LESERREISEN - Aachener Nachrichten
LESERREISEN - Aachener Nachrichten
LESERREISEN - Aachener Nachrichten
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
SANS SOUCI<br />
Klein und sehr fein!<br />
SONDERLEISTUNG<br />
FÜR ABONNENTEN<br />
DES ZEITUNGS-<br />
VERLAGES AACHEN<br />
• Landausflugsgutschein in Höhe<br />
von € 30,– p.P.<br />
OSTSEE IN SICHT<br />
Schiffspassage ab Stralsund / bis Berlin<br />
8 Tage vom 22.06. bis 29.06.2013<br />
<strong>LESERREISEN</strong>
OSTSEE IN SICHT<br />
8 Tage vom 22.06. bis 29.06.2013<br />
B<br />
ereits im Jahr 1818 ließ sich Caspar David Friedrich von den imposanten Kreidefelsen der Stubbenkammer<br />
inspirieren. Die landschaftliche Schönheit Rügens ist immer noch bezaubernd. Schlendern Sie durch Usedoms<br />
wunderschöne Seebäder. Rund 40 Kilometer schönster Strand machen Usedom zu einem beliebten Urlaubsziel.<br />
Die herrliche Oder wird auf dieser Flussreise Ihre Straße von Deutschland nach Polen sein. Ganze 36 Meter<br />
Höhenunterschied können Wasserfahrzeuge im Schiffshebewerk Niederfi now überwinden. Der raffi nierte „Schiff-<br />
Fahrstuhl“ im Oder-Havel-Kanal wurde vor knapp 80 Jahren in Betrieb genommen und ist das älteste noch<br />
arbeitende Schiffshebewerk Deutschlands.<br />
Kontrastreich geht es weiter – durch das historische Potsdam mit seinem idyllischen Schloss Sanssouci, das Ihrem<br />
eleganten Schiff zu seinem Namen verhalf. Brandenburger Tor, Reichstag und Kurfürstendamm in Berlin sind das<br />
eindrucksvolle Ziel Ihrer Reise. Hier pulsiert das Leben, hier lässt sich Geschichte live erleben.
Vitte / Hiddensee<br />
Stralsund<br />
Lauterbach<br />
Wolgast<br />
Stettin<br />
Niederfinow<br />
Schwedt<br />
Eberswalde<br />
Oranienburg<br />
Potsdam Berlin-Tegel<br />
Berlin-Spandau<br />
Reiseverlauf<br />
Geplante<br />
ca. Preise<br />
Datum Hafen An Ab Landausflüge in € p.P.<br />
Sa. 22.06. Bustransfer von Aachen, Jülich und Düren nach<br />
Stralsund<br />
Einschiffung ab 16.00 Uhr<br />
So. 23.06. Stralsund 14.30<br />
Vitte/Hiddensee 17.00 HT Planwagenfahrt 21,–<br />
Insel Hiddensee<br />
Mo. 24.06. Vitte/Hiddensee 07.00<br />
Lauterbach 13.30 19.00 HT Königsstuhl und Binz 39,–<br />
Wolgast 22.00<br />
Di. 25.06. Wolgast 13.30 HT Usedom Inselbesichtigung 29,–<br />
Stettin/Polen 22.00<br />
Mi. 26.06. Stettin/Polen 08.30 HT Stadtbesichtigung 32,–<br />
Schwedt 13.30 14.00 Wiedereinschiffung<br />
SHW Niederfinow 20.30 Schiffshebewerk<br />
Eberswalde 23.30<br />
Do. 27.06. Eberswalde 07.30<br />
Oranienburg 13.00 13.30 HT Berlin Stadtrundfahrt 33,–<br />
Berlin Tegel 17.00 18.30 Wiedereinschiffung<br />
Potsdam 22.00<br />
Fr. 28.06. Potsdam 12.00 HT Stadtbesichtigung 33,–<br />
Berlin/Spandau 15.00 HT Das andere Berlin 33,–<br />
Sa. 29.06. Berlin/Spandau<br />
Ausschiffung nach dem Frühstück<br />
Bustranser nach Aachen, Jülich und Düren<br />
Alle Zeiten sind Richtzeiten. Programmänderungen, auch durch Hoch- und<br />
Niedrigwasser, oder Verzögerungen bei Schleusendurchfahrten sind vorbehalten.<br />
HT = Halbtagesausflug<br />
SANS SOUCI<br />
SANS SOUCI<br />
Klein und sehr fein!<br />
Mit ihren Idealmaßen ist das 4-Sterne plus Schiff SANS SOUCI<br />
wie nur wenige in der Lage, auch sehr entlegene Flussregionen<br />
anzusteuern. Zugleich genießt ein überschaubarer Gästekreis<br />
sowohl in den öffentlichen Bereichen als auch in den wandelbaren<br />
privaten Kabinen ein angenehmes behagliches Raumgefühl.<br />
Das Interieur verbindet gediegene Eleganz mit zeitgemäßem<br />
Design. Warme Holztöne, freundliche Farben und maritimes<br />
Messing harmonieren. Dass die hervorragend ausgebildete<br />
deutsche Besatzung gerne Ihre Wünsche erfüllt, ist doch<br />
selbstverständlich.<br />
Die wahre Größe der SANS SOUCI ist ihre persönliche Größe.
DECKS- UND KABINENPLAN,<br />
INFORMATIONEN UND PREISE.<br />
CREW<br />
221 219 217 215 213 211 209 207 205 203 201<br />
CREW<br />
Reisepreise pro Person in €<br />
ab / bis Aachen, Jülich und Düren<br />
PANORAMADECK<br />
218 216 214 212 210 208 206 204 202 200 REZEPTION<br />
HAUPTDECK<br />
119 117 115 113 111 109 107 105 103<br />
120<br />
Kat. Kabinentyp Deck<br />
bis 31.01.13<br />
Frühbucher<br />
ab 01.02.13<br />
Normalpreis<br />
1 Zweibett, außen, achtern Hauptdeck 1.199,– 1.279,–<br />
2 Zweibett, außen Hauptdeck 1.299,– 1.389,–<br />
3 Zweibett, außen Panoramadeck 1.499,– 1.599,–<br />
4 Einzel, außen Panoramadeck 1.999,– 2.099,–<br />
BIBLIO-<br />
THEK<br />
118 116 114 112 110 108 106 104 102<br />
LIFT<br />
LOBBY<br />
FITNESS<br />
SAUNA<br />
100<br />
WC<br />
LIFT<br />
BAR<br />
PANORAMA-LOUNGE<br />
RESTAURANT<br />
KÜCHE<br />
INKLUSIV-LEISTUNGEN<br />
• Bustransfer von Aachen, Jülich und Düren<br />
nach Stralsund und zurück von Berlin<br />
• Schiffsreise in der gewählten<br />
Kabine/Kategorie<br />
• Hafengebühren für Ein- und Ausschiffung<br />
sowie Schleusengebühren<br />
• Begrüßungscocktail an Bord<br />
• Volle Verpflegung auf dem Schiff:<br />
Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />
• Festliches Kapitänsdinner<br />
• Informationsmaterial für Ihre Reise<br />
• PLANTOURS Kreuzfahrten-Reiseleitung<br />
• PLANTOURS Kreuzfahrten-Tasche<br />
• Reisebegleitung ab/bis Aachen<br />
(ab 15 Personen)<br />
• Sonderleistung für Abonnenten des<br />
Zeitungsverlages Aachen:<br />
Landausflugsgutschein in Höhe von<br />
€ 30,– p.P.<br />
Daten und Fakten<br />
• Indienststellung 2000<br />
unter deutscher Flagge<br />
• Länge 82 m, Breite 9,5 m<br />
• 25 Besatzungsmitglieder<br />
• 80 Passagiere<br />
• 2 Kabinendecks<br />
• Stromspannung 220 Volt<br />
• Fahrstuhl zwischen<br />
Haupt- und Panoramadeck<br />
• Treppenlift zum Sonnendeck<br />
Alle Außenkabinen sind komfortabel<br />
ausgestattet und auf zwei Decks verteilt.<br />
Zu der Standardausstattung der Kabinen<br />
gehören neben einem Panoramafenster<br />
auch Satelliten-Fernsehen, ein Safe,<br />
Klimaanlage sowie ein Bad mit Dusche,<br />
WC und Haartrockner. Die zwei Einzelbetten<br />
lassen sich tagsüber in eine Sitzgruppe<br />
verwandeln.<br />
Reisepapiere<br />
Sie benötigen einen gültigen Reisepass<br />
oder Personalausweis.<br />
Nützliche Hinweise<br />
Aufgrund nicht vorhersehbaren Hochund<br />
Niedrigwassers bzw. Verzögerungen bei<br />
Schleusen- und Brückendurchfahrten kann<br />
eine Änderung des Reiseverlaufes notwendig<br />
werden.<br />
Im äußersten Fall setzt unsere lokale<br />
Agentur bzw. Reederei für unpassierbare<br />
Flussstrecken ein anderes verfügbares<br />
Transportmittel ein. Eventuell können<br />
auch bestimmte Programmpunkte nicht<br />
berücksichtigt werden. Schiffsanleger<br />
werden oftmals von mehreren Schiffen<br />
gleichzeitig genutzt, die Schiffe liegen<br />
dann nebeneinander oder hintereinander.<br />
Mit Sichtbehinderungen und Geräuschbelästigungen<br />
muss gerechnet werden.<br />
Beratung und Buchung<br />
<strong>LESERREISEN</strong><br />
Zeitungsverlag Aachen GmbH, Marketing / Leserreisen<br />
Dresdener Str. 3, 52068 Aachen, Tel. 0241 / 5101-710, Fax -147<br />
Montag bis Freitag: 8.00 – 18.00 Uhr<br />
email: leserreisen@zeitungsverlag-aachen.de<br />
Veranstalter: PLANTOURS Kreuzfahrten, eine Marke der plantours & Partner GmbH, Obernstr. 76, 28195 Bremen<br />
Mindestteilnehmerzahl für die Kreuzfahrt:<br />
60 Personen. Trinkgelder, Landausfl üge,<br />
zusätzliche Veranstaltungen und private<br />
Ausgaben sind nicht eingeschlossen. Das<br />
Landausfl ugsprogramm erhalten Sie<br />
ca. 3 Monate vor Reisebeginn.<br />
Reiseversicherungen<br />
Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer<br />
Reiserücktrittskosten-, Reisegepäck-, Reiseabbruch-<br />
und Reisekrankenversicherung.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie von uns.<br />
Anzahlung<br />
10 % des Reisepreises p. P. bei Buchung.<br />
Reisebedingungen<br />
Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen<br />
des Veranstalters (Stand 2012).<br />
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Change language