meeresspiegel
gestiegen, Klimaflüchtlinge ziehen umher, im Norden grasen Kamele, zahllose
Arten sind ausgestorben. Können die Erkenntnisse aus Noras Traum
den Albtraum einer ökologischen Katastrophe verhindern? Ein starkes
Mädchen stellt sich den großen Fragen ihres Lebens und unserer Zukunft.
20 Jahre nach Sofi es
Welt ein neuer Denkanstoß
in Romanform
Ein Debattenbuch,
eine Abenteuergeschichte,
eine
moderne Fabel
JOSTEIN GAARDER
2084 – Noras Welt
Roman
Aus dem Norwegischen
von Gabriele Haefs
Im Anhang Adressen
zu den Themen Klima,
Umwelt, Artenschutz
Ca. 192 Seiten. Gebunden
Format: 14 x 21,5 cm
Ab 12 Jahren
Ca. o 14,90 [D]
sFr 21,90 / o 15,40 [A]
ISBN 978-3-446-24312-5
-Book: ca. N 11,99 [D]
ISBN 978-3-446-24422-1
WG: 260 Jugendbuch
Erscheint am 26.08.2013
Ungekürzte Lesung
Gelesen von Rosalie Thomass
Erscheint zeitgleich im Hörverlag
1
bst 2013 y Startauflage: 50.000 Exemplare y Lesereise Herbst 2013 y Startauflage: 50.000 Exemplare
y Lesereise Herbst 2013 y Startauflage: 50.000 Exemplare y Lesereise Herbst 2013 y Startauflage:

Foto: © Gustavo Alàbiso
JUGENDBUCH
DIE AUTORIN Charlotte Inden,
1979 geboren, studierte Germanistik,
Kunstgeschichte und Filmund
Fernsehwissenschaften in
Marburg, London und Straßburg.
Sie lebt mit ihrem Mann in Karlsruhe
und arbeitet als Redakteurin
bei einer Tageszeitung und
hat eine Botschaft an die Welt:
Schreibt mehr Briefe!
JUGENDBUCH
Wenn aus dem besten Freund plötzlich die erste Liebe wird
und die dann auch noch ganz weit wegzieht, ist es gut, wenn
man seine Großmutter zur Freundin hat.
Seit Jan weggezogen ist, fühlt sich Anna nicht mehr vollständig. Jan war
ihr bester Freund, sie haben alles zusammen gemacht. Zum Glück gibt es
Großmutter Anna, die nicht nur genauso heißt, sondern auch genau weiß,
wie es sich anfühlt, wenn einem plötzlich etwas fehlt. Als endlich der
ersehnte Brief von Jan aus Amsterdam eintrifft, ist Oma Anna die Erste,
die davon erfährt. Und Enkelin Anna wiederum ist die Einzige, mit der
ihre Großmutter über Henri spricht, den mysteriösen Unbekannten, dem
sie die ganze Zeit Briefe schreibt, die sie aber nie abschickt. Kann es ein
Zufall sein, dass Jan und Henri beide in Amsterdam wohnen?
Aus einer Jugendfreundschaft
wird
die erste Liebe
CHARLOTTE INDEN
Anna und Anna
176 Seiten. Gebunden
Format: 14 x 21,5 cm
Ab 12 Jahren
Ca. o 12,90 [D]
sFr 18,90 / o 13,30 [A]
ISBN 978-3-446-24172-5
-Book: ca. N 9,99 [D]
ISBN 978-3-446-24417-7
WG: 260 Jugendbuch
Erscheint am 29.07.2013
2 3
Lesereise y Lesereise y Lesereise y Lesereise y Lesereise y Lesereise y Lesereise y
Lesereise y Lesereise y Lesereise y Lesereise y Lesereise y Lesereise y Lesereise y Lese

»Du meinst wohl,
Mädels können nicht
mit einer Kamera
umgehen, wie?«
»Um dich nicht immer
anzustarren, fing ich an, mit
dem Zuckerstreuer zu spielen,
bis du deine Hand auf
meine legtest …«
»Ich habe dich geliebt, aber hier
hast du deinen ganzen Krempel
zurück, raus aus meinem Leben
damit, so wie mit dir …«
JUGENDBUCH
»Ich habe darin geschlafen,
erst neben dir,
und seitdem in vielen
Nächten zu Hause.«
DER AUTOR Daniel Handler,
1970 in San Francisco geboren,
ist ein vielfach ausgezeichneter
Schriftsteller und Drehbuchautor
mit deutschen Wurzeln.
Seine Kinder- und Jugendbücher
verkauften sich weltweit
65 Mio. Mal.
DIE ILLUSTRATORIN Maira
Kalman, 1949 in Israel geboren,
ist eine international renommierte
Illustratorin, Autorin, freie
Künstlerin und Designerin und
arbeitet auch als Kolumnistin
für die New York Times und
den New Yorker.
DIE ÜBERSETZERIN Birgitt Kollmann,
1953 in Duisburg geboren,
studierte Englisch, Spanisch und
Schwedisch. Sie war mehrfach
für den Deutschen Jugendliteraturpreis
nominiert.
JUGENDBUCH
Ein außergewöhnlich erzähltes und gestaltetes Buch:
Die Chronik einer gescheiterten Liebe, von der ersten Begegnung
bis zur Trennung – erzählt anhand von 43 Objekten.
Eine feinfühlige und
geistreiche Liebes- und
Trennungsgeschichte
DANIEL HANDLER
MAIRA KALMAN
43 Gründe,
warum es aus ist
Ungekürzte Lesung
Gelesen von Laura Maire
Erscheint zeitgleich bei Silberfi sch /
Hörbuch Hamburg
Der gut aussehende Ed ist der Star der Basketballmannschaft, die
16-jährige Min eine sensible, künstlerisch angehauchte Filmnärrin, die
kein Blatt vor den Mund nimmt. Als sich beide auf einer Party begegnen,
funkt es gewaltig. Doch beim näheren Kennenlernen zeigt sich, wie
grundverschieden sie sind. Ihre Beziehung wird kurz, aber heftig – voller
Überraschungen und Entdeckungen, voll Bemühen und Enttäuschung.
Am Ende unterscheiden sich ihre Gefühle füreinander deutlich: Für
Min ist es die große Liebe, während Ed sich schwertut, von seiner Exfreundin
Annette zu lassen. In einem glühenden, virtuosen Brief erklärt
ihm Min, warum es aus ist – und gibt Ed all die Dinge zurück, die in
ihrer Beziehung eine Rolle gespielt haben.
Originell illustriert
und ausgestattet
Verfi lmung durch
Century Fox 2000 in
Planung für 2014
Aus dem Englischen
von Birgitt Kollmann
Mit vielen farbigen
Illustrationen
368 Seiten. Gebunden
mit Schutzumschlag
Format: 14,5 x 21 cm
Ab 14 Jahren
Ca. o 18,90 [D]
sFr 26,90 / o 19,50 [A]
ISBN 978-3-446-24313-2
-Book: ca. N 14,99 [D]
ISBN 978-3-446-24423-8
WG: 260 Jugendbuch
Erscheint am 29.07.2013
4 5
lybooks.de y Social-Media-Aktionen y Vorablesen.de y Lovelybooks.de y Social-Media-Aktionen
y Vorablesen.de y Lovelybooks.de y Social-Media-Aktionen y Vorablesen.de y Lovelybooks.d

WARUM
Foto: © Isolde Ohlbaum
JUGENDBUCH
W ARUM
… haben wir Vorurteile?
… wenden wir sinnlos Gewalt an?
… grenzen wir aus?
WARUM
WARU M
DIE AUTORIN Janne Teller
arbeitete als Konfl iktberaterin
der EU und UNO in aller Welt,
bevor sie sich 1995 dem Schreiben
widmete. Von ihr sind die
Romane Komm (2012) sowie
die Jugendbücher Nichts – Was
im Leben wichtig ist (2010) und
Krieg – Stell dir vor, er wäre
hier (2011) erschienen.
DIE ÜBERSETZERIN Sigrid
Engeler, 1950 in Wolfenbüttel
geboren, übersetzt aus dem
Dänischen, Norwegischen und
Schwedischen.
DIE ÜBERSETZERIN Birgitt Kollmann,
1953 in Duisburg geboren,
übersetzte u. a. Joyce Carol Oates,
Sally Nicholls, Jenny Han, Clay
Carmichael und Jacqueline Kelly
für Hanser.
JUGENDBUCH
ISBN 978-3-446-23596-0
ISBN 978-3-446-23689-9
Mit beeindruckender Knappheit und Intensität zwingt
uns Janne Teller zum Nachdenken und Diskutieren: über
Fremdenhass und Vorurteile, kulturelle Unterschiede und
Integration, Gewalt und die Todesstrafe.
Was bringt einen jungen Mann dazu, ohne Grund gewalttätig zu werden?
Kann man Intoleranz und Extremismus verstehen? Wann ist Rache ein
gutes Motiv? Können gute Absichten einen Mangel an Verständnis ausgleichen?
In diesem Buch stellt Janne Teller erneut unbequeme Fragen
und führt unsere Vorstellungskraft dahin, wo es wehtut. Ihre Kurzgeschichten
fordern uns mit eindrücklicher Schärfe, knapper Syntax und
assoziativer Kraft dazu auf, Stellung zu beziehen. Acht Geschichten, die
unter die Haut gehen – über Anpassung und Ausgrenzung, Integration
und kulturelle Unterschiede, Identität und geistige Behinderung, Gewalt
und Rache, Mord und Todesstrafe, Zuwendung und Ausbeutung,
Träume und Irrtümer.
Ein wichtiges
Debattenbuch über
Themen, die Jugendliche
beschäftigen
Von der Bestseller-
Autorin und ehemaligen
Konfl iktberaterin
der UNO und EU
300.000 verkaufte
Exemplare von Nichts
und Krieg – Stell dir
vor, er wäre hier
JANNE TELLER
Alles – worum es geht
Aus dem Dänischen von Sigrid
Engeler und Birgitt Kollmann
Ca. 128 Seiten. Klappenbroschur
Format: 14 x 21,5 cm
Ab 13 Jahren
Ca. o 12,90 [D]
sFr 18,90 / o 13,30 [A]
ISBN 978-3-446-24317-0
-Book: ca. N 9,99 [D]
ISBN 978-3-446-24449-8
WG: 260 Jugendbuch
Erscheint am 26.08.2013
6 7
ise y Lesereise y Lesereise y Lesereise y Lesereise y Lesereise y Lesereise y Lesereise
y Lesereise y Lesereise y Lesereise y Lesereise y Lesereise y Lesereise y Lesereise y

Heute sind es die Sommersprossigen, morgen die
Von der Angst und dem Mut,
Brillenträger – eine Parabel über Faschismus
Schuld einzugestehen
KINDERBUCH
DIE AUTORIN Elisabeth Zöller
ist eine der erfolgreichsten
Kinder- und Jugendbuchautorinnen
Deutschlands. Für ihr
Buch Anna rennt erhielt sie
den Katholischen Jugendbuchpreis
und für Anton oder die
Zeit des unwerten Lebens den
Gustav-Heinemann-Friedenspreis.
Bei Hanser erschien 2012 der
Jugendroman Wir tanzen nicht
nach Führers Pfeife.
DIE ILLUSTRATORIN Verena
Ballhaus arbeitete nach ihrem
Studium an der Akademie der
Bildenden Künste in München
zunächst als Bühnenbildnerin
und entwarf Plakate, bis sie
1985 begann, Kinderbücher
zu illustrieren. Für ihre Arbeit
wurde sie u. a. mit dem Deutschen
Jugendliteraturpreis ausgezeichnet.
Sie lebt in München.
DIE AUTORIN Jutta Richter,
1955 geboren, lebt mit Hund und
Katz auf einem Wasserschloss
im Münsterland. Die meisten
Kinderbücher der renommierten
und mehrfach ausgezeichneten
Autorin sind bei Hanser verlegt.
2001 erhielt sie den Deutschen
Jugendliteraturpreis für Der
Tag, als ich lernte die Spinnen
zu zähmen. Zuletzt erschienen
von ihr Ich bin hier bloß der
Hund (2011) und Das Schiff
im Baum (2012).
KINDERBUCH
8
ELISABETH ZÖLLER
Das Monophon
Mit S/W-Vignetten
von Verena Ballhaus
Ca. 160 Seiten. Gebunden
Format: 12,5 x 20,5 cm
Ab 10 Jahren
Ca. o 12,90 [D]
sFr 18,90 / o 13,30 [A]
ISBN 978-3-446-24310-1
-Book: ca. N 9,99 [D]
ISBN 978-3-446-24448-1
WG: 250 Kinderbuch
Erscheint am 30.09.2013
Ein zeitloses Gleichnis über das Aufkommen einer
totalitären Bewegung. Poetisch, nachdenklich, klug.
Eines Tages steht in Mathildas Stadt ein seltsamer Apparat auf dem Marktplatz:
das Monophon. Angeblich soll es für Unterhaltung und Frohsinn,
aber auch für Ordnung und Sauberkeit sorgen … Und da sind auch die
schwarzen Wärter, die so schöne glänzende Knöpfe an den Uniformen
haben und ernste, strenge Gesichter. Sie sollen alles, was aus dem Apparat
kommt, unterstützen. Sie sehen schön aus. Und gruselig, findet Mathilda.
In der Stadt herrscht eine ganz neue Stimmung. Es wird gesungen und
getanzt zur Musik aus dem Monophon. Das gefällt vielen sehr. Doch
manchmal wird die Monophonstimme scharf und gibt Befehle. Es ist ein
Spiel, sagen viele. Oder? Angst macht sich breit. Langsam wird Mathilda
und ihren Freunden immer klarer, was zu tun ist: Sie müssen das
Monophon unschädlich machen …
Eine Parabel
über Faschismus
und Totalitarismus
Geeignet als Schullektüre
ab Klasse 4
Unterrichtsmaterialien
erhältlich unter
www.elisabeth-zoeller.de
Zahlreiche
Veranstaltungen
Ein Kinderroman über
Schuld, Aufrichtigkeit
und Verantwortung
Ein spannend
erzähltes Abenteuer
Lesereise
»Die kleinen Helden vom Flussweg – Mutige Kinder verhindern
Großbrand«. So steht es in großen Lettern in der
Lokalzeitung. Die Wahrheit sieht anders aus: Die »mutigen
Kinder« sind keineswegs unschuldig an der Sache …
Sie fühlen sich nicht gerade als Helden, der elfjährige Felix und seine
Freundinnen Corinna und Mia. Die Leute im Ort glauben, die Kinder
hätten den Brand entdeckt und nach mutigen, aber vergeblichen Löschversuchen
die Feuerwehr alarmiert. Den dreien wird immer unwohler,
denn sie wissen nur zu gut, dass sie selbst das Feuer verursacht haben.
Auf einmal wird die Schuld einem stadtbekannten Trinker in die Schuhe
geschoben. Gewisse Kreise am Ort nutzen den Vorfall aus, um auf dem
Feuer ihr ganz eigenes Süppchen zu kochen. Die Freunde können nicht
zulassen, dass ein Unschuldiger mit falschen Verdächtigungen belastet
wird. Sie treffen eine mutige Entscheidung …
JUTTA RICHTER
Helden
96 Seiten. Gebunden
Format: 14 x 21,5 cm
Ab 8 Jahren
Ca. o 10,– [D]
sFr 14,90 / o 10,30 [A]
ISBN 978-3-446-24308-8
-Book: ca. N 8,49 [D]
ISBN 978-3-446-24458-0
WG: 250 Kinderbuch
Erscheint am 29.07.2013
Das Hörbuch erscheint
zeitgleich bei Igel Records
9

Nikos Quantenwelt
Atome, Quarks und schwarze Löcher –
Foto: © Alberto Cabezas-Castellanos
ein Abenteuer in der Welt der Physik
JUGENDBUCH
»Dank der Fantasie dieser Autorin
gibt es keine Ausrede mehr, um nicht in die
erstaunliche Welt der Quantenphysik einzutauchen.«
Dr. Raymond Kurzweil, Wissenschaftler und Autor
DIE AUTORIN Sonia Fernández-
Vidal, 1978 in Barcelona geboren,
ist promovierte Quantenphysikerin.
Sie arbeitete u. a. im Europäischen
Atomforschungsinstitut
(CERN). Seit 2009 widmet sie
sich der Wissenschaftsvermittlung
und hält Vorträge. 2011
erschien ihr Jugendbuchdebüt
in Spanien. In wenigen Monaten
entwickelte es sich zum Bestseller
des Jahres.
DIE ÜBERSETZERIN Kristin
Lohmann, 1971 in München
geboren, studierte Soziologie,
Sprachen und Komparatistik.
Sie ist staatlich geprüfte Übersetzerin
aus dem Spanischen
und Französischen.
JUGENDBUCH
Ungekürzte Lesung
Gelesen von Aleksandar Radenkovic
Erscheint zeitgleich bei Goya libre
aus dem Hause Jumbo
Ein neugieriger Junge erobert die Welt der modernen Physik
in einem aufregenden Abenteuer. Der Überraschungserfolg
aus Spanien – jetzt auf Deutsch!
»Wenn du möchtest, dass sich etwas ändert, musst du aufhören, immer
das Gleiche zu tun.« Als der 14-jährige Niko diesen Satz beherzigt und
einen neuen Schulweg einschlägt, landet er in einer fremdem Welt: dem
Quantenuniversum. Hier erwartet ihn ein spannendes Rätsel, das er nur
lösen kann, wenn er sich die Geheimnisse der Quantenphysik erschließt.
Gemeinsam mit seinen beiden quantastischen Freunden, der schönen
Quiona und dem klugen Eldwen erforscht Niko die Wissenschaft des
21. Jahrhunderts: Materie und Antimaterie, Urknall und Unschärferelation,
Tunneleffekt und Teleportation. Und ist völlig fasziniert. Doch kann er
sein neues Wissen in seiner eigenen Welt nutzen? Niko muss erst lernen
die richtigen Fragen zu stellen, bevor er eine Antwort findet.
Eine gelungene Verbindung
von moderner
Physik und Fiktion
Übersetzungsrechte in
12 Länder verkauft
SONIA FERNÁNDEZ-VIDAL
Nikos Reise
durch Raum und Zeit
Ein Roman über die Rätsel
der Quantenphysik
Aus dem Spanischen
von Kristin Lohmann
Mit S/W-Illustrationen
von Oriol Malet und einem
Wörterbuch der Quantenphysik
Ca. 208 Seiten. Gebunden
Format: 14 x 21,5 cm
Ab 12 Jahren
Ca. o 14,90 [D]
sFr 21,90 / o 15,40 [A]
ISBN 978-3-446-24311-8
-Book: ca. N 11,99 [D]
ISBN 978-3-446-24421-4
WG: 260 Jugendbuch
Erscheint am 29.07.2013
10 11
Pressereise der Autorin y Pressereise der Autorin y Pressereise der Autorin y Pressereise der Autorin
y Pressereise der Autorin y Pressereise der Autorin y Pressereise der Autorin y Pressereise der Aut

Als Taschenbuch lieferbar
bei dtv Reihe Hanser:
Ein Feuerwerk der Magie
zum letzten großen Abenteuer
von Septimus Heap
Illustrationen: © Markus Spang
KINDERBUCH
ISBN 978-3-446-23793-3
DIE AUTORIN Angie Sage,
1952 in London geboren, lebt
als Autorin und Illustratorin in
Cornwall. Gleich der erste Teil
ihrer Septimus Heap-Saga,
Magyk (2005), stand auf Platz 1
der New York Times-Bestsellerliste
und wurde für den Deutschen
Jugendliteraturpreis nominiert.
Es folgten Flyte (2006), Physic
(2007), Queste (2008), Syren
(2010) und Darke (2011). Fyre
schließt die Reihe ab.
DER ÜBERSETZER Reiner
Pfl eiderer, 1954 geboren, studierte
Germanistik und Romanistik.
Er übersetzt Belletristik, Kinderbücher
und Sachbücher aus dem
Französischen und Englischen.
Er hat alle Septimus-Bücher ins
Deutsche übertragen.
KINDERBUCH
Gekürzte Lesung
Gelesen von Bernd Stephan
Erscheint zeitgleich bei Goya libre
aus dem Hause Jumbo
Im großen Septimus-Heap-Finale wird eine uralte Kraft
entfesselt: das alchemistische Fyre. Doch sie entfacht auch
den alten Kampf zwischen Alchemie und Magie! Kann
Septimus die Mächte vereinen?
Endlich sind Septimus, Jenna und Beetle 14 Jahre alt und nehmen wichtige
Rollen in ihrer magischen Welt ein: Beetle ist Obermagieschreiber im
Manuskriptorium, Prinzessin Jenna soll zur Königin gekrönt werden, und
der Außergewöhnliche Zauberlehrling kämpft entschlossen gegen die
Überreste der dunklen Sphäre, die erst weicht, wenn die Macht des doppelgesichtigen
Ringes zerstört ist. Dies soll durch die 500 Jahre alte Alchemie
Fyre geschehen. Septimus hat die schwierige Aufgabe, zum Foryx-Haus
zurückzureisen, um die Kräfte von Magie und Alchemie zu versöhnen. Nur
wenn er seine Fähigkeiten und seine Loyalität gegenüber der Außergewöhnlichen
Zauberin Marcia Overstrand und dem Alchemisten Marcellus
Pye beweisen kann, wird er der 777. Außergewöhnliche Zauberer.
Grandioser Abschluss
der Bestseller-Reihe
500.000 verkaufte
Bände 1–6
ANGIE SAGE
Septimus Heap – Fyre
Aus dem Englischen
von Reiner Pfl eiderer
Mit S/W-Illustrationen
von Mark Zug
Umschlag mit Goldfolienprägung
Ca. 704 Seiten. Gebunden
Format: 15,6 x 19,9 cm
Ca. o 17,90 [D]
sFr 25,90 / o 18,40 [A]
ISBN 978-3-446-24314-9
-Book: ca. N 13,99 [D]
ISBN 978-3-446-24424-5
WG: 250 Kinderbuch
Erscheint am 30.09.2013
12
13
y Startauflage: 30.000 Exemplare y Website: www.septimusheap.de y Startauflage: 30.000 Exemplare
y Website: www.septimusheap.de y Startauflage: 30.000 Exemplare y Website: www.septimusheap.de

Von mutigen Mädchen, lebenden Büchern,
Oskar, Bossie und Geesje – drei Freunde,
funkelnden Schlössern und frechen Prinzen
die sich die Welt erträumen
JUGENDBUCH
DIE AUTORIN Karla Schneider,
1938 in Dresden geboren, war
Buchhändlerin und Journalistin.
Seit 1979 lebt sie als freie
Autorin in Wuppertal. Zu ihren
bekanntesten Büchern zählen
Die abenteuerliche Geschichte
der Filomena Findeisen und Die
Reise in den Norden. Im Hanser
Kinderbuch sind bereits ihre
Romane Glückskind (2003), Die
Geschwister Apraksin – Das
Abenteuer einer unfreiwilligen
Reise (2006) und Marcolini
oder Wie man Günstling wird
(2007) erschienen.
DER AUTOR Bart Moeyaert,
1964 geboren, zählt zu den großen
europäischen Kinder- und
Jugendbuchautoren. Er wurde
mehrfach für den Deutschen
Jugendliteraturpreis nominiert
und damit ausgezeichnet. Im
Hanser Kinderbuch sind Brüder
(2006), Mut für drei (2008),
Du bist da, du bist fort (2010)
und Wer ist hier der Chef?
(2011) erschienen. Hinter der
Milchstraße wurde mit dem
Boekenleeuw für das beste
niederländische Kinderbuch
2012 ausgezeichnet.
DIE ÜBERSETZERIN Mirjam
Pressler übersetzt aus dem
Niederländischen und Hebräischen
und ist selbst Autorin.
Für ihr Gesamtwerk als Übersetzerin
erhielt sie 1994 den
Sonderpreis zum Deutschen
Jugendliteraturpreis, für ihr Werk
als Autorin bekam sie ihn 2010.
KINDERBUCH
14
KARLA SCHNEIDER
Tova und die Sache
mit der Liebe
Ca. 336 Seiten. Gebunden
Format: 14 x 21,5 cm
Ab 12 Jahren
Ca. o 16,90 [D]
sFr 23,90 / o 17,40 [A]
ISBN 978-3-446-24315-6
-Book: ca. N 12,99 [D]
ISBN 978-3-446-24418-4
WG: 260 Jugendbuch
Erscheint am 30.09.2013
Wenn Löwenmädchen sich verlieben …
Tova lebt mit ihrer Mutter, ihren beiden Geschwistern und dem Großvater
in der Unterstadt. Ihren Vater kennt sie nicht, es wird auch nie über
ihn gesprochen. Viel Geld haben sie auch nicht, aber das Geschäft, das ihre
Mutter gerade aufgemacht hat, könnte ein Erfolg werden. Immer öfter darf
Tova kunstvolle Blumengestecke und Kränze in die Oberstadt liefern, dorthin,
wo die Häuser vornehmer sind und einem aus der Ferne die Lichter
des Schlosses zuzwinkern »wie Millianten Brillionen« – wie ihre kleine
Schwester Elseline sagen würde. Als Tova eines Tages mit einem besonders
schweren Paket auf die Straßenbahn wartet, spricht ein fremder Junge sie
an. Warum sie mit ihrer Löwenmähne nicht im Zirkus auftrete? Nette dunkelbraune
Augen hat das freche Großmaul. Und nach reichen Eltern sieht es
aus. Dass es sich allerdings um Prinz Borries handelt, ahnt Tova nicht …
Hugo Cabret trifft
Aschenputtel
Romantik,
Abenteuer und Witz
Starke Mädchenfigur
Vom Jugendliteraturpreisträger
Bart Moeyaert
Über wachsende
Ängste, Verlust und
Einsamkeit
Lesereise
im Oktober 2013
Bart Moeyaert ist ein Meister darin, die Welt durch Kinderaugen
zu sehen. Mit beeindruckender Knappheit und Intensität
erzählt er von ihren Ängsten, Gefühlen der Einsamkeit,
Verbundenheit und Hoffnung.
Jeden Tag treffen sich Oskar, sein Bruder Bossie und ihre Freundin Geesje
auf der Steinmauer zwischen der Milchstraße und dem Schrotthändler.
Hier sitzen sie und warten darauf, dass etwas passiert. Weil meistens
wenig passiert, träumen sie, dass die Mauer ihr Clubhaus ist und es kühle
Getränke und bequeme Sessel gibt. Oder sie denken sich Geschichten aus:
über die alte Dame z. B., die immer um sechs mit ihrem Hund spazieren
geht. So vergessen sie, dass sie selbst Probleme haben. Sie wollen stark
sein, obwohl sie verwundbar sind. Bis Bossie eines Tages eine Wette
vorschlägt, die die schmale Grenze zwischen Fantasie und Realität einreißt
und Gefühle an die Oberfläche bringt, über die lange geschwiegen wurde.
BART MOEYAERT
Hinter der Milchstraße
Aus dem Niederländischen
von Mirjam Pressler
160 Seiten. Gebunden
Format: 14 x 21,5 cm
Ab 11 Jahren
Ca. o 14,90 [D]
sFr 21,90 / o 15,40 [A]
ISBN 978-3-446-24305-7
-Book: ca. N 11,99 [D]
ISBN 978-3-446-24419-1
WG: 250 Kinderbuch
Erscheint am 30.09.2013
15

Wenn
Marionetten aus
XXXXX: Foto: © Foto XXXXXXXXXX Stepan
der Reihe tanzen …
KINDERBUCH
DER AUTOR Rafi k Schami, 1946
in Damaskus geboren, lebt seit
1971 in Deutschland. Er schreibt
belletristische Romane und Kinderbücher.
Sein Werk wurde in
25 Sprachen übersetzt und mit
zahlreichen Preisen ausgezeichnet.
Zuletzt erschien bei Hanser
2011 Das Herz der Puppe, illustriert
von Kathrin Schärer.
DIE ILLUSTRATORIN Anja Maria
Eisen, 1972 geboren, lebt als
freischaffende Künstlerin in
Dresden. Sie studierte an der
Hochschule für Kunst und Design
Burg Giebichenstein und an der
Hochschule für Bildende Künste
Dresden. Sie gestaltet Bühnenbilder,
Kostüme, Zeitschriften
und Bücher.
KINDERBUCH
Seit langer Zeit schon zieht Meister Mario mit seinem
Marionettenstück Der Prinz und das arme Bauernmädchen
durchs Land. Doch seinen Marionettenpuppen hängt das
immer gleiche Spiel zum Hals heraus: Sie proben den Aufstand.
Das Theaterpublikum freut sich, wenn ein fauler Fürst zum fleißigen
Bauern wird, und ein Prinz nicht die langweilige Prinzessin zur Frau nimmt,
sondern das kluge Mädchen aus dem Volk. Die Marionetten aber wollen
selbst über ihre Rollen entscheiden. Sie durchtrennen die Fäden, an
denen sie aufgehängt sind, und werden, was sie schon lange sein wollen:
Königin Willnix wird Zauberin Willwas, Hofnarr Lachtnix wird Clown
Lachtwas. Nur König Tutnix will König Tutnix bleiben. Zunächst ist Mario
entsetzt, aber dann erkennt er, dass der Freiheitsdrang seiner Puppen
nicht zu bremsen ist. Von nun an treten sie gemeinsam auf: die Puppen in
selbst gewählten Rollen – und Mario als Riese.
Ideal zum Vorlesen
RAFIK SCHAMI
Meister Marios Geschichte
Wie die Marionetten
aus der Reihe tanzten
Mit vielen farbigen Illustrationen
von Anja Maria Eisen
Ca. 96 Seiten. Gebunden
Format: 16 x 24 cm
Ab 8 Jahren
Ca. o 12,90 [D]
sFr 18,90 / o 13,30 [A]
ISBN 978-3-446-24309-5
WG: 250 Kinderbuch
Erscheint am 26.08.2013
16 17
.de y Website: www.rafik-schami.de y Website: www.rafik-schami.de y Website: www.rafik-schami.de
y Website: www.rafik-schami.de y Website: www.rafik-schami.de y Website: www.rafik-schami.de y

Maulina pfeift auf die Regeln
der Erwachsenen und ist frech
Foto: © by Gunter Glücklich – www.guntergluecklich.com
KINDERBUCH
Frühjahr 2014
wie Pippi Langstrumpf!
DER AUTOR Finn-Ole Heinrich,
1982 bei Hamburg geboren,
studierte Film und bildende
Kunst in Hannover. Er lebt und
arbeitet seit 2009 als freier Autor
in Hamburg und regelmäßig
auch im Zug. 2011 erschien
sein erstes Kinderbuch Frerk,
du Zwerg!, das 2012 mit dem
Deutschen Jugendliteraturpreis
ausgezeichnet wurde.
DIE ILLUSTRATORIN Rán Flygenring,
1987 geboren, lebt hauptsächlich
in Island. Sie hat in
Reykjavik, Basel und Berlin
studiert und ist Absolventin der
Iceland Academy of the Arts.
Sie arbeitet als Grafi kdesignerin
und Illustratorin in Reykjavik.
Rán Flygenring hat auch Frerk,
du Zwerg! illustriert.
KINDERBUCH
Herbst 2014
Gekürzte Lesung
Gelesen von Sandra Hüller
Erscheint zeitgleich bei der
Hörcompany
Der Sommer, in dem Maulina die Trennung ihrer Eltern
verdauen, einen Umzug schlucken und sich an einer neuen
Schule zurechtfinden soll. Der Sommer, in dem ihr Vater
seinen Namen verliert, mit einer anderen Frau Fahrrad fährt
und ihre Mutter ihr ein Geheimnis anvertraut.
Maulinas Welt ist aus den Fugen: Sie und ihre Mutter sind aus dem geliebten
»Mauldawien« ausgezogen, ihrem gemütlichen Zuhause mit dem gefräßigen
Dielenboden, blau-weißen Sofas und speckigen Lichtschaltern. Maulina versteht
nicht, warum sie nach »Plastikhausen« am anderen Ende der Stadt
ziehen mussten. Da ist alles so steril und es gibt überhaupt keine Kinder.
Hat das etwa »der Mann« bestimmt? Wenn Maulina wütend ist, bleibt kein
Stein auf dem anderen. Und im Moment ist sie besonders wütend: auf »den
Mann«, auf die Schule, auf die ganze Welt. Ihr einziger Wunsch ist es, zurück
nach »Mauldawien« zu ziehen. Dafür hat sie auch schon einen Plan …
Das neue Buch
der Schöpfer von
Frerk, du Zwerg!
(Deutscher Jugendliteraturpreis
2012)
Eine Geschichte von
Abschied, Verlassenwerden
und der Suche
nach dem richtigen Weg
FINN-OLE HEINRICH
RÁN FLYGENRING
Die erstaunlichen Abenteuer
der Maulina Schmitt
Mein kaputtes Königreich
Durchgehend
zweifarbig illustriert
176 Seiten. Gebunden
Format: 14 x 21,5 cm
Ab 10 Jahren
Ca. o 12,90 [D]
sFr 18,90 / o 13,30 [A]
ISBN 978-3-446-24304-0
WG: 250 Kinderbuch
Erscheint am 29.07.2013
18 19
site: www.finnoleheinrich.de y Große Lesereise y Website: www.finnoleheinrich.de y Große Lesereise
y Website: www.finnoleheinrich.de y Große Lesereise y Website: www.finnoleheinrich.de y Große

ISBN 978-3-446-20893-3
ISBN 978-3-446-23590-8
Sebastian Vettel, aufgepasst:
Hier kommen Ella
und ihre Freunde!
ISBN 978-3-446-23110-8
ISBN 978-3-446-23790-2
KINDERBUCH
ISBN 978-3-446-23385-0 ISBN 978-3-446-24017-9 ISBN 978-3-446-24176-3
DER AUTOR Timo Parvela,
1964 geboren, war lange und
gern Lehrer, bevor er Schriftsteller
wurde. Ella und das große
Rennen ist das achte Ella-Buch.
DIE ILLUSTRATORIN Sabine
Wilharm, 1954 geboren, studierte
an der Fachhochschule für Gestaltung
in Hamburg und arbeitet
seit 1976 als freie Illustratorin.
DIE ÜBERSETZERINNEN Anu
und Nina Stohner sind Mutter
und Tochter und übersetzten alle
Ella-Bücher.
KINDERBUCH
Ungekürzte Lesung
Gelesen von Friedhelm Ptok
Erscheint zeitgleich bei Igel Records
Autorennen sind normalerweise nicht so lustig – aber bei
Ella und ihren Freunden schon!
Was für ein Schreck: Ellas schöne alte Schule soll geschlossen werden.
Dort, wo sie jetzt noch steht, ist eine Formel-1-Rennstrecke geplant. Und
Ellas Klasse soll an eine ungemütliche Riesenschule wechseln. So unglaublich
groß ist diese Schule, dass eine Erstklässlerin seit Monaten darin
herumirrt und ihre Klasse sucht. Und die Kleine wird nicht mal vermisst!
Nein, da wollen Ella und ihre Freunde nicht hin. Und es gibt sogar ein
kleines Fünkchen Hoffnung. Sie müssen nur ein Rennen gegen den
künftigen Formel-1-Weltmeister in seinem Mini-Formel-1-Auto gewinnen.
Mit einem klapprigen VW-Bus ohne Motor. Unmöglich? Normalerweise
schon. Aber nicht in einem Ella-Buch! Da endet das komischste Autorennen
der Welt natürlich mit einem Sieg der Guten.
300.000 verkaufte
Ella-Bücher insgesamt
Der neue Band der
Kult-Serie
TIMO PARVELA
Ella und das große Rennen
Aus dem Finnischen
von Anu und Nina Stohner
Mit S/W-Illustrationen
von Sabine Wilharm
176 Seiten. Gebunden
Format: 12,5 x 20,5 cm
Ab 8 Jahren
Ca. o 9,90 [D]
sFr 14,90 / o 10,20 [A]
ISBN 978-3-446-24306-4
-Book: ca. N 8,49 [D]
ISBN 978-3-446-24420-7
WG: 250 Kinderbuch
Erscheint am 29.07.2013
20 21

KINDERBUCH
»Vielleicht weil sie soviel zu tun haben?«
überlegte Marie.
»Sie wissen nicht, wo sie anfangen sollen, also schimpfen
sie erstmal los.« Der kleine Graureiher riss die Augen auf.
»Und warum haben sie soviel zu tun?«
»Ich glaube, weil sie Geld verdienen müssen«, sagte Marie.
»Geld? Was ist das?« Jetzt drängten sich alle Graureiher und
kleinen Hasen um Marie. Sogar der Bärbeiß spitzte die Ohren.
Marie wusste nicht, wie sie es erklären sollte.
»Das sind Scheibchen aus Metall, die braucht man, um etwas
zu essen«, versuchte sie es.
»Was, die Menschen essen Scheibchen aus Metall?« kicherte
der kleine Graureiher, »dann bleibst du besser hier bei uns!«
»Um etwas zu kaufen, meine ich«, erklärte Marie. Die Bewohner
von Timbuktu sahen sich ratlos an.
»Wo kriegt ihr denn euer Essen her?«
»Wir finden es und pflücken es«, riefen die Tiere durcheinander.
»Und das Rosinenbrötchen von vorhin?«
»Das habe ich beim Doppelbäcker geholt«, sagte das Tingeli.
»Der backt immer alles doppelt und verschenkt die Hälfte.«
Marie gab auf.
»Ihr versteht das nicht«, sagte sie, »ist ja auch egal. Hauptsa-
che, hier schimpft niemand.«
Jetzt wurde es dem Bärbeiß zu bunt.
»Augenblick mal«, brummte er, »wer sagt, dass hier niemand
schimpft?«
»Ach ja«, lachte Marie, »dich habe ich ganz vergessen.«
Dem Bärbeiß stellten sich vor lauter Ärger die Haare auf.
»Vergessen?« schnaufte er. » du hast mich vergessen? Ich werde
dir was erzählen! Einen Bärbeiß vergisst man nicht einfach
so!« Er regte sich immer mehr auf, stampfte herum und schimpfte
durch die Gegend. Die anderen waren es ja gewöhnt und achteten
nicht auf ihn, aber Marie hörte auf zu lachen und staunte.
»Du schimpfst ja noch viel mehr als meine ganze Familie zusammen!«
sagte sie. »Da kann ich ja eigentlich auch gleich wieder
nach Hause. Ich habe sowieso Hunger vom vielen Spielen.«
»Du kannst gern etwas von meinen Heringen abhaben«, bot
der Königspinguin an, aber Marie winkte ihnen zu und machte
sich auf den Weg. Auf einmal freute sie sich sehr auf Zuhause.
»Ich komme bestimmt mal wieder!« rief sie.
»Weg ist sie«, seufzte das Tingeli. »Schade. Ich hätte gern noch
Besuch
Weil der Bärbeiß immer unglaublich schlechte Laune hatte,
46 47
baute er sich ein ziemlich großes Haus. Dort hatte die schlechte
Laune Platz, um sich richtig auszubreiten. Sie stieg bis unters
Dach, tief in den Keller hinunter und in jede Ritze. Wenn jemand
klopfte, um den neuen Nachbarn Bärbeiß zu besuchen, das Tingeli
zum Beispiel oder der Königspinguin, riss der Bärbeiß die Tür
auf und knurrte: »Was ist denn jetzt schon wieder?«
»Na, ich wollte nur mal vorbeischauen«, stotterten dann das
Tingeli oder der Königspinguin oder die anderen Nachbarn, die
sich alle ständig gegenseitig besuchten.
»Ich habe keine Zeit«, brummte der Bärbeiß, »und Kuchen
gibt es auch keinen, falls ihr das gehofft habt.« Die Besucher
zuckten mit den Schultern und sagten höflich: »Na dann viel-
leicht beim nächsten Mal, wir haben sowieso keinen Hunger.«
Neugierig schauten sie dem Bärbeiß über die Schulter, weil sie
8 9
7
gar nicht wußten, wie es in seinem Haus aussah. Wenn sie dann
weg waren, hockte sich der Bärbeiß an den Küchentisch und
schimpfte leise vor sich hin.
»Gieriges Pack«, schimpfte er, »alle sind nur hinter meinem
Kuchen her, dabei kann ich gar nicht backen.« Er kam nicht auf
die Idee, dass ihn die anderen einfach mal besuchen wollten. Das
einzige Geschöpf, das immer wieder klingelte, war das Tingeli. Es
hatte nichts anderes zu tun, als herumzutänzeln, Nachbarn zu
besuchen, Katzen zu streicheln und Blütenblätter zu zählen. Die
schlechte Laune des Bärbeiß war ihm egal. Es versuchte ihm zu
erklären, dass es schön war, sich zu besuchen.
»Du gehst zu deinen Freunden«, erklärte es, »und bringst gute
Laune mit, sie freuen sich, wenn du kommst, und dann trinkt ihr
alle zusammen Apfelsaft.«
»Ich habe keine Freunde«, knurrte der Bärbeiß und kratzte
sich schlechtgelaunt am Bauch.
»Doch«, strahlte das Tingeli, »wohl hast du einen Freund. Du
hast doch mich!«
Zweifelnd starrte der Bärbeiß das Tingeli an.
»Wir kennen uns doch gar nicht«, brummte er.
»Macht nichts«, rief das Tingeli, »ich habe viele Freunde, und
du kannst auch einer sein.«
»Hast du denn nichts Besseres zu tun?« fragte der Bärbeiß.
»Nein«, kicherte das Tingeli, »was gibt es Besseres als Freunde?«
Da fielen dem Bärbeiß sofort eine Menge Dinge ein, die er
viel lieber mochte als Freunde: tiefe schlammige Regenpfützen,
feuchter Nebel, alter Fisch, zerrissene Teppiche und schleimiger
Husten. Sein Haus war von innen mit brauner Farbe gestrichen,
damit seine schlechte Laune unverwüstlich blieb. Immer wenn
er in seinem giftgrünen Bett am Morgen die Augen öffnete und
von einem fröhlichen Sonnenstrahl zu einem Grinsen verlockt
wurde, brauchte er nur an die tiefbraune Decke zu schauen, und
schon kehrte die schlechte Laune zu ihm zurück.
Aber an dem Tingeli perlte sie einfach ab, als hätte es eine
Schutzschicht gegen schlechte Laune.
Freundlichkeit
ist das beste Mittel
gegen
schlecht gelaunte Zeitgenossen!
DIE AUTORIN Annette Pehnt,
1967 in Köln geboren, studierte
und arbeitete in Irland, Schottland,
Australien und den USA.
Heute lebt sie als Autorin,
Literaturwissenschaftlerin und
Kritikerin mit ihrem Mann und
ihren drei Kindern in Freiburg.
Der Bärbeiß ist ihr erstes Buch
bei Hanser.
DIE ILLUSTRATORIN Jutta Bauer,
1955 in Hamburg geboren, ist
eine der vielseitigsten und am
häufi gsten ausgezeichneten
Illustratorinnen für Bilder- und
Kinderbücher. Seit dem Studienabschluss
an der Hamburger
Fachhochschule für Gestaltung
arbeitet sie als Illustratorin,
Autorin, Cartoonistin und
Trickfi lmerin.
KINDERBUCH
Ungekürzte Lesung
Gelesen von Katharina Thalbach
Erscheint zeitgleich bei Silberfi sch /
Hörbuch Hamburg
Schlechte Laune hat der Bärbeiß am liebsten. Er mag die
Sonne nicht, denn er könnte schwitzen. Regen kann er auch
nicht leiden, da wird man ja nass. Nichts und niemand kann
es ihm recht machen.
Der Bärbeiß mag keinen Besuch und er will auch niemanden besuchen.
Aber davon lassen sich die freundlichen Wesen in seiner Nachbarschaft
nicht beeindrucken. Dann werden wir das Besuchen eben üben, meint
das Tingeli. Schlechte Laune perlt an ihm einfach ab. Das Tingeli hat
immer gute Ideen, ergreift die Initiative und ermuntert alle zu gemeinsamen
Unternehmungen. Es entsteht eine fröhliche Gemeinschaft, in der
alle den größten Spaß haben: die Familie Graureiher mit ihrer überbesorgten
Mutter, der Königspinguin (der am liebsten Sardinenmarmelade
futtert), die Hasenfamilie mit ihren zahllosen quirligen Kindern – und
das Mädchen Marie, das sich bei seinen neuen Freunden den Kummer
von der Seele reden kann.
Herrliche Geschichten
über die Freundschaft
ANNETTE PEHNT
JUTTA BAUER
Der Bärbeiß
Mit vielen farbigen
Illustrationen
Ca. 96 Seiten. Gebunden
Format: 17 x 24 cm
Zum Vorlesen ab 6 Jahren,
zum Selberlesen ab 8 Jahren
Ca. o 10,– [D]
sFr 14,90 / o 10,30 [A]
ISBN 978-3-446-24307-1
WG: 250 Kinderbuch
Erscheint am 26.08.2013
22 23

KINDERBUCH
Manchmal, wenn sie zusammen vom krummen Besen purzelten,
moserte der blaue Hase: »Wenn du nicht dauernd die Hexensprüche
vermasseln würdest, hätten wir auch einen anständigen
Besen, der nicht so ruckelt!«
ruckelt!
Dann lachte die kleine Schusselhexe und sagte: »Wenn ich nicht
dauernd die Hexensprüche vermasseln würde, wärst
du ein
langweiliger schwarzer Vogel mit spitzen Federn am Po statt
einem weichen weißen Puschel.«
Puschel.
Das stimmte natürlich, und auf seinen weichen weißen Puschel
war der blaue Hase auch mächtig stolz. Darum war er ja so sauer,
wenn sie vom Besen purzelten: weil der schöne Puschel dann
schmutzig wurde. Aber sonst kamen die beiden gut miteinander
aus.
Das heißt, mit dem Frühstück war es ein bisschen schwierig. Der
blaue Hase mochte sein Müsli mit Möhrchen und die kleine
Schusselhexe ihres mit Lakritz, darüber kriegten sie sich manchmal
in die Wolle. So auch an dem Morgen, als draußen wie aus
dem Nichts ein böser Wind aufkam. Das merkten die beiden erst
gar nicht.
»Lakritz ist immer da, und Möhrchen fehlen dauernd!« dauernd!«,
,
kleine Schusselhexe sie bei dem bösen Wind durch den großen
Hexenwald gescheucht hatte? Dachten die womöglich, sie hätte
keinen triftigen Grund dafür? Den brauchte man nämlich für den
großen Hexenrat. Erst neulich hatte ihn eine Hexe einberufen,
weil ihr der Hexenspruch für blonde Dauerwellen nicht mehr
eingefallen war. Seitdem war sie die einzige Hexe im ganzen
großen Hexenwald mit Pipi-Langstrumpf-Zöpfchen und durfte
die nächsten 66 Jahre keinen Hexenhut mehr tragen. Pipihexe
sagten sie zu ihr.
Die kleine Schusselhexe hatte
natürlich einen triftigen Grund.
Aber ein bisschen mulmig war ihr trotzdem – und dem blauen
Der blaue Hase schloss die Augen, aber viel Hoffnung, dass der
kleinen Schusselhexe das Wort einfiel, hatte er nicht.
»Na, Hexen…, Haxen…, Faxen…, Hexendings«, sagte die kleine
Hasen, der vorgesagt hatte, sowieso.
Jetzt stieg die kleine Schusselhexe auf den Tisch, damit man sie
besser sehen konnte, und hob die Arme zum Zeichen, dass sie
Schusselhexe.
etwas sagen wollte.
Da machte der blaue Hase die Augen wieder auf und sah, dass die
»Hexenschwestern, bitte!«, rief sie. »Darf ich euch schnell erklären,
warum …«
alte Oberhexe immer noch mit dem langen knochigen Finger auf
ihn deutete. Dann kam auch schon die Strafe:
»Nein!«
»Nein!«, schallte es ihr da von der ganzen Hexenversammlung
entgegen. »Das darfst du nicht!«
Dann deutete die alte Oberhexe mit ihrem langen knochigen
Zeigefinger auf den blauen Hasen und sagte mit knarziger Stimme:
»Er hat vorgesagt!«
Sie hatten es gehört, und sie ließen es
nicht
durchgehen.
» «, versuchte
»Aber es wäre mir bestimmt gleich selbst eingefallen«, versuchte
es die kleine Schusselhexe.
»Was wäre dir eingefallen?«, fragte die alte Oberhexe.
»Na, das richtige Wort« Wort«, sagte die kleine Schusselhexe.
»Ich höre«, knarzte die alte Oberhexe.
beschwerte sich der blaue Hase.
»Stimmt doch gar nicht, gestern waren welche da!«
»Aber vorgestern nicht, und heute fehlen sie schon wieder!«
»Weil du kein Müsli mit Möhrchen isst, sondern einen Berg Möhrchen
mit drei Haferflöckchen obendrauf!«
»Ich kann doch wohl mein Müsli essen, wie ich will!«
So ging das hin und her, während sich draußen schon die dicken
Bäume bogen. Das merkten die zwei Streithanseln drinnen im
8
»Wer vorsagt, darf sich nicht beklagen,
muss er ein rosa Mützchen tragen!«
So knarzte die alte Oberhexe, und schon hatte der blaue Hase ein
rosa Mützchen auf dem Kopf. Es war ein Hasenmützchen, aus dem
oben die Ohren herausschauten, und es sah unglaublich peinlich
aus. Der blaue Hase konnte von da, wo er stand, in den Garderobenspiegel
schauen und wäre am liebsten im Boden versunken.
15
dauernd!«
Hexenhäuschen immer noch nicht. Und dann tat es plötzlich
einen Donnerschlag, ohne dass es vorher den kleinsten Blitz
gegeben hätte.
K raw u m!
Den Donnerschlag merkten die zwei im Hexenhäuschen. Der
kleinen Schusselhexe rutschte die Brille auf die Nasenspitze, und
der blaue Hase ließ vor Schreck die Müslischüsselchen fallen, die
er gerade zum Tisch tragen wollte.
Klirr!
Normalerweise hätte die kleine Schusselhexe jetzt gelacht, weil
sie Scherben lustig fand. Aber diesmal lachte sie nicht. Sie wusste
16
Das drit t e Kapit el
mit albernen Hexen
und einem keckernden Gast
nämlich, was der Donnerschlag ohne den kleinsten Blitz zu
bedeuten hatte: Der Zauberer Zack war auf dem Weg in den
großen Hexenwald und wollte ausprobieren, ob er besser zaubern
Die Strafe fürs Vorsagen war schrecklich und gemein. Aber das
Gemeinste war, dass die alten Hexen auf einmal alle gute Laune
hatten.
»Ist er nicht süß?«, flötete eine mit gleich zwei haarigen Warzen auf
der Nase.
»Zum Verlieben!«, flötete eine mit nur einer Warze, aber dafür
einer besonders haarigen.
»Hi-hi-hi!«, kicherten die anderen.
Die kleine Schusselhexe
ist wieder da – mit Geschichten
zum Vorlesen!
DIE AUTORIN Anu Stohner,
1952 in Helsinki geboren, lebt
als Autorin und Übersetzerin im
kurpfälzischen Altlußheim am
Rhein. Im Hanser Kinderbuch
erscheinen ihre Bücher vom
kleinen Weihnachtsmann, vom
Schaf Charlotte und von den
Weihnachtsmäusen. Die kleine
Schusselhexe (2012) gibt es
auch als Bilderbuch-Reihe.
DIE ILLUSTRATORIN Henrike
Wilson, 1961 in Köln geboren,
studierte Grafi kdesign und Malerei.
Sie lebt als freie Illustratorin
im Taunus. Mit Anu Stohner hat
sie bereits zahlreiche Bücher
geschaffen. Das Schaf Charlotte
wurde von der New York Times
als bestillustriertes Buch des
Jahres 2006 ausgezeichnet.
KINDERBUCH
ISBN 978-3-446-24161-9
Der Zauberer Zack will mal wieder ausprobieren, ob er
besser zaubern kann, als die Hexen hexen können. Einem
solchen Wettbewerb müssen sich die Hexen alle 99 Jahre
einmal stellen. Diesmal fordert der Zauberer ausgerechnet
die kleine Schusselhexe heraus.
Sie sitzt gerade mit ihrem blauen Hasen gemütlich beim Frühstück, als
die beiden zusammenschrecken. Ein Donnerschlag erschüttert den Wald,
dann noch einer! Nach 13 Donnerschlägen steht Zack vor der Tür. Die
kleine Schusselhexe muss sich dem ungleichen Wettbewerb stellen – dabei
ist sie doch noch so jung! Erst 88! Und so schusselig! Ob das gut geht?
Eilends wird der Hexenrat zusammengerufen, und zum Glück hat die alte
Oberhexe eine Idee: Sie werden der kleinen Schusselhexe ihre drei besten
Hexensprüche verraten, mit denen sie es gegen den Zauberer schaffen
kann. Nur darf sie nicht vergessen, den richtigen Reim auszusprechen.
Ein Schusselhexe-Buch
für Leseanfänger
Auch als Vorlesebuch
geeignet
Augenzwinkerndes
Mitgefühl für alle,
denen Missgeschicke
passieren
ANU STOHNER
HENRIKE WILSON
Die kleine Schusselhexe
und der Zauberer
Mit vielen farbigen
Illustrationen
64 Seiten
Gebunden. Fadenheftung
Format: 16 x 22 cm
Ab 4 Jahren
Ca. o 9,90 [D]
sFr 14,90 / o 10,20 [A]
ISBN 978-3-446-24300-2
WG: 250 Kinderbuch
Erscheint am 26.08.2013
24 25
shops y Malworkshops y Malworkshops y Malworkshops y Malworkshops y Malworkshops y Malworkshops y Malworkshops y Malworkshops y Malworkshops y Malworkshops y

Wahre Freunde wie Krümel und Pfefferminz
gehen durch dick und dünn …
Leerbox für 12 / 10 Expl.
Exemplare frei sortierbar
Art.-Nr.: 545 / 89089
KINDERBUCH
KINDERBUCH
ISBN 978-3-446-24285-2
26
ISBN 978-3-446-24198-9
Neue Abenteuer der Freunde Krümel und Pfefferminz
Krümel und Pfefferminz sind beunruhigt. Sie suchen jetzt schon ewig
auf der Weltkarte, aber sie finden ihren Wald einfach nicht. Kann es sein,
dass er gar nicht drauf ist? Wurde er etwa vergessen? Dummerweise hat
das Wildschwein ein Stück von der Karte abgebissen – da, wo der Marmeladenfleck
war. Jetzt werden sie nie erfahren, wo ihr Wald liegt …Wenn
man ein wildes Tier ist, kann man allerdings nicht immer nur Marmelade
essen. Pfefferminz würde gern sein leckeres Hähnchen-Rezept ausprobieren.
Aber wo bekommt er im Wald bloß das Hähnchen her? Das Problem
hat man mit einem Gemüsegarten natürlich nicht. Aber ungerecht ist es
schon! Pfefferminz rackert sich ab, um für den Winter vorzusorgen, und
die anderen liegen auf der faulen Haut. Genau wie in der Fabel von der
Grille und der Ameise. Vielleicht ist es Zeit, ein Theaterstück aufzuführen?
Zauberhafte und witzige
Geschichten zum
Thema Freundschaft
Erzählt in leichten,
humorvollen, alltagsnahen
Dialogen
DELPHINE BOURNAY
Band 3:
Krümel und Pfefferminz
Wilde Tiere
ISBN 978-3-446-24301-9
Band 4:
Krümel und Pfefferminz
spielen Theater
ISBN 978-3-446-24303-3
Aus dem Französischen
von Julia Süßbrich
Durchgehend farbig illustriert
von der Autorin
Je 120 Seiten. Gebunden
Format: 12,5 x 20,5 cm
Zum Vorlesen ab 4 Jahren und
zum Selberlesen ab 6 Jahren
Je ca. o 7,90 [D]
sFr 11,90 / o 8,20 [A]
WG: 250 Kinderbuch
Erscheinen am 29.07.2013
DIE AUTORIN UND ILLUS-
TRATORIN Delphine Bournay,
1974 geboren, wuchs mit zwei
Schwestern auf, mit denen sie
sich immerzu lustige Geschichten
ausdachte. Heute schreibt und
illustriert sie Bücher für Kinder,
weil sie immer noch genauso
gerne lacht. Im Hanser Kinderbuch
sind bereits erschienen:
Krümel und Pfefferminz – Allerbeste
Freunde sowie Krümel und
Pfefferminz – Der Brieffreund.
DIE ÜBERSETZERIN Julia Süßbrich,
1976 geboren, studierte
Romanistik und Germanistik in
Köln, wo sie heute auch lebt.
Sie rezensiert und übersetzt Kinder-
und Jugendbücher aus dem
Französischen und Italienischen.
27

Was man in Kopenhagen nicht erwarten würde:
James Joyce und Wolf Erlbruch
haben es gefunden.
BILDERBUCH
DER AUTOR James Joyce
(1882–1941) ist einer der
bedeutendsten Dichter des 20.
Jahrhunderts. In Dublin geboren,
lebte er überwiegend in Triest,
Zürich und Paris.
DER ILLUSTRATOR Wolf Erlbruch,
1948 geboren, lebt in Wuppertal.
Er hat als Hochschullehrer viele
junge Künstler ausgebildet und
als Autor und Illustrator mehrfach
ausgezeichnete Bücher
geschaffen.
DER ÜBERSETZER Harry Rowohlt,
Hamburger seit 1945 und Übersetzer
aus Leidenschaft, schrieb,
als ihm dieser Text vorgelegt
wurde: »Mit Freuden unterbreche
ich die Arbeit an einem
anderen irischen Zeilenschinder,
… um mein 175. Buch zu
übersetzen.«
BILDERBUCH
Es war eine kleine Sensation für die Öffentlichkeit und
eine große Überraschung für die literarische Welt, als 2012
ein bisher unbekannter Text von James Joyce erschien:
The Cats of Copenhagen.
Wolf Erlbruch hat die deutsche Ausgabe dieses fantasiesprühenden Briefs
an den vierjährigen Joyce-Enkel Stephen augenzwinkernd ins Bild gesetzt.
»Es gibt jede Menge Fisch und Fahrräder, aber es gibt keine Katzen«,
schrieb Joyce aus Kopenhagen. Damit meinte er eigentlich in Katzenform
verpackte Süßigkeiten – damals ein beliebtes Geschenk. Als Ersatz für
dieses Mitbringsel dachte Joyce sich eine Geschichte aus. Er mochte
Dänemark, die Fahrrad-Briefträger, die freundlichen Polizisten. Von denen
behauptet er, sie lägen den ganzen Tag im Bett, rauchten Zigarren und
tränken Buttermilch. Kann man das glauben? Auch berühmte Großväter
flunkern gern, und nicht nur Kinder lieben lustige Lügengeschichten.
Eine literarische
Entdeckung für
Joyce-Leser und
Katzen-Liebhaber
James Joyce,
Wolf Erlbruch und
Harry Rowohlt:
ein Traum-Trio
Erstmals auf Deutsch
JAMES JOYCE
WOLF ERLBRUCH
Die Katzen
von Kopenhagen
Aus dem Englischen
von Harry Rowohlt
Durchgehend farbig illustriert
32 Seiten
Gebunden, Fadenheftung
Format: 28 x 24,5 cm
Ab 5 Jahren
Ca. o 14,90 [D]
sFr 21,90 / o 15,40 [A]
ISBN 978-3-446-24159-6
WG: 210 Bilderbuch
Erscheint am 29.07.2013
28 29
usstellung y Wanderausstellung y Wanderausstellung y Wanderausstellung y Wanderausstellung y Wanderausstellung y Wanderausstellung y Wanderausstellung y Wanderausstellung y Wan

Was Bücher alles sind:
Retter in der Not, treue Freunde, Mutmacher …
Quint Buchholz erzählt davon
in Bildern und Worten
XXXXX: © XXXXXXXXXX
BILDERBUCH
DER AUTOR UND ILLUSTRATOR
Quint Buchholz, 1957 in Stolberg
geboren, zählt zu den wichtigsten
Illustratoren Deutschlands. Er
studierte Kunstgeschichte, danach
Malerei und Grafi k an der
Münchner Akademie der Bildenden
Künste. Bekannt wurde er
durch seine Kinder- und Jugendbuchillustrationen
zu Werken
von Elke Heidenreich, Jostein
Gaarder oder Amos Oz, daneben
illustrierte er zahlreiche eigene
Texte. Seine Bücher wurden mit
nationalen und internationalen
Preisen ausgezeichnet und in 20
Sprachen übersetzt. Seine Bilder
wurden bislang in siebzig Einzelausstellungen
gezeigt. Quint
Buchholz lebt in Ottobrunn.
BILDERBUCH
Leerbox für 12 / 10 Expl.
Art.-Nr.: 545 / 89095
Dieses Buch ist ein Lobgesang auf die Schönheit und Vielseitigkeit
der Bücher, den Quint Buchholz in 30 Bildern und
Texten anstimmt. Eine Anstiftung zum Lesen für Groß und Klein.
Bücher sind treue Begleiter und Retter in der Not. Sie öffnen uns die Augen
und halten uns den Spiegel vor. Sie bringen uns zum Lachen und Weinen,
sie fordern und fesseln, ermutigen und befreien. Wen sie einmal für sich
gewonnen haben, den lassen sie nicht mehr los. Quint Buchholz ist ein
solch beseelter Büchermensch, ein leidenschaftlicher Buchliebhaber.
In seinen magischen, hintergründig komischen Bildern von Büchern
lüftet er das Geheimnis ihrer Anziehungskraft und zeigt uns, wie bunt und
vielfältig das weite Land des Buches ist: wie verlockend es sein kann, wo
man ihm begegnen, wozu es einem dienen und was es einem bedeuten
kann. Ein Reiseführer in das Reich der Bücher, der viele Fährten legt und
bleibende Spuren hinterlässt.
Eine Liebeserklärung
an das gedruckte
Buch
Ein Geschenkbuch
für alle Leser und
Buchliebhaber
QUINT BUCHHOLZ
Im Land der Bücher
Mit vielen farbigen
Illustrationen
Ca. 64 Seiten
Gebunden, Fadenheftung
Format: 15 x 20 cm
Für jedes Alter
Ca. o 12,90 [D]
sFr 18,90 / o 13,30 [A]
ISBN 978-3-446-24320-0
WG: 191 Geschenkbuch
Erscheint am 26.08.2013
30 31
Website: www.quintbuchholz.de y Website: www.quintbuchholz.de y Website: www.quintbuchholz.de
y Website: www.quintbuchholz.de y Website: www.quintbuchholz.de y Website: www.quintbuchholz.de

Wenn Lügen
wahr werden
Rafik Schami
Ein Fest der Geschichten
und Bilder
Wenn Oskar sprach, kamen nur Lügen aus seinem Mund. Seine
Mutter sagte, das sei bei ihm schon immer so gewesen, aber sie
finde es nie langweilig, was er erzähle.
Sein Vater sagte gar nichts mehr dazu. Er wurde zornig, wenn
Oskar zu erzählen begann und die Leute dann laut lachten.
Und wirklich log Oskar das Blaue vom Himmel herunter und
Wolken in den klaren Sonnentag hinein. In seinen Geschichten nah-
men Katzen in Timbuktu vor winzigen Mäusen Reißaus. In Honolu-
lu flöteten zwei Affen Mozarts »Kleine Nachtmusik«. In Kanada fielen
Schneeflocken, so groß wie Bratpfannen. Und auf Hawaii backten
Bäcker eine Nusstorte mit den Ausmaßen eines Fußballstadions.
Als er von der leckeren Torte schwärmte, wollte ein Nachbar
ihn aufziehen: »Woher weißt du das denn? Warst du etwa auch
zu dieser Nusstorte eingeladen?«
»Ja, und hier hab ich noch ein kleines Stück davon«, erwider-
te Oskar frech, zog eine Papiertüte aus der Tasche und warf sie
dem Nachbarn zu. Und wirklich war ein altes Stück Nusstorte in
der Tüte. Auf der Tüte stand: Konditorei Hawaii, und nun lach-
ten die Leute den Nachbarn und nicht Oskar aus. »Ja, der Oskar,
der weiß Bescheid«, sagten die Kinder, wenn sie irgendetwas von
ihm wiedergaben – sei es eine Geschichte über ferne Länder oder
20 Jahre Hanser Kinder- und Jugendbücher
XXXXX: © XXXXXXXXXX
Leseratten
Jochen Missfeldt
Draußen in den Hägematten
liegen die zwei Leseratten.
Eine liest im Durstbuch,
die andere im Wurstbuch.
Pünktlich sagt zur Mahlzeit
der Herr Vater all right,
und verscheucht die Leseratten
aus den Lesehängematten.
über eine Wundertat. Manche Erwachsene aber glaubten ihm
67 Wenn Lügen wahr werden
Wenn Lügen wahr werden
Der Künstler Dieter Bärmüller kommt aus dem Norden unseres
Landes. Er hat – was mir natürlich geschmeichelt hat – mich einmal
nicht selber lesend dargestellt, sondern als Buchhalter, der
seinem Volk Vorbild ist. Das Buch, das ich im Maul halte, ist übrigens
eine Geschichte der Bären, von den Anfängen bis zu mir.
Das Bild eignet sich gut für eine Briefmarke der Bärenpost.
Der Maler Julian Jubär dagegen, aus den Weiten der russischen
Steppe zu uns gekommen, zeigt mich in einer meiner Lieblingsposen:
lässig im Baum hängend, das Buch in der Pfote. Nur kann
ich nicht lesen, weil eine bösartige Mücke mir auf der Nase her-
Dieses Bild der Künstlerin Susanne Bärsen werden die Bärinnen
besonders lieben. Es zeigt mich in einer Haltung, die ich als
Oberbär leider nur selten einnehmen darf: vom Honigbier ein
wenig beschwipst, bereite ich mich auf den Tanz zur Staatsgründung
vor. Die Tourismusbehörde sollte das Plakat an den Grenzen
unseres Landes aufhängen, um Besucher anzulocken.
KINDERBUCH
umtanzt. Um meine Friedfertigkeit wenigstens anzudeuten, mache
ich gute Miene zum bösen Spiel und tue so, als hätte ich
nichts gegen Mücken, was natürlich nicht der Wahrheit entspricht.
In unseren Geschichtsbüchern wird mein Feldzug gegen
Mücken als tollkühne Tat gefeiert.
KINDERBUCH
92 93
Was für ein herrliches Bild hat die Bärenkünstlerin Henrike
Bärson hier geschaffen! Ich mit Honigflasche und Buch zu einer
72 rechts Antje Damm ich
Einheit verschmolzen. Man sollte das Bild als Aufkleber auf alle
Honigprodukte kleben, die wir exportieren!
DER HERAUSGEBER Michael
Krüger, 1943 geboren, arbeitet
seit 45 Jahren bei Hanser,
seit 1986 als Verleger. Mit der
Gründung des Hanser Kinderbuchs
vor nunmehr 20 Jahren
hat er sich einen verlegerischen
Traum erfüllt.
»Alle anderen fanden seinen Plan entweder zu gefährlich
oder zu teuer – oder ganz einfach verrückt. Nur Columbus
selbst war stets fest davon überzeugt.«
Dieses Jubiläumsbuch versammelt Geschichten, Gedichte und Bilder zum
Motto des Buches. Die Beiträge stammen von den Autoren, Illustratoren und
Übersetzern, die das Hanser Kinderbuch seit 1993 maßgeblich geprägt
haben. Aber auch neue Stimmen kommen zu Wort und neue Sichtweisen
ins Bild – wie es bei einem lebendigen Verlag nicht anders sein kann. Ein
Alphabet der guten Namen, z. B. A wie Friedrich Ani, B wie Quint Buchholz,
E wie H. M. Enzensberger, F wie Amelie Fried, G wie David Grossman,
H wie Elke Heidenreich, K wie Ole Könnecke, M wie Bart Moeyaert, N wie
Sally Nicholls, P wie Timo Parvela, R wie Jutta Richter, S wie Rafik Schami,
T wie Janne Teller, W wie Mats Wahl bis Z wie Elisabeth Zöller.
Ein Hausschatz an Geschichten
und Bildern
zum Immer-wieder-
Lesen und zum Vorlesen
Nur Originalbeiträge
der besten
Autoren der gegenwärtigen
Literatur
für junge Leser
Herrliche Bilder und
Bildergeschichten
von ausgezeichneten
Illustratoren
Hrsg. von MICHAEL KRÜGER
Folge deinem Traum
Geschichten, Bilder, Gedichte
für wache Kinder jeden Alters
Mit vielen farbigen
Illustrationen
Ca. 256 Seiten
Halbleinen. Fadenheftung
Format: 16 x 24 cm
Für jedes Alter
Ca. o 19,90 [D]
sFr 27,90 / o 20,50 [A]
ISBN 978-3-446-24318-7
WG: 230 Vorlesebuch
Erscheint am 26.08.2013
32 33

Grün hinter den Ohren,
Schmetterlinge im Bauch, Flausen im Kopf …
DEKO-AKTION
DEKO-AKTION
PLAKAT
Format: DIN A2
2 gefalzte Plakate
im Kuvert
Art.-Nr.: 545/89094
Plano Plakat
für allgemeinen
Plakatversand
SCHOKOLADEN-TÄFELCHEN
Format: 55 x 35 mm
Hachez-Vollmilch-Schokolade
7,5 g pro Täfelchen
180 lose Täfelchen im Karton
2 verschiedene Motive
Art.-Nr.: 545/89091
PUZZLE-SET
Format: 175 x 125 mm
Je 24 Puzzle-Teile
4 verschiedene Motive
Art.-Nr.: 545/89092
POSTKARTEN-SET
Format: DIN A6
4 x 4 verschiedene Motive
Art.-Nr.: 545/89093
34 35
Fragen Sie Ihren Vertreter nach unserer Deko-Aktion y Fragen Sie Ihren Vertreter nach unserer Deko-Aktion y Fragen Sie Ihren Vertreter nach unserer Deko-Aktion y Fragen Sie Ihren Vertreter nach unserer Deko-Aktio

Weihnachten kann kommen …
»Auch ohne Schokolade schön: Jostein Gaarders
Adventskalenderweihnachtsgeheimnis.«
Monika Klutzny, DIE WELT
Original-Ausgabe:
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 3. ISBN 978-3-446-20162-0
Mini-Ausgabe:
D 6,90 [D] / sFr 9,90 / D 7,10 [A]
Ab 3. ISBN 978-3-446-20950-3
Original-Ausgabe:
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 3. ISBN 978-3-446-20510-9
Mini-Ausgabe:
D 6,90 [D] / sFr 9,90 / D 7,10 [A]
Ab 3. ISBN 978-3-446-23387-4
Original-Ausgabe:
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 3. ISBN 978-3-446-20785-1
Mini-Ausgabe:
D 6,90 [D] / sFr 9,90 / D 7,10 [A]
Ab 3. ISBN 978-3-446-23111-5
Original-Ausgabe:
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 3. ISBN 978-3-446-23594-6
Mini-Sammelband:
D 10,– [D] / sFr 14,90 / D 10,30 [A]
Ab 3. ISBN 978-3-446-24023-0
DER AUTOR Jostein Gaarder,
1952 geboren, lebt als freier
Schriftsteller in Oslo. Nach dem
Studium der Philosophie, der
Theologie und der Literaturwissenschaften
war er zunächst als
Lehrer tätig. Mit Sofies Welt
setzte er 1993 neue Maßstäbe
in der Jugendliteratur.
DIE ILLUSTRATORIN Hildegard
Müller, 1957 geboren, lebt in
der Nähe von Mainz. Sie hat
Kommunikationsdesign und
Kunstpädagogik studiert, gestaltet
und illustriert Zeitschriften,
Bilder- und Kinderbücher.
DIE ÜBERSETZERIN Gabriele
Haefs, 1953 geboren, lebt
in Hamburg. Sie hat Jostein
Gaarders Werk ins Deutsche
übertragen. 2008 erhielt sie
den Sonderpreis des Deutschen
Jugendliteraturpreises.
KINDERBUCH
D 9,90 [D] / sFr 14,90 / D 10,20 [A]
Ab 6. ISBN 978-3-446-23424-6
D 16,90 [D] / sFr 23,90 / D 17,40 [A]
ISBN 978-3-312-00541-3
D 9,90 [D] / sFr 14,90 / D 10,20 [A]
Ab 6. ISBN 978-3-446-23595-3
D 14,90 [D] / sFr 21,90 / D 15,40 [A]
ISBN 978-3-312-00449-2
D 9,90 [D] / sFr 14,90 / D 10,20 [A]
Ab 6. ISBN 978-3-446-23794-0
D 9,90 [D] / sFr 14,90 / D 10,20 [A]
ISBN 978-3-312-00465-2
D 9,90 [D] / sFr 14,90 / D 10,20 [A]
Ab 6. ISBN 978-3-446-24022-3
D 15,90 [D] / sFr 22,90 / D 16,40 [A]
ISBN 978-3-552-06010-4
D 8,90 [D] / sFr 12,90 / D 9,20 [A]
ISBN 978-3-8363-0243-2
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 3. ISBN 978-3-446-23591-5
D 7,90 [D] / sFr 11,90 / D 8,20 [A]
ISBN 978-3-446-24220-3
D 10,– [D] / sFr 14,90 / D 10,30 [A]
Ab 5. ISBN 978-3-446-23788-9
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 3. ISBN 978-3-446-23095-8
NEU!
Ca. D 16,90 [D] / sFr 23,90 / D 17,40 [A]
ISBN 978-3-312-00574-1
Mehr als 600.000
verkaufte Exemplare
Das beliebte
Vorlesebuch für die
Adventszeit in neuer
Ausstattung
Jetzt mit Bildern der
mehrfach ausgezeichneten
Illustratorin
Hildegard Müller
Der Weihnachtsbestseller erscheint wieder in gebundener
Ausstattung – mit neuen Illustrationen. Eine Geschichte in
24 Folgen für die Adventstage, ideal zum gemeinsamen
(Vor-)Lesen.
Joachim möchte gern einen Adventskalender. Doch sie sind alle ausverkauft
– bis auf einen. Der ist handgefertigt und ziemlich alt. Zu Hause
öffnet Joachim das erste Fenster, und ein kleiner, eng beschriebener Zettel
fällt heraus. Die Geschichte, die Joachim entziffert, erzählt von einer seltsamen
Reise. Jeden Tag gibt es einen weiteren Zettel mit der Fortsetzung
der Reise. Sie führt immer weiter zurück bis nach Bethlehem zur Geburt
des Jesuskindes. Jeden Tag tun sich neue Rätsel auf. Und wer hat die Zettel
im Adventskalender geschrieben? Joachim und seine Eltern finden immer
mehr heraus, aber die Lösung bekommen sie erst am 24. Dezember.
JOSTEIN GAARDER
Das Weihnachtsgeheimnis
Aus dem Norwegischen
von Gabriele Haefs
Mit vielen farbigen Illustrationen
von Hildegard Müller
Ca. 288 Seiten. Gebunden
Format: 16 x 21,5 cm
Ab 6 Jahren
Ca. o 14,90 [D]
sFr 21,90 / o 15,40 [A]
ISBN 978-3-446-24319-4
WG: 250 Kinderbuch
Erscheint am 30.09.2013
Das Hörbuch erscheint
zeitgleich beim Hörverlag
37

BILDERBUCH
»Rotraut Susanne Berners Bücher zeigen,
was gute Kinderliteratur vermag: mit einfachen
Worten von komplexen Dingen erzählen.«
Bologna
Ragazzi Award
1998
BILDERBUCH
Silke Schnettler, TAGES-ANZEIGER
Deutscher
Jugendliteraturpreis 2006
Gesamtwerk Illustration
D 7,90 [D] / sFr 11,90 / D 8,20 [A]
Ab 2. ISBN 978-3-446-20632-8
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 4. ISBN 978-3-446-19819-7
D 19,90 [D] / sFr 27,90 / D 20,50 [A]
ISBN 978-3-446-19077-1
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 3. ISBN 978-3-446-23807-7
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 5. ISBN 978-3-446-23380-5
D 6,90 [D] / sFr 9,90 / D 7,10 [A]
Ab 3. ISBN 978-3-446-20112-5
D 14,90 [D] / sFr 21,90 / D 15,40 [A]
ISBN 978-3-446-23310-2
D 6,90 [D] / sFr 9,90 / D 7,10 [A]
ISBN 978-3-8363-0280-7
D 9,90 [D] / sFr 14,90 / D 10,20 [A]
Ab 3. ISBN 978-3-446-20035-7
D 14,90 [D] / sFr 21,90 / D 15,40 [A]
Ab 3. ISBN 978-3-446-24158-9
D 6,90 [D] / sFr 9,90 / D 7,10 [A]
Ab 3. ISBN 978-3-446-20037-1
D 6,90 [D] / sFr 9,90 / D 7,10 [A]
Ab 3. ISBN 978-3-446-20260-3
D 6,90 [D] / sFr 9,90 / D 7,10 [A]
Ab 3. ISBN 978-3-446-20036-4
Deutscher
Jugendliteraturpreis
1998
Deutscher
Jugendliteraturpreis
2010
D 13,90 [D] / sFr 19,90 / D 14,30 [A]
Ab 5. ISBN 978-3-446-19076-4
D 14,90 [D] / sFr 21,90 / D 15,40 [A]
Ab 5. ISBN 978-3-446-24012-4
D 14,90 [D] / sFr 21,90 / D 15,40 [A]
Ab 5. ISBN 978-3-446-23314-0
D 14,90 [D] / sFr 21,90 / D 15,40 [A]
Ab 5. ISBN 978-3-446-23787-2
D 6,90 [D] / sFr 9,90 / D 7,10 [A]
Ab 3. ISBN 978-3-446-23888-6
D 9,90 [D] / sFr 14,90 / D 10,20 [A]
Ab 3. ISBN 978-3-446-20330-3
D 6,90 [D] / sFr 9,90 / D 7,10 [A]
Ab 3. ISBN 978-3-446-20180-4
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 4. ISBN 978-3-446-20692-2
D 9,90 [D] / sFr 14,90 / D 10,20 [A]
Ab 3. ISBN 978-3-446-23676-9
D 10,00 [D] / sFr 14,90 / D 10,30 [A]
ISBN 978-3-446-23945-6
D 6,90 [D] / sFr 9,90 / D 7,10 [A]
ISBN 978-3-8363-0253-1
D 6,90 [D] / sFr 9,90 / D 7,10 [A]
ISBN 978-3-8363-0255-5
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 3. ISBN 978-3-446-24013-1
D 6,90 [D] / sFr 9,90 / D 7,10 [A]
ISBN 978-3-8363-0257-9
Mehr zu allen Karlchen-Büchern
unter www.rotraut-susanne-berner.de
LUCHS
Luchs, Die Zeit und Radio Bremen
39

BILDERBUCH
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 4. ISBN 978-3-446-20894-0
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 3. ISBN 978-3-446-23894-7
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 3. ISBN 978-3-446-24015-5
D 14,90 [D] / sFr 21,90 / D 15,40 [A]
Ab 3. ISBN 978-3-446-23918-0
LUCHS
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 1. ISBN 978-3-446-23588-5
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 5. ISBN 978-3-446-20331-0
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 4. ISBN 978-3-446-20862-9
D 14,90 [D] / sFr 21,90 / D 15,40 [A]
Ab 4. ISBN 978-3-446-23897-8
KINDERBUCH
BILDERBUCH
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 4. ISBN 978-3-446-24253-1
D 6,90 [D] / sFr 9,90 / D 7,10 [A]
ISBN 978-3-446-23937-1
D 8,90 [D] / sFr 12,90 / D 9,20 [A]
Ab 2. ISBN 978-3-446-19774-9
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 3. ISBN 978-3-446-20897-1
D 6,90 [D] / sFr 9,90 / D 7,10 [A]
ISBN 978-3-446-23963-0
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 4. ISBN 978-3-446-23317-1
D 14,90 [D] / sFr 21,90 / D 15,40 [A]
Ab 3. ISBN 978-3-446-20600-7
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 4. ISBN 978-3-446-23667-7
D 14,90 [D] / sFr 21,90 / D 15,40 [A]
Ab 5. ISBN 978-3-446-23328-7
D 14,90 [D] / sFr 21,90 / D 15,40 [A]
ISBN 978-3-446-20434-8
Deutscher
Jugendliteraturpreis
2006
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 3. ISBN 978-3-446-23468-0
D 14,90 [D] / sFr 21,90 / D 15,40 [A]
Ab 5. ISBN 978-3-446-20563-5
D 14,90 [D] / sFr 21,90 / D 15,40 [A]
Ab 4. ISBN 978-3-446-23593-9
D 14,90 [D] / sFr 21,90 / D 15,40 [A]
Ab 4. ISBN 978-3-446-24021-6
D 9,90 [D] / sFr 14,90 / D 10,20 [A]
Ab 8. ISBN 978-3-446-23886-2
D 9,90 [D] / sFr 14,90 / D 10,20 [A]
Ab 8. ISBN 978-3-446-24006-3
D 9,90 [D] / sFr 14,90 / D 10,20 [A]
Ab 8. ISBN 978-3-446-23890-9
D 9,90 [D] / sFr 14,90 / D 10,20 [A]
Ab 8. ISBN 978-3-446-23913-5
D 9,90 [D] / sFr 14,90 / D 10,20 [A]
Ab 8. ISBN 978-3-446-24170-1
LUCHS
Jahres-
LUCHS
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
ISBN 978-3-446-20433-1
D 14,90 [D] / sFr 21,90 / D 15,40 [A]
Ab 4. ISBN 978-3-446-20980-0
D 14,90 [D] / sFr 21,90 / D 15,40 [A]
Ab 4. ISBN 978-3-446-23898-5
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 8. ISBN 978-3-446-20345-7
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 10. ISBN 978-3-446-23659-2
D 10,00 [D] / sFr 14,90 / D 10,30 [A]
ISBN 978-3-446-24086-5
D 15,90 [D] / sFr 22,90 / D 16,40 [A]
ISBN 978-3-446-23935-7
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 8. ISBN 978-3-446-24162-6
40
41
LUCHS
Luchs, Die Zeit und Radio Bremen

KINDERBUCH
BESTSELLER
LUCHS
LUCHS
JUGENDBUCH
D 13,90 [D] / sFr 19,90 / D 14,30 [A]
ISBN 978-3-446-19443-4
D 13,90 [D] / sFr 19,90 / D 14,30 [A]
ISBN 978-3-446-18344-5
D 6,90 [D] / sFr 9,90 / D 7,10 [A]
ISBN 978-3-446-23936-4
D 13,90 [D] / sFr 19,90 / D 14,30 [A]
ISBN 978-3-446-23661-5
D 14,90 [D] / sFr 21,90 / D 15,40 [A]
Ab 6. ISBN 978-3-446-23448-2
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 10. ISBN 978-3-446-23037-8
D 14,90 [D] / sFr 21,90 / D 15,40 [A]
Ab 12. ISBN 978-3-446-23915-9
D 14,90 [D] / sFr 21,90 / D 15,40 [A]
Ab 12. 978-3-446-24163-3
D 14,90 [D] / sFr 21,90 / D 15,40 [A]
Ab 14. ISBN 978-3-446-24164-0
D 15,90 [D] / sFr 22,90 / D 16,40 [A]
Ab 12. ISBN 978-3-446-23379-9
CORINE
2010
Deutscher
Jugendliteraturpreis
1994
LUCHS
BESTSELLER
LUCHS
Nominiert für
den Deutschen Jugendliteraturpreis
2013
Leipziger
Lesekompass
2012
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 5. ISBN 978-3-446-23662-2
D 19,90 [D] / sFr 27,90 / D 20,50 [A]
ISBN 978-3-446-23312-6
D 21,90 [D] / sFr 29,90 / D 22,60 [A]
ISBN 978-3-446-24167-1
D 9,90 [D] / sFr 14,90 / D 10,20 [A]
Ab 6. ISBN 978-3-446-23469-7
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 5. 978-3-446-24174-9
D 23,50 [D] / sFr 33,90 / D 24,20 [A]
Ab 14. ISBN 978-3-446-17347-7
D 19,90 [D] / sFr 27,90 / D 20,50 [A]
Ab 13. ISBN 978-3-446-17710-9
D 16,90 [D] / sFr 23,90 / D 17,40 [A]
Ab 13. ISBN 978-3-446-24009-4
D 16,90 [D] / sFr 23,90 / D 17,40 [A]
Ab 13. ISBN 978-3-446-23477-2
D 14,90 [D] / sFr 21,90 / D 15,40 [A]
Ab 13. ISBN 978-3-446-23091-0
LUCHS
Friedrich-
Gerstäcker-Preis
2012
D 16,90 [D] / sFr 23,90 / D 17,40 [A]
Ab 10. ISBN 978-3-446-24175-6
D 14,90 [D] / sFr 21,90 / D 15,40 [A]
Ab 6. ISBN 978-3-446-23696-7
D 9,90 [D] / sFr 14,90 / D 10,20 [A]
Ab 8. ISBN 978-3-446-23517-5
D 10,00 [D] / sFr 14,90 / D 10,30 [A]
Ab 8. ISBN 978-3-446-23792-6
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 8. ISBN 978-3-446-24018-6
D 24,90 [D] / sFr 34,90 / D 25,60 [A]. Ab 14
und für jedes Alter. ISBN 978-3-446-23804-6
D 13,90 [D] / sFr 19,90 / D 14,30 [A]
Ab 12. ISBN 978-3-446-23660-8
D 14,90 [D] / sFr 21,90 / D 15,40 [A]
Ab 12. ISBN 978-3-446-23892-3
D 14,90 [D] / sFr 21,90 / D 15,40 [A]
Ab 12. ISBN 978-3-446-24010-0
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 12. 978-3-446-24177-0
LUCHS
LUCHS
Oldenburger
Literaturpreis
2012
Nominiert für
den Deutschen Jugendliteraturpreis
2013
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 8. ISBN 978-3-446-23896-1
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 10. ISBN 978-3-446-24020-9
D 13,90 [D] / sFr 19,90 / D 14,30 [A]. Ab 6
und zum Vorlesen. ISBN 978-3-446-20435-5
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 11. ISBN 978-3-446-23916-6
D 12,90 [D] / sFr 18,90 / D 13,30 [A]
Ab 8. ISBN 978-3-446-23805-3
D 16,90 [D] / sFr 23,90 / D 17,40 [A]
Ab 12. ISBN 978-3-446-24165-7
D 14,90 [D] / sFr 21,90 / D 15,40 [A]
Ab 14. ISBN 978-3-446-23895-4
D 14,90 [D] / sFr 21,90 / D 15,40 [A]
Ab 13. ISBN 978-3-446-24166-4
D 19,90 [D] / sFr 27,90 / D 20,50 [A]
Für jedes Alter. ISBN 978-3-446-19899-9
D 16,90 [D] / sFr 23,90 / D 17,40 [A]
Ab 12. ISBN 978-3-446-24024-7
42
43
LUCHS
Luchs, Die Zeit und Radio Bremen

SACHBUCH
LUCHS
Eines der
schönsten deutschen
Bücher 1997
D 19,90 [D] / sFr 27,90 / D 20,50 [A]
ISBN 978-3-446-18900-3
Eines der
schönsten deutschen
Bücher 2012
D 19,90 [D] / sFr 27,90 / D 20,50 [A]
Ab 14. ISBN 978-3-446-23899-2
D 7,90 [D] / sFr 11,90 / D 8,20 [A]
Ab 4. ISBN 978-3-446-23109-2
Bologna
Ragazzi Award
2006
D 15,90 [D] / sFr 22,90 / D 16,40 [A]
ISBN 978-3-446-20611-3
44
D 19,90 [D] / sFr 27,90 / D 20,50 [A]
Ab 10. ISBN 978-3-446-20981-7
D 19,90 [D] / sFr 27,90 / D 20,50 [A]
ISBN 978-3-8363-0100-8
D 19,90 [D] / sFr 27,90 / D 20,50 [A]
ISBN 978-3-446-20738-7
D 16,90 [D] / sFr 23,90 / D 17,40 [A]
Ab 8. ISBN 978-3-446-24169-5
INHALTSVERZEICHNIS
10 FERNÁNDEZ-VIDAL, SONIA / MALET, ORIOL
Nikos Reise durch Raum und Zeit
1 GAARDER, JOSTEIN
2084 – Noras Welt
4 HANDLER, DANIEL / KALMAN, MAIRA
43 Gründe, warum es aus ist
2 INDEN, CHARLOTTE
Anna und Anna
14 SCHNEIDER, KARLA
Tova und die Sache mit der Liebe
6 TELLER, JANNE
Alles – worum es geht
26 BOURNAY, DELPHINE
Krümel und Pfefferminz – Wilde Tiere
Krümel und Pfefferminz spielen Theater
37 GAARDER, JOSTEIN / MÜLLER, HILDEGARD
Das Weihnachtsgeheimnis
18 HEINRICH, FINN-OLE / FLYGENRING, RÁN
Die erstaunlichen Abenteuer der Maulina Schmitt –
Mein kaputtes Königreich
32 KRÜGER, MICHAEL (HRSG.)
Folge deinem Traum
15 MOEYAERT, BART
Hinter der Milchstraße
20 PARVELA, TIMO / WILHARM, SABINE
Ella und das große Rennen
22 PEHNT, ANNETTE / BAUER, JUTTA
Der Bärbeiß
9 RICHTER, JUTTA
Helden
12 SAGE, ANGIE / ZUG, MARK
Septimus Heap – Fyre
16 SCHAMI, RAFIK / EISEN, ANJA MARIA
Meister Marios Geschichte
24 STOHNER, ANU / WILSON, HENRIKE
Die kleine Schusselhexe und der Zauberer
8 ZÖLLER, ELISABETH / BALLHAUS, VERENA
Das Monophon
30 BUCHHOLZ, QUINT
Im Land der Bücher
28 JOYCE, JAMES / ERLBRUCH, WOLF
Die Katzen von Kopenhagen
JUGENDBUCH
BILDERBUCH KINDERBUCH
Carl Hanser Verlag
Vilshofener Straße 10
81679 München
Postfach 86 04 20
81631 München
Tel.: (089) 998 30 – 0
Fax-Nummern:
(089) 998 30 – 462 (Vertrieb)
(089) 998 30 – 462 (Werbung)
(089) 998 30 – 461 (Presse)
www.hanser-literaturverlage.de
Marketingleitung
Felicitas Feilhauer
Tel.: (089) 998 30 – 508
felicitas.feilhauer@hanser.de
Vertriebsleitung
Bettina Schubert
Tel.: (089) 998 30 – 107
bettina.schubert@hanser.de
Key Account
Nora Bauer
Tel.: (089) 998 30 – 520
nora.bauer@hanser.de
Sandra Withut
Tel.: (089) 998 30 – 512
sandra.withut@hanser.de
Key Account Online
Silke Lehmann
Tel.: (089) 998 30 – 517
silke.lehmann@hanser.de
Kundentelefon, Auslieferung
Anton Mair
Tel.: (089) 998 30 – 205
Fax: (089) 998 30 – 462
anton.mair@hanser.de
Kundenbetreuung
Uschi Engelbrecht
Reisegebiete von Vera Grambow,
Sabine Schönfeld, Barbara Sophia
Voglmaier und Gabriele Zirkler
Tel.: (089) 998 30 – 506
uschi.engelbrecht@hanser.de
Silke Lehmann
Reisegebiet von Henning Knapke
Tel.: (089) 998 30 – 517
silke.lehmann@hanser.de
Grit Pieczonka
Reisegebiete von Dirk Drews
und Jürgen Fiedler
Tel.: (089) 998 30 – 523
grit.pieczonka@hanser.de
Marlene Anders
Reisegebiet von Jochen
Thomas-Schumann
Tel.: (089) 998 30 – 106
marlene.anders@hanser.de
Key Account Österreich
für die Verlage Hanser Belletristik,
Sachbuch, Kinderbuch und Hanser Berlin,
Zsolnay / Deuticke, Nagel & Kimche:
Peter Breuer-Guttmann
im Zsolnay Verlag
Prinz-Eugen-Straße 30
A-1040 Wien
Tel.: (01) 505 76 61 24
Fax: (01) 505 76 61 10
peter.breuer-guttmann@zsolnay.at
Key Account Schweiz
für die Verlage Hanser Belletristik,
Sachbuch, Kinderbuch, Hanser Berlin,
Nagel & Kimche, Zsolnay / Deuticke:
Christina Müller
im Verlag Nagel & Kimche
Neptunstraße 20
CH-8032 Zürich
Tel.: (0)44 366 66 81
Fax: (0)44 366 66 88
christina.mueller@nagel-kimche.ch
Unsere Vertreter
Schleswig-Holstein, Hamburg
(und die PLZ-Leitregion 21
sowie die PLZ 27432, 27616,
27624, 27711, 27726, 29439,
29451, 29549 und 29553)
Henning Knapke
Weidenallee 51
20357 Hamburg
Tel.: (040) 439 69 72
Fax: (040) 43 80 67
henning.knapke@t-online.de
Bremen, Bremerhaven,
Niedersachsen
(außer der PLZ-Leitregion 21,
außer den PLZ 27432, 27616,
27624, 27711, 27726, 29439,
29451, 29549 und 29553)
Jochen Thomas-Schumann
Zum Bauernholz 1
21401 Thomasburg
Tel.: (058 59) 97 89 66
Fax: (058 59) 97 89 68
elajochen@t-online.de
Berlin, Brandenburg,
Mecklenburg-Vorpommern
Vera Grambow
c/o Berliner Verlagsvertretung
Liselotte-Herrmann-Str. 2
10407 Berlin
Tel.: (030) 421 22 45
Fax: (030) 421 22 46
vera.grambow@t-online.de
Nordrhein-Westfalen
Sabine Schönfeld
Am Wolfspfädchen 6
53859 Niederkassel-Lülsdorf
Tel.: (022 08) 76 90 70
Fax: (022 08) 76 90 71
sabine.schoenfeld@t-online.de
Hessen, Luxembourg, Saarland,
Teile von Rheinland-Pfalz
(Leitregionen 54 – 56):
Gabriele Zirkler
c /o VertreterServiceBuch
Schwarzwaldstraße 42
60528 Frankfurt
Tel.: (069) 955 283 25
Fax: (069) 955 283 10
zirkler@vertreterservicebuch.de
Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen
Jürgen Fiedler
Kurzer Weg 5
01109 Dresden
Tel.: (03 51) 8 03 50 89
Fax: (03 51) 8 01 57 56
vvfiedler@t-online.de
Baden-Württemberg,
Rheinland-Pfalz
(außer den Leitregionen 54 – 56)
Dirk Drews
c /o VertreterServiceBuch
Schwarzwaldstraße 42
60528 Frankfurt
Tel.: (069) 955 283 22
Fax: (069) 955 283 10
drews@vertreterservicebuch.de
Bayern
Barbara Sophia Voglmaier
c /o Vertreterbüro Würzburg
Huebergasse 1
97070 Würzburg
Tel.: (09 31) 174 05
Fax: (09 31) 174 10
voglmaier@vertreterbuero-wuerzburg.de
Österreich / Südtirol:
Niederösterreich Nord, Wien
PLZ 1, 2 tw., 3
Martin Schlieber
martin.schlieber@aon.at
Niederösterreich Süd,
Burgenland, Steiermark,
Kärnten, Südtirol
PLZ 2 tw., 7, 8, 9
Wolfgang Habenschuss
habenschuss@gmx.net
Oberösterreich,
Salzburg, Tirol, Vorarlberg
PLZ 4, 5, 6
Dietmar Vorderwinkler
dietmar.vorderwinkler@kt-net.at
c /o Medienvertriebsbüro
Gymnasiumstraße 10/2
A-1180 Wien
Tel.: (01) 370 92 70
Fax: (01) 310 55 88
medienvertriebsbuero@gmx.at
Schweiz
Heinz Marti
Oberdorfstrasse 37
CH-4934 Madiswil
Tel.: (062) 965 26 29
Fax: (062) 965 32 10
marti@spybuch.ch
Heinz Andrea Spychiger
Nideren 20
Postfach
CH-9043 Trogen
Tel./Fax.: (071) 877 14 90
spychiger@spybuch.ch
Unsere Auslieferungen
Deutschland
Verlegerdienst München
Gutenbergstr. 1
82205 Gilching
Evelyne Weindl
evelyne.weindl@verleger dienst.de
Tel.: (081 05) 388 – 122
Fax: (081 05) 388 – 210
Österreich
Dr. Franz Hain
Verlagsauslieferungen GmbH
Dr. Otto Neurath Gasse 5
A-1220 Wien
Tel.: (01) 282 65 65 77
Fax: (01) 282 52 82
bestell@hain.at
Schweiz
Buchzentrum AG
Industriestrasse Ost 10
CH-4614 Hägendorf
Tel.: (062) 209 26 26
Fax: (062) 209 26 27
kundendienst@buchzentrum.ch
Werbeleitung
Sabine Lohmüller
Tel.: (089) 998 30 – 514
sabine.lohmueller@hanser.de
Presseleitung
Andrea Wolf
Tel.: (089) 998 30 – 190
andrea.wolf@hanser.de
Presse und Veranstaltungen
Johanna Althainz
Tel.: (089) 998 30 – 196
johanna.althainz@hanser.de
Servicebereich für Journalisten
www.hanser-literaturverlage.de/presse
Imressum
Gestaltung: Carl Hanser Verlag
Druck: Mediahaus Biering, München
Stand: April 2013
Preisänderungen, Irrtümer und Differenzen
bei der Währungsumrechnung
vorbehalten. Die Euro-Preise für Österreich
[A] sind auf Empfehlung des österreichischen
Importeurs festgesetzt. Alle
Schweizer-Franken-Preise sind eine unverbindliche
Preisempfehlung des Verlags.
Umschlagmotiv: © Wolf Erlbruch
Unser Angebot an -Books finden Sie unter
www.hanser-literaturverlage.de
Besuchen Sie unsere Serviceseite
www.hanser-literaturverlage.de/buchhandel
Erfahren Sie mehr über uns und unsere Autoren auf
www.facebook.com/HanserLiteraturverlage
LUCHS
Luchs, Die Zeit und Radio Bremen

20 Jahre
Kinder- und Jugendbücher