Südpfalz-Handwerk Ausgabe 01 - 2013 - Kreishandwerkerschaft der ...
04.11.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Südpfalz-Handwerk Ausgabe 01 - 2013 - Kreishandwerkerschaft der ...

Südpfalz-Handwerk Ausgabe 01 - 2013 - Kreishandwerkerschaft der ...

Südpfalz-Handwerk Ausgabe 01 - 2013 - Kreishandwerkerschaft der ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
handwerk.wirtschaftswoche.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>Südpfalz</strong>-<strong>Handwerk</strong> <strong>Ausgabe</strong><br />

<strong>01</strong> - 2<strong>01</strong>3<br />

Das Journal <strong>der</strong><br />

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Das <strong>Handwerk</strong><br />

- früher ...<br />

und heute.<br />

Wir verän<strong>der</strong>n die Zukunft.<br />

Alle Innungs-<strong>Handwerk</strong>er<br />

<strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong> auf einen Blick<br />

Die <strong>Kreishandwerkerschaft</strong><br />

<strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong> im Internet:<br />

www.handwerker-suedpfalz.de<br />

Das <strong>Handwerk</strong>.<br />

Eine beeindruckende<br />

Evolution<br />

Aktuelle Tipps<br />

für Neubauer und Renovierer<br />

17 <strong>Handwerk</strong>erinnungen<br />

in einer Organisation<br />

587 kompetente<br />

<strong>Handwerk</strong>sbetriebe

Seite 2<br />

Inhalt<br />

Elektro-Innung<br />

<strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong> ....................................6<br />

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Das <strong>Handwerk</strong> ist mo<strong>der</strong>n<br />

und innovativ<br />

Martin Eichhorn, Kreishandwerksmeister <strong>der</strong><br />

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Glaser-Innung<br />

<strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong> ....................................4<br />

Kfz-Innung<br />

<strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong> ....................................8<br />

Fleischer-Innung<br />

SÜW-Landau-Germersheim .................... 12<br />

Dachdecker-Innung<br />

Deutsche Weinstraße .......................... 14<br />

Zimmerer-Innung<br />

<strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong> .................................. 16<br />

Schreiner-Innungen<br />

Landau-Bad Bergzabern und Germersheim ..... 18<br />

Metall-Innung<br />

<strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong> .................................. 21<br />

Bildhauer- &<br />

Steinmetz-Innung <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong> ................ 22<br />

Unser <strong>Handwerk</strong> ist mo<strong>der</strong>n und innovativ.<br />

In den letzten zwei Jahrzehnten hat sich<br />

das <strong>Handwerk</strong> grundlegend gewandelt<br />

und mo<strong>der</strong>ne Entwicklungen aktiv und<br />

nachhaltig aufgegriffen und umgesetzt.<br />

Der mo<strong>der</strong>ne <strong>Handwerk</strong>er ist am Puls <strong>der</strong><br />

Zeit, arbeitet nach den neuesten technischen<br />

Methoden und Trends. Er kennt die<br />

Wünsche und Erwartungshaltungen des<br />

Kunden in Sachen Termintreue, Zuverlässigkeit,<br />

Qualität und Service. Er zeigt<br />

Aufgeschlossenheit, Phantasie und Neugierde<br />

für Beson<strong>der</strong>es und Unerwartetes,<br />

verliert dabei aber nicht die bewährten<br />

Grundlagen und Wurzeln aus dem Auge. Es<br />

geht um den erfolgreichen Brückenschlag<br />

vom Gestern über das Heute zum Morgen.<br />

Der Kfz-Mechatroniker überprüft mit mo<strong>der</strong>nsten<br />

elektronischen Analysegeräten<br />

die Fahrzeugelektronik. Der Metallbauer<br />

bietet universelle Metall-Lösungen aus<br />

einer Hand, die dem Endkunden den<br />

Vorteil bescheren, nur einen Ansprechpartner<br />

zu haben. Der zukunftsorientierte<br />

Fleischerfachbetrieb berät seine Kunden<br />

umfassend über Fleisch- und Wurstwaren,<br />

präsentiert filigrane küchenfertige Produkte<br />

und gibt seinem Endkunden durch<br />

professionelles Catering die Gelegenheit,<br />

Feste entspannt zu feiern.<br />

Für diese anspruchsvollen Tätigkeiten<br />

braucht das <strong>Handwerk</strong> fähigen, motivierten<br />

und engagierten Nachwuchs. Es geht<br />

darum, ausbildungsreife und ausbildungswillige<br />

Jugendliche für ein Arbeiten im<br />

<strong>Handwerk</strong> zu begeistern. Dies gelingt vor<br />

allem dann, wenn wir die attraktiven Inhalte<br />

des mo<strong>der</strong>nen <strong>Handwerk</strong>s positiv transportieren<br />

können und es schaffen, dass<br />

junge Menschen im <strong>Handwerk</strong> Perspektive<br />

und Chancen sehen. Das „<strong>Handwerk</strong> heute“<br />

hat sich gegenüber dem „<strong>Handwerk</strong><br />

früher“ hervorragend weiterentwickelt.<br />

Dies veranschaulicht auch diese Son<strong>der</strong>beilage.<br />

Wer das erkennt und versteht, <strong>der</strong><br />

geht ins <strong>Handwerk</strong>. Wer das realisiert, <strong>der</strong><br />

macht seine Kin<strong>der</strong>, Schüler bzw. Enkel<br />

auf die Chancen und Möglichkeiten im<br />

<strong>Handwerk</strong> aufmerksam. Das <strong>Handwerk</strong><br />

braucht leistungsstarke Jugendliche, hat<br />

ihnen auch einiges zu bieten.<br />

Wer das unterstützt, wird Teil eines<br />

großen Teams.<br />

Also: Auf ins <strong>Handwerk</strong>! Zur Wirtschaftsmacht!<br />

Von nebenan!<br />

Martin Eichhorn<br />

Kreishandwerksmeister<br />

<strong>der</strong> <strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Friseur-Innungen<br />

Germersheim und Landau-SÜW ................ 23<br />

Baugewerks-Innung<br />

<strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong> .................................. 24<br />

Sanitär-Heizung-Klima-Innungen<br />

Landau-SÜW und Germersheim ................ 27<br />

Maler- und Lackierer-Innung<br />

<strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong> .................................. 30<br />

Gipser- und Stuckateur-Innung<br />

<strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong> .................................. 32<br />

Impressum:<br />

Son<strong>der</strong>beilage in Kooperation mit <strong>der</strong> <strong>Kreishandwerkerschaft</strong><br />

<strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong>, Martin-Luther-Str. 46, 76829 Landau<br />

Auflage: 122.500<br />

Herausgeber & Verlag: zahneisel Verlags GmbH & Co.KG,<br />

Georg-Todt-Str. 3, 76870 Kandel, Telefon: 0 72 75/98 56 0,<br />

Fax: 0 72 75/98 56-11 Mail: redaktion@pfalz-echo.de,<br />

www.pfalz-echo.de<br />

Verantwortlich für Redaktion: Markus Eisel, Klaus Seiferlein<br />

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong>, Martin-Luther-Str. 46,<br />

76829 Landau<br />

Anzeigenleitung: Klaus Zahneißen<br />

Anzeigenberatung: Markus Griesch , Telefon: 0 72 75/98 56 0<br />

Fax: 0 72 75/98 56-11, Mail: anzeigen@pfalz-echo.de<br />

Anzeigenpreisliste: Nr. 8 (gültig ab <strong>01</strong>.<strong>01</strong>.2<strong>01</strong>3)<br />

Anzeigenannahme:<br />

zahneisel Verlags GmbH & Co.KG, Georg-Todt-Str. 3, 76870 Kandel,<br />

Telefon: 0 72 75/98 56 0, Fax: 0 72 75/98 56-11<br />

Mail: anzeigen@pfalz-echo.de<br />

Verantwortlich für Gestaltung: Punkt-Die Agentur GmbH<br />

Markus Eisel & Klaus Zahneißen, Georg-Todt-Str. 3, 76870 Kandel,<br />

Telefon: 0 72 75 / 98 86 88 -0, Fax: 0 72 75 / 98 86 88 -11<br />

Fotos Titel: © Massimo Saivezzo / © Okea / © tiero / © Jörn Buchheim / Fotolia.com<br />

Fotos (wenn nicht an<strong>der</strong>s angegeben): <strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Druck: Schenkelberg - Die Medienstrategen, Am Hambuch 17, 53340 Meckenheim

Neues Gewand im Netz<br />

Die Webseite <strong>der</strong> <strong>Kreishandwerkerschaft</strong> bietet<br />

umfassende Informationen<br />

Seit Ende Januar präsentiert sich<br />

die Homepage <strong>der</strong> <strong>Kreishandwerkerschaft</strong><br />

in neuem Gewand. Das Team <strong>der</strong><br />

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> hat die Internetpräsenz<br />

mit vielen neuen Inhalten<br />

bestückt und ein neues Layout sorgt<br />

für ein übersichtliches und klares Bild.<br />

Besucher finden alle Informationen<br />

rund ums <strong>Handwerk</strong> nun übersichtlich<br />

aufbereitet unter:<br />

■ www.handwerker-suedpfalz.de<br />

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

kersuche können Interessierte sich<br />

direkt ihre Ansprechpartner für ihre<br />

„Baustellen“ aussuchen.<br />

Auch das Thema Ausbildung<br />

spielt auf <strong>der</strong> neu gestalteten Seite<br />

eine große Rolle. Über Fotogalerien<br />

können sich Jugendliche auf<br />

Aufbildungsplatzsuche ein Bild<br />

über die vielfältigen Einsatzgebiete<br />

im <strong>Handwerk</strong> machen. Zudem<br />

sind auch Ausbildungs- und<br />

Praktikumsplätze ausgeschrieben<br />

Seite 3<br />

<strong>Handwerk</strong> früher und heute<br />

In dieser <strong>Ausgabe</strong> des Journals <strong>der</strong> <strong>Kreishandwerkerschaft</strong><br />

<strong>Südpfalz</strong> werfen wir unter an<strong>der</strong>em einen Blick auf die<br />

spannenden Entwicklungen, welche die verschiedenen<br />

Gewerke in den letzen Jahrzehnten durchgemacht haben.<br />

Kfz: Im Innenleben von Automobilen hat sich in den vergangenen Jahrzehnten viel<br />

verän<strong>der</strong>t.<br />

-Foto: teu<br />

Aktuelle Informationen über Veranstaltungen<br />

werden gleich auf <strong>der</strong><br />

Startseite präsentiert, außerdem<br />

kann man sich ausführlich über<br />

die einzelnen Innungen und <strong>der</strong>en<br />

Tätigkeitsbereiche informieren.<br />

Unter dem Stichwort „<strong>Handwerk</strong>erverzeichnis“<br />

gelangt man zu allen<br />

Innungsbetrieben <strong>der</strong> <strong>Kreishandwerkerschaft</strong><br />

<strong>Südpfalz</strong> und <strong>der</strong>en<br />

Kontaktdaten. Über die Handwer-<br />

– wer sich also für <strong>Handwerk</strong>sberufe<br />

interessiert, sich bewerben<br />

möchte und noch auf <strong>der</strong> Suche<br />

nach passenden Betrieben ist, ist<br />

auf <strong>der</strong> Seite genau richtig.<br />

Ein Bild machen kann man sich<br />

auch von den Köpfen hinter <strong>der</strong> <strong>Kreishandwerkerschaft</strong>:<br />

Sowohl das Vorstandsteam<br />

als auch die Mitarbeiter<br />

<strong>der</strong> Geschäftsstelle präsentieren sich<br />

auf <strong>der</strong> Webseite. (abu)<br />

Neue Technologien gehören zum täglichen Brot <strong>der</strong> Elektriker.<br />

-Foto: Krauß

Seite 4<br />

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Elektro-Innung <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Auch wenn die Einspeisevergütung pro<br />

Kilowattstunde monatlich immer weiter<br />

sinkt, ist das Interesse an Photovoltaikanlagen<br />

ungebremst. Das hat zum<br />

einen damit zu tun, dass gleichzeitig<br />

die Preise für die Module immer günstiger<br />

werden und zum an<strong>der</strong>en findet<br />

ein Umdenken beim Verbraucher statt.<br />

„Grundsätzlich kann man sagen, dass<br />

Elektrotechnik<br />

- Trafostationen<br />

- Schaltanlagen<br />

- Industriemontagen<br />

- Elektroinstallationen<br />

- Photovoltaik<br />

elektro gmbh<br />

Hans Fickeisen<br />

Tel. <strong>01</strong> 71 / 7 22 09 34<br />

Joachim Scheier<br />

Tel. <strong>01</strong> 71 / 7 31 53 49<br />

Elektroinstallationen<br />

EIB/KNX LCN<br />

Schillerstraße 16 . 76887 BAD BERGZABERN<br />

Tel.0 63 43/22 22 . Fax 0 63 43/61 02 86 . HF.ELEKTRO.GMBH@T-ONLINE.DE<br />

Alles aus<br />

einer Han<br />

d<br />

Alexan<strong>der</strong> Degen<br />

Kundendienst<br />

Photovoltaik – neue Herausfor<strong>der</strong>ungen<br />

Der Markt bietet immer wie<strong>der</strong> Anreize für Privatkunden<br />

Metalltechnik<br />

- DNC-Blechbearbeitung<br />

- Metallbau<br />

- Bahnstromanlagen<br />

- Baugruppen für<br />

Schienenfahrzeuge<br />

KAUFMANN GmbH & Co. KG<br />

Im Brühl 9-11<br />

67365 Schwegenheim<br />

Tel. : 06344/9445-0<br />

Fax: 06344/9445-60<br />

www.kaufmann-ems.de<br />

Fahrzeugantriebsbatterien<br />

Industriebatterien<br />

Ladetechnik | E-Check<br />

Wartung | Service | Reparatur<br />

Verkauf aller Batterien<br />

Batterie-Technik<br />

(Lkw, Pkw, sonstige Batterien)<br />

Ihr Partner in Sachen Batterien<br />

Fahrzeugantriebsbatterien | Industriebatterien | Ladetechnik | E-Check<br />

Wartung | Service | Reparatur | Kundendienst<br />

Verkauf aller Batterien (Lkw, Pkw, sonstige Batterien)<br />

Im Rosengarten 4 Tel. 06344/9263365<br />

67365 Schwegenheim 06344/9264945<br />

info@degen-batterietechnik.de<br />

Albersweiler<br />

Günther Gurk<br />

06345 - 1684<br />

Bad Bergzabern<br />

HF Elektro GmbH<br />

06343 - 2222<br />

Bellheim<br />

Elektro Lutz GmbH<br />

07272 - 2535<br />

www.elektro-lutz.de<br />

Elektro Persch GmbH<br />

07272 - 972592-0<br />

www.elektro-persch.com<br />

Elektro Settelmeier<br />

07272 - 8614<br />

www.elektro-settelmeier.de<br />

Billigheim-Ingenheim<br />

Elektro-Kiefer e.K.<br />

06349 - 927793<br />

Dernbach<br />

Matthias Schanzenbach<br />

06345 - 953154<br />

Edenkoben<br />

Müller Elektrotechnik GmbH<br />

06323 - 3855<br />

www.elektro24.info<br />

Eschbach<br />

Gebäudetechnik Avril GbR<br />

06345 8184<br />

www.gt-avril.de<br />

Essingen<br />

Thomas Frech<br />

06347 - 6927<br />

Jürgen Kraus<br />

06347 - 6107<br />

Hagenbach<br />

Rolf Sutter<br />

07273 - 3071<br />

Haßloch<br />

Eiden Batterietechnik GmbH<br />

06324 - 9714490<br />

Hatzenbühl<br />

Joachim Werling<br />

07275 - 5188<br />

Herxheim<br />

Danner-Gottschalk Elektro-<br />

Montage GmbH<br />

07276 - 918745<br />

Karl Hahnfeld<br />

07276 - 918034<br />

Hochstadt<br />

Ute Bodenseh<br />

06347-919170<br />

Rudi Laible<br />

06347 - 2144<br />

Impflingen<br />

Hans Kummler<br />

06341-85613<br />

Jockgrim<br />

Gniot GdbR<br />

07271 - 981505<br />

www.gniot.de<br />

Kandel<br />

Elektro König GmbH & Co. KG<br />

07275-95700<br />

www.elektro-koenig.de<br />

Dieter Nagel<br />

07275 - 95690<br />

www.nagel-kandel.de<br />

Elektro Schöttinger<br />

07275 - 1354<br />

www.ep-schoettinger.de<br />

Kirrweiler<br />

Elektro Weis<br />

06321 - 5024<br />

www.weis-elektrotechnik.de<br />

Zöller Haustechnik<br />

06321 - 5138<br />

www.zoeller-home.de<br />

Klingenmünster<br />

Elektro-Löhlein<br />

06349 - 6452<br />

Knittelsheim<br />

Volk Elektrotechnik<br />

06348 - 9833848<br />

www.elektrovolk.de<br />

Kuhardt<br />

Jürgen Schöneich<br />

07272 - 71950<br />

www.Elektro-Schoeneich.de<br />

Landau<br />

Elgawa GmbH<br />

06341 - 50589<br />

Göllert Systemhaus<br />

06341 - 98540<br />

www.goellert-elektrotechnik.de<br />

Hünerfauth Elektro-Service<br />

e.K.<br />

06341 84644<br />

www.es-huenerfauth.de<br />

Jugendwerk St. Josef<br />

06341 - 9840<br />

jugendwerk-landau.de<br />

Kuhn & Stiehl Elektro und<br />

Sanitär GmbH<br />

06341 - 86858<br />

www.kuhn-stiehl.de<br />

Richard Mayr<br />

06341 - 31641<br />

Norbert Merkel<br />

Elektroinstallation GmbH<br />

06341 - 945540<br />

Ferdinand Rübsam GmbH<br />

06341 - 86532<br />

Werner Rübsam GmbH<br />

06341 - 4167<br />

www.ruebsam-landau.de<br />

Photovoltaik sich immer lohnt!“, sagt<br />

<strong>der</strong> Experte Armin Pister aus Rhodt.<br />

Während zu Anfangszeiten und auch<br />

in den letzten Jahren Solartechnik vor<br />

allem als Geldanlage interessant war,<br />

sehen Verbraucher mittlerweile große<br />

Vorteile im Eigenverbrauch. Denn wer<br />

seinen selbst erzeugten Strom selbst<br />

nutzt, kann viel Geld bei den Stromrechnungen<br />

sparen.<br />

Entsprechend ist auch das Interesse<br />

an Speichermöglichkeiten groß. „Es<br />

gibt eigentlich kaum einen Kunden,<br />

<strong>der</strong> nicht danach fragt“, berichtet Pister.<br />

Ganz aktuell ist deswegen auch<br />

die Speicherför<strong>der</strong>ung, die die Regierung<br />

vor wenigen Tagen auf den Weg<br />

gebracht hat. Auch wenn aktuell bei<br />

<strong>der</strong> Anmeldung einer Photovoltaikanlage<br />

je<strong>der</strong> Monat zählt, rät Pister<br />

Interessierten zu Ruhe. Gute Beratung<br />

und Qualität seien wie bei je<strong>der</strong><br />

<strong>Handwerk</strong>sleistung das A und O.<br />

Wer darauf setzt, kann auch auf die<br />

lange Lebensdauer <strong>der</strong> Module (bis zu<br />

30 Jahre) zählen. „Wenn eine Anlage<br />

Störungen ins Netz überträgt, ist <strong>der</strong><br />

Besitzer dafür verantwortlich. Deshalb<br />

kann ich jedem nur empfehlen, die<br />

Wartung uns Profis zu übergeben. Ein<br />

Fachmann erkennt eventuelle Fehler<br />

frühzeitig und kann sie beheben, bevor<br />

Störungen auftreten.“ (abu)<br />

Landau-Godramstein<br />

Paul Otto Hubmacher<br />

06341 - 62621<br />

www.hubmacher.de<br />

Maikammer<br />

Elektro Beilmann GmbH<br />

06321 - 58300<br />

Rheinzabern<br />

Elektro Thomas<br />

07272 - 919277<br />

Rhodt<br />

Elektro Pister GmbH<br />

06323 - 937300<br />

www.elektro-pister.de<br />

Roschbach<br />

Herbert Heger<br />

06323 - 2526<br />

Rülzheim<br />

Markus Münz<br />

07272 - 933747<br />

www.muenz-elektrotechnik.de<br />

Rülzheim<br />

Maxim Syrcenko<br />

07272-9297755<br />

www.max-elektrotechnik.de<br />

Sankt Martin<br />

Frank Krauß<br />

06323 - 7045<strong>01</strong><br />

www.elektrokrauss.de<br />

Schwegenheim<br />

Elektrotechnik Ammann e.K.<br />

06344 - 938693<br />

www.elektrotechnik-ammann.<br />

de<br />

Degen A. Batterietechnik<br />

06344-9263365<br />

Torben Heinrich<br />

06344 - 3824<br />

Kaufmann GmbH & Co. KG<br />

06344 - 94450<br />

www.kaufmann-ems.de<br />

Silz<br />

Michael Man<strong>der</strong>y<br />

<strong>01</strong>70 6 90 63 32<br />

Spirkelbach<br />

Thomas Hartstern<br />

06392 - 7603<br />

htttp://www.elektro-hartstern.<br />

de<br />

Walsheim<br />

Enrico Klose<br />

06341 - 969429<br />

Wörth<br />

Elektrotechnik<br />

Schachtschober<br />

07271-2776<br />

www.elektro-schachtschober.<br />

de<br />

Zeiskam<br />

Elektro-Köhler, Inh. Eberhard<br />

Köhler<br />

06347 - 919266

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Elektro-Innung <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Seite 5<br />

<strong>Handwerk</strong> früher und heute<br />

Ute Bodenseh von <strong>der</strong> Elektro-Innung über die großen<br />

Verän<strong>der</strong>ungen in <strong>der</strong> Branche<br />

Die Firma Bodenseh, Elektro-Heizung-<br />

Sanitär wurde 1961 – nach Abschluss<br />

<strong>der</strong> Meisterprüfung im Elektrohandwerk<br />

– durch Wolfgang Bodenseh gegründet<br />

und war zunächst ein reiner Elektro-<strong>Handwerk</strong>sbetrieb.<br />

Seit <strong>der</strong> Gründung hat <strong>der</strong><br />

Betrieb junge Menschen im Elektrohandwerk<br />

ausgebildet. Anfangs wurden vorwiegend<br />

Reparaturen und Installationen<br />

in Einfamilienhäusern vorgenommen.<br />

Zusätzlich betrieb die Familie Bodenseh<br />

ein kleines Ladengeschäft mit diversen<br />

elektrischen Kleingeräten, Leuchten,<br />

Batterien und vielem mehr. Mit <strong>der</strong> Zeit<br />

vergrößerte sich das Unternehmen und<br />

Holger Bodenseh stieg, nach seiner<br />

Ausbildung zum Elektroinstallateur, als<br />

Angestellter als 2. Generation in den<br />

Betrieb ein.<br />

„Zu Beginn machte meine Schwiegermutter<br />

Meta die Büroarbeit, einige Jahre<br />

nach meiner Heirat 1990, habe ich dann<br />

Arbeiten im Büro übernommen und mit<br />

<strong>der</strong> Zeit dann immer mehr. Das Ladengeschäft<br />

wurde 1989 aufgegeben. 1985 legte<br />

mein Mann zuerst die Meisterprüfung im<br />

Elektrohandwerk ab und 1988 im Gas-<br />

Wasserhandwerk“, erklärt Ute Bodenseh,<br />

jetzige Inhaberin <strong>der</strong> Firma.<br />

Auch das Aufgabenfeld <strong>der</strong> Firma habe<br />

sich im Laufe <strong>der</strong> Jahre verän<strong>der</strong>t. Dabei<br />

Technik von 1962.<br />

-Foto: Karl-Heinz Laube/pixelio<br />

<strong>der</strong> Suche nach neuen Auszubildenden<br />

wird.“ Im Gegensatz zu heute seien früher<br />

die Bedingungen auf den Baustellen<br />

härter gewesen, erklärt Ute Bodenseh. So<br />

mussten oftmals Arbeiten im Winter in<br />

einem Neubau ohne Fenster durchgeführt<br />

werden. „Heute ist dies einfacher, da die<br />

Fenster schon eingebaut sind und auch die<br />

Maschinen zum Arbeiten wesentlich besser<br />

geworden sind“, weiß die Expertin.<br />

Auch neue Technologien würde es immer<br />

wie<strong>der</strong> geben. „Zwei unserer Mitarbeiter<br />

machen zurzeit einen Lehrgang über<br />

<strong>Handwerk</strong>lich<br />

perfekter Service<br />

Qualität aus<br />

Prinzip<br />

Schubertstr. 21<br />

76756 Bellheim<br />

Tel. 07272-8614<br />

Fax 07272-71280<br />

Verkauf und Reparatur von Elektro-Groß- und Kleingeräten<br />

Installation von Neubau und Altbausanierung<br />

www.elektro-settelmeier.de<br />

Tor + Antriebstechnik<br />

Waldstückerring 19-21<br />

76756 Bellheim<br />

Tel. 07272 / 2535 Fax 07272/1670<br />

www.elektro-lutz.de<br />

info@ elektro-lutz.de<br />

Wir stellen ein:<br />

Elektroinstallateure &<br />

Elektrotechniker<br />

Meisterbetrieb<br />

Wir beraten Sie gerne…<br />

Beratung • Planung • Ausführung sämtlicher Elektroarbeiten<br />

Am Rodaugraben 4 • 76744 Wörth (Gewerbegebiet)<br />

Tel. (0 72 71) 27 76 • www.elektro-schachtschober.de<br />

Wir beraten Sie gerne…<br />

Neue Technologien gehören zum täglichen Brot <strong>der</strong> Elektriker.<br />

-Foto: Krauß<br />

kristallisierten sich die Bereiche Elektro,<br />

Sanitär, Heizung, Photovoltaik, Regenwasseranlagen<br />

und Telefonanlagen heraus.<br />

Neben dem Ehepaar Ute und Holger<br />

Bodenseh arbeiten noch zwei Auszubildende<br />

und drei Gesellen im Betrieb<br />

mit. „Die Anfor<strong>der</strong>ungen an den Ausbildungsberuf<br />

Elektriker sind mit den Jahren<br />

enorm gestiegen“, so die Inhaberin. „Es<br />

wird in <strong>der</strong> Berufsschule viel Mathematik<br />

verlangt, was zu einem Problem bei<br />

speicherprogrammierbare Steuerung. Mit<br />

<strong>der</strong> SPS kann man kann über den Computer<br />

Schaltungen und Steuerungen im<br />

Haus än<strong>der</strong>n, ohne dafür Schlitze klopfen<br />

zu müssen, sofern man dies natürlich beim<br />

Neubau entsprechend berücksichtigt hat.“<br />

Das Berufsbild des Elektronikers habe sich<br />

laut Bodenseh, mit <strong>der</strong> Zeit „vom Schlitze<br />

klopfenden <strong>Handwerk</strong>er“ zu einem anspruchsvollen,<br />

vielseitigen und interessanten<br />

Beruf entwickelt. (teu)

Seite 6<br />

BESUCHEN SIE<br />

UNSERE AUSSTEL-<br />

LUNGSRÄUME<br />

AUCH SAMSTAGS VON<br />

9.00 -12.00 UHR GEÖFFNET<br />

„Unsere neuen<br />

Fenster kommen von<br />

Weiß & Sohn“<br />

www.fensterbau-weiss.de<br />

Eigene<br />

Herstellung von:<br />

• Kunststoff-Fenster, -Türen<br />

• Rollladen<br />

• Aluminium-Fenster<br />

• Haustüranlagen<br />

• Sicherheitseinrichtungen<br />

• Aluminium-Türen<br />

… seit über 75 Jahren<br />

Mozartstraße 2 | 76831 Billigheim<br />

Tel: 0 63 49 / 99 31 - 0<br />

Fax: 0 63 49 / 99 31 31<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mo - Fr 7.00 - 16.30 Uhr<br />

Sa 9.00 - 12.00 Uhr<br />

Glaser-Innung <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Prävention schützt vor Einbruch<br />

Fenster aus Sicherheitsglas erschweren Langfingern das Leben<br />

Der Fachmann für Glas.<br />

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Sicherheitsglas in <strong>der</strong> Dusche für sorglosen Badespaß.<br />

-Foto: privat<br />

Alle 3,8 Minuten wird in Deutschland<br />

irgendwo eingebrochen. Dabei bevorzugen<br />

Einbrecher Häuser und Wohnungen,<br />

<strong>der</strong>en Bewohner gerade abwesend sind.<br />

Meist werden Fenster, Terrassen- o<strong>der</strong><br />

Balkontüren von Einbrechern mit einfachem<br />

Werkzeug aufgehebelt.<br />

Ein Einbruch in die eigenen vier<br />

Wände ist eine schockierende Erfahrung.<br />

Die Verletzung <strong>der</strong> Privatsphäre<br />

und die Beeinträchtigung des Sicherheitsgefühls<br />

sind für die Betroffenen<br />

Annweiler-Sarnstall<br />

Thorsten Müller<br />

06346 - 308<strong>01</strong>85<br />

www.glasereimueller.com<br />

Billigheim-Ingenheim<br />

Kurt Weis Fensterbau GmbH<br />

06349 - 99440<br />

www.weis-fensterbau.de<br />

Weiß & Sohn<br />

06349/99310<br />

www.fensterbau-weiss.de<br />

Edesheim<br />

Bernhard Roth<br />

06323 - 2333<br />

-Foto: privat<br />

meist schlimmer als <strong>der</strong> entstandene<br />

materielle Verlust. Doch schon mit<br />

einfachen Mitteln kann man sich<br />

vor Langfingern schützen: Gekippte<br />

Fenster und unverschlossene Türen<br />

sollten selbst bei kurzer Abwesenheit<br />

geschlossen und verriegelt werden.<br />

Rollläden sollten zur Nachtzeit geschlossen<br />

sein und tagsüber geöffnet<br />

werden, denn heruntergelassene<br />

Rollläden am Tage sind für Verbrecher<br />

ein Signal für die Abwesenheit<br />

<strong>der</strong> Bewohner. Auch <strong>der</strong> Einbau von<br />

Sicherheitsglas kann zur Einbruchsprävention<br />

beitragen.<br />

Weitere Tipps und Ratschläge gibt<br />

hier Glasermeister Bernhard Roth aus<br />

Edesheim. Der Betrieb wurde 1967 von<br />

Günter Roth gegründet und 20<strong>01</strong> von<br />

dessen Sohn übernommen. Mit <strong>der</strong>zeit<br />

vier Mitarbeitern hat sich <strong>der</strong> Glasermeister<br />

auf Duschabtrennungen und<br />

Vordachkonstruktionen spezialisiert.<br />

Aber auch <strong>der</strong> Einbau von Sicherheitsglas<br />

gehört zu den Leistungen<br />

des Unternehmens.<br />

„Unter einer Sicherheitsverglasung<br />

versteht man im öffentlichen und privaten<br />

Bereich den Schutz für Leib und<br />

Leben von Personen durch Glas im Bauwesen“,<br />

so <strong>der</strong> Experte. „Wir unterscheiden<br />

zwischen Verbundsicherheits- und<br />

Einscheibensicherheitsverglasungen.<br />

Diese haben splitterbindende Eigenschaften<br />

und bieten bei Glasbruch eine<br />

Verringerung <strong>der</strong> Verletzungsgefahr.“<br />

Sicherheitsglas werde auch zur Prävention<br />

vor Diebstahl in Museen, bei<br />

Kunstausstellungen und bei Juwelieren<br />

eingesetzt, so Roth.<br />

Da Sicherheitsglas verschiedene<br />

Kriterien, wie Bruchsicherheit o<strong>der</strong><br />

thermische Belastungen erfüllen muss,<br />

sollte sich <strong>der</strong> Verbraucher unbedingt<br />

an den Fachmann wenden.<br />

Übrigens sind bei Glasermeister Roth<br />

Bewerbungen von Schülern, die sich<br />

für eine Ausbildung zum Glaser interessieren,<br />

sehr willkommen. (teu)<br />

Germersheim<br />

Mertzlufft Fensterbau GmbH<br />

07274 - 70210<br />

ww.mertzlufft-fensterbau.com<br />

Herxheim<br />

Löffel Fenster + Fassaden GmbH & Co. KG<br />

07276 98980<br />

www.loeffelfenster.de<br />

Rülzheim<br />

Rudolf Müller<br />

07272 - 8382<br />

Wörth-Büchelberg<br />

Dipl.-Ing. Michael Knoll<br />

07277-919003<br />

www.knoll-fensterbau.de

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Glaser-Innung <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Für ein gesundes (Arbeits-)Klima<br />

Zeitgemäße Gebäude brauchen<br />

intelligente Fenster und Fassaden<br />

Wir schaffen Aussichten.<br />

Seite 7<br />

Um das Thema Gebäudeautomation<br />

kommt heute niemand mehr herum. Das<br />

gilt einmal mehr für den Objektbau: In<br />

mo<strong>der</strong>nen Büro- und Geschäftsgebäuden,<br />

aber auch<br />

in Industriebauten,<br />

Krankenhäusern,<br />

Schulen und<br />

Kin<strong>der</strong>gärten<br />

verbessern<br />

intelligente<br />

Systeme die<br />

Energieeffizienz,<br />

sorgen<br />

für mehr Sicherheit<br />

und<br />

schaffen eine<br />

Form des Arbeitskomforts,<br />

<strong>der</strong> so<br />

vor wenigen<br />

Jahren noch<br />

undenkbar<br />

gewesen<br />

wäre. „Das<br />

Thema Automation<br />

bietet<br />

Fenster auf per Knopfdruck: Automatisierte<br />

Flachdachfenster sorgen für mehr Komfort<br />

bei <strong>der</strong> Arbeit.<br />

-Foto: VFF/VELUX<br />

jede Menge Chancen für die Gebäudeentwicklung<br />

und wird in Zukunft auch<br />

ungewöhnliche Bauprojekte noch leichter<br />

realisierbar machen“, erklärt <strong>der</strong> Geschäftsführer<br />

des Verbandes Fenster + Fassade<br />

(VFF), Ulrich Tschorn.<br />

Die Gebäudeautomation trägt wesentlich<br />

zur Verbesserung <strong>der</strong> Energieeffizienz<br />

und damit zu hohen Energieeinsparungen<br />

bei. Außerdem kann sie Gebäude<br />

viel sicherer machen und sie erhöht den<br />

Arbeits- und Lernkomfort und damit die<br />

Leistungsfähigkeit <strong>der</strong> Mitarbeiter. „Die<br />

Palette <strong>der</strong> Möglichkeiten für eine fortschrittliche<br />

Gebäudeautomation ist schier<br />

unendlich. Die Systeme reichen von vollautomatischen<br />

Sonnenschutz- und Lichtlenkungssystemen,<br />

über Zutrittskontrollen<br />

mittels Fingerprint-System und zusätzlicher<br />

Audio- und Videoüberwachung bis<br />

hin zu Anlagen, die für eine nutzerunabhängige<br />

und Energie sparende Lüftung<br />

des Gebäudes sorgen und gleichzeitig<br />

das Heizungssystem des Hauses passend<br />

regulieren“, erklärt Tschorn. Aber auch einfachere<br />

Systeme<br />

können<br />

mittels elektronischer<br />

Ansteuerung<br />

die<br />

Arbeitsqualität<br />

optimal<br />

aufwerten. So<br />

ist schon ein<br />

elektrischer<br />

Schalter für<br />

das nutzerabhängige<br />

Herunterlassen<br />

bzw. Öffnen<br />

<strong>der</strong> außen<br />

angebrachten<br />

Rollläden<br />

o<strong>der</strong> <strong>der</strong> im<br />

Innenraum<br />

liegenden<br />

Jalousien ein<br />

großer Komfortgewinn.<br />

Dazu kommen intelligente Sensoren, die<br />

bei tief stehen<strong>der</strong> Sonne die unterschiedlichen<br />

erhältlichen Verschattungseinrichtungen<br />

herunterfahren und je nach System<br />

für eine optimale Lichtversorgung des<br />

Raumes sorgen. Einen an<strong>der</strong>en Weg gehen<br />

schaltbare Verglasungen, die entwe<strong>der</strong><br />

vom Büro aus per Hand, Fernbedienung<br />

o<strong>der</strong> sogar vollautomatisch abgedunkelt<br />

werden, wenn die Sonneneinstrahlung<br />

zu stark wird.<br />

Der Expertenrat: „Die Möglichkeiten<br />

<strong>der</strong> Automation sind sehr vielseitig und<br />

müssen auf das jeweilige Objekt zugeschnitten<br />

werden. Was es für unternehmensspezifische<br />

Lösungen gibt und wie<br />

hoch die notwendigen Investitionen dafür<br />

sind, erfahren Entschei<strong>der</strong>, Planer und Architekten<br />

bei den umfassend informierten<br />

Beratern im Fenster- und Fassadenfachbetrieb.“<br />

(VFF/red)<br />

Neue Holz- und Holz.Metall Fenstersysteme.<br />

Bis 88mm Holzdicke und noch schlankere Ansichtsbreiten.<br />

•<br />

•<br />

Ruprechtstr. 71<br />

67483 Edesheim<br />

Tel.: 06323 / 23 33<br />

Mobil: <strong>01</strong>73 / 3 85 63 72<br />

Fax: 06323 / 98 07 71<br />

E-Mail: glaserei.roth@gmx.de<br />

• Glasvordächer<br />

• Duschkabinen<br />

• Glasschiebetüren<br />

• Glasabtrennungen<br />

• Küchenrückwände<br />

• Glasreparaturen<br />

Meisterbetrieb

Seite 8<br />

Die beiden Geschäftsführer vom<br />

Autohaus Bohlen<strong>der</strong> in Kandel, Fritz<br />

Bohlen<strong>der</strong> und seine Tochter Anja Horenkamp,<br />

verkörpern zwei Generationen<br />

und wissen so über den Wandel<br />

in den letzten Jahrzehnten bestens<br />

Bescheid.<br />

Wie unterscheiden sich die Aufgabengebiete<br />

einer Kfz-Werkstatt von<br />

früher und heute?<br />

Fritz Bohlen<strong>der</strong>: Hauptaufgabengebiet<br />

früher waren die Reparaturen<br />

an Lastkraftwagen. Schon während<br />

des Krieges und nach dem Tod meines<br />

Vaters, übernahm meine Mutter,<br />

Elisabeth Bohlen<strong>der</strong>, die Geschäftsführung<br />

<strong>der</strong> Werkstatt. Sie fuhr Taxi<br />

und Rotes-Kreuz-Einsatzfahrzeuge<br />

und in <strong>der</strong> Werkstatt wurden hauptsächlich<br />

Fahrrä<strong>der</strong> und Motorrä<strong>der</strong><br />

repariert, später dann Goggos und<br />

NSU Prinz. Ab 1962 kam die Vertragspartnerschaft<br />

mit Ford hinzu.<br />

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Kfz-Innung <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

<strong>Handwerk</strong> früher und heute<br />

Fritz Bohlen<strong>der</strong> und seine Tochter Anja Horenkamp geben einen Einblick<br />

Was hat sich in Sachen Technik geän<strong>der</strong>t?<br />

Fritz Bohlen<strong>der</strong>: Heute sind die Autos<br />

mit viel mehr Elektronik ausgestattet.<br />

Früher wurden mehr Reparaturen<br />

an den Fahrzeugen durchgeführt,<br />

heute werden meist Bauteile<br />

getauscht. Während die Kfz-Mechaniker<br />

einst mit einem Amperemeter<br />

den meisten Elektronikproblemen<br />

auf die Schliche kamen, kommt man<br />

heutzutage ohne Motortestgerät<br />

nicht mehr weit.<br />

Anja Horenkamp: Mit jedem neuen Modell,<br />

welches auf den Markt kommt,<br />

benötigt die Werkstatt auch neue,<br />

ganz spezielle Werkzeuge.<br />

Technik früher … -Foto: teu … und heute. -Foto: teu<br />

Welche Entwicklung hat die Automobilbranche<br />

durchgemacht?<br />

Fritz Bohlen<strong>der</strong>: Die Ansprüche an ein<br />

Fahrzeug sind im Laufe <strong>der</strong> Zeit immer<br />

höher geworden. Die Kunden<br />

wollen mehr Sicherheit und mehr<br />

Komfort.<br />

Wie sind die Zukunftsperspektiven<br />

<strong>der</strong> Automobil-Branche? Was wird<br />

sich än<strong>der</strong>n?<br />

Fritz Bohlen<strong>der</strong>: Das Zukunftsauto wird<br />

vermutlich ein Hybridfahrzeug mit<br />

kombiniertem Elektroantrieb sein.<br />

Anja Horenkamp: Und großmotorige<br />

Prestigefahrzeuge werden nicht aussterben.<br />

Generell hat es noch nie<br />

eine so große Auswahl an Modellen<br />

gegeben wie im Moment.<br />

Wie hat sich das Berufsbild im Laufe<br />

<strong>der</strong> Zeit geän<strong>der</strong>t?<br />

Anja Horenkamp: Die einstigen „Kfz-<br />

Mechaniker“ heißen jetzt „Kfz-Mechatroniker“<br />

und müssen sich viel<br />

mehr mit Elektronik auskennen.<br />

Gleich geblieben ist auch <strong>der</strong> Qualitätsanspruch<br />

<strong>der</strong> Tätigkeit. (teu)<br />

Ob kleiner Lackschaden o<strong>der</strong> großer Unfall<br />

Wir reparieren und lackieren Alles.<br />

Partnerwerkstatt namhafter Versicherungen.<br />

und geprüft<br />

For<strong>der</strong>n Sie unseren Leistungskatalog an. Wir freuen uns auf Sie.<br />

Wir machen Ihr Auto FIT!<br />

DER LACKMEISTER H.u.M. KAMMER<br />

DIE LACKSPEZIALISTEN – Hainbachstrasse 68<br />

DIE AUTOSPEZIALISTEN – Hainbachstrasse 43<br />

76829 Landau – mail@kammer-landau.de<br />

Tel: 06341-86445 Fax: 06341-4384<br />

A U T O H A U S<br />

G M B H<br />

PEUGEOT SERVICEPARTNER<br />

• Beratung & Verkauf<br />

• Unfallinstandsetzung<br />

• Computerachsvermessung<br />

• HU/AU im Haus<br />

• Reparaturen aller Fabrikate<br />

• Reifenservice inkl. Lagerung<br />

• Neu & Gebrauchtwagen<br />

76756 Bellheim • Waldstückerring 1<br />

Tel.: 07272 / 93290 • Fax: 07272 / 932990<br />

info@auto-elsner.de<br />

www.auto-elsner.de<br />

Albersweiler<br />

Hermann Nie<strong>der</strong>höfer<br />

06345 - 3460<br />

Annweiler<br />

Rainer Kärgel<br />

06346 - 96280<br />

www.autohaus-kaergel.de<br />

Autohaus Weiß Inh. Oliver Weiß e.K.<br />

06346 - 96470<br />

www.autofitweiss.de<br />

Bad Bergzabern<br />

Autohaus Tretter GmbH & Co KG<br />

06343 - 93360<br />

www.opel-tretter.de<br />

AUTOHAUS HIRSCH GmbH<br />

06343-9374-0<br />

www.mobile.de/ah-hirsch<br />

Reifen-Center Walther<br />

06343 - 4411<br />

www.reifencenter-walther.de<br />

Bellheim<br />

Autohaus Elsner GmbH<br />

07272 - 93290<br />

www.auto-elsner.de<br />

Kfz-Werkstatt Gütermann GmbH<br />

07272 - 4575<br />

www.guetermann-gmbh.de<br />

Michael Klein u. H. Riebel GdbR<br />

07272 - 93110<br />

www.autogas-bellheim.de<br />

Service-Station Landgraf<br />

07272 - 9723300<br />

www.servicestation-landgraf.de<br />

DS Autoservice + Technik<br />

07272 - 8548<br />

Billigheim-Ingenheim<br />

Frank Bischoff<br />

06349-9639990<br />

Harald Bohrmann<br />

06349 - 7223<br />

Autohaus Johannes GmbH & Co. KG<br />

06349-99410<br />

www.autohaus-johannes.de<br />

Friedrich Kropfinger<br />

06349 - 1033<br />

Burrweiler<br />

KAROTEK GmbH<br />

06345 - 959390<br />

www.karotek.de<br />

Edenkoben<br />

Köhler GmbH<br />

06323 - 5236<br />

Thomas Stahlschmitt<br />

06323 - 9488983<br />

www.karosseriebau-stahlschmitt.de<br />

Edesheim<br />

Uwe Schulz<br />

06323 987688<br />

Freckenfeld<br />

Holger Helck<br />

06340 - 1345<br />

www.autofitpartner.helck.de<br />

Autohaus Memmer<br />

06340 - 797<br />

www.autohaus-memmer.de<br />

Germersheim<br />

Tretter Automobile VertriebsgmbH & Co. KG<br />

07274-500550<br />

Autohaus Deutschler GmbH<br />

07274 - 94680<br />

Auto-Fischler<br />

07274 - 76103<br />

hela Fachmarkt-Distributa<br />

07274-953-0<br />

www.hela.de<br />

Lösch Nutzfahrzeuge<br />

07274 70270<br />

www.loesch-nutzfahrzeugservice.de<br />

Autohandel Rittersbacher GmbH<br />

07274 - 7<strong>01</strong>50<br />

www.rittersbacher.de<br />

Vogel Autohäuser GmbH & Co. KG<br />

07274 - 94840<br />

www.vogel-autohaus.de<br />

Klaus Waldecker<br />

07274 - 8503<br />

Göcklingen<br />

Siegfried Lischka<br />

06349 - 6281<br />

Hagenbach<br />

Betsch Kfz-Reparaturwerkstätte GmbH<br />

07273 - 1892<br />

F & B Nutzfahrzeug-Technik GmbH<br />

07273/93540<br />

www.fb-nfz-technik.de

Kfz-Innung <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Seite 9<br />

Von Schwiegersohn zu Schwiegersohn<br />

Tradition seit über 50 Jahren: Generationenwechsel im Autohaus Lingenfel<strong>der</strong><br />

Gegründet wurde das Autohaus Lingenfel<strong>der</strong><br />

vor 60 Jahren vom Ehepaar<br />

Erich und Elfriede Lingenfel<strong>der</strong>. Seit<br />

1971 befindet sich das Familienunternehmen<br />

in <strong>der</strong> Fassendeichstraße 1<br />

in Landau. Seit über 50 Jahren ist das<br />

Autohaus Vertragshändler von Renault<br />

und seit 2005 zusätzlich von Dacia. In<br />

diesem Jahr soll die Geschäftsübergabe<br />

<strong>der</strong> jetzigen Geschäftsführer<br />

Manfred und Margot Weis (geborene<br />

Lingenfel<strong>der</strong>) an Schwiegersohn<br />

und Junior-Chef Mario Heidrich und<br />

Tochter Tanja Weis-Heidrich durchgeführt<br />

werden.<br />

Auch Tochter Susanne Weis arbeitet<br />

mit im Familienbetrieb. Bereits<br />

1994 vollzog sich in <strong>der</strong> Person von<br />

Manfred Weis <strong>der</strong> Generationenwechsel<br />

des Autohauses an den Schwiegersohn.<br />

Das Autohaus Lingenfel<strong>der</strong>,<br />

mit <strong>der</strong>zeit insgesamt 15 Mitarbeitern<br />

in den Bereichen Verwaltung, Verkauf<br />

und Reparatur, wurde bereits<br />

mehrfach mit <strong>der</strong> Auszeichnung des<br />

TÜV Rheinland, für ausgezeichnete<br />

Qualität im Werkstatt-Service, bedacht.<br />

Neben Neuwagen von Renault<br />

und Dacia in großer Auswahl, bietet<br />

das Autohaus Lingenfel<strong>der</strong> auch<br />

Sieben-Sterne-Gebrauchtwagen aller<br />

Marken an.<br />

Die mo<strong>der</strong>ne Werkstatt ist zudem<br />

spezialisiert auf fachmännische Beratung,<br />

Sofortservice, Unfallreparaturen,<br />

Karosserietuning und Achsvermessung.<br />

Wer möchte, kann vor Ort TÜV<br />

und AU machen lassen o<strong>der</strong> den Abholund<br />

Zubringerdienst des Hauses nutzen.<br />

Ersatzfahrzeuge und Leihwagen,<br />

sowie ein großes Ersatzteillager mit<br />

Ersatzteil-Eilservice vervollständigen<br />

Die ganze Familie arbeitet mit.<br />

-Foto: teu<br />

das Angebot.<br />

Als großen Erfolg betrachtet <strong>der</strong><br />

gelernte Diplom Betriebswirt Weis:<br />

„Die Firma aufrecht zu erhalten und<br />

erfolgreich am Markt zu bestehen.“ Für<br />

ihn stehe <strong>der</strong> Kunde im Mittelpunkt.<br />

„Beson<strong>der</strong>s wichtig ist uns eine langjährige<br />

und persönliche Bindung zu<br />

unseren Kunden und Mitarbeitern“,<br />

erklärt Weis und Schwiegersohn<br />

Heidrich ergänzt: „Wir machen alles,<br />

damit <strong>der</strong> Kunde zufrieden ist.“ Stolz<br />

sei <strong>der</strong> Familienverband beson<strong>der</strong>s<br />

auf die neue Ausstellungshalle und<br />

die Komplettsanierung. Dies sei eine<br />

gute Investition für die Zukunft und für<br />

nachfolgende Generationen gewesen,<br />

so Weis. (teu)<br />

www.autohaus-lingenfel<strong>der</strong>.de<br />

Hatzenbühl<br />

Autohaus Hoffmann<br />

07275-2298<br />

www.hoffmann-autohaus.de<br />

Müller Automobile e.K.<br />

07275 - 919491<br />

www.mueller-automobile-nissan.de<br />

Herxheim<br />

Ralf Birkmeyer<br />

07276 - 919437<br />

Bernd Hey<br />

07276-969880<br />

Volker Betsch<br />

07276 - 502 205<br />

Jockgrim<br />

Auto Brecht GmbH<br />

07271 - 51338<br />

F1-Kfz-Technik<br />

07271 950333<br />

Autohaus Ochsenreither<br />

07271 - 51099<br />

Kandel<br />

Metin Akgül<br />

07275-803765<br />

www.m1-kandel.de<br />

Berendsen & Merz GmbH & Co. KG<br />

07275-3562<br />

Auto Bohlen<strong>der</strong> GmbH & Co. KG<br />

07275 - 91990<br />

www.auto-bohlen<strong>der</strong>.de<br />

Autohaus Kunisch GmbH<br />

07275 - 1388<br />

www.autohaus-kunisch.de<br />

Nuss-Bremsendienst GmbH<br />

07275 - 95840<br />

www.nuss.de<br />

Volker Rödel<br />

07275 - 617888<br />

Tretter Automobile<br />

07275 - 95610<br />

www.tretter-automobile.de<br />

Kirrweiler<br />

Autohaus Schreieck GmbH<br />

06321 - 5690<br />

www.autohaus-schreieck.de<br />

Klingenmünster<br />

Autohaus Kurt Ogrzall<br />

06349 - 928499<br />

Kuhardt<br />

Kfz-Service H. Kuhn GmbH<br />

07272 - 8480<br />

Landau<br />

Tretter Automobile<br />

06341-510999<br />

www.tretter-automobile.de<br />

Brechtel Abschleppdienst<br />

06341 - 987650<br />

www.brechtel-abschleppdienst.de<br />

Jürgen Bruckmann<br />

06341 - 890875<br />

www.kfzbruckmann.de<br />

Daimler AG<br />

06341 - 9700<br />

www.unser-benz.de<br />

Hans Dieter Gein<br />

06341 - 959926<br />

Autohaus Holz GmbH<br />

06341 96520<br />

www.autohaus-holz.de<br />

Autohaus Lingenfel<strong>der</strong> GmbH<br />

06341 - 98670<br />

www.autohaus-lingenfel<strong>der</strong>.de<br />

MAN Truck & Bus Deutschland GmbH<br />

06341-98620<br />

www.man-mn.de<br />

Autohaus Nasshan + Engel GmbH<br />

06341 - 9272-0<br />

www.autocentrum-nasshan-engel.de<br />

Reich & Klehr GmbH<br />

06341 - 60236<br />

Klaus Ritzmann<br />

06341 - 60619<br />

Alfred Roth<br />

06341 - 88098<br />

Karlheinz Roth<br />

06341 - 80930<br />

www.kfz-roth.de<br />

Vogel Autohäuser GmbH & Co. KG<br />

06341 9484 69<br />

www.vogel-auto.de<br />

Autohaus Weiss GmbH<br />

06341 - 96780<br />

www.autohaus-weiss.net<br />

Lustadt<br />

Stefan Klettner<br />

06347 608403<br />

MGS GmbH<br />

06347 - 1553<br />

Manfred Städtler<br />

06347-919152<br />

Maikammer<br />

Jürgen August Schwaab<br />

06321 - 59866<br />

Bad Bergzabern<br />

Schweigen<br />

Landau<br />

Kandel<br />

A65<br />

Wissembourg Steinfeld Karlsruhe<br />

www.friedmann-autohaus.de<br />

SERVICE, DER ÜBERZEUGT.<br />

Kirchstraße 29 • 76770 Hatzenbühl<br />

Telefon (07275) 2298<br />

Autohaus Frey<br />

Renault-Vertragshändler . Dacia Service<br />

Wohnmobile & Wohnwagen<br />

76872 Minfeld . Saarstr. 8 . Tel. 07275-98940<br />

TÜV* und AU<br />

für alle PKW-Fabrikate € 74.- **<br />

Frühjahrs-Check € 29,90<br />

zzg. Material<br />

GmbH & Co. KG<br />

Wörth<br />

Steinfeld<br />

Alte Landstraße 12<br />

Telefon 06340 / 56 03<br />

* HU nach § 29 StVZO im Namen und auf Rechnung <strong>der</strong> TÜV Pfalz Verkehrswesen GmbH<br />

** Dieser Preis gilt nur, wenn <strong>der</strong> TÜV nicht über 2 Monate abgelaufen ist.

Seite 10<br />

Hybrid- und Elektroautos sind auf<br />

dem Vormarsch – und revolutionieren<br />

das Kfz-Gewerbe. Wer sich<br />

heute dazu entschließt, eine Ausbildung<br />

zum Kfz-Mechatroniker zu<br />

machen, hat ein weitaus breiteres<br />

Arbeitsfeld vor sich als noch vor<br />

50 Jahren, als <strong>der</strong> Ausbildungsberuf<br />

auch noch Kfz-Mechaniker<br />

hieß. Die heutigen Modelle sind<br />

mit wesentlich mehr Elektronik<br />

ausgestattet als früher, und die<br />

Azubis von heute werden bestens<br />

auf die verän<strong>der</strong>ten Bedingungen<br />

vorbereitet.<br />

■ Verbesserte Technik<br />

Reichte es früher noch aus, mit<br />

einem Amperemeter auf die Suche<br />

nach Problemen in <strong>der</strong> Elektronik<br />

zu gehen, ist heute in <strong>der</strong> Ausbildung<br />

vieles mit dem Computer<br />

zu überprüfen. Viele Werkstätten<br />

arbeiten heutzutage mit einer<br />

Prüf- und Diagnose-Software,<br />

die die Auszubildenden kennen<br />

und meistern lernen, und auch<br />

auf Motortestgeräte, die immer<br />

häufiger im Einsatz sind, werden<br />

die Jugendlichen während ihrer<br />

Ausbildung bestens vorbereitet.<br />

Die Tendenz geht auch im Kfz-<br />

Bereich dazu, dass immer mehr<br />

Technik in den Autos steckt –<br />

und dementsprechend auch immer<br />

häufiger die Fehlersuche in<br />

den Werkstätten nicht mehr nur<br />

händisch, son<strong>der</strong>n mit Hilfe von<br />

computergesteuerten Systemen<br />

durchgeführt wird. Diese zunehmende<br />

Technisierung macht die<br />

Sache aber gerade für die Azubis<br />

nicht immer nur einfacher. Wo<br />

früher oft eine ruhige Hand, ein<br />

gutes Auge und gute technische<br />

Kenntnisse ausreichten, um kleinere<br />

Reparaturen an Autos durchzuführen,<br />

sind heute oft zwingend<br />

Spezialwerkzeug o<strong>der</strong> Erklärungen<br />

über die spezielle Elektronik des<br />

Modells seitens des Herstellers<br />

nötig.<br />

■ Grundlagenwissen<br />

Aber trotz allen technischen Neuerungen<br />

und Hilfsmitteln ist eines<br />

doch beim Alten geblieben: Ein<br />

gutes Gespür, gute Konzentration<br />

und das Verinnerlichen von Grundlagen<br />

kann durch keine Technik,<br />

so neu sie auch sein mag, ersetzt<br />

werden. (yv)<br />

Wir machen aus Ihnen<br />

einen zufriedenen<br />

Kunden!<br />

Immer eine große Auswahl<br />

an Neu-, Vorführ- und<br />

Gebrauchtwagen zu<br />

attraktiven Preisen!<br />

ABVERKAUF!<br />

Peugeot-Fahrrä<strong>der</strong><br />

Son<strong>der</strong>preise<br />

ab 390,--<br />

Hauptstraße 90 · 76872 Steinweiler<br />

Fon 0 63 49 / 99 47-0<br />

www.autohaus-fritz-walter.de<br />

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Kein Computer ersetzt ein gutes Gespür<br />

Herausfor<strong>der</strong>ungen in <strong>der</strong> Ausbildung bei Kfz-Mechatronikern<br />

SUZUKI Vertragspartner · PEUGEOT Service-Vertragspartner<br />

Kfz-Innung <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Ein Blick in den Motorraum eines Hybridautos –<br />

Alltag für Kfz-Mechatroniker heute. -Foto: abu<br />

Minfeld<br />

Autohaus Frey GmbH & Co. KG<br />

07275 - 98940<br />

www.Autohaus-Frey.de<br />

Münchweiler<br />

Motorradhaus Hermann Hahn<br />

06346 - 5410<br />

www.motorrad-hahn.de<br />

Neuburg<br />

Rudolf Stüber<br />

07273-2330<br />

www.stueber-neuburg.de<br />

Neupotz<br />

Frank Bernhard<br />

07272 - 7403310<br />

Auto-Burger<br />

07272 - 2720<br />

Offenbach<br />

Ulrich Dukar<br />

06348 - 6473<br />

www.autohaus-dukar.de<br />

Stefan Kassner<br />

06348 - 5802<br />

Autohaus Sven Lerch<br />

06348 - 919370<br />

www.autohaus-lerch.de<br />

Ottersheim<br />

Zwissler Kfz-Landmaschinen-Technik<br />

06348 - 6494<br />

www.zwissler-landmaschinen.de<br />

Pleisweiler-Oberhofen<br />

Andreas Bau<strong>der</strong><br />

06343-935274<br />

www.kfzbau<strong>der</strong>.de<br />

Autohaus Müller GmbH<br />

06343 - 93790<br />

www.bmw-autohaus-mueller.de<br />

Rinnthal<br />

Alwin Matz<br />

06346 - 7784<br />

Rülzheim<br />

Bahlinger GmbH<br />

07272-919389<br />

www.suzuki-bahlinger.de<br />

Autohaus Baumann GmbH<br />

07272 - 1382<br />

www.autohaus-baumann-gmbh.de<br />

Franz Herrle<br />

07272 - 919315<br />

www.autotechnikherrle.go1a.de<br />

Vertrauen in uns.<br />

Das Beste für Ihr Auto!<br />

Kompetente Beratung,<br />

technisches Know-How<br />

und umfangreiche<br />

Serviceleistungen<br />

sind unsere Garantie!<br />

• HU-Abnahme jeden<br />

Di. + Fr. im Hause!<br />

• Kfz-Elektrik<br />

• Unfall-Instandsetzung<br />

• Reparaturen aller Fabrikate<br />

76756 Bellheim<br />

Gewerbegebiet Fellach<br />

Tel. 0 72 72-45 75<br />

www.guetermann-gmbh.de<br />

info@guetermann-gmbh.de<br />

Autohaus Leibach GmbH<br />

07272 - 93250<br />

www.autohaus.ford.de/leibach<br />

Schwegenheim<br />

Heinrich GmbH<br />

06344 - 2323<br />

www.kawasaki-heinrich.de<br />

Autohaus Stern<br />

06344 - 94300<br />

www.autohaus-stern.com<br />

Vollmar Bremsendienst GmbH<br />

06344 - 969770<br />

Schweigen-Rechtenbach<br />

Günter Breidt<br />

06342 - 919131<br />

Silz<br />

Süss - Auto GmbH<br />

06346 - 5336<br />

www.auto-suess.de<br />

Steinfeld<br />

Auto-Bolen<strong>der</strong><br />

06340 - 331<br />

www.auto-bolen<strong>der</strong>.de<br />

Autohaus Friedmann GmbH & Co. KG<br />

06340-5603<br />

www.friedmann.mazda-autohaus.de<br />

Steinweiler<br />

Autohaus Fritz Walter GmbH<br />

06349 - 99470<br />

www.autohaus-fritz-walter.de<br />

Walsheim<br />

Autohaus Engelhardt<br />

06341 - 61816<br />

www.alfa-engelhardt.de<br />

Weingarten<br />

Bernd Becker<br />

06344-953144<br />

www.beckers-werkstatt.de<br />

Winden<br />

Autohaus Schwind GmbH<br />

06349 - 929093<br />

Wörth<br />

Peter Göck<br />

07271 - 6081<br />

Autohaus Friedbert Hamm GmbH<br />

07271 - 3068<br />

www.autohaushamm.de<br />

Zeiskam<br />

Franz Schmidt<br />

06347-919067<br />

G<br />

m<br />

b<br />

H

Kfz-Innung <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Fit für den Urlaub<br />

Auch das Auto wird für den Urlaub vorbereitet<br />

Immer häufiger verreisen die Deutschen<br />

innerhalb <strong>der</strong> Bundesrepublik – 2<strong>01</strong>2 war<br />

Deutschland laut einer ADAC-Studie das<br />

beliebteste Reiseziel, sei es nun beim<br />

Sommerurlaub o<strong>der</strong> bei spontanen Skiwochenenden.<br />

Beliebtestes Verkehrsmittel<br />

war 2<strong>01</strong>2 das eigene Auto: man ist flexibel,<br />

sowohl bei <strong>der</strong> Fahrt als auch direkt<br />

am Urlaubsort. Wer allerdings mit dem<br />

Auto in den Urlaub möchte, sollte ein paar<br />

grundlegende Checks nicht vergessen:<br />

Die Prüfung von Bremsen, Licht und<br />

Reifen durch den Fachmann sollte vor<br />

Fahrtantritt im Fokus stehen. Viele Werkstätten<br />

bieten mittlerweile auch einen<br />

„Urlaubscheck“ an und kontrollieren das<br />

Auto auf Herz und Nieren.<br />

Auch Kleinigkeiten wie das Nachfüllen<br />

von Kühler- und Scheibenwischanlage<br />

sollten nicht außer Acht gelassen werden.<br />

Ganz wichtig sind auch Reifendruck, Profiltiefe,<br />

Scheinwerfertüchtigkeit und <strong>der</strong><br />

Ölstand – all das sollte vor einer längeren<br />

Reise auf jeden Fall überprüft werden.<br />

Wenn all diese Faktoren geprüft sind,<br />

sollte man sich noch einmal an die Liste<br />

<strong>der</strong> „Accessoires“ setzen. Gerade auf<br />

längeren Fahrten gibt es ein paar Utensilien,<br />

die man auf keinen Fall vergessen<br />

sollte – obwohl sie natürlich am besten<br />

dauerhaft im Auto zu finden sind: dazu<br />

Für jeden das Richtige!<br />

lz-Echo_94x50.indd 1<br />

Karosserie<br />

Lack<br />

Technik<br />

gehören neben dem selbstverständlichen<br />

Warndreieck, dem Verbandskasten und<br />

den Warnwesten für Fahrer und Mitfahrer<br />

auch ein Abschleppseil und ein Wagenheber.<br />

Trotz bester Vorbereitung kann es<br />

immer einmal dazu kommen, dass man<br />

einen Reifen wechseln o<strong>der</strong> abgeschleppt<br />

werden muss.<br />

Kurz vor dem Start sollte dann auch<br />

noch das Gepäck gut verstaut werden:<br />

schwere Stücke nach unten, Warndreieck<br />

und Verbandskasten werden am Ende verstaut.<br />

Alles gut sichern und dann selbst<br />

rein ins Auto und <strong>der</strong> Urlaub kann sicher<br />

beginnen. (red)<br />

LADA LADA<br />

neu neu bei bei uns uns ! !<br />

PRIORA 2172<br />

* Unverbindliche Preisempfehlung zzgl. Transportkosten. Kraftstoffverbrauch l/100 km: inner-/<br />

Warnweste außerorts/kombiniert und 8,7-12,0/4,9-8,0/6,3-9,5. Abschleppseil CO2-Emission sollten g/km: auch kombiniert 156-233<br />

auf Reisen nicht fehlen.<br />

-Foto: GTÜ/pixelio<br />

Autohaus Mustermann<br />

Autohaus Mustermann<br />

Händleranzeige<br />

Format: 3-spaltig 135 x 80 mm (BxH) + Händlereindruck<br />

Farbe: 4c<br />

24.08.2<strong>01</strong>0 18:08:08 Uhr<br />

Neu- und Gebrauchtwagen<br />

Vorführwagen<br />

Tageszulassungen, Jahreswagen<br />

Reparatur-Werkstatt (alle Fabrikate)<br />

Unfallinstandsetzung (alle Fabrikate)<br />

Unfall-Komplett-Service<br />

Sofort-Service<br />

Reifen-Service<br />

Teile und Zubehör<br />

Glas-Reparatur<br />

Mietwagen<br />

Versicherung<br />

TÜV und AU im Haus<br />

• ZUVERLÄSSIG<br />

• FACHLICH<br />

• QUALIFIZIERT<br />

AN ALLEN MARKEN & TYPEN:<br />

• Service und Wartung nach Hersteller-Vorgaben<br />

• Mo<strong>der</strong>ne Fahrzeugdiagnose und Fehlersuche mit „Citroen“–<br />

und „Bosch“-Testern<br />

• Sorgfältigste fachliche Ausführung von Reparaturen u. v. m.<br />

Zum fairen Preis!<br />

Fragen Sie uns, wir beraten Sie gerne!<br />

Autohaus Schwind GmbH • Steinweilerer Straße 23 • Winden<br />

Tel. 0 63 49 / 92 90 93 • E-Mail: autohaus.schwind@gmx.de<br />

Autohaus-Memmer<br />

Karlshöhlchen 1<br />

76872 Freckenfeld<br />

Tel: 06340 - 797<br />

Fax: 06340 - 5669<br />

Tel: 06340 - 918579 (Tankstelle)<br />

info@autohaus-memmer.de<br />

www.autohaus-memmer.de<br />

KALINA 8V ab € 7.990,-*<br />

KALINA 8V ab € 7.990,-*<br />

PRIORA 2172<br />

KALINA 1118 8V* + 16V<br />

Neuwagenverkauf • Gebrauchtwagenverkauf<br />

Finanzierung • Tanken rund um die Uhr<br />

KALINA 1119 8V + 16V<br />

NIVA 4x4<br />

Abbildungen mit Zubehör<br />

KOMBI 1117 8V + 16V<br />

KALINA 1119 8V + 16V<br />

NIVA 4x4 Unschlagbar im Preis-Leistungs-Verhältnis – vom Kompakten bis zur Mittelklasse, vom City-Flitzer bis zum<br />

Abbildungen mit Zubehör<br />

LADA 4x4. Alle Modelle KOMBI 1117 auch 8V + mit 16V Autogasanlage. Fragen Sie Ihren LADA Händler nach seinen Hauspreisen.<br />

Unschlagbar im Preis-Leistungs-Verhältnis – vom Kompakten bis zur Mittelklasse, vom City-Flitzer bis zum<br />

LADA 4x4. Alle Modelle auch mit Autogasanlage. Fragen Sie Ihren LADA Händler nach seinen Hauspreisen.<br />

* Unverbindliche Preisempfehlung zzgl. Transportkosten. Kraftstoffverbrauch l/100 km: inner-/<br />

außerorts/kombiniert 8,7-12,0/4,9-8,0/6,3-9,5. CO2-Emission g/km: kombiniert 156-233<br />

Händleranzeige<br />

Format: 3-spaltig 135 x 80 mm (BxH) + Händlereindruck<br />

Farbe: 4c<br />

Unfallreparaturen<br />

Fahrzeuglackierungen<br />

Reparatur, Service und Verkauf aller Fabrikate<br />

KAROTEK GmbH<br />

Am Schloßberg 7<br />

76835 Burrweiler<br />

Telefon: 0 63 45.95 93 90<br />

Telefax: 0 63 45.95 93 9-29<br />

www.karotek.de<br />

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

KAROTEK direkt GmbH<br />

Weinstraße 4a<br />

67480 Edenkoben<br />

Telefon: 0 63 23.98 78 98<br />

Telefax: 0 63 23.98 78 90<br />

KALINA 1118 8V* + 16V<br />

Service<br />

Klimawartung<br />

für fast alle Modelle<br />

ab E 64,90<br />

Neu- und Vorführwagen<br />

ab E 7.900.-<br />

Preiswerte Wartung, Reparatur<br />

+ Unfallinstandsetzung aller Marken!<br />

Abschleppdienst + Mietwagenservice<br />

Müller Automobile e.K.<br />

Im Gereut 35 . 76770 Hatzenbühl<br />

07275 / 91 94 91<br />

www.mueller-automobile-nissan.de<br />

Seite 11<br />

85 Jahre Erfahrung!<br />

Karosserie- und Unfallinstandsetzung<br />

Kfz-Reparaturen aller Fabrikate<br />

TÜV- Hauptuntersuchung und Son<strong>der</strong>eintragungen<br />

Klaus Walther • Weinstr. 63 u. Landauer Str. 18 • 76887 Bad Bergzabern<br />

Tel. 06343/44 11 o<strong>der</strong> 06343/93 92 62 • e-Mail: reifencenter@t-online.de

Seite 12<br />

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Fleischer-Innung SÜW-Landau-Germersheim<br />

Verdorben, vergammelt und falsch etikettiert<br />

So kann sich <strong>der</strong> Kunde vor Ekelfleisch schützen<br />

Fleischskandale erschüttern immer<br />

wie<strong>der</strong> den Endverbraucher. Neuster<br />

Aufreger ist <strong>der</strong> Pferdefleischskandal.<br />

Albert Kieffer, Fleischermeister<br />

aus Bad Bergzabern, führt seinen<br />

30-köpfigen Betrieb in mittlerweile<br />

sechster Generation und erklärt, wie<br />

sich <strong>der</strong> Verbraucher vor Ekelfleisch<br />

schützen kann:<br />

Ein alteingesessener Metzgerbetrieb<br />

kann sich seiner Verantwortlichkeit<br />

nicht entziehen und sich keine<br />

Unregelmäßigkeiten erlauben. Ein<br />

solcher Betrieb wäre ganz schnell<br />

vom Markt verschwunden. Generell<br />

sollten die Kunden kritisch sein und<br />

die Lebensmittel hinterfragen. Je kritischer<br />

die Kunden sind, desto weniger<br />

Chance haben schwarze Schafe auf<br />

dem Markt.<br />

Bei Tieren aus <strong>der</strong> Region kann <strong>der</strong> Kunde sich <strong>der</strong> Qualität gewiss sein.<br />

-Foto: privat<br />

Thomas Kieffer, Zulieferer für Metzgereien, legt Wert auf gute Qualität.<br />

-Foto: privat<br />

Wie erkennt ein Kunde, ob er sich<br />

auf seine Metzgerei verlassen kann?<br />

Albert Kieffer: Grundsätzlich sollte ein<br />

Metzger nur das verkaufen, was er<br />

auch selbst essen würde. Der Kunde<br />

sollte sich ein Fleischerfachgeschäft<br />

seines Vertrauens auswählen. Durch<br />

den persönlichen Kontakt kann er<br />

sich davon überzeugen, dass <strong>der</strong> Betrieb<br />

seinen Vorstellungen gerecht<br />

wird. Da <strong>der</strong> Trend zum „gläsernen<br />

Betrieb“ geht, bieten viele Fleischerbetriebe<br />

dem Kunden – durch Führungen<br />

o<strong>der</strong> einem Tag <strong>der</strong> offenen<br />

Tür – die Möglichkeit, Mitarbeiter<br />

und Räumlichkeiten selbst kennenzulernen.<br />

„Wir selbst führen Fleisch<br />

von Tieren, die von Bauernhöfen aus<br />

<strong>der</strong> näheren Umgebung stammen.<br />

Diese Höfe können sowohl von uns,<br />

als auch vom Kunden selbst kontrolliert<br />

werden.“<br />

Werden deutsche Fleischerbetriebe<br />

regelmäßig kontrolliert?<br />

Albert Kieffer: Ja, eine regelmäßige<br />

Kontrolle findet durch das Veterinäramt<br />

und durch Lebensmittelkontrolleure<br />

statt. Eine solche<br />

Kontrolle würde ich mir auch für<br />

das Ausland wünschen. Fleisch,<br />

welches nach Deutschland eingeführt<br />

wird, sollte bereits bei <strong>der</strong><br />

Einfuhr kontrolliert werden. (teu)<br />

Bad Bergzabern<br />

Albert Kieffer<br />

06343 - 8241<br />

www.metzgerei-kieffer.de<br />

Bellheim<br />

Andre Birkel<br />

07272-8945<br />

Berg<br />

Markus Fried<br />

07273 - 919881<br />

Billigheim-Ingenheim<br />

Wilhelm Wüst GmbH<br />

06349 - 7161<br />

Böchingen<br />

Michael Rummel<br />

06341 - 61722<br />

Dörrenbach<br />

Werner Scheydt<br />

06343 - 76<strong>01</strong><br />

Edesheim<br />

Heinz Weber jun.<br />

06323 - 1818<br />

Essingen<br />

Jürgen Frech<br />

06347 - 2472<br />

www.metzgereifrech.de<br />

Freckenfeld<br />

Dieter Helck<br />

06340-8121<br />

Jetter Stefan<br />

06340 - 919083<br />

Freimersheim<br />

Erich Hoos<br />

06347-8595<br />

Germersheim<br />

Walter Aschbacher jun.<br />

07274-2667<br />

Großfischlingen<br />

Norbert Rohr<br />

06323 - 3208<br />

Hatzenbühl<br />

Scherer GdbR<br />

07275-1422<br />

Herxheim<br />

Walter Adam sen.<br />

07276 - 8133<br />

Walter ADAM jr.<br />

07276-1234<br />

Peter Flick<br />

07276-8588<br />

www.fleischerei-flick.de<br />

Erwin Weindel<br />

07276-8580<br />

Hördt<br />

Metzgerei Hormuth GmbH<br />

07272-2241<br />

Ilbesheim<br />

Rainer Ott<br />

06341 - 32119<br />

www.metzgerei-partyservice-ott.de<br />

Insheim<br />

Frank Treiling<br />

06341 - 87343<br />

www.treiling.de<br />

Kandel<br />

Freier GmbH & Co. KG<br />

07275 - 989800<br />

www.freier-gutes-fleisch.de<br />

Joachim Wenz<br />

07275-1207<br />

Kapsweyer<br />

Jud GmbH<br />

06340 - 1435<br />

Landau<br />

Peter Doll<br />

06341 - 20280<br />

Joachim Glatz<br />

06341 - 82091<br />

Peter Gütermann<br />

06341 - 63309<br />

www.metzgerei-guetermann.de<br />

Peter Joachim<br />

06341 - 3<strong>01</strong>57<br />

www.metzgerei-joachim.de<br />

Ferdinand Kopf<br />

06341 - 86387<br />

www.metzgerei-kopf.com<br />

Karl Artur Spitzfaden<br />

06341 - 86859<br />

Walter Weindel<br />

06341 - 31789<br />

Alexan<strong>der</strong> Weisbrod<br />

06341-86665<br />

www.hausmacher.com<br />

Thomas Weisbrod<br />

06341 - 51279<br />

Maikammer<br />

Jürgen Garrecht<br />

06321 - 5072<br />

www.metzgerei-garrecht.de<br />

Wolfgang Lutz<br />

06321 - 5290<br />

www.metzgereilutz.de<br />

Neupotz<br />

Metzgerei Gehrlein<br />

07272 - 2198<br />

Offenbach<br />

Karola Flick e.K.<br />

06348 - 302<br />

Freier & Hörner GmbH & Co. KG<br />

06348 - 98400<br />

www.freier-und-hoerner.de<br />

Ottersheim<br />

Roland Benz<br />

06348 - 959070<br />

Rheinzabern<br />

Horst Böller<br />

07272-1340<br />

www.metzgerei-boeller.de<br />

Scherer, Fleisch- und Wurstwaren GmbH<br />

07272-93170<br />

www.scherer-metzgerei.de<br />

Rohrbach<br />

Metzgerei Kern GmbH<br />

06349 - 6387<br />

www.metzgerei-kern.net<br />

Rülzheim<br />

Wolfgang Gehrlein<br />

07272-8276<br />

Rudi Jud<br />

07272-6728<br />

Peter Martin<br />

07272-8281<br />

www.partyservice-martin.de<br />

Günter Seither<br />

07272-2214<br />

Schwanheim<br />

Werner Kunz<br />

06392 - 1355<br />

Schwegenheim<br />

Eric Zimbelmann<br />

06344-5681<br />

St Martin<br />

Peter MARTIN<br />

06323 - 2374<br />

Steinfeld<br />

Metzgerei Katus<br />

06340 - 8187<br />

www.partyservice-katus.de<br />

Wörth-Schaidt<br />

Edmund Junck<br />

06340-8198

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Fleischer-Innung SÜW-Landau-Germersheim<br />

Seite 13<br />

„Ein anspruchsvolles Fach“<br />

Prüfer und Lehrlingswart<br />

Werner Scheydt über die Fleischerbranche<br />

Sie sind Prüfungsausschussvorsitzen<strong>der</strong><br />

<strong>der</strong> Fleischer. Wie kann man sich diese<br />

Aufgabe vorstellen?<br />

Werner Scheydt: Der Ausschuss wird erstellt<br />

von <strong>der</strong> <strong>Handwerk</strong>skammer, die<br />

Vorschläge kommen von <strong>der</strong> Innung.<br />

Und die suchen die geeigneten Leute<br />

aus. Und bei <strong>der</strong> Vollversammlung wird<br />

dann <strong>der</strong> jeweilige Vorsitzende auf fünf<br />

Jahre gewählt.<br />

Fachmännisch muss das Fleisch in <strong>der</strong> Prüfung zerlegt werden.<br />

-Foto: Krauß<br />

Wie kommt man an so eine Position?<br />

Werner Scheydt: Man muss fähig sein.<br />

Ich bin ja schon seit 1973, seit meiner<br />

Gesellenprüfung, in diesem Ausschuss.<br />

Ich wurde selbst nie gefragt. Der Obermeister<br />

hat meinen Vater angerufen<br />

und mein Vater hat zugesagt. Dann hab<br />

ich das bis 1993 gemacht. Ich bin ja<br />

auch Lehrlingswart, das kann man nur<br />

werden wenn man selbstständig ist.<br />

Und da war es ähnlich. Mein Vorgänger<br />

hat mir das auch so übergeben, aber<br />

nicht gefragt. Einfach ins kalte Wasser.<br />

Seit 1994 bin ich auch Lehrlingswart,<br />

wurde auch immer neu gewählt. Ich<br />

hab die Wie<strong>der</strong>wahl natürlich angenommen.<br />

Metzgerei Zimbelmann<br />

Bahnhofstraße 22 . 67365 Schwegenheim<br />

Telefon 06344-5681<br />

Auch das Anrichten ist wichtiger Bestandteil<br />

<strong>der</strong> Ausbildung zum Fleischer.<br />

-Foto: Krauß<br />

Kämpfen Sie mit Nachwuchsproblemen?<br />

Werner Scheydt: Ja, unsere Konkurrenz<br />

sind Supermärkte. Es gibt vielleicht<br />

noch zwei bis drei Bäcker und ein paar<br />

Metzger, aber ansonsten gehört alles zu<br />

großen Ketten. Der Beruf klingt erstmal<br />

abschreckend, viele denken nur ans<br />

Schlachten, aber das ist nicht so. Es<br />

gibt auch die Fachrichtung Verkauf,<br />

Herstellung von Feinkost und ganz<br />

neu auch die Verpackung. Gerade in<br />

<strong>der</strong> Industrie ist das ein anspruchsvolles<br />

Fach. Auch Partyservice ist sehr<br />

interessant.<br />

Schauen Sie mit Ihren Prüflingen auch<br />

in Großbetrieben vorbei?<br />

Werner Scheydt: Ja. Wir machen auch<br />

mal einen Ausflug in größere Supermarktketten.<br />

Da kommen täglich 4.500<br />

halbe Schweine, das ist eben richtige<br />

Industrie. So was haben die Prüflinge<br />

ja auch noch nicht gesehen.<br />

Was ist denn Ihre Aufgabe als Lehrlingswart?<br />

Werner Scheydt: An sich nur die Sachen,<br />

wie Gesellenlossprechung und Öffentlichkeitsarbeit.<br />

Das ist kein großes Tätigkeitsfeld.<br />

Aber in je<strong>der</strong> Innung muss<br />

es einen geben. Die Hauptarbeit hab<br />

ich im Prüfungsausschuss – ich bin so<br />

gesehen mein eigener Vorsitzen<strong>der</strong>.<br />

Aber die an<strong>der</strong>en sagen klar, wenn<br />

was schief geht o<strong>der</strong> was an<strong>der</strong>s sein<br />

soll, da ist man ein Team. (red)<br />

Privater Schlachthof Bad Bergzabern<br />

Metzgerei & Partyservice • Pfälzer Spezialitäten<br />

76887 Bad Bergzabern . Kapeller Str. 5<br />

Tel. 06343 - 8241 und -1008 . Fax - 61628<br />

Internet:www.metzgerei-kieffer.de<br />

Email:info@metzgerei-kieffer.de<br />

Feinste Fleischund<br />

Wurstwaren<br />

aus eigener<br />

Herstellung<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag: 7.00-14.00 Uhr<br />

Dienstag -Freitag:<br />

7.00-12.30 + 14.00-16.30 Uhr<br />

Samstag: 7.00-12.00 Uhr

Seite 14<br />

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Dachdecker-Innung Deutsche Weinstraße<br />

Ein Dach aus einer Hand<br />

Die Dachdeckerei Schuschu in Germersheim mit<br />

umfassendem Service<br />

Horstring 18 • 76829 Landau • Fon: 0 63 41 / 5 00 68<br />

Mail: info@moehlig-dach.de • Web: www.moehlig-dach.de<br />

MEISTERBETRIEB<br />

Mitglied <strong>der</strong> Dachdeckerinnung<br />

• Dachfenster und -gauben<br />

• Bau-Spenglerei<br />

• Flachdach- und Bauwerksabdichtung<br />

(Keller-/Garagenabdichtung)<br />

• Astbestdachsanierung nach §519<br />

TRGS<br />

• Gerüstbau, Hebebühnen und<br />

Kranarbeiten<br />

• Reparaturen rund um's Dach<br />

• Abkant und Blechbiege Service<br />

• Holzfaser - Einblasdämmung<br />

Steicozell<br />

• Wartung von Steil und Flachdach<br />

• Dal‘Alu<br />

Maßangefertigte<br />

Dachrinnensysteme<br />

in Aluminium<br />

• ... uvm<br />

DACHDECKEREI • VERBLECHUNGEN ALLER ART<br />

VERSCHIEFERUNG ALLER ART<br />

GERÜSTBAU UND FASSADENVERKLEIDUNG<br />

76855 ANNWEILER<br />

INHABER ULRICH HEHRLEIN<br />

Geschulter<br />

Betrieb<br />

INDUSTRIESTRASSE 12 • TELEFON 0 63 46/84 97 • FAX 71 95<br />

06343 938040<br />

www.mindum.de<br />

Kapeller Str. 23<br />

76887 Bad Bergzabern<br />

Dachdeckerei Styner GmbH<br />

Gewerbegebiet Horstring<br />

Oberwiesenstraße 6a<br />

76829 Landau<br />

Tel: 06341-50377<br />

Fax: 06341 - 52209<br />

Funk: <strong>01</strong>75-2061314<br />

www.dachprofis.de<br />

Der Dachdecker-Innungsbetrieb Schuschu<br />

Dach und Wand GmbH existiert seit 1965.<br />

Derzeit sind im Standort Germersheim<br />

25 Mitarbeiter beschäftigt, davon sieben<br />

Meister in den verschiedenen Gewerken<br />

Dachdecker, Zimmerer und Klempner.<br />

Zusätzlich sorgen fünf kaufmännische<br />

Angestellte für den reibungslosen Geschäftsablauf,<br />

zwei Lehrlinge werden zum<br />

Zimmerer ausgebildet und zwei ausgebildete<br />

Energieberater des <strong>Handwerk</strong>s<br />

sind ebenfalls im Betrieb beschäftigt.<br />

■ Qualität gewährleisten<br />

Die Mitarbeiter werden regelmäßig in<br />

betriebsinternen und externen Lehrgängen<br />

und Schulungen, mit den neuesten<br />

Techniken und Materialien weitergebildet,<br />

um einen hohen Qualitätsstandard<br />

zu gewährleisten. Geschäftsführer Ralf<br />

Schuschu ist stolz auf das Familienunternehmen:<br />

„In unserem Betrieb wurden<br />

schon mehr als 30 Lehrlinge in den Berufen<br />

Dachdecker, Zimmerer, Klempner<br />

und Bürokaufmann ausgebildet. Als<br />

Dachdecker-Innungsbetrieb steht bei uns<br />

die Verantwortung für die übernommene<br />

Arbeit ganz oben. Wir beraten, koordinieren<br />

und bieten in allen Leistungen<br />

Annweiler/Trifels<br />

Philipp Hehrlein<br />

06346-8497<br />

Bad Bergzabern<br />

Dachdeckerei Mindum GmbH<br />

06343-938040<br />

www.mindum.de<br />

Bad Dürkheim<br />

Petry-Ip GmbH<br />

06322 - 2119<br />

www.ip-petry.de<br />

Peter Petry GmbH<br />

06322 - 989107<br />

Emil Walther & Söhne GmbH<br />

& Co. KG<br />

06322-94370<br />

www.dachdeckerei-walther.de<br />

Bellheim<br />

E & S Dach GmbH<br />

07272 - 929070<br />

www.eichner-schmidt.com<br />

Ellerstadt<br />

Ittel Martin<br />

06237-5985176<br />

www.dachdecker-ittel.de<br />

Erlenbach<br />

Volker Eck<br />

07275 - 3810<br />

www.dasdachvonvolkereck.de<br />

Germersheim<br />

Schuschu Dach + Wand GmbH<br />

07274 948311<br />

www.schuschu-dach.de<br />

Gommersheim<br />

Fürst Bedachungen<br />

06327 - 642268<br />

www.fuerst-bedachung.de<br />

Grünstadt<br />

Dachdeckerei & Zimmerei<br />

Petry GmbH<br />

06359 - 6690<br />

www.petry-gmbh.de<br />

Pockrandt GmbH<br />

06359-82828<br />

Haßloch<br />

Dachdeckerei Herm<br />

06324 - 91386<br />

www.dachdecker-herm.de<br />

Kandel-Min<strong>der</strong>slachen<br />

DMK Dachdeckerei Mindum<br />

GmbH<br />

07275-616<strong>01</strong><br />

www.dachdeckerei-mindum.de<br />

Kapellen-Drusweiler<br />

Möhlig GmbH<br />

06343 - 2359<br />

moehlig-dachdeckerei.de<br />

Lambrecht<br />

Christine Weitzel<br />

06325 - 7190<br />

Wiesel GmbH<br />

06325-70<strong>01</strong><br />

www.dachdeckerei-wiesel.de<br />

Landau<br />

August Kästner Erben OHG<br />

06341 - 86954<br />

www.kaestner-dach.de<br />

Leydecker OHG<br />

06341 - 95560<br />

www.leydecker-landau.de<br />

höchste Kompetenz.“<br />

„Dach und Wand aus einer Hand“, bedeutet,<br />

dass <strong>der</strong> Betrieb von <strong>der</strong> Erstellung<br />

des Dachstuhles bis hin zur Ausführung<br />

des Innenausbaus alleiniger Ansprechpartner<br />

für den Kunden ist. Die Vorteile dieses<br />

Konzepts liegen auf <strong>der</strong> Hand: schnellere<br />

Abwicklung <strong>der</strong> Baumaßnahmen mit<br />

Zeitersparnis und hoher Terminsicherheit<br />

sowie optimale Abstimmung aller Tätigkeiten<br />

und die damit verbundene Kostensenkung.<br />

Schuschu Dach und Wand gehört<br />

zum Verbund <strong>der</strong> „100 Top Dachdecker<br />

Deutschland GmbH“ und wird mit dem<br />

MOCK (Mitarbeiter, Organisation, Chef und<br />

Kunde) Qualitätsmanagement-System<br />

geprüft.<br />

■ Energieeffizientes Bauen<br />

Zudem wurde <strong>der</strong> Betrieb 2008, zusammen<br />

mit dem Verein Energieeffizientes<br />

Bauen und Sanieren, mit dem Umweltpreis<br />

Rheinland-Pfalz von <strong>der</strong> rheinlandpfälzischen<br />

Umweltministerin Margit Conrad<br />

ausgezeichnet. Bedingt durch den ständigen<br />

Facharbeitermangel am Markt, sucht<br />

Schuschu Dach und Wand Facharbeiter<br />

in den Bereichen Zimmerer, Dachdecker<br />

und Klempner. (teu)<br />

Peter Möhlig jun. GmbH<br />

06341 - 50068<br />

www.moehlig-dach.de<br />

Stein Bedachungen GmbH<br />

06341 - 32414<br />

Dachdeckerei Styner GmbH<br />

06341-50377<br />

www.dachprofis.de<br />

Maikammer<br />

Reinhold Sonnabend<br />

06321 - 5244<br />

Meckenheim<br />

Groß und Mäurer GbR<br />

06326-7<strong>01</strong>3178<br />

www.gross-maeurer.de<br />

Neustadt<br />

Dachdeckerei Hans Kiefer<br />

06327 - 507889<br />

www.kiefer-dach.de<br />

Thomas Schläger<br />

06321-2975<br />

www.dachdecker-schlaeger.de<br />

Ranschbach<br />

Dieter Welsch<br />

06345 - 919566<br />

Rheinzabern<br />

Toni Hübner<br />

07272 - 6523<br />

www.dach-profi.de<br />

Zeiskam<br />

Dachdeckerei Butz<br />

06347 - 2868<br />

www.dachdeckerei-butz.de

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Dachdecker-Innung Deutsche Weinstraße<br />

Seite 15<br />

Dachhaie sind auch bei uns unterwegs<br />

Armin Muschler warnt vor schnellen Haustür-Geschäften<br />

Die schwarzen Schafe erkennt man schon<br />

daran, dass sie extrem darauf aus sind,<br />

möglichst schnell eine Unterschrift zu<br />

bekommen. Die Rede ist von Dachhaien:<br />

Sie klingeln an Haustüren, weisen auf<br />

(angebliche) Mängel am Dach hin und<br />

bieten eine schnelle und auf den ersten<br />

Blick kostengünstige Reparatur an. „Oft<br />

versuchen diese Firmen, diese günstigen<br />

Preise dadurch zu erklären, dass sie ‚eh<br />

gerade in <strong>der</strong> Gegend’ seien und diese<br />

Masche. Die Dachhaie versuchen, die<br />

Hausbesitzer möglichst schnell zu einer<br />

weiteren Unterschrift zu überreden, die<br />

<strong>der</strong> Firma erlaubt, große Arbeiten zu<br />

überhöhten Preisen durchzuführen.<br />

„Vor allem ältere Menschen sind im Visier<br />

<strong>der</strong> Dachhaie, da diese vermeintlich<br />

leichtgläubiger und leichter unter Druck<br />

zu setzen sind,“ so Muschler weiter. Das<br />

Problem bei solchen Haustür-Geschäften<br />

sei zum einen natürlich <strong>der</strong> überhöhte<br />

sollte man nie zwischen Tür und<br />

Angel abschließen. Stattdessen ist<br />

es ratsam sich im Zweifelsfall immer<br />

eine zweite Meinung einzuholen.<br />

Am besten von <strong>Handwerk</strong>ern aus<br />

<strong>der</strong> Region.“ Muschler rät sogar dazu<br />

bei zu penetranten Versuchen solcher<br />

Dachhaie auch bei <strong>der</strong> Polizei<br />

anzurufen. So können auch an<strong>der</strong>e<br />

Hausbesitzer vor falschen Entscheidungen<br />

geschützt werden. (abu)<br />

67378 Zeiskam<br />

Pfalzstraße 45<br />

Tel. 0 63 47 - 28 68<br />

Fax 91 98 28<br />

Mobil <strong>01</strong> 72 - 3 78 23 64<br />

• Spengler-Arbeiten • Flachdach<br />

• Steildach • Reparatur & Service<br />

Bei <strong>der</strong> Dachsanierung sollte man seine Experten sorgfältig auswählen.<br />

-Foto: Landesinnung<br />

kleinen Verbesserungen nebenbei schnell<br />

mitmachen könnten“, erklärt <strong>der</strong> Obermeister<br />

<strong>der</strong> Dachdeckerinnung, Achim<br />

Muschler. Er warnt aber jeden davor, sich<br />

auf solche Geschäfte einzulassen.<br />

Die Abzocke käme dann nämlich kurz<br />

darauf. „Die Betrüger machen dann nämlich<br />

plötzlich Druck. Indem sie behaupten,<br />

bei den Arbeiten auf dem Dach noch<br />

viel größere Schäden entdeckt zu haben,<br />

hoffen sie auf panische Reaktionen <strong>der</strong><br />

Hausbesitzer,“ beschreibt Muschler die<br />

Preis. Gefährlich ist es aber vor allem<br />

auch deswegen, weil die Arbeiten,<br />

die dann durchgeführt werden, meist<br />

min<strong>der</strong>wertig sind. Gültige Vorschriften<br />

würden missachtet und am Ende<br />

sei es sogar nötig, die Arbeiten erneut<br />

durchzuführen. Das heißt, es wird für<br />

den Kunden doppelt teuer.<br />

„Man sollte grundsätzlich misstrauisch<br />

gegenüber fremden Firmen sein,<br />

die unaufgefor<strong>der</strong>t an <strong>der</strong> Haustür klingeln“,<br />

warnt <strong>der</strong> Obermeister, „Geschäfte<br />

Stets alles<br />

gut bedacht!<br />

... mit einem PROFI-DACH<br />

von<br />

aus Meisterhand!<br />

76870 Kandel<br />

Horstring 14<br />

Tel. 0 72 75 / 61 6<strong>01</strong><br />

Fax: 0 72 75 / 61 71 60<br />

www.dachdeckerei-mindum.de<br />

Wer sich auf seriöse <strong>Handwerk</strong>er einlässt, kann sich sicher sein, langlebige und gute<br />

Qualität zu erhalten.<br />

-Foto: Landesinnung<br />

• Bauspenglerei • Dachfenster • Trapezblecheindeckung •<br />

• Kaminverkleidung • Flachdachisolierung • Holzbau •

Seite 16<br />

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Zimmerer-Innung <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Eine lange Tradition<br />

Auch heute geht man noch auf die Walz<br />

Wir geben Ihrem alten Haus neues Leben.<br />

Restaurator • Zimmerei • Holzbau • Denkmalpflege<br />

Fachwerksanierung • Wärmedämmung • Komplettdächer<br />

Wilhelm G. Fath • Kapeller Str. 12 • 76887 Bad Bergzabern<br />

Tel.: 06343 / 939 700 • www.holzbau-fath.de<br />

Ein <strong>Handwerk</strong> mit lang überlieferter Tradition<br />

ist das <strong>der</strong> Zimmerer. Die Bräuche und<br />

Riten werden zum Teil auch heute noch<br />

gelebt, was durch die Zimmermannskluft,<br />

die Richtfeste und die Walz zum Ausdruck<br />

gebracht wird. Die Walz, die Wan<strong>der</strong>schaft<br />

<strong>der</strong> Gesellen des Zimmerhandwerks, dauert<br />

üblicherweise drei Jahre und einen Tag<br />

und wird nach dem Abschluss <strong>der</strong> Ausbildung<br />

begonnen. Während die Wan<strong>der</strong>schaft<br />

früher ein Muss für die Gesellen war,<br />

um die Meisterprüfung ablegen zu dürfen,<br />

begeben sie sich heute freiwillig auf die<br />

Reise. Derzeit sind ca. 500 Wan<strong>der</strong>gesellen<br />

auf <strong>der</strong> Walz, wobei <strong>der</strong> Frauenanteil<br />

bei fünf bis zehn Prozent liegt. Einstiger<br />

Hintergrund war das Kennenlernen von<br />

neuen Arbeitsweisen, das Erlangen von<br />

Lebenserfahrung und die Erkundung von<br />

fremden Orten und Län<strong>der</strong>n. Es war eine<br />

Möglichkeit, das Wissen über fortschrittliche<br />

Arbeitsweisen und neue Erkenntnisse<br />

Annweiler<br />

Holzbau Michael Denzer<br />

06346 - 3602<br />

www.md-holzbau.de<br />

Bad Bergzabern<br />

Wilhelm Fath<br />

06343 - 939700<br />

www.holzbau-fath.de<br />

Berg<br />

Zimmerei - Holzbau Boudgoust<br />

07273 - 3824<br />

www.holzbau-boudgoust.de<br />

Marco Boudgoust<br />

07273 - 941310<br />

Billigheim-Ingenheim<br />

Holzbau Hoffmann<br />

06349 - 6193<br />

Herxheim<br />

Müller Peter<br />

07276 - 1247<br />

www.mueller-herxheim.de<br />

Robert Seither GmbH<br />

07276-5623 u. 1467<br />

Neupotz<br />

Manfred Antoni<br />

07272-7403520<br />

www.zimmerei-antoni.de<br />

innerhalb des <strong>Handwerk</strong>s zu verbreiten.<br />

Einen <strong>Handwerk</strong>er, <strong>der</strong> sich auf <strong>der</strong> Walz<br />

befindet, erkennt man an seiner Kluft.<br />

Diese besteht aus einer Hose mit weitem<br />

Schlag, einem Jackett, einer Weste mit<br />

einigen Zunfterkennungszeichen, einem<br />

schwarzen Hut mit breiter Krempe, einem<br />

weißen Oberhemd, einem Wan<strong>der</strong>stock<br />

und einem Tuch, in welchem <strong>der</strong> Geselle<br />

seine Habseligkeiten mit sich führt. Zudem<br />

trägt er einen Ohrring am linken Ohr. Einem<br />

unehrlichen Wan<strong>der</strong>gesellen wurde<br />

dieser Ohrring früher herausgerissen, um<br />

ihn als „Schlitzohr“ zu kennzeichnen. Wer<br />

auf die Walz geht, besitzt nur das, was er<br />

tragen kann und darf seinem Heimatort<br />

nicht näher als 50 Kilometer kommen.<br />

Zudem darf er kein eigenes Fahrzeug<br />

besitzen und auch Fahrten mit öffentlichen<br />

Verkehrsmitteln sind verpönt. Diese<br />

Regeln finden auch heute noch ihre Anwendung.<br />

(teu)<br />

Offenbach<br />

Franz Inser<br />

06348 - 6462<br />

Ottersheim<br />

Zimmergeschäft Herbert Merdian<br />

06348 - 7527<br />

Rheinzabern<br />

Peter Marz<br />

07272 - 74108<br />

Rohrbach<br />

Zimmerei Daum GmbH<br />

06349 - 9909210<br />

www.daum-holzhaus.de<br />

St. Martin<br />

W. Ziegler<br />

06323/987945<br />

www.zimmerei-ziegler.de<br />

Steinweiler<br />

Ludwig Schultz<br />

06349 - 6253<br />

www.zimmerei-schultz.de<br />

Weingarten<br />

Bernd R. Hin<strong>der</strong>berger<br />

06347 - 918741<br />

Winden<br />

Frank Knauber<br />

06349 - 929972<br />

www.frank-knauber.de

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Zimmerer-Innung <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Seite 17<br />

Sandweg 1 • 76879 Ottersheim • Tel: 06348/7527 • Fax: 06348/4029<br />

Branchen-Check<br />

Ludwig Schultz, Obermeister <strong>der</strong> Zimmerer-Innung,<br />

über die Branche<br />

Wie ist die Branche zur Zeit aufgestellt?<br />

Ludwig Schultz: Ich würde sagen gut, teilweise<br />

sogar sehr gut in unserer Region.<br />

Da kann man nicht klagen. Allerdings<br />

müssen lei<strong>der</strong> auch wir aktuell den<br />

Fachkräftemangel beklagen.<br />

Wie hat sich das <strong>Handwerk</strong> in Ihren<br />

Augen im Vergleich „Früher – Heute“<br />

entwickelt?<br />

Ludwig Schultz: Die Betriebe sind sehr<br />

viel spezialisierter als früher. Heute<br />

spezialisiert man sich eher auf ein einzelnes<br />

Themengebiet wie zum Beispiel<br />

Restaurationen o<strong>der</strong> Dachsanierung.<br />

Generell kann man sagen, dass wir heute<br />

auch viel mehr anbieten können und<br />

müssen als früher. Von Dachdämmung<br />

über Fachwerkrestaurierung bis hin zu<br />

Sachverständigendiensten im Bereich<br />

Schimmelpilze haben wir ein breites<br />

Spektrum.<br />

Wie sehen Sie die Zukunft <strong>der</strong> Branche?<br />

Ludwig Schultz: Der Holzbau wird immer<br />

bestehen bleiben, da habe ich keine<br />

Zweifel. Und wir werden immer weiter<br />

voranschreiten und uns natürlich<br />

weiterentwickeln. Aber Zukunftssorgen<br />

habe ich keine. (yv)<br />

Ludwig Schultz<br />

Am Kleinwald 30 | 76863 Herxheim<br />

www.mueller-herxheim.de<br />

info@mueller-herxheim.de<br />

Sachkundiger „Holzschutz am Bau“<br />

Nie<strong>der</strong>gasse 42a<br />

76872 Steinweiler<br />

Tel. 06349-62 53 - www.zimmerei-schultz.de<br />

Der Spezialist für Fachwerk<br />

und Dachsanierung<br />

Wie würden Sie persönlich den Wettbewerb<br />

in <strong>der</strong> Zimmererbranche<br />

beurteilen?<br />

Ludwig Schultz: Wir sind im Endeffekt ein<br />

Zusammenschluss von vielen Firmen,<br />

die Tradition und Fortschritt gleichermaßen<br />

in den Fokus <strong>der</strong> Arbeit stellen. Im<br />

Zweifelsfall helfen und beraten wir uns<br />

gegenseitig und können so den Kunden<br />

auch den bestmöglichen Service bieten,<br />

<strong>der</strong> heute definitiv gefor<strong>der</strong>t wird.<br />

Obermeister <strong>der</strong> Zimmerer-Innung.<br />

Kontakt: Ludwig Schultz,<br />

Steinweiler, 06349 - 6253<br />

www.zimmerei-schultz.de<br />

-Foto: Krauß<br />

67487 St. Martin - Heinrich-Lorenz-Str. 3<br />

Telefon 0 63 23 / 98 79 45 - www.zimmerei-ziegler.de<br />

Robert Seither GmbH<br />

• Zimmerei<br />

• Holzbau<br />

• Dacheindeckungen<br />

Zum Bruchweg 10 • 76863 Herxheim<br />

Telefon 07276 - 1467 und 5623 • Fax - 1666

Seite 18<br />

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Schreiner-Innungen Landau-Bad Bergzabern und Germersheim<br />

Ganz eigener Stil<br />

Naturholzmöbel schaffen bleibende Werte<br />

Dieter Cuntz, Schreinermeister<br />

Hauptstr. 82 • 76857 Rinnthal<br />

Tel. 0 63 46/71 33 • Fax 1534<br />

Kompetent für:<br />

• Einbruchschutz<br />

• Fenster & Türen<br />

• Holzdecken<br />

• Bodenbeläge<br />

• Küchenreparatur<br />

• Einbaumöbel<br />

• Dachisolierung<br />

www.handwerksuedpfalz.de<br />

Holz, <strong>der</strong> beliebte Werkstoff aus <strong>der</strong><br />

Natur, schafft – als Möbelstück verarbeitet<br />

– bleibende Werte. Dabei erfüllen<br />

Naturholzmöbel nicht nur funktionelle,<br />

son<strong>der</strong>n auch künstlerische Aspekte.<br />

Holz ist ein natürlicher Werkstoff,<br />

<strong>der</strong> fasziniert und immer wie<strong>der</strong> neu<br />

interpretiert werden kann. Und: Jedes<br />

Kunstwerk aus Holz ist ein Unikat, da <strong>der</strong><br />

Verlauf <strong>der</strong> Maserung und die Farbnuancen<br />

des Holzes immer an<strong>der</strong>s sind. Diese<br />

Beson<strong>der</strong>heit machen sich inzwischen<br />

viele Möbelhersteller zunutze. So entstehen<br />

Naturholzmöbel, die bleibende<br />

Werte schaffen und wahre Kunstobjekte<br />

für den Innenraum darstellen.<br />

Vorbei sind die Zeiten, in denen Holzmöbel<br />

langweilige und überdimensionale<br />

Schrankwände waren. Heute<br />

passen Schreiner die Einrichtung aus<br />

dem beliebten Naturwerkstoff ganz den<br />

individuellen Bedürfnissen <strong>der</strong> Bewohner<br />

an. Und dass es dabei ganz und gar<br />

nicht langweilig zugeht, zeigen viele<br />

<strong>der</strong> aktuellen Holzmöbel.<br />

Die individuellen Holzmodelle bieten<br />

sowohl Tische und Bänke, als auch Vitrinen,<br />

Couchtische und Low-, Side- und<br />

Highboards für die Bereiche Speisen<br />

und Wohnen. Verarbeitet wird dabei<br />

zum Beispiel Holz wie Wildeiche und<br />

Wildnuss in Kombination mit Elementen<br />

aus Glas und schwarzchrom-matt<br />

gebürsteten Metalloberflächen.<br />

Ganz beson<strong>der</strong>s bei Holzmöbeln ist<br />

die Tatsache, dass sie nicht nur schön<br />

Individuelle Holzmöbel verleihen dem Zuhause einen ganz eigenen Charme.<br />

anzusehen, son<strong>der</strong>n durchaus auch<br />

eindrucksvoll anzufassen sind: Die<br />

unregelmäßigen Höhen und Tiefen<br />

<strong>der</strong> Qua<strong>der</strong> und die bewusst herausgearbeitete<br />

Struktur <strong>der</strong> verschiedenen<br />

Oberflächen sind nicht nur optisch,<br />

son<strong>der</strong>n auch haptisch ein Erlebnis.<br />

Als Hinkucker in jedem Raum fungieren<br />

die Einzelstücke neben dem rein<br />

funktionalen Aspekt eines Möbelstückes<br />

vor allem als Kunstobjekt, das bleibende<br />

-Foto: tdx<br />

Werte schafft. Und vor allem sind diese<br />

Schätze absolut pflegeleicht: Das Holz<br />

wurde lediglich mit einem speziellen Öl<br />

behandelt. So sind die Naturholzmöbel<br />

frei von gesundheitsschädlichen Stoffen.<br />

Mehr noch: Sie wirken durch die<br />

natürlichen Eigenschaften des Holzes<br />

ausgleichend auf das Raumklima bzw.<br />

die Luftfeuchtigkeit und begünstigen<br />

somit ein gesundes Wohnklima. (red/<br />

Voglauer)<br />

Unsere Ausstellung öffnen wir nach Ihren Wünschen.<br />

Rufen Sie uns an!<br />

Einrichtungen<br />

Schreinerei<br />

Treppenbau<br />

Bernd Kiefer<br />

Heerstraße 6 • 76829 Ranschbach<br />

Tel. 06345 / 919161 • Fax: 06345 / 919 162<br />

www.schreinerei-bernd-kiefer.de<br />

Albersweiler<br />

Heiko Jäcklin<br />

06345 - 918896<br />

Bad Bergzabern<br />

Möbel Vogel Inh. Rolf<br />

Bergmann<br />

06343 - 2571<br />

Bellheim<br />

Günter und Sebastian Kraus<br />

GdbR<br />

07272 73620<br />

Holzwerkstätte Schwab<br />

07272 - 2389<br />

www.holzwerkstaette-schwab.<br />

de<br />

Billigheim-Ingenheim<br />

Patrik Hoffmann<br />

06349 - 929150<br />

Karl-Heinz Wüst<br />

06349 - 7817<br />

Böchingen<br />

Bernd Schuster<br />

06341 - 64364<br />

www.schreinerteam-schuster.de<br />

Dierbach<br />

Klaus Schmadel<br />

06340 - 282<br />

Dörrenbach<br />

Winfried Hoffmann<br />

06343 - 939100<br />

Essingen<br />

Rainer Leibach<br />

06347-6591<br />

Arno Muskat<br />

06347-6080490<br />

www.a-muskat.de<br />

Frankweiler<br />

Christian Schranz<br />

06345 - 8637<br />

Erich Schranz<br />

06345 - 3641<br />

Hagenbach<br />

Schreinerei Schof GmbH +<br />

Co.KG<br />

07273 - 1250<br />

www.schreinerei-schof.de<br />

Hainfeld<br />

Michael Rheinwalt<br />

06323--5132<br />

www.schreinerei-rheinwalt.de<br />

Herxheim<br />

Röller & Scherrer GmbH<br />

07276 - 5681<br />

www.roeller-und-scherrer.de<br />

Erwin und Georg Roth GdbR<br />

07276 - 1392<br />

www.schreinerei-roth.com<br />

Insheim<br />

Heinrich Illy<br />

06341-85375<br />

Jockgrim<br />

Uwe Fischer<br />

07271 - 52835<br />

Kurt Herrle<br />

07271 - 5545<br />

LS-Wohnstudio GmbH<br />

07271 - 95820<br />

www.ls-wohnstudio.de<br />

Stephan Ochsenreither<br />

07271- 95910<br />

www.ochsenreither.biz<br />

Schreinerei & Innenausbau<br />

Pfanger<br />

07271-51852<br />

www.pfanger.de<br />

Manfred Reiss<br />

07271 - 51469<br />

Kandel<br />

Helmut Mächerle<br />

07275 - 913142<br />

Landau<br />

Jugendwerk St. Josef<br />

06341 - 9840<br />

jugendwerk-landau.de<br />

Helmut Kraft<br />

06341 - 4041<br />

www.kraft-schreinerei.de<br />

Thomas Langner<br />

06341 - 381915<br />

Pfälzischer Verein für Soziale<br />

06341 - 38190

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Schreiner-Innungen Landau-Bad Bergzabern und Germersheim<br />

Seite 19<br />

<strong>Handwerk</strong> früher und heute<br />

Peter Schäfer von <strong>der</strong> Schreinerinnung Germersheim<br />

Peter Schäfer ist in <strong>der</strong> Schreinerei aufgewachsen,<br />

die sein Vater 1959 gründete<br />

und er hat so den Wandel in <strong>der</strong> Branche<br />

in den letzten Jahrzehnten miterlebt. Die<br />

Kerngeschäfte waren auch früher schon<br />

Holzfenster, Türen, Möbel und Innenausbau.<br />

Vor allem was die Arbeiten im Außenbereich<br />

betrifft, haben sich die Rahmenbedingungen<br />

für Schreiner im Vergleich<br />

zu den 60er Jahren stark verän<strong>der</strong>t. So<br />

spielen mittlerweile Zertifikate und Verordnungen<br />

eine große Rolle. „Heute muss<br />

jedes Fenster und jede<br />

vom Schreiner hergestellte<br />

Haustür eine CE-<br />

Zertifizierung haben.<br />

Außerdem muss beim<br />

Einbau genaustens auf<br />

die Energiesparverordnung<br />

geachtet werden.<br />

Bei Möbeln und Innenarbeiten<br />

ist <strong>der</strong> Wandel<br />

vor allem an den neuen<br />

Materialien festzumachen.<br />

Peter Schäfer: „<br />

Es gibt neue Werkstoffe<br />

und Beschläge aus<br />

neuen Materialien.<br />

Dadurch müssen auch immer wie<strong>der</strong><br />

mo<strong>der</strong>nere Maschinen- und Verarbeitungstechniken<br />

eingesetzt werden.“<br />

Auch bei den Schreinern – wie in allen<br />

Gewerken – geht in mo<strong>der</strong>nen Betrieben<br />

nichts mehr ohne Computer. Planung<br />

findet am Computer statt und auch ein<br />

Großteil <strong>der</strong> Fertigung wird mithilfe<br />

von computergesteuerten Maschinen<br />

erledigt.<br />

■ Nachwuchssorgen<br />

MÖBELHAUS • KÜCHEN<br />

SCHREINEREI<br />

Zu den größten Problemen für das<br />

<strong>Handwerk</strong> gehört es, für die verän<strong>der</strong>ten<br />

Anfor<strong>der</strong>ungen geeigneten Nachwuchs zu<br />

finden. Die beiden Innungen Germersheim<br />

und Landau-Bad Bergzabern stehen zwar<br />

im Bundesvergleich nicht schlecht da, jedoch<br />

sind auch hier die Bewerberzahlen<br />

rückläufig. Aktuell wird<br />

das erste Ausbildungsjahr<br />

in Form <strong>der</strong> „Berufsfachschule<br />

1 Holz“<br />

absolviert und bei <strong>der</strong><br />

dreijährigen Ausbildungszeit<br />

angerechnet.<br />

Lei<strong>der</strong> plant das<br />

Bildungsministerium<br />

Än<strong>der</strong>ungen in den<br />

Lehrplänen <strong>der</strong> Berufsfachschule,<br />

die von den<br />

Innungen eher kritisch<br />

gesehen werden. Der<br />

Schwerpunkt würde<br />

immer mehr auf die<br />

allgemeine Theorie statt auf fachbezogenen<br />

Unterricht gesetzt werden. „Dadurch<br />

würde die Berufschule unattraktiver für<br />

Auszubildende und Betriebe“, erklärt Peter<br />

Schäfer, „zum Glück ist diese Än<strong>der</strong>ung<br />

für das kommende Schuljahr jetzt aber<br />

erstmal vom Tisch!“ (abu)<br />

MÖBEL<br />

Am Schloß • Bad Bergzabern<br />

0 63 43 - 25 71<br />

LS-Wohnstudio<br />

Möbel- und Küchenfachgeschäft<br />

Bau- und Möbelschreinerei<br />

Individuelle Gestaltung<br />

und Fertigung von<br />

Möbeln im Bad-, Wohnund<br />

Schlafbereich.<br />

• Deckengestaltung<br />

• Haustüren<br />

• Zimmertüren<br />

• Markisen<br />

• Holzböden<br />

• Treppenbau<br />

Jockgrim . Prälat-Kopp-Str. 9+11 · Tel. 07271 / 9582-0<br />

Fax 07271 / 9582-82 · www.ls-wohnstudio.de<br />

FREY-VISION<br />

Unser<br />

Know How<br />

für Ihre<br />

Visionen<br />

Die Wohntrends 2<strong>01</strong>3<br />

Lustadt<br />

Gesellschaft für Nachsorge<br />

und soziale Rehabilitation<br />

06341 - 5202120<br />

www.ludwigsmuehle.de<br />

Frank Vollmer<br />

06347 - 919256<br />

Ottersheim<br />

Faath Schreinerei &<br />

Bestattungen GmbH<br />

07272-91335<br />

www.faath.de<br />

Stefan Jacobs GmbH<br />

06348-97240<br />

Fritz Lutz<br />

06348 - 919136<br />

www.schreinerei-fritz-lutz.de<br />

Pleisweiler-Oberhofen<br />

Matthias Conrad<br />

06343 - 8088<br />

www.schreinerei-conrad.de<br />

Ramberg<br />

Andreas Klein<br />

06345 - 8213<br />

www.schreinerei-klein.de<br />

Ranschbach<br />

Bernd Kiefer<br />

06345 - 919161<br />

www.schreinerei-bernd-kiefer.<br />

de<br />

Rheinzabern<br />

Schmitt GmbH & Co. KG<br />

07272 - 1294<br />

www.unsere-schreinerei.de<br />

Rinnthal<br />

Dieter Cuntz<br />

06346 - 7133<br />

Rohrbach<br />

Rolf Bullinger<br />

06349 - 91137<br />

www.rolf-bullinger.de<br />

Rülzheim<br />

Ralf Adamietz<br />

07272 - 8464<br />

Dreyer GmbH<br />

07272 - 2937<br />

Stefan Schloß<br />

07272 - 96<strong>01</strong>2<br />

www.schreinerei-schloss.de<br />

Schwanheim<br />

Stefan Kerner<br />

06392 - 3398<br />

Schwegenheim<br />

Schreinerei Schäfer GbR<br />

06344 - 94670<br />

www.schaefer-schreinerei.de<br />

Schweighofen<br />

Frey Treppenbau GmbH<br />

06342 - 92110<br />

www.frey-kandel.de<br />

Siebeldingen<br />

Walter Nerding<br />

06345 2948<br />

St Martin<br />

Hubert Höflinger<br />

06323 - 2589<br />

Steinfeld<br />

Rainer Vetterhöffer<br />

06340 - 256<br />

www.vetterhoeffer.de<br />

Venningen<br />

Schreinerei Wanger GmbH<br />

06323 - 94910<br />

www.klappladenbau.de<br />

Winden<br />

Möbelform Thomas Pfanger<br />

06349-962172<br />

www.schreinerei-pfanger.de<br />

Wörth<br />

Bienwaldtreppen GmbH<br />

06340 - 1837<br />

www.bienwaldtreppen.de<br />

CJD Maximiliansau<br />

07271 - 947118<br />

www.cjd-maximiliansau.de<br />

Ludwig Metz<br />

06340 - 919191<br />

Thomas Ruckenbrod<br />

07271 - 6044<br />

Helmut Vogel<br />

06340 - 1636<br />

www.vogelhelmut.de<br />

Zeiskam<br />

holzARTig<br />

06347 - 1770<br />

www.schreinerei-humbert.de<br />

Patrick Rösch<br />

06347 - 919707<br />

www.schreinerei-patrick-roesch.de<br />

KÜCHEN<br />

WOHNEN<br />

Foto © KÄHRS<br />

Foto © FREY<br />

BÖDEN<br />

TREPPEN<br />

Foto © LEICHT Küchen AG<br />

TÜREN<br />

Feiern Sie<br />

mit uns<br />

80 JAHRE<br />

FREY<br />

mit<br />

faszinierenden<br />

PREIS-<br />

AKTIONEN<br />

in allen<br />

Abteilungen<br />

| Horstring 17 | 76870 KANDEL | Tel. (0 72 75) 95 57-0 |<br />

Mo.-Fr.: 9 - 19 Uhr | Sa.: 9 - 15 Uhr | | www.frey-kandel.de |<br />

Wir bilden aus: Tischler und Bürokaufleute

Seite 20<br />

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Schreiner-Innungen Landau-Bad Bergzabern und Germersheim<br />

Schreinerei SCHMITT<br />

GmbH & Co. KG<br />

Bau- & Möbelschreinerei<br />

Innenausbau<br />

76764 Rheinzabern<br />

Römerbadstraße 23<br />

Telefon 07272-1294<br />

info@unsere-schreinerei.de<br />

www.unsere-schreinerei.de<br />

Ihre Schreinerei vor Ort!<br />

Furnier als edler Umweltschützer<br />

Ein Baum reicht für sieben Schlafzimmer<br />

Furnier spart wertvolle Ressourcen. Das<br />

wussten schon die alten Ägypter, die diese<br />

natürliche Oberflächenveredelung vor gut<br />

5.000 Jahren erfunden haben.<br />

Kaum zu glauben, aber während aus<br />

einem einzelnen Baum Massivholzmöbel<br />

Haustüren aus eigener Produktion | Bau- und Möbelschreinerei | Service<br />

Schreinerei Fritz Lutz • Riethstraße 4b<br />

76879 Ottersheim / Landau<br />

Tel. [ 0 63 48 ] 91 91 36 • Fax [ 0 63 48 ] 91 91 37 |<br />

www.schreinerei-fritz-lutz.de<br />

10<br />

JAHRE<br />

Oberflächen-<br />

Garantie<br />

Ein Baum reicht für die Oberflächenveredelung von Möbeln<br />

für sieben Schlafzimmer.<br />

-Foto: IFN/Hülsta<br />

für ein einziges Schlafzimmer hergestellt<br />

werden können, lassen sich mit feinem<br />

Furnier die Oberflächen von Möbeln für<br />

insgesamt sieben Schlafzimmer veredeln<br />

– vom Bett mit Beistelltischchen über den<br />

Klei<strong>der</strong>schrank bis hin zu Kommode und<br />

Regalbrettern an <strong>der</strong> Wand. Dabei spielt<br />

das Holz neben seiner Natürlichkeit einen<br />

weiteren großen Vorteil aus: Furnierte<br />

Kastenmöbel halten bei entsprechen<strong>der</strong><br />

Pflege problemlos 15 Jahre und mehr.<br />

Furnier wird aus dem Holz ausgewählter<br />

Bäume hergestellt, die überwiegend<br />

in nachhaltig bewirtschafteten Wäl<strong>der</strong>n<br />

gewachsen sind. Nachhaltigkeit bedeutet<br />

dabei, dass <strong>der</strong> natürliche Holzzuwachs<br />

größer sein muss als die Menge des geschlagenen<br />

Holzes. Die überwiegend für<br />

die Furnierherstellung verwendeten Baumarten<br />

sind Ahorn, Buche, Eiche, Esche<br />

und Nussbaum, wobei die Mehrzahl davon<br />

aus heimischen und europäischen<br />

Wäl<strong>der</strong>n stammt. Dadurch können die<br />

Logistikwege sehr kurz gehalten werden<br />

– ein Riesenplus für die Umwelt. Ist ein<br />

Baum mit interessanter Optik und Struktur<br />

gefunden, wird er geschält beziehungsweise<br />

gemessert. Dabei entstehen dünne<br />

Holzblätter. Diese werden getrocknet,<br />

nach Qualität und Sorte gestapelt, auf<br />

die gewünschte Größe zugeschnitten und<br />

auf Trägermaterialien wie Massivholz-<br />

Stäbchenplatten, Spanplatten, MDF-<br />

Platten, Multiplexplatten o<strong>der</strong> Sperrholz<br />

aufgeleimt. Anschließend werden mit dem<br />

Furnier die Oberflächen <strong>der</strong> unterschiedlichsten<br />

Produkte veredelt.<br />

Dazu zählt neben attraktiven Möbeln<br />

für die eigenen vier Wände auch das Innenleben<br />

von hochwertigen Automobilen,<br />

Flugzeugen und Schiffen, professionelle<br />

Musikinstrumente sowie Wand- und Deckenverkleidungen<br />

in exklusiven Hotels<br />

o<strong>der</strong> renommierten Konzerthäusern. Furnier<br />

bringt die Natur umweltfreundlich<br />

ins Haus. Bei <strong>der</strong> Herstellung wird kein<br />

Gramm verschwendet. Das und seine Optik<br />

machen es so einzigartig. (IFN/DS)

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Metall-Innung <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Seite 21<br />

Branchen-Check<br />

Robert Trommler, Inhaber des Metallbaubetriebes August Hermann<br />

e. K. in Maikammer, ist neuer Obermeister <strong>der</strong> Metall-Innung<br />

Was sind die Aufgaben eines Obermeisters<br />

<strong>der</strong> Metall-Innung?<br />

Robert Trommler: Zu den Aufgaben eines<br />

Obermeisters gehören die Betreuung<br />

<strong>der</strong> in unserer Region ansässigen und<br />

organisierten Betriebe und die Vertretung<br />

von <strong>der</strong>en Interessen. Außerdem<br />

die beratende und vermittelnde Tätigkeit<br />

bei Problemen. Der Obermeister<br />

ist <strong>der</strong> Ansprechpartner in Sachen<br />

Metallhandwerk unserer Region und<br />

Bindeglied zwischen Politik und den<br />

Mitglie<strong>der</strong>n <strong>der</strong> Innung.<br />

Wie ist die augenblickliche Situation<br />

<strong>der</strong> Metall-Branche?<br />

Robert Trommler: Ich würde die Situation<br />

Aufgrund <strong>der</strong> Auftragslage und <strong>der</strong><br />

Auslastung als gut bezeichnen.<br />

Wie begegnet die Innung dem Wettbewerb<br />

auf dem Markt?<br />

Robert Trommler: Wir unterstützen unsere<br />

Mitglie<strong>der</strong>, in Kooperation mit<br />

<strong>der</strong> <strong>Kreishandwerkerschaft</strong> und <strong>der</strong><br />

<strong>Handwerk</strong>skammer, mit Vorträgen<br />

Bad Bergzabern<br />

Erb Stahl- und<br />

Metallbaugesellschaft mbH<br />

06343 - 93720<br />

www.erb-gmbh.com<br />

Billigheim-Ingenheim<br />

Fehrenbach<br />

Maschinenfabrikation GmbH<br />

06349 - 99430<br />

Bornheim<br />

FW-Glashaus Metallbau GmbH<br />

& Co. KG<br />

06348 - 98430<br />

www.fw-glashaus.de<br />

Edesheim<br />

Franz Kurz<br />

06323 - 980605<br />

Frankweiler<br />

Aluminiumbau Stefan Mohra<br />

06345 - 1775<br />

www.aluminiumbau-mohra.de<br />

Germersheim<br />

Peter Schmitt<br />

07274 - 2745<br />

Gommersheim<br />

LISCHER<br />

06327 - 5426<br />

www.lischer-fahrzeugbau.de<br />

Hatzenbühl<br />

Metallbau Flug e.K.<br />

07275-919371<br />

www.metallbauflug.de<br />

Elmar Persohn<br />

07275 - 5807<br />

Herxheim<br />

Montage & Tortechnik Bär UG<br />

07276 - 7202<br />

www.schlosserei-baer.de<br />

Martin Eichenlaub<br />

<strong>01</strong>72 - 9504208<br />

Ohmer GmbH<br />

07276 - 5859<br />

www.ohmer-metallbau.de<br />

Albert Roth<br />

07276 - 1278<br />

Hochstadt<br />

Erwin Glass GmbH<br />

06347 - 97280<br />

Hördt<br />

Metallbau Eßwein<br />

07272-8452<br />

Jockgrim<br />

Berdel Maschinenbau GmbH<br />

07271 - 5752<br />

Kandel<br />

Frey Metalltechnik<br />

07275-91960<br />

www.frey-metalltechnik.de<br />

Zeich Metallbau GmbH<br />

07275-1872<br />

www.zeich-metallbau.de<br />

Kirrweiler<br />

Braun Tankbau -Tankschutz<br />

GmbH<br />

06321 - 9262-0<br />

www.braun-tankbau.de<br />

Spieß GmbH<br />

06321 - 5325<br />

www.metallbaumetallgestaltung.de<br />

Landau<br />

MVA Metallveredlung Helmut<br />

Ansorge<br />

06341-6870<br />

www.ansorge.com<br />

Nicola Bernhard<br />

06341 - 9690309<br />

Jugendwerk St. Josef<br />

06341 - 9840<br />

jugendwerk-landau.de<br />

Pressler Stahlbau GmbH<br />

06341 - 53038<br />

www.pressler-stahlbau.de<br />

Dieter Tretter<br />

06341 - 52551<br />

Ludwig Weyland<br />

06341 967373<br />

Wickert Maschinenbau GmbH<br />

06341 - 93430<br />

www.wickert-presstech.de<br />

und Informationsveranstaltungen. (teu)<br />

Robert Trommler<br />

Obermeister <strong>der</strong> Metall-Innung <strong>der</strong><br />

<strong>Südpfalz</strong>.<br />

-Foto: Krauß<br />

Kontakt: Robert Trommler,<br />

Maikammer, 06321 5381,<br />

Robert.Trommler@t-online.de.<br />

Leimersheim<br />

Dannenmaier Metallbau<br />

GmbH<br />

07272 - 2704<br />

Lingenfeld<br />

HB Metallbau<br />

06344-936188<br />

Maikammer<br />

August Herrmann<br />

06321 - 5381<br />

www.metall-trommler.de<br />

Minfeld<br />

Schlosserei Fritz-Martin<br />

Schörk<br />

07275 - 2576<br />

www.metallbau-schoerk.de<br />

Neupotz<br />

Frank Bellaire<br />

07272-2300<br />

www.fb-metallbau.de<br />

Offenbach<br />

Geiger GmbH<br />

06348 - 98290<br />

www.geiger-metallbau.de<br />

Rhodt<br />

Karlheinz Schreiber<br />

Bau+Kunstschlosserei<br />

06323 - 988742<br />

Rohrbach<br />

Weingärtner Stahl- und<br />

Metallbau GmbH<br />

06349 - 927882<br />

www.stahl-und-metallbauonline.de<br />

Rülzheim<br />

Metallbau Rolf Serr<br />

07272 - 93330<br />

www.serr.de<br />

Siebeldingen<br />

Neudeck & Frey GmbH<br />

06345-1320<br />

www.neudeck-und-frey.de<br />

• Bohren<br />

• Schweißen<br />

• Drehen<br />

• Schneiden<br />

• Fräsen<br />

• Umformen<br />

• Rohrlasertechnik<br />

ERB<br />

Stahl- u.<br />

Metallbauges. mbH<br />

Kurfürstenstr. 15, 76887 Bad Bergzabern Tel. (0 63 43) 93 72-0<br />

www.erb-gmbh.com Email: info@erb-gmbh.com<br />

• Biegetechnik aus Aluminium, Stahl, Feinstahl, auch Brandschutz- und<br />

Rauchschutztüren Bögen o. Komplettelement<br />

• Gelän<strong>der</strong> • Treppen • Tore • Aluminium-Fenster • Aluminium – Türen<br />

• Wintergärten • Edelstahl – Konstruktionen • Schlüsseldienst<br />

Frank Bellaire<br />

Metallbau<br />

Tradition Qualität seit 1910<br />

Treppen<br />

Gelän<strong>der</strong><br />

Balkone<br />

Vordächer<br />

Hoftore<br />

Stahlkonstruktionen<br />

Edelstahlverarbeitung<br />

Schmiedearbeiten<br />

Kleinkunstarbeiten<br />

Metalltechnik • Maschinenbau<br />

Zu unserem 30 jährigen Firmen-Jubiläum<br />

erhält HOHER<br />

Ein-<br />

Ein-<br />

je<strong>der</strong> Kunde einen Code-Schalter Gratis!<br />

HOHER<br />

HOHER<br />

bruch- bruch-<br />

Norm-<br />

Normund<br />

und<br />

Maßanfertigung<br />

Maßanfertigung<br />

zum<br />

zum<br />

Aktionspreis!<br />

Aktionspreis!<br />

Gültig<br />

Gültig vom bis<br />

vom<br />

30.<br />

15.<br />

15. März Juni<br />

März<br />

2<strong>01</strong>3<br />

bis 30. Juni 2<strong>01</strong>3<br />

bis 30. Juni 2<strong>01</strong>3<br />

Maßgefertigtes Normstahl Deckensektionaltor Automatik<br />

Maßgefertigtes Normstahl Deckensektionaltor Automatik<br />

Modelle g60 STYLE, LINE o<strong>der</strong> TREND (Brillant- o<strong>der</strong> Woodgrain-Oberfläche)<br />

Modelle g60 STYLE, LINE o<strong>der</strong> TREND (Brillant- o<strong>der</strong> Woodgrain-Oberfläche)<br />

mit Torantrieb und 2 Design-Handsen<strong>der</strong> in 6 Originalfarben zum Aktionspreis!<br />

mit Torantrieb und 2 Design-Handsen<strong>der</strong> in 6 Originalfarben zum Aktionspreis!<br />

Mehr Informationen finden Sie unter www.normstahl.de.<br />

Mehr Informationen finden Sie unter www.normstahl.de.<br />

Ihr Fachhändler vor Ort:<br />

Ihr Fachhändler vor Ort:<br />

Herrengasse 20<br />

76872 Minfeld<br />

Tel. 07275-2576 o<strong>der</strong><br />

<strong>01</strong>71-9521168<br />

eMail: info@metallbau-schoerk.de<br />

Vorbild in Technik und Design.<br />

Vorbild in Technik und Design.<br />

76870 Kandel<br />

Barthelsmühlring 13<br />

Telefon 07275 9196-0<br />

Fax 07275 9196-14<br />

www.frey-metalltechnik.de<br />

76777 Neupotz<br />

Ruppertstraße 17<br />

Tel. 07272 - 23000<br />

Fax 07272 - 75640<br />

Mobil <strong>01</strong>72-7234471<br />

www.fb-metallbau.de<br />

ab<br />

995.- Ð<br />

30<br />

Jahre

Seite 22<br />

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Bildhauer- & Steinmetz-Innung <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

<strong>Handwerk</strong> früher und heute<br />

Auf die Kreativität kommt es an: Bildhauer und Steinmetze im Zeitalter<br />

computergesteuerter Werkzeugmaschinen<br />

Das Hauptbetätigungsfeld <strong>der</strong> Bildhauer<br />

und Steinmetze liegt mit ca.<br />

80 Prozent im Grabmalsektor. Zehn<br />

Prozent <strong>der</strong> Betriebe arbeiten im<br />

Baubereich und fertigen beispielsweise<br />

Boden- und Treppenbeläge,<br />

Fensterbänke und Küchenarbeitsplatten,<br />

weitere zehn Prozent restaurieren<br />

historische Fassaden<br />

und Kirchen.<br />

Steinmetz- und Steinbildhauermeister<br />

Lars Timrott aus<br />

Göcklingen beurteilt die augenblickliche<br />

Situation <strong>der</strong> Branche<br />

folgen<strong>der</strong>maßen: „Für Betriebe<br />

im Baubereich sieht es im Zuge<br />

des Baubooms recht gut aus.“ Bei<br />

Betrieben mit dem Schwerpunkt<br />

Grabmal komme es hingegen sehr<br />

auf die Kreativität des Inhabers<br />

an. Laut Timrott habe sich das Berufsbild<br />

in <strong>der</strong> Steinmetz-Branche<br />

Bei Steinmetzen ist individuelle Kreativität gefragt.<br />

-Foto: teu<br />

Mit uns müssen Ihre Träume<br />

nicht baden gehen:<br />

Naturstein verwandelt<br />

auch Ihr Badezimmer in Ihre<br />

persönliche Wohlfühlzone.<br />

Marmor und Granit sorgen für ein wohliges Ambiente –<br />

ganz nach Ihrem Geschmack. Wir beraten Sie gerne!<br />

NATURSTEIN FÜR BAD & WELLNESS | 0 63 45 - 3211<br />

Marmor & Granit | Waschtische | Bodenbeläge | Neubauten & Badsanierungen<br />

KONRAD GmbH · Wiesenstraße 3 · 76833 Siebeldingen · www.konrad-naturstein.de<br />

teilweise erheblich geän<strong>der</strong>t: „Ich selber<br />

bin jetzt 20 Jahre als Steinmetz tätig, früher<br />

wurde mehr selbst produziert, also<br />

auch Grabmale, heute wird durch die<br />

Globalisierung <strong>der</strong> größte Teil aus aller<br />

Welt importiert und auch dort angefertigt,<br />

so dass für den hiesigen Steinmetz<br />

zunehmend das eigentlich <strong>Handwerk</strong><br />

verschwindet, weil er meist als reiner<br />

Monteur arbeitet.“ Als Lehrlingswart<br />

<strong>der</strong> Innung ist Timrott Ansprechpartner<br />

für Auszubildende des <strong>Handwerk</strong>s<br />

zum Steinmetz und Steinbildhauer,<br />

Fachrichtung: Steinmetz. Der Einfluss<br />

von neuen Technologien, wie beispielsweise<br />

<strong>der</strong> Einsatz von CNC gesteuerten<br />

Fertigungsstraßen, die schneller und<br />

Bad Bergzabern<br />

H. Wilhelmy Bildhauer + Grabmale GmbH<br />

06343 - 8258 / 7845<br />

wilhelmy-grabmale.de<br />

Edenkoben<br />

Friedrich Gleich, Inh. Christa Stein<br />

06323 - 5591<br />

www.grabmale-gleich.de<br />

Wolfgang Österlein<br />

06323 - 981528<br />

oesterlein-naturstein.de<br />

Göcklingen<br />

LarsTimrott<br />

06349-927650<br />

www.steinmetz-pfalz.de<br />

genauer produzieren als früher, „führte<br />

u. a. zu einem neuen Ausbildungsberuf:<br />

dem Naturwerksteinmechaniker. Dieser<br />

hat mit dem ursprünglichen <strong>Handwerk</strong><br />

des Steinmetz‘ nur noch wenig<br />

gemeinsam.“ Die Zukunftsperspektive<br />

<strong>der</strong> Bildhauer- und Steinmetz-Branche<br />

sei sehr von <strong>der</strong> Region und Menschen<br />

abhängig, so <strong>der</strong> Experte „und genau<br />

hier liegen auch Chancen für einen<br />

Betrieb: Wenn dieser es versteht, auf<br />

die Beson<strong>der</strong>heiten einzugehen, wird<br />

er immer gute Perspektiven haben. Die<br />

Branche insgesamt wird sich vermutlich<br />

noch mehr industrialisieren, doch für<br />

kleine Betriebe bleiben immer noch<br />

Nischen übrig.“ (teu)<br />

Landau<br />

Michael Graf<br />

06341 - 919577<br />

www.graf-naturstein.de<br />

Neuburg<br />

Deutsch Naturstein GmbH<br />

07273-935108<br />

Rohrbach<br />

Hans Klor, Inh. Robert Klor<br />

06349 - 6466<br />

Rülzheim<br />

PAHLE Stein & Design<br />

07272 - 3435<br />

Siebeldingen<br />

Konrad GmbH<br />

06345 - 94250<br />

www.konrad-bau.com

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Friseur-Innungen Germersheim und Landau-SÜW<br />

Die kreativsten Köpfe Deutschlands<br />

Bei den Deutschen Meisterschaften vom 9. bis 10. Juni in Frankfurt zeigen Friseure, was sie können<br />

Seite 23<br />

Es geht nicht nur um höchste Qualität<br />

und technische Finesse, son<strong>der</strong>n um das<br />

Gesamtbild.<br />

-Foto: Wittmann/Starosta<br />

Die eigene Kreativität unter Beweis stellen<br />

und zeigen, was man alles erreichen<br />

kann – die Chance dazu haben Deutschlands<br />

Friseure jährlich bei den Deutschen<br />

Meisterschaften Frisuren und Kosmetik,<br />

die vom Zentralverband des Deutschen<br />

Friseurhandwerks veranstaltet werden. Sie<br />

gelten als Highlight je<strong>der</strong> Wettbewerbssaison<br />

und sind nicht nur national, son<strong>der</strong>n<br />

auch im Ausland hoch angesehen.<br />

Grundlage <strong>der</strong> Deutschen Meisterschaften<br />

ist die mo<strong>der</strong>ne Wettbewerbsidee,<br />

aktuelle Frisurentrends in den Mittelpunkt<br />

zu stellen. Mit dem beson<strong>der</strong>en Fokus<br />

auf die modischen Themen werden die<br />

Meisterschaften zur Show. Es gibt keinen<br />

komplexen Regelkatalog bei den Deutschen<br />

Meisterschaften, man fokussiert<br />

sich auf die Kreativleistungen des Friseurhandwerks<br />

und hat ausschließlich<br />

verbraucherorientierte Aufgaben auf dem<br />

Programm – die Teilnehmer sollen ihrer<br />

Kreativität freien Lauf lassen.<br />

Gefor<strong>der</strong>t sind dabei vor allem mo<strong>der</strong>ne<br />

Friseurtechniken auf fachlich hohem Niveau.<br />

Die Teilnehmer müssen ihre Modelle<br />

auf <strong>der</strong> Bühne in Schnitt, Farbe und Styling<br />

verän<strong>der</strong>n. Bewertet werden die modische<br />

Idee, fachliche Technik und Umsetzung,<br />

aber auch <strong>der</strong> Grad <strong>der</strong> Verän<strong>der</strong>ung, das<br />

Outfit und die stimmige Konzeption des<br />

gesamten Auftritts.<br />

■ Das Karriere-Sprungbrett<br />

Die Meisterschaften sind ein Karriere-<br />

Sprungbrett im Friseurhandwerk. Beim<br />

größten Deutschen Wettbewerb <strong>der</strong> Branche<br />

sind natürlich immer die Fachpresse<br />

und nationale Experten vor Ort mit dabei<br />

und so ergeben sich immer wie<strong>der</strong> Möglichkeiten<br />

für talentierte Newcomer. Wer<br />

in diesem Wettbewerb besteht, zeichnet<br />

sich nicht nur durch höchste technische<br />

Qualität, son<strong>der</strong>n auch durch Kreativität<br />

aus und so eröffnen sich berufliche Perspektiven.<br />

Im Jahr 2<strong>01</strong>3 starten die Deutschen<br />

Meisterschaften mit neuem Konzept.<br />

Zunächst einmal wird es weniger Wettbewerbe<br />

geben. Die vergangenen Jahre<br />

<strong>der</strong> Deutschen Meisterschaften haben<br />

gezeigt, dass eine starke Differenzierung<br />

in Alters- und Ausbildungsstufen<br />

nicht notwendig und auch nicht mehr<br />

zeitgemäß ist. Denn: Ob jung o<strong>der</strong> alt, ob<br />

zwei o<strong>der</strong> zwanzig Jahre im Beruf – nur<br />

Motivation, Talent und Kreativität<br />

führen zum Erfolg.<br />

Die zweite Verän<strong>der</strong>ung betrifft<br />

den Ablauf <strong>der</strong> Deutschen Meisterschaften<br />

allgemein. Anstelle einer<br />

Jury stehen den Teilnehmern Coaches<br />

zur Seite, die die Teilnehmer<br />

während des Wettbewerbs bei <strong>der</strong><br />

Friseur-Salon<br />

Angelika<br />

Drachenfelsstraße 11<br />

(gegenüber Apotheke)<br />

76829 Landau<br />

Telefon (0 63 41) 37 00<br />

Damen · Herren · Kin<strong>der</strong><br />

Voranmeldungen erbeten<br />

Öffnungsz. Di - Fr 8:00 - 17:00 Uhr<br />

Sa 8:00 - 12:00 Uhr<br />

Entwicklung von Trendlooks mit<br />

Tipps und Tricks unterstützen werden.<br />

Alle Coaches verfügen über<br />

eine jahrelange Wettbewerbs- und<br />

Berufserfahrung und sind obendrein<br />

Mitglie<strong>der</strong> im Modeteam des<br />

Zentralverbandes des Deutschen<br />

Friseurhandwerks. (zdfh/red)<br />

Fashion Hair Design<br />

Inh. Iris Fast<br />

Königstraße 3<br />

76887 Bad Bergzabern<br />

Telefon 06343-15 36<br />

Di bis Fr 8:00 - 18:00 Uhr<br />

Sa 7:30 - 13:00 Uhr<br />

Albersweiler<br />

Isolde Fix<br />

06345 - 3466<br />

Anita Kirsch<br />

06345 - 8547<br />

Annweiler<br />

Peter Schultz<br />

06346 - 2648<br />

Sabine Borger<br />

06346 - 8987<br />

Bad Bergzabern<br />

Iris Fast<br />

06343 - 1536<br />

Berg<br />

Iris Logé-Scherrer<br />

07273 - 3427<br />

Böchingen<br />

Karin Hirsch<br />

06341 - 2<strong>01</strong>91<br />

Edenkoben<br />

Thomas Kern<br />

06323 - 7390<br />

Peter Schultz<br />

06323-5<strong>01</strong>5<br />

Essingen<br />

Ingrid Knöbl<br />

06347 - 2437<br />

Freckenfeld<br />

Margit Thürwächter<br />

06340 - 1888<br />

Germersheim<br />

Frank Schuler<br />

07274 - 7575<br />

Ute Schwind<br />

07274 - 8707<br />

Göcklingen<br />

Ursula Braun-Metz<br />

06349 - 1508<br />

www.salon-braun-metz.de<br />

Gommersheim<br />

Christa Linzenmeier<br />

06327 3132<br />

www.salon-christa.de<br />

Hagenbach<br />

Ursula Schnei<strong>der</strong><br />

07273 - 671<br />

Herxheim<br />

Elisabeth Bär<br />

07276 - 95137<br />

Jessica Renner<br />

07276 - 919929<br />

Herxheim-Hayna<br />

Rosemarie Schmitt<br />

07276 - 8453<br />

Hochstadt<br />

Annemarie Laux<br />

06347 - 8553<br />

Waltraud Pressler<br />

06347 - 1300<br />

Jockgrim<br />

Kiekebusch-Bouché Manuela<br />

07271 - 52321<br />

Selma Karaismailoglu<br />

07271 - 51196<br />

www.salon-petra-jockgrim.de<br />

Kandel<br />

Manuela Kiekebusch-Bouché<br />

07275-617841<br />

www.hairfactory-kandel.de<br />

Klingenmünster<br />

Sandra Buresch-Mehlem<br />

06349 - 3041<br />

Alexan<strong>der</strong> Schilling<br />

06349 - 1696<br />

Landau<br />

Peter Schultz<br />

06341 - 86780<br />

Angelika Decker<br />

06341 - 3700<br />

Gabriele Jäger<br />

06341 - 88679<br />

Lilli Kaiser<br />

06341 - 87403<br />

www.haarstudiokaiser.de<br />

Hans Joachim Kern<br />

06341 - 62903<br />

Frisör Klier GmbH<br />

06341 - 87810<br />

Edith Mohr<br />

06341 - 84403<br />

Wolfgang Mundil<br />

06341 - 82974<br />

Daniela Reiland<br />

06341 - 85900<br />

Bernhard Schreieck<br />

06341 - 86272<br />

Lingenfeld<br />

Frank Schuler<br />

06344 - 9697110<br />

Offenbach<br />

Jeanette Blädel<br />

06348 - 919142<br />

Katharina Weiter<br />

06348 - 317<br />

Rheinzabern<br />

Ilona Burger<br />

07272/8573<br />

Rhodt<br />

Gerd Nichterlein<br />

06323 - 5244<br />

Rülzheim<br />

Gabriele Bullinger<br />

07272 - 774178<br />

Simone Hoffmann-Abraham<br />

07272 - 91780<br />

Schwegenheim<br />

Erika Marwinsky<br />

06344 - 8536<br />

St. Martin<br />

Annette Clade<br />

06323 - 5454<br />

Steinweiler<br />

Melanie Schramm<br />

06349-9630964<br />

Wörth<br />

ESSANELLE HAIR GROUP AG<br />

07271-940571<br />

Salon Pfirrmann<br />

07271 - 3497<br />

Hilde Nawrotzky<br />

07271 - 8243<br />

Gisela Rebhuhn<br />

07271-3286<br />

Heike Reinhard<br />

07271 - 41447<br />

Zeiskam<br />

Ursula Schaurer<br />

06347 - 2333<br />

www.schnittpage.de

Seite 24<br />

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Baugewerks-Innung <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Bauunternehmung<br />

Gerald<br />

Webel<br />

67365 Schwegenheim • Im Brühl 6<br />

Tel: (0 63 44) 95 32-0<br />

Fax: (0 63 44) 95 32-20<br />

www.webel-bauunternehmung.de<br />

info@webel-bauunternehmung.de<br />

Keine Angst<br />

vor neuen Aufgaben<br />

Bauunternehmen Felix Lösch behauptet sich seit 80<br />

Jahren auf dem Markt<br />

Das Bauunternehmen Lösch in Kuhardt<br />

besteht seit 80 Jahren. Felix Lösch, jetziger<br />

Inhaber des Familienbetriebes, ist stolz<br />

auf die langjährige Firmengeschichte. Die<br />

augenblickliche Situation <strong>der</strong> Branche<br />

beurteilt er folgen<strong>der</strong>maßen: „Das Jahr<br />

2<strong>01</strong>2 verlief positiv. Auch zu Beginn des<br />

Jahrs 2<strong>01</strong>3 sind wir zufrieden mit <strong>der</strong><br />

Auftragslage.“<br />

folgte eine Zeit, in <strong>der</strong> hauptsächlich<br />

Wohn- und Mehrfamilienhäuser gebaut<br />

wurden und auch architektonisch<br />

anspruchsvolle Projekte, wie Kin<strong>der</strong>gärten<br />

und Friedhofshallen. Heutzutage<br />

liege <strong>der</strong> Schwerpunkt zusätzlich auf<br />

kleineren Arbeiten, Umbau- und Ausbesserungsarbeiten,<br />

Sanierungen, dem<br />

Beheben von Feuchtigkeitsschäden und<br />

Heute braucht ein Bauunternehmen einen Maschinenpark.<br />

-Foto: privat<br />

Das Hauptbetätigungsfeld seines Bauunternehmens<br />

habe sich im Laufe <strong>der</strong><br />

Zeit geän<strong>der</strong>t. Angefangen habe sein<br />

Urgroßvater Karl Lösch, <strong>der</strong> Grün<strong>der</strong> des<br />

Familienunternehmens, unter an<strong>der</strong>em<br />

mit <strong>der</strong> Reparatur von Ziegeleiöfen. Es<br />

Wir gestalten Lebensräume<br />

Besuchen Sie uns in <strong>der</strong> neu gestalteten Ausstellung!<br />

MEISTERBETRIEB | FLIESENAUSSTELLUNG | REPARATURDIENST | 3D-PLANUNG<br />

76829 Landau Tel. (0 63 41) 9 85 30 Fax 9 85 31 www.fliesen-pfalzer.de<br />

<strong>der</strong> Gestaltung von Außenanlagen. Die<br />

ausgeklügelte Planung und Ausführung<br />

von Außenanlagen sind ein Steckenpferd<br />

von Felix Lösch.<br />

Mit <strong>der</strong> Einführung neuer Technologien<br />

habe sich auch das Berufsbild im<br />

Bauhandwerk geän<strong>der</strong>t. Während die<br />

Mitarbeiter früher viel in Handarbeit<br />

ausführen mussten, benötige man heute<br />

für jeden Arbeitseinsatz „einen richtigen<br />

Maschinenpark“, so <strong>der</strong> Unternehmer.<br />

Ob Lkw, Schaufella<strong>der</strong>, o<strong>der</strong> Minibagger<br />

– die fachmännische Bedienung<br />

dieser Maschinen obliegt nicht nur<br />

dem Firmenchef, son<strong>der</strong>n auch seinen<br />

Mitarbeitern. Die Umstellung auf neue<br />

Herausfor<strong>der</strong>ungen habe dem Unternehmen,<br />

welches immer auf dem neusten<br />

Stand in Sachen Technik und Fachwissen<br />

blieb, nie Probleme bereitet. Im Gegenteil<br />

– „Wir haben noch nie Angst gehabt<br />

vor neuen Aufgaben“, so Felix Lösch.<br />

„Gerade das macht Spaß und die Arbeit<br />

interessant.“ (teu)

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Baugewerks-Innung <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Seite 25<br />

Große Fliesen weiter auf dem Vormarsch<br />

Joachim Weigel, Meister <strong>der</strong> Weigel Fliesen GmbH in Ranschbach,<br />

über die Fliesen-Branche<br />

Herr Weigel, wie sieht momentan die<br />

Auftragslage für Fliesen-Betriebe aus?<br />

Joachim Weigel: Im Moment ist die Auftragslage<br />

zufriedenstellend. Je wärmer<br />

es wird, desto mehr Aufträge bekommen<br />

wir von den Kunden.<br />

Wie setzen Sie sich von <strong>der</strong> Konkurrenz<br />

ab?<br />

Joachim Weigel: Durch den Wegfall des<br />

Meisterzwangs für das Fliesen-, Platten-<br />

und Mosaiklegerhandwerk ist<br />

es seit 1. Januar 2004 möglich, dass<br />

Unternehmen auch ohne Meisterbrief<br />

Fliesen anbieten und verlegen können.<br />

Deshalb muss man unterscheiden<br />

zwischen diesen Kleinunternehmen,<br />

meist Ein-Mann-Betriebe, und alteingesessenen<br />

Meister-Fachbetrieben.<br />

Als Meisterbetrieb ist es wichtig, sich<br />

durch hohe Qualität und umfangreiche<br />

Kundenberatung abzusetzen.<br />

Wie beurteilen Sie die Ausbildungssituation<br />

in Ihrer Branche?<br />

Joachim Weigel: Das Interesse für <strong>Handwerk</strong>sberufe<br />

ist lei<strong>der</strong> merklich zurückgegangen.<br />

Jugendliche sollten wie<strong>der</strong><br />

mehr für körperliche Arbeiten motiviert<br />

werden.<br />

Gibt es neue Trends und Neuentwicklungen<br />

in Ihrer Branche?<br />

Joachim Weigel: Der Trend geht Richtung<br />

Albersweiler<br />

Wolfgang Ritter GmbH<br />

06345 - 3623<br />

www.ritter-bau-albersweiler.de<br />

Annweiler<br />

Fliesen Ackermann<br />

06346 - 3271<br />

Bad Bergzabern<br />

Bauunternehmung Paul Linsel<br />

06343-939540<br />

www.linsel-bau.de<br />

Bellheim<br />

Fritz Dörrzapf GmbH<br />

07272 - 71136<br />

Matthias Städtler<br />

07272-3122<br />

Berg<br />

Sitter Bau GmbH<br />

07273 - 93026<br />

www.sitter-bau.de<br />

Billigheim-Ingenheim<br />

Joachim Winkler<br />

Fußbodenbau Estriche<br />

06349 - 5264<br />

www.estrich-winkler.de<br />

Birkenhördt<br />

Stengel Bauunternehmung<br />

GmbH<br />

06343 - 3843<br />

Bornheim<br />

Marmor - Walz GmbH<br />

06348 - 959500<br />

www.marmor-walz.de<br />

Edenkoben<br />

Gerst Bau GmbH & Co. KG<br />

06323 - 94450<br />

www.gerstbau.de<br />

Eschbach<br />

Christ GmbH<br />

06345 - 3904<br />

www.christbau.de<br />

Freckenfeld<br />

Marc Ulm<br />

06340-366<br />

Germersheim<br />

Bolz & Eisold Bauunternehm.<br />

GmbH<br />

07274 - 76472<br />

Thomas Hänlein<br />

07274 - 94212<br />

www.bauunternehmenhaenlein.de<br />

Scherer - Hoch- u. Tiefbau<br />

GmbH & Co. KG<br />

07274 - 70730<br />

www.schererbau.de<br />

Gleisweiler<br />

Harald Hundemer<br />

06345 - 919206<br />

Hagenbach<br />

Manfred Kuntz<br />

07273 - 2458<br />

großformatige Fliesen, was den Beruf<br />

sehr interessant macht, da mehr Gestaltungsmöglichkeiten<br />

eröffnet werden.<br />

Generell bietet die Fliesenindustrie eine<br />

Vielzahl von unterschiedlichen Formaten<br />

und Farben. Beispielsweise gibt es<br />

jetzt riesige Mega-Fliesen von 1,5 mal<br />

3 Metern, die nur von qualifiziertem<br />

Fachpersonal verlegt werden sollten.<br />

Welche Herausfor<strong>der</strong>ung sehen Sie in<br />

<strong>der</strong> Zukunft?<br />

Joachim Weigel: Die Herausfor<strong>der</strong>ung<br />

besteht darin, dass wir die Kundenwünsche<br />

mit den Produkten, die uns<br />

die Industrie vorgibt, umsetzen. Dies<br />

geht nur durch Fachwissen und Qualifikation.<br />

Wie sind die Zukunftsperspektiven Ihrer<br />

Branche? Was wird sich verän<strong>der</strong>n?<br />

Joachim Weigel: Die Fliesenlegerei ist reine<br />

Handarbeit, mit Maschinen ist da nicht<br />

viel zu machen. Der Fokus liegt also<br />

auch in Zukunft auf dem qualifizierten<br />

<strong>Handwerk</strong>er.<br />

Was wünschen Sie sich für die Zukunft?<br />

Joachim Weigel: Ich wünsche mir, dass<br />

es genügend qualifizierten Nachwuchs<br />

für den Beruf des Fliesen-, Platten- und<br />

Mosaiklegers gibt und dass <strong>der</strong> Kunde<br />

hochwertige Arbeit zu schätzen weiß.<br />

(teu)<br />

Herxheim<br />

B&A Isolierungen GmbH<br />

07276 - 918384<br />

Hördt<br />

Josef Gauweiler GmbH<br />

07272 - 73722<br />

Impflingen<br />

Harry Frank<br />

06341 - 88492<br />

Jockgrim<br />

Frank Baumann<br />

07271 - 95850<br />

Georg und Klaus Schloss GdbR<br />

07271 - 981380<br />

www.schloss-bau.de<br />

Reinhold Welker GmbH<br />

07271 - 52828<br />

Kandel<br />

Walter Bummer GmbH<br />

07275 - 95970<br />

Kirrweiler<br />

Braun Bauunternehmung<br />

GmbH<br />

06321 - 95990<br />

www.braun-bau.de<br />

Kuhardt<br />

Felix Lösch<br />

07272 - 71358<br />

www.felix-loesch.de<br />

Landau<br />

Rolf Buckel GmbH<br />

06341 - 30964<br />

Glauser_Anz_PfalzEcho_260410 16.04.2<strong>01</strong>0 12:16 Uhr Sei<br />

Großformat liegt absolut im Trend.<br />

-Foto: Kerateam_Coco_Bad/MattDetail.<br />

das fliesenhaus<br />

Dieter Glauser<br />

Fliesen & Verlegung<br />

5-Sterne Meisterbetrieb<br />

76829 LANDAU, Virchowstraße 9<br />

Öffnungsz. Mo bis Fr 9-12.30h 00 / 14-18 h, Sa 9-13 h<br />

BERATEN<br />

PLANEN<br />

BAUEN<br />

<br />

Bauunternehmung<br />

Hoch- und Tiefbau<br />

Altbausanierung<br />

Natursteinarbeiten<br />

76831 Impflingen<br />

In <strong>der</strong> Kuhweide 1<br />

Telefon (06341) 88492<br />

Handy (<strong>01</strong>71) 4777641<br />

… mit Biss<br />

Tel.06341.64830<br />

www.gdfliesen.de<br />

BAUDIENSTLEISTUNGEN<br />

Sandweg 11<br />

76879 Ottersheim<br />

Tel. 06348 - 324<br />

Fax 06348 - 4064<br />

BAUGESCHÄFT ULM<br />

Telefon 06340 366 · Telefax 06340 1451 · Mobil <strong>01</strong>71 3094623<br />

76872 Freckenfeld · Hauptstr. 165 www.ulm-bau.de<br />

Inhaber<br />

Harry Frank<br />

MM

Seite 26<br />

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Baugewerks-Innung <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

1933 – 2<strong>01</strong>3<br />

Familientradition<br />

80<br />

Jahre<br />

Altlasten eliminieren<br />

Die korrekte Sanierung von inzwischen verbotenen<br />

Asbest-Bauteilen ist<br />

für den Laien nicht immer eine einfache Sache<br />

Bei Asbestsanierung ist höchste Vorsicht geboten.<br />

-Foto: DECONex<br />

In den 60er bis 80er Jahren war Asbest<br />

ein beliebtes Baumaterial – und so ist es<br />

nicht verwun<strong>der</strong>lich, dass gerade auch<br />

ältere Häuser noch heute damit belastet<br />

sind. Beson<strong>der</strong>s in Verbindung mit<br />

Zement war das Material unbrennbar,<br />

hitzebeständig und bot ausgezeichnete<br />

Isolierung – und ist deswegen in den<br />

verschiedensten Anwendungsgebieten<br />

genutzt worden.<br />

■ Das Verbot kam 1993<br />

Verboten wurde das Material, das vor allem<br />

noch in Dach- und Fassadenplatten<br />

steckt, in Deutschland 1993. Der Hintergrund:<br />

Die eingeatmeten Fasern können<br />

Lungenkrebs verursachen.<br />

Diese Altlasten sollten auf jeden Fall<br />

sicher entsorgt werden. Dabei gilt: Achtung<br />

vor den Staubwolken beim Sanieren<br />

und Entsorgen. Bei kleineren Bauteilen<br />

wie einzelnen Platten, die beispielsweise<br />

im Garten gerne zur Beetabtrennung<br />

verwendet wurden, ist die Entsorgung<br />

mit ein bisschen Geschick noch recht<br />

einfach: Sie können staubdicht in Kunststofffolie<br />

verpackt und zur nächsten Annahmestelle<br />

gebracht werden. Weitaus<br />

mehr Vorsicht ist bei größeren Bauteilen<br />

geboten. Wird Zementmaterial mit Asbestanteil<br />

zerstört, entstehen dabei die<br />

giftigen Staubwolken.<br />

■ Gesetzliche Regelung<br />

Eine gesetzliche Regelung, dass Asbestelemente<br />

nur vom Profi saniert<br />

o<strong>der</strong> entfernt werden dürfen, gibt es in<br />

Deutschland nicht. Allerdings gilt die TRGS<br />

519 (Technische Regeln für Gefahrstoffe:<br />

Asbest). Diese besagt, dass die Sanierungsbaustelle<br />

in Gebäuden staubdicht von<br />

<strong>der</strong> Umgebung abgeschottet werden<br />

muss. Der Innenbereich muss während<br />

<strong>der</strong> Arbeiten unter Unterdruck gehalten<br />

werden. Die Arbeitsbereiche dürfen nur<br />

über Schleusensysteme betreten und verlassen<br />

werden.<br />

Eine korrekte Entsorgung bei einer<br />

Asbestannahmestelle ist unabdingbar.<br />

Wo man Asbest abgeben kann, weiß das<br />

vor Ort zuständige Umweltamt. Werden<br />

die Altlasten vom Profi entfernt, so kümmert<br />

sich dieser natürlich auch um die<br />

korrekte Entsorgung und Hausbesitzer<br />

können sich entspannt zurücklehnen.<br />

(yv)<br />

Wir schalten zum<br />

Planen nicht nur den<br />

Computer ein. Son<strong>der</strong>n<br />

auch das Hirn.<br />

Für Sie erledigen wir Abbruch-, Umbau- und<br />

Neubauarbeiten. Rufen Sie einfach an!<br />

MAURER- & STAHLBETONBAUMEISTERBETRIEB | 06345 - 9425-0<br />

Planung · Schlüsselfertige Ausführung | Rohbau | Sanierung | Wohn- & Gewerbebau<br />

KONRAD GmbH · Wiesenstraße 3 · 76833 Siebeldingen · www.konrad-massivbau.de<br />

Dittrich Hoch- u. Tiefbau<br />

GmbH<br />

06341 - 939135<br />

www.dittrich-bau.de<br />

Otto Eberle GmbH u. Co. KG.<br />

06341 - 95550<br />

www.eberlebau-landau.de<br />

J. Ecker Söhne GmbH & Co. KG<br />

06341 - 283830<br />

www.ecker-bau.de<br />

das fliesenhaus Dieter Glauser<br />

06341-64830<br />

www.gdfliesen.de<br />

Markus Götz und Jonas Reif<br />

GdbR<br />

06341 - 969746<br />

Josef Grohe GmbH<br />

06341 - 87049<br />

www.grohe-bau.de<br />

Frank Hilzendegen<br />

06341 - 54171<br />

Jugendwerk St. Josef<br />

06341 - 9840<br />

jugendwerk-landau.de<br />

Fliesen Pfalzer GmbH<br />

06341 - 98530<br />

www.fliesen-pfalzer.de<br />

Leimersheim<br />

Wünschel BAU GmbH<br />

07272 - 775311<br />

Minfeld<br />

Steffen Albert<br />

07275-617538<br />

Minfeld<br />

Karl Burg GmbH<br />

07275 - 2662<br />

www.burg-bau.de<br />

Neupotz<br />

F. W. Gehrlein<br />

07272 - 2420<br />

Ottersheim<br />

Kröper Bau GmbH<br />

06348-324<br />

www.kroeperbaugmbh.de<br />

C. Kröper Hochbau GmbH<br />

<strong>01</strong>73-3445138<br />

www.kroeperbaugmbh.de<br />

Ranschbach<br />

Richard Günther<br />

06345 - 3290<br />

Fliesen Weigel GmbH<br />

06345 - 1380<br />

www.fliesenweigel.de<br />

Rheinzabern<br />

Horst Marz GmbH<br />

07272 - 1217<br />

Wollherr GmbH<br />

07272 - 2502<br />

Roschbach<br />

Manfred Schlegel<br />

06323 - 32<strong>01</strong><br />

www.fliesen-schlegel.de<br />

Rülzheim<br />

Paolo Cilona<br />

07272-9291243<br />

www.fliesen-cilona.de<br />

Helmut Hoffmann<br />

07272-6568<br />

Bernd Kupper<br />

07272 77251<br />

Schwanheim<br />

Schwarzmüller Bau GmbH<br />

06392 - 1333<br />

www.schwarzmueller-bau.de<br />

Schwegenheim<br />

Gerald Webel<br />

06344 - 95320<br />

www.webel-bauunternehmung.<br />

de<br />

Siebeldingen<br />

Konrad GmbH<br />

06345 - 94250<br />

www.konrad-bau.com<br />

Silz<br />

W + H Fussbodenbau GmbH<br />

06346 - 6629<br />

www.wuh-fussbodenbau.de<br />

St Martin<br />

Willi Schreieck<br />

06323 - 2971<br />

www.schreieck.eu<br />

Dick Bau GmbH<br />

06323 - 5035<br />

www.dickbau.de<br />

Waldhambach<br />

Ludwig Schlink GmbH<br />

06346 - 9<strong>01</strong>60<br />

www.schlinkgmbh.de<br />

Wörth<br />

Hugo Knoblauch<br />

07271 - 8080<br />

www.knoblauchbau.de<br />

Herbert Mathes<br />

07271-4776

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Sanitär-Heizung-Klima-Innungen Landau-SÜW und Germersheim<br />

Seite 27<br />

Im Fachgespräch Reife beweisen<br />

Günter Foltz, Studiendirektor an <strong>der</strong> BBS Landau und<br />

Prüfungsausschussvorsitzen<strong>der</strong> im Sanitär-Heizung-Klima-<br />

<strong>Handwerk</strong>, über die Anfor<strong>der</strong>ungen in <strong>der</strong> Gesellenprüfung<br />

Lösungen suchen, Entscheidungen<br />

treffen.<br />

Gibt es Unterschiede zwischen den<br />

Azubis damals und heute?<br />

Günter Foltz: Ein direkter Vergleich ist<br />

nicht möglich, weil die Technik sich<br />

sehr verän<strong>der</strong>t hat. Sie ist heute viel<br />

komplexer und mehr theoriebetont.<br />

Früher musste man noch richtig<br />

schweißen können. Heute gibt<br />

es Werkstoffe mit Stecksystemen,<br />

die schnell miteinan<strong>der</strong> verbunden<br />

werden können. Hinzu kommt, dass<br />

die Anlagen viel filigraner geworden<br />

sind. Diese Entwicklungen spiegeln<br />

sich natürlich auch in <strong>der</strong> Prüfungsanfor<strong>der</strong>ung<br />

wi<strong>der</strong>. Mein Wunsch wäre,<br />

dass sich mehr junge Leute, die vom<br />

Intellekt her in <strong>der</strong> Lage wären den<br />

Beruf auszuüben, für unsere Branche<br />

entscheiden würden. Es gibt Studien<br />

darüber, dass wir in Deutschland zu<br />

wenig Leute im <strong>Handwerk</strong> haben.<br />

Und aufgrund <strong>der</strong> demografischen<br />

Entwicklung wird sich dieses Problem<br />

noch verschärfen. Viele jungen Leute<br />

wissen nicht, dass es im <strong>Handwerk</strong><br />

sehr gute Verdienstmöglichkeiten<br />

gibt. Fakt ist: Ein <strong>Handwerk</strong>er findet<br />

heute schneller Arbeit als ein Akademiker.<br />

Günter Foltz wünscht sich mehr Interessenten für das <strong>Handwerk</strong>.<br />

Öl- und Gasheizungen • Brennwerttechnik<br />

Solaranlagen Sanitärinstallationen • Kundendienst<br />

Im Peterswingert 1 · 76831 Billigheim-Ingenheim<br />

Telefon 0 63 49 - 88 51 · Fax 0 63 49 - 74 86<br />

Mobil: <strong>01</strong> 71 - 280 61 60 · ak@klimm-haustechnik.de<br />

www.klimm-haustechnik.de<br />

-Foto: trd<br />

Prüfungssituation: Kontrolle eines<br />

Werkstücks.<br />

-Foto: Krauß<br />

Herr Foltz, in welche Teilbereiche ist<br />

denn die Gesellenprüfung geglie<strong>der</strong>t?<br />

Günter Foltz: Es gibt eine fachtheoretische<br />

Prüfung und eine Fachpraxisprüfung,<br />

früher hieß das einmal A<br />

und B. Die fachtheoretische Prüfung<br />

geht über einen ganzen Tag und beinhaltet<br />

die zwei großen Themenbereiche<br />

Analyse und Arbeitsplanung.<br />

Die praktische Prüfung erstreckt sich<br />

über zwei Tage, in denen <strong>der</strong> Prüfling<br />

ein vorgegebenes Werkstück fertigen<br />

muss. Es wird lediglich das Ziel beschrieben,<br />

wie <strong>der</strong> Prüfling dort hinkommt,<br />

muss er selber erarbeiten und<br />

beschreiben. Das heißt, er muss eigene<br />

Pläne entwerfen, Berechnungen anstellen,<br />

Materialzusammenstellungen<br />

machen und das Werkzeug planen<br />

können. Anhand des Plans fertigt er<br />

dann das Werkstück an. Diese Prüfung<br />

soll zeigen, dass man eine gewisse<br />

Berufsreife erzielt hat und mit den<br />

Werkzeugen sinn- und fachgerecht<br />

umgehen kann.<br />

Was sollte ein Azubi mitbringen, um im<br />

Sanitär-Heizung-Klima-Gewerbe Erfolg<br />

zu haben?<br />

Günter Foltz: Er sollte Interesse an dem<br />

Beruf und an <strong>der</strong> Technik haben. Intellektuelle<br />

Fähigkeiten, Kenntnisse in<br />

Mathematik und Deutsch sind empfehlenswert,<br />

alles an<strong>der</strong>e wird in <strong>der</strong><br />

Ausbildung vermittelt. Oftmals ist es<br />

so, dass aus <strong>Handwerk</strong>erfamilien auch<br />

wie<strong>der</strong> <strong>Handwerk</strong>erkin<strong>der</strong> kommen,<br />

weil die erstens in dem Gewerbe groß<br />

werden und zweitens sehen, dass das<br />

<strong>Handwerk</strong> sehr interessant sein kann.<br />

Berufe in <strong>der</strong> SHK-Branche sind nie<br />

langweilig, sie bieten im Gegenteil<br />

viel Abwechslung: Jede Leitung die<br />

gelegt wird, je<strong>der</strong> Dübel <strong>der</strong> gesetzt<br />

wird, muss neu durchdacht werden.<br />

Man muss ständig kreativ sein, nach<br />

Welche Entwicklungsmöglichkeiten<br />

bietet denn das <strong>Handwerk</strong>?<br />

Günter Foltz: Viele gute Positionen sind<br />

heute mit ehemaligen <strong>Handwerk</strong>ern<br />

Wir heizen<br />

besetzt. Das <strong>Handwerk</strong> ist keine Sackgasse;<br />

es ist vielmehr ein Start für<br />

Ihnen ein!<br />

spätere Ingenieurberufe. Man muss<br />

wissen, dass sich die ganzen wissenschaftlichen<br />

Bildungsgänge immer<br />

wie<strong>der</strong> auf die Praxis beziehen. Und<br />

wenn ich die Praxis kenne, verstehe<br />

ich die Theorie schneller. Wer das<br />

möchte, kann nach <strong>der</strong> Ausbildung<br />

Frech GmbH<br />

je<strong>der</strong>zeit den Meister o<strong>der</strong> den Tech-<br />

Hauptstrasse 67 • 76744 Wörth-Schaidt<br />

niker<br />

Das machen. (red)<br />

60-plus-Bad<br />

Tel. 0 63 40 - 2 25 • www.frech-heizen.de<br />

Wir beraten Sie gerne.<br />

Ihr Partner für<br />

Wasser, Wärme, Sonne und mehr...<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

entspricht Ihr Bad noch Ihrem Lebensstil...?<br />

ANTRETTER<br />

& ZITTEL<br />

Queichheimer Hauptstr. 247<br />

76829 Landau<br />

Tel (06341) 95 65 - 0<br />

Fax (06341) 95 65 45<br />

www.antretter-und-zittel.de

Seite 28<br />

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Sanitär-Heizung-Klima-Innungen Landau-SÜW und Germersheim<br />

Herrlich frei durchatmen<br />

Frische Luft im Haus durch Belüftungsanlagen<br />

Alles aus<br />

einer Han<br />

d<br />

Inhaber Michael Koch<br />

Willibald Koch<br />

• Fachbetrieb für Trinkwasser-Hygiene nach VDI 6023<br />

• Gas- und Wasserinstallation<br />

• Umwelt- und Versorgungstechnik<br />

• Sanitäre Anlagen • Spenglerei<br />

• Heizung<br />

Borngasse 8a<br />

76835 Weyher<br />

info@koch-shk.de<br />

Inhaber Michael Koch<br />

Tel.: 06323/5071<br />

Fax: 06323/9496243<br />

Mobil: <strong>01</strong>71/3650219<br />

ch.indd 1 20.06.2005 12:<strong>01</strong>:23<br />

.indd 1 20.06.2005 12:<strong>01</strong>:23<br />

Frische Luft gehört zum Wohnkomfort<br />

dazu. Nicht nur subjektiv empfinden<br />

Hausbesitzer den stetigen Luftaustausch<br />

in ihren Häusern als angenehm – eine<br />

gute Lüftung sorgt auch ganz objektiv<br />

für Sicherheit vor Schimmelbildung. Wird<br />

nur mittels <strong>der</strong> Fenster gelüftet, so birgt<br />

das einige Nachteile: Um wirklich genug<br />

zu lüften, muss das mehrmals am Tag geschehen,<br />

was für viele Berufstätige gar<br />

nicht machbar ist. Außerdem geht durch<br />

das Lüften auch wertvolle und vor allem<br />

teure Heizungswärme verloren und bei<br />

innenliegenden Räumen ist gesundes<br />

Lüften oftmals schwierig.<br />

Mit einer Lüftungsanlage lässt sich<br />

dauerhaft für frische Raumluft sorgen.<br />

Überzeugende Resultate bei geringem<br />

Energieeinsatz zeigen die klassische Abluftanlage<br />

sowie die Lüftungsanlage mit<br />

Wärmerückgewinnung.<br />

Technisch gesehen ist eine Abluftanlage<br />

die neuere Version <strong>der</strong> Schachtentlüftung:<br />

sie sorgt für einen konstanten Unterdruck<br />

im Haus. Bei mo<strong>der</strong>nen Anlagen strömt<br />

die Außenluft durch systematisch angeordnete<br />

Frischlufteinlässe in die Zimmer,<br />

in denen gewöhnlich die beste Luftqualität<br />

gewünscht wird: Kin<strong>der</strong>-, Schlaf- und<br />

Wohnzimmer. Abgesaugt wird die Luft<br />

dann im Gegenzug in den Ablufträumen<br />

– das sind Räume wie Bad o<strong>der</strong> Küche,<br />

in denen gewöhnlich Feuchtigkeit und<br />

Gerüche entstehen.<br />

Durch eine solche Abluftanlage ohne<br />

Wärmerückgewinnung können 10 bis 15<br />

Prozent Energie eingespart werden, allerdings<br />

bleibt ein wesentliches Problem<br />

bestehen: Heizungswärme strömt nach<br />

außen ab.<br />

An sich ist Wärmerückgewinnung kein<br />

Hexenwerk: Zu- und Abluft laufen gleichzeitig<br />

durch ein Lüftungsgerät und sind<br />

dabei nur durch extrem dünne Blecke<br />

o<strong>der</strong> Kunststofffolien getrennt. Bei dieser<br />

„Begegnung“ werden 60 bis 80 Prozent <strong>der</strong><br />

Abluftwärme an die Zuluft abgegeben.<br />

Dabei sollte aber darauf geachtet werden,<br />

dass die kalten Wege dieses Systems kurz<br />

und gut gedämmt sein müssen, um unnötige<br />

Wärmeverluste zu verhin<strong>der</strong>n.<br />

Diese Technik wird auch grundsätzlich<br />

bei Passivhäusern genutzt, allerdings<br />

schon in einer weiterentwickelten Form: in<br />

einem Kompaktaggregat. Dabei wird die<br />

Abluft, die den Wärmetauscher verlässt,<br />

durch eine Pumpe weiter heruntergkühlt<br />

– und die dabei gewonnene Wärme wird<br />

wie<strong>der</strong>um zum Heizen und zur Wassererwärmung<br />

eingesetzt.<br />

Jedes Haus und jede Bauweise sollten<br />

individuell vom Fachmann begutachtet<br />

werden, bevor man sich für die beste Möglichkeit,<br />

frische Luft ins Haus zu bringen,<br />

entscheiden kann. Die Binsenweisheit,<br />

dass es früher nie Schimmel gab, weil<br />

die alten Häuser nie dicht waren und im<br />

Gegenzug <strong>der</strong> Schluss, dass neue Häuser<br />

viel schneller schimmeln, sind letztlich<br />

nur leeres Gerede. Welche Möglichkeiten<br />

ein Bauherr individuell am geschicktesten<br />

nutzen sollte, weiß <strong>der</strong> Experte. (yv)<br />

Regenerative Energien<br />

Heizanlagen<br />

Bä<strong>der</strong> & Sanitär<br />

Trinkwasserhygiene<br />

Im Grein 1d<br />

76829 Landau<br />

Tel. 0 63 41 / 96 82 50<br />

Fax 0 63 41/ 96 82 51<br />

www.friedelundullmer.de<br />

E-Mail: info@friedelundullmer.de<br />

Annweiler<br />

Norbert Albert<br />

06346 - 928150<br />

Karl-Heinz Emanuel und Jan<br />

Emanuel GdbR<br />

06346-7319<br />

www.klima-sucht-schutz.de<br />

Kaiser GmbH<br />

06346 - 7531<br />

Andreas Orth<br />

06346-7199<br />

Bad Bergzabern<br />

Haustechnik HIRSCH<br />

06343 - 7523<br />

www.hirsch-haustechnik.de<br />

Bellheim<br />

März<br />

07272 -7404<strong>01</strong><br />

www.maerz-haustechnik.de<br />

Adam GmbH<br />

07272-5926<br />

Will Wärme und Sanitär e.K.<br />

07272 - 70072-0<br />

www.wasser-waerme-luft.de<br />

Billigheim-Ingenheim<br />

Wolfgang Kern GmbH<br />

06349 - 939550<br />

www.w-kern-gmbh.de<br />

Anton Klimm<br />

06349 - 8851<br />

www.klimm-haustechnik.de<br />

Burrweiler<br />

Roland Rassenfoss<br />

06345 - 8700<br />

www.rassenfoss-haustechnik.<br />

de<br />

Dörrenbach<br />

Klaus Jüschke<br />

06343 - 939737<br />

www.klaus-jueschke.de<br />

Edenkoben<br />

Roth & Lorenz GmbH<br />

06323-989330<br />

www.roth-heizung.de<br />

Schnier GmbH<br />

06323 / 5541<br />

www.schnier24.de<br />

Thomas Walter<br />

06323 - 6117<br />

Eusserthal<br />

Leopold Meyer<br />

06345 - 5157<br />

www.leopold-meyer.de<br />

Frankweiler<br />

Claus Cartharius<br />

06345 - 919470<br />

www.badprofi.com<br />

Germersheim<br />

Frank Haustechnik GmbH<br />

07274-94620<br />

www.frank-hitec.de<br />

Gossersweiler-Stein<br />

Willi Heisel und Söhne GmbH<br />

06346-5407<br />

www.heizung-heisel.de<br />

Hördt<br />

Haustechnik Becht<br />

07272 - 2250<br />

Ilbesheim<br />

Harald Gassmann<br />

06341-31912<br />

www.haustechnik-gassmann.<br />

de<br />

Impflingen<br />

Thomas Pitzek<br />

06341/89<strong>01</strong>38<br />

www.pitzek.de<br />

Jockgrim<br />

Gebhart GmbH<br />

07271-950095 + 5587<br />

Spenglerei Winschel<br />

07271 - 51214<br />

Kandel<br />

Butscher Haustechnik<br />

07275 - 98890<br />

www.butscher-haustechnik.de<br />

Robert Ochsenreither<br />

07275-918138<br />

Roland Ohmer<br />

07275 - 95020<br />

Boris Sawenko<br />

07275 - 1221<br />

www.sawenko-haustechnik.de<br />

Landau<br />

Antretter & Zittel GmbH<br />

06341 - 95650<br />

www.antretter-und-zittel.de<br />

Bolleyer GmbH<br />

06341 - 62244<br />

www.bolleyergmbh.de

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Seite 29<br />

Sanitär-Heizung-Klima-Innungen Landau-SÜW und Germersheim<br />

Keine Chance für Legionellen, Keime und Bakterien<br />

Firma Fiedel + Ullmer in Landau bietet Trinkwasserchecks an<br />

In öffentlichen Gebäuden und gewerblich<br />

genutzten Objekten sowie<br />

Mietshäusern müssen die Trinkwasser-<br />

durch Stagnation – einer fehlenden<br />

Wasserzirkulation – o<strong>der</strong> zu niedrigen<br />

Wassertemperaturen sowie durch verkalkte<br />

und verschmutzte Rohre kommen.<br />

Auch im Einfamilienhaus. Durch<br />

den Trinkwassercheck wird das System<br />

auf Mängel überprüft und diese dann<br />

professionell beseitigt. „Beson<strong>der</strong>s<br />

stolz sind wir auf unsere bestens geschulten<br />

Mitarbeiter“, erklärt Simone<br />

Ullmer „Durch sie werden Kunden über<br />

den Schutz des wichtigsten Lebensmittels<br />

Trinkwasser hervorragend<br />

informiert und aufgeklärt.“<br />

anlagen in regelmäßigen Abständen<br />

auf Legionellen untersucht werden. Zu<br />

diesem Zweck führt die Firma Friedel<br />

+ Ullmer in Landau Wasseranalysen für<br />

Trinkwasser durch. Gegründet wurde<br />

das Unternehmen vor über 30 Jahren<br />

durch Manfred Friedel. 2<strong>01</strong>1 wurde<br />

die Firma von Nico Ullmer übernommen.<br />

Seither arbeitet auch seine Frau<br />

Simone Ullmer mit im Büro. Mit insgesamt<br />

13 Mitarbeitern bietet die<br />

Firma Trinkwasserchecks an, prüft<br />

das Trinkwassersystem im Haus, zieht<br />

Wasserproben und lässt diese in einem<br />

Labor analysieren.<br />

Zu einer gesteigerten Konzentration<br />

von Legionellen kann es beispielsweise<br />

■ Junge Menschen<br />

im Fokus<br />

Mit drei Auszubildenden zum Anlagemechaniker<br />

für Sanitär, Heizung und<br />

Klimatechnik zieht sich das Unternehmen<br />

Friedel + Ullmer ihren Nachwuchs selbst<br />

heran. Dennoch ist Simone Ullmer besorgt<br />

über die Zukunftsperspektive des<br />

<strong>Handwerk</strong>s: „Es ist ein wichtiger Baustein<br />

in unserer Gesellschaft. Wir brauchen<br />

nicht nur Ingenieure, son<strong>der</strong>n auch junge<br />

Leute, die das umsetzen können. Durch<br />

fehlende Fachkräfte im <strong>Handwerk</strong> liegt<br />

<strong>der</strong> Fokus auf den jungen Menschen und<br />

ihrer Ausbildung. Generell ist auch Weiterbildung<br />

für neue komplexe Systeme<br />

sehr wichtig.“ (teu)<br />

Trinkwasserchecks dienen <strong>der</strong> Sicherheit.<br />

-Foto: Kerstin Schwebel/pixelio<br />

Friedel + Ullmer GmbH<br />

06341 / 968250<br />

www.friedelundullmer.de<br />

Haag GmbH<br />

06341-51030<br />

www.haag-gmbh.de<br />

Eugen Klotz, Inh. Klaus Siener<br />

06341/86841<br />

www.klotz-landau.de<br />

Leydecker OHG<br />

06341 - 95560<br />

www.leydecker-landau.de<br />

Matz und Jung GmbH<br />

06341 - 98570<br />

www.matz-jung.de<br />

Tobias Schumann<br />

06341/930516<br />

www.tobias-schumann.de<br />

Markus Schwarz<br />

06341-60915<br />

www.schwarz-heizung.de<br />

THEISINGER HEIZUNGEN<br />

06341 - 51995<br />

Frank Unger<br />

06341/950316<br />

www.unger-landau.de<br />

Leinsweiler<br />

Markus Moll<br />

06345-959666<br />

www.moll-heizung.de<br />

Lingenfeld<br />

Ralf und Jürgen Betsch GdbR<br />

06344 - 5749<br />

Jürgen Grahn<br />

06344-969088<br />

Lustadt<br />

Christian Schmitz-Hechtmann<br />

06347 - 919807<br />

www.schmitz-hechtmann.de<br />

Neuburg<br />

Robert Zoller<br />

07273-2316<br />

Rheinzabern<br />

Fritz Kern<br />

07272-92041<br />

www.fritz-kern.net<br />

Rhodt<br />

Manfred Reise<br />

06323 - 2867<br />

www.reise-haustechnik.de<br />

Rülzheim<br />

Bouché GmbH<br />

07272 - 5455<br />

www.bouche.de<br />

Schwegenheim<br />

Willi Geeck<br />

06344-5788<br />

Helmut Karn<br />

06344 - 5698<br />

Mohr + Kreuzer GmbH & Co.<br />

KG<br />

06344 - 937419<br />

www.Mohr-Kreuzer.de<br />

Schweigen-Rechtenbach<br />

Johann Gutjahr<br />

06342-923757<br />

Mehrer GmbH<br />

06342 - 7044<br />

www.mehrergmbh.de<br />

St. Martin<br />

Robert Kiefer GmbH<br />

06323 - 2540<br />

www.robert-kiefer-gmbh.de<br />

Vor<strong>der</strong>weidenthal<br />

Manfred Hust<br />

06398 - 425<br />

www.heizungsbau-hust.de<br />

Waldrohrbach<br />

Satter & Schlinck GmbH<br />

06346 - 989043<br />

www.satter-schlinck.de<br />

Weyher<br />

Willibald Koch<br />

06323-5071<br />

Wörth<br />

Kuno Diesel<br />

07271 - 3372<br />

www.diesel-kuno.de<br />

Frech GmbH<br />

06340-225<br />

www.frech-heizen.de<br />

Heinz Reinhard<br />

07271-8694<br />

Zeiskam<br />

Wolfgang Sinn<br />

06347/92031<br />

Hubert Sinn<br />

06347 - 351<br />

Leitungswasser hat bei uns Trinkwasserqualität.<br />

HEIZUNG • LÜFTUNG • SANITÄR • GAS • SOLAR<br />

Wir heizen<br />

Ihnen ein…<br />

-Foto: uschi dreiucker/pixelio<br />

Helmbachstraße 16<br />

76829 Landau/Pfalz<br />

Tel: 06341/950316<br />

Fax: 06341/950216<br />

Mobil: <strong>01</strong>72/6221661<br />

E-Mail: unger-landau@t-online.de · www.unger-landau.de

Seite 30<br />

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Maler- und Lackierer-Innung <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

„Langlebigkeit und Qualität“<br />

Farb- und Tapeten-Trends in <strong>der</strong> Wohnraumgestaltung<br />

Eichhorn GmbH<br />

76829 LD-Nußdorf<br />

Bauerngasse 10<br />

Tel.: 0 63 41 - 6 34 47<br />

Fax: 0 63 41 - 6 41 62<br />

Das Renovieren <strong>der</strong> eigenen vier Wände<br />

liegt nach wie vor voll im Trend. Um sich<br />

einen heimeligen Rückzugsort nach den<br />

eigenen Vorstellungen zu schaffen, dürfen<br />

Farben und Tapeten nicht fehlen. Diese<br />

gibt es in tausend verschiedenen Nuancen<br />

und Mustern. In den meisten Fachgeschäften<br />

lassen sich Lieblingsfarbtöne<br />

– auch nach eigenen Farbmustern – exakt<br />

zusammenmischen. Auch das übergroße<br />

Angebot an Tapeten, lässt so manche Wahl<br />

zur Qual werden.<br />

Experte Andreas Haag kennt sich damit<br />

bestens aus: „Der Tapeten-Trend geht<br />

in Richtung große, florale Muster. Aber<br />

auch sehr feine, glänzende Strukturen<br />

und Vliestapeten werden häufig gekauft“,<br />

weiß Maler- und Lackierermeister Andreas<br />

Haag aus Klingenmünster. „Vliestapeten<br />

sind dimensionsstabiler und dehnen sich<br />

deshalb nicht aus“, so Haag. „Zudem muss<br />

man nur die Wand, nicht die Tapete selbst<br />

einkleistern.“<br />

Beson<strong>der</strong>s sind werterhaltende Tapeten<br />

gefragt, mit einer Lebensdauer von zehn<br />

bis 20 Jahren, die zwar etwas teurer, dafür<br />

aber qualitativ hochwertig sind. „Gerade<br />

auf Langlebigkeit und Qualität legen Kunden<br />

beson<strong>der</strong>s viel Wert“, so <strong>der</strong> Experte,<br />

<strong>der</strong> sich zum Raumdesigner weitergebildet<br />

hat. In Sachen Farbe erwartet den Kunden<br />

ein sehr breites Spektrum. Mit <strong>der</strong> individuellen<br />

Wandfarbe bringt <strong>der</strong> Kunde<br />

einen neuen Look in seine Wohnräume.<br />

Gefragt sind lichtstabile, abwaschbare<br />

und hochwertige Farben auf mineralischer<br />

Basis o<strong>der</strong> biologische Kalk- und<br />

Lehmfarben. Bei <strong>der</strong> Farbgestaltung einer<br />

Außenfassade, seien die extremen Rottöne<br />

in <strong>der</strong> letzten Zeit zurückgegangen. „Der<br />

Trend geht zu gedeckten Farben o<strong>der</strong> Anthrazittönen“,<br />

so <strong>der</strong> Fachmann. (teu)<br />

Tapezierarbeiten Anstricharbeiten Dekorarbeiten<br />

Fassadenreinigung Wärmedämmung Rauhputzarbeiten<br />

Spezialist für rissige Fassaden<br />

76889 GLEISHORBACH · Hauptstraße 8<br />

Telefon (0 63 43) 53 55 · Fax (0 63 43) 6 16 41<br />

Albersweiler<br />

Helmut Götz<br />

06345 - 2763<br />

Annweiler<br />

Manfred Hübl<br />

06346-929706<br />

www.malerwerkstaette-huebl.<br />

de<br />

Jürgen Weigel<br />

06346 - 3305<br />

www.maler-weigel.de<br />

Bellheim<br />

Maler Reichling<br />

07272 - 919517<br />

www.maler-reichling.de<br />

Werner Schuler<br />

07272-71535<br />

www.malermeister-schuler.de<br />

Wolfgang Trauth<br />

07272 - 74355<br />

Bornheim<br />

FW-Lackhaus GmbH & Co. KG<br />

06348 - 98430<br />

www.fw-lackhaus.de<br />

Darstein<br />

Eickert GmbH<br />

06398 - 218<br />

Edenkoben<br />

Roland Schnei<strong>der</strong><br />

06323/2452<br />

Autolackiererei Schuster<br />

GmbH<br />

06323 - 5104<br />

Edesheim<br />

Karlheinz Schreiner<br />

06323 - 2849<br />

Germersheim<br />

Volker Moock<br />

07274 - 1820<br />

Franz Turgetto<br />

07274 - 4795<br />

Gleishorbach<br />

Helmut Wüst<br />

06343 - 5355<br />

Hagenbach<br />

Ulli Zinser<br />

07273 - 4036<br />

www.maler-zinser.de<br />

Hatzenbühl<br />

Willy Malerwerkstatt GmbH<br />

07275 - 958995<br />

www.willy-malerwerkstatt.de<br />

Herxheim<br />

Bentz GmbH<br />

07276 - 1367<br />

www.lackier-center.de<br />

Stefan Herrmann<br />

07276 - 5717<br />

Ulrich Zotz<br />

07276 - 8510<br />

Insheim<br />

Maler Marz<br />

06341 - 87880<br />

www.maler-marz.de<br />

Kandel<br />

Jürgen Kazek<br />

07275 - 2595<br />

Rolf Mächerle<br />

07275 - 94034<br />

Roth Maler & Stukkateure<br />

GmbH<br />

07275-3402<br />

Klingenmünster<br />

Andreas Haag<br />

06349 - 929570<br />

www.malermeister-haag.de<br />

Harald Lang<br />

06349-7160<br />

Knöringen<br />

Wind GmbH<br />

06341/63512<br />

www.maler-wind.de<br />

Landau<br />

Malerbetrieb Eichhorn GmbH<br />

06341 - 63447<br />

Bernd Färber<br />

06341-34440<br />

Joachim Friebis<br />

06341 - 62567<br />

Jugendwerk St. Josef<br />

06341 - 9840<br />

www.jugendwerk-landau.de<br />

DER LACKMEISTER<br />

06341 - 86445<br />

www.kammer-landau.de<br />

Günther Lang<br />

06341-31320<br />

Norbert Lang<br />

06341 - 932851<br />

www.maler-lang-landau.de<br />

Ralph Poulsen<br />

06341 - 20359<br />

www.maler-poulsen.de<br />

Bernhard Rudloff<br />

06341 - 86689<br />

Andreas Schwarz<br />

06341 / 952720<br />

www.malermeister-schwarz.de<br />

Leimersheim<br />

Robert Serr<br />

07272 - 5945<br />

Lustadt<br />

Herbert Ruch GmbH<br />

06347-7004-0<br />

www.ruch-verkehrstechnik.de<br />

Neuburg<br />

Christian Pfirrmann<br />

07273 - 918296<br />

www.maler-pfirrmann.de<br />

Oberotterbach<br />

Kurt Meyer<br />

06342-7648<br />

Pleisweiler-Oberhofen<br />

Michael Lauth<br />

06343 - 938547<br />

Rheinzabern<br />

Gerhard Milz<br />

07272 - 3507<br />

www.maler-milz.de<br />

Gerhard Schmitt<br />

07272 - 2347<br />

Rülzheim<br />

Patrick Wendel<br />

07272-73251<br />

Norbert Wolff<br />

07272 - 6632<br />

Winden<br />

Dieter Doll<br />

06349 - 1690<br />

Wörth<br />

Klöfer und Schmidt GmbH<br />

07271 - 41579<br />

Matthias Schlindwein<br />

07271 - 8508<br />

Udo Wenzel<br />

07271 - 42926<br />

www.stuckateur-wenzel.de<br />

Andreas Wöschler<br />

07271 - 4686<br />

www.malerbetrieb-woeschler.de

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Maler- und Lackierer-Innung <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Seite 31<br />

<strong>Handwerk</strong> früher und heute<br />

Malermeister Roland Schnei<strong>der</strong> aus Edenkoben<br />

über den Wandel <strong>der</strong> Zeit<br />

Die Hauptbetätigungsfel<strong>der</strong> <strong>der</strong> Malerund<br />

Lackierer-Branche umfassen sämtliche<br />

Maler-, Tapezier-, Verputz-, Lackier- und<br />

Fußbodenarbeiten im Neu- und Altbausektor<br />

für den privaten sowie öffentlichen<br />

Kunden. Hierbei kommen sowohl alte,<br />

als auch neuste Techniken zum Einsatz.<br />

Durch die Energieeinsparverordnung hat<br />

sich die energetische Renovierung o<strong>der</strong><br />

Sanierung im Malerhandwerk etabliert.<br />

Neue Materialien schonen die Umwelt<br />

„Das Berufsbild des Malers und Lackierers<br />

hat sich eigentlich nur mo<strong>der</strong>nisiert<br />

und wo es möglich war, technisiert“, weiß<br />

Malermeister Roland Schnei<strong>der</strong> aus Edenkoben.<br />

„Die Materialien, die wir heute<br />

verarbeiten, sind besser zu verarbeiten.“<br />

So sind beispielsweise Farben und Lacke<br />

heute emissionsfreier und trocknen<br />

schneller. „Lösungsmittelfreie Materialien<br />

auf Wasserbasis sind auf dem Vormarsch.<br />

Und die Tapeten sind mittlerweile wirklich<br />

restlos trocken abziehbar“, weiß <strong>der</strong><br />

Experte.<br />

Roland Schnei<strong>der</strong> erinnert sich: „Früher<br />

schob <strong>der</strong> Lehrling mit dem Stoßkarren<br />

Werkzeug und Material zum Kunden. Die<br />

Arbeitszeit betrug 55 Stunden pro Woche<br />

und mehr. Trotzdem verlief die Arbeitswoche<br />

stressfreier. Heute dominieren Gedanken<br />

rund um Zeit und Kosten die Arbeit.“<br />

Auch neue Technologien wirken sich auf<br />

die Arbeitsweise aus. „Es gibt mittlerweile<br />

die unterschiedlichsten Hersteller von<br />

Geräten für den Farb- und Putzauftrag,<br />

für eine Vielzahl von Schleif- und Schneidetechniken,<br />

kombiniert mit sehr guter<br />

Absaugtechnik. Dies sind nützliche Helfer,<br />

die uns die Arbeit erleichtern und den<br />

Arbeitsplatz weitgehend sauber halten.<br />

Dadurch verringert sich aber auch <strong>der</strong><br />

Personalbedarf“, so <strong>der</strong> Malermeister.<br />

Durch die lange Erfahrung ist ein Malermeister<br />

in <strong>der</strong> Lage, Aufträge schneller<br />

und präziser als ein Privatmensch durchzuführen.<br />

Er steht dem Kunden beratend<br />

zur Seite, weiß wovon er spricht und bietet<br />

eine hochwertige Ausführung. (teu)<br />

Bernd Färber Fassaden-/<br />

Wohnraumgestaltung<br />

76829 Mörzheim Wärmedämmverbund-Systeme<br />

063 41-3 44 40 Maler-/Tapezierarbeiten<br />

<strong>01</strong> 70-2 42 85 58 Fassadenbeschichtung<br />

• Gerüstarbeiten • Lackierarbeiten • Sanierputze<br />

• Fassadenanstriche • Fassadenbeschichtungen • Trockenausbau<br />

• Wärmedämmsysteme • Innenputze<br />

• Putzausbesserungen<br />

• Tapezierarbeiten • Außenputze<br />

• Stukkateurarbeiten<br />

76855 ANNWEILER<br />

TEL: 0 63 46 / 33 05<br />

FAX: 0 63 46 / 13 05<br />

BÜRO:<br />

BERWARTSTEINSTR. 26<br />

WERKSTATT:<br />

IN DEN BRUCHWIESEN 1<br />

Gardinen Sonnenschutz<br />

Bodenbeläge Trockenbau<br />

Eickert GmbH<br />

Malerbetrieb und Fachgeschäft<br />

Hauptstraße 2 · 76848 Darstein<br />

Tel. 06398/218 · Fax. 06398/1<strong>01</strong>7<br />

www.eickertgmbhds.de<br />

Gerhard Milz<br />

Fachbetrieb für Wärme-<br />

Dämm-Verbundsysteme<br />

Fassadenrenovierung<br />

Eigener Gerüstbau<br />

Kreative Mal- und Lasurtechniken für innen und außen<br />

Anspruchsvolle Maler- und Tapezierarbeiten<br />

76764 Rheinzabern, Römerbadstraße 18a<br />

% 07272 3507, Fax 74076, eMail: Gerhard.Milz@t-online.de<br />

Farbe macht glücklich!<br />

Unser<br />

jüngster<br />

„Malermeister“<br />

Julius (6 Jahre)<br />

in Aktion.<br />

Ihre<br />

Spezialisten<br />

wenn´s um<br />

Farbe und<br />

Renovieren<br />

geht.

Seite 32<br />

<strong>Kreishandwerkerschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Gipser- und Stuckateur-Innung <strong>der</strong> <strong>Südpfalz</strong><br />

Branchen-Check<br />

Udo Wenzel ist neuer Obermeister <strong>der</strong><br />

Gipser- und Stuckateur-Innung<br />

Hauptstraße 20 . 67482 Freimersheim . www.stuckateur-henninger.de<br />

Telefon 0 63 47 - 70 03 50 . Mobil <strong>01</strong>71 / 8 78 57 15<br />

www.stuckateur-wenzel.de<br />

clipso® – Die Wand- und Deckenlösung!<br />

clipso® passt sich jedem Raum an. Die neutrale Farbgebung<br />

unterstreicht auf wohltuende Art und Weise<br />

Ihren Einrichtungsgeschmack. clipso® verleiht auch<br />

Ihrem Raum das gewisse Etwas.<br />

Mehr Infos zur<br />

clipso®-Tuchspanndecke unter<br />

www.stuckateur-wenzel.de<br />

STUCKATEURMEISTER<br />

Spezialist für Feuchtwandsanierung<br />

Wärmedämmung<br />

Verputzarbeiten<br />

Fassadenanstriche<br />

Exklusive Putze<br />

Schimmelpilzsanierung<br />

Altbausanierung<br />

Fachwerksanierung<br />

Balkonsanierung<br />

Telefon 06346 8310<br />

www.feuchtwandsanierung.de<br />

Carl-Maria-von-Weber-Str. 12 | 76744 Wörth-Maximiliansau<br />

Tel. 0 72 71 / 4 29 26 | info@stuckateur-wenzel.de<br />

Wie ist die Stuckateursbranche zur Zeit<br />

aufgestellt?<br />

Udo Wenzel: Die Auftragslage ist gut, da<br />

geht es aufwärts. Es gibt wie<strong>der</strong> vermehrt<br />

Bauvorhaben, und das merken<br />

wir deutlich. Auch unser Dachverband<br />

macht gute Werbung für die Branche,<br />

auch und vor allem im Bereich Ausbildung.<br />

Wir suchen immer noch qualifizierte<br />

junge Leute, die sich für eine<br />

Ausbildung zum Stuckateur entscheiden.<br />

Ansonsten sind wir sehr zufrieden.<br />

Im Juli wird Andreas Schenk die Stuckateure<br />

bei <strong>der</strong> WorldSkills 2<strong>01</strong>3, <strong>der</strong><br />

Weltmeisterschaft <strong>der</strong> Berufe in Leipzig<br />

vertreten – eine tolle Chance, den Beruf<br />

mehr nach außen zu tragen.<br />

Wie hat sich das <strong>Handwerk</strong> in Ihren<br />

Augen im Vergleich „Früher – Heute“<br />

entwickelt?<br />

Udo Wenzel: Es ist heute weitaus technischer<br />

als früher. Wir beschäftigen uns<br />

mit Themen wie Energieberatung, <strong>der</strong><br />

geeigneten Isolierung, Schimmelpilz-<br />

Beseitigung und auch Lüftungssystemen.<br />

Früher waren Hilfsarbeiter im<br />

<strong>Handwerk</strong> Gang und Gäbe, heute ist<br />

das aufgrund dieser sehr spezialisierten<br />

Tätigkeiten an<strong>der</strong>s. Ich denke, die<br />

Stuckateure heute müssen sich sehr<br />

viel mehr technisches Wissen aneignen,<br />

da wir oft in einer Beratungsfunktion<br />

tätig sind. Heute bieten wir letztlich<br />

ein „Rundum-Sorglos-Paket“ an: Die<br />

Stuckateure sind generell <strong>der</strong> zentrale<br />

Ansprechpartner in Baufragen, das<br />

war früher noch nicht <strong>der</strong> Fall.<br />

Welche Anfor<strong>der</strong>ungen werden heute<br />

an die Betriebe gestellt?<br />

Udo Wenzel: Dass wir technisch immer auf<br />

dem neusten Stand sind und eine vernünftige<br />

Beratung durchführen können.<br />

80-jährigen Hausbesitzern kann man<br />

nicht ernsthaft raten, sich eine neue<br />

Wärmedämmung zuzulegen, weil sich<br />

das einfach nicht rechnen wird. Es wird<br />

von uns erwartet, dass wir den Kunden<br />

maßgeschnei<strong>der</strong>te Lösungen präsentieren<br />

können, die für ihr persönliches<br />

Konzept auch passen. Und das ist uns<br />

sehr wichtig. Außerdem sind wir auch<br />

Gebäude-Energieberater und informieren<br />

beispielsweise über verschiedene<br />

Risikostufen – und in dieser Funktion<br />

müssen wir einfach umfassend beraten<br />

und natürlich auch ausführen können.<br />

Udo Wenzel<br />

Obermeister <strong>der</strong> Gipser- und Stuckateurinnung.<br />

-Foto: Krauß<br />

Kontakt: Udo Wenzel, Wörth,<br />

07271 42926,<br />

stuckateur-wenzel@gmx.de<br />

Was sind denn die aktuellen Trends in<br />

<strong>der</strong> Branche?<br />

Udo Wenzel: Das Thema Energieeinsparung<br />

ist noch immer aktuell. Es gab ja<br />

eine Zeit lang viele Unkenrufe, Energieeinsparungsmaßnahmen<br />

wären nicht<br />

rentabel, aber das hat sich inzwischen<br />

glücklicherweise gelegt. Und in diese<br />

Richtung geht auch <strong>der</strong> Trend: umweltbewusstes<br />

und energieeffizientes<br />

Bauen und Sanieren. Unsere Kunden<br />

interessieren sich beispielsweise auch<br />

sehr für Kalkputze. Einerseits aufgrund<br />

des Umweltaspekts, an<strong>der</strong>erseits auch<br />

wegen <strong>der</strong> Allergien. Mit Kalkputz kann<br />

man ein sehr angenehmes und gesundes<br />

Raumklima schaffen, das ist definitiv<br />

gefragt. (yv)<br />

Annweiler<br />

Artur Bretz<br />

06346 - 8310<br />

www.feuchtwandsanierung.de<br />

Billigheim-Ingenheim<br />

Graf Gipser- und Stuckateurfachbetrieb<br />

06349 - 5251<br />

www.gipser-und-stuckateurbetrieb-graf.de<br />

Freimersheim<br />

Kurt Henninger<br />

06347-1306<br />

Hochstadt<br />

Herbert Lauffer<br />

06347 - 1<strong>01</strong>9<br />

www.stuckateur-lauffer.de<br />

Martin Schumann GmbH<br />

06347-6079<strong>01</strong><br />

www.martinschumann.de.be<br />

Knöringen<br />

Wind GmbH<br />

06341 - 63512<br />

www.maler-wind.de<br />

Landau<br />

Roland Burger<br />

06341 - 62563<br />

Lustadt<br />

Bernd Stadler<br />

06347-9823160<br />

Merzalben<br />

Walter Nußbaum GmbH<br />

06395-993120<br />

www.nussbaumgmbh.de<br />

Rohrbach<br />

Bernd Schmalenberger<br />

06349 - 8781<br />

www.bernd-schmalenberger.de/<br />

betrieb.htm<br />

Steinweiler<br />

Edgar Schnei<strong>der</strong> e.K.<br />

06349-929589<br />

Wernersberg<br />

Kurt Götz<br />

06346 - 8651<br />

Westheim<br />

Otto Hoffmann<br />

06344 - 939510<br />

Wörth<br />

Dieter Engelhardt<br />

06340 - 1302<br />

Joachim Ritter<br />

07271 - 79424<br />

www.stukkateur-ritter.de<br />

Udo Wenzel<br />

07271 - 42926<br />

www.stuckateur-wenzel.de

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!