04.11.2013 Aufrufe

Mitteilungsblatt Viereth - 01.November 2013

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

34. Jahrgang Donnerstag, den 31. Oktober <strong>2013</strong> Nummer 22<br />

Gemeinderätin und Kreisrätin Barbara Müllich erhält eine<br />

kommunale Dankurkunde des Bayerischen Staatsministerium des Inneren<br />

Im Landratsamt Bamberg wurde am 18. Oktober durch Landrat Dr. Günter Denzler eine Dankurkunde<br />

vom Bayerischen Staatsministerium des Inneren, Herrn Minister Joachim Herrmann an Frau Barbara<br />

Müllich über die Anerkennung für ihr langjähriges verdienstvolles Wirken in der kommunalen Selbstverwaltung<br />

übergeben.<br />

Barbara Müllich zeigte über viele Jahre hinweg<br />

hohes bürgerschaftliches Engagement<br />

sowohl auf kommunaler Ebene aber auch im<br />

Vereinswesen. So ist sie seit Mai 1996 Mitglied<br />

des Gemeinderates <strong>Viereth</strong>-Trunstadt<br />

und seit 2002 außerdem Mitglied im Kreistag<br />

zu Bamberg. Sie ist aber nicht nur politisch<br />

engagiert sondern hat zusätzlich das Amt des<br />

1. Vorsitzenden des Vereins für Gartenbau<br />

und Dorfverschönerung Trunstadt / Stückbrunn<br />

inne.<br />

Foto: Rudolf Mader<br />

Der Verein übernimmt die Pflege des Dorfbrunnens sowie weiterer gemeindlicher Grünflächen und<br />

betreut im Zusammenhang mit der Grundschule das Jahr über auch den örtlichen Pfarrgarten. Zudem<br />

vertritt sie im Seniorenbüro <strong>Viereth</strong>-Trunstadt (deren Mitbegründer sie auch ist) die Interessen der<br />

älteren Bürgerinnen und Bürger und kümmert sich um deren Anliegen. In den vergangenen<br />

Jahrzehnten hat sie sich somit nachhaltig und ausdauernd für das Wohl der Menschen in der<br />

Gemeinde <strong>Viereth</strong>-Trunstadt eingesetzt.<br />

2. Bürgermeister Horst Dippold gratulierte im<br />

Rahmen einer kleinen Feierstunde im Rathaus<br />

Frau Barbara Müllich zu der erhaltenen Ehrung<br />

und übergab dazu ein Buchgeschenk der<br />

Gemeinde. In diesem Zusammenhang sprach<br />

er auch von der Vorbildfunktion und<br />

wünschte, dass ihr Einsatz auch zukünftig viele<br />

Nachahmer in <strong>Viereth</strong>-Trunstadt findet.


<strong>Viereth</strong>-Trunstadt - 2 - Nr. 22/13<br />

Leistungsprüfung THL FF <strong>Viereth</strong> <strong>2013</strong><br />

Am Samstag, den 19. Oktober <strong>2013</strong> legten 2 Gruppen der Feuerwehr <strong>Viereth</strong> die Leistungsprüfung „Technische Hilfeleistung“<br />

abgelegt. Hierbei fanden sich 9 Kameraden der FF <strong>Viereth</strong>, sowie 1 Kamerad der FF Trunstadt ein, um ihr Wissen und Können<br />

unter Beweis zu stellen. Neben der Truppaufgabe (z.B. Erklären der Einsatzgrundsätze und der richtigen Handhabung des<br />

hydraulischen Rettungssatzes), dem Aufbau von Verkehrsabsicherung und der Geräteablage, mussten auch Rettungsschere<br />

und Spreizgerät zu einer angenommenen Personenrettung in Betrieb genommen werden.<br />

Unter den wachsamen Augen des Schiedsrichterteams 2. Kdt. FF Priesendorf Hr. Jungkunz, 1. Kdt. FF Bischberg Hr. Raab<br />

und Hr. Spindler FF Ebing wurde die Prüfung der Gruppe abgenommen.<br />

Des Weiterem war auch Kreisbrandinspektor Hr. Renner vor Ort und überzeugte sich von der Leistung der Feuerwehrkameraden.<br />

Folgende Stufen wurden erreicht:<br />

• Bronze: Birklein Markus, Eichhorn Stefan, Elb Michael, Scharf Frank<br />

• Silber: Schmitt Tobias<br />

• Gold: Dorn Stefan, McCarthy Sascha<br />

• Gold-Blau: Weyrauther Michael<br />

• Gold-Grün: Schmitt Christian, Büttner Helmut<br />

Auch Dienstherr 2. Bürgermeister Horst Dippold war während der Prüfung mit anwesend, gratulierte im Anschluss allen Prüflingen<br />

zur bestandenen Prüfung und sagte, dass die Feuerwehr einen hohen Stellenwert in der Gemeinde hat. Er dankte den<br />

Kameraden für die Aufopferung ihrer Freizeit und wünschte ihnen weiterhin alles Gute.<br />

Allen Teilnehmern herzlichen Glückwunsch zur bestandenen Prüfung und ein Dankeschön für die Teilnahme an den vorangegangenen<br />

Übungen!<br />

gez. stv. Kdt. Christian Schmitt


<strong>Viereth</strong>-Trunstadt - 3 - Nr. 22/13<br />

Bericht über die Gemeinderatssitzung<br />

vom 30.09.<strong>2013</strong><br />

Tagesordnungspunkt 1<br />

Allgemeiner Bericht des 1. Bürgermeisters<br />

1. Bürgermeister Mahr und der Gemeinderat bedankten sich<br />

recht herzlich bei allen Wahlvorständen, Briefwahlvorständen<br />

und allen Mitwirkenden, die bei der Durchführung der Bundestags-<br />

und Landtagswahl im Einsatz waren. Es hat sich auch<br />

gezeigt, dass eine starke Zunahme der Briefwähler zu verzeichnen<br />

war und wahrscheinlich bei zukünftigen Wahlen dies<br />

der Fall sein wird.<br />

Frankengutfleischwerk Trunstadt<br />

Die Gemeinde <strong>Viereth</strong>-Trunstadt hat die ernüchternde Nachricht<br />

erhalten, dass das Frankengutfleischwerk (Edeka)<br />

voraussichtlich zum 01.05.2014 den Betrieb einstellen will. 1.<br />

Bürgermeister Mahr hat zwischenzeitlich auch mit der Edeka<br />

Gespräche geführt und die Sachlage erörtert. Die Schließung<br />

des Frankengutfleischwerkes wirkt sich natürlich negativ für<br />

die Beschäftigten (74 Beschäftigte), den Wasserbezug, auf die<br />

Abwasserableitung und die Gewerbesteuereinnahmen aus.<br />

Information, dass die Tennismannschaft Herren 55 in die Landesliga<br />

aufgestiegen ist. Hierzu ergingen recht herzliche<br />

Glückwünsche seitens des 1. Bürgermeisters und des Gemeinderats.<br />

Information, dass beim Verein „Ritter vom Hahn“ am<br />

Sonntag, den 22.09.<strong>2013</strong> die Jahreshauptversammlung mit<br />

Neuwahlen der Vorstandschaft stattfand. Vorstand bleibt weiterhin<br />

Thomas Bär, die übrige Vorstandschaft wurde in ihrem<br />

Amt wieder bestätigt. Auch hierzu ergingen recht herzliche<br />

Glückwünsche seitens des Gemeinderates.<br />

Sanierung des Schlosses Trunstadt<br />

Hierzu erging Information, dass zwischenzeitlich eine Besprechung<br />

im September mit dem Landesamt für Denkmalpflege,<br />

Frau Dr. Faber, im Beisein des Statikers sowie der Firma Parisek<br />

stattfand. Die Untersuchungsergebnisse wurden dem<br />

Gemeinderat stichpunktartig zur Kenntnis gegeben. In der<br />

Gemeinderatssitzung am 07.10.<strong>2013</strong> erfolgt eine konkrete Vorstellung<br />

der Sanierungs- und Untersuchungsergebnisse durch<br />

das beauftragte Architekturbüro Eis und die Beschlussfassung<br />

zur weiteren Vorgehensweise im Zusammenhang mit der anstehenden<br />

Teilsanierung des Schlosses Trunstadt.<br />

Tagesordnungspunkt 2<br />

Verordnung zur Änderung des Regionalplanes „Oberfranken-<br />

West“ - ergänzendes Anhörungsverfahrens zur Fortschreibung<br />

des Zieles B.V.2.5.2 „Windenergie“.<br />

Der Gemeinderat nimmt Kenntnis vom ergänzenden Anhörungsverfahren.<br />

Im Rahmen der Fortschreibung des Zieles<br />

B.V.2.5.2 „Windenergie“ im Zusammenhang mit dem Vorranggebiet<br />

135 Trunstadt - Süd beschließt der Gemeinderat, dass<br />

der Standort für das Windrad Nr. 3 ersatzlos gestrichen wird,<br />

da dieser Standort für ein Windrad aus topografischen Gründen<br />

nicht geeignet ist und ungünstig erscheint. Der mögliche<br />

Betreiber des Windparks Trabelsdorf wurde bei einer Besprechung<br />

bei der Regierung von Oberfranken von dieser eventuellen<br />

Reduzierung der Vorrangfläche bereits informiert. Hinsichtlich<br />

der möglichen weiteren Ausweisung eines Standortes<br />

im Bereich der „Köstnera“ hält der Gemeinderat weiterhin an<br />

seiner alten Beschlussfassung fest.<br />

Tagesordnungspunkt 3<br />

Städtebausanierung (ISEK) in der Gemeinde <strong>Viereth</strong>-Trunstadt<br />

Zu diesem Tagesordnungspunkt begrüßte 1. Bürgermeister<br />

Mahr Frau Claudia Roschlau vom Ingenieurbüro Baurconsult.<br />

In ihrem Sitzungsvortrag gab Frau Roschlau einen Überblick<br />

über die mögliche Billigung des Ergebnisberichtes ISEK<br />

der Gemeinde <strong>Viereth</strong>-Trunstadt mit dem Vertiefungskonzept<br />

Gemeinbedarf und machte Aussagen zur Erweiterung des<br />

Sanierungsgebietes für den Ortskern <strong>Viereth</strong> und Trunstadt.<br />

Tagesordnungspunkt 4 bis 8.4<br />

Hier wurden 8 Bauanträge behandelt und allen zugestimmt.<br />

Tagesordnungspunkt 9<br />

Mitteilungen, Verschiedenes<br />

Hier lagen keine Anträge bzw. Mitteilungen vor.<br />

Ein nichtöffentlicher Sitzungsteil schloss sich an.<br />

Bericht über die Gemeinderatssitzung<br />

vom 07.10.<strong>2013</strong><br />

Tagesordnungspunkt 1<br />

Sanierung Schloss Trunstadt;<br />

Zu diesem Tagesordnungspunkt begrüßte 1. Bürgermeister<br />

Mahr von Architektenbüro Eis Herrn Planer Freitag. In der<br />

Gemeinderatssitzung wurde im Gemeinderat die durchgeführten<br />

Voruntersuchungen sowie die stattgefundenen Besprechungsergebnisse<br />

mit dem Amt für Denkmalpflege erläutert<br />

und mitgeteilt. Schwerpunkt der Sitzung war u.a. die Sicherung<br />

der Rettungswege im Rahmen von anstehenden Brandschutzmaßnahmen,<br />

des Untersuchungsergebnisses vom Schädlingsbefall<br />

und des Ergebnisses der statischen Untersuchung und<br />

zu den Zimmererarbeiten. Weiterhin wurden auch Aussagen<br />

zum möglichen Ausbau des Dachgeschosses als Gemeindearchiv<br />

getroffen.<br />

Nach der Vorstellung der Voruntersuchungsergebnisse durch<br />

Herrn Ingenieur Freitag und der stattgefundenen Beratung im<br />

Gemeinderat wurden folgende Beschlüsse gefasst:<br />

• Es wird vorgeschlagen, dass keine Neueindeckung des<br />

Daches erfolgt und die bereits vorhandenen Biberschwanzdachziegeln<br />

wiederverwendet werden, desweiteren soll<br />

auch auf die Dachschalung verzichtet werden.<br />

• Nach Abwägung der Vor- und Nachteile soll die Dämmung<br />

der obersten Geschossdecke nicht durchgeführt werden.<br />

• Eine mögliche empfohlene Holzschutzbehandlung des<br />

Dachgebälkes wird nicht durchgeführt und entfällt, dafür<br />

soll einmal jährlich eine Sichtkontrolle durch geeignetes<br />

Fachpersonal erfolgen (Bauhofmitarbeiter).<br />

• Der Notausstieg im Ritterkeller erfolgt durch die Vergrößerung<br />

des Lichtschachtes mit Ausstiegsleiter und durch<br />

Errichtung eines größeren Lichtschachtes (wie Erstplanung).<br />

• Die durch die bereits erfolgten Beschlussfassungen eingesparten<br />

Finanz- und Haushaltsmittel sollen jedoch weiter<br />

in der Kostenschätzung für die anstehende Sanierung des<br />

Schlosses verbleiben und dienen zur Abfederung möglicher<br />

noch nicht vorhersehbarer Kosten (u.a. möglicherweise im<br />

Bereich des Dachgebälkes).<br />

• Aufgrund der erfolgten Beschlussfassungen hinsichtlich<br />

der Bauausführung ist nach der Anhörung des Landesamt<br />

für Denkmalpflege die Ausschreibung zeitnah vorzunehmen<br />

und die Zuwendungsanträge bei den Fachbehörden<br />

zu stellen. Nach der Vorlage des Submissionsergebnisses<br />

erfolgt dann die Vergabe durch Beschlussfassung im<br />

Gemeinderat.<br />

Tagesordnungspunkt 2<br />

Hier wurde 1 Bauantrag behandelt, diesem wurde zugestimmt.<br />

Tagesordnungspunkt 3<br />

Freiwillige Feuerwehr Trunstadt; Beratung und Beschlussfassung<br />

zur Beschaffung eines Mannschaftstransporters<br />

für die FFW Trunstadt<br />

Der Gemeinderat beschließt die Beschaffung einer Mannschaftstransporters<br />

für die FFW Trunstadt. Die Ausschreibung<br />

ist zeitnah durchzuführen und hierbei auch Vergleichsangebote<br />

im Rahmen der Ausschreibung einzuholen. Desweiteren sind<br />

zeitnah die Förderanträge bei der Regierung von Oberfranken<br />

zu stellen.


<strong>Viereth</strong>-Trunstadt - 4 - Nr. 22/13<br />

Tagesordnungspunkt 4<br />

Weitere bauliche Angelegenheiten, soweit diese bei Sitzungsbeginn<br />

vorliegen<br />

Konkrete bauliche Angelegenheiten bzw. Bauanträge lagen bei<br />

Sitzungsbeginn nicht vor.<br />

Tagesordnungspunkt 5<br />

Erlass von straßenverkehrsrechtlichen Anordnungen für<br />

die Gemeinde <strong>Viereth</strong>-Trunstadt; Beschlussfassung<br />

Auf Antrag der Gemeinde <strong>Viereth</strong>-Trunstadt wurde am<br />

24.07.<strong>2013</strong> zusammen mit den jeweiligen Fachbehörden eine<br />

Straßenverkehrschau in der Gemeinde <strong>Viereth</strong>-Trunstadt durchgeführt.<br />

Die straßenverkehrsrechtlichen Anordnungen wurden<br />

im Gemeinderat beraten und hierüber Beschluss gefasst. Die<br />

amtliche Bekanntmachung erfolgt dann im nächsten <strong>Mitteilungsblatt</strong><br />

der Gemeinde.<br />

Tagesordnungspunkt 6<br />

Kommunale Verkehrsüberwachung in der Gemeinde <strong>Viereth</strong>-Trunstadt;<br />

Beschluss über die mögliche Verlängerung der bestehenden<br />

Zweckvereinbarung zur Überwachung des ruhenden<br />

und fließenden Verkehrs<br />

a) Beratung und Beschlussfassung zur Überwachung des fließenden<br />

Verkehrs<br />

Im Jahr 2004 wurde der Beschluss gefasst, dass mit dem Markt<br />

Zapfendorf eine befristete Zweckvereinbarung für die kommunale<br />

Verkehrsüberwachung in der Gemeinde <strong>Viereth</strong>-Trunstadt<br />

abgeschlossen wird. Diese Zweckvereinbarung wurde zeitlich<br />

befristet und jeweils um ein weiteres Jahr verlängert.<br />

Die im abgelaufenen Jahr 2012/<strong>2013</strong> vorliegenden Verstoßzahlen<br />

wurden dem Gemeinderat zur Kenntnis gegeben und<br />

erläutert. Es wurde vorgeschlagen, dass die Zweckvereinbarung<br />

mit dem Markt Zapfendorf um ein weiteres Jahr verlängert<br />

wird, der Jahresdurchschnitt im Zeitraum Juli 2012 - Juni <strong>2013</strong><br />

lag bei 4,90 % und hat sich somit gegenüber dem Vorjahr um<br />

0,85 % verschlechtert. Der Gemeinderat fasst den Beschluss,<br />

dass die Zweckvereinbarung mit der kommunalen Verkehrsüberwachung<br />

um ein weiteres Jahr verlängert wird.<br />

b) Beschlussfassung hinsichtlich der weiteren Vorgehensweise<br />

bei der Überwachung des ruhenden Verkehrs<br />

In der Gemeinderatssitzung im August 2012 hat der Gemeinderat<br />

beschlossen, dass in der Gemeinde <strong>Viereth</strong>-Trunstadt<br />

auch der ruhende Verkehr für einen Zeitraum von 12 Monaten<br />

überwacht wird. Die Gemeinde <strong>Viereth</strong>-Trunstadt hat daher<br />

mit der kommunalen Dienstleistungsgesellschaft mbH K & B<br />

in 84453 Mühldorf und dem kommunalen Zweckverband Zapfendorf<br />

einen Vertrag hinsichtlich der Verkehrsüberwachung<br />

abgeschlossen. Mit der Überwachung des ruhenden Verkehrs<br />

wurde am 01.01.<strong>2013</strong> begonnen.<br />

Nach Rücksprache mit der beauftragten Person, die den<br />

ruhenden Verkehr in der Gemeinde <strong>Viereth</strong>-Trunstadt überwacht,<br />

haben sich die Verkehrsverhältnisse deutlich verbessert.<br />

Auch liegt seitens der Anwohner bzw. des betroffenen<br />

Personenkreises größtenteils ein Zuspruch vor, natürlich gibt<br />

es auch Beschwerden, sofern jemand ein Knöllchen bekommt.<br />

Der Schwerpunkt für die Überwachung des ruhenden Verkehrs<br />

liegt in <strong>Viereth</strong> im Bereich der Ortsmitte. Des Weiteren wurde<br />

auch in den Ortsteilen der ruhende Verkehr stichprobenartig<br />

überwacht.<br />

Der Gemeinderat beschloss, dass der ruhende Verkehr in der<br />

Gemeinde <strong>Viereth</strong>-Trunstadt für ein weiteres Jahr überwacht<br />

wird.<br />

Tagesordnungspunkt 7<br />

Förderung der Ortsvereine; Pauschalzuwendungen für das<br />

Jahr <strong>2013</strong> an die Ortsvereine<br />

Auch im Haushaltsjahr <strong>2013</strong> erhalten die Ortsvereine der<br />

Gemeinde <strong>Viereth</strong>-Trunstadt und die jeweiligen Institutionen<br />

einen Förderzuschuss in Form eines sogen. Anerkennungsbetrages.<br />

Die Förderzuschüsse werden nicht erhöht und werden<br />

analog dem Vorjahr 2012 in deren Höhe gewährt. Mit der Vorgehensweise<br />

besteht Einverständnis.<br />

Tagesordnungspunkt 8<br />

Mitteilungen, Verschiedenes<br />

Hier lagen keine weiteren Beratungsgegenstände vor.<br />

Wasserleitungen vor Frost schützen<br />

Ein aufgefrorener Zähler kann den<br />

Abnehmer bis zu 90 Euro und mehr kosten<br />

Mit Beginn der kalten Jahreszeit sollten von den Grundstücksbesitzern<br />

vorbeugende Maßnahmen zum Schutz der Wasserleitungen<br />

getroffen werden. Darauf weist die Gemeindeverwaltung<br />

hin. Zunächst sollten alle nicht benutzten Leitungen<br />

abgestellt und entleert werden und die besonders frostgefährdeten<br />

Anlageteile wie z.B. Leitungen in Dachböden, an<br />

Außenmauern, in nicht benutzten Räumen usw., insbesondere<br />

jedoch Wasserbehälter und Wasserzähler, durch Umwickeln<br />

mit Stroh oder Lappen isoliert werden. Bei besonders starkem<br />

Frost empfiehlt es sich, das Wasser ganz abzustellen und die<br />

Leitungen zu entleeren. Weiterhin ist es angebracht, mit dem<br />

Beginn der kalten Jahreszeit Kellertüren und Fenster geschlossen<br />

zu halten und sorgfältig abzudichten. Erhöhte Aufmerksamkeit<br />

sollte Wasserzählern in Neubauten geschenkt werden,<br />

da diese besonders der Kälteeinwirkung ausgesetzt sind. Sinkt<br />

die Temperatur bis zum Gefrierpunkt, muss rechtzeitig an eine<br />

Beheizung des Raumes, in dem der Wasserzähler untergebracht<br />

ist, gedacht werden, da die Kosten für die Auswechslung<br />

und die Reparatur aufgefrorener Wasserzähler zu Lasten<br />

des Abnehmers gehen.<br />

Sind Leitungen eingefroren, ist es ratsam, mit dem Auftauen<br />

einen Fachmann zu betrauen oder einen zugelassenen Installateur<br />

hinzuzuziehen, da Lötlampen in der Hand eines Nichtfachmannes<br />

beträchtlichen Schaden und schwere Unfälle verursachen<br />

können. Am besten sind aber vorbeugende Maßnahmen,<br />

um ohne unliebsame Unterbrechungen der Wasserzufuhr oder<br />

andere Schäden gut über den Winter zu kommen.<br />

Bitte auch Vorsicht bei den Bau-Wasserzählern!<br />

Ihre Gemeindeverwaltung<br />

Austausch der Wasserzähler /<br />

Wasseruhren<br />

Ab sofort werden wir im Gemeindebereich wieder<br />

die zum Austausch fälligen Wasserzähler /<br />

Wasseruhren durch die Mitarbeiter des gemeindlichen<br />

Bauhofes ausgewechselt. Unsere Mitarbeiter<br />

werden sich mit einem Dienstausweis bzw. einem Legitimationsschreiben<br />

auf Wunsch ausweisen. Damit der Austausch<br />

möglichst reibungslos klappt, sind wir auf Ihre Unterstützung<br />

angewiesen. Bitte gewähren Sie unseren Ablesern Zutritt in Ihr<br />

Haus und sorgen Sie dafür, dass Ihre Wasserzähler gut<br />

zugänglich sind. Sollte jemand nicht angetroffen werden, hinterlassen<br />

die mit der Auswechslung beauftragten Personen<br />

eine entsprechende Mitteilung. Sie können in diesem Fall mit<br />

uns einen Termin vereinbaren.<br />

Wir bitten um Kenntnisnahme.<br />

Ihre Gemeindeverwaltung<br />

Straßenverkehrsrechtliche Anordnung<br />

Die Gemeinde <strong>Viereth</strong>-Trunstadt erlässt als zuständige Straßenverkehrsbehörde<br />

gemäß § 45 Abs. 1 u. 3 StVO i.V.m. Art.<br />

2 des Gesetzes über Zuständigkeiten im Verkehrswesen vom<br />

28.06.1990 (BayRS 9210-1-W) folgende verkehrsrechtliche<br />

Anordnung:<br />

1. In der Steigerwaldstraße in <strong>Viereth</strong> wird ein einseitiges eingeschränktes<br />

Halteverbot angeordnet, von der Einmündung<br />

Mühlleite VZ 286-10 (eingeschränktes Halteverbot Anfang)<br />

bis zur Einmündung in die Weiherer Straße VZ 286-20 (eingeschränktes<br />

Halteverbot Ende). Die Anordnung ist befristet<br />

bis 31.12.2014.


<strong>Viereth</strong>-Trunstadt - 5 - Nr. 22/13<br />

2. In Trunstadt im Bereich der Flur-Nr. 492 der Gemarkung<br />

Trunstadt (Bereich Frankengut-Fleischwerk) wird unterhalb<br />

des VZ 286 (eingeschränktes Halteverbot) das Zusatzzeichen<br />

1053-30 (Parken in gekennzeichneten Flächen<br />

erlaubt) angeordnet.<br />

3. In <strong>Viereth</strong> im Bereich der B 26 / Blumenstraße werden auf<br />

der Verkehrsfläche Flur-Nr. 104/5 der Gemarkung <strong>Viereth</strong><br />

(Gehweg) Parkmarkierungen für drei Stellplätze angeordnet<br />

mit dem Zusatzzeichen 1040-32 (Parkscheibe 2 Stunden)<br />

und dem Zusatzzeichen 1053-30 (Parken in gekennzeichneten<br />

Flächen erlaubt). An den zwei bereits vorhandenen<br />

Stellplätzen, die sich auf der Verkehrsfläche Flur-Nr. 689/4<br />

im dortigen Bereich befinden, wird das Zusatzzeichen<br />

1040-32 (Parkscheibe 2 Stunden) angeordnet.<br />

Diese Anordnungen werden mit Aufstellung der Verkehrszeichen<br />

und Verkehrseinrichtungen wirksam.<br />

gez. Dippold, 2. Bürgermeister<br />

4. Rate der Grund- und<br />

Gewerbesteuern <strong>2013</strong><br />

Wir weisen darauf hin, dass am 15. November <strong>2013</strong> die 4. Rate<br />

der Grund- und Gewerbesteuern zur Zahlung fällig wird. Die<br />

„Barzahler“ werden gebeten, den Termin einzuhalten.<br />

Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung.<br />

Gemeindeverwaltung<br />

Flurbereinigung Eschenbach,<br />

Stadt Eltmann, Landkreis Haßberge<br />

Bekanntmachung<br />

Das Flurbereinigungsverfahren Eschenbach soll abgeschlossen<br />

werden. Der Flurbereinigungsplan steht unanfechtbar fest.<br />

Die gemeinschaftlichen und öffentlichen Anlagen sind fertig<br />

gestellt und abgerechnet.<br />

Die Förderung mit öffentlichen Mitteln ist abgeschlossen.<br />

Der als Grundlage zur Abrechnung mit den Beteiligten dienende<br />

Verwendungsnachweis (zahlenmäßiger Nachweis) und<br />

der dazugehörende Sachbericht liegen ab sofort auf die Dauer<br />

von einem Monat im Rathaus der Stadt Eltmann, Marktplatz 1,<br />

97483 Eltmann während der allgemeinen Dienststunden zur<br />

Einsicht aus.<br />

Die Teilnehmer am Flurbereinigungsverfahren haben die Möglichkeit,<br />

in den Verwendungsnachweis mit Sachbericht Einsicht<br />

zu nehmen.<br />

Würzburg, den 23.10.<strong>2013</strong><br />

Der Vorsitzende des Vorstandes<br />

der Teilnehmergemeinschaft<br />

Reiner Väth, Techn. Amtsrat<br />

Kalender über die Europäische<br />

Metropolregion Nürnberg<br />

Die hofmann infocom gibt einen interaktiven Kalender über die<br />

Europäische Metropolregion Nürnberg heraus. Auf 14 Monatskalenderseiten<br />

von November <strong>2013</strong> bis Dezember 2014 im Format<br />

eines Familienkalenders wird die Metropolregion Nürnberg<br />

in ihrer Vielfalt und Lebensqualität vorgestellt. Mit der Darstellung<br />

ausgewählter Projekte erhalten Sie einen Einblick in die<br />

Arbeit der Metropolregion und den Mehrwert der Zusammenarbeit<br />

in der Region.<br />

Die Geschäftsstelle der Metropolregion unterstützt das Vorhaben<br />

redaktionell und bei der Verbreitung, weil mit dem Kalender<br />

Inhalte und Projekte der Metropolregion transportiert werden.<br />

Den Kalender erhalten Sie ab sofort kostenlos und so lange<br />

der Vorrat reicht im Rathaus, Weiherer Str. 6, 96191 <strong>Viereth</strong>-<br />

Trunstadt.<br />

FFW Trunstadt - Stückbrunn<br />

Terminankündigungen November <strong>2013</strong><br />

06.11. - 19.00 Uhr Feuerwehrhaus, Vorstandssitzung<br />

07.11. - 18.30 Uhr Feuerwehrhaus, Übung der Jugendwehr<br />

08.11. Verkehrsabsicherung beim Martinszug<br />

10.11. - 09.00 Uhr Feuerwehrhaus, Übung/Unterricht der<br />

aktiven Wehr<br />

16.11. - 17.15 Uhr Feuerwehrhaus, Fahnenabordnung<br />

17.30 Uhr Gottesdienst zum Volkstrauertag mit<br />

anschl. Prozession zum Kriegerdenkmal<br />

ca. 18.00 Uhr Verkehrsabsicherung<br />

20.11. - 19.00 Uhr Feuerwehrhaus, Arbeitsdienst<br />

Die Vorstandschaft.<br />

Räum- und Streupflicht<br />

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />

die Winterzeit steht uns bevor. Hiermit möchten wir Sie darauf<br />

aufmerksam machen, Ihrer Räum- und Streupflicht nachzukommen,<br />

um Gefahren zu vermeiden.<br />

Dem nachfolgenden Auszug aus der Verordnung über die<br />

Reinhaltung und Reinigung der öffentlichen Straßen und die<br />

Sicherung der Gehbahnen im Winter können Sie genaueres<br />

entnehmen:<br />

(1) Die Vorder- und Hinterlieger haben die Sicherheitsfläche an<br />

Werktagen ab 7.00 Uhr an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen<br />

ab 8.00 Uhr von Schnee zu räumen und bei Schnee-,<br />

Reif- oder Eisglätte mit geeigneten abstumpfenden Stoffen<br />

(z.B. Sand, Splitt) sowie mit Tausalz, jedoch keinen<br />

ätzenden Mitteln, zu bestreuen oder das Eis zu beseitigen.<br />

Bei besonderer Glättegefahr (z.B. an Treppen oder starken<br />

Steigungen) ist das streuen von Tausalz zulässig. Diese<br />

Sicherungsmaßnahmen sind bis 20.00 Uhr so oft zu wiederholen,<br />

wie es zur Verhütung von Gefahren für Leben,<br />

Gesundheit, Eigentum oder Besitz erforderlich ist.<br />

(2) Der geräumte Schnee oder die Eisreste (Räumgut) sind<br />

neben der Gehbahn so zu lagern, dass der Verkehr nicht<br />

gefährdet oder erschwert wird. Ist das nicht möglich, haben<br />

die Vorder- und Hinterlieger das Räumgut spätestens am<br />

folgenden Tag von der öffentlichen Straße zu entfernen. Die<br />

Gemeinde stellt für die Ablagerung einen geeigneten Platz<br />

zur Verfügung, auf den in ortsüblicher Weise hingewiesen<br />

wird. Abflussrinnen, Hydranten, Kanaleinlaufschächte und<br />

Fußgängerüberwege sind bei der Räumung freizuhalten.<br />

Im letzten Winterhalbjahr haben wir des öfteren festgestellt,<br />

dass vielerorts, nachdem die Straßenfahrbahn von der<br />

Gemeinde geräumt wurde, von den angrenzenden Grundstückseigentümern<br />

die Schnee- u. Eisreste (Räumgut) wieder<br />

auf die Straßenfahrbahn zurückverfrachtet wurde. Wir möchten<br />

darauf hinweisen, dass dies verboten ist und das Räumgut an<br />

geeigneter Stelle auf dem Grundstück gelagert werden muss.<br />

Durch das Rückverfrachten des Räumgutes kommt es zu einer<br />

akuten Gefährdung der Straßenverkehrsteilnehmer, die mit<br />

einem Bußgeld in Höhe von 40,- EUR und 1 Punkt in Flensburg<br />

geahndet wird. Bei einem eintretenden Schadensfall haftet<br />

grundsätzlich der Verursacher.<br />

Die Gemeinde <strong>Viereth</strong>-Trunstadt bittet um Kenntnisnahme und<br />

Beachtung!<br />

Wir danken für Ihr Verständnis.


<strong>Viereth</strong>-Trunstadt - 6 - Nr. 22/13<br />

Bekanntmachung über den eingeschränkten<br />

Winterdienst im Gemeindebereich der<br />

Gemeinde <strong>Viereth</strong>-Trunstadt<br />

Aufgrund angestrebter Kosteneinsparungen im Rahmen des<br />

Umweltschutzes wird der Winterdienst im Gemeindebereich<br />

der Gemeinde <strong>Viereth</strong>-Trunstadt noch in diesem Winter in<br />

erheblichem Umfang reduziert und eingeschränkt. Hingegen<br />

einer weit verbreiteten Meinung muss nicht überall dort gestreut<br />

oder Schnee geräumt werden, wo es glatt ist oder der Schnee<br />

den fließenden Verkehr behindert. Es werden deshalb nur noch<br />

die Steigungs- und Gefällstrecken und die Hauptdurchgangsstraßen<br />

gestreut und geräumt!<br />

Neben- und Anliegerstraßen, die kein Gefälle aufweisen, werden<br />

nur noch bei Bedarf vom Schnee geräumt, jedoch nicht<br />

mehr gestreut.<br />

Wir möchten daher alle Autofahrer und Verkehrsteilnehmer bitten,<br />

dass Sie Ihre Fahrweise den Witterungsverhältnissen entsprechend<br />

anpassen, so dass kein anderer Verkehrsteilnehmer<br />

geschädigt, gefährdet, behindert oder belästigt wird. Bitte stellen<br />

Sie sich auf die Witterungsverhältnisse rechtzeitig ein und<br />

rüsten Sie Ihr Fahrzeug mit Winterreifen aus.<br />

Wir bitten um Beachtung und möchten uns bereits jetzt schon<br />

für Ihr Verständnis und die gegenseitige Rücksichtnahme herzlich<br />

bedanken.<br />

Ihre Gemeindeverwaltung<br />

Abfallwirtschaft<br />

Restmüll: Montag, 4. November <strong>2013</strong><br />

Biotonne: Montag, 11. Novomber <strong>2013</strong><br />

Papiertonne: Mittwoch, 13. November <strong>2013</strong><br />

Gelber Sack: Donnerstag, 7. November <strong>2013</strong><br />

Wertstoffhof (im Bauhof):<br />

Winterzeit<br />

Mi. 16.30 - 18.00 Uhr<br />

Sa. 09.00 - 12.00 Uhr<br />

Kompostierplatz <strong>Viereth</strong>, im Maintal (Tel. 09503/7651)<br />

Kostenlose Energieberatung<br />

der Stadt und des Landkreises Bamberg<br />

06.11. Landratsamt Bamberg, Ludwigstr. 23, Zi.-Nr. 234<br />

13.11. Rathaus der Stadt Bamberg, Maximiliansplatz 3, Zi.-<br />

Nr. 220, Bibliothek<br />

20.11. Landratsamt Bamberg, Ludwigstr. 23, Zi.-Nr. 234<br />

27.11. Rathaus der Stadt Bamberg, Maximiliansplatz 3, Zi.-<br />

Nr. 220, Bibliothek<br />

Jeweils von 12 bis 17.45 Uhr - Anmeldung erforderlich:<br />

Landratsamt Bamberg (0951) 85 - 554<br />

Stadt Bamberg (0951) 87 - 1724<br />

der 4-stufigen Wirtschaftsschule (7. - 10. Klasse).<br />

In bewährter Weise verbindet die Wirtschaftsschule berufliche<br />

und allgemeine Bildung miteinander und vermittelt nach<br />

bestandener Abschlussprüfung den Wirtschaftsschulabschluss,<br />

der die Mittlere Reife beinhaltet.<br />

Auch die 2-stufige Wirtschaftsschule (10. und 11. Klasse) wird<br />

vorgestellt, an der Hauptschüler nach zwei Jahren die Mittlere<br />

Reife erwerben können. Für manche Schüler der Gymnasien<br />

kann zudem die praxisnahe Ausbildung an der Wirtschaftsschule<br />

mit dem anderen Fächerangebot eine Chance für einen<br />

schulischen Neuanfang sein.<br />

Wo gibt’s Fördermittel?<br />

Kostenloser Beratungstag am 26. November<br />

<strong>2013</strong> im Rathaus der Stadt Bamberg<br />

Am Dienstag, 26. November <strong>2013</strong>, laden die Wirtschaftsförderungen<br />

von Stadt und Landkreis Bamberg wieder zu einem<br />

kostenlosen Sprechtag ins Rathaus der Stadt Bamberg ein.<br />

In vertraulichen Einzelgesprächen können sich interessierte<br />

Unternehmen zu verschiedenen Fördermöglichkeiten beraten<br />

lassen.<br />

Zum einen richtet sich der Sprechtag an kleine und mittlere<br />

Unternehmen aus Stadt und Landkreis Bamberg, die neue Produkte,<br />

Verfahren oder Dienstleistungen in ihrem Betrieb planen<br />

und entwickeln oder neue Technologien einführen. Hierfür stehen<br />

verschiedene Förderprogramme des Bundes und des Freistaats<br />

Bayern zur Verfügung.<br />

Zum anderen können sich Unternehmerinnen und Unternehmer<br />

über die Regionalförderung informieren: Damit unterstützt<br />

der Freistaat Bayern regional bedeutsame Investitionen der<br />

gewerblichen Wirtschaft, z.B. die Errichtung, Erweiterung oder<br />

die Modernisierung einer Betriebsstätte (Mindestinvestitionsvolumen:<br />

500.000 Euro).<br />

Förderungen gibt es zum Beispiel in Form von Zuschüssen<br />

oder zinsverbilligten Darlehen. Auch externe Beratungsleistungen<br />

können bezuschusst werden. Wichtig ist vor allem,<br />

dass mit dem jeweiligen Vorhaben noch nicht begonnen wurde.<br />

Bei Interesse an einem kostenlosen Beratungsgespräch (ca.<br />

45 Minuten) wird um Anmeldung gebeten bei Marion Wagner,<br />

Wirtschaftsförderung der Stadt Bamberg, Tel.: 0951 87-1305.<br />

4. Bamberger Tag des Sports<br />

Für Kinder und Eltern! „Mach mit -<br />

probier dich aus!“<br />

Wann: 9. November <strong>2013</strong>, 14:00 bis 17:00 Uhr<br />

Wo: brose Arena Bamberg<br />

Eintritt frei!<br />

Wirtschaftsschule informiert<br />

Der Weg zur Mittleren Reife<br />

Am Montag, 2. Dezember <strong>2013</strong>, findet um 19:00 Uhr in der<br />

Graf-Stauffenberg-Wirtschaftsschule Bamberg, Kloster-Langheim-Straße<br />

11, eine Informationsveranstaltung zum Übertritt<br />

an die Wirtschaftsschule statt.<br />

Diese Veranstaltung richtet sich einmal an Eltern, deren Kinder<br />

momentan die 4. Jahrgangsstufe der Grundschulen besuchen,<br />

um ihnen die Möglichkeiten eines späteren Schulwechsels<br />

nach der 6. bzw. 9. Klasse aufzuzeigen.<br />

Insbesondere informiert Oberstudiendirektor Martin Mattausch<br />

an diesem Abend Eltern und Schüler der 6. bzw. 7. Klassen der<br />

Hauptschulen über Aufnahmebedingungen und die Angebote<br />

Zentrum Bayern Familie und Soziales -<br />

Region Oberfranken<br />

Außensprechtage im 2. Halbjahr <strong>2013</strong><br />

Die Beratungskräfte des Zentrum Bayern Familie und Soziales<br />

- Region Oberfranken - bieten an den Außensprechtagen folgende<br />

Dienstleistungen an:<br />

- allgemeine Auskünfte und Beratungen mit Schwerpunkt<br />

zum<br />

• Schwerbehindertenrecht (Sozialgesetzbuch - Neuntes Buch<br />

- SGB IX)<br />

• Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetz (BEEG)<br />

• Landeserziehungsgeldgesetz (LErzGG)


<strong>Viereth</strong>-Trunstadt - 7 - Nr. 22/13<br />

umfangreichere Beratungen, spezielle Problembehandlungen<br />

die den Rückgriff auf eine Akte erfordern sowie Auskünfte<br />

zum<br />

• Bundesversorgungsgesetz (BVG)<br />

• Opferentschädigungsgesetz (OEG)<br />

• Soldatenversorgungsgesetz (SVG)<br />

• Zivildienstgesetz (ZDG)<br />

• Infektionsschutzgesetz (IfsG)<br />

• Bayerischen Blindengeldgesetz (BayBlindG)<br />

die über allgemeine Hilfestellungen hinausgehen, nach vorheriger<br />

Terminvereinbarung.<br />

- Aushändigen von Formularen und Hilfestellung beim Ausfüllen<br />

- Entgegennahme von Anträgen<br />

- Entgegennahme von Widersprüchen<br />

- Verlängerung und Berichtigung von Schwerbehindertenausweisen<br />

Sie erreichen das ZBFS - Region Oberfranken unter der Rufnummer<br />

0921/605-1.<br />

Sprechtagstermine in der Bibliothek im Rathaus Bamberg,<br />

Maxplatz 3<br />

erster Dienstag im Monat jeweils von 09.00 - 16.00 Uhr<br />

Dienstag, den 05.11.<strong>2013</strong><br />

Samstag, 02.11., Allerseelen<br />

Kollekte f. d. Priesterausbildung in Osteuropa (Renovabis)<br />

Tru 17.00 Uhr Allerseelenrosenkranz<br />

Tru 17.30 Uhr Allerseelengottesdienst<br />

A. f. d. Armen Seelen<br />

A. f. Andreas Schnapp, Josef und Maria<br />

Baum, Ziegelhütte 8<br />

JA f. Irmgart Fleischmann<br />

A. f. Bernhard Trunk, Eltern und Schwiegereltern<br />

A. f. Lothar Schmitt, Ehrw. Sr. Delphine<br />

und Bruder Adam<br />

A. f. Stephan Baum und verst. Angeh.<br />

A. f. Georg und Anna Ziegler und verst.<br />

Angeh.<br />

A. f. Verst. d. Fam. Hübner und Weyrauther<br />

Vie 17.30 Uhr Allerseelenrosenkranz<br />

Bischb. 18.30 Uhr Allerseelengottesdienst<br />

Roß 19.00 Uhr Allerseelenrosenkranz<br />

Tru u. Vie Altkleidersammlung in Trunstadt u. <strong>Viereth</strong><br />

Sonntag,, 03.11., 31. Sonntag im Jahreskreis<br />

- Kollekte Renovabis -<br />

Roß 08.30 Uhr Eucharistiefeier<br />

A.f. + Sabina Samitschek und Ang.<br />

A.f. + Georg Ernst<br />

Vie 10.00 Uhr Familiengottesdienst zum Abschluss der<br />

Kinderbibeltage<br />

A f d Pfarrgemeinde<br />

Gedenken<br />

A f Stefanie Götz, Ulmenweg<br />

A f Dora u. Hans Dittrich, Hauptstr.<br />

Tü 10.00 Uhr Eucharistiefeier<br />

Bischb. 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst<br />

Roß 14.00 Uhr Friedhofsgang zu Allerheiligen<br />

- Verstorbenengedenken am Friedhof -<br />

Dienstag, 05.11.<br />

Stückbr. 17.30 Uhr A. f. Peter Baum, Eltern, Schwiegereltern<br />

und Geschw.<br />

A. f. Marga Seuß<br />

A. f. Katharina Peikert, best. v. Günter Peikert<br />

mit Fam.<br />

anschließend Friedhofsgang<br />

Weipelsd 19.30 Uhr „Atempause“ - Gottesdienst in einmal<br />

ganz anderer Form<br />

Mittwoch, 06.11.<br />

Vie 09.00 Uhr A f Eltern Dorn u. Bäuerlein, Zollweg<br />

Donnerstag, 07.11<br />

Tru 09.00 Uhr A. f. Marianne Batz, Peter und Maria Batz<br />

und verst. Geschw.<br />

Tru 18.00 Uhr Rosenkranzgebet +Anneliese Müllich,<br />

ehem. Bergstraße 4<br />

Freitag, 08.11.<br />

Tru 14.00 Uhr Requiem mit anschließender Urnenbeisetzung<br />

+Anneliese Müllich<br />

Vie 16.30 Uhr Martinszug des Kindergartens <strong>Viereth</strong><br />

(Beginn am Rathaus)<br />

Tru 17.00 Uhr Martinszug des Kindergartens Trunstadt<br />

(Beginn Schlossplatz)<br />

Vie 17.30 Uhr A f Johann Zweyer u. Verst. Angeh., Blumenstraße<br />

Samstag, 09.11., Weihetag der Lateranbasilika - Fest<br />

Tru 10.30 Uhr Dankamt zum 60-jährigen Ehejubiläum<br />

Franz und Betti Zweier, Alte Mainstr. 20<br />

Tru 14.00 Uhr Taufe der Kinder<br />

Marie-Luise Aulbach, Birkenallee 13 und<br />

Jannik Patterson, Richard-Wagner-Straße<br />

9, Baunach<br />

Vie 17.30 Uhr Vorabendmesse f d Pfarrgemeinde<br />

(Lektor: Franz Linzmayer)<br />

A f Martin Hohner, Eltern u. Eltern Baier,<br />

Blumenstr.<br />

A f Alfons Schug, Elt., Schwiegerelt. u.<br />

Bruder, Hopfengartenweg<br />

A f Leb.u.Verst. Nüßlein u. Hohner, Weiherer<br />

Str.<br />

A f Kunigunda Lang u. leb.u.verst.<br />

Angeh., Hauptstr.33<br />

A f Kunigunda Schmidt, Gleisengasse<br />

A f Olga Nüßlein, Am Ranken<br />

Bischb. 18.30 Uhr Ökum. Gottesdienst<br />

Sonntag, 10.11., 32. Sonntag im Jahreskreis<br />

Roß 08.30 Uhr Wort-Gottes-Feier<br />

Tru 10.00 Uhr A. f. d. Pfarrgemeinde<br />

Gedenken<br />

A. f. Verst. d. Fam. Schorr, Hübner und<br />

Zenk<br />

JA f. Kunigunda Bittel und Angeh.<br />

A. f. verst. Eltern Jäger und Nierlich und<br />

verst. Angeh.<br />

JA f. Marianne und Engelbert Keller, verst.<br />

Eltern und Schwiegereltern<br />

A. f. Elise und Georg Schierle<br />

Tü 10.00 Uhr Eucharistiefeier<br />

Bischb. 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst<br />

Dienstag, 12.11., Hl. Josaphat<br />

Weih 17.30 Uhr A z. 1.Jhrtg. f Meta Schmitt<br />

Donnerstag, 14.11.<br />

Tru 09.00 Uhr A. f. Hedwig und Josef Krug<br />

Tru 14.00 Uhr Seniorennachmittag des Seniorenkreises<br />

Tru-Stück-Roß im Pfarrheim Trunstadt


<strong>Viereth</strong>-Trunstadt - 8 - Nr. 22/13<br />

Vie<br />

Um 15.00 Uhr Vortrag: Rückblick auf die<br />

Landesgartenschau 2012; Referent: Norbert<br />

Wahner<br />

16.00 Uhr Schülergottesdienst<br />

Freitag, 15.11.<br />

Vie 17.30 Uhr A f verst. Makorn u. Neubauer, Weiherer<br />

Str.<br />

A f Pfeiffer, Hohner u. Schreiber, Weiherer<br />

Str.<br />

Tru 19.30 Uhr PGR-Sitzung im Pfarrheim Trunstadt<br />

Samstag, 16.11.<br />

Tru 17.30 Uhr Vorabendmesse zum VOLKSTRAUERTAG<br />

Kollekte für die Diaspora (Bonifatiuswerk)<br />

A. f. Verst., Gef. u. Verm. d. ehemaligen<br />

Gemeinde Trunstadt/Stückbrunn<br />

JA f. Eltern Margareta und Heinrich<br />

Zweyer, Erika Zweyer, Gunda und Hans<br />

Zweyer und Angeh.<br />

JA f. Georg und Emma Förtsch und<br />

Angeh.<br />

A. f. Verst. d. Fam. Rebhan und Wohlpart<br />

JA f. Peter Reichert, Johann und Anna<br />

Bachmann und Angeh.<br />

anschließend Totengedenken am Ehrenmal<br />

im Heldenhain<br />

Bischb. 18.30 Uhr Vorabendmesse<br />

Sonntag, 17.11., 33. Sonntag im Jahreskreis - Volkstrauertag -<br />

Diasporasonntag - Kollekte f d Bonifatiuswerk<br />

Roß 08.30 Uhr Eucharistiefeier<br />

A. f. Leb. u. Verst. der Fam. Schramm,<br />

Diem, Reuss und Münch<br />

A. f. + Anna May<br />

A. f. + Günther Seyfert<br />

A. f. + Fritz Reh<br />

Vie 10.00 Uhr A f d Pfarrgemeinde (Lektor: Paul Zweier)<br />

Gedenken<br />

1. Jhrtg. f Elisabeth Gertler, Bachweg<br />

A f Bretl, Sauer u. Hymon, Weiherer Str.<br />

A f Elt. Dorn, Sauer u. Günter Auer, Im<br />

Stämmig<br />

A f Hans Zweier, Mittelstr. 1<br />

A f d Verst., Gefallenen u. Vermissten der<br />

Gemeinde<br />

anschl. Totengedenken am Rathaus<br />

Tü 10.00 Uhr Eucharistiefeier<br />

Bischb. 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst<br />

In Gottes Ewigkeit wurden aufgenommen:<br />

Tru<br />

Frau Anneliese Müllich, ehm. wohnhaft Bergstraße<br />

4<br />

Frau Mathilde Grasser, Wiesenweg 9<br />

Herr Michael Kunzmann, Kirchberg 8<br />

Tauftermin in <strong>Viereth</strong>:<br />

07.12.<strong>2013</strong> um 14.00 Uhr<br />

Sonderkonten für Spenden:<br />

Vie<br />

VR Bank Bamberg eG BLZ 770 601 00, Kto.Nr. 7803060<br />

Tru<br />

Sparkasse Bamberg: BLZ 770 500 00, Kto.Nr. 810 360 131<br />

VR Bank Bamberg: BLZ 770 601 00, Kto.Nr. 810 31 00<br />

Allen Spendern ein herzliches Vergelt´s Gott<br />

<strong>Viereth</strong>:<br />

Mo. 09.00-12.00 Uhr<br />

Mo. 13.00-15.30 Uhr<br />

Di. 09.00-12.00 Uhr<br />

Mi. 09.00-12.00 Uhr; Tel. Nr. 250<br />

Gem.Ref. Ruth Wichert: Tel. Nr. 500 1391<br />

Pfarrbürozeiten:<br />

Trunstadt:<br />

Di. 10.00-12.00 Uhr<br />

Mi. 14.00-17.00 Uhr<br />

Do. 09.00-12.00 Uhr<br />

Fr. 09.00-12.00 Uhr; Tel. Nr. 251<br />

Gottesdienstordnung auch auf der Homepage unter www.<br />

pfarrei-trunstadt.de einsehbar!<br />

Pfarramt Bischberg Tel. Nr.: 0951/6 13 31<br />

Seniorenkreis Trunstadt -<br />

Stückbrunn - Roßstadt<br />

Am Donnerstag, 14 November, <strong>2013</strong>, 14.00 Uhr,<br />

laden das Team des Seniorenkreises und Herr Norbert Wahner,<br />

in Zusammenarbeit mit dem Kath. Erwachsenenbildungswerk<br />

Bamberg, die Seniorinnen und Senioren aus Trunstadt, Stückbrunn<br />

und Roßstadt sowie alle Interessierten aus der Pfarrei zu<br />

einem Vortrag (Beginn 15.00 Uhr) „Rückblick auf die Landesgartenschau<br />

2012“ ins Pfarrheim Trunstadt ein.<br />

Kaffee, Kuchen und Abendessen gibt es selbstverständlich in<br />

gewohnter Weise.<br />

Das Team des Seniorenkreises und Ihr Pfarrer Norbert Bergmann<br />

GOTTESDIENST in einmal ganz anderer Form<br />

am Dienstag, 05. November <strong>2013</strong>, IN WEIPELSDORF<br />

Angebot für alle, die einmal eine ganz andere Form von Gottesdienst<br />

erleben möchten:<br />

Am Dienstag, 05.11.<strong>2013</strong>, um 19.30 Uhr, findet in der Weipelsdorfer<br />

Kirche die nächste „Atempause“ statt.<br />

Jeder ist herzlich willkommen.<br />

Kirchengemeinde Trabelsdorf<br />

Gottesdienst in Trabelsdorf / Michaelskirche<br />

Jeden Sonn- und Feiertag um 9.30 Uhr<br />

20.11.13 Buß- und Bettag 19.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl<br />

24.11.13 Ewigkeitssonntag 9.30 Uhr mit Gedenken an die<br />

Verstorbenen<br />

Kindergottesdienst<br />

10.11.13 um 9.15 Uhr im Pfarrhaus<br />

Chor, Musik und Tanz:<br />

Kirchenchor: Dienstag 20.00 Uhr, Gemeinderaum im Pfarrhaus’<br />

Posaunenchorprobe: Donnerstag, 20.00 Uhr, Feuerwehrhaus*<br />

Senioren/Seniorinnen:<br />

Seniorentanz: Mittwoch, 15.00 Uhr, „Altes Kurhaus“<br />

Senioren-Gesprächskreis: Montag, 25.11.13 um 15.00 Uhr im<br />

„Alten Kurhaus“<br />

Kinder- und Jugendtreffs:<br />

Jugendtreff: Mittwoch von 18.15-20.00 Uhr, Gemeinderaum im<br />

Pfarrhaus*<br />

Kinnerhaufm: Donnerstag, 15.00 Uhr, Gemeinderaum im<br />

Pfarrhaus*<br />

(*entfällt in den Ferien)<br />

Monatsspruch:<br />

Siehe, das Reich Gottes ist mitten unter euch.<br />

Lukas 17,21<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

Hedwig Deinzer, Pfarrerin


<strong>Viereth</strong>-Trunstadt - 9 - Nr. 22/13<br />

Medizinischer Notfalldienst<br />

Unfall / Lebensbedrohende Erkrankung<br />

Rettungsdienst Notruf: 112<br />

Erkrankungen<br />

deretwegen ich zu meinem Hausarzt ginge, wenn dieser in seiner<br />

Praxis wäre<br />

Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst:<br />

Mittwoch 13.00 Uhr - Donnerstag 8.00 Uhr<br />

Freitag 18.00 Uhr - Montag 8.00 Uhr<br />

Tel. 116 117<br />

Kinderärztlicher Notdienst:<br />

Welche(r) Kinderarzt/ärztin Notdienst hat, erfahren Sie über den<br />

Anrufbeantworter Ihres Kinderarztes oder über die Rufnummer<br />

116117<br />

Diensthabender Arzt:<br />

Notfallsprechstunde um 10.00 Uhr<br />

Fr. 01.11. Dr. Carmen Franke Tel. 116 117<br />

Sa. 02.11. Dr. Christoph Saring Tel. 116 117<br />

So. 17.11. Bereitschaftsdienst Tel. 116 117<br />

Mi. 06.11. Dr. Michael Sterner Tel. 0179/5058296<br />

Fr. 08.11.<br />

bis So. 10.11. Dr. Michael Sterner Tel. 0179/5058296<br />

Mi. 13.10. Dr. Ragi Chita Tel. 116 117<br />

PGR <strong>Viereth</strong><br />

Altkleidersammlung<br />

am Samstag, den 2. Nov. in <strong>Viereth</strong>/Weiher<br />

Verehrte Bürger,<br />

bitte stellen Sie - wie üblich - die Altkleidersäcke (Schuhe<br />

getrennt) bis spätestens 10.30 Uhr zur Abholung bereit.<br />

Der Erlös wird für die Ministrantenarbeit und Ortskirche verwendet.<br />

Bei Selbstanlieferung: Gelände der Firma „Erdbau -Schmitt<br />

„ /Steigerwaldstraße (Bis spätestens bis 11.oo Uhr /wegen<br />

Abholung des Containers!)<br />

Ein herzliches Vergelt`s Gott für Ihre Mithilfe!<br />

PGR & Minis <strong>Viereth</strong><br />

H. Wahner / Jürgen Reus<br />

Voranzeige<br />

Festliches Mandolinenkonzert<br />

am Sonntag, den 24. Nov. um 16.30 Uhr<br />

Aus Anlass unseres 250.-jährigen Kirchenweihe-Jubiläums bietet<br />

das Mandolinenorchester Rudolstadt/Sonnefeld in unserer<br />

<strong>Viereth</strong>er St.-Jakobuskirche einen bunten Strauß feierlicher<br />

wie auch unterhaltsamer Melodien. Mit kleinen Einlagen - als<br />

Abwechslung zur Instrumentalmusik - bereichert überdies das<br />

<strong>Viereth</strong>er Gesangsquartett Hülswitt/Werner die etwa einstündige<br />

Veranstaltung.<br />

Der Eintritt ist frei, wir bitten herzlich um Spenden!<br />

PGR / Kirchenverw. <strong>Viereth</strong><br />

H. Wahner / R. Zweier, Vors., Kirchenpfleger G. Reus<br />

Neuigkeiten aus dem Kindergarten<br />

St. Christophorus Trunstadt<br />

Neuer Elternbeirat gewählt<br />

Am 17. Oktober <strong>2013</strong> wurde der neue Elternbeirat gewählt. Wir<br />

bedanken uns bei allen Eltern, die sich an diesem Abend Zeit<br />

genommen haben!<br />

Der neue Elternbeirat, bestehend aus Susan Füssel (1. Vorsitzende<br />

und Schriftführer), Heike Reinfelder (2. Vorsitzende),<br />

Sabine Jäger (Kassier), Mandy Eppig, Yvonne Linhardt, Maria<br />

Kóré, Susanne Betz und Daniela Blaszyk, freut sich auf eine<br />

gute Zusammenarbeit mit dem KiTa-Team und auf ein schönes<br />

Kindergarten-Jahr.<br />

Hintere Reihe v. l. n. r.: Susanne Betz, Yvonne Linhardt, Sabine<br />

Jäger, Heike Reinfelder<br />

Vordere Reihe v. l. n. r.: Susan Füssel, Maria Kóré, Daniela<br />

Blaszyk, Mandy Eppig<br />

An dieser Stelle möchten wir uns bei allen Eltern bedanken, die<br />

im vergangenen Jahr fleißig mit angepackt haben. Wir hoffen,<br />

wir können weiterhin auf tatkräftige Unterstützung zählen! Im<br />

Namen aller Kinder sind wir dankbar für jede helfende Hand!<br />

Einladung zum Martinszug<br />

Am Freitag, den 8. November <strong>2013</strong> findet der Martinszug der<br />

Kindertagesstätte Trunstadt statt. Treffpunkt ist um 17 Uhr im<br />

Trunstadter Schlosshof. Hier führen unsere KiTa-Kinder das<br />

Martinsspiel auf. (Bei schlechtem Wetter wird das Martinsspiel<br />

in der Kirche aufgeführt.)<br />

Danach geht es mit vielen Laternen und Fackeln hinter dem<br />

heiligen St. Martin, begleitet von den Trunstadter Musikanten,<br />

durch unseren Ort, zurück zum Schlosshof.<br />

Die Kinder würden sich sehr freuen, wenn uns die Anwohner<br />

wieder mit kleinen aufgestellten Lichtern den Weg weisen!<br />

Anschließend möchten wir den Abend gemütlich zusammen<br />

ausklingen lassen. Für die Kinder gibt es kostenlose Brezeln<br />

und Tee. Auch für das leibliche Wohl der Großen ist mit heißen<br />

Knackern, Lebkuchen, Gewürzschnitten und Glühwein gesorgt.<br />

Der Erlös geht in diesem Jahr wieder an die „Aktion Brückenschlag“<br />

(Kindergarten in Rumänien, den wir schon seit vielen<br />

Jahren unterstützen) und an den Wildpark Schweinfurt (Dorthin<br />

ging in diesem Jahr unser Kindergartenausflug und wir haben<br />

einen sehr schönen Tag dort verbracht).<br />

Bitte beachten: Der Verkauf der Leckereien findet erst nach<br />

Rückkehr des Zuges statt. Bitte bringen Sie eine eigene<br />

Tasse mit!<br />

Die Kinder und das gesamte KiTa-Team freuen sich auf Ihren<br />

Besuch und einen schönen Abend!<br />

Der Elternbeirat


<strong>Viereth</strong>-Trunstadt - 10 - Nr. 22/13<br />

INFO <strong>Viereth</strong>er Krippenfreunde<br />

Bald ist es schon wieder soweit, die <strong>Viereth</strong>er Dorfkrippe wird<br />

vor dem Rathaus aufgestellt und uns mit ihren Krippendarstellungen<br />

durch die Advents- und Weihnachtszeit begleiten.<br />

In diesem Jahr wird mit der Krippenszene „Maria u. Josef lassen<br />

sich in die Steuerlisten einschreiben“ eine weitere zu<br />

den schon sechs bestehenden Darstellungen dazukommen.<br />

Pfarrgemeinderat Trunstadt<br />

Altkleidersammlung<br />

Die nächste Altkleidersammlung für unsere Pfarrei St. Petrus<br />

und Marcellinus ist am Samstag, 02. November <strong>2013</strong>.<br />

Wir bitten Sie, Ihre Gebrauchttextilien und Schuhe in Plastikbeuteln<br />

verpackt am Samstag bis 9.00 Uhr.<br />

Gut sichtbar an die Straße zur Abholung bereit zu stellen.<br />

Ein herzliches Vergelt’s Gott im Voraus.<br />

Pfarrgemeinderat Trunstadt<br />

Fotomontage der neuen Krippenszene<br />

Nach dem Lukasevangelium: 2,1- 2,5<br />

In jenen Tagen erließ Kaiser Augustus den Befehl, alle Bewohner<br />

des Reiches in Steuerlisten einzutragen. Dies geschah zum<br />

ersten Mal; damals war Quirinius Statthalter von Syrien. Da ging<br />

jeder in seine Stadt, um sich eintragen zu lassen. So zog auch<br />

Josef von der Stadt Nazareth in Galiläa hinauf nach Judäa in<br />

die Stadt Davids, die Betlehem heißt; denn er war aus dem<br />

Haus und Geschlecht Davids.<br />

Er wollte sich eintragen lassen mit Maria, seiner Verlobten, die<br />

ein Kind erwartete …<br />

Um diese neue Krippendarstellung umzusetzen wurden der<br />

Kauf einer weiteren Krippenfigur, in Gestalt eines „Römischen<br />

Soldaten“ sowie der Bau einer dazu passenden Kulisse (Stadtmauer)<br />

notwendig.<br />

Zwischenzeitlich wurde bei Bildhauer Dieter Robert Frank in<br />

Milz/Römhild (Thüringen) diese neue Krippenfigur in Auftrag<br />

gegeben und fertig gestellt.<br />

Ebenso haben Mitglieder der <strong>Viereth</strong>er Krippenfreunde die<br />

dazu gehörige Kulisse angefertigt und an der Erstellung der<br />

Soldaten-Kleidung wird gerade gearbeitet.<br />

Die Kosten für die neue Krippenfigur und den Bau der Kulisse<br />

werden sich auf ca. 900 Euro belaufen.<br />

Bei der Nikolausfeier der Ortsvereine am Samstag, den 7.<br />

Dezember stellen die <strong>Viereth</strong>er Krippenfreunde die neue<br />

Krippendarstellung der Bevölkerung vor.<br />

Spenden oder die Übernahme einer Patenschaft für diese neue<br />

Krippenfigur werden gerne angenommen.<br />

Unser Spendenkonto bei der Sparkasse Bamberg: Konto Nr.<br />

302 451 315 BLZ 770 50 000 Ortsvereine / <strong>Viereth</strong>er Krippenfreunde<br />

Stichwort: „Neue Krippenszene“<br />

In diesem Zusammenhang möchten wir darauf hinweisen, dass<br />

für alle bisherigen 17 Krippenfiguren, Patenschaften aus der<br />

<strong>Viereth</strong>er Bevölkerung übernommen wurden.<br />

Sollten Sie Interesse haben können Sie sich mit uns in Verbindung<br />

setzen: Robert Nüßlein, Tel: 1067 oder Rudi Görtler, Tel:<br />

7205.<br />

Wir sagen allen Herzlichen Dank schon im Voraus,<br />

Robert Nüßlein u. Rudi Görtler, <strong>Viereth</strong>er Krippenfreunde<br />

Neues aus der Gemeindebücherei<br />

Projekt „Lesestart“<br />

der Stiftung Lesen<br />

Vor zwei Jahren hat die Initiative „Lesestart<br />

- drei Meilensteine für das Lesen“ mit<br />

der Verteilung von Lesestart-Sets an einjährige<br />

Kinder beim Kinderarzt begonnen.<br />

Mitte November <strong>2013</strong> startet nun die 2. Phase mit der Vergabe<br />

von Lesestart-Sets an dreijährige Kinder. Diese Sets sind nur<br />

in Büchereien zu erhalten. Auch wir von der Gemeindebücherei<br />

<strong>Viereth</strong>-Trunstadt beteiligen uns an dieser Aktion. Ab Mitte<br />

November sind die Sets bei uns hinterlegt und können in der<br />

Bücherei zu den üblichen Öffnungszeiten (siehe unten) abgeholt<br />

werden. Weitere Informationen zum Programm „Lesestart“<br />

gibt es auf der Homepage der Bücherei (www.viereth-trunstadt.<br />

de/Bildung und Soziales/Bücherei) und unter www.lesestart.de.<br />

Neues vom Büchermarkt<br />

Um dem Herbstblues und der Langeweile an trüben Herbsttagen<br />

entgegen zu wirken, haben wir gleich mehrfach das beste<br />

Mittel: Bücher!<br />

Ab Mitte November präsentieren wir Ihnen unsere Neueinkäufe<br />

von der Frankfurter Buchmesse im Bereich der Kinder-,<br />

Jugend- und Erwachsenen-Literatur.<br />

Schauen Sie vorbei und freuen Sie sich mit uns auf viele fesselnde<br />

und unterhaltsame Stunden beim Lesen der neuesten<br />

Romane!<br />

Hier schon mal eine kleine Auswahl<br />

unserer Neuerwerbungen:<br />

Spiel, Spaß und …Frühstück!<br />

Frühstück für Ausgeschlafene<br />

mal anders: Wir laden alle Spiele-<br />

Freunde ab 6 Jahren am schulfreien<br />

Buß- und Bettag ein, um<br />

bei uns in der Bücherei einen vergnüglichen<br />

und kurzweiligen Vormittag<br />

zu erleben. Unser Angebot<br />

reicht vom gemeinsamen Frühstück<br />

aus gesunden Zutaten über<br />

Brett- und Tischspiele bis hin zu<br />

spannenden Kartenspiel-Runden.<br />

Das müsst Ihr wissen:<br />

Wer: alle Spiele-begeisterte Mädchen und Buben ab 6 Jahren<br />

Wann: Mittwoch, 20.11.<strong>2013</strong>, von 9.30 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

Wo: in der Bücherei, Hopfengartenweg 10, <strong>Viereth</strong><br />

Anmeldung: in der Bücherei (Öffnungszeiten: siehe unten)<br />

oder telefonisch unter Nr. 500 1390 oder per E-mail unter buecherei@viereth-trunstadt.de<br />

Anmeldeschluss: Dienstag, 12.11.<strong>2013</strong><br />

mitzubringen: Neugier, gute Laune und großen Appetit!<br />

Auf Ihr/Euer Kommen zu den verschiedenen Aktionen in der<br />

Bücherei freut sich<br />

Ihr Bücherei-Team „Die Leseratten“


<strong>Viereth</strong>-Trunstadt - 11 - Nr. 22/13<br />

Bücherei-Öffnungszeiten:<br />

Di. ............................................................. 9.00 Uhr - 10.00 Uhr<br />

................................................................. 15.30 Uhr - 17.30 Uhr<br />

Fr. ........................................................... 16.00 Uhr - 18.30 Uhr<br />

Tel. 500 1390<br />

BBV Landfrauen<br />

Am Donnertag, 7. November besuchen wir die Firma RZB<br />

Leuchten in Bamberg. Für diejenigen, die sich hierzu angemeldet<br />

haben gelten folgende Abfahrzeiten:<br />

Der Bus fährt ab Weiher um 13.10 Uhr und ab <strong>Viereth</strong> (Eisdiele)<br />

um 13.15 Uhr.<br />

gez. U. Birklein<br />

Studienreise nach Berlin<br />

Die Volkshochschule (VHS)<br />

Bamberg-Land bietet im Jahr 2014<br />

eine Studienreise nach Berlin an<br />

23. - 25. Januar 2014 Berlin - Grüne Woche<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann können Sie Ihre Anmeldung<br />

an die Geschäftsstelle der VHS Bamberg Land (Herr<br />

Wittwer), Kaimsgasse 31 (Zugang über Parkdeck des Landratamtes),<br />

96052 Bamberg. Auf Wunsch senden wir Ihnen gerne<br />

den genauen Programmverlauf dieser Reisen sowie unser komplettes<br />

Reiseprogramm zu.<br />

Unter der Telefon-Nr: 0951 / 85761 können Sie es gerne bei<br />

uns anfordern.<br />

RK Trunstadt<br />

Terminhinweise für November <strong>2013</strong><br />

01.11. - 12.15 Uhr Allerheiligen: Kriegsgräbersammlung am<br />

Friedhof<br />

Achtung früherer Beginn !!!<br />

08.11. - 19.00 Uhr Vereinslokal: Monatsversammlung<br />

16.11. - 17.15 Uhr Vereinslokal - Fahnenabordnung<br />

17.30 Uhr Gottesdienst zum Volkstrauertag mit<br />

anschl. Prozession zum Kriegerdenkma,<br />

Ehrenwache am Kriegerdenkmal<br />

ca. 19.00 Uhr Versammlung im Vereinslokal, Vorbereitung/Einteilung<br />

Weihnachtsmarkt<br />

20.11. - 19.00 Uhr Feuerwehrhalle: Erste Vorbereitungen für<br />

den Weihnachtsmarkt<br />

Besuchen Sie uns auch mal im Internet unter: www.rk-trunstadt.de<br />

Änderungen und kurzfristige Terminverschiebungen entnehmt<br />

bitte dem Aushang am Vereinslokal.<br />

Die Vorstandschaft.<br />

Verein PFAD für Kinder<br />

Großer Auftritt für RAP und Cajòn<br />

Bei herrlichem Sonnenschein am Apfelmarkt in Bischberg<br />

konnten die Teilnehmer der beiden Workshops „Hip Hop/RAP“<br />

und „Rhythm and Soul - Cajòn“, einem breiten Publikum ihr<br />

Erlerntes vorführen. So wurde der gemeinsam erarbeitete Text<br />

mit Einlagen des bekannten Bamberger Rappers Jonas Ochs,<br />

zusammen mit Klängen der Cajòn unter der Leitung von Florian<br />

Ball zu einem nicht alltäglichen Erlebnis für die Besucher des<br />

Marktes. Die Akteure ernteten für ihre tollen Leistungen einen<br />

großen Beifall.<br />

Im Rahmen seines Jahresprogramms bot der Verein PFAD für<br />

Kinder in den Sommerferien diese beiden Workshops für Kinder<br />

und Jugendliche an.<br />

Mit viel Begeisterung lernten die Kinder und Jugendlichen die<br />

wesentlichen Merkmale der Hip Hop Kultur und der Textproduktion<br />

kennen. Sie erarbeiteten mit viel Ergeiz einen eigenen<br />

Text. Der Cajòn ist eine leicht spielbare, aus Südamerika stammende,<br />

kistenförmige Sitztrommel und wird aus vorgefertigten<br />

Holzelementen zusammengebaut. Den Kindern standen hierbei<br />

einige gestalterische Freiräume offen. In diesem Workshop<br />

wurden sowohl handwerkliche, als auch soziale Fähigkeiten<br />

gefördert. Spielerisch wurde die Freude am kreativen Gestalten<br />

geweckt und das Selbstwertgefühl und Selbstbewusstsein<br />

gestärkt, denn alle konnten stolz auf ihr selbstgebautes Instrument<br />

sein.<br />

Der gemeinsam erarbeitete Text wurde mit Hilfe von Jonas<br />

Ochs und mit dem eingeübten Stück der Trommelgruppe zu<br />

einem wahren Highlight auf dem Apfelmarkt.<br />

Jetzt schon Ausbildungsplatz<br />

für 2014 sichern!<br />

DEB in Bamberg informiert über Gesundheitsund<br />

Sozialberufe<br />

Am 12. Dezember <strong>2013</strong> veranstaltet das Deutsche Erwachsenen-Bildungswerk<br />

(DEB) in Bamberg einen Berufsinformationsabend:<br />

In der Zeit von 18.00 - 19.00 Uhr haben alle Interessierten<br />

die Möglichkeit, sich über die Ausbildungen zum<br />

Ergotherapeuten, Pharmazeutisch-technischen Assistenten<br />

(PTA), Physiotherapeuten oder Masseur zu informieren.<br />

Weitere Informationen unter:<br />

Deutsches Erwachsenen-Bildungswerk, gemeinnützige Schulträger-Gesellschaft<br />

mit beschränkter Haftung<br />

Staatlich anerkannte Berufsfachschule für Massage<br />

Staatlich anerkannte Berufsfachschule für Physiotherapie<br />

Staatlich anerkannte Berufsfachschule für Ergotherapie<br />

Staatlich anerkannte Berufsfachschule für pharmazeutischtechnische<br />

Assistenten<br />

Dürrwächterstraße 29, 96052 Bamberg<br />

Tel.: 09 51 / 9 15 55 -600 / Fax: 09 51 / 9 15 55 -699<br />

E-Mail: bfs-bamberg@deb-gruppe.org<br />

Im Internet: www.deb.de oder www.clevere-zukunft.de<br />

Künstler- & Bastelmarkt<br />

Seehofhalle Memmelsdorf am 3.11.<br />

Den ganzen Tag gibt es leckere, selbstgebackene Kuchen<br />

und ab 11:30 Uhr Kümmelbraten mit Kraut u. Klößen.<br />

Standanmeldung & Infos unter 0179/4847035 bzw. www.dkmtmusic.de<br />

Suchen Sie Ruhe und<br />

Erholung in Tirol?<br />

Dann kommen Sie ins Haus Huber in<br />

Oberperfuß. Wir bieten Ihnen sehr<br />

schöne Zimmer mit fließend Kaltund<br />

Warmwasser, Balkon, Dusche,<br />

Gästeküche, Aufenthaltsraum,<br />

Sonnenterrasse, Gartenhaus und eine<br />

Ferienwohnung für 4 Personen mit<br />

allem Komfort.<br />

Alles in sehr schöner, ruhiger Lage,<br />

14 km westlich von Innsbruck.<br />

Zimmerpreis inkl. sehr gutem Frühstück<br />

nur € 25,-/pro P., inkl. Kurtaxe<br />

Ferienwohnung nach Vereinbarung.<br />

Veronika Huber, Oberperfuß/Tirol, Wiesgasse 6<br />

Rufen Sie bitte an! Tel. 00 43 / 52 32 / 8 17 77<br />

oder schreiben Sie uns: gaestehaus.huber@gmx.at - www.gaestehaus-huber.eu

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!