zum Business Class Folder - Wiener Städtische

Business Class 

Titel. BUSineSS clASS. 

Untertitel. 

Ihr Sicherheitsplan für den Betrieb. 

Damit Sie sorgenfrei wirtschaften können. 

Gratis Flashtext WetterService: 

und noch 

mehr Unwetterwarnung Text für Flashtext! via 

App oder SMS 

IHRE SORGEN MÖCHTEN WIR HABEN

Die Risikoermittlung. 

A 

Business Control. 

Um Ihnen einen bedarfsgerechten, optimalen Schutz zu gewährleisten, ist es notwendig, Ihre betrieblichen und privaten 

Bedürfnisse und Risiken genau zu kennen und diese zu analysieren. 

Firma/Gesellschaftsform: 

Branche/Unternehmensgegenstand/Gewerbeberechtigung (nach Möglichkeit beilegen): 

Nutzen Sie die Möglichkeit der neuen Gewerbeordnung für zusätzliche Geschäftsbereiche? ja nein 

Haben Sie Sachwerte im Ausland oder die Absicht, im Ausland eine Firma zu gründen und/oder sich an einer ausländischen 

Gesellschaft zu beteiligen? 

ja nein wo? 

Familienbetrieb: ja nein Anzahl der Mitarbeiter: 

Firmenanschrift: 

Telefon betrieblich: Telefon privat/mobil: Fax: 

E-Mail: 

Homepage: 

Sind Sie zum Vorsteuerabzug berechtigt? teilweise % ja nein Gesamt-VS 

teilweise % ja nein Gebäude 

Weitere Unternehmensstandorte bzw. Lager? ja nein 

Welche Gebäude befinden sich auf dem Betriebsgrundstück, und welchen Neubauwert haben diese? 

Gebäude 1: bewohnt unbewohnt 

EUR 

Sind Sie Eigentümer dieses Gebäudes? ja nein 

Bauart? m/h g/h 

Gebäude 2: bewohnt unbewohnt 

EUR 

Sind Sie Eigentümer dieses Gebäudes? ja nein 

Bauart? m/h g/h 

Benötigen Sie einen besonderen Schutz für Ihre EDV und/oder Maschinen, da diese für die Ausübung der 

Geschäftstätigkeit unerlässlich sind? ja nein 

Können Sie aus der Haftung für Ihre betriebliche Tätigkeit finanziell zur Verantwortung gezogen werden? 

ja 

nein 

Bestehen für die zu versichernde Sache noch andere Versicherungen, oder haben Sie welche beantragt? 

ja 

nein

B 


Jahresbruttolohnsumme 

EUR 

Gesamtjahresumsatz 

EUR 

Werden Ihre Produkte durch Dritte weiterverarbeitet oder mit anderen Produkten verbunden, vermischt oder vermengt? 

ja (erweiterte Produktehaftpflicht erforderlich) 

nein 

Export? ja nein Europa % weltweit % USA/CAN % 

Import? aus EU-/EWR-Staaten außerhalb EU-/EWR-Staaten (Achtung: Tarifierung als Produktionsbetrieb) 

Befinden sich Altlasten auf dem Betriebsgelände? ja nein 

Schadenersatzforderungen Betrag EUR Anzahl 

Wie hoch ist der Neuwert Ihrer kaufmännischen Betriebseinrichtung? 

z. B. Büromöbel, Büroartikel, Kassen (ohne Inhalt), gesamte stationäre und transportable 

Anlagen und Geräte der Informations-, Kommunikations-, Präsentations-, Büro- sowie 

Sicherungs- und Meldetechnik, jeweils inkl. frei liegender Verkabelung und Vernetzung; 

nicht Handys, Schnurlostelefone, Fotoapparate und Handelswaren aller Art 

Wie hoch ist der Neuwert Ihrer technischen Betriebseinrichtung? 

z. B. Maschinen und Maschinenfundamente, Reservemaschinen, Ersatzteile, 

Werkzeuge, Werkbänke, Lagerregale etc. 

Installationen (auch in Mietgebäuden) 

z. B. Elektro-, Wasser-, Heizungs-, Klima- und Lüftungsinstallationen, Alarm-, 

Brandmelde-, Sprinkler-, Sanitär- und Telefonanlagen 

Adaptierungen (Wiederherstellung auf Kosten des Versicherungsnehmers) 

z. B. eingebaute Zwischenwände und Decken, Portale, Schaukästen, Markisen, 

Jalousien, fest verlegte Wand- oder Bodenbeläge 

Gebrauchsgegenstände Ihrer Mitarbeiter 

z. B. Kleider, Tascheninhalt ohne Bargeld und Wertsachen 

EUR 

EUR 

EUR 

EUR 

EUR 

Warenvorräte: Rohstoffe EUR 

fertige bzw. unfertige Erzeugnisse 

Betriebs- und Hilfsstoffe inkl. Verpackungs-, Heiz- und Brennmaterial 

Sonstiges 

z. B. fremdes Gut, Inhalt von Verkaufsautomaten, eventuell Vorsorgeversicherungssummen 

Gesamtversicherungssumme 

EUR 

EUR 

EUR 

EUR 

Alarmanlage (VSÖ-geprüft) Klimaanlage Fußbodenheizung 

mechanischer Außenschutz Solaranlage Sprinkleranlage 

durchbruchhemmende Verglasung Schwimmbecken Brandmeldeanlage 

Sind sämtliche Außentüren und Schaufenster mit Tosi- oder Sicherheitsschlössern versperrt? 

ja 

Wie verwahren Sie Bargeld, bzw. wie hoch ist der maximale Bargeldbetrag in Ihrer Firma? 

nein 

Ist Ihr Safe befestigt bzw. eingemauert? ja nein 

Kasse/Typen: 

Geschätzte Kosten für die Wiederherstellung von Akten, Plänen, Datenträgern? 

EUR 

EUR


C 

Auf welche Höhe beläuft sich das Jahreserfordernis bei Betriebsunterbrechung? 

Schätzwert = Nettojahresumsatz (Leistungserlöse) ohne USt. minus Aufwendungen, die im Fall eines Betriebsstillstands entfallen, 

d. h. im Wesentlichen der Wareneinsatz sowie alle variablen Kosten (z. B. Instandhaltungs-, Energie-, Wasser-, Reise- und Transportkosten), 

Daten aus der Gewinn-und-Verlust-Rechnung (G & V). 

Achtung: Prüfung Verhältnis zur Inhaltsversicherungssumme –> eventuell individuelle BU 

EUR p. a. 

Wie lange brauchen Sie, um Ihren Betrieb nach einem Unterbrechungsschaden wieder fortzuführen? 

3 Monate 9 Monate 12 Monate 

Preis der größten Glastafel oder Größe/Fläche der größten Glastafel 

EUR 

m 2 

Glasdach, Plexiglas, Kuppeln, Wintergärten ja nein 

Vitrinen, Schaukästen (außerhalb) ja nein 

Verfügen Sie über ein ausgelagertes Fuhrparkmanagement? ja nein 

Anzahl Pkws Anzahl Lkws davon Leasing bzw. Kredit 

Können Sie ausschließen, dass Sie Ihre gesetzlichen Schadenersatzansprüche auch gerichtlich durchsetzen müssen? 

ja 

nein 

Transportieren Sie im Zuge Ihrer betrieblichen Tätigkeit Güter in Firmen-Kfz? 

ja 

nein 

Haben sich an Ihrem (Ihren) Betriebsgebäude(n) in den letzten 6 Jahren Schäden durch Hochwasser, 

Überschwemmungen, Lawinen oder Erdbeben ereignet? ja nein 

Benötigen Sie rasche, unbürokratische Hilfe und Unterstützung nach einem Schadensfall, um Ihre Betriebstätigkeit 

möglichst schnell wieder aufnehmen zu können? (z. B. Organisation von Handwerkern, Aufsperrdienst usw.) ja nein 

ZUKUNFTSINVESTITIONEN – bereits abgeschlossen? 

Für Ihren Betrieb: 

• Betriebliche Kollektivversicherung ................................................................................................................................. ja nein 

• Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall ............................................................................................................................. ja nein 

• Abfertigung Neu – VBV Mitarbeitervorsorgekasse .............................................................................................. ja nein 

• Abfertigungsvorsorge – Auslagerung bestehender Ansprüche ................................................................... ja nein 

• Betriebsunterbrechung für freiberuflich Tätige ...................................................................................................... ja nein 

• Berufsunfähigkeitsvorsorge für den Unternehmer ............................................................................................... ja nein 

Für Ihre Mitarbeiter: 

• Zukunftssicherung § 3 (15) .................................................................................................................................................. ja nein 

• Pensionszusage für leitende Angestellte oder Firmeninhaber ...................................................................... ja nein 

• Gruppenkrankenversicherung (auch für Auslandsentsendungen) ............................................................. ja nein 

• Kollektiv-Unfallversicherung .............................................................................................................................................. ja nein 

• Betreuung der Mitarbeiter im Betrieb ........................................................................................................................... ja nein 

Für Sie persönlich: 

• Pensionsvorsorge/Prämienpension mit staatlicher Förderung ..................................................................... ja nein 

• Familienabsicherung ............................................................................................................................................................... ja nein 

• Gesundheitsvorsorge .............................................................................................................................................................. ja nein 

• Unfallvorsorge ............................................................................................................................................................................. ja nein 

• Mobilität .......................................................................................................................................................................................... ja nein 

• Wohnen ............................................................................................................................................................................................ ja nein 

Nächster freier Termin für Beratung:

3 Sicherheitsplan. 

Wir haben an alles gedacht. 

Inhaltsverzeichnis 

jeweils auf der Lasche 

Seite 

Modulsystem und Vorteile Vorteile 4–5 

Die Grundbausteine für Gebäude und deren Inhalt 4–15 

Brandschäden Feuer 6–7 

Sturmschäden Sturm 8–9 

Leitungswasser Wasser 10–11 

Glasbruch Glas 12–13 

Einbruchsdiebstahl Einbruch 14–15 

Betriebsunterbrechung BU 16–17 

Betriebshaftpflichtversicherung Haftpflicht 18–19 

„Plus Risk“-Pakete Plus Risk 20 

Betriebsrechtsschutz Rechtsschutz 21 

EXTRAS 

Die Extrabausteine 22–24 

Maschinen Extras 22 

Elektronik Extras 22 

Datenträger Extras 23 

Transportversicherung Extras 23 

Assistance Extras 24 

Service 

Das kostenlose Service 25 

Unwetterwarnung per SMS oder App Service 25 

Wetterprognose auf iPhone oder Android-Handy Service 25 

Forderungsmanagement Service 25

Grund- und Extrabausteine. 

4 

Kommen wir zur Sache. 

Die Gebäude- und Inhaltsversicherung. 

Die Business Class schützt die Sachwerte, die Ihr Unternehmen ausmachen. Wir versichern Ihre Gebäude und deren 

Inhalt. Büros wie Produktionsstätten, Fuhrpark wie Computeranlagen, Waren wie Werte. Und noch mehr … 

Haftpflicht und Betriebsunterbrechung. 

Zwei wichtige Bereiche runden die Basis ab: Bei einer Betriebsunterbrechung im Schadensfall ersetzen wir die Ausfallschäden, 

und mit einer Haftpflichtversicherung sind Sie gegen Ansprüche von außen abgesichert. Einen Rechtsschutz 

können Sie zusätzlich abschließen. 

Classic oder Premium? 

Die Grundbausteine bilden Ihre Basisversicherung – für Gebäude und Inhalt – gegen Schäden wie Feuer, Sturm, Wasser, 

Glasbruch, Einbruchsdiebstahl. Dazu gehören die Absicherung durch die Betriebsunterbrechungsversicherung im 

Schadensfall und die Haftpflicht. Wir bieten zwei Varianten, die den Leistungsumfang festlegen: Classic und Premium. 

Dann kann kommen, was wolle – Sie sind auf der sicheren Seite. 

Das Plus: die Extras. 

Zur Basisabsicherung mit den Grundbausteinen gibt es noch Extrabausteine. Spezielle Extras – für spezielle Anforderungen. 

Beispielsweise für Betriebe, bei denen Maschinen und Elektronik oder Transporte ein Thema sind. Außerdem helfen 

Ihnen Rechtsschutz und Assistance weiter. Und dann gibt es noch „Apps“, die für Sie gratis sind: z. B. Unwetterwarnung 

aufs Handy oder das kostenlose Inkassoservice. 

Mehr Leistung fürs gleiche Geld. 

Die Vorteile, genau besehen. 

Auf die Details kommt es an. Das „Kleingedruckte“ macht die Business Class besonders attraktiv. Es gibt bestimmte 

Klauseln und Vereinbarungen, die den Umfang der Leistungen definieren – zu Ihrem Vorteil. Beispiele: 

Zum Neuwert versichert: 

Die Entschädigung richtet sich nach dem Neuwert der 

Dinge, sofern sie gewartet, instand gehalten und betriebsbereit 

sind. 

Verzicht auf Unterversicherung: 

Schützt Sie davor, im Schadensfall unterversichert zu 

sein, also weniger Leistung zu bekommen (PREMIUM: bis 

30 % möglich, max. EUR 100.000,–). 

Fremdes Gut ist mitversichert: 

Der Schutz gilt auch für gemietete, geleaste und andere 

Gegenstände (Einrichtung, Maschinen, Geräte, Waren 

usw.), die nicht Ihr Eigentum sind. 

Außenversicherung: 

Auch wenn sich Teile der Betriebseinrichtung außerhalb 

des Betriebsgeländes befinden, z. B. auf Messen und 

Ausstellungen, sind sie innerhalb der EU versichert (außer 

auf Baustellen und Lagerplätzen). 

Transport inklusive: 

Waren und Vorräte sind auf dem Transport innerhalb der 

EU und der Schweiz versichert – (PREMIUM bis maximal 

EUR 5.000,– möglich) im Rahmen der Gesamtversicherungssumme. 

Sofortschutz: 

Der Schutz der Business Class tritt sofort in Kraft – ab dem 

Einlangen des Antrags bei der Wiener Städtischen.

5 Vorteile inklusive. 

Gebäude- und Inhaltsversicherung. 

Die Vorteile der Business Class für die Gebäude- und Inhaltsversicherung liegen auch im Detail. 

Die mit gekennzeichneten Punkte verbessern die Deckung und damit die Leistungen; 

die mit l gekennzeichneten Punkte sind im Rahmen der Gesamtversicherungssumme mitversichert. 

Gültig für: Feuer Sturm 

Anerkennungsklausel 

Anzeige von Gefahrenerhöhungen – 

Versehensklausel 

vorübergehende Verletzung von 

Sicherheitsvorschriften 

vorübergehende Verletzung von 

Sicherheitsvorschriften durch Fremdfirmen 

Wiederherstellung innerhalb Österreichs 

Schadensbehebung durch eigenes Personal 

Auswahl der Sachverständigen 

Zahlung der Entschädigung (Akontozahlung) 

Beginn der Aufräumungsarbeiten 

Summenausgleich 

unbemannte Flugkörper 

Restwerte – Gebäude 

Untergrenze der Neuwertentschädigung 

Freizügigkeit – Inhalt 

Restwerte – Einzelmaschinen 

Feuerwehr- und Alarmübungen 

Sachverständigenkosten 

automatische Wiederauffüllung 

Schäden durch radioaktive Isotope 

l 

Ingenieur- und Architektengebühren 

l 

Aufhebung der Entschädigungsbegrenzung von 50 % l 

Adaptierungen, sofern deren Wiederherstellung auf 

Kosten des Versicherungsnehmers zu erfolgen hat l 

Freizügigkeit innerhalb Österreichs bei gleich 

gelagerten (z. B. gleiche Bauweise, bewohnt bzw. 

unbewohnt sowie Sicherungen) Risikoverhältnissen l 

Ergänzung zur Gruppierungserläuterung 

Änderung an Fundamenten 

Bezugnahme auf die Feuer- und 

Feuer-BU-Versicherung 

Widerspruchsklausel (Bedingungen) 

Verzeichnis der versicherten Sachen 

Wiederherstellungsfrist 

Betriebsverlegung 

Repräsentanten 

Zivil- und Militärbehörden 

Blitzschäden an sich im Freien befindlichen Sachen 

Sachschäden außerhalb des Grundstücks 

Hinweis: Auf den Folgeseiten finden Sie die Leistungsbeschreibung für die einzelnen Bereiche der Business Class. 

Leitungswasser 

EINBRUCHSdiebstahl 

Glas 

Betriebsunterbrechung 

Service Extras 

Plus Risk | Rechtsschutz haftpflicht BU Einbruch Glas wasser Sturm Feuer Vorteile

Feuer. 

6 

Wirkt wie eine FIrewall fürs Unternehmen. 

Die Business Class bei Brand, Blitzschlag, Explosion, Flugzeugabsturz. 

An Katastrophen möchte man gar nicht denken. Wenn Sie gut versichert sind, können Sie diese Sorgen auch gleich wieder 

vergessen. Ein wichtiger Grundbaustein der Business Class ist der Schutz gegen Schäden durch Brand, Blitzschlag, Explosion 

und Flugzeugabsturz. 

Dabei sind inklusive: 

l indirekter Blitzschlag 

Geräte und Maschinen sind auch dann versichert, 

wenn eine Überspannung oder eine Induktion bei 

einem indirekten Blitzschlag vorliegt. 

Bis max. EUR 10.000,– auf Erstes Risiko, 

Selbstbehalt: EUR 100,–. 

l Außenanlagen 

Bauliche Einfriedungen und Außenanlagen, Antennen, 

Solaranlagen und Fotovoltaik gehören dazu, auch 

ein Anprall unbekannter fremder Fahrzeuge auf dem 

Betriebsgrundstück ist versichert. 

Genauso wie die Vorteile: 

l Sie sind zum Neuwert versichert. 

l Keine Unterversicherung, bei PREMIUM 

bis 30 % – max. EUR 100.000,–. 

l Auch fremdes Eigentum im Unternehmen ist geschützt. 

l Der Schutz gilt auch außerhalb des Betriebsgeländes. 

l Waren/Vorräte beim Transport in der EU und der 

Schweiz (PREMIUM bis EUR 5.000,–). 

Siehe auch Seiten 4 und 5. 

Tabelle Inhaltsversicherung: 

In der Tabelle angegebene Prozentsätze beziehen sich auf die Gesamtversicherungssumme für den Betriebsinhalt; betragsmäßig dargestellte Versicherungssummen 

sowie Entschädigungsmindest- bzw. Entschädigungshöchstgrenzen unterliegen nicht der Wertanpassung. 

s Diese Zusatzdeckungen gelten zusätzlich zur Gesamtversicherungssumme. 

l Diese Zusatzdeckungen gelten im Rahmen der Gesamtversicherungssumme. 

Mit gekennzeichnete Zusatzdeckungen gelten bis zur vollen Höhe der vereinbarten Gesamtversicherungssumme, separat angeführte Ver siche rungssummen im 

Rahmen der jeweiligen Gesamtversicherungssumme mitversichert. 

Tabelle Gebäudeversicherung: 

In der Tabelle angegebene Prozentsätze beziehen sich auf die Gebäudeversicherungssumme; 

betragsmäßig dargestellte Versicherungssummen sowie Entschädigungsmindest- bzw. Entschädigungshöchstgrenzen unterliegen nicht der Wertanpassung. 


Rahmen der jeweiligen Gesamtversicherungssumme mitversichert.

7 Die Leistungen. 

Ihre Business Class. 

Grunddeckung – inhaltsversicherung 

Das bietet die BUSINESS CLASS CLASSIC PREMIUM 

Verzicht auf den Einwand einer Unterversicherung 

besondere Deckungsverbesserungen (siehe Seite 5) 

Neuwertentschädigung 

Mitversicherung von fremdem Gut 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

Feuer 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

Sachen des Betriebsinhabers und der Dienstnehmer (ausgenommen Wertsachen und Kfz) l max. EUR 5.000,– 

Waren unter Erdniveau (für Sturm- und Leitungswasserversicherung mind. 12 cm über dem Boden gelagert) l 

Außenversicherung inklusive Ausstellungs- und Messeversicherung 

unter Eigentumsvorbehalt verkaufte Waren bis zu deren vollständiger Bezahlung (subsidiär) 

l 

s 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

Außenversicherung Waren im Freien auf dem Versicherungsgrundstück l max. EUR 5.000,– max. EUR 5.000,– 

Mehrkosten aufgrund behördlicher Auflagen s 

Nebenkosten inkl. Bewegungs- und Schutzkosten sowie Isolierungskosten radioaktiver Verunreinigung, 

Mehrkosten für die Behandlung von gefährlichem Abfall inkl. radioaktiv kontaminierten Erdreichs 

Akten, Pläne, Datenträger und Reproduktionshilfsmittel sowie sich auf diesen befindliche Daten s 

Kosten des Aufgebotsverfahrens s 

Einfriedungen baulicher Art, Außenanlagen sowie Antennen und Solaranlagen, 

sofern nicht im Eigentum des Gebäudeeigentümers 

s 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 1.000.000,– 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 1.000.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

s 

Verkaufsautomaten, Vitrinen und Schaukästen außerhalb der Versicherungsräume l max. EUR 1.000,– max. EUR 1.500,– 

und deren Inhalt außerhalb der Versicherungsräume 

l 

max. EUR 500,– 

Waren und Bargeld 



Transportversicherung für Waren und Vorräte max. EUR 1.000,– max. EUR 5.000,– 

Markisen, Sonnensegel und Sonnenschirme l max. EUR 50.000,– 

Mehrkosten durch Preissteigerungen, Verbesserungen durch technischen Fortschritt, 

Ersatzwert für Rohstoffe ausländischer Herkunft 

s 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

indirekter Blitzschlag an Elektroinstallationen l 10 %, max. EUR 5.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

indirekter Blitzschlag an Maschinen und Geräten zum Zeitwert, SB EUR 100,– l max. EUR 2.000,– 30 %, max. EUR 10.000,– 

Inhalt von Selch- und Räucherkammern l 30 %, max. EUR 50.000,– 

Trocken- und sonstige Erhitzungsanlagen samt deren Inhalt, auch wenn der Brand 

innerhalb der Anlage ausbricht 

l 

30 %, max. EUR 50.000,– 

Bargeld und Wertpapiere frei liegend oder in der offenen Kasse und in Registrierkassen s max. EUR 10.000,– max. EUR 25.000,– 

Bargeld und Wertpapiere unter festem Verschluss s max. EUR 10.000,– max. EUR 25.000,– 

Bargeld und Wertpapiere in Kassen mit mind. 100 kg (geringer Sicherheitsgrad IV/EN O) s max. EUR 10.000,– max. EUR 25.000,– 

Bargeld und Wertpapiere in Kassen mit mittlerem bzw. besserem Sicherheitsgrad (IIIa bzw. IIIb/EN 1, IIIc/EN 1) s max. EUR 10.000,– max. EUR 25.000,– 

Bargeld und Wertpapiere in Kassen mit besonderem bzw. besserem Sicherheitsgrad (IIa/EN 6, IIb/EN 5, IIc/EN 3, IId/EN2) s max. EUR 10.000,– max. EUR 25.000,– 

Grunddeckung – Gebäudeversicherung 





Konstruktions-, Planungskosten 




Einfriedungen baulicher Art, Außenanlagen sowie Antennen und Solaranlagen 

l 

s 

l 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 1.000.000,– 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

Feuer 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 1.000.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

indirekter Blitzschlag an Elektroinstallationen l 10 %, max. EUR 5.000,– 30 %, max. EUR 50.000,– 

indirekter Blitzschlag an Elektroanlagen zum Zeitwert, SB EUR 150,– l max. EUR 10.000,– 

Restwerte bis 10 % bis 10 % 


s 

Feuerwehr- und Alarmübungen 

Service Extras Plus Risk | Rechtsschutz haftpflicht BU Einbruch Glas wasser Sturm Feuer Vorteile

Sturm. 

8 

Damit keine Turbulenzen entstehen. 

Die Business Class bei Sturm, Hagel, Schneedruck, Felssturz, Steinschlag, Erdrutsch. 

Der nächste Grundbaustein der Business Class ist der Schutz gegen Schäden bei Sturm, Hagel, Schneedruck, Felssturz, 

Steinschlag und Erdrutsch. Und auch hier haben Sie wieder Vorteile inklusive, die bezeichnend für die Business Class sind. 

Im Umfang inklusive: 

l EU-weit 

Technische und kaufmännische Einrichtung Ihres 

Unternehmens, z. B. Modelle oder Vorräte, sind innerhalb 

der EU versichert, wo immer sie sind, etwa auf 

Messen oder Ausstellungen (Baustellen und Lagerplätze 

ausgenommen). 

l Außenanlagen 

Bauliche Einfriedungen und Außenanlagen, Antennen, 

Solar- und Fotovoltaikanlagen auf dem Versicherungsgrundstück 

sind mitversichert. 

l Elementargefahren 

Sie genießen einen erweiterten Schutz bei Elementargefahren 

wie Lawinen und Lawinenluftdruck, Hochwasser 

und Rückstau, Überschwemmungen, 

Oberflächenwasser und Vermurungen. Im Rahmen 

der Gesamtversicherungssumme bei PREMIUM 10 %, 

maximal EUR 40.000,–. 



l Keine Unterversicherung, bei PREMIUM bis 30 % 

(max. EUR 100.000,–). 






Was es beispielsweise noch gibt: 

l Kfz-Baustein 

Umfassender Schutz für eigene und fremde Kraftfahrzeuge 

in Gebäuden. 

l Markisen 

Markisen, Sonnensegel und Schirme (zusammengerollt) 

sind bis max. EUR 50.000,– versichert – 

zusätzlich zur Gesamtversicherungssumme. 




















Mitversicherung von fremdem Gut l 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

sturm 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

Sachen des Betriebsinhabers und der Dienstnehmer (ausgenommen Wertsachen und Kfz) l EUR 5.000,– 









Einfriedungen baulicher Art, Außenanlagen sowie Antennen und Solaranlagen, 

sofern nicht im Eigentum des Gebäudeeigentümers 

l 

s 

s 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 1.000.000,– 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 1.000.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

s 

Verkaufsautomaten, Vitrinen und Schaukästen außerhalb der Versicherungsräume l EUR 1.000,– Behältnisse EUR 1.500,– Behältnisse 

Inhalt von Verkaufsautomaten, Vitrinen und Schaukästen außerhalb der Versicherungsräume EUR 500,– Waren und Bargeld EUR 500,– Waren und Bargeld 


Markisen, Sonnenschirme und Sonnensegel l max. EUR 50.000,– 



s 

erweiterter Elementargefahrenschutz (Hochwasser, Überschwemmung, Vermurung, Lawinen und Lawinenluftdruck) 

– Versicherungssumme = Höchstentschädigung im Schadensfall (6 Wochen nach Versicherungsbeginn wirksam) l 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

max. EUR 4.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

10 %, mind. EUR 4.000,–, 

max. EUR 40.000,– 



Bargeld und Wertpapiere in Kassen mit mind. 100 kg (geringer Sicherheitsgrad IV/EN O) s max.EUR 10.000,– max. EUR 25.000,– 












Einfriedungen baulicher Art, Außenanlagen sowie Antennen und Solaranlagen 

l 

s 

l 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 1.000.000,– 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

sturm 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 1.000.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

Aufhebung der Entschädigungsbeschränkung 

l 

erweiterter Elementargefahrenschutz (Hochwasser, Überschwemmung, Vermurung, Lawinen und Lawinenluftdruck) 

10 %, mind. EUR 4.000,–, 

max. EUR 4.000,– 

– Versicherungssumme = Höchstentschädigung im Schadensfall (6 Wochen nach Versicherungsbeginn wirksam) l 

max. EUR 40.000,– 

Gebäudeschäden durch Dachlawinen s max. EUR 2.000,– max. EUR 4.000,– 



s 


Wasser. 

10 

Wenn das Wasser nicht nur von oben kommt … 

Die Business Class bei Wasserschäden, die durch Leitungswasser entstehen. 

Nicht zu unterschätzen sind Schäden, die durch Leitungswasser auftreten können. Undichte Leitungen, die man zu spät 

bemerkt, und defekte Rohre. Der Grundbaustein „Leitungswasser“ deckt die Schäden ab, die durch das Auslaufen von 

Leitungswasser entstehen, die Gebäudeversicherung ersetzt auch defekte Zu- und Ableitungsrohre. 


l Solar- und Sprinkleranlagen 

Der Schutz bezieht sich ebenfalls auf Flüssigkeiten, die 

aus Solar- oder Sprinkleranlagen austreten. 

l Wasserverlust 

Gerade wenn der Defekt nicht gleich entdeckt wird, 

kann das teuer werden. Wasserkosten bis EUR 5.000,– 

werden im Schadensfall ersetzt. 




(max. EUR 100.000,–). 



Kfz-Paket 

für eigene und fremde Fahrzeuge in Gebäuden können Sie 

zusätzlich wählen. 
















Leitungswasser 






10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 












l 

s 

s 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 1.000.000,– 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR EUR 1.000.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

s 

Wasserverlust (subsidiär) s max. EUR 5.000,– 



Bargeld und Wertpapiere in Kassen mit mind. 100 kg (geringer Sicherheitsgrad IV/EN O) s max. EUR 10.000,– max. EUR 25.000,– 




leitungswasser 









l 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 1.000.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 1.000.000,– 

s 

Rohrersatz bis 6 m 10 m 

Zuleitungsrohre außerhalb des Gebäudes auf dem Grundstück 

l 

Zuleitungsrohre außerhalb des Grundstücks 

l 

Schaden durch Korrosion 

l 

Schäden an Regenabläufen (nach Rinnenkessel) 

l 

angeschlossene Einrichtungen und Armaturen 

l 

Verstopfungsschäden 

l 

Dichtungsschäden 

l 

Ableitungsrohre außerhalb des Gebäudes auf dem Grundstück s max. EUR 5.000,– 

Kosten für Installateurnotdienst s max. EUR 200,– 

Schäden durch Wasserverlust s max. EUR 5.000,– 



s 


Glas. 

12 

Ein glasklare Angelegenheit. 

Die Business Class bei Bruch von Außen- und Innenverglasungen, Schildern und glasähnlichen Kunststoffen. 

„Scherben bringen Unglück“ könnte man das Sprichwort abwandeln. Vor allem dann, wenn es sich beispielsweise um eine 

teure Dachverglasung eines Betriebsgebäudes handelt. Mit dem Grundbaustein „Glas“ der Business Class ist das 

alles kein Problem. Da behalten Sie den Durchblick, auch wenn etwas zu Bruch geht. 

Transparente Regeln, was versichert ist: 

l Flachglas im Betrieb, z. B. Fensterscheiben, 

Türverglasungen, Glastischplatten usw. 

l Außen- und Innenverglasungen (auch getrennt wählbar) 

- Firmenschilder, Schilderverglasungen 

- Steckschilder 

- Profilitglas 

- glasähnliche Kunststoffe, z. B. Plexi- oder Acrylglas 


l Schaufenster 

Geht ein Schaufenster zu Bruch, sind auch die 

Werbeträger mitversichert: 

Aufkleber, Folien und Malereien – bis max. EUR 750,–. 

l Bauarbeiten 

Bei Bau- und Gerüstarbeiten sind die Glastafeln/Glasscheiben 

ebenfalls versichert. 

l Kundgebungen 

Glasschäden bei öffentlichen Kundgebungen. 




(max. EUR 100.000,–). 

l Verglasung von Vitrinen und Automaten außerhalb. 

Siehe auch Seiten 4 und 5.




Glasbruch 



10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

Bruchschäden an sämtlichen zum Betrieb gehörenden Glastafeln einschließlich der Innen- und Außenverglasung, 

wie Firmenschildern, Steckschildern, Zierlichten, Schilderverglasungen aus Glas, Profilitglas oder glasähnlichen 

Kunststoffen (z. B. Plexi- oder Acrylglas) 



Mehrkosten aufgrund behördlicher Auflagen s max. EUR 500,– max. EUR 1.000,– 

Verglasung von außerhalb der Versicherungsräumlichkeiten aufgestellten Vitrinen und Automaten 

l 

Schäden im Zuge von öffentlichen Kundgebungen 

l 

Entsorgungskosten für Bruchreste je Glasscheibe s 20 % 30 % 

De- und Remontagekosten für Schutzgitter, Schutzstangen etc. s 10 % 20 % 

Malereien und Folien auf Schaufenstern s max. EUR 500,– max. EUR 1.000,– 

Höchstentschädigung je Glasscheibe max. EUR 2.000,– max. EUR 5.000,– 

Schäden im Zuge von Bau- und Gerüstarbeiten 

l 

Kosten einer Notverglasung, Gerüstkosten sowie notwendige Überstundenzuschläge 

l 


Glasbruch 



10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

Bruchschäden an sämtlichen zum Gebäude gehörenden Glastafeln und Mehrscheiben-Isolierverglasungen sowie Firmenschildern, 

Zierlichten, Sicherheitsglas (Sekurit) aller Art, Glasdächern und Plexiglaskuppeln sowie Wintergärten 

zusätzlich mitversichert: Blei-, Messing- und Kunstverglasungen sowie Solaranlagen am Gebäude 

Ersatz der versicherten Glastafeln je Glastafel bis max. 6 m 2 bis max. 12 m 2 



Mehrkosten aufgrund behördlicher Auflagen max. EUR 500,– max. EUR 1.000,– 

Schäden im Zuge von öffentlichen Kundgebungen 

l 

Entsorgungskosten für Bruchreste je Glasscheibe s 20 % 30 % 

De- und Remontagekosten für Schutzgitter, Schutzstangen etc. 

s 

Malereien und Folien auf Schaufenstern s max. EUR 500,– max. EUR 1.000,– 

Schäden im Zuge von Bau- und Gerüstarbeiten 

l 

Kosten einer Notverglasung, Gerüstkosten sowie notwendige Überstundenzuschläge 

l 

haftpflicht BU Einbruch Glas wasser Sturm Feuer Vorteile 

Plus Risk | Rechtsschutz 


In der Tabelle angegebene Prozentsätze beziehen sich auf die Gesamtversicherungssumme für den Betriebsinhalt, in der Glasversicherung jedoch auf die jeweiligen 

Höchstentschädigungen je Glastafel; betragsmäßig dargestellte Versicherungssummen sowie Entschädigungsmindest- bzw. Entschädigungshöchst grenzen unterliegen 

nicht der Wertanpassung. 

s Diese Zusatzdeckungen gelten zusätzlich zur Gesamtversicherungssumme bzw. zur jeweiligen Höchstentschädigungsgrenze je Glastafel mitversichert. 

l Diese Zusatzdeckungen gelten im Rahmen der Gesamtversicherungssumme bzw. der jeweiligen Höchstentschädigungsgrenze je Glastafel mitversichert. 








Service Extras

Einbruchsdiebstahl. 

14 

Schützen Sie, was Ihnen wert und teuer ist. 

Die Business Class bei Vandalismus, Einbruchsdiebstahl und Raub. 

Traurig, aber wahr: die Statistiken über Einbrüche in Österreich. Über 20.000-mal im Jahr wird eingebrochen. Besonders 

ärgerlich ist, wenn die Eindringlinge mehr Schaden durch Zerstörungswut anrichten, als sie Werte stehlen können. Das ist 

alles im Grundbaustein „Einbruch“ der Business Class mit drin: Einbruchsdiebstahl, Beraubung und Vandalismus. 


l Versuch 

Auch versuchter Einbruchsdiebstahl zählt, wenn etwa 

Türen beschädigt sind oder Schlösser getauscht 

werden müssen. 

l Schaufenster und Automaten 

Waren und Bargeld, die sich in Schaukästen, Vitrinen 

oder Verkaufsautomaten außerhalb des Betriebsgeländes 

befinden, sind ebenfalls geschützt. 

Beispiel: ein Getränkeautomat in der U-Bahn-Station 

oder ein Schaukasten in der Fußgängerzone. 

l fremde Sachen 

Einrichtung, Geräte, Waren, die nicht in Ihrem 

Eigentum stehen (geleast, gemietet), sind mitversichert. 




(max. EUR 100.000,–). 





Kfz-Paket 

Ihre Firmenfahrzeuge können Sie zusätzlich absichern. 

Das ist für eigene und fremde Kfz auf Ihrem Grundstück 

und in Gebäuden möglich.




Einbruchsdiebstahl 






10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 









l 

s 

s 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 1.000.000,– 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

30 %, mind.EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 1.000.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

Verkaufsautomaten außerhalb der Versicherungsräume, Vitrinen und Schaukästen l EUR 1.000,– Behältnisse EUR 1.500,– Behältnisse 

und deren Inhalt außerhalb der Versicherungsräume 

l 



exkl. Vandalismus 



exkl. Vandalismus 




s 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 

Vandalismus 

l 

Bargeld und Wertpapiere frei liegend oder in der offenen Kasse und in Registrierkassen s max. EUR 200,– max. EUR 500,– 


Bargeld und Wertpapiere in Kassen mit mind. 100 kg (geringer Sicherheitsgrad IV/EN O) s max. EUR 10.000,– 

Bargeld und Wertpapiere in Kassen mit mittlerem bzw. besserem Sicherheitsgrad (IIIa bzw. IIIb/EN 1, IIIc/EN 1) s max. EUR 25.000,– 

Bargeld und Wertpapiere in Kassen mit besonderem bzw. besserem Sicherheitsgrad (IIa/EN 6, IIb/EN 5, IIc/EN 3, IId/EN2) s max. EUR 50.000,– 

Öffnung von Kassen mit geraubten oder durch Einbruchsdiebstahl abhandengekommenen Schlüsseln s 50 % 100 % 

Beraubung inkl. Kundenberaubung innerhalb der Versicherungsräume bzw. auf dem Versicherungsgrundstück s max. EUR 5.000,– max. EUR 50.000,– 

Kassenbotenberaubung inkl. Feuer-, Unfall-, Bewusstlosigkeits- und Hilfeleistungsrisiko max. EUR 5.000,– max. EUR 50.000,– 

Schlossänderungskosten für Kassen s max. EUR 1.000,– max. EUR 5.000,– 

Schlossänderungskosten für Zentralschlüsselanlagen, SB EUR 150,– s max. EUR 1.500,– 

Telefonmissbrauch exkl. Datendienste s max. EUR 1.000,– max. EUR 5.0 00,– 

Einfriedungen baulicher Art exkl. Vandalismus s 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

30 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 100.000,– 




In der Tabelle angegebene Prozentsätze beziehen sich auf die Gesamtversicherungssumme für den Betriebsinhalt, betragsmäßig dargestellte Versicherungssummen 











Service Extras

Betriebsunterbrechung. 

16 

Damit es weitergeht, wenn der Betrieb steht. 

Die Business Class springt für die Ausfallkosten ein – nach einem Schadensfall. Bei Feuer-, Sturm-, Leitungswasser-, 

Glas- oder Einbruchsschäden. 

Was tun, wenn das Unternehmen im Versicherungsfall lahmgelegt wird? Wenn etwa ein Brand die Betriebsräume 

unbenutzbar macht, ein Sturm das Dach abdeckt, ein Wasserschaden die technischen Geräte zerstört, Einbrecher die 

Verkaufsräume verwüsten und die Spurensicherung kommt? Steht Ihr Betrieb mindestens 24 Stunden still, tritt ein 

wichtiger Grundbaustein der Business Class in Kraft: die Betriebsunterbrechungsversicherung. 

Sie sind flexibel. 

Die Betriebsunterbrechungsversicherung passt sich Ihren Anforderungen an. Es gibt verschiedene Optionen, die Leistungen 

zu gestalten. 

Die Leistung: 

Wir ersetzen die fortlaufenden Betriebsausgaben und den 

entgangenen Gewinn. 

Wenn Sie die Variante CLASSIC wählen, werden die Ausfallkosten 

mit einer Pauschale festgelegt. In der Variante 

PREMIUM ist auch eine individuelle Definition des Versicherungsumfangs 

bzw. der -summe möglich. Dabei sind 

Sie flexibel in der Höhe (Jahreserfordernis) und in der 

Haftungszeit (3 bis 24 Monate). Auch können Sie hier 

einer Unterversicherung mit einer 30 %-Vorsorgeversicherung 

vorbeugen. 

MULTI oder FEUER? 

Es gibt zwei Arten der Betriebsunterbrechungsversicherung. 

MULTI 

schützt Sie bei den Schadensfällen der Grundbausteine 

Business Class: Feuer, Sturm, Naturkatastrophen, Glasbruch, 

Leitungswasser, Einbruchsdiebstahl. 

FEUER 

gilt für folgende Risiken: Brand, Blitzschlag, Explosion und 

Flugzeugabsturz. Sie können wählen. 

Plus Risk 

Ihr Schutz der Berufsunterbrechungsversicherung lässt 

sich mit dem „Plus Risk“-Paket erweitern. Dann ersetzen 

wir die vereinbarten Ausfallkosten auch für Risiken wie 

politische Unruhen, böswillige Beschädigungen, Streik, 

Aussperrung, Fahrzeuganprall, Rauchentwicklung, 

Überschallknall bzw. die im „Plus Risk“-Paket definierten 

Naturkatastrophen wie Hochwasser, Lawinen, Vermurungen 

und Erdbeben. Die „Plus Risk“-Pakete finden Sie auf 

Seite 20. 

Was möglich ist: 

l Mehrkosten-BU 

Wenn Ihr Unternehmen im Schadensfall nahtlos etwa 

in einem Ersatzbüro weitergeführt werden kann, 

schließen Sie ersatzweise die „Mehrkosten-Betriebsunterbrechung“ 

ab. Dann erstatten wir die Mehrkosten 

für Umzug und Ersatzbüro. Bis zu einer Versicherungssumme 

von max. EUR 1 Mio. auf Erstes Risiko – bei 

einer Haftungszeit bis 12 Monate. 

l Werbung 

Wir ersetzen die Mehrkosten für Werbung, die nach 

einem Schadensfall nötig wird. Das geht bis zu 1 % der 

Haftungssumme. 

l Mietzins-BU 

Ersetzt Ihnen den Mietausfall, wenn die vermieteten 

Räume nicht benutzt werden können.



Grunddeckung 

betriebsunterbrechung 

Das bietet die BUSINESS CLASS FEUER CLASSIC MULTI (+ GLAS) CLASSIC FEUER PREMIUM MULTI (+ GLAS) PREMIUM 

Vorsorge – gegen 15 % Zuschlag 30 % 30 % 


Haftungssumme 25 % der Inhaltssumme 25 % der Inhaltssumme individuell individuell 

Haftungszeit 3 Monate 3 Monate 3/6/9/12/15/18/24 Monate 3/6/9/12/15/18/24 Monate 

inkl. Werbekosten 

gedecktes Schadensereignis ab einer Unterbrechungsdauer 

von 24 Stunden 

automatische Wiederauffüllung 

Schäden durch radioaktive Isotope 

l 


s 

Wechselwirkungsschäden 

l 

Unterbrechungsschäden duplizierter Datenträger l 

Verzögerung durch lange Lieferfristen 

l 

Vergrößerung des Unterbrechungsschadens durch 

behördlich angeordneten Wiederaufbau und Betriebsbeschränkungen 

bis 10 %, max. 1 Monat im Rahmen der 

vereinbarten Haftungszeit 

s 

Alternativ bzw. zusätzlich möglich: Mehrkosten inkl. Werbeaufwand (für alle Betriebsarten) 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

Haftungssumme 

max. EUR 50.000,– 

10 %, mind. EUR 5.000,–, 

max. EUR 50.000,– 

1 % der vereinbarten 

Haftungssumme 

frei wählbar, 

max. EUR 1.000.000,– 

1 % der vereinbarten 

Haftungssumme 

frei wählbar, 

max. EUR 1.000.000,– 

Haftungszeit 3 Monate 3 Monate 12 Monate 12 Monate 


haftpflicht 

BU Einbruch Glas wasser Sturm Feuer Vorteile 













Service Extras




Betriebshaftpflicht 

Das bietet die BUSINESS CLASS – erweiterter Deckungsumfang CLASSIC PREMIUM 

Pauschalversicherungssumme für Personen- und Sachschäden (zwischen EUR 750.000,– und EUR 5.000.000,– möglich) 

Auslandsdeckung für Europa im geografischen Sinn, geografisch inkl. Mittelmeeranrainerstaaten 

Grundstücke, Gebäude, Räumlichkeiten – Fremdzwecke 

Arbeitnehmergarderoben n EUR 100.000,– EUR 200.000,– 

eingestellte Fahrzeuge von Arbeitnehmern und Besuchern n EUR 100.000,– EUR 200.000,– 

Tätigkeiten an unbeweglichen Sachen n EUR 400.000,– EUR 800.000,– 

Allmählichkeit n EUR 100.000,– EUR 200.000,– 

Be- und Entladen n EUR 100.000,– EUR 200.000,– 

reine Vermögensschäden n EUR 100.000,– EUR 200.000,– 

Verwahrung von beweglichen Sachen n EUR 100.000,– EUR 200.000,– 

Ansprüche der gesetzlichen Vertreter 

Bauherrenrisiko mit einer Baukostensumme bis EUR 400.000,– EUR 800.000,– 

Mietsachschäden – Feuer und Leitungswasser Regress 

Privat-HP auf Dienstreisen (bei Premium erweiterte Privat-HP) 

Verkaufs- und Lieferbedingungen 

Vertragshaftung 

Radionuklide 

Arbeitsmaschinen 

Arbeitsunfälle unter Gleichgestellten 

bewachte Garderobe EUR 100.000,– EUR 200.000,– 

Bauarbeitenkoordinationsgesetz 

Cross Liability 

Generalunternehmer 

gewerbsmäßige Vermietung 

Leihpersonal/Fremdpersonal 

Mediation 

Subunternehmer 

Veranstalter 

Anschlussbahnen 

Überflutungsschäden EUR 200.000,– 

Tätigkeit an beweglichen Sachen n EUR 200.000,– 

Mietsachschäden erweiterte Deckung n EUR 200.000,– 

Nachbesserungsbegleitschäden n EUR 50.000,– 

Reduktion des Sprengradius auf 20 m 

Zusatzpaket für Kfz-Reparaturbetriebe, Garagen, Servicestationen, Tankstellen, Reifenhandels- und Vulkanisierungsbetriebe: 

Begutachtung nach § 57a Kraftfahrgesetz (Begutachtungsplakette) 

Schäden an Kundenfahrzeugen außerhalb der Betriebsstätte n EUR 100.000,– EUR 150.000,– 

Diebstahl oder Raub von in Verwahrung genommenen Fahrzeugen n EUR 100.000,– EUR 150.000,– 

Schäden an Fahrzeugen durch Brand, Blitzschlag oder Explosion n EUR 100.000,– EUR 150.000,– 

Dieselrauchgasmessungen n EUR 50.000,– EUR 100.000,– 

automatische Waschanlagen n EUR 50.000,– EUR 100.000,– 

Hebebühnen n EUR 50.000,– EUR 100.000,– 

Garagen, Servicestationen und Tankstellen mit Servicetätigkeiten; Schäden an Fahrzeugen n EUR 100.000,– EUR 150.000,– 

Tankstellen ohne Servicetätigkeit; Schäden an Fahrzeugen n EUR 100.000,– EUR 150.000,– 

Reifenhandels- und Vulkanisierbetriebe mit Montagetätigkeiten; Schäden an Fahrzeugen n EUR 100.000,– EUR 150.000,– 

Abhol- und Zustelldienst von Fahrzeugen n EUR 50.000,– EUR 100.000,– 

Zusatzpaket für Fremdenbeherbergungsbetriebe und Bäder: 

Vergnügungs- & Sporteinrichtungen (Sport-, Kinderspielplätze, Schwimmbäder, Saunen, Kegelbahnen, Fitnessräume u. a.) 

VA und spez. Aktivitäten für Gäste (Seminare, Tagungen, Kinderbetr., Wanderungen, Reiten, Sportgeräteverleih u. Ä.) 

Verlust und Abhandenkommen eingebrachter Sachen der Beherbergungsgäste EUR 2.400,–, max. 10-fach EUR 4.000,–, max. 10-fach 

eingebrachte Kfz, Anhänger und Wasserfahrzeuge der Beherbergungsgäste n EUR 50.000,– EUR 100.000,– 

Abhol- und Zustelldienst von Fahrzeugen n EUR 50.000,– EUR 100.000,– 

Umweltpaket: 

Sachschäden durch Umweltstörung, Umweltsanierungskosten n EUR 400.000,– EUR 800.000,– 

optional erweiterte Produktehaftpflicht EUR 100.000,– od. 400.000,– EUR 100.000,– od. 400.000,– 

optional Verdoppelung der Sublimits 


Plus Risk. 

20 

„Plus Risk“-Pakete. 

Das Upgrade für die, die weiterdenken … 

Sie können Ihren Schutz mit speziellen „Plus Risk“-Paketen 

erweitern. Dann werden in Ihren Versicherungsumfang 

auch Risiken eingeschlossen, an die man zunächst nicht 

denkt, die aber durchaus plausibel sind: 

Plus Risk „extended coverage“ 

politische Unruhen 

böswillige Beschädigungen 

Streik 

Aussperrung 

Fahrzeuganprall 

Rauchentwicklung 

Überschallknall 

Die weltweiten Entwicklungen zeigen, dass Naturkatastrophen 

zunehmend ein wichtiges Thema werden. 

Deshalb können Sie auch den Schutz bei Elementargewalten 

erweitern. 

Plus Risk „Naturgefahren“ 

Elementargefahren wie Hochwasser und Überschwemmungen, 

Lawinen und Lawinenluftdruck und 

Vermurungen (bis 20 % der Versicherungssumme für 

Gebäude und Inhalt) 

Erdbeben (bis 10 % der Versicherungssumme für 

Gebäude und Inhalt) 

Plus Risk „unbenannte Gefahren“ 

Sie wollen das, was nicht ausgeschlossen ist, versichern? 

Man weiß ja nie, was alles passiert … Dann wählen Sie 

Plus Risk für unbenannte Gefahren. 

Was Sie noch brauchen 

Kfz-Paket: versichert eigene und fremde Kfz umfassend, 

inklusive Kabelschmorschäden. 

Outside-Business-Paket: schützt beispielsweise Schirme, 

Fahnenmasten, Firmenschilder usw. – nicht nur bei Feuer, 

sondern auch bei Sturm, Hagel – und Gartenmöbel gegen 

Diebstahl. Vorausgesetzt, die Dinge sind gesichert.

21 Rechtsschutz. 

Wenn es um Ihr Recht geht. 

Rechtsschutz umfasst Beratung, juristische Vertretung im Strafrecht und Schadenersatzansprüche. 

Juristischer Beistand ist heute fast unverzichtbar. Unternehmen sind in weiten Bereichen (Unternehmensstrafrecht) haftbar. 

Der Rechtsschutz gilt unter anderem, wenn Sie haftbar gemacht werden. Und umgekehrt: wenn Sie Schadenersatz 

einfordern wollen, etwa bei den Lieferanten. Mit dem Baustein „Rechtsschutz“ der Business Class ist Ihr Unternehmen auf 

der sicheren Seite. Sie setzen Ihr Recht durch – mit dem Anwalt Ihrer Wahl. 

Dieser Betriebsrechtsschutz gilt … 

Wo? In Europa mit den Mittelmeeranrainerstaaten und den Kanarischen Inseln, mit Madeira und den Azoren. 

Für wen? Für das versicherte Unternehmen und dessen Mitarbeiter (bis 100 Personen). 

Wie hoch? Die Versicherungssumme beträgt EUR 41.000,–. 

Was? Wir ersetzen die Kosten für juristischen Beistand und Gerichtsverfahren. 

Wann? Der Schutz erstreckt sich auf drei Bereiche: 

l Beratung 

Eine juristische Beratung im Quartal, also vier Beratungen im Jahr, sind inklusive. 

l Strafrecht 

Versichert sind Fälle im Strafverfahren wegen strafbarer Handlungen und Unterlassungen, inklusive Vorverfahren und 

einmaliger Präventionsberatung im Unternehmensstrafrecht. Bei Vorsatz leistet die Versicherung bei Freispruch und 

Einstellung des Verfahrens, bei einer Verurteilung übernimmt die Kosten der Versicherte. 

Variabel: Sie können den Rechtsschutz ohne Unternehmensstrafrecht, ohne Vorverfahren und 

ohne Vorsatz abschließen. 

l Schadenersatz 

Wir machen Ihre Forderungen nach Schadenersatz an Dritte geltend 

(wegen erlittenen Personen-, Sach- oder Vermögensschadens). 



BU Einbruch Glas wasser Sturm Feuer Vorteile 

haftpflicht

Extras. 

22 

Extras, die für Sie entscheidend sind. 

Maschinen. 

Sie haben jede Menge Maschinen? Diese können Sie extra versichern, als Ergänzung zur Gebäude- und Inhaltsversicherung. 

Alle Ihre betrieblich genutzten Geräte, deren Einzelwert zwischen EUR 300,– und EUR 75.000,– liegt, sind gegen 

Beschädigung, Zerstörung und Verlust geschützt. Selbstbehalt: EUR 150,– pro Sache und Schaden. 

Im Fall von … 

l Bedienungsfehlern, Ungeschicklichkeit, Fahrlässigkeit, Böswilligkeit 

l elektrischer Energie von außen, z. B. Kurzschluss, indirektem Blitzschlag 

l Material- und Herstellungsfehlern 

l Implosion oder sonstiger Wirkung von Unterdruck 

l Überdruck (keine Explosion) 

l Wassermangel, z. B. in Dampfkesseln 

l Versagen von Mess-, Regel- und Sicherheitseinrichtungen 

l mechanischen Einwirkungen von außen 

l Sturm, Frost und unmittelbarer Wirkung von Eisgang 

Inklusive sind … 

die elektronischen Bestandteile der Geräte. 

Für Ihre Bürotechnik empfehlen wir eine Elektronikversicherung als Extra, alternativ zur Maschinenversicherung. 

Nicht inklusive sind … 

Transportable Geräte, Gebäudebestandteile, Mobiliar, Einrichtungsgegenstände, Elektro-, Wasser- und Heizungsinstallationen, 

Spielautomaten, Beleuchtungs- und Reklameanlagen, Fahrräder, Fundamente sowie Kraftfahrzeuge aller Art und 

selbst fahrende Arbeitsmaschinen. 

Elektronik. 

Für Ihre Bürotechnik können Sie – alternativ zum Extrabaustein „Maschinen“ – eine Elektronikpauschale als Extra zur 

Gebäude- und Inhaltsversicherung wählen. Damit schützen Sie die fixen und transportablen Anlagen und Geräte der 

Informations-, Kommunikations-, Präsentations-, Büro-, Sicherheits- und Meldetechnik mitsamt der Verkabelung und 

Vernetzung (frei liegend) Ihres Unternehmens vor Beschädigung, Zerstörung und Verlust. 


l Bedienungsfehlern, Ungeschicklichkeit, Fahrlässigkeit, Böswilligkeit, Sabotage 

l mechanisch einwirkender Gewalt 

l Implosion oder sonstiger Wirkung von Unterdruck 

l Wasser oder Feuchtigkeit aller Art 

l Naturereignissen wie Erdrutsch, Erdsenkung, Felssturz, Frost, Hagelschlag, 

Hochwasser, Lawinen, Schneedruck, Steinschlag, Sturm, Überschwemmungen 

l Brand, Blitzschlag, Explosionen aller Art (mit Lösch- und Rettungsschäden) 

l Versengen und Verschmoren, Rauch, Ruß (durch äußere Einwirkung) 

l indirektem Blitzschlag (atmosphärische Elektrizität) 

l Einbruchsdiebstahl, Diebstahl und Beraubung 

l Glasbruch 

l Schäden durch die Stromversorgung 

Sie wählen den Selbstbehalt: 

EUR 150,– oder EUR 500,– pro Schaden und Sache. Das beeinflusst die Prämie. 

Was möglich ist: 

eine zusätzliche Transportversicherung innerhalb Europas und weltweit.

23 EXTRAS. 

Spezialpakete: 

Für bestimmte Branchen gibt es maßgeschneiderte Lösungen, welche die genannten Leistungen erweitern, etwa für 

l die Gastronomie: Mitversichert sind die elektronische Schankanlage und die damit verbundenen 

Heiß- und Kaltgetränkemaschinen 

l Mess-, Prüf- und Steuerungstechnik 

l Kfz-Mess- und -Prüftechnik 

l elektronische Kassen und Waagen (keine Brückenwaagen) 

l Satz- und Reprotechnik 

l Medizintechnik 

l Tonstudios, Videostudios inkl. Veranstaltungen 

Daten. 

Der wahre Albtraum eines jeden Unternehmens, das wertvolle Informationen und Daten elektronisch gespeichert hat: Verlust 

der Daten und Datenträger. Mit diesem Extrabaustein können Sie die Maschinen- bzw. Elektronikpauschale ergänzen. 

Die Leistung: 

Sie wählen Ihre Versicherungssumme: EUR 20.000,– oder EUR 50.000,– auf Erstes Risiko. Der Selbstbehalt beträgt 5 % 

des Schadensbetrags, mindestens EUR 200,–. 

Geschützt sind: 

l Beschädigung, Verlust und Zerstörung von Datenträgern 

l Wiederbeschaffung der erforderlichen Daten bei einem Schaden im Rahmen der Versicherung (Maschinen, Elektronik) 

Die Geräte mit den Daten sind auch mobil versichert, wenn Sie den Extrabaustein „Transport“ abschließen. 

Transport. 

Ihre Produkte sind auf der Straße unterwegs? Dann empfiehlt sich eine Transportversicherung. Ein Extrabaustein, der 

sich auszahlt, wenn Ihre firmeneigenen Fahrzeuge Güter in Österreich und den angrenzenden Ländern transportieren. 

Versichert ist das Ladegut im Fahrzeug. 


l Kfz-Unfall 

l Brand, Blitzschlag, Explosion 

l Naturkatastrophen wie Erdrutsch, Hochwasser, Lawinen, Steinschlag, Sturm … 

l Diebstahl des kompletten Fahrzeugs (Selbstbehalt: 10 % des Schadens) 

l Raub und nachgewiesenem Einbruchsdiebstahl (Selbstbehalt: 10 % des Schadens) 

Sie wählen die Leistung: 

Die Versicherungssumme bestimmen Sie. EUR 4.000,–, EUR 10.000,– oder EUR 25.000,– pro Fahrzeug. 

Nicht inklusive sind … 

Schäden während der Be- und Entladung, Güter mit Kunst-, Sammler- oder Liebhaberwert, Dokumente, Urkunden, 

Bargeld und sonstige Valoren, Zeichnungen und Pläne, Speichergut auf Datenträgern, Musterkollektionen, Gefahrengut, 

Reisegepäck, persönliche Sachen sowie lebende Tiere. 


Plus Risk | Rechtsschutz haftpflicht BU Einbruch Glas wasser Sturm Feuer Vorteile

25 Service. 

Das Wetter spielt verrückt? 

Unwetterwarnung per Gratis-App oder SMS. 

Wir helfen Ihnen, Ihr Hab und Gut zu schützen. Wo immer Sie gerade sind. Mit der kostenlosen Unwetterwarnung auf Ihr 

Handy. Denn besser ist, Schäden rechtzeitig abzuwenden, sofern sie vorhersehbar sind. 

Als Kunde der Business Class brauchen Sie sich nur mit Ihrer Polizzennummer im Internet anzumelden – und schon 

bekommen Sie das WetterService als App auf Ihr iPhone oder Android-Handy. Kostenlos. 

http://www.wienerstaedtische.at/service/service-apps/wetterservice.html 

Immer informiert. 

Wir warnen Sie automatisch, wenn das Wetter verrücktspielt: bei Gewitter, Hagel, 

Sturm, Starkregen, Schnee und Glatteis. Sie geben uns die Standorte Ihres Unternehmens 

(bis zu 30) bekannt und bekommen automatisch eine Unwetterwarnung 

auf Ihr Mobilgerät. Natürlich können Sie auch jederzeit die „normalen“ aktuellen Wetterprognosen 

abfragen. Für ganz Österreich. 

Sie wählen: Gratis-App fürs iPhone/Android-Gerät oder SMS-Service für Ihr Mobiltelefon. 

Diese Serviceleistung hat keinerlei Auswirkung auf Ihre Versicherung im Schadensfall. 

Ihre Daten können Sie jederzeit online ändern bzw. das Service wieder stornieren. 

Werfen Sie doch einen Blick auf unsere Homepage: http://www.wienerstaedtische.at. 

Forderungen ausständig? 

Unser Inkassopartner arbeitet für Sie. Gratis. 

Der Inkassopartner der Wiener Städtischen heißt „Intrum Justitia“. Unsere Kunden der Business Class können dieses 

Inkassoservice via Intrum Justitia kostenlos nutzen. 

Forderungsmanagement 

Ein wichtiger Baustein, der Sie keinen Cent kostet. 

Intrum Justitia übernimmt für Sie das Inkasso, wenn 

l außergerichtlich unbestrittene Forderungen in unbegrenzter Höhe einzufordern sind 

l unbestrittene Forderungen gerichtlich einzuklagen sind (sofern Intrum Justitia dies empfiehlt) 


Intrum Justitia spart Business-Class-Kunden eine Menge Geld. 

Sie sparen bei außergerichtlichen Fällen: 

- die Falleröffnungsgebühr 

- die vorgerichtlichen Kosten bei unbestrittenen Forderungen (z. B. Adressrecherche) 

Sie sparen bei gerichtlichen Verfahren: 

- die Barauslagen 

- Kosten fürs Zentrale Melderegister 

- Anwaltskosten 

- Kosten für Bonitätsauskünfte 

Bei Abschluss der Business Class erhalten Sie die Zugangsdaten von Intrum Justitia zu deren Internetplattform. 

Via Web können Sie Ihre Inkassofälle direkt abwickeln. Für ein effizienteres Forderungsmanagement. 


Service Extras

Overhead. Das Wichtigste auf einen Blick. 

30 

DIE SERVICEWELT DER WIENER STÄDTISCHEN 

AUF DEN PUNKT GEBRACHT. 

Ihre Vorteile: 

l Neuwertentschädigung 

l Unterversicherungsverzicht 

l Sofortschutz 

l Assistance-Paket 

l flexibles Bausteinsystem 

l besondere Deckungsverbesserungen 

l Mitversicherung von fremdem Gut 

l Außenversicherung inklusive Ausstellungsund 

Messeversicherung 

Neuerungen: 

l indirekter Blitzschlag an Maschinen und Geräten 

l Markisen, Sonnenschirme und Sonnensegel 

l flexible BU-Lösung mit individuellen Summen, Haftungszeiten, 

Vorsorge, erweiterbar auf Plus Risk 

l „Plus Risk“-Paket flexibel abschließbar für 

„extended coverage“, unbenannte Gefahren, 

Hochwasser, Erdbeben 

l individuelle Kfz-Pakete pro Sparte 

l Outside-Business-Pakete: umfassender Schutz 

für Sachen im Freien, wie Schirmbars, Lampen, 

Firmenschilder, Schwimmbäder, Gartenmöbel 

usw. 

l Betriebshaftpflicht mit flexibler Summenwahl, 

variablen Selbstbehaltmöglichkeiten und 

umfassendem Klauselpaket 

l kostenloses Unwetterwarnservice via App 

l kostenloses Forderungsmanagement 

Hinweis: Zweck dieses Folders ist eine kurze und geraffte Produktinformation. Er ist kein Angebot im rechtlichen Sinn. Der Deckungsumfang eines Versicherungsprodukts 

ergibt sich aus dem jeweiligen Versicherungsvertrag und den diesem zugrunde liegenden Versicherungsbedingungen. 

Für weitere Informationen rufen Sie einfach 

Ihre/n BeraterIn der Wiener Städtischen oder die 

Serviceline für alle Versicherungsfragen an. 

Serviceline: 050 350 350 

E-Mail: kundenservice@staedtische.co.at 

www.wienerstaedtische.at 

Medieninhaber und Hersteller: Wiener Städtische Versicherung AG Vienna Insurance Group, 

Schottenring 30, A-1010 Wien 

Verlags- und Herstellungsort: Wien – Bildnachweis: Shutterstock 

Gestaltung: Werbung – Wiener Städtische Versicherung AG 

26PG043 (13.05 – 20134089) 

IHRE SORGEN MÖCHTEN WIR HABEN

zum Business Class Folder - Wiener Städtische

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?