I. Halbjahr 2012 KuRspRogRamm - VHS Bocholt-Rhede-Isselburg ...

KuRspRogRamm 

I. Halbjahr 2012 

Volkshochschule. 

Das kommunale 

Weiterbildungszentrum. 

vhs 

Bocholt 

Rhede 

Isselburg

Leiter: 

2 

VeRWaltung / anmelDung 

VolKsHocHscHule BocHolt – RHeDe – IsselBuRg 

Reinhold Sprinz M.A. 

� 0 28 71 / 25 22 – 34 

@ rsprinz@mail.bocholt.de 

VHS Bocholt 

Südwall 4a · 46397 Bocholt 

Telefon: 0 28 71 / 25 22 - 0 

Fax: 0 28 71 / 18 47 24 

E-Mail: vhs@mail.bocholt.de 

http://vhs.bocholt.de 

Kulturbüro / VHS- 

Geschäftsstellenleiter: 

Nikolaus Weikamp 

� 0 28 71 / 25 22 – 11 

@ nweikamp@mail.bocholt.de 

Sachbearbeitung: 

Anmeldungen, 

Zertifikatsprüfungen, 

Teilnahmebescheinigungen 

Beate Hilvert 

� 0 28 71 / 25 22 – 12 

@ bhilvert@mail.bocholt.de 

Zweigstelle Rhede 

Stadtverwaltung · Zimmer 154 / 155 

Rathausplatz 9 · 46414 Rhede 

Zweigstelle Isselburg 

Stadtverwaltung · Zimmer 18 

Minervastr. 12 · 46419 Isselburg 

Anmeldung / 


Elisabeth Stenzel 

� 0 28 72 / 930 – 154 

Fax 0 28 72 / 930 – 491 54 

@ e.stenzel@rhede.de 

Anmeldung / 


Sandra Becker 

� 0 28 74 / 911 – 13 

Fax 0 28 74 / 911 – 20 

@ sandra.becker@isselburg.de 

zWeIgstelle RHeDe 

Qualitätsmanagementbeauftragte: 

Dipl.-Päd. Katharina Eichelberg 

� 0 28 71 / 25 22 – 16 

@ keichelberg@mail.bocholt.de 

gescHäftsstelle BocHolt 

Anmeldung / 


Sabine Knufmann 

� 0 28 72 / 930 – 155 

Fax 0 28 72 / 930 – 491 55 

@ s.knufmann@rhede.de 

zWeIgstelle IsselBuRg 

Öffnungszeiten: 

Mo, Di 8.30 – 12.30 Uhr, 14.00 – 16.30 Uhr 

Do 8.30 – 12.30 Uhr, 14.00 – 18.00 Uhr 

Mi, Fr 8.30 – 12.30 Uhr 

In den Ferien wird die Geschäftsstelle auch 

donnerstags bereits um 16.30 Uhr geschlossen. 


Integrationskurse, 

Buchhaltung 

Stephanie Wilting 

� 0 28 71 / 25 22 – 36 

@ swilting@mail.bocholt.de 


Anmeldungen, 

Werbung 

Sabine Laar 

� 0 28 71 / 25 22 – 33 

@ slaar@mail.bocholt.de 


Mo – Do 9.00 – 12.30 Uhr, 14.00 – 16.30 Uhr 

Fr 8.30 – 12.30 Uhr 


Mo – Do 9.00 – 12.30 Uhr, 14.00 – 16.30 Uhr 

Fr 8.30 – 12.30 Uhr 

Die Kontaktdaten der 

hauptamtlichen pädagogischen 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

und der Zweigstellenleiter 

finden Sie auf der Seite 4. 

anmelDung 

Schriftliche Anmeldung 

Zu den Kursen und Veranstaltungen der 

Volkshochschule können Sie sich ab Montag, 

09. Januar 2012, schriftlich anmelden. Bitte 

verwenden Sie dafür das Anmeldeformular 

auf Seite 43 und schicken Sie uns Ihre Anmeldung 

per Post, per Telefax, per Internet 

oder werfen Sie es in einem unserer Hausbriefkästen 

in Bocholt, Rhede oder Isselburg 

ein. Telefonische Anmeldungen sind nicht 

möglich. Füllen Sie bitte für jeden Kurs, den 

Sie belegen möchten, eine Karte aus. Wenn 

Sie nach Ihrer Anmeldung nichts mehr von 

uns hören, kommen Sie einfach zum ersten 

Veranstaltungstermin. Bei Änderungen informieren 

wir Sie rechtzeitig. 

Gebühren 

Die Teilnahmegebühr wird mit der Anmel- Lernen 

dung zu einem Kurs fällig. Bitte erteilen Sie 

Liebe Le 

der VHS auf dem Anmeldeformular eine Einzugsermächtigung 

für die Teilnahmegebühr. Mit dem 

Diese wird frühestens zwei Wochen nach Verantw 

hochsch 

Beginn des Kurses von Ihrem Konto abge- benennt 

bucht. 

Bildung 

des Gem 

Training 

Ermäßigungen 

tuatione 

Falls Sie eine Ermäßigung in Anspruch neh- seiner U 

Damit w 

men möchten, legen Sie bitte die entspre- Gewähr 

chenden Belege schon bei der Anmeldung nens bes 

vor bzw. fügen sie in Fotokopie bei. 

benssitu 

Soweit 

Anmeldung für Barzahler 

lichen S 

zelnen 

Wenn Sie die bequeme bargeldlose Zah- mindest 

lungsweise nicht in Anspruch nehmen lebensla 

aktiv zu 

wollen, können Sie sich ab Montag, 16. Ja- mung, u 

nuar 2012, 8.30 Uhr auch persönlich in der Sartre b 

Geschäftsstelle der VHS in Bocholt oder in anders m 

Genau d 

den Zweigstellen in Rhede und in Isselburg des eige 

anmelden und dort bar bezahlen. 

Möglich 

Beachten Sie bitte: Schriftliche Anmeldun- chen wi 

Möglich 

gen haben Vorrang! 

auch, w 

stimmte 

unseres 

Wo können Sie sich anmelden? 

• VHS-Geschäftsstelle Bocholt, Südwall 4a 

• VHS-Zweigstelle Rhede, Rathausplatz 9 

Ihnen al 

die im V 

aktiv wa 

• VHS-Zweigstelle Isselburg, Minervastr. 12 soren sa 

die erfo 

nun, nac 

Schriftliche Anmeldung [auch per Internet]: 

gen schw 

Ab Montag, 09. Januar 2012 

bleiben 

Anmeldung für Barzahler: 

Ab Montag, 16. Januar 2012, 8.30 Uhr 

Beginn des II. Studienhalbjahres 2012: 

Montag, 30. Januar 2012 

Ende des II. Studienhalbjahres 2012: 

Freitag, 15. Juni 2012 

BocHolt KuRspRogRamm · I. HalBjaHR 

Herzlich 

Teams d 

Ihr Rein

Lernen ist Leben 

Liebe Leserin, lieber Leser! 

VoRWoRt 

Mit dem Titel „Volkshochschule – Bildung in öffentlicher 

Verantwortung“ ist eine Broschüre des Deutschen Volkshochschulverbandes 

überschrieben. Diese Formulierung 

benennt die gesellschaftliche und zentrale Bedeutung der 

Bildung und damit der VHS-Arbeit für die Entwicklung 

des Gemeinwesens. Dieses fordert stetig aktuelles Wissen, 

Training des Menschen in und für alle Lebenslagen und -situationen, 

für den bewussten Umgang des Einzelnen mit 

seiner Umwelt, seinen Mitmenschen, mit sich selbst … 

Damit werden die Aufgaben der Volkhochschulen für die 

Gewährleistung von Möglichkeiten des lebenslangen Lernens 

beschrieben, alterunabhängig, unabhängig von der Lebenssituation, 

der sozialen Herkunft, dem Bildungsstand … 

Soweit die Anforderung von der einen, der gesellschaftlichen 

Seite. Auf der anderen Seite, nämlich der des einzelnen 

Menschen, also der Teilnehmenden gibt es ein 

mindestens ebenbürtiges Motiv, sich an den Angeboten der 

lebenslanges Lernen fördernden Bildungseinrichtungen 

aktiv zu beteiligen: Lernen verändert unsere Wahrnehmung, 

unser Wissen, unser Sein, also: Lernen ist Leben. 

Sartre bringt das so zum Ausdruck: "Erkennen heißt, sich 

anders machen." 

Genau darum geht es: Lebenslang mit den Anforderungen 

des eigenen Lebens zu wachsen, entsprechend des jeweils 

Möglichen aktiv zu sein und zu bleiben. Und dazu versuchen 

wir, Ihnen mit unseren Kursen und Veranstaltungen 

Möglichkeiten anzubieten – nehmen Sie teil, sagen Sie uns 

auch, wenn mal etwas nicht so gut war, wenn Sie sich bestimmte 

Themen wünschen. Helfen Sie uns, die Qualität 

unseres Bildungsangebotes stetig zu verbessern! 

Ihnen allen, den Teilnehmenden und Kursleitungen, allen 

die im Vorder- oder Hintergrund für die Volkshochschule 

aktiv waren und sind, den Kooperationspartnern und Sponsoren 

sagen wir an dieser Stelle ein herzliches „Danke“ für 

die erfolgreiche Arbeit im Jahr 2011 und wünschen Ihnen 

nun, nach einem nicht nur für europäische Wirtschaftsfragen 

schwierigen und sehr vollen Jahr alles Gute für 2012, 

bleiben Sie gesund und uns gewogen! 

Herzlich grüßt Sie, namens des haupt- und nebenamtlichen 

Teams der Volkshochschule in Bocholt, Rhede und Isselburg 

Ihr Reinhold Sprinz 

Titelbild: 

Sven Betz 

BocHolt KuRspRogRamm · RHeDe · I. · IsselBuRg 

HalBjaHR 

seRVIce / InHaltsVeRzeIcHnIs 

Kursprogramm 

InHalt 

Allgemeine Informationen ......................................... 04 

Magazin ........................................................................ 23 

Sprachberatung + Informationen zu Sprachkursen .. 27 

Integrationskurse ......................................................... 28 

Einbürgerungstest ....................................................... 28 

Anmeldeformulare ....................................................... 43 

Anmeldehinweise ........................................................ 44 

Veranstaltungskalender .............................................. 48 

Impressum .................................................................... 48 

0 FächerübergreiFende 

Veranstaltungen 

Bocholt ......................................................................... 05 

Rhede ........................................................................... 38 

Isselburg ....................................................................... 45 

Isselburg ...................................................................... 05 

1 Politik – gesellschaFt 

WirtschaFt – recht 

ZielgruPPenangebote 




2 länder- und heimatkunde 




3 erZiehung 

geistesWissenschaFten 



+ 

semesteR-HIgHlIgHts 

KuRstItel teRmIn oRt RefeRent nR. 

Musikalisch-literarische Sonntags-Matinee: "Winterfreuden ..." So 29.01.2012 Rathaus Rhede, Kleiner Sitzungssaal Anne E. Zorn 2000 

Leben im Teufelskreis: Kinderarmut in Deutschland Do 02.02.2012 Rathaus Bocholt, Ratssaal Maria von Welser 1006 

Feuriger Flamenco - Gärten, Parks und Stätten in Andalusien Do 23.02.2012 Rathaus Bocholt, Ratssaal Dr. Carsten Seick 1541 

Raus aus der Stressfalle - Anti-Stress-Strategien für den Alltag Di 28.02.2012 VHS-Haus, Bocholt Sonja Hüls 1327 

Medienkompetenz für Eltern - der kindgerechte Umgang mit Medien Mi 29.02.2012 VHS-Haus, Bocholt Karsten Zingsheim 1307 

YUKON - Im Kanu durch Kanada und Alaska Mi 14.03.2012 Rathaus Bocholt, Theatersaal Dirk Rohrbach 1203 

Begeisterung statt Burnout Mo 23.04.2012 Rathaus Bocholt, Rossendale Andreas Rückbrodt 1600 

Mobbing im Job Mi 09.05.2012 VHS-Haus, Bocholt Dr. Jens Schade 1121 

Faszination Flughafen - Blick hinter die Kulissen des Flughafen Düsseldorf Sa 07.07.2012 Flughafen Düsseldorf, Parkplatz - P8 Uwe Schmid 1910 

4 kreatiVität – FotograFie 




5 mathe – natur – umWelt 




6 gesundheit – gymnastik 

beWegung – sPiel – ernährung 




7 beruFliche bildung 

Führung und karriere – edV 




8 deutsch – FremdsPrachen 




9 tagesFahrten – exkursionen 

studienFahrten 




Gremienarbeit der VHS – ehrenamtliche 

Mitglieder der VHS-Konferenz 

Hr. Dr. Macheras - Kursleitersprecher 

Fr. Halladin - Stellvertreterin d. Kursleitersprechers 

Fr. Carrillo, Fr. Remest, Hr. Gruna, Fr. Spalek 

- weitere VertreterInnen 

Fr. Forelle - Sprecherin der KurssprecherInnen 

Fr. Bhattacharya, Fr. Lang und Hr. de Vries 

- Stellvertreter/innen. 

Eine Kontaktaufnahme ist über die VHS-Geschäftsstelle, 

Südwall 4a, möglich. 

BocHolt 

3

InfoRmatIonen 

VHs-geschäftsstelle in Bocholt 

Hauptamtliche pädagogische mitarbeiter / -innen 

Dipl.-Päd. Katharina Eichelberg 

� 0 28 71 / 25 22 – 16 

Fax 0 28 71 / 184 – 724 

@ keichelberg@mail.bocholt.de 

Danuzza Mendonça-Leuters 

� 0 28 71 / 25 22 – 35 

Fax 0 28 71 / 184 – 724 

@ dmendonca@mail.bocholt.de 

Dr. Nadine Ojstersek 

� 0 28 71 / 25 22 – 17 

Fax 0 28 71 / 184 – 724 

@ nojstersek@mail.bocholt.de 

Dr. Susanne Paus 

� 0 28 71 / 25 22 – 31 

Fax 0 28 71 / 184 – 724 

@ spaus@mail.bocholt.de 

Reinhold Sprinz M.A. 

� 0 28 71 / 25 22 – 34 

Fax 0 28 71 / 184 – 724 

@ rsprinz@mail.bocholt.de 

Hochschularbeit, Erziehung, 

Psychologie, Führung und Karriere, 

Beauftragte für das Qualitätsmanagement 

Deutsch, Fremdsprachen, Deutsch als Fremdsprache, 

Interkulturelle Arbeit, Integrationskurse, 

Einbürgerungstests 

Berufliche Bildung, Wirtschaft, Recht, Buchführung, 

EDV, Schreibtechnik, 

Studienfahrten 

Frauen, Kinder und Jugendliche, Länder- und 

Heimatkunde, Kreativität – Fotografie, 

Mathe – Natur – Umwelt, 

Gesundheit – Bewegung – Ernährung 

Politik, Gesellschaft, 

Geschichte, Theologie, Philosphie, 

Senioren, Literatur, Musik 

VHs-geschäftsstellen in Rhede und Isselburg 

zweigstellenleiter 

Bernhard Beckmann 

� (privat) 0 28 72 / 73 49 

Fax (privat) 0 28 72 / 80 61 46 

@ bernhard-beckmann@gmx.de 

Wilfried Elting: 

� 0 28 74 / 25 22 – 35 

Fax 0 28 74 / 184 – 724 

@ wilfried.elting@t-online.de 

spRacHBeRatung 

Wenn Sie sich zu einem Sprachkurs anmelden, 

nutzen Sie bitte unser kostenloses Angebot der 

Sprachberatung: Das Beratungsgespräch schließt 

auf Wunsch einen Einstufungtest ein und soll Ihnen 

helfen, 

sich über die Ziele und die Arbeitsweisen in 

unseren Sprachkursen zu informieren 

aus unserem Angebot genau den Kurs heraus- 

zufinden, der Ihren Vorkenntnissen entspricht. 

Vor allem in den Anfängerkursen soll die Sprachberatung 

dazu beitragen, dass die echten Anfänger/innen 

ohne Angst von vorne anfangen können 

und diejenigen, die (vielleicht auch länger 

zurückliegende) Vorkenntnisse haben, sich nicht 

langweilen. Einstufungstests, die etwa 30 Minuten 

dauern, können während der gesamten Anmeldezeit 

durchgeführt werden. 

spRacHBeRatung 

– januaR 2011 – 

Im VHs-Haus 

Datum uHRzeIt 

Dienstag, 17.01.2012 10.00 – 12.00 Uhr 

Donnerstag, 19.01.2012 14.00 – 16.30 Uhr 

Dienstag, 24.01.2012 15.00 – 17.30 Uhr 

Donnerstag, 26.01.2012 15.00 – 17.30 Uhr 

Weitere Termine nach Vereinbarung: Danuzza 

Mendonça-Leuters 

� 0 28 71 / 25 22 – 35 

Programm der Zweigstelle Rhede 

Programm der Zweigstelle Isselburg 

föRDeRVeReIn 

Kennen Sie schon den Verein der Freunde 

und Förderer der Volkshochschule 

Bocholt-Rhede-Isselburg? 

Der Verein 

fördert die Wahrnehmung der Weiterbil- 

dungsangebote der VHS in allen Teilen 

der Bevölkerung, 

ermöglicht die Anschaffung und den Un- 

terhalt von Einrichtungsgegenständen, 

Medien, Lehr- und Lernmitteln, soweit 

keine öffentlichen Mittel in ausreichen- 

dem Umfang dafür zur Verfügung stehen. 

unterstützt die Durchführung von Ver- 

anstaltungen und Maßnahmen der VHS 

finanziell, 

stärkt das Zusammengehörigkeitsgefühl 

der Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

und der Kursleiterinnen und Kursleiter 

untereinander, 

Wir würden uns freuen, wenn Sie mit Ihrem 

Beitritt und mit einem jährlichen Spendenbeitrag 

(in einer von Ihnen bestimmten Höhe) die 

genannten Ziele unterstützen. 

Nähere Auskünfte erhalten Sie bei der Vorsitzenden 

Doris Forelle, � 0 28 72 / 37 09, 

oder in der VHS-Geschäftsstelle, Südwall 4a, 

� 0 28 71 / 25 22 – 0. 

legenDe 

Einzelveranstaltungen 

Bei Einzelveranstaltungen wird das Entgelt nur bar an 

der Abendkasse kassiert. Diese Veranstaltungen sind 

durch das oben abgebildete Symbol gekennzeichnet. 

Bezuschussung durch die Krankenkassen 

Die von den Krankenkassen (nach § 20 SGB V) als 

Präventionsmaßnahmen anerkannten Kurse und Se- 1000 H 

minare sind zukünftig im Programm mit dem oben Für die 

abgebildeten Kennzeichen ausgewiesen. Bei diesen Ver- den Sch 

anstaltungen ist nach regelmäßiger Teilnahme (max. versität 

20% Fehlzeit) eine Entgelt-Bezuschussung (80 – 100%) Gelsenk 

durch die Krankenkassen möglich. Wenn Sie sich im Recklin 

Vorfeld bezüglich Ihrer individuellen Möglichkeiten Stadtsp 

vergewissern möchten, empfehlen wir Ihnen, sich vorbeit un 

ab bei Ihrer Krankenkasse zu erkundigen. 

beit mi 

an, an 

nen Di 

und S 

und de 

Kinderbetreuung in der VHS 

beteilig 

Die entsprechenden Kurse sind mit dem oben abgebil- boten a 

deten Symbol gekennzeichnet. Diese Möglichkeit wird Fachho 

nur bei Bedarf eingerichtet! Kreuzen Sie daher auf Ihrer schule 

Anmeldekarte das entsprechende Feld an, wenn Sie die Katholi 

Kinderbetreuung wünschen. 

ningen, 

der Reg 

de, Uni 

teilung 

die Juni 

Ferienangebote 

ACHTU 

Die entsprechenden Kurse sind mit dem oben abgebil- Anmeld 

deten Symbol gekennzeichnet. 

"Hochsc 

Diensta 

St. Geor 

KuRsangeBote In Den feRIen am Was 

Teilnah 

osteRfeRIen 

18501 Kompaktkurs: Niederländisch intensiv 

Niveau A1.3 

1920 Radtour "Die schönsten Naturschutzgebiete 

zwischen Bocholt und Rhede" 

1921 Radtour zum Mündungsgebiet 

der Bocholter Aa 

sommeRfeRIen 

1911 Tuinen kijken - Gartenreise 

in die Provinz Brabant 

18502 Kompaktkurs in den Sommerferien: 

Niederländisch intensiv - Niveau A1.1 

2966 Neun-Tage-Radtour, kombiniert mit 

Bustransfers "Paris und die Seine - von der 

Mündung bis nach Paris" - vom Sa., 

dem 18. August bis So., dem 26. August 2012 

Ausstellung "Zwei Welten" der Künstlerin 

Anet van der Voort 

Die Künstlerin Anet van der Voort hat Jugendliche 

aus anderen Ländern interviewt, die 

nach Deutschland gezogen sind um hier ihren 

Lebensweg beschreiten wollen. Sie hat sie nach 

ihren bisherigen Erfahrungen, Wünschen und 

Lebensvorstellungen gefragt. Die ausgestellen 

Kurztexte erzeugen zugleich Nähe und Verständnis 

für jugendliche Migrantinnen und 

Migranten. Neben ihren Aussagen wird ein 

Fotoporträt der Jugendlichen gezeigt. 

Die Ausstellung findet vom 23.04.2012 bis 

zum 20.05.2012 im Foyer des Medienzentrums 

am Bahnhof statt. 

4 BocHolt 

KuRspRogRamm – I. HalBjaHR

ar an 

n sind 

hnet. 

0 FächerübergreiFende 

Veranstaltungen 

Ihre Ansprechpartnerin für 

diesen Programmbereich: 

Dipl.-Päd. 

Katharina Eichelberg 

keichelberg@mail.bocholt.de 

n 

V) als 

nd Se- 1000 Hochschulberatungstag 2012 

oben Für die Oberstufen der zur Hochschulreife führenen 

Ver- den Schulen bieten die Westfälische Wilhelms-Uni- 

(max. versität Münster und die Westfälische Hochschule 

100%) Gelsenkirchen mit ihren Abteilungen Bocholt und 

ich im Recklinghausen gemeinsam mit der VHS und der 

keiten Stadtsparkasse Bocholt sowie der Agentur für Ar- 

ch vorbeit und der Stadt Bocholt in enger Zusammenarbeit 

mit den Schulen einen Hochschulberatungstag 

an, an dem HochschullehrerInnen der verschiedenen 

Disziplinen den interessierten Schülerinnen 

und Schülern Informationen über Studiengänge 

und deren Rahmenbedingungen geben. An dem Tag 

beteiligen sich in Form von eigenen Beratungsangebgebilboten 

auch die Universitäten der Bundeswehr, die 

it wird Fachhochschule für Finanzen NRW, die Fachhoch- 

f Ihrer schule Münster, die Universität Duisburg-Essen, die 

Sie die Katholische Hochschule NRW, die Universität Groningen, 

die Stenden Hogeschool, die Hochschulen 

der Region Twente (Saxion Fachhochschule Enschede, 

Universität Twente, AKI Enschede) und die Abteilung 

Sozialpädagogik der Universität Nijmwegen, 

die Junior Management School und die Polizei NRW. 

ACHTUNG: 

bgebil- Anmeldungen sind möglich unter der Sonderrubrik 

"Hochschulberatung" über http://vhs.bocholt.de/hbt/! 

Dienstag, 20. März, 8.00 - 12.30 Uhr 

St. Georg-Gymnasium gemeinsam mit dem BK 

en am Wasserturm 

Teilnahme frei. 

iete 

der 

2012 

Danke Google, 

aber wir kennen 

uns hier aus! 

KuRspRogRamm – I. HalBjaHR 

1002 Berufsbegleitend studieren - 

Das Studium an der FernUniversität 

Hagen (Vortrag) 

Die FernUniversität in Hagen ist mit derzeit 74.000 

Studierenden die größte Hochschule in Deutschland. 

Sie bietet Studiengänge mit staatlichen Universitätsabschlüssen 

an, berufsbegleitend, in Vollzeit oder 

Teilzeit. Angeboten werden Studiengänge in Mathematik, 

Informatik, Wirtschafts-, Rechts-, Kultur- und 

Sozialwissenschaften. Möglich sind Bachelor- und 

Masterstudiengänge sowie wissenschaftliche Weiterbildung. 

Mentoren sorgen in Präsenzveranstaltungen 

in Studien- oder Regionalzentren dafür, dass das mit 

Hilfe von online und per Brief zur Verfügung gestellten 

Materialien selbst Gelernte vertieft werden kann. 

Alle Studiengänge sind ohne Numerus Clausus zugänglich. 

Rechtzeitig zur Einschreibungsphase wird 

an diesem Abend das Lehr- und Lernsystem der Fern- 

Universität und ihr Angebot vorgestellt. 

Barbara Köhne, Coesfeld 

Montag, 11. Juni, 19.30 Uhr, 

VHS-Haus Bocholt, Südwall 4a 


! 

acHtung: 

scHRIftlIcHe anmelDungen 

ab montag, 09. Januar 2012 

(auch per internet) 

peRsönlIcHe anmelDungen 


anmelDung füR BaRzaHleR 


polItIK – gesellscHaft 

WIRtscHaft – RecHt 

zIelgRuppenangeBote 

1 Politik – gesellschaFt 

WirtschaFt – recht 

ZielgruPPenangebote 

BocHolt 

1 


gescHIcHte – pHIlosopHIe 

tHeologIe 

Ihr Ansprechpartner für 


Reinhold Sprinz 

rsprinz@mail.bocholt.de 

1005 Eröffnungsvortrag Ökumenische 

Psalmen Bibelwoche 

Pater Richard Dutkowiak, Münster 

Donnerstag, 19. Januar, 19.30 Uhr 

Rathaus Bocholt, Ratssaal, Berliner Platz 1 


Veranstaltung in Zusammenarbeit mit den evangelischen 

und katholischen Kirchengemeinden in Bocholt 

1006 Leben im Teufelskreis: Kinderarmut in 

Deutschland - und keiner sieht hin 

2,5 Millionen Kinder in Deutschland lebten 2008 

unter der Armutsgrenze, 86 Prozent davon bei allein erziehenden 

Müttern. Was läuft falsch in unserem Land - einem 

der reichsten Länder der Welt? Was wird aus armen Kindern, 

wenn sie heranwachsende Jugendliche oder junge Eltern 

werden? Was muss die Politik tun, damit sich die Situation 

der Kinder in Deutschland verbessert? Was können 

wir von Nachbarländern wie Frankreich, Schweden, Großbritannien 

lernen? Maria von Welser widmet sich einem 

heiklen Thema. An ergreifenden Beispielen zeigt die engagierte 

Journalistin das wachsende Elend armer Kinder 

in Deutschland und schockiert mit Berichten von einer 

Realität, die vielfach ausgeblendet wird. Mit einem aufrüttelnden 

Buch will sie dazu beitragen, dass Politik und 

Wer sich ein Bild machen will, 

hört wdr 2. Immer für NRW. 

WDR2_AZ_Google_228x136_4c_39L.indd 1 22.11.11 14:58 

5

1 




Gesellschaft handeln: damit auch die Schattenkinder eine 

Perspektive für die Zukunft haben. 

Maria von Welser 

Donnerstag, 02. Februar, 20.00 Uhr 


Entgelt: Erw. 6,- , Schüler/Auszub. 5,- 1 

Veranstaltung zum Semsterstart gemeinsam mit der FABI 

/ Mehrgenerationenhaus, Bocholt 

1007 Das Geheimnis der Freimaurerei ist der 

Mensch - zum Verhältnis des Heimli- 

chen zur Aufklärung (Vortrag) 

Freimaurerei wird stets mit dem im Dunklen liegenden 

Geheimnisvollen verbunden. Wie ist es möglich, dass sie 

sich zugleich immer mit dem Licht der Aufklärung schmücken 

möchte? Antworten auf diese Fragen finden wir etwa 

bei Goethe, der einmal von einem "offenbaren Geheimnis" 

sprach. Eine andere Antwort leitet sich aus Ludwig Feuerbachs 

Einschätzung her, der den Menschen als "das Geheimnis 

des Gottes" bezeichnet. Vor diesem Hintergrund 

können wir sagen, dass das Geheimnis der Freimaurerei 

der Mensch ist. Doch auch diese Formulierung wirft neue 

Fragen auf, mit denen sich der Vortrag anhand heiterer und 

interessanter Beispiele beleuchten wird. 

Dr. Klaus-Jürgen Grün, Großkrotzenburg 

Donnerstag, 15. März, 20.00 Uhr 

Medienzentrum (Alter Bahnhof), Futura 1, 

Hindenburgstr. 5 

Entgelt: Erw. 5,- 1, Schüler/Auszub. 4,- 1 

KuRsleIteRfoRtBIlDungen 

1009 Active Board - ein interaktives 

Whiteboard für den Unterricht 

Einführung in die Bedienung und Einsatzmöglichkeiten 

eines interaktiven Whiteboards 

im Unterricht. Fortbildung für Kursleiterinnen 

und Kursleiter der VHS Bocholt-Rhede-Isselburg. 

Wer bereits an dieser Einführung teil- 

genommen hat, kann diese Veranstaltung gerne 

erneut besuchen. Anmeldungen werden bis 

zum 16.01.2012 erbeten. 

Dr. Nadine Ojstersek, Bottrop/Danuzza Mendonça-Leuters, 

Bocholt/Reinhold Sprinz M.A., 


Mittwoch, 18. Januar, 17.00 Uhr 




1010 Lernplattform Moodle für den 

Unterricht nutzen 

Dieser Kurs bietet eine Einführung in die Lernplattform 

Moodle. Es werden die zentralen 

Funktionalitäten erprobt und ein Kursraum 

gestaltet, der anschließend für den eigenen 

Unterricht genutzt werden kann. Teilnahmevoraussetzungen: 

Vertraut im Umgang mit dem 

Computer und dem Internet. Kursleiterin oder 

Kursleiter der VHS Bocholt-Rhede-Isselburg. 

Dr. Nadine Ojstersek, Bottrop 




1101 Arbeitskreis Synagogenlandschaften 

Dieser Arbeitskreis von Deutschen und Niederländern 

will der Geschichte der Juden im Grenzland nachspüren 

und so zu einer "Geschichte der Region" beitragen. 

Alle Interessierten sind hierzu herzlich willkommen. 

Zum ersten Termin dieses Studienhalbjahres wird 

schriftlich eingeladen. Daher werden Interessenten gebeten, 

sich in der VHS vormerken zu lassen. 


1102 Verdeckte Spuren ent-decken 

Stadtrundgang zu den Stolpersteinen und Orten jüdischen 

Lebens in Bocholt 

Vor achtzig Jahren waren sie noch sichtbar im Stadtbild: 

die Synagoge, die israelitische Schule, der jüdische Friedhof 

am Wasserturm, das Geschäft S. B. Löwenstein am 

Ostermarkt. Nur wenige erinnern sich an diese Orte. Auf 

einem etwa 90-minütigen geführten Gang durch Bocholt 

werden die Stolpersteine vor den Häusern der Innenstadt 

aufgesucht, in denen BocholterInnen jüdischen Glaubens 

ursprünglich wohnten. Der Rundgang führt auch zu anderen 

Stellen jüdischen Lebens in Bocholt, insbesondere zur 

Gedenkstätte für die ehemalige Synagoge. Bei schlechtem 

Wetter findet der Stadtrundgang zur gleichen Zeit als Bild- 

Ton-Präsentation im Stadtmuseum, Osterstraße 66, statt. 

Josef Niehus / Hermann Dechtering 

Do., 16. April 2012, 16.30 Uhr 

Treffpunkt: vor dem Stadtmuseum, Osterstr. 66 

Teilnahme frei 

1103 Gesprächskreis Bocholter Stadtgeschichte: 

In dieser Reihe, die gemeinsam vom Stadtarchiv und der 

VHS veranstaltet wird, soll einer breiten Bürgerschaft ein 

Einblick in die Stadtgeschichte Bocholts vermittelt und 

sollen wichtige Epochen unserer Geschichte besprochen 

werden. Themen, Termine und die Namen der Gesprächspartner 

und Referenten für die einzelnen Veranstaltungen 

werden rechtzeitig in der Presse bekannt gegeben. 

Interessent(inn)en erhalten auf Wunsch Informationen in 

der VHS oder per Anschreiben. 

� hinWeis: 

Studienfahrt nach Litauen und Lettland zur 

Belebung der Freundschaft zwischen den 

Städten Bocholt und Akmene (siehe Nr. 1960) 

1104 Bocholter Kulturgespräche 2012 

In dieser Veranstaltungsreihe werden in lockerer Form 

Fragen zur Kultur und zur Gestaltung des kulturellen Lebens 

in Bocholt thematisiert und zur Diskussion gestellt. 

Dabei kommen Gäste aus unterschiedlichen Bereichen der 

Kultur zu Wort. Den Auftakt macht ein Gespräch mit verschiedenen 

Gästen zum Thema „Junge Kultur in Bocholt“. 

Heike Schoo, Bocholt 

1105 Deutsch-Niederländischer Stammtisch 

Duits-Nederlandse Stamtafel 

Jeder, der sich für die Niederlande oder Begegnungen mit 

Niederländern interessiert, ist zu diesem Stammtisch, der 

abwechselnd auf niederländischer und deutscher Seite 

tagt, herzlich eingeladen. Interessierte Mitbürgerinnen 

und Mitbürger haben hier Gelegenheit, in lockerer Atmosphäre 

andere Menschen aus dem Grenzbereich kennen zu 

lernen, über interessante Themen zu Land, Leuten, Leben, 

Geschichte und Politik in beiden Ländern zu plaudern, zu 

diskutieren oder einfach zuzuhören. Die Treffen finden 

ca. alle sechs Wochen jeweils montags oder mittwochs 

um 19.30 Uhr statt. Interessentinnen und Interessenten, 

die eine persönliche Einladung wünschen, können sich 

bei der VHS vormerken lassen. Der Veranstaltungsort und 

-termin werden jeweils bekannt gegeben. 

Leitung: Heike Schoo 

1106 Philosopie am Morgen 

In welchen Wirklichkeiten leben wir? Die Veränderungen 

unserer Kultur und der Einfluss auf den Menschen. Ausgehend 

von Texten alter und zeitgenössischer Philosophen 

werden die Themen besprochen und diskutiert. Vorkenntnisse 

sind nicht erforderlich. 

Leitung: Günter Neuenhofer 

Beginn: Mittwoch, 9. Mai.- 3 x 10.00 - 11.30 Uhr 

Medienzentrum (Alter Bahnhof), Veranstaltungsraum 3, 


6 Ustd. Erw. 12,50 1, Schüler/Auszub. 10,50 1 

WIRtscHaft - RecHt 




nojstersek@mail.bocholt.de 

1120 Erbrecht (Vortrag) 

In diesem Vortrag werden die Grundzüge des gesetzlichen 

Erbrechts, die Möglichkeiten der erbrechtlichen 

Gestaltung wie z.B. Testament oder Erbvertrag 

sowie das Pflichtteilsrecht erläutert. Die hiermit verbundenen 

steuerlichen Fragen sowohl für die Erben als auch bei 

einer Erbauseinandersetzung werden unter Berücksichti- 

gung des Erbschaftssteuerrechts beleuchtet. Der Referent 

zeigt auf, wie die gesetzlichen Möglichkeiten frühzeitig 

genutzt werden können, um kostenträchtigen Streit um 

das Erbe oder hohe Erbschafts- bzw. Schenkungssteuerzahlungen 

zu vermeiden. 

Dr. Jens Schade, Bocholt 

Mittwoch, 14. März, 19.30 Uhr 


Entgelt: Erw. 4,- 1, Schüler/Auszub. 3,50 1 

1121 Mobbing im Job (Vortrag) 

Das systematische Anfeinden, Schikanieren und 

Diskriminieren durch Kollegen, Kolleginnen oder 

Vorgesetzte sollte kein Tabuthema sein, da immer mehr 

Menschen davon betroffen sind. Der Vortrag wird klären, 

was Mobbing ist und welche Rechte Arbeitnehmer/innen 

haben, um sich dagegen erfolgreich zu wehren. 

Dr. Jens Schade, Bocholt 

Mittwoch, 09. Mai, 19.30 Uhr 



� hinWeis: 

Begeisterung statt Burnout (siehe Nr. 1600) 

Brennen, aber nicht verbrennen! (siehe Nr. 17001) 

Raus aus der Stressfalle (siehe Nr. 1327) 

aRBeIt unD leBen - DgB / VHs 

1122 Die gesetzliche Rentenversicherung 

Sicherheit im Alter (Vortrag) 

Die Kernfrage für jeden Versicherten lautet: Wie erreiche 

ich eine Rentenhöhe, die meine Existenz im Alter sicherstellt? 

Mit diesem Thema befasst sich Bernhard Tenhofen, 

Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung. 

Bernhard Tenhofen, Bocholt 




1123 Die gesetzliche Rentenversicherung (Vortrag) 

Rentensystem, Leistungen der Rentenversicherung, Reaktion 

der Rentenversicherung auf die demografische 

Entwicklung, Besteuerung von Renten - Themen, die für 

jeden Versicherten und jede Versicherte im Zusammenhang 

mit den jeweiligen Anspruchsvoraussetzungen von 

Bedeutung sind. 

Bernhard Tenhofen, Bocholt 




1124 Arbeiten in den Niederlanden (Vortrag) 

Der niederländische Arbeitsmarkt in Grenznähe ist "leergefegt". 

Die Chancen, qualifizierte Berufstätigkeit aufzunehmen, 

stehen gut! Wie aber sieht es mit den beruflichen 

Anforderungen (Fachkompetenz, Sprache usw.), der sozialen 

Rentenversicherung, den Tarifen und der Arbeitsplatzsicherung 

aus? Viele Fragen! Auf langjähriger Erfahrung 

basierende und fachkundige Antworten werden von einem 

EURES-Beraters der EUREGIO-Geschäftsstelle Gronau/Enschede 

gegeben. 

Fonds Schoolkate, Gronau 

Dienstag, 27. März, 19.30 Uhr 

VHS-Haus, Südwall 4a 


� hinWeis: 

Deutsch-Niederländischer Stammtisch 

(siehe Nr. 1105) 

VeRanstaltungen füR senIoRen 

Das Seniorenprogramm wird in Gemeinschaft mit dem Seniorenbüro 

der Stadt Bocholt entwickelt und durchgeführt. 

Weitere Angebote für Senioren finden Sie in den Sachbereichen 

EDV, Sprachen, Gymnastik, Malen und Zeichnen. 

1140 Pflegebedürftigkeit von Angehörigen 

Welche Hilfs- und Unterstützungsmöglich- 

keiten gibt es in Bocholt? (Vortrag) 

Die Pflegebedürftigkeit von Angehörigen, die von einem 

Tag zum anderen kommen kann, stellt jeden vor große Herausforderungen. 

Denn ein Pflegefall in der Familie trifft 

uns dort wo wir schwach sind. Einen nahe stehenden Men- 

6 BocHolt KuRspRogRamm – I. HalBjaHR

eferent schen plötzlich hilflos und abhängig zu sehen, berührt uns 

hzeitig an einem wunden Punkt. Für den Betroffenen selbst bricht 

reit um häufig eine Welt zusammen. Pflegende Angehörige haben 

ssteuer- einen hohen Informationsbedarf u. a. zu den Themen: Wie 

kann ich Pflege organisieren und finanzieren? Welche Leistungen 

der Pflegeversicherung kann ich in Anspruch nehmen? 

Welche Hilfs- und Unterstützungsangebote gibt es in 

Bocholt? Diese Themen werden in einem Vortrag behandelt 

und danach besteht die Möglichkeit zur Diskussion. 

Jutta Ehlting, Bocholt/Ingrid Thuilot 

Dienstag, 31. Januar, 15.00 Uhr 

d Rathaus Bocholt, SR Aurillac, Berliner Platz 1 

r Teilnahme frei. 

r mehr 

klären, Veranstaltungsreihe "Aktiv im Alter" 

r/innen In dieser Vortragsreihe sollen Angebote vorgestellt werden, 

die ein möglichst langes selbständiges Leben im Alter ermöglichen 

können, die über eine mögliche ehrenamtliche 

Tätigkeit informieren und eine Übersicht über die Möglichkeiten 

bietet, sich auch körperlich fit und gesund zu halten. 

1141 Studium im Alter (Vortrag) 

"Wer aufhört zu lernen, ist alt. Er mag zwanzig oder acht- 

7001) zig sein", so ein Zitat von Henry Ford. Eine Möglichkeit im 

Alter etwas Neues zu erfahren ist ein Studium. Die Universität 

Münster bietet Personen jenseits des Erwerbslebens 

ein attraktives Angebot, Wissen zu ergänzen oder zu 

s vertiefen, sich in neue Wissensgebiete einzuarbeiten und 

den aktuellen Stand der Forschung kennen zu lernen. Die 

Referentin wird dieses Angebot vorstellen und besonders 

auch auf das Zertifikatsstudium "Bürgerschaftliches Engagement 

in Wissenschaft und Praxis" eingehen. 

rreiche Karin Gövert, Münster 

sicher- Montag, 27. Februar, 16.00 Uhr 

nhofen, Rathaus Bocholt, SR Aurillac, Berliner Platz 1 

rung. Teilnahme frei. 

1142 Internet verbindet - Sicher im Netz unterwegs 

(Vortrag) 

Das Internet bietet unendliche viele Möglichkeiten, mehr 

Informationen über die Welt, die Menschen und zahlreiche 

Themen zu erhalten. Die Gruppe "Mouse mobil" des 

Kreises der Begegnung hat sich zum Ziel gesetzt, älteren 

Menschen den Zugang zum Internet zu erleichtern. Die 

ehrenamtlichen Helfer der Gruppe Mouse Mobil vermitteln 

Seniorinnen und Senioren kostenlos und in der häuslichen 

Umgebung Grundkenntnisse im Umgang mit dem 

Computer und Internet. "Mouse Mobil Bocholt" wurde im 

September 2011 bei dem Wettbewerb "Wege ins Netz" des 

Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie mit 

dem 2. Platz ausgezeichnet. 

Rudi Uebbing, Bocholt/Jutta Ehlting, Bocholt 


Rathaus Bocholt, SR Aurillac, Berliner Platz 1 

Entgelt: Teilnahme frei. 

� hinWeis: 

trag) 

ng, Rerafische 

die für 

mmengen 

von 

st "leertaufzuflichen 

EDV für Senioren (siehe Nr. 17202 - 17203) 

r soziatsplatz 

1143 Tagesfahrt nach Duisburg zum 

fahrung Frauenhofer-inHaus-Zentrum und Innenhafen 

von ei- Das Fraunhofer-inHaus-Zentrum ist eine einmalige InnolleGrovationswerkstatt 

für neuartige Systemlösungen in Räumen 

und Gebäuden. In den Laboren werden zukunftsweisende 

Technologien entwickelt. Beispiele sind Energiespar- 

Lösungen und Assistenzsysteme für die Selbsständigkeit 

ältere Bewohner. In dem Bereich "Health und Care" werden 

umfassende Einrichtungssysteme in den Bereichen 

Schlafen, Wohnen, Küche und Bad geschaffen, die für 

mehr Sicherheit und Komfort in der häuslichen- oder betreuten 

Umgebung von Senioren sorgen.In einer 1,5 stündige 

Führung durch die einzelnen Labore werden uns die 

Forschungs- und Entwickungsarbeiten des FrauenhofereninHaus-Zentrum 

vorgestellt. Nach einem gemeinsamen 

Mittagessen geht die Fahrt weiter zum Duisburger Innen- 

dem Sehafen. Dieser ist ein Industriedenkmal auf der Route der 

geführt. Industriekultur und ein Musterbeispiel für den Strukturchbereiwandel 

im Ruhrgebiet. Der Innenhafen hat sich zu einem 

nen. Ort entwickelt, der Arbeiten, Wohnen, Kultur und Freizeit 

am Wasser verbindet. 

Leitung: Jutta Ehlting/Ingrid Thuilot 

h- Abfahrt: 08.30 Uhr, Bocholt 

(Berliner Platz, Haupteingang Rathaus) 

einem Rückfahrt: ca. 19.00 Uhr 

oße He- Rathaus Bocholt, Berliner Platz 1 (Haupteingang Rathaus) 

lie trifft 14 Ustd. 13,- 1 

en Men-(einschließlich 

Busfahrt, Besichtigung, Mittagessen) 


1144 Senioren-Tagespflege "Bockeltsen Tagestreff" 

in Lowick 

Dieses neue Angebot hat neben der Entlastung pflegender 

Angehöriger das Ziel, den Gästen einen Tagesablauf anzubieten, 

der sich an den individuellen Bedürfnissen orientiert. 

Die Grundlage der Betreuungsarbeit in der Senioren 

- Tagespflege ist ein wertschätzender, einfühlsamer und respektvoller 

Umgang mit den Gästen. Nach Vorstellung der 

Konzeption und der Finanzierungsmöglichkeiten dieses 

Angebotes, besteht die Möglichkeit zur Diskussion und 

anschließenden Besichtigung. 

Martina Gabriele Papenborg, Bocholt/Frank Rothkirch, 

Isselburg 


Böggeringstr. 1-3, 46395 Bocholt 


VeRanstaltungen füR fRauen 




spaus@mail.bocholt.de 

1160 Neuer Start 2012 

Orientierungskurs für Frauen 

Dieser Kurs wendet sich an Frauen, die sich in den 

letzten Jahren ganz der Familie gewidmet haben, 

nun aber über einen beruflichen Wiedereinstieg nachdenken. 

Aber auch alle anderen Frauen, die eine berufliche 

Neuorientierung in Erwägung ziehen, sind angesprochen. 

Ausgehend von der aktuellen Situation der Teilnehmerinnen 

sollen Entscheidungshilfen für die zukünftige Lebensgestaltung 

gegeben werden. Inhalte des Kurses sind u. a.: 

klärende Gruppengespräche, Rhetorik und Bewerbungstraining, 

Farb- und Stilberatung, Berufsrecht für Frauen, 

Einführung in das Arbeiten am Computer, Arbeits- und 

Lerntechniken, die Arbeitsmarktsituation für Frauen in Bocholt. 

Unverbindliche Informationsveranstaltung: Dienstag, 

24. Jan. 2012, 10.00 Uhr, VHS-Haus, Südwall 4a. Beratungsgespräche 

nach Vereinbarung: Tel.: 02871/2522-31. 

3 x wöchentlich (dienstags, mittwochs und donnerstags) 

Leitung: Ulrike Hiegemann/Anne E. Zorn/Dr. Susanne 

Paus/Karin Hartmann u. a. 

Beginn: Dienstag, 7. Feb.- 30 x 8.30 - 12.00 Uhr 



120 Ustd. 104,- 1 

1161 Rhetorik - Kurs für Frauen 

Ein Kurs für Frauen, die sich trauen ... Denn, immer 

noch finden Frauen in allen Bereichen des öffentlichen 

Lebens weniger Gehör als Männer. In Beruf und Alltag 

kommen sie mit ihren Gesprächsbeiträgen einfach nicht 

zum Zuge. In diesem Kurs haben Frauen Gelegenheit, 

ihr Auftreten und ihr Sprechverhalten innerhalb der 

Gruppe zu kontrollieren und zu verbessern. Sie werden 

überrascht sein, wie einfach es ist, mit kleinen Tricks 

der Körpersprache und des Sprachverhaltens manchmal 

lästige, schwierige oder auch angstbeladene Situationen 

des Alltags im menschlichen Miteinander zu meistern 

und für sich positiv zu nutzen. 

Leitung: Ulrike Hiegemann 

Beginn: Mittwoch, 29. Feb.- 5 x 18.30 - 20.30 Uhr 


10 Zstd. Erw. 21,50 1, Schüler/Auszub. 17,50 1 

� hinWeis: 

Weitere Rhetorik-/Kommunikations-Seminare 

(siehe Nr. 1321 - 1324) 

1162 Frauen lesen und diskutieren 

Wie in einem Spiegel sehen wir uns oft selbst, wenn 

wir lesend den scheinbar einzigartigen Lebenserfahrungen 

anderer Menschen begegnen. Solche Bücher 

regen uns an oder sogar auf und sie beeinflussen uns oft 

auch in unserer eigenen Entwicklung. In diesem Literaturgesprächskreis 

können wir über interessante, bewegende, 

eben besondere Bücher miteinander ins Gespräch kommen 

und so manches Buch noch besser verstehen. Eine 

Auswahl treffen wir gemeinsam zu Beginn des Kurses. 

Leitung: Anne E. Zorn 




Beginn: Montag, 30. Jan.- 16 x 20.00 - 21.30 Uhr 


24 Zstd. Erw. 53,- 1, Schüler/Auszub. 42,50 1 

� hinWeis: 

Buchvorstellung (siehe Nr. 1350) 

Literatur im Gespräch (siehe Nr. 1351) 

BocHolt 

1 

1163 Frauen in den besten Jahren: Die 

"heißgeliebten" Wechseljahre (Vortrag) 

Frauen ab 40 und aufwärts wird oft suggeriert, ihre besten 

Jahre seien nun bald vorbei. Was noch kommt sei beschwerlich 

und vielleicht nur noch mit Hormonen erträglich zu 

gestalten. Nur: die Wechseljahre sind eben keine Krankheit, 

sondern ein ganz normaler Abschnitt im Lebensprozess 

einer Frau, mit dem sehr viele Frauen sich arrangieren 

können. Es liegt auch an uns selbst, unser Leben zu gestalten, 

Wichtiges von Unwichtigem zu unterscheiden, noch 

einmal durchzustarten, vielleicht Neues zu beginnen und 

bewusst genießen. Schwerpunkte des Gespräches: Worin 

besteht der Wandel? Was können wir gegen Beschwerden 

tun? Was geschieht, wenn Frauen älter werden? Erleiden 

wir das Altern oder gestalten wir es bewusst ganz nach 

dem Motto "Mit vierzig beginnt das Altsein der Jungen und 

bei fünfzig beginnt das Jungsein der Alten" (Victor Hugo). 

Anne E. Zorn, Rhede 

Mittwoch, 15. Februar, 20.00 Uhr 



� hinWeis: 

Weitere Rhetorik-/Kommunikationsseminare 

(siehe Nr. 1321 - 1324) 

1164 Interaktiver Gesprächsabend - "Ich bin froh, 

dass ich ICH bin!" (Vortrag) 

Für alle Frauen, die sich für die Themen Selbstwert, 

Selbstbewusstsein und Selbstannahme interessieren. Im 

interaktiven Austausch erleben wir gemeinsam, warum 

es sich lohnt, den Weg zum Selbst zu gehen und warum 

wir froh sind "ICH" zu sein. 

Dorothee König, Rhede 




1165 Vom Alltagslook zum Fotomodelstyle 

(Tagesseminar) 

Wollen Sie mal einen Blick hinter die Fassaden werfen 

und Einblick in die Trickkiste der Profis bekommen? 

Dann erfahren Sie hautnah in diesem Workshop die 

Tricks der Profis am eigenen Gesicht. In Zusammenarbeit 

mit einer ausgebildeten Stylistin wird jeder Kursteilnehmer 

typgerecht oder kreativ gestyled. Dabei bekommen 

Sie interessante Einblicke in die Trickkiste einer Make 

up- und Hair-Stilistin. In einem zum jeweiligen Styling 

passenden Lichtaufbau werden wir, unter Hilfestellung 

des Profifotografen, uns gegenseitig porträtieren. Ein 

Workshop, der jede Menge persönliche Überraschungen 

bietet. Sämtliche Aufnahmen können auf CD am Kursende 

mitgenommen werden. Die entsprechende Studioausstattung 

wird zur Verfügung gestellt. Im Sinne effektiver 

Arbeit ist die Teilnehmerzahl auf zehn begrenzt. 

Leitung: Roland Artur Berg 

Samstag, 07. Jul., 10.00 - 17.00 Uhr 


8 Ustd. Erw. 47,- 1, Schüler/Auszub. 42,- 1 

(einschließlich 20,- Euro Visagisten- und Materialkosten) 

� hinWeis: 

Foto-Kurse (siehe Nr. 1440 - 1448), 

Farb- und Stilberatung (siehe Nr. 1320) 

VeRanstaltungen füR KInDeR 

unD jugenDlIcHe 

1180 Info-Veranstaltung zum Marburger 

Konzentrationstraining (Vortrag) 

Im Kindergarten- und Schulalltag rücken immer wieder 

Kinder ins Blickfeld, die sich nur schwer konzentrieren 

können oder überaktiv sind. Das Marburger Training für 

verschiedene Altersstufen der Kinder bietet hier eine Hilfestellung. 

Das Training fördert Konzentration ebenso wie 

Entspannung, Aufmerksamkeit, Ausdauer und Selbstvertrauen. 

Sie üben planvoll und systemisch vorzugehen und 

lernen den richtigen Umgang mit Fehlern. 

MKT beduetet auch Hören, Fühlen, Riechen, Schmecken, 

7

2 

länDeR- unD HeImatKunDe 

denn wer mit allen Sinnen lernen kann, der lernt mehr. 

Alice Bußkamp, Rhede 

Dienstag, 31. Januar, 19.00 Uhr 



Der Vortrag ist als Elternabend für die Kurse zum Marburger 

Konzentrationstraining gedacht, ebenso sind alle anderen 

am Thema Interessierten herzlich willkommen. 

Marburger Konzentrationstraining 

für Grundschulkinder 1. bis 4. Klasse 

In diesem Kurs erlernen Kinder das Marburger Konzentrationstraining 

(s.a. 1180 Eltern-Info zum Kurs). Es wird 

in einer kleinen Kursgruppe von max. 6 Kindern gearbeitet. 

Somit ist gewährleistet, dass auf jedes Kind - mit 

all seinen Fähigkeiten / Fertigkeiten - adäquat eingegangen 

werden kann. Ebenso erfolgt die Unterteilung nach 

Altersstufen, damit alle Kinder weitgehend gleiche Voraussetzungen 

haben. Die Dozentin ist Erzieherin, MKT- 

und Lerntrainerin. Bei diesem Kurs sind die üblichen 

VHS-Ermäßigungen nicht möglich. Für Neueinsteiger, 

aber auch als Folgekurs geeignet. Bitte geben Sie ihrem 

Kind Hausschuhe und einen Schnellhefter mit. 

1181 Leitung: Alice Bußkamp 

Beginn: Donnerstag, 9. Feb.- 7 x 14.30 - 15.45 Uhr 

VHS-Entspannungsraum, Ostwall 67 (Ecke Ostwall, 

Münsterstr., Eingang rückseitig, 1. Etage) 

9 Zstd. 44,50 1 


Beginn: Donnerstag, 19. Apr.- 7 x 14.30 - 15.45 Uhr 



9 Zstd. 44,50 1 

Marburger Konzentrationstraining 

für Schulkinder 5. bis 6. Klasse 

In diesem Kurs erlernen Kinder das Marburger Konzentrationstraining 

(s.a.1180 Eltern-Info zum Kurs). Es wird 

in einer kleinen Kursgruppe von max. 6 Kindern gearbeitet. 

Somit ist gewährleistet, dass auf jedes Kind - mit 

all seinen Fähigkeiten / Fertigkeiten - adäquat eingegangen 

werden kann. Ebenso erfolgt die Unterteilung nach 

Altersstufen, damit alle Kinder weitgehend gleiche Voraussetzungen 

haben. Die Dozentin ist Erzieherin, MKT- 

und Lerntrainerin. Bei diesem Kurs sind die üblichen 

VHS-Ermäßigungen nicht möglich. Für Neueinsteiger, 

aber auch als Folgekurs geeignet. Bitte geben Sie ihrem 

Kind Hausschuhe und einen Schnellhefter mit. 





9 Zstd. 44,50 1 





9 Zstd. 44,50 1 

1185 Kneten mit Ton (für Kinder von 6 - 15 Jahren) 

Kinder können Erfahrungen beim Kneten und Formen in 

Ton sammeln. Einfache Werkzeuge werden gestellt. Material 

wird gegen Kostenerstattung (3,- 1 bis 11,- 1) beschafft. 

Leitung: Angelika Ikes 


St.-Georg-Gymnasium, Adenauerallee 1 

10 Ustd. 35,- 1 

(einschließlich 3,- Euro Brenngebühren) 

� hinWeis: 

Töpfern-Familienworkshop (siehe Nr. 1413) 

2 länder- und heimatkunde 





1200 Landeskundlicher Arbeitskreis - Frankreichs 

Südalpen - vom Hochgebirge zur Côte d'Azur 

Eine der schönsten Landschaften Europas ist die Côte 

d'Azur. Schon immer ziehen ihre Felsküste mit steilen 

Klippen, reizvollen Buchten und Sandstränden, 

ihr Licht, ihr tiefblaues Wasser und ihr mildes Klima 

Besucher aus aller Welt an. In der Vielseitigkeit der 

Naturlandschaften finden wir eine spannende Geschichte, 

alte Traditionen, mediterrane Architektur 

und eine äußerst reiche Kultur von der Literatur bis zur 

Malerei. Viele bedeutende Künstler wie Pablo Picasso 

haben hier gewirkt und gelebt und die Côte d'Azur zu 

einem Zentrum der zeitgenössischen Kunst gemacht. 

Wir werfen einen Blick auf die mondäne Riviera, auf 

Monaco, Cannes und Nizza: die Welt der Reichen, die 

internationale Filmwelt und wenn wir nicht dazu gehören, 

kümmern wir uns um die kulinarischen Spezialitäten 

und den Wein der Region. Herzlich willkommen 

sind alle, die sich für Frankreich und für die Südalpen 

interessieren, diese Region gemeinsam kennen lernen 

und ihre Schönheit in einer Photoausstellung im 

Sommer 2012 vorstellen wollen. Franz. Sprachkenntnisse 


Leitung: Klaus Anger 




12 Ustd. Teilnahme frei. 

Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der Deutsch- 

Französischen Gesellschaft Bocholt e. V. 

1201 Mallorca - Natur, Kultur und Gärten 

La Luminosa die Leuchtende nannten schon die 

Römer die Hauptinsel der Balearen. Mallorcas 

sprichwörtliches Licht ist von einer weichen Klarheit 

und verleiht dem Eiland das ganze Jahr über eine heitere 

Atmosphäre. Entsprechend heiter und beschaulich 

präsentiert sich die Hauptinsel der Balearen abseits 

der Hotel-Burgen. Denn es gibt sie noch: verträumte 

Buchten, einsame Strände mit glasklarem Wasser, bezaubernde 

Dörfer und kleine Städte. Dazu urwüchsige 

Landstriche mit einer atemberaubenden Bergwelt, 

schroffen Steilküsten und großen Kaps, die wie lange 

Finger ins tiefblaue Meer greifen, Haine mit uralten 

Olivenbäumen, blumenbedeckte Felder im Frühjahr 

und flimmernde Hitze im langen Sommer. Zum "anderen 

Mallorca" gehören auch die Parks und Gärten, die 

wir erkundet haben. Besuchen Sie mit uns die Anlagen 

von Reixa, Alfabia und der Casa March. Lassen Sie 

sich beeindrucken von der spektakulären Lage des 

Herrenhauses Son Morroig und wandern Sie mit uns 

durch den Sukkulentenwald des Botanicactus. Kurzum 

ein Vortrag der unter Garantie Reisefieber weckt! 

Dr. Susanne Paus, Bocholt/Peter Zweil, Bocholt 




1202 Rügen, Stralsund und ein Blick 

auf Hiddensee 

Die fast 8oo Jahre alte Hansestadt Stralsund war 

einst die wichtigste Stadt an der mecklenburgischen 

Küste. Nach dem Niedergang der Hanse wurde Stralsund 

ein Spielball der Geschichte. Trotz Kriegszerstörungen 

und jahrzehntelangen Stillstands hat die 

Stadt ihr mittelalterliches Gesicht bewahrt. Spaziert 

man durch die Gassen, sieht man viele restaurierte 

Hausfassaden der unterschiedlichsten Stilepochen 

- besonders aus der Zeit der Backsteingotik. Die Höhepunkte 

eines Stadtrundganges sind die Marien-, 

die Nikolaikirche und das Rathaus. Ein bedeutender 

Zeitabschnitt für Stralsund beginnt mit dem Bau des 

Rügendamms 1936. Die Stadt wurde Durchgangsstation 

für den Badetourismus der Insel Rügen mit ihren 

mondänen Bädern: Binz, Sellin und Gören. Die berühmten 

Kreidefelsen mit dem Königsstuhl, Kap Akona 

und ausgedehnte Strandlandschaften locken jährlich 

viele Besucher auf die Insel. 

Wer auf Rügen ist, sollte unbedingt Hiddensee besuchen. 

Hiddensee war schon zu DDR-Zeiten der "Geheimtip". 

Viele Künstler haben sich heute und in der 

Vergangenheit hier niedergelassen. Gerhard Hauptmann 

zählt wohl zu den bekanntesten Persönlichkeiten, 

der Hiddensee in Gedichten immer wieder verewigte. 

Christoph Mahler, Münster 

Dienstag, 28. Februar, 19.30 Uhr 



1203 SEMESTER-HIGHLIGHT 

YUKON - Im Kanu durch 

Kanada & Alaska 

Mythos Yukon: Kaum ein Fluss steht so sehr 

für Wildnis und Abenteuer. Spätestens seit den 

Romanen von Jack London versuchen immer 

wieder Aussteiger und Abenteurer fernab jeglicher 

Zivilisation in dieser Wildnis zu überleben. 

Der Arzt und Journalist Dirk Rohrbach 

will diesem Mythos begegnen. Allein. Einen 

Sommer lang folgt Dirk Rohrbach dem Lauf 

dieser Lebensader, die als Bergsee beginnt, 

zum reißenden Fluss und schließlich zu einem 

breiten Strom wird. Unterwegs in seinem 

selbst gebauten Kanu aus Birkenrinde begegnet 

er Jägern, Fischern und Aussteigern, die 

heute nicht mehr nach Gold, aber immer noch 

ihr Glück suchen. Er erfährt, wie Häuptlinge 

und Trapper mit Elchen, Wölfen und Bären in 

der endlosen Einsamkeit leben. Er erlebt eine 

gnadenlose, immer wieder atemberaubende 

majestätische Welt. Und er lernt sich selbst 

neu kennen, auf dieser epischen Reise durch 

den weiten Norden Amerikas. Dirk Rohrbach 

arbeitet heute hauptberuflich als Journalist, 

ist als Hörfunkmoderator beim Bayerischen 

Rundfunk und als Sprecher für verschiedenen 

TV-Produktionen tätig. In seinen preisgekrönten 

Vorträgen im Stil von digitalen Live- 

Reportagen begeistert der Amerika-Experte die 

Zuschauer durch seine brillante Rhetorik und 

das mitreißende Zusammenspiel von Bildern, 

Interview-Ausschnitten und packend inszenierter 

Musik. Mehr interessante Hintergrundinformation 

in unserem Magazinteil Seite 23. 

Dirk Rohrbach, Feldkirchen 


Rathaus Bocholt, Theatersaal, Berliner Platz 1 


Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der BBV 

Mediengruppe und mit Unterstützung durch die 

Stadtsparkasse Bocholt. Kartenvorverkauf in der 

VHS-Geschäftsstelle Bocholt und im BBV-Pressehaus, 

Europaplatz 26 - 28 ab 16. Januar. 

8 BocHolt KuRspRogRamm – I. HalBjaHR 

Dienstag 

VHS-Ha 

Entgelt: 

Veransta 

Städtepa 

bereich 

eR 

1301 M 

Maria M 

beiträgt, 

fahrung 

winden 

Die Vol 

Zusamm 

nen beso 

innen ge 

Kurs end 

Informa 

Tel.: 028 

Leitung: 

� h 

N 

1204 Emscher Landschaftspark: 

Im Reich des Tetraeders 

Der Emscher Landschaftspark ist zentraler Erholungsort 

für Millionen Einwohner des Ruhrgebiets. Er 

wurde durch die Internationale Bauausstellung Emscherpark 

(1989-99) begründet und erstreckt sich auf einer Fläche 

von 450 qkm - der größte Regionalpark Europas! In 

über 200 Projekten wurden Ex-Industrie-areale zu Freizeiträumen 

umgestaltet, allen voran die Halden mit ihren 

weithin sichtbaren Landmarken. Das Tetraeder fasziniert 

mit seiner begehbaren Stahlpyramide. Auch andere "Monte 

Schlackos" ziehen Wanderer, Kletterer, Rad- und Skifahrer 

sowie Natur- und Kunstfreunde in ihren Bann. Das 

Neue Emschertal mit seiner Insel begeistert Wassersportler, 

Angler und Technikinteressierte. Die Diaschau bietet 

einen Überblick und lädt zu Erkundungen ein. 

Stefan Roggenbuck, Recklinghausen 




� hinWeis: 

1302 S 

Das Zie 

lungsko 

wickeln 

gehören 

positive 

schaft m 

derung d 

projekt 

zur Mo 

i.d.R. an 

Südwall 

ten) stat 

gen sam 

zirka ei 

Schulun 

gelmäßi 

ein Zert 

Vormerk 

mail.boc 

nur nac 

nahmee 

bzw. des 

Leitung: 

Das Ang 

Rahmen 

Mitteln 

päische 

milie, S 

Radtour Ruhrgebiet (siehe Nr. 1927 und 1933) 1303 K 

k 

1205 Litauen - Geschichte, Land und Leute 

st 

(Vortrag) 

K 

Das Ostseeland Litauen mit seinen Seen und Sie habe 

Wäldern ist geprägt von der bewegten Geschichte vieler sind auf 

Völker und Kulturen. Von Tourismus und Industrialisie- Perspek 

rung noch weitgehend verschont, wirkt seine Landschaft pädagog 

vielerorts noch so, als hätte es das zwanzigste und sogar treuen, 

das neunzehnte Jahrhundert nicht gegeben. Die Litau- fördern, 

en- Kennerin Dr. Claudia Sinnig lädt ein zu einer Entde- sein. Kin 

ckungsreise in ein faszinierendes und gleichzeitig noch sonen fü 

viel zu wenig bekanntes Land. Gelegenheit Litauen perwortung 

sönlich kennen zu lernen, bietet unsere Studienreise im se ihres 

September 2012 (siehe Kurs-Nr. 1960, S. 37). 

anerkan 

Claudia Sinnig, Berlin 

Sie ist h




Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem Ausschuss für 

Städtepartnerschaft der Stadt Bocholt und dem Geschäftsbereich 

Kultur der Stadt Bocholt. 

3 erZiehung – geistes- 

WissenschaFten 



Dipl.-Päd. 



eRzIeHung – elteRnBIlDung 

BeHInDeRtenpäDagogIK 

1301 Montessori-Diplomkurs 2010-2012 

Maria Montessori hat eine Pädagogik entwickelt, die dazu 

beiträgt, bei Kindern durch innere Motivation einen Erfahrungsdrang 

freizusetzen, Lernschwierigkeiten zu überwinden 

und das Sozialverhalten günstig zu beeinflussen. 

Die Volkshochschule Bocholt-Rhede-Isselburg führt in 

Zusammenarbeit mit der Montessori-Vereinigung e.V. einen 

besonders für Grundschullehrer/innen und Erzieher/ 

innen geeigneten Diplomkurs durch. Der aktuell laufende 

Kurs endet im November 2012. Ein neuer Kurs ist geplant. 

Informationen und unverbindliche Vormerkungen unter 

Tel.: 02871 252216 oder keichelberg@mail.bocholt.de. 

Leitung: Elisabeth Stockmann 

� hinWeis: 

Naturerlebnis für Familien (siehe Nr. 1520 - 1529) 

1302 Schulung von Tagesmüttern 2012 

Das Ziel der Qualifikation ist es, die Sach- und Handlungskompetenz 

der Tagespflegepersonen weiter zu entwickeln 

bzw. zu stärken. Zu den Inhalten des Kurses 

gehören zum Beispiel Schlüsselqualifikationen wie eine 

positive Haltung zu den Kindern, Kooperationsbereitschaft 

mit den Eltern, Erziehungskompetenz und die Förderung 

der Entwicklung der Kinder. Das Qualifizierungsprojekt 

der VHS legt besonderen Wert auf Verbindungen 

zur Montessori-Pädagogik. Die Veranstaltungen finden 

i.d.R. an einem Abend pro Woche im VHS-Haus Bocholt, 

- Südwall 4a, mit je drei Unterrichtseinheiten (je 45 Minu- 

iets. Er ten) statt. Zudem gibt es einige ganztägige Veranstaltunmschergen 

samstags. Die gesamte Kursdauer erstreckt sich auf 

nerFlä- zirka ein Jahr; Ferienzeiten werden berücksichtigt. Die 

pas! In Schulung endet mit einem Abschlusskolloquium. Bei re- 

u Freigelmäßiger Teilnahme und erfolgreichem Abschluss wird 

it ihren ein Zertifikat erteilt. Informationen und unverbindliche 

sziniert Vormerkung unter Tel.: 02871 252216 oder keichelberg@ 

e "Mon- mail.bocholt.de. Eine Anmeldung zu diesem Angebot ist 

ndSki- nur nach vorheriger Rücksprache und ggf. Kostenübernn. 

Das nahmeerklärung mit den Jugendämtern der Stadt Bocholt 

ersport- bzw. des Kreises Borken möglich. 

u bietet Leitung: Dirk Bohland 

Das Angebot dieser Qualifizierungsmaßnahme wird im 

Rahmen des Aktionsprogramms Kindertagespflege aus 

Mitteln des Europäischen Sozialfonds (ESF), der Europäischen 

Union sowie des Bundesministeriums für Familie, 

Senioren, Familie und Jugend unterstützt. 

) 1303 Kindertagespflege - ein pädagogisches Tätigkeitsfeld 

mit Zukunft! Informationsveranstaltung 

zur Ausbildung für die Tätigkeit als 

Kindertagespflegeperson (Vortrag) 

d Sie haben Interesse an einer pädagogischen Tätigkeit und 

e vieler sind auf der Suche nach einer langfristigen beruflichen 

rialisie- Perspektive? Dann finden Sie in der Kindertagespflege ein 

dschaft pädagogisches Tätigkeitsfeld mit Zukunft! Kinder zu be- 

d sogar treuen, sie in ihrer Entwicklung zu unterstützen und zu 

Litau-fördern, 

kann eine sehr schöne und erfüllende Aufgabe 

Entde- sein. Kindertagespflegepersonen sind wichtige Bezugsperig 

noch sonen für die Kinder. Sie übernehmen eine große Verant- 

en perwortung und begleiten die Kinder in einer sensiblen Phaeise 

im se ihres Lebens. Die Kindertagespflege ist eine gesetzlich 

anerkannte Betreuungsform im familiennahen Umfeld. 

Sie ist hinsichtlich der qualitativen Voraussetzungen und 


Maßstäbe gleichrangig mit einer Betreuung in einer Kindertageseinrichtung 

oder einer Kindertagesstätte. Ziel ist 

es, Menschen zu qualifizieren, professionell mit Kindern 

zu arbeiten und die Kindertagespflege zu einem starken 

Netzwerk aus Betreuungsangeboten für Eltern und Kinder 

auszubauen. Eine umfangreiche Wissensvermittlung mit 

hohem Praxisanteil, regelmäßiger Fortbildungen und der 

Austausch im Netzwerk garantieren eine hohe Qualität 

und langfristige Perspektiven. An diesem Abend erhalten 

Sie Informationen zur Ausbildung zur Kindertagespflegeperson 

und zur Kostenübernahme. 

Astrid Schupp, Bocholt 




Informationsveranstaltung in Kooperation mit dem Fachbereich 

Jugend, Familie, Schule und Sport der Stadt Bocholt 

1304 Lesen und Schreiben für geistig- und 

lernbehinderte Erwachsene 

Ohne Leistungsdruck werden vorhandene Lese- und 

Schreibfähigkeiten gefestigt und erweitert. Jeder Teilnehmer 

bekommt möglichst individuelle Unterstützung. 

Grundkenntnisse werden vorausgesetzt. 

Leitung: Marion Buß 



10 Zstd. Erw. 21,- 1, Schüler/Auszub. 17,- 1 

Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der Lebenshilfe für 

geistig Behinderte, Ortsvereinigung Bocholt-Rhede-Isselburg 

e. V. 

1305 Informationsveranstaltung zum Thema 

Elterngeld/Elternzeit (Vortrag) 

Mit der Geburt ihres Kindes stellen sich für viele werdende 

oder frisch gebackene Eltern bei der Antragstellung 

und dem Ausfüllen des Elterngeldantrages eine Vielzahl 

von Fragen: Wer hat Anspruch auf Elterngeld? Wie unterscheidet 

sich die Berechnung bei Arbeitnehmern und 

Selbständigen? Darf man während des Elterngeldbezugs 

arbeiten? Wie beantrage ich die Elternzeit bei meinem 

Arbeitgeber? Welche Fristen habe ich zu beachten? Ein 

Mitarbeiter der Elterngeldstelle der Kreisverwaltung Borken 

wird sich im Anschluss an den 45-minütigen Vortrag 

Ihren Fragen stellen und Sie individuell beraten. 

Andreas Cluse, Borken 




1306 Mit Kindern leben: Trotz lass nach! 

- Das Kind entdeckt sein Ich (Vortrag) 

Trotz und Widerstände begleiten Kinder und Eltern 

durch die gesamte Entwicklung. Dazu zählt das erste 

"Nein", mit dem Zweijährige ihre erstaunten Eltern konfrontieren 

und ihnen signalisieren "Ich probiere aus, wie 

es ist, selbst zu bestimmen." Das Kind entdeckt sein Ich 

und probt seine Wirksamkeit. Eltern erleben dies häufig 

als unmotivierten Trotz und schwer zu verstehende Wut. 

Tatsächlich gehört dies aber zur gesunden Entwicklung 

eines Kindes. Welche typischen Entwicklungsvorgänge 

zur Ich-Entwicklung unser 3 - 5 jähriges Kind durchlebt 

und wie wir diese Phase grundlegend positiv begleiten 

können, gehört zu den Schwerpunkten dieses Vortrages. 





� hinWeis: 

Jungen - Die neuen Bildungsverlierer? 


1307 Medienkompetenz für Eltern - der kind- 

gerechte Umgang mit Medien (Vortrag) 

Medien, insbesondere Fernsehen, Internet und 

Handy, sind ein fester Bestandteil im Leben von Kindern 

und Jungendlichen. Der kompetente und kritische Umgang 

mit diesen Medien ist daher ein wichtiges Thema 

der Erziehung im Elternhaus. Wie viel fernsehen tut meinem 

Kind gut? Wie lange brauchen Kinder die elterliche 

Begleitung beim Fernsehen? Spielt mein Kind zu viel am 

Computer? Ab wann braucht mein Kind überhaupt ein 

Handy? Wie surfen Kinder sicher im Internet und was 

machen die da eigentlich bei Facebook, SchülerVZ und 

Co? Egal, ob es um kindgerechte TV-Serien, den Konflikt, 

wie lange das Kind überhaupt vor dem Fernseher oder 

eRzIeHung 

geIstesWIssenscHaften 

BocHolt 

3 

Computer sitzen darf oder um das gewalttätige PC-Spiel, 

das der Teenager-Sohn unbedingt haben will, geht - hier 

finden Eltern viele nützliche Tipps und Anregungen, um 

den eigenen Erziehungsstandpunkt im Umgang mit Medien 

zu finden, das Mediennutzungsverhalten ihrer Kinder 

kritisch und kompetent in den Blick zu nehmen und 

so ihre Medienkompetenz zu fördern. 

Karsten Zingsheim, Münster 




� hinWeis: 

Eltern-Kind-Yoga (siehe Nr. 1626, 1627), 

Entspannte Mütter, entspannte Kinder 


Reiz und Risiko (siehe Nr. 3180) 

Internet für Eltern und Kinder (siehe Nr. 3181) 

1308 Was brauchen Kinder aus schwierigen 

Familienverhältnissen - Fortbildung für 

Fachkräfte aus dem Elementar- und 

Primarbereich (Vortrag) 

Kinder, die in schwierigen Lebenssituationen aufwachsen 

(z.B. Kinder aus Suchtfamilien, Kinder aus Familien, 

in denen ein Elternteil psychisch krank ist), benötigen 

besondere Hilfestellungen für eine positive und erfolgreiche 

Kindheit. Wenn ein Elternteil in der Erziehung 

und als Vorbild (Kinder ahmen Eltern nach) ausfällt, 

dann zeigen auch diese Kinder in ihrem Verhalten oft 

besondere Auffälligkeiten. Wie wachsen diese Kinder 

auf und was brauchen sie? Wie können wir diese Kinder 

wahrnehmen und ihren Bedürfnissen nach Nähe und Distanz 

gleichermaßen gerecht werden? 

Bernhard Pacho, Bocholt 


Familienzentrum St. Theresia, Wesemannstr. 4 


Die Teilnahmegebühren dieser Veranstaltung kommen 

als Spende dem Projekt "Kolibri" des SKM – Katholischer 

Verein für Soziale Dienste Bocholt e. V. zugute. 

Vortrag in Kooperation mit dem Familienzentrum 

St. Theresia 

psYcHologIe - RHetoRIK 

1320 Farb- und Stilberatung 

Jede Frau ist schön, wenn sie sich traut! Aber häufig ist man 

sich unsicher. Welche Farben passen zu mir? Wie kaschiere 

ich Problemzonen? Wie kann ich meine Vorzüge optimal 

betonen? Das Tagesseminar bietet ihnen eine Hilfestellung, 

Ihren individuellen Farbtyp zu ermitteln und berät Sie 

individuell mit zahlreichen Empfehlungen rund um das 

Thema Aussehen (Kleidung, Kosmetik, Schmuck, Brille, 

Düfte,etc.). Wer seinen persönlichen Stil entdeckt und sich 

in seiner Kleidung wohl fühlt, gewinnt an Selbstvertrauen! 

Bitte kommen Sie ungeschminkt und bringen Sie einen 

Handspiegel sowie ihre eigenen Make-up-Utensilien mit. 

Leitung: Annette Tepaße 

Samstag, 05. Mai, 10.00 - 15.15 Uhr 



� hinWeis: 

Fotomodellstyle (siehe Nr. 1165) 

1321 Das "Einmaleins" der erfolgreichen 

Kommunikation 

Jede Kommunikation ist anders und findet in verschiedenen 

Situationen statt. Daher gibt es für die 

Gesprächsführung kein Standardrezept. Aber mit 

Kenntnissen über die Grundlagen der Kommunikation 

sowie einigen Rhetorik-Kenntnissen lassen sich viele 

Gespräche in die gewünschte Richtung lenken. Begeben 

Sie sich auf einen Streifzug durch die menschliche 

Kommunikation und lernen mit Hilfe von Methoden 

und Instrumenten der Gesprächsführung und Rhetorik, 

in Gesprächssituationen authentisch und strukturiert 

aufzutreten, andere zu überzeugen, die typischen 

Fallstricke menschlicher Kommunikation zu erkennen 

und Strategien zu entwickeln, Konflikte zu vermeiden 

oder ihnen zu begegnen. 

Leitung: Dirk Bohland 

Beginn: Dienstag, 31. Jan.- 4 x 19.30 - 22.00 Uhr 


12 Ustd. Erw. 36,- 1, Schüler/Auszub. 29,50 1 

9

3 

eRzIeHung 

geIstesWIssenscHaften 

1322 Das Geheimnis der wirksamen Rede 

- Rhetoriktraining kompakt 

Eine Rede zu halten ist nicht jedermanns Sache. Aber 

früher oder später kommt ein jeder in die Situation, 

vor Leuten sprechen zu müssen. Fachkenntnisse allein 

reichen oft nicht aus, um neue Ideen und Arbeitsergebnisse 

vor einem fremden Publikum oder im bekannten 

Kollegenkreis selbstsicher und überzeugend vorzutragen. 

Doch das ist kein Grund, sich verrückt zu machen! 

Denn die Kunst, andere durch die richtigen Worte, den 

richtigen Aufbau einer Rede bzw. Präsentation und ein 

sicheres Auftreten zu begeistern und zu überzeugen, ist 

erlernbar. In diesem Seminar werden Ihnen die grundlegenden 

rhetorischen Fertigkeiten vermittelt, die Sie in die 

Lage versetzen, Ihre Standpunkte, Wünsche und Ideen 

authentisch und anschaulich vorzubringen und sich für 

diese erfolgreich einzusetzen. Dabei ist neben verschiedenen 

Präsentations- und Vortragstechniken und einer 

verständlichen Ausdrucksfähigkeit die Körpersprache 

ein wichtiges Intstrument. Denn Gedanken, Ideen und 

Vorstellungen wirken nur glaubhaft, wenn der Auftritt 

und die Botschaft des Redners übereinstimmen. Lernen 

Sie, das gesprochene Wort mit ihrer Körpersprache zu 

verknüpfen und gewinnen Sie so mehr Erfolg im Beruf 

und in ihrem Privatleben. Die Seminarinhalte werden 

Ihnen anschaulich anhand von Beispielen und Übungen 

näher begracht. Hier dürfen Sie sich einbringen und Neues 

ausprobieren! 


Freitag, 02. März 17.30 – 21.30 Uhr 

Samstag, 03. März 9.30 – 16.00 Uhr 



� hinWeis: 

Rhetorik für Frauen (siehe Nr. 1161) 

1323 Professionelle Kommunikation mit NLP 

Ist Ihnen bewusst, wie Sie Kontakt herstellen? Wenn nicht, 

dann bekommen Sie in diesem Seminar ein Bewusstsein 

für Ihre eigenen Möglichkeiten und Grenzen sowie Anhaltspunkte 

zu einer möglichen Erweiterung Ihres Repertoires. 

NLP verfeinert die Kommunikation mit sich selbst 

und mit anderen. Sie werden mit diesen Methoden beruflich 

und privat einen guten Kontakt zu Gesprächspartnern 

herstellen, Ihre Wahrnehmungen schärfen, eigene Ziele 

leichter erreichen, ... und Sie werden besser mit Konflikten 

umgehen und überzeugender auftreten. Den besonderen 

Nutzen erfahren Sie unmittelbar durch die eigene Praxis. 

Leitung: Reinhardt te Uhle 

Freitag, 20. April, 17.30 - 21.30 Uhr 

Samstag, 21. April, 9.30 - 18.30 Uhr 



1324 Überzeugend, durchsetzungsstark und 

schlagfertig in Gesprächen 

Lernen Sie, wie Sie Ihre Überzeugungsstärke, Durchsetzungskraft 

und Schlagfertigkeit in Gesprächen verbessern 

können. Hierzu werden folgende Themenschwerpunkte 

innerhalb des Seminars behandelt: Situationen 

besser erkennen und beurteilen - Effektives Fragen und 

Hinterfragen - Analytisches und logisches Denkvermögen 

verbessern - Aufbauen einer guten Ausgangssituation 

- Geschickt argumentieren und überzeugen - Techniken 

der Gesprächssteuerung - Wie Sie aus der Defensive 

gelangen und sich aus schwierigen Situationen befreien 

- Weiche und harte Schlagfertigskeitstechniken - Abwehr 

von Angriffen und unfairer Dialektik - Übungen 

- Das persönliche Verbesserungsprogramm. 

Leitung: Prof. Dr. Heinz Ryborz 

Samstag, 24. März, 10.00 - 19.45 Uhr 



1325 Positives Denken, Fühlen und Handeln 

Das Tagesseminar vermittelt allen Interessierten die Gesetze 

des positiven Denkens. Lernen Sie, Ihre Gedanken 

zu steuern, mit den eigenen Gefühlen umzugehen und 

dabei positive Gefühle zu verstärken. Das Erhöhen von 

Vertrauen in die Zukunft, die Entwicklung von Optimismus 

und Begeisterung, Ausdauer und Hartnäckigkeit, 

die Frage nach dem Lebenssinn werden ebenso Themen 

sein wie der Umgang mit Angst, Ärger, Nervösität, Stress 

und Techniken zu mehr Gelassenheit. Lernen Sie, persönliche 

Ziele zu erkennen und richtig anzustreben und 

mit den Gegensätzen des Lebens besser umzugehen. 

Leitung: Prof. Dr. Heinz Ryborz 

Samstag, 02. Juni, 10.00 - 19.45 Uhr 



� hinWeis: 

Dem Glück entgegen schreiten (siehe Nr. 1621) 

1326 Machen Sie Ihrem Ärger Luft - aber richtig! 

Andauernde Konflikte mit Arbeitskollegen, Nachbarn 

oder Freunden sind meist sehr belastend. Sie binden 

über einen längeren Zeitraum Energien, die man eigentlich 

für andere Dinge einsetzen möchte. Meist dauert 

ein "Streit" so lange an, weil eigentlich gar nicht darüber 

gestritten wird. Der Ärger schwelt vor sich hin, weil beide 

Seiten Sorge haben, der Streit könnte eskalieren. In 

diesem Seminar lernen Sie, wie Sie konstruktiv streiten 

und dabei einer Eskalation entgegenwirken können. Sie 

sollten Spaß an Rollenspielen und Interesse an Kommunikation 

mitbringen. 

Leitung: Christian Glameyer 

Samstag, 16. Juni, 9.30 - 16.00 Uhr 



1327 Raus aus der Stressfalle - Anti-Stress- 

Strategien für den Alltag (Vortrag) 

Wir befinden uns aus unterschiedlichsten Gründen 

im Stress; sei es aufgrund privater und bruflicher 

Belas-tungen oder schwieriger persönlicher Situationen. 

Der Vortrag zeigt alltagstaugliche Tipps und Tricks 

auf, wie wir uns ohne großen Zeitaufwand zwischendurch 

entstressen können. Die Dozentin ist Entspannungspädagogin 

und Diplom-Mentaltrainerin mit den 

Schwerpunkten Stressmanagement, Burnoutprävention 

und Mental-Training. 

Sonja Hüls, Bocholt 




� hinWeis: 

Brennen, aber nicht verbrennen (siehe Nr. 17001) 

Entspannungskurse (siehe Nr. 1601 - 1636) 

1328 Mentaltraining - Was ist das und wie 

funktioniert es? (Vortrag) 

Mentaltraining ist eine umfassende Methode der 

positiven Lebensgestaltung - die bewusste Beeinflussung 

des eigenen Denkens, Wollens und Handelns. Es 

ist die gezielte Nutzung unserer geistigen Fähigkeiten, 

um bestehende Probleme und Konflikte zu lösen und 

Wünsche zu verwirklichen. Bekommen Sie an diesem 

Abend einen Eindruck in Ihre persönlichen Möglichkeiten, 

Ihr Leben nach Ihren Vorstellungen zu gestalten. 

Die Dozentin ist Entspannungspädagogin und Diplom- 

Mentaltrainerin mit den Schwerpunkten Stressmanagement, 

Burnoutprävention und Mental-Training. 

Sonja Hüls, Bocholt 




Weitere Kursangebote aus dem Bereich Psychologie, 

die sich schwerpunktmäßig mit beruflichen Themenstellungen 

befassen, finden Sie im Programm 

"Führung und Karriere" ab Kursnummer 17000. 

lIteRatuR 



Reinhold Sprinz 

rsprinz@mail.bocholt.de 

1350 Buchvorstellung (Vortrag) 

An diesem Abend werden literarische Neuerscheinungen 

(Belletristik) fachkundig vorgestellt. 

Heike Thelen, Marl/Klaudia Kroesen, Bocholt 

Dienstag, 17. April, 19.30 Uhr 



1351 Literatur im Gespräch 

Die Lesestoffe des Arbeitskreises werden in der ersten 

Sitzung gemeinsam festgelegt. Sie können - je 

nach Teilnehmerinteresse - aus allen literarischen Epochen 

und Gattungen stammen. 

Leitung: Martin Pietralczyk 

Beginn: Donnerstag, 26. Jan.- 12x 10.00 - 11.30 Uhr 

Seminarraum der Bibliothek Medienzentrum 


� hinWeis: 

Frauen lesen (siehe Nr. 1163) 

Alexander Puschkins Versroman "Eugen Onegin" 

steht im Mittelpunkt eines Vortrags durch Claus 

Rensing vom Bocholter Fontanekreis. Das Meisterwerk 

wirkte grundlegend auf die russische 

Sprache, Literatur und Musik. 

Montag, 19. März 2012, 20 Uhr im Gemeindesaal 

in der Schwartzstr. 4 

1352 Schreibwerkstatt: Schreiben von 

literarischen Texten 

Ein Kurs für Leute, die gerne schreiben und ihre sprachlichen 

Fähigkeiten weiter entwickeln wollen. Es werden 

kurze literarische Texte geschrieben, wobei die formale 

Gestaltung der Texte eine wichtige Rolle spielt. 

Leitung: Günter Neuenhofer 

Beginn: Mittwoch, 07. März - 6 x 10.00 - 12.15 Uhr 

Seminarraum der Bibliothek Medienzentrum 


� hinWeis: 

Schreibtraining für Beruf und Alltag 

1353 Ohrenreise: Lesung aus neuen und 

besonderen Romanen (Vortrag) 

Lieben Sie Romane, aus denen die Fülle des Lebens 

spricht? Lassen Sie sich mitnehmen auf eine Ohrenreise. 

Lassen Sie sich vorlesen und versinken Sie für eine Weile 

in der Erlebniswelt der Autoren: Abenteuer und Gesellschaft, 

Biographisches und Fiktives, Leidenschaften und 

großes Gefühl sind die Stoffe für die sogenannte Schöne 

Literatur. Anne E. Zorn liest aus neuen und besonderen 

Romanen. In angenehmer und besinnlicher Atmosphäre 

ist das für den Augenblick ein schönes Erlebnis und 

macht Lust auf mehr, aufs Weiterlesen. 






musIK 

Die Kurse im Bereich Musik werden in Zusammenarbeit 

mit der Musikschule Bocholt-Isselburg-Rhede durchgeführt. 

1370 Gitarrenkurs für Anfänger/innen 

ohne Vorkenntnisse 

Erlernen des Gitarrenspiels durch einfache Akkorde in 

Verbindung mit Schlag- und Zupftechnik anhand von populären 

Liedbeispielen. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. 

Bitte Instrument mitbringen. 

Leitung: Josef Neudecker 





(einschließlich 3,- 1 Materialkosten) 

HInWeIs 

Spezielle Kursangebote für Kinder und Jugendliche 

finden Sie im Programm der Musikschule. 

Hier gibt es auch Angebote für erwachsene Instrumenten-Wiedereinsteiger. 

1371 Gitarrenkurs für Anfänger/innen 

mit Vorkenntnissen 

Erweiterung der verschiedenen Schlag- und Zupftech- 


niken. Begleiten von populären Liedern mit häufigem 

- Griffwechsel. Einführung in das Barreespiel. Bitte Ins- 

e trument mitbringen. 

en Epo- Leitung: Josef Neudecker 






1372 Begleitgitarre - Aufbaukurs 

Weitere Möglichkeit der Liedbegleitung ( Schlag- und Zupftechniken). 

Begleiten von populären Liedern mit Wechselbässen. 

Nach Wunsch Erweiterung des Barreespiels. Einführung 

der einfachen Tabulatur als neue Spieltechnik. 



Medienzentrum (Alter Bahnhof), 

Veranstaltungsraum 2, Hindenburgstr. 5 

28 Ustd. Erw. 67,50 1, Schüler/Auszub. 55,- 1 


1373 Begleitgitarre - Grundkurs für Grundschullehrer/innen 

und Erzieher/innen 

sprach Erlernen des Gitarrenspiels durch einfache Akkorde in 

werden Verbindung mit Schlag- und Zupftechnik anhand von Kin- 

formale derliedern. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. Bitte 

Instrument mitbringen. 


Beginn: Freitag, 3. Feb.- 14 x 18.00 - 19.30 Uhr 

Medienzentrum (Alter Bahnhof), 

Veranstaltungsraum 2, Hindenburgstr. 5 



Mit den Sklaven aus Afrika kamen auch ihre Rhythmen in 

die "Neue Welt" und fanden hier einen fruchtbaren Boden. 

Lebens Ob Salsa, Rumba oder Samba, die unzähligen Rhythmen 

enreise. Lateinamerikas, der Karibik und Afrikas sind auch für uns 

e Weile bereichernd. Entdecken Sie die Lebensfreude dieser MuGesellsik, 

die auch die Möglichkeit der Entspannung und Komten 

und munikation bietet. 

Schöne 

nderen 1374 Trommeln für Anfänger und 

osphä- fortgeschrittene Anfänger 

nis und In diesem Kurs werden die wichtigsten Instrumente erläutert. 

Dabei steht die Conga im Mittelpunkt. Gemeinsam 

werden wir die verschiedenen Spieltechniken erarbeiten 

und vertiefen. Auch Kleinpercussion wie Clave, 

Glocken, Agogo und Shaker finden ihren Platz. Der Kurs 

wendet sich sowohl an Einsteiger wie auch an fortgeschrittene 

Anfänger als Aufbaukurs. Notenkenntnisse 


Leitung: Herbert Schmeinck 

Beginn: Donnerstag, 2. Feb.- 14x 18.30 - 20.00 Uhr 


narbeit Hindenburgerstr. 5 

urchge- 28 Ustd. Erw. 67,- 1, Schüler/Auszub. 56,- 1 

(einschließlich 10,- 1 für Instrumentennutzung) 

1375 Trommeltreff für Fortgeschrittene 

In diesem Kurs werden wir die bereits erlernten rhythmiorde 

in schen Kenntnisse sowie die verschiedenen Spielweisen 

von po- und Anschlagtechniken intensiv vertiefen. Dabei steht 

terfor- ein spielerisches Lernen und stressfreies Üben vor technischer 

Perfektion. Gemeinsam werden wir das Zusammenspiel 

der verschiedenen Instrumente proben und 

aufeinander Hören lernen. Je nach persönlichem Fortschritt 

und Fähigkeit können sich die Teilnehmer in die 

Gruppe "La Banda Furiosa" integrieren. 


Beginn: Donnerstag 15.9., 6 x 19.30 - 21.45 Uhr (14-tägig) 


Hindenburgerstr. 5 



1376 Afro-karibisches Wochenende für Trommler 

mit Vorkenntnissen (Wochenendseminar) 

Ein intensives Wochenende erwartet uns. Einerseits werden 

wir durch konzentrierte Technikschulungen unsere 

Spielkenntnisse auf den typischen Percussions-instrumenten 

der Karibik und Brasiliens vertiefen. Darüber hinaus 

steht auch hier das Zusammenspiel und aufeinander 

Hören im Mittelpunkt. Wir werden verschiedene Grooves 

pftech einstudieren und erweitern. Für fortgeschrittene Anfän- 


KReatIVItät – fotogRafIe 

ger und Quereinsteiger ist das Wochenende ein guter Einstieg 

in die Gruppe der Mittelstufe/Fortgeschrittenen. 


Samstag, 17. Mrz., 10.30 - 17.00 Uhr 

Sonntag, 18. Mrz., 10.30 - 16.00 Uhr 


Hindenburgerstr. 5 



1377 Mundharmonika für Einsteiger und Refresher 

Leitung: Dipl. Ing. Dietmar Spatz 

Samstag, 11. Feb., 10.00 - 16.00 Uhr 




4 kreatiVität – FotograFie 





1400 El Greco - Leben, Werk und Wirkung 

(Vortrag) 

Die Ausstellung El Greco und die Moderne im 

Düsseldorfer Museum Kunstpalast ist Anlass für eine 

intensive Beschäftigung mit diesem Künstler, der eigentlich 

Dominikos Theotokópoulos hieß und als Maler und 

Bildhauer am spanischen Hof in Toledo berühmt wurde. 

Der Vortrag zeichnet seinen Lebensweg nach, verfolgt 

die Entwicklung seines Werkes als Maler und zeigt auf, 

welche Wirkung von ihm in der Kunstgeschichte ausgegangen 

ist. 

Peter Kösters, Straelen 


Kunsthaus Bocholt, Osterstr. 69 


Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem EUREGIO – 

Kunstkreis Bocholt e. V. 

� hinWeis 

Exkursion Museum Folkwang in Essen 


1401 Zeichnen und Malen 

Der Arbeitskreis wendet sich an Menschen, die Freude 

am Zeichnen und Malen haben. Er ist gedacht für Anfänger/innen 

und Fortgeschrittene, die evtl. mit Bleistift oder 

Farbstift, aber auch mit Kohle, Kreide oder Aquarellfarben 

kleinere oder größere Arbeiten anfertigen möchten. 

Material ist mitzubringen. 

Leitung: Günter Gruna 





1402 Öl- und Acrylmalerei 

Dieser Arbeitskreis wendet sich an Menschen, die Freude 

am Malen haben. Er ist gedacht für Anfänger/innen 

und Fortgeschrittene, die kleinere oder auch größere Bilder 

anfertigen möchten. Es kann sowohl nach Vorlagen 

gearbeitet als auch frei entworfen werden. Es werden die 

Grundlagen der Öl- und Acrylmalerei und verschiedene 

Techniken vermittelt. Malmaterialien, Malkittel, Lappen 

oder Papiertücher bitte mitbringen. 






1403 Gegenständliches, abstraktes und modernes 

Acrylmalen (Wochenendworkshop) 

In diesem Workshop werden Grundlagen der Acrylmalerei 

und verschiedene Techniken vermittelt. Das Seminar richtet 

sich an Anfänger/innen und Fortgeschrittene gleichermaßen, 

die kleinere oder größere Bilder erstellen möchten. 

Es kann nach Vorlagen gearbeitet oder auch frei entworfen 

werden. Vorlagen sind mitzubringen. Außerdem sind 

BocHolt 

4 

mitzubringen: Bleistift, Lineal, Knetgummi, Acrylfarben 

(Primär-, Erdfarben, Weiß und Schwarz), Pinsel 

(2 Flachpinsel, Größe 6 und 12, 1 Rundpinsel Größe 2), 

Leinwände, Palette, tiefe Teller, Wasserglas, Lappen oder 

Papiertücher, Kittel oder ähnliches, Einweghandschuhe. 

Bei Interesse an Spachtelarbeiten sind Spachtelmasse, 

entsprechende Spachtel und ein grober Kamm oder ähnliches 

mitzubringen. 


Freitag, 27. Apr., 17.00 - 20.00 Uhr 

Samstag, 28. Apr., 9.30 - 12.30 Uhr 




"Rund + Eckig" - Kreativwerkstatt 

In den folgenden Kursen haben Sie die Möglichkeit als 

Anfänger und Fortgeschrittener wöchentlich, 14-tägig 

einzusteigen. Schwerpunkte in diesen Kursen sind das 

Einarbeiten und Erstellen von (geschöpften) Papieren, das 

Restaurieren ihrer alten Fotobücher mit interessanten Papieren, 

das Arbeiten mit Spachtelmassen und Pigmenten. 

Die Entstehung von Bildserien, das Fertigen von Skulpturen 

für Haus und Garten (innen und außen) erarbeiten 

wir gemeinsam. Es kann nach Vorlagen gearbeitet oder 

frei entworfen werden, wobei innerhalb jedes Kurses die 

Teilnehmer in ganz verschiedenen Techniken arbeiten 

können. Material kann bei der Dozentin erworben oder 

gerne auch in Absprache mitgebracht werden. Bei diesen 

Kursen können keine Ermäßigungen gewährt werden. 

1404 Leitung: Annemarie Siemen 



48 Ustd. 144,- 1 


Beginn: Dienstag, 17. Apr.- 10 x 15.15 - 18.15 Uhr 


40 Ustd. 120,- 1 


Beginn: Mittwoch, 11. Jan.- 12 x 8.30 - 11.30 Uhr 


48 Ustd. 144,- 1 


Beginn: Mittwoch, 18. Apr.- 12x 8.30 - 11.30 Uhr 


48 Ustd. 144,- 1 


Beginn: Donnerstag, 12. Jan.- 12 x 16.00 - 19.00 Uhr 


48 Ustd. 144,- 1 


Beginn: Donnerstag, 19. Apr.- 10x 16.00 - 19.00 Uhr 


40 Ustd. 120,- 1 


Beginn: Mittwoch, 11. Januar - 12x 19.30 -22.30 Uhr 

vierzehntägig 


48 Ustd. 144,- 1 


Beginn: Donnerstag, 12. Januar - 10 x 19.00 - 22.00 Uhr 



40 Ustd. 120,- 1 

1412 "Rund + Eckig" - Kreativwerkstatt 

Wochenendworkshop 

Anfänger sind herzlich willkommen. Bildserien, großflächige 

Formate, Skulpturen, je nach Wunsch kann gearbeitet 

werden. 

Leitung: Annemarie Siemen 

Beginn: Samstag, 24. Mrz.- 2 x 9.30 - 17.00 Uhr 


20 Ustd. 60,- 1 

1413 Töpfern - Familienworkshop 

Großeltern, Eltern oder Einzelkämpfer mit oder ohne Kinder 

ab 6 Jahren sind eingeladen, sich mit dem Werkstoff 

Ton und Farben auseinanderzusetzen. Spaß zu haben 

am Gestalten von Geschenken, Garten- beziehungsweise 

Hausdekoration und vielem mehr. Materialien von ca. 

5,- 1 werden nach Verbrauch direkt mit der Kursleiterin 

abgerechnet. Brenngebühren sind in der Kursgebühr enthalten. 

Leitung: Birgitta Epping 


11

4 

KReatIVItät unD fotogRafIe 





(einschließlich 3,- 1 Brenngebühren) 

1414 Gartendeko aus Ton 

Deko wie Stelen, Kugeln, Gekkos, Pilzgruppen u. v. 

mehr für den Garen, aber auch große Schalen mit einem 

Durchmesser von 40 cm, können in diesem Kurs erstellt 

werden. Gerne versuchen wir auch eigene Ideen zu verwirklichen. 

Material von 5 1 - 10 1 werden direkt mit der 

Kursleiterin abgerechnet. 

Leitung: Birgitta Epping 

Montag, 27. Feb., 19.00 - 22.00 Uhr 

Montag, 12. Mrz., 19.00 - 22.00 Uhr 

Montag, 26. Mrz., 19.00 - 22.00 Uhr 


9 Zstd. Erw. 22,50 1, Schüler/Auszub. 19,- 1 

(einschließlich 3,- 1 Brenngebühren) 

1415 Die Blumenwerkstatt 

- Spaziergang durch die Jahreszeit 

Duftende Blüten, zarte Gräser, knorrige Äste, zarte Federn 

und leuchtende Früchte sind die Zutaten individueller 

Sträuße, Gestecke und Kränze - schlicht oder üppig, 

nostalgisch oder modern, immer kreativ und passend zur 

Jahreszeit - und ganz nach eigenem Geschmack! Alle, die 

Freude am Umgang mit Naturmaterialien haben, sind 

herzlich eingeladen in geselliger Runde ihr eigenes kreatives 

Potenzial zu entdecken. Unter Anleitung einer enthusiastischen 

Floristin lernen Sie grundlegende Techniken, 

entwickeln ihr Gespür für Materialien und Farben 

und schaffen an jedem Abend ein kleines Kunstwerk aus 

Naturmaterialien oder gleich eine ganze Tischdekoration 

passend zum nächsten festlichen Anlass. Gönnen Sie 

sich gleichzeitig eine kleine Flucht aus dem Alltag. "Frühlingserwachen", 

"Federleicht", "Sommerstyling" und "Gar- 

tenzauber" ... so heißen nur einige der verheißungsvollen 

Themenabende rund ums Jahr. Mitzubringen sind am 

ersten Abend: Drahtschere, Rosenschere, kleines scharfes 

Messer. Die Materialkosten (ca. 8,- 1 / pro Werkstück) 

werden mit der Kursleitung abgerechnet. 

Der Kurs findet 14-tägig statt. 

Leitung: Ellen Buckermann 

Beginn: Dienstag, 14. Februar - 8 x 19.30 - 21.30 Uhr 




1416 Die Blumenwerkstatt am Wochenende 

- Floristische Highlights 

Für alle, die eher am Wochenende Muße für kreative Ideen 

haben und sich dabei gerne eine kleine Auszeit vom 

Alltag gönnen, ist dieser dreiteilige Kreativ-Workshop 

gedacht, der floristische Inspiration für ganz unterschiedliche 

Anlässe bietet. Unter den Themen "Frühlingserwachen", 

"Federleicht - Ostern einfach schön!", 

"Sommerstyling" kommt der Frühling springlebendig 

und mit frischen Farben daher, genießen Sie die Vorfreude 

auf die Osterzeit und schaffen für die ersten warmen 

Sommerabende auf der Terasse das passende Ambiente. 

Schöne Sträuße und Gestecke selbst gemacht, eine originelle 

Tischdekoration passend zu den Gaumenfreuden, 

das ist Genuss mit allen Sinnen. Mitzubringen sind am 

ersten Abend: Drahtschere, Rosenschere, kleines scharfes 

Messer. Die Materialkosten (ca. 8,- 1 / pro Werkstück) werden 

mit der Kursleitung abgerechnet. 

Leitung: Ellen Buckermann 

Samstag, 25. Feb. - 14:.0 - 17.00 Uhr, 

Samstag, 24. März - 14.30 - 17.00 Uhr, 

Samstag, 28. April - 14.30 - 17.00 Uhr 



fotogRafIe - VIDeo - fIlm 

Das 1 x 1 der Fotografie - Einsteiger Workshop 

In diesem Workshop werden die technischen Basics für 

gelungene Fotos leicht verständlich erklärt. Zu den Themen 

Belichtung, Weißabgleich, Autofokus, Objektivwahl 

sowie den wichtigsten Aspekten des Lichts werden wir 

tolle Tipps erhalten. Unsere neugewonnenen fotografischen 

Kenntnisse werden wir gemeinsam vor Ort aus- 

probieren. Dabei ist es völlig unerheblich, ob wir digital 

oder analog aufnehmen. Es wird eine entsprechende 

Ausrüstung zur Verfügung gestellt. Es ist jedoch sinnvoll, 

Ihre eigene Kamera, optimal Spiegelreflex oder eine 

vergleichbare Bridgekamera mitzubringen. 

1440 Leitung: Roland Artur Berg 




1440B Leitung: Roland Artur Berg 




(einschießlich Materialkosten) 

� hinWeis 

Fotomodelstyle (siehe Nr. 1165) 

1441 Das 1x1 der Bildgestaltung 

Ob Anhänger der digitalen oder der analogen Fotografie - 

hier sind Sie richtig. Das, was wir mit dem Auge wahrnehmen, 

kann auf dem Foto oftmals ganz anders wirken und 

umgekehrt- dem Warum kommen wir auf die Schliche. In 

diesem Workshop werden wir die Grundlagen der Gestaltung 

in Theorie und Praxis kennen lernen. In der ersten 

Hälfte des Workshops werden wir uns mit den Grundlagen 

der Bildgestaltung durch Fototechnik beschäftigen. 

Im Anschluss erfahren wir Hilfreiches aus der Theorie 

der Bildgestaltung. Anhand Ihrer mitgebrachten Bilder 

(Gerne Serien) werden wir Fehler und Tricks besprechen 

und unseren Motivblick schärfen. Am Ende können wir 

gemeinsam andere Bilder konstruktiv beurteilen und 

sind dann für künftige Fotoausflüge bestens gewappnet. 

Es ist sinnvoll, Ihre eigene Kamera, optimal Spiegelreflex 

oder eine vergleichbare mitzubringen. Im Sinne effektiver 

Arbeit ist die Zahl der Teilnehmer begrenzt. 

Leitung: Roland Artur Berg 

Samstag, 02. Jun., 10.00 - 17.00 Uhr 



(einschließlich Materialkosten) 

1442 Weg vom Knipsen, hin zum Fotografieren 

Sie besitzen eine Digitalkamera und wundern sich, dass 

die Bilder nicht so werden, wie Sie es sich vorstellen? 

Vielleicht liegt es daran, dass die Kamera noch im Automatikmodus 

steht. In diesem Workshop lernen Sie, wie 

Sie mit wenigen Einstellungen an der Kamera und dem 

nötigen theoretischen Hintergrundwissen bessere Bilder 

machen. In einer Mischung aus Theorie, praktischen 

Übungen und gemeinsamen Bildbesprechungen macht 

das Lernen und Experimentieren unter Gleichgesinnten 

in lockerer Atmosphäre richtig Spaß. Versprochen. 

Leitung: Peter Zweil 

Samstag, 28. Jan., 9.30 - 17.00 Uhr 





1443 "All inklusiv"-Fotoworkshop 

- Von der Aufnahme bis zum Ausdruck 

In diesem Digitalfotografie-Einsteigerseminar wird der 

Ablauf vom Fotografieren, über die Grundlagen der Bildbearbeitung 

bis zum Ausdruck auf einem handelsüblichen 

Drucker allgemeinverständlich besprochen und in der 

Praxis erprobt. Die Archivierung, Verschlagwortung und 

Bildbearbeitung erfolgt mit einem kostenlosen Allrounder- 

Programm (Zoner Photo Studio 12), das auf den Heimanwender 

zugeschnitten ist. Mitzubringen sind: Kamera, Stativ 

und wenn vorhanden ein Fernauslöser. Die Bedienung 

der Kamera sollte in Grundzügen bekannt sein; PC-Grundlagen-Kenntnisse 

werden vorausgesetzt. Damit's zudem 

Spaß macht, werden auch hier Lernen und Experimentieren 

in lockerer Atmosphäre miteinander verknüpft. 


Sonntag, 29. Jan. - 9.30 - 17.00 Uhr 

Sonntag, 5. Feb. - 9.30 - 17.00 Uhr 





1444 Einstieg in die Portrait- und Modelfotografie 

In diesem Workshop werden die Grundlagen der Portrait- 

und Modelfotografie mit Hilfe einer Studioblitzanlage 

vermittelt. Es werden die verschiedenen Lichtfor- 

mer vorgestellt und erläutert. Am Nachmittag wird das � theoretische Wissen in die Praxis umgesetzt. Voraussetzung 

ist eine Digitalkamera mit Blitzschuh (Bridge oder 

DSLR). Die Bedienung der Kamera sollte bekannt sein. 







h 

D 

(s 

F 

(s 

1445 Entfesselnd Blitzen mit Nikon DSLR 

- Einsteiger-Seminar 

In diesem Workshop werden die Grundlagen des "Entfesselnd 

Blitzen - CLS" mit dem Nikon-System DSLR vermittelt. 

Begriffe wie Leitzahl, Lichtführung und entfesselndes 

Blitzen sind Fremdworte für Sie? Dann fehlt Ihnen 

wichtiges Know-How, um auch bei schwierigen Lichtverhältnissen 

richtig gute Fotos zu machen. Es werden die 1500 V 

Nutzung und der effektive Einsatz von zusätzlichen Licht- G 

formern besprochen und umgesetzt. Thematisiert wird Es werd 

außerdem, was zum Equipment gehören sollte: Was ist 2011 Th 

wirklich sinnvoll und wie kann man die Anschaffungs- und Int 

kosten gering halten? Mitzubringen sind, wenn vorhan- spielauf 

den, folgende Blitzgeräte (SB-600, SB-800, SB 900) sowie Leitung: 

die eigene Nikon DSLR (D70, D80 D90, D200 oder aktuel- Freitag, 

ler). Die Bedienung der Kamera sollte bekannt sein. Samstag 





8 Ustd. 


1501 E 


Der Refe 


Vortrag 

me auch 

1446 Portraitfotografie mal anders 

Frageste 

Es muss nicht immer eine professionelle Studioblitzanlage handelt: 

zum Einsatz kommen, um gelungene Portraitaufnahmen tioniert 

zu machen. Es geht auch anders und vor allem weniger Risiken 

kostenaufwendig. Die Zutaten zur Umsetzung alternativer der Nut 

Ideen gibt es im Baumarkt und in Möbelhäusern. Noch möglich 

dazu muss man gar nicht unbedingt ein versierter Tüftler Welche 

und Bastler sein. Was man braucht und wie es zum Einsatz die Bea 

kommt, erfahren Sie in diesem Workshop. Und natürlich anlage e 

bietet sich reichlich Gelegenheit, das alternative Zubehör Ihre Fra 

zu erproben, zu experimentieren und dabei gleichzeitig Dr. Ludg 

seine fotografischen Kenntnisse zu vertiefen. 

Montag, 





Entgelt: 



n 


� h 

F 

A 

1447 Fotografischer Abendspaziergang durch Bocholt 

Nachtfotografie ist ein besonders reizvolles Thema der 

Fotografie. In diesem Workshop werden zunächst die 

theoretischen Grundlagen und die richtige Einstellung 

der Kamera erläutert. Im Anschluss geht es dann mit Kamera 

und Stativ durch Bocholt, um das Erlernte gleich in 

der Praxis zu erproben. Mitzubringen sind: Kamera, Stativ, 

Fernauslöser (wenn vorhanden) und Taschenlampe. 


Freitag, 16. Mrz., 16.00 - 22.00 Uhr 





� hinWeis 

1520 Im 

- 

Wusstet 

zuhause 

ihr alles 

basteln 

mütter i 

können. 

beobach 

lich sind 

Workshop Naturfotografie (siehe Nr. 1912) 

und nic 

aus eine 

eine "Bi 

8 Jahre) 

1448 Einstieg in die Gartenfotografie 

in Höhe 

Entdecken Sie in diesem Seminar die Faszination der weiterer 

Gartenfotografie in all ihrer Vielfalt. Im Rahmen dieses Dr. Susa 

Workshops wird wertvolles Basis- und Hintergrund- Freitag, 

wissen für jeden Hobbyfotografen und Gartenliebhaber VHS-Ha 

vermittelt. Im ersten Teil steht die Theorie im Mittel- Entgelt: 

punkt (VHS-Haus), der Prasixteil am Nachmittag wird � im Garten Paus & Zweil stattfinden. Mitzubringen sind 

die eigene Kamera (ggfls. mit Bedienungsanleitung), ein 

Stativ ist von Vorteil, jedoch kein Muss, wetterangepasste 

Kleidung. 


Sonntag, 10. Jun., 10.00 - 17.00 Uhr 


6,75 Zstd. Erw. 33,50 1, Schüler/Auszub. 28,50 1 


h 

F 

(s 

1521 S 

k 

B 

Diese W 

turfreun 

ren Natu 


� hinWeis 

Digitale Fotonachbearbeitung 

(siehe Nr. 17470 - 17474) 

Fotoexkursion Flughafen Düsseldorf 


5 mathematik – natur – umWelt 





1500 Vorbereitung auf das Zentralabitur 2012 - 

Grundkurs Mathematik Analysis 

Es werden nach den Vorgaben für das Zentralabitur 

2011 Themen aus den Bereichen Differentialrechnung 

und Integralrechnung anhand von zahlreichen Beispielaufgaben 

intensiv bearbeitet. 

Leitung: Dipl. Math. Uwe Klinkenberg 

Freitag, 03. Feb., 18.00 - 20.15 Uhr 


VHS-Haus; I.Obergeschoss, Raum 11 


1501 Erdwärme (Vortrag) 

Der Referent, von Hause aus Geologe, wird in dem 

Vortrag versuchen, den Themenkomplex Erdwärme 

auch für Laien verständlich darzustellen. Folgende 

Fragestellungen werden in diesem Zusammenhang behandelt: 

Erdwärme, was ist das eigentlich? Wie funktioniert 

die Energiegewinnung aus Erdwärme? Welche 

Risiken sind mit dem Bau von Erdwärmesonden bzw. 

der Nutzung von Erdwärme verbunden? Wie wird ein 

möglicher Standort für eine Erdwärmeanlage erkundet? 

Welche planerischen/gutachterlichen Angaben sind für 

die Beantragung des Baus einer Erdwärmegewinnungsanlage 

erforderlich? Und natürlich dürfen auch Sie gerne 

Ihre Fragen zum Thema stellen. 

Dr. Ludger Börding, Nottuln 

Montag, 26. März, 19.30 Uhr 



natuR- unD KultuReRleBnIs 

� hinWeis 

Für jede(n) Teilnehmer/in ist eine gesonderte 

Anmeldekarte auszufüllen. 

1520 Im Reich von Biene Maja 

- Wir basteln ein Wildbienen-Hotel 

Wusstet ihr schon, dass auch in eurem Garten Wildbienen 

zuhause sein können? In einem kurzen Diavortrag erfahrt 

ihr alles Wissenswerte über diese "Blumenkinder". Wir 

basteln ein "Bienenhotel" aus Ton, das die Wildbienenmütter 

im nächsten Frühjahr als Kinderstube beziehen 

können. Im eigenen Garten werden so spannende Naturbeobachtungen 

möglich, die übrigens völlig unbedenklich 

sind, da die Wildbienen als überaus friedlich gelten 

und nicht stechen. Zum Schluss wird noch verraten, wie 

aus einem Luftballon, einem Korken und etwas Pappe 

eine "Biene-Brumm-Schleuder" entsteht. Für Kinder (ab 

8 Jahre) in Begleitung eines Erwachsenen. Materialkosten 

in Höhe von 4,- Euro pro Bienenhotel (Ton, Brennen) inkl. 

weiterer Bastelmaterialien werden vor Ort eingesammelt. 

Dr. Susanne Paus, Bocholt 

Freitag, 24. Februar, 14.00 Uhr 



� hinWeis 

Fahrradtour Schätze von der Wildblumenwiese 


1521 Schaurig ist's, übers Moor zu gehen - natur- 

kundliche Wanderung durch das 

Burlo-Vardingholter Venn 

Diese Wanderung bietet einer kleinen Gruppe von Naturfreunden 

die Gelegenheit zu einem ganz besonderen 

Naturerlebnis: Unter fachkundiger Führung geht es 


matHematIK – natuR – umWelt 

durch sumpfige Wiesen, vorbei an tückischen Torfkuhlen, 

durch "Blaubeerwälder" und urige Birkenbruchbereiche. 

Am Wegesrande offenbart sich die Schönheit 

der Tier- und Pflanzenwelt dieser mittlerweile selten 

gewordenen Lebensräume. Zünftige, unauffällige Kleidung, 

Gummistiefel oder festes Schuhwerk sind bei 

dieser Wanderung unerlässlich. Falls vorhanden, bitte 

auch ein Fernglas mitbringen! Mindestalter: 7 Jahre. 

Mike Dienstbier, Schermbeck 

Sonntag, 11. März, 10.30 - 14.30 Uhr 

Treffpunkt: Gaststätte "Koebes an´n Diek", Burloer Diek 67 


1522 "Wenn die Nacht erwacht" - Nachtwanderung 

in den Hohenhorster Bergen 

Für diese Wanderung braucht man besonders starke 

Nerven. Im Schein der Sterne begeben wir uns auf die 

Suche nach den "Geistern der Nacht" in den Hohenhorster 

Bergen. Wir lauschen dem Rufen der Eulen und dem 

Säuseln des Windes im Geäst und schärfen so unsere 

Fähigkeit, die Geräusche der Nacht zu deuten. Kleine 

Mutproben und Naturerlebnisspiele sind eingeplant. 

Bitte angemessene Kleidung (v. a. festes Schuhwerk) 

und eine Taschenlampe mitbringen. Eine Veranstaltung 

für Eltern und Kinder (ab 6 Jahre). 

Larissa Meteling, Bocholt 

Freitag, 18. März, 20.00 - ca. 23.00 Uhr 

Parkplatz Ecke Hohenhorster Str., Nähe Bauernhof Effing 


1523 Vogelexkursion für "Frühaufsteher" 

Unter sachkundiger Führung fahren wir mit dem Rad 

in ein aktuell ornithologisch interessantes Gebiet in der 

Nähe von Bocholt. Unterwegs werden wir die ersten Singvögel, 

die aus ihren Überwinterungsgebieten zurück sind, 

beobachten und bestimmen. Zu dieser Jahreszeit werden 

wir auch viele nordische Zugvögel, die auf dem Weg in 

ihre Brutgebiete hier rasten, kennenlernen. Festes Schuhwerk 

und ein Fernglas sollten zur Ausrüstung gehören. 

Heinz Schäpers, Bocholt 

Sonntag, 3. April, von 08.00 - ca. 11.00 Uhr 

Treffpunkt: Königsmühle am Aasee 

(Ruine an der alten Schleuse) 


Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der Ornithologischen 

Arbeitsring Bocholt und Umgebung. 

� hinWeis 

Vogelkundlichen Radtouren 

(siehe Nr. 1920, 1923, 1929, 1931) 

1524 "Amsel, Drossel, Fink und Star ... " 

Vogelkundliche Fahrradtouren 

Nicht nur Amsel, Fink und Star, sondern auch zahlreiche 

andere Vögel, die im Frühjahr bei uns brüten oder 

durchziehen, können Naturfreunde auf gemeinsamen 

Fahrradtouren mit sachkundiger Führung kennen lernen. 

Die Ausfahrten führen uns in ornithologisch interessante 

Gebiete der Umgebung. Hier beobachten und 

bestimmen wir die heimischen Vögel nach Gesang, Gefieder 

und Verhalten. Die Folgetermine und Treffpunkte 

werden am 1. Abend mit den Teilnehmern abgestimmt. 

Festes Schuhwerk, ein Fernglas und falls vorhanden ein 

Bestimmungsbuch sollten zur Ausrüstung gehören. 

Heinz Schäpers, Bocholt 

Beginn: Dienstag, 17. April, 4 x von 18.00 - 20.00 Uhr 

Treffpunkt: VHS-Haus Bocholt, Südwall 4a 

Entgelt: Erw. 17,50 1, Schüler/Auszub. 14,- 1 

� hinWeis 

Vogel- und Naturkundliche Fahrradtouren 

(siehe Nr. 1923, 1929 und 1931) 

1525 Als Stadtdetektive unterwegs 

- Ich entdecke meine Stadt 

Zu dieser außergewöhnlichen "Entdeckungstour" unter 

Leitung der Stadtführerin Christiane Niestegge lädt die 

VHS kleine und große Stadtdetektive ein. Geschichte 

verstehen heißt, Geschichte erleben. Unsere spannende 

Stadtführung ist daher speziell für Kinder gemacht gemäß 

dem Motto: "Man sieht nur, was man weiß. Und wer 

mehr weiß, sieht mehr!" Mit offenem Blick und wachem 

Auge werden wir gemeinsam unsere Stadt erkunden 

und dabei allerlei Geschichten und Anekdoten hören 

und auch mal eine kleine Aufgabe meistern. Gemeinsam 

werden wir Plätze, Stätte und Wege neu- und wiederentdecken, 

die im Alltag vielleicht unbeachtet bleiben. 

Spaß und Interesse wecken, steht an erster Stelle. Kinder 

BocHolt 

5 

in Begleitung ihrer Eltern oder Großeltern sind herzlich 

willkommen. Wenn es euch lieber ist und ihr euch traut, 

dürft ihr aber auch ohne Begleitung mitmachen. Bitte 

ein kleines Proviant-Päckchen für die Pause zwischendurch 

mitbringen. Für Kinder im Grundschulalter. 

Christiane Niestegge, Bocholt 

Samstag, 28. April, 15.00 - 18.00 Uhr 

Bustreff, Europaplatz 


� hinWeis 

Töpfern-Familienworkshop (siehe Nr. 1411) 

1526 Die Schatten der Nacht ... 

Vampiren auf der Spur? 

Warum können Fledermäuse eigentlich fliegen, wie verständigen 

sie sich und wo hängen sie den ganzen Winter 

so rum? Wir treffen uns abends am Aa-See, wenn es noch 

hell ist und erfahren spielerisch viel Spannendes über 

die lautlosen Jäger der Nacht. Wenn die Dämmerung hereinbricht, 

begeben wir uns auf die Suche: Ob wir wohl 

Fledermäuse entdecken werden? Und nebenbei erleben 

wir mit all unseren Sinnen den ganz besonderen Reiz einer 

Nacht in der Natur. Bitte angemessene Kleidung (v. a. 

festes Schuhwerk) und eine Taschenlampe mitbringen. 

Eine Veranstaltung für Eltern und Kinder ( ab 6 Jahre). 


Samstag, 28. April, 20.15 - ca. 22.15 Uhr 

Hohenhorster Str. 30 (Strandcafé Ottilie u. Bocholter Angelsportverein 

1934 e.V.) 


1527 Steine, Mineralien und Fossilien suchen 

im Winterswijker Muschelkalk-Steinbruch 

Die ältesten Gesteinsschichten im Raum Bocholt kommen 

bei Oeding und Winterswijk ans Tageslicht. Es sind 

ca. 200 Millionen Jahre alte Meeresablagerungen aus 

der Triaszeit. In Ratum, östlich von Winterswijk sind 

diese Muschelkalkschichten in einem Steinbruch zugänglich. 

Unter fachkundiger Anleitung werden in dem 

Steinbruch Gesteine, Mineralien und Fossilien gesammelt 

und bestimmt. Festes Schuhwerk oder Gummistiefel, 

Hammer, Meißel und Schutzbrille (Sonnenbrille) 

sollen mitgebracht werden. Helme (Helmpflicht) sind 

vor Ort gegen Gebühr auzuleihen (10,- 1 / 8,- 1 Pfand). 

Eine geologische Entdeckungsreise für (Groß-)Eltern 

mit Kindern (ab 8 Jahre). 

Dr. Ludger Börding, Nottuln 

Samstag, 05. Mai, 13.30 - ca 16.30 Uhr 

Treffpunkt: Winterswijk Bauerschaft Ratum, Steingrube 

am Steengroeveweg. Anfahrt mit dem Privat-Pkw. (Anfahrtskizze 

bei Anmeldung) 


(incl. 1,-1 Abgabe an den Steinbruch) 

� hinWeis 

Exkursion in den Braunkohletagebau 

Garzweiler (siehe Nr. 1907) 

1528 Was piepst denn da? Vogelbeobachtungen 

Herzlich willkommen bei dieser naturkundlichen Wanderung 

um den Bocholter Aasee. Hier wird Kindern und 

Eltern die heimische Vogelwelt erläutert, so dass sie 

nachher die verschiedenen Tiere bestimmen können. 

Diese kleine Wanderung ist geeignet für Kinder von 8-10 

Jahren und natürlich auch für die Eltern. 

Torsten Wollberg, Bocholt 

Samstag, 12. Mai, 14.00 Uhr 

Treffpunkt: VHS-Haus Bocholt, Südwall 4a 


1529 Wir gehen tümpeln - Abenteuer Teich 

Ein naturbelassener Teich bietet vielen Tieren und Pflanzen 

ein Zuhause. Ihr werdet euch wundern, wie munter 

es selbst in einem kleinen Tümpel zugeht. Beobachtet wie 

Köcherfliegenlarven ihr Haus bauen, Wasserskorpione 

ihr Unwesen treiben und räuberische Libellenlarven sich 

an Schlammwürmer heranschleichen. Kleine und große 

Naturforscher sind herzlich zu einer Entdeckungsreise 

in die Welt am und im Wasser eingeladen! Gummistiefel 

sind unerlässlich. Falls vorhanden, bitte einen Kescher 

mitbringen. Eine Veranstaltung für Eltern und Kinder (ab 

6 Jahre). 


Samstag, 02. Juni, 15.00 Uhr - ca. 18.00 Uhr 

Stadtwald - An den Teichen im Rodelbergpark (Nähe Kreuzung 

Auf dem Geuting/Rennsteig) 


13

6 

gesunDHeIt – gYmnastIK 

BeWegung – tanz – eRnäHRung 

gaRten 

1540 Offene Gartenpforte Bocholt 2012 

Für Gartenfreunde, die immer schon gern einen Blick 

über Nachbars Gartenzaun riskierten, wird es auch in diesem 

Jahr wieder die Gelegenheit geben, dies nicht nur ganz 

„legal“ sondern mit Muße und Genuss zu tun. Im Rosenmonat 

Juni öffnen einige der schönsten Gärten in Bocholt, 

Mussum, Lowick, Loikum und Hamminkeln ihre Pforten 

und laden zur Visite ein. Die schönsten Gärten der Vorjahre 

werden wieder zu sehen sein, wir konnten aber auch 

einige neue gewinnen. Wer in diesem Jahr an der „Gartenspionage“ 

teilhaben möchte, sollte sich frühzeitig bei der 

VHS anmelden, denn die Teilnehmerzahl ist beschränkt, 

um die besondere Atmosphäre der Gärten zu wahren. Per 

Post kommt dann rechzeitig zur Veranstaltung der kleine 

„Gartenführer“ mit Adressen und Kurzbeschreibungen 

der Gärten sowie einem Lageplan ins Haus. Wer selber seinen 

Garten zur Besichtigung anbieten möchte, der sollte 

sich baldigst melden. Organisatorin und Ansprechpartnerin 

bei der VHS ist Dr. Susanne Paus (Tel. 02871 252231). 

Die Anmeldegebühr beträgt 7,00 1 pro Besucher (inkl. 

Eintritt für 2 Gärten Ihrer Wahl, Porto- und Kopierkosten). 

Die üblichen VHS-Ermäßigungen sind hier nicht 

möglich. Für jeden weiteren Gartenbesuch sind vor Ort 

2,- 1 Eintritt zu zahlen. 

Samstag, 02. Juni - Einlass : 11.00 - 17.00 Uhr 

Sonntag, 03. Juni - Einlass: 11.00 - 17.00 Uhr 

Entgelt: 7,- 1 

� hinWeis 

Gartenreisen (siehe Nr. 1902, 1903, 1908, 1909, 1911) 

Staudenbörse in Mussum 

Heimathaus Mussum, Marienplatz 

Die Dorfgemeinschaft Mussum und die Volkshochschule 

laden herzlich ein. Tauschen, Handeln, 

Fachsimpeln ... Wer einen Stand aufbauen 

möchte, sollte sich bei Maria Bockting, Tel. 21 85 

70 anmelden. Alle anderen Gartenfreunde sind 

auch ohne Anmeldung herzlich willkommen. 

Termin: Samstag, 14. April 2012, ab 14 Uhr. 

1541 Feuriger Flamenco - Gärten, Parks und 

Stätten in Andalusien 

"So komm und schau", forderte der Maure Ibn 

Zamrak im 14. Jahrhundert auf. Welch ein großartiges 

Land erwartet Sie bei dieser Bilderreise! Das Erbe der 

Kalifen in Granada paart sich mit christlichen Traditionen. 

Grandiose Städte und zauberhafte Carmen (luxuriöse 

Stadtvillen) stehen bereit. Wir salzen diese köstliche 

Foto-Reise-Paella mit hinreißenden Flamenco-Rhythmen 

und runden mit dem Duft der Orangen ab. Erleben Sie die 

maurisch begründete Alhambra und den Generalife-Garten, 

den Garten La Concepción in Malaga und die Gärten 

an den Kathedralen von Sevilla und Córdoba. Schauen 

Sie aber mit uns auch in die privaten Innenhöfe, die nur 

einmal im Jahr dem Besucher ihre Pforten öffnen. Lust 

und Leidenschaft - das ist Andalusien! 

Dr. Carsten Seick, Münster 




1542 Unterwegs im Shakespeare-Land 

- Bildergartenreise Cotswolds 

Auf unserer Bildergartenreise in die Heimat 

Shakespeares führen wir Sie in einige der schönsten Gärten 

Englands. Berühmte Herrenhäuser und romantische 

Landsitze in diesem malerischen Landstrich zwischen 

Coventry und Oxford geben Gelegenheit, die Gartenkunst 

vergangener Jahrhunderte und der Gegenwart zu erleben 

und in eine andere Welt einzutauchen. Wir vermitteln 

die Bekanntschaft zu den "naked gardeners" von Abbey 

House und besuchen Iford Manor, das den schönsten 

"Italienische Garten" im Südwesten Englands sein Eigen 

nennt. Wir spazieren durch die Gartenzimmer von Hidcote 

Manor, besuchen die Geburtsstätte der Kiftsgate- 

Rose und lüften mit dem Besuch von Bourton House und 

Eastleach Manor einige der bestgehüteten Gartengeheimnisse 

dieser Region. Und nebenbei haben wir auch die 

idyllische, weich wellige Landschaft der Cotswolds mit 

den darin eingebetteten verschlafenen Örtchen, romantischen 

Fachwerkhäusern und lieblichen Cottages mit unseren 

Bildern eingefangen. 

Dr. Susanne Paus, Bocholt/Peter Zweil, Bocholt 




� hinWeis 

Workshop Gartenfotografie (siehe Nr. 1448) 

1543 Stammtisch für Gartenfreunde 

Jedermann, der Lust hat neue "Gartenkontakte" zu 

knüpfen oder auch alte zu pflegen, ist zu diesem 

Stammtisch herzlich eingeladen. In lockerer Atmosphäre 

sollen verschiedenste Themen, die Garten- und Pflanzenliebhaber 

interessieren, angegangen werden. Wir möch- 

ten fachsimpeln und diskutieren, plaudern, Tipps und 

Tricks austauschen. In diesem Frühjahr ist derzeit nur 

ein Termin vorgesehen. 

Maria Bockting, Bocholt/Dr. Susanne Paus, Bocholt 


Heimathaus Mussum, Marienplatz (Nähe der Kirche) 


Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der Dorfgemeinschaft 

Mussum e.V 

1544 Obstbaumschnitt (Theorie- und Praxisseminar) 

Regelmäßiger Schnitt von Obstgehölzen ist notwendig, 

um die Ertragsfähigkeit und den biologischen Wert des 

Obstes zu erhalten. Dieses Seminar veranschaulicht in 

der theoretischen Einführung anhand von Zeichnungen 

und Bildern, wie Obstbäume fachgerecht geschnitten 

werden. Im Anschluss wird der Obstbaumschnitt 

vor Ort im Garten eines Interessenten durchgeführt. 

Leitung: Jutta Wurbs-Hiller 


Heimathaus Mussum, Marienplatz (Nähe der Kirche) 


Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der Dorfgemeinschaft 

Mussum 

1545 Kleine Kräuterkunde - die Kraft 

der Wildpflanzen 

An drei Kursterminen lernen wir den Jahreszeiten entsprechend 

Wildkräuter der Saison kennen. Wir sehen, 

riechen, fühlen und schmecken Wildpflanzen aus Wiese 

und Wald und werden mit ihrem gesundheitlichen 

Wert vertraut gemacht. Wir suchen und pflücken die 

Wildkräuter in der Natur und lernen sie in Speisen zu 

verarbeiten. Der Rundgang ist jeweils ca 3-4 km lang. 

Leitung: Elke Leunig 

Donnerstag, 26. Apr., 18.00 - 21.30 Uhr 

Donnerstag, 10. Mai., 18.00 - 21.30 Uhr 

Donnerstag, 21. Jun., 18.00 - 21.30 Uhr 

Martinschule Barlo, Barloer Ringstr. 19 



� hinWeis 

Die Blumenwerkstatt (siehe Nr. 1415, 1416) 

6 gesundheit – gymnastik 

beWegung – tanZ – ernährung 





pRo gesunDHeIt 

entspannungsKuRse 

STRESS LASS NACH 

Bocholter Gesundheitstage 2012 

Die Veranstaltergemeinschaft bestehend aus der 

Volkshochschule Bocholt-Rhede-Isselburg, der 

Familienbildungsstätte Bocholt, dem St. Agnes 

Hospital Bocholt, der IKK und der AOK laden in 

diesem Jahr erstmalig zu den "Bocholter Gesundheitstagen" 

ein. Die Veranstaltungsreihe steht unter 

dem Titel "Stress lass nach". Vom 23. - 26. April 

referieren Fachleute abendlich im Rathaus Bocholt 

zu unterschiedlichen Schwerpunkt themen und 

stellen sich anschließend den Fragen der Zuhörer 

und der Diskussion. Nachmittags findet ein Rahmenprogramm 

mit Mitmachaktionen in den Shopping 

Arkaden Bocholt statt. Weitere Informationen 

hierzu erhalten Sie zeitnah durch die Presse. 

1600 Begeisterung statt Burnout (Vortrag) 

"Gestresster Manager (oder Promi) bricht 

unter der Last der Verantwortung zusammen, 

geht für zwei Monate in eine Privatklinik und 

züchtet jetzt Schafe in Irland. Was aber machen 

die Millionen normaler Arbeitnehmer, die sich 

das Auswandern nicht leisten können? Burnout 

gilt als das Erschöpfungssyndrom unserer Zeit, 

bei dem nach und nach Begeisterung und Arbeitseifer 

schwinden. Selten verläuft ein Burnout 

wie das andere. Darum ist es besonders wichtig, 

sensibel für allererste Warnsignale zu werden. 

Sie möchten jetzt selbst aktiv werden und etwas 

für sich tun, damit Burnout gar nicht erst aufkommt? 

Gehen Sie einen anderen Weg: Verfolgen 

Sie konsequent Ihren Weg zu mehr Zufriedenheit, 

Gelassenheit, Gesundheit und Erfolg. Wenn 

Sie das Gefühl haben, dass Sie jetzt etwas für Ihr 

inneres Gleichgewicht tun müssen, dann kann 

Ihnen dieser Vortrag hilfreiche Anstöße geben. 

Aber auch, wenn Sie bemerken, dass sich Familien-Mitglieder, 

Arbeitskollegen oder Freunde 

plötzlich verändern, sich zurückziehen, sollten 

Sie sich hier informieren. Sie erfahren, wie Sie 

trotz Arbeitsverdichtung gesund bleiben können, 

Stress und Stresshormone messbar senken und 

die Begeisterung und den Arbeitseifer (auch den 

Ihrer Mitarbeiter) wieder beflügeln. 

Andreas Rückbrodt, Marienthal 

Montag, 23. April, 19.30 Uhr 

Rathaus Bocholt, SR Rossendale, Berliner Platz 1 


Zu diesem Vortrag laden die Volkshochschule 

und die Familienbildungsstätte gemeinsam ein. 

� hinWeis 

Brennen, aber nicht verbrennen (siehe Nr. 17001) 

1601 Meditationsabende - Zeit für mich 

Meditation bedeutet nicht zwangsläufig Ruhe und Stille. 

Erleben Sie hier eine ganz neue Art der Meditation, begleitet 

von Musik aus unterschiedlichen Genres. Nehmen Sie 

sich Zeit für sich. Bei geführten, aktiven Meditationen zu 

unterschiedlichsten Themen begegnen Sie ihren Gedanken 

und Gefühlen. Nutzen Sie diese Zeit: Begegnen Sie 

sich selbst. Lassen Sie Sorgen los und schaffen Sie Raum 

für Neues. Genießen Sie Ihre kleine "Auszeit", ich begleite 

Sie gern. Bitte bequeme Kleidung anziehen und eine Decke, 

ein kleines Kissen sowie Wollsocken mitbringen. 

Leitung: Bettina Tepasse 


VHS-Entspannungsraum, Ostwall 67 (Ecke Ostwall, Münsterstr., 

Eingang rückseitig, 1. Etage) 


� hinWeis 

Wochenendseminar Wellness für die Seele 


1602 Vinyasa Power Yoga 

Vinyasa Yoga ist eine von vielen Yogapraktiken. Sie hat 

das Ziel, das körpereigene Chi zu aktivieren, Energieblockaden 

zu lösen und die körpereigene Balance wieder 

herzustellen. Vinyasa Yoga kombiniert dynamisch-fliessende 

Bewegungen mit einem körperorientiertem Training 

und einem bewussten Atem. Kraft und Stille, Philosophie 

und Freude bilden die Basis für das Training. 

Wohltuende Entspannung und innere und äußere Aufrichtung 

sind das Thema dieser Stunden. Bitte sportlich- 


equeme Kleidung anziehen und eine Decke, ein kleines 

Kissen sowie Wollsocken mitbringen. 

Leitung: Dorothee König 





1603 Vinyasa Power Yoga - Master Kurs 

Vinyasa Yoga ist eine von vielen Yogapraktiken. Sie hat 

das Ziel, das körpereigene Chi zu aktivieren, Energieblockaden 

zu lösen und die körpereigene Balance wieder 

herzustellen. Vinyasa Yoga kombiniert dynamischfliessende 

Bewegungen mit einem körperorientiertem 

Training und einem bewussten Atem. Kraft und Stille, 

Philosophie und Freude bilden die Basis für das Training. 

Wohltuende Entspannung und innere und äußere 

Aufrichtung sind das Thema dieser Stunden. Bitte 

sportlich-bequeme Kleidung anziehen und eine Decke, 

ein kleines Kissen sowie Wollsocken mitbringen. 


Beginn: Montag, 16. Apr.- 10 x 18.30 - 20.30 Uhr 




Hatha-Yoga 

Yoga ist ein ganzheitlicher Übungsweg, der gesundheitsfördernde 

Entspannungs-, Atem- und Körperübungen 

vermittelt. In diesem Hatha-Yoga-Kurs werden sowohl 

kraftvolle (nach B.K.S. Iyengar) als auch dynamische und 

sehr sanfte Haltungen geübt um zu einer tiefen Entspannung 

zu gelangen. Des Weiteren können - nach Wunsch 

der TeilnehmerInnen - einige intensive Übungen zur 

Stärkung des Rückens praktiziert werden. Bitte bequeme 

Kleidung anziehen und eine Decke, ein kleines Kissen 

sowie Wollsocken mitbringen. 

1604 Leitung: Silke Müller 











� hinWeis 

Eltern-Kind-Yoga (siehe Nr. 1626, 1627) 

1606 5-Tibeter : Eine Körpermeditation für jeden Tag 

Die 5-Tibeter sind eine Körpermeditation für jeden Tag. 

Diese 5 verschiedenen aus dem Yoga entwickelten Kör- 

17001) perübungen werden in dynamische Bewegungsabläufe 

mit bewußter Atemlenkung umgewandelt. Bei regelmäßigem 

Training können Sie einen Ausgleich zum Alltag 

d Stille. finden, die körperliche und geistige Fitness steigern, die 

, beglei- Atmung vertiefen, den Atem lenken lernen und nicht 

men Sie zuletzt Erholung von Stress und Alltag finden. Die Do- 

onen zu zentin ist zertifizierte Fünf "Tibeter"-Trainerin. Bitte beGedanqueme 

Kleidung anziehen und eine Decke, ein kleines 

nen Sie Kissen sowie Wollsocken mitbringen. 

e Raum Leitung: Judith Förster 

begleite Beginn: Dienstag, 7. Feb.- 8 x 16.45 - 18.15 Uhr 

ine De- VHS-Entspannungsraum, Ostwall 67 (Ecke Ostwall, 

gen. Münsterstr., Eingang rückseitig, 1. Etage) 



, Müns-� 

hinWeis 

Wochenendseminar 5-Tibeter (siehe Nr. 1631) 

1607 Pilates & Yoga 

Pilates stärkt Ihre Muskeln, verbessert Ihre Körperhaltung 

und verhilft Ihnen zu mehr Geschmeidigkeit in Ihren 

Bewegungen. Im Kurs werden die Pilates-Übungen 

auf der Gymnastikmatte ohne Hilfsmittel durchgeführt. 

Sie hat Bitte körpernahe Gymnastikkleidung tragen und evenergiebtuell 

rutschfeste Gymnastikstrümpfe mitbringen. 

wieder Leitung: Miranda Effing 

h-flies- Beginn: Donnerstag, 2. Feb.- 16 x 17.30 - 18.45 Uhr 

mTrai- VHS-Entspannungsraum, Ostwall 67 (Ecke Ostwall, Münsle,Phiterstr., 


aining. 20 Zstd. Erw. 75,- 1, Schüler/Auszub. 60,- 1 

re Auf- � ortlich- 

hinWeis 

Yoga & Pilates Workshop (siehe Nr. 1629) 




Pilates 

Pilates stärkt Ihre Muskeln, verbessert Ihre Körperhaltung 

und verhilft Ihnen zu mehr Geschmeidigkeit in Ihren 

Bewegungen. Im Kurs werden die Pilates-Übungen 

auf der Gymnastikmatte ohne Hilfsmittel durchgeführt. 

Bitte körpernahe Gymnastikkleidung tragen und rutschfeste 

Gymnastikstrümpfe mitbringen. 

1608 Leitung: Miranda Effing 

Beginn: Montag, 30. Jan.- 16x 17.00 - 18.00 Uhr 




1609 Leitung: Dorothee König 





1610 Leitung: Dorothee König 















Pilates für Frauen 

Pilates ist weit mehr als eine Gymnastik. Es ist eine ausgeklügelte 

Mixtur aus Körperbeherrschung, Tiefenatmung, 

Entspannung und Übungen, die zentrale Muskelgruppen 

stärken. Entsprechend vielseitig ist die Wirkung: Körper 

und Geist arbeiten im Training zusammen, das Körpergefühl 

wird gestärkt, Balance und Gleichgewicht werden 

trainiert ebenso Aufmerksamkeit und Konzentration. 

Diese Kurse richten sich als sanfte Trainingsmethode mit 

unterschiedlichen Übungen, die zur Vorbeugung und 

Linderung von typischen Alterserscheinungen beitragen 

können, gezielt an verschiedene Altersgruppen. Bitte 

bequeme Kleidung tragen und rutschfeste Gymnastikstrümpfe 

oder Gymnastikschuhe mitbringen. 

1613 50 plus 

Leitung: Annette Tepaße/Gerti Fisser 





1614 50 plus 






1615 65 plus 






1616 Mollig & fit 






1617 Die bewegte Frau - Pilates Rücken Special 

Pilates verbessert auf schonende Weise Ihre Beweglichkeit. 

In diesem Kurs wird vor allem etwas 

für den Rücken getan. Es werden speziell die tiefliegende 

Bauchmuskulatur und die Muskeln rund um 

die Wirbelsäule trainiert, denn sie halten den Körper 

in Balance. So kann man Rückenbeschwerden vorbeugen 

oder auch mildern. Wer sich von dem Konzept der 

Kombination aus Pilates und Wirbelsäulengymnastik 

angesprochen fühlt, ist in diesem Kurs genau richtig. 

Für Frauen jeden Alters. 






BocHolt 

6 

Autogenes Training (Grundstufe) 

"In der Ruhe liegt die Kraft." Das Autogene Training (AT) 

ist eine Methode, um sich gezielt zu entspannen. In diesem 

Kursus wird die Grundstufe des AT unter Einbeziehung 

muskulärer Entspannung (ME) erlernt und geübt. Über die 

ME hinaus werden die Grundübungen des AT (Schwere-, 

Wärme-, Atem-, Bauch- und Stirnübung) vorgestellt und 

Bezüge zu psychosomatischen Beschwerden hinterfragt. 

Neben der Teilnahme an den Übungsterminen sollte die 

Bereitschaft vorhanden sein, täglich 10 - 15 Minuten zu 

Hause zu üben. Bitte lockere und bequeme Kleidung anziehen 

und eine Decke, ein kleines Kissen sowie Wollsocken 

mitbringen. 

1618 Leitung: Christoph Schaffeld 




16 Ustd. 45,- 1 

1619 Leitung: Christoph Schaffeld 

Beginn: Mittwoch, 18. Apr.- 8 x 18.15 - 19.45 Uhr 



16 Ustd. 45,- 1 

1620 Autogenes Training (Vertiefung) 

Dieser Kurs wendet sich an alle, die schon mal AT 

gelernt haben und es vertiefen und weiter üben wollen. 

Zudem werden Inhalte und Schulung der "Achtsamkeit" 

fortgesetzt. Der Kurs richtet sich auch an alle, die den 

Wunsch haben, berufliche und private Anforderungen 

des Lebens leicher zu meistern. Achtsamkeit bedeutet, die 

Aufmerksamkeit/seine Gedanken immer wieder zum gegenwärtigen 

Moment zurückzubringen. Ein Gedanke ist 

ein machtvoller Impuls, denn Gedanken erzeugen Bilder, 

Stimmungen und Gefühle. Diesen Gefühlen entsprechend 

handeln wir. So erschaffen wir eine Wirklichkeit, in der 

wir genau das erleben, was wir gedacht haben. Inhalte 

sind Grundübungen des Autogenen Trainings mit formelhaften 

Vorsatz, Phantasiereisen, Atem- und Körperübungen 

und Achtsamkeitsübungen. Gespräche in der Gruppe 

sowie der Austausch über Erfahrungen unterstützen den 

Prozess der Veränderung. 

Leitung: Christoph Schaffeld 




16 Ustd. 45,- 1 

1621 Dem Glück entgegenschreiten 

"Das wahre und sichtbare Glück des Lebens liegt nicht außer 

uns, sondern in uns." (Johann Peter Hebel). Wenn wir 

unser Streben, unsere Aufmerksamkeit auf Entspannung 

und Glück ausrichten, wird uns eine größere Zufriedenheit 

in unserem Leben begleiten. Durch Entspannungsübungen 

und eine veränderte Wahrnehmung können wir 

das Glück direkt in uns zum Klingen bringen. In diesem 

Seminar geht es darum, dem Glück mehr Aufmerksamkeit 

zu widmen. An neun Abenden wollen wir uns auseinandersetzen, 

wie Entspannung geschieht, was das Glück 

ist, seine Bedeutung und die Irrtümer. Wir beschäftigen 

uns mit neueren Erkenntnisses aus der Hirnforschung, 

den Geheimnissen des Glücks und wo es zu finden ist. 

Bitte bequeme Kleidung anziehen und eine Decke, ein 

kleines Kissen sowie Wollsocken mitbringen. 

Leitung: Christoph Schaffeld 




16 Ustd. 45,- 1 

1622 Autogenes Training (Grundstufe) 

Ein paar wertvolle Momente nur für mich - jetzt und jederzeit! 

Mit dem Autogenen Training nach J. H. Schultz 

trainieren Sie eine schnelle, reflexartige Umschaltung 

auf das vegetative Nervensystem. Durch Ruhe-, Schwere- 

und Wärmeübungen sowie die Konzentration auf Herz, 

Atmung und Bauch gelangt Ihr Körper in einen tiefenentspannten 

Zustand - Sie finden Ihre innere Balance 

wieder! Das regelmäßige Autogene Training wirkt sich 

positiv auf Schlafstörungen und Tagesmüdigkeit, Konzentration, 

Herz-Kreislauf- sowie Magen-Darm-System, 

Schmerzzustände u.v.m. aus. Es ermöglicht Ihnen in 

Stresssituation einen "kühlen Kopf" zu bewahren und 

15

6 



sich jederzeit - egal wo - einen kurzen, aber hocheffizienten 

Moment lang auf sich selbst zu besinnen, Kraft zu 

schöpfen und sich von Spannungen und Blockaden zu 

lösen. Bitte bequeme Kleidung, eine Decke und ein kleines 

Kissen mitbringen. 

Leitung: Nadine Schöttler 

Beginn: Montag, 30. Jan. - 7 x 18.15 - 19.45 Uhr 

VHS-Entspannungsraum, Ostwall 67 

(Ecke Ostwall, Münsterstr., Eingang rückseitig, 1. Etage) 


Qi Gong - Stärkung der Lebensenergie 

Unser Alltag ist in der Regel gefüllt mit Aufgaben, Verpflichtungen 

und Anstrengungen, die unsere Kraft und 

Aufmerksamkeit erfordern. Ein kleiner Teil eines jeden 

Tages sollte jedoch jeder/m selbst vorbehalten sein - für 

die eigene Gesundheit und Ausgeglichenheit. Die Übungssysteme 

des Qi Gong (übersetzt: Arbeit mit Energie) haben 

ihre Wurzeln in den Jahrtausendealten chinesischen 

Traditionen der Philosophie und Gesundheitspflege. In 

diesem Kurs geht es um Übungen, die Körper und Geist 

in Harmonie bringen, um Übungen zur Stärkung unseres 

Wohlbefindens und der inneren Ruhe und Unanfechtbarkeit, 

um Kraftquellen in unserem Alltag. Bitte Sportkleidung 

oder bequeme Kleidung tragen sowie ein Handtuch, 

ein zusätzliches Paar Socken oder Turnschuhe und etwas 

zu trinken mitbringen. 

1623 Leitung: Brigitte Schreiber 

Beginn: Montag, 6. Feb.- 12 x 9.30 - 11.00 Uhr 

VHS-Entspannungsraum, Ostwall 67 (Ecke 

Ostwall, Münsterstr., Eingang rückseitig, 1. Etage) 

24 Ustd. 67,50 1 

1624 Leitung: Richard Kantlehner 

Beginn: Dienstag, 31. Jan.- 9x 20.15 - 21.45 Uhr 




1625 Progressive Muskelentspannung 

Die Progressive Muskelentspannung nach Jacobsen ist 

eine Methode, mit der über systematische Anspannung 

und Entspannung einzelner Muskelgruppen und der 

bewussten Beachtung dieser Gefühle tiefe Entspannung 

erreicht werden kann. Die Progressive Muskelentspannung 

wirkt den körperlichen, geistigen und emotionalen 

Auswirkungen von andauerndem Stress entgegen. Sie 

hilft beim Rückgang von stressbedingten körperlichen 

Symptomen und ermöglicht einen tieferen Schlaf, hilft 

beim Abbau von Angst, erhöht die Konzentrationsfähigkeit 

und Leistungsmotivation. Auf diese Weise wird das 

körperliche, geistige und seelische Wohlbefinden gesteigert. 

Bitte bequeme Kleidung, eine Decke und ein kleines 

Kissen mitbringen. 

Leitung: Sonja Hüls 





1626 Entspannte Mütter, entspannte Kinder 

Wir Frauen haben oft den Hang zum Perfektionismus, 

möchten eine "perfekte Hausfrau" sein und 

in Sachen Erziehung vorbildlich. Oftmals wird 

neben der Arbeit zu Haus noch ein Job angenommen. 

Und dann gibt es da noch einen Partner, dem man als 

Ehefrau zur Seite steht und gefallen möchte. Neben all 

diesen Anforderungen vergessen wir gerne die Hauptperson 

in unserem Leben - uns selbst. Sätze, wie "Ich 

wollte immer schon mal, doch" , "Ich weiss, ich muss da 

etwas tun" , " Ich kann nicht, weil" gehören zu unserem 

Leben wie das tägliche Zähneputzen. Zudem häufen sich 

Rückenbeschwerden, Schlafstörungen und Kopfschmerzen. 

Erkennen Sie sich hier wieder? Dann wird es Zeit 

etwas für sich zu tun! Denn entspannte Mütter, haben 

entspannte Kinder und Partner. Genießen Sie jetzt eine 

kleine "Aus"- Zeit für sich. Entspannen Sie mit Lockerungsübungen, 

"Atempausen", einfachen Elementen des 

Yoga und Traumreisen. Nach dieser "Wellnessstunde" 

starten Sie locker und entspannt ins Wochenende. 






� hinWeis 

Elternthemen (siehe Nr. 1305 - 1307) 

entspannung füR 

gRosse unD KleIne 

1627 Eltern-Kind-Yoga - Schnupperangebot 

Möchten Sie gerne wertvolle Zeit mit Ihren Kindern verbringen 

und gleichzeitig etwas für sich tun? Sie haben 

schon mal von Yoga gehört, halten sich aber für zu ungelenkig? 

Und muss man da nicht nur im Schneidersitz auf 

dem Boden hocken und ruhig sein? Schauen Sie für einen 

Schnuppernachmittag vorbei und lernen Sie einfache, spie- 

lerisch beigebrachte Yogaübungen kennen. Neben den 

herkömmlichen Yogaübungen, den "Atempausen" und verschiedenen 

Lockerungsübungen, gehören auch gemeinsame 

Massage- und Kuschelzeiten zur "Entspannungsstunde" 

sowie ein kreativer Part zum Ende. Bei einem lockeren 

Zusammensein, viel Spass, Bewegung und natürlich Entspannung, 

schnuppern Sie, gemeinsam mit Ihrem Kind in 

einen Eltern-Kind-Yoga Kurs hinein. Stellen Sie fest, dass 

Yoga nicht zwangsläufig etwas mit Om und Stille zu tun 

hat. Yoga macht Spass - und tut gut! Probieren Sie es aus. 

(Für Kinder im Alter von 5-9 Jahren) 





2 Zstd. 10,- 1 Kombi-Preis 

1628 Eltern-Kind-Yoga 

Yoga tut gut! Viele Erwachsene haben Yoga schon für sich 

entdeckt und profitieren von der harmonisierenden, Kräfte 

bringenden Entspannungstechnik. Nutzen Sie die Vorteile 

des Yoga und verbringen Sie wertvolle Zeit mit ihrem Kind 

zusammen. Genießen Sie verschiedene Yogaübungen, 

spielerisch beigebracht, gemeinsame Massageelemente 

und Entspannungsübungen. Nehmen Sie sich Zeit um gemeinsam 

Neues zu erleben. Yoga macht einfach Spaß! (Für 

Kinder im Alter zwischen 5 - 9 Jahren.) 


Beginn: Montag, 27. Feb.- 5x 15.00 - 16.30 Uhr 



7,5 Zstd. 34,- 1 Kombi-Preis 

WocHenenDsemInaRe 

1629 Yoga & Pilates (2-teiliges Wochenendseminar) 

Warum nicht am Wochenende nach einer anstrengenden 

Woche an die Gesundheit denken und etwas zur Entspannung 

tun? Dieser Kurs richtet sich an alle Yoga- und 

Pilates-Interessierten, die diese Form der Körperwahrnehmung 

kennen lernen oder vertiefen möchten. Über sanfte 

Elemente aus dem Yoga wird die Stärkung der Rumpfmuskulatur 

gefördert und mit Übungen aus dem Pilates weitergeführt. 

Eine Entspannung zu Beginn und zum Ende der 

Einheit rundet den Vormittag ab. Der Kurs umfasst drei 

Einheiten und findet jeweils samstags am Vormittag statt. 

Bitte bequeme Kleidung tragen und eine Decke, ein kleines 

Kissen sowie Wollsocken mitbringen. 


Samstag, 28. Jan. - 10.30 - 13.30 Uhr 

Samstag, 25. Feb. - 10.30 - 13.30 Uhr 




1630 Pilates-Wochenend-Workshop 

Warum nicht am Wochenende nach einer anstrengenden 

Woche an die Gesundheit denken und etwas zfür die Gesundheit 

tun? In diesem Workshop erlernen Sie die Pilates- 

Methode - ein systematisches Ganzkörpertraining zur 

Kräftigung der Muskulatur, primär der Beckenboden-, 

Bauch- und Rückenmuskulatur. Insbesondere tief liegende, 

kleine und meist schwächere Muskelgruppen werden 

angesprochen, diese sorgen für eine korrekte und gesunde 

Körperhaltung. Das Training beinhaltet Kraftübungen, 

Stretching und bewusste Atmung. Die fachliche Einführung 

in die Methode hilft Ihnen, Bewegungs- und Haltungsfehler 

beim Training zu vermeiden. 

Leitung: Miranda Effing 

Samstag, 11. Feb. - 09.30 - 12-30 Uhr 

Samstag, 03. März - 09.30 - 12.30 Uhr 


VHS-Entspannungsraum, Ostwall 67 

(Ecke Ostwall, Münsterstr., Eingang rückseitig, 1. Etage) 


1632 Wellness für die Seele - Zeit für mich 1636 D 

(2-teiliges Wochenendseminar) 

Der K ief 

Wir alle kennen das Problem der heutigen Zeit. Alles trum un 

wird schneller, höher, weiter. Ehe man sich versieht, ist Nacken 

Mann und Frau komplett eingespannt. Schnell stehen damit ei 

dort Termine für die Kinder, Renovierungen, Familien- Funktio 

feiern, Veranstaltungen, ganz abgesehen von den spon- Nacken 

tanen "Zwischenfällen". Tja, Sport möchte man auch richtet s 

noch machen und das geliebte Heim pflegt sich auch entspan 

nicht von allein...Es ist an der Zeit, sich bei all den Ak- spüren 

tivitäten auch Freiraum für sich zu lassen. Halten Sie Tinnitu 

für einen Moment die Zeit an, sagen Sie "Stop" und ge- kopfsch 

nießen Sie einen kleinen Kurzurlaub. Freuen Sie sich zentin i 

auf Entspannungsübungen, Meditation und kleine Mas- gin. Bitt 

sageeinheiten. Ich freue mich auf Sie! Bitte bequeme evtl. ein 

Kleidung tragen, warme Socken und evtl. eine Decke Leitung: 

mitbringen. 

Samstag 


VHS-En 


terstr., E 

Sonntag, 18. März - 11.00 - 14.00 Uhr 

4 Zstd. 2 





Leitung: 

Samstag 


1631 5-Tibeter: Eine Körpermeditation für jeden Tag 

(Wochenendseminar) 

Die 5-Tibeter sind eine Körpermeditation für jeden Tag. 

Diese 5 verschiedenen aus dem Yoga entwickelten Körperübungen 

werden in dynamische Bewegungsabläufe mit 

bewußter Atemlenkung umgewandelt. Bei regelmäßigem 

Training können Sie einen Ausgleich zum Alltag finden, 

die körperliche und geistige Fittness steigern, die Atmung 

vertiefen, den Atem lenken lernen und nicht zuletzt Erholung 

von Stress und Alltag finden. Die Dozentin ist 

zertifizierte Fünf "Tibeter"-Trainerin. Bitte bequeme Kleidung 

anziehen und eine Decke, ein kleines Kissen sowie 

Wollsocken mitbringen. 

Leitung: Judith Förster 





� hinWeis 

terstr., E 

4 Zstd. 

� 

5-Tibeter-Kurs (siehe Nr.1606) 

h 

W 

1635 D 

Die Har 

Rücken 

lich wie 

Körperb 

Bandsch 

lektione 

und Pila 

Die Doz 

dagogin 

und evt 

Leitung: 

Samstag 


Münster 

4 Zstd. 2 

1633 Qi Gong - Schule der Achtsamkeit 


Das Lernen und Praktizieren von Qi Gong-Übungen fördert 

die Gesundheit in allen Aspekten (Körper-Atem- 

Geist). Die Übungssysteme des Qi Gong haben ihre 

Wurzeln in den chinesischen Traditionen der Gesundheitspflege 

und Philosophie und sind fester Bestandteil 

der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM). Die ruhig 

und fließend ausgeführten Bewegungen im Einklang 

mit der Atmung und einem achtsamen Geist stärken die 

Lebensenergie (das Qi), fördern das Wohlbefinden und 

die Fähigkeit zu Entspannen. Die chinesische Medizin 

sagt: Gesundsein bedeutet nicht "die Abwesenheit von 

Krankheit", Gesundsein bedeutet "sich wohlfühlen im 

eigenen Körper". In diesem Sinne geht es an diesem Tag 

um Beweglichkeit, Atmung und Achtsamkeit. Teilnehmen 

können Anfänger und Fortgeschrittene. Bitte beque- 1640 S 

me Kleidung tragen, warme Socken und evtl. eine Decke Sie bew 

mitbringen. 

zeitig Ih 

Leitung: Gertrud Wältring-Müller 

kulatur. 

Sonntag, 25. März, 10.00 - 17.00 Uhr 

terstütze 

VHS-Entspannungsraum, Ostwall 67 (Ecke Ostwall, Leitung: 


Beginn: 

8 Ustd. 27,50 1 

Käthe-K 

32 Ustd. 

1634 Nacken befreien (Wochenendseminar) 

Haben Sie häufig Nackenbeschwerden? Dann kann es Gymna 

daran liegen, dass Ihre Brustwirbelsäule zu unbeweg- Diese Ku 

lich ist. Der Schulter-Nackenbereich wird erheblich leichte G 

überbelastet, weil ein Teil der Bewegungskette Wirbel- 1641 L 

säule blockiert ist. Ausgesuchte Lektionen mobilisieren Beginn: 

genau diese Körperregion und sorgen für erstaunliche Turnhal 

Befreiung der Halswirbelsäule und der Schulter-Na- 28 Ustd. 

ckenmuskulatur. Bitte bequeme Kleidung tragen und 1642 L 

ein zusätzliches Paar warme Socken oder Turnschuhe, Beginn: 

ein Kissen und eine Decke mitbringen. Die Dozentin ist Mehrzw 

Dipl. Sportlehrerin und Feldenkraispädagogin. 32 Ustd.

Leitung: Maria Zimmermann 




4 Zstd. 24,- 1 

� hinWeis 

Wirbelsäulengymnastik (siehe Nr. 1655,1656) 

1635 Der aufrechte Mensch (Wochenendseminar) 

Die Harmonie von vorne und hinten der Bauch- und 

Rückenmuskulatur ist maßgeblich dafür verantwortlich 

wie aufrecht wir uns halten. Verbessern wir die 

Körperbalance, werden Gelenke, Muskeln, Bänder und 

Bandscheiben entlastet. Mit ausgesuchten Feldenkraislektionen 

und gezielten funktionalen Übungen aus Yoga 

und Pilates bringen wir unseren Körper wieder ins Lot. 

Die Dozentin ist Dipl. Sportlehrerin und Feldenkraispädagogin. 

Bitte bequeme Kleidung tragen, warme Socken 

und evtl. eine Decke mitbringen. 





4 Zstd. 24,- 1 

1636 Den Kiefer entspannen (Wochenendseminar) 

Der K ieferbereich, die Zu nge u nd das Gesicht sind of t Zentrum 

und Ausdruck von Verspannungen. Rücken-, und 

Nackenbeschwerden und Kopfschmerzen gehen oftmals 

damit einher. In diesem Seminar erfahren Sie mehr über 

Funktionsweise und Zusammenhang von Kiefergelenk, 

Nackenmuskulatur und Halswirbelsäule. Das Seminar 

richtet sich an alle, die die wohltuende Wirkung einer 

entspannten Kiefer-, Gesichts- und Nackenmuskulatur 

spüren wollen. Menschen, die unter Zähneknirschen, 

Tinnitus, Kiefergelenksbeschwerden und Spannungskopfschmerz 

leiden erfahren hier Entlastung. Die Dozentin 

ist Dipl. Sportlehrerin und Feldenkraispädagogin. 

Bitte bequeme Kleidung tragen, warme Socken und 

evtl. eine Decke mitbringen. 





4 Zstd. 24,- 1 

gYmnastIK - BeWegung 

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Kurse im 

Bereich Gymnastik - Bewegung - Tanz haben Gelegenheit, 

sich in den Kursen der Volkshochschule mit 

verschiedenen Techniken und Möglichkeiten in den 

Bereichen der Gesundheitsbildung und des Sports in 

zeitlich begrenztem Umfang vertraut zu machen. Auf 

diese Weise können sie zu einer Entscheidung darüber 

kommen, ob sie allein, in einer selbstorganisierten 

Gruppe oder im Verein die erprobte Sport- oder Gymnastikart 

fortführen wollen. 

gYmnastIK 

1640 Sitztanz für Senioren 

Sie bewegen sich gerne mit Musik und verbessern gleichzeitig 

Ihre Beweglichkeit, kräftigen und dehnen die Muskulatur. 

Auch so können Sie Ihr Wohlbefinden aktiv unterstützen. 

Leitung: Mechthild Krasenbrink 

Beginn: Montag, 30. Jan.- 16 15.30 - 17.00 Uhr 

Käthe-Kollwitz-Haus, Rudolf-Virchow-Str. 16 


Gymnastik für Senioren 

Diese Kurse bieten älteren Menschen eine Einführung in 

leichte Gymnastik und Lockerungsübungen. 

1641 Leitung: Elke Kantlehner 


Turnhalle Barlo, Barloer Ringstraße 19 


1642 Leitung: Jutta Willing 


Mehrzweckhalle Holtwick, Proppertweg 





1643 Rückenfit und Mobilität - für Frauen 

Sie gehören zu den Älteren ab 60 Jahre und möchten Ihre 

Beweglichkeit verbessern, Ihren Beckenboden kräftigen 

sowie die Koordination und das Gleichgewicht trainieren. 

Anschließend im Stuhlkreis wird mit einfachen Hilfsmitteln 

die Muskulatur gekräftigt und gedehnt. Bewegungen 

aus dem Feldenkrais und Yoga runden das Wohlbefinden 

ab. Präventive Hilfestellungen im Alltag helfen Ihrer Gesundheit 

aktiv auf die Sprünge. 

Leitung: Mechthild Krasenbrink 





� hinWeis 

Pilates für Frauen - 65 plus (siehe Nr. 1615) 

Aquapower 

Wassergymnastik dient der Entspannung des Körpers 

im Wasser. Sie kräftigt die Muskulatur und regt Kreislauf 

und Stoffwechsel an. In den Kursen werden grundlegende 

Übungsformen der Wassergymnastik vorgestellt 

und eingeübt. Auch für Nichtschwimmer geeignet. 

Wassertemperatur: 30 - 32° C. 

1644 Leitung: Bettina Tahlheim 


Klarabad, Klarastr. 39 


1644B Leitung: Bettina Tahlheim 












Aquapower für Mollige 

Aquapower eignet sich durch die hohe Fettverbrennung 

hervorragend als diätbegleitende Maßnahme. Mit gezielten, 

gelenkschonenden Übungen wird die Figur geformt. 

Die Massagewirkung des Wassers strafft das Gewebe 

während des Trainings. Damit auch der Spass nicht zu 

kurz kommt, wird bei flotter Musik trainiert. 

Wassertemperatur: ca. 32° C. 











Bewegungsbad St.-Agnes Hospital, Barloer Weg, Bocholt 



Beginn: Freitag, 20. Apr.- 7 x 16.30 - 17.15 Uhr 











1650 Leitung: Anne Pötzel 




1650B Leitung: Anne Pötzel 




� hinWeis 

Pilates für Frauen - Mollig & fit (siehe Nr. 1616) 

Bodystyling und Problemzonengymnastik 

In diesem Kurs werden neben einem Ganzkörpertrai- 

BocHolt 

6 

ning gezielt Übungen für die "Problemzonen" Bauch, 

Oberschenkel und Po zur Gewebestraffung und Muskelkräfigung 

angeboten. Das ganzheitlich ausgerichtete 

Workout, das durch Musik unterstützt wird, verhilft zu 

einer allgemeinen Verbesserung der Fitness, unterstützt 

den Fettabbau und festigt die Figur. 

1651 Leitung: Marion Knoop 


Turnhalle der Bischof-Kettler-Schule, Horststr. 28 


1652 Leitung: Marion Knoop 




� hinWeis 

Pilates Kurse (siehe Nr. 1607 - 1617) 

1653 Bauch, Beine, Po 

Ein Training nicht nur für die typischen weiblichen Problemzonen, 

sondern auch für die Rücken- und Schulter- 

Nacken-Muskulatur. 

Leitung: Rebecca Wilting 




1654 Ausgleichsgymnastik für Rücken und Gelenke 

Ziel dieses Kurses ist die Dehnung, Lockerung, Stärkung 

und Festigung der Rücken-, Bauch-, Bein- und Armmuskulatur 

durch tiefenmuskuläre Übungen. Dabei soll der 

gesamte Körper gefestigt werden, und die Teilnehmer/ 

innen lernen durch die Korrektur von Fehlhaltungen, 

gezielter Muskelentspannung und guter Atemführung, 

Schmerzen zu vermindern oder zu überwinden. 

Leitung: Sabine Holz 


Gymnastikhalle der Diepenbrockschule, Europaplatz 32 


� hinWeis 

Pilates Rücken Special (siehe Nr. 1617), 

Wochenendseminar Nacken befreien (siehe Nr. 1634) 

Wirbelsäulengymnastik 

Gezielte Bewegungsarbeit an der Wirbelsäule macht Haltungsfehler 

und alltägliche Fehlhaltungen bewusst und 

korrigiert sie. Kraftvolle und auch entspannende Übungen 

verhelfen zu einer gelösten, stabilen Haltung. 












� hinWeis 

Nacken befreien (siehe Nr. 1634) 

1657 Ausgleichs- und Entspannungsgymnastik 

In diesem Kurs lernen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

durch gezielte Übungen für den ganzen Körper, 

ihre körperliche Verfassung und Leistungsfähigkeit zu 

verbessern. Es werden Übungen für Bauch, Rücken und 

Beine vorgestellt und geübt. 

Leitung: Sigrid Emming 

Montag, 12. Sept. - 10 x 18.00 - 19.30 Uhr 

Mariengymnasium, Schleusenwall 1 


1658 BOP - Gymnastik, die wirkt 

Zu flotter Musik werden gezielt die Problemzonen 

Bauch, Beine, Po trainiert. Das Training sorgt nicht nur 

für Ausdauer und Fitness, sondern macht auch wirklich 

Spaß. 

Leitung: Anke Vorfeld 


Turnhalle Breslauer Str., Breslauer Str. 26 


1659 Fit forever 

Fit forever ist ein gesundheitssportlich orientiertes Fit- 

ness-Aerobic-Programm. Der Schwerpunkt liegt in 

Ausdauer und Krafttraining. Leicht nachzuvollziehen- 

17

6 



de Schrittkombinationen zu Beginn der Stunde sowie 

abwechslungsreiche Trainingseinheiten mit und ohne 

Handgeräten runden das Programm ab. Ältere Teilnehmer 

sowie Wiedereinsteiger sind herzlich willkommen. 

Falls vorhanden, bitte Gymnastikmatte mitbringen. 

Leitung: Renate Buchmann 


Turnhalle-Paul-Schneider-Weg, Paul-Schneider-Weg 3 


1660 Fit und gesund durch Gymnastik 

Durch Kraft- und Ausdauerübungen wird die Kondition, 

Koordination und Beweglichkeit trainiert und so das 

allgemeine Wohlbefinden verbessert. Das Training lehnt 

sich stark an die Wirbelsäulen- und Problemzonengymnastik 

an und ist deshalb auch für Ältere und Männer 

geeignet. Auf gehts! Zu flotter Musik und in Gesellschaft 

macht Bewegung nochmal soviel Spaß. 



Turnhalle Stresemannstr. 


1661 Man (n) muss was tun für Körper, Geist und 

Seele - Kurs für Männer 

Um sich im Alter immer noch jung und gesund zu fühlen, 

bedarf es einer gewissen Fitness, sowohl im Kopf als auch 

körperlich. Dieser Kurs ist für alle Männer ab 60 Jahre, 

die in lockerer Atmosphäre etwas für sich tun möchten. 






tanz 

1662 Tänzerische Bewegungsspiele (am Vormittag) 

Mit Musik und Bewegung eine Möglichkeit zu leichtem 

Fitnesstraining. Konzentration und Elastizität werden 

bei gleichzeitigem Tanzvergnügen geschult. Teilnahme 

in Tageskleidung, aber mit Gymnastikschuhen. 

Leitung: Gesine Wels 


Tanzschule Wels, Friedrich-Wilhelm-Str. 1 

10 Zstd. 14,- 1 

1663 Square-Dance-Nachmittag 

Fetzige Musik von Country und Western bis Rock und 

Pop und Tanzspaß mit netten Leuten: das ist Square 

Dance! Square bedeutet Quadrat und bezeichnet die Formation, 

in der sich 4 Tanzpaare gegenüberstehen. Ein 

Caller ruft den Tänzern im Takt der Musik zu, welche 

Figuren getanzt werden sollen. An diesem Nachmittag 

werden die ersten Figuren erlernt, die in verschiedenen 

Variationen getanzt werden. Square Dance wird 

nie langweilig, denn keiner weiß, wie die nächste Figurenfolge 

aussehen wird. Square Dance bedeutet also: 

Sportliche Bewegung und Konzentration, Entspannung 

und Gesellschaft. Anfänger, ob Singles oder Paare sind 

willkommen! 

Leitung: Sigrid Pietzuch 



5 Ustd. 16,- 1 

1664 Thai-Bo - ein ganzheitliches Fitnesstraining 

Energiegeladen, kraftvoll und beflügelnd - mit diesen 

Worten lässt sich ein bei uns noch recht neues Sportprogramm 

beschreiben. Thai-Bo ist ein ganzheitliches 

Training für Körper und Geist. Es ist keine Kampfsportart, 

sondern eine Kombination aus aeroben Sportarten, 

Kickboxen und Tanz - ausgeübt zu aktueller, flotter Musik. 

Es trainiert Rhythmus, Geschmeidigkeit und Ausdauer 

und greift durch seinen hohen Kalorienverbrauch 

so richtig die Fettreserven an. Ein Aspekt, der für Frauen 

besonders bedeutend ist: Sie erlernen Methoden der 

Selbstverteidigung und erhalten somit ein besseres und 

sicheres Gefühl. Dabei ist Thai-Bo leicht zu erlernen und 

enthält keine komplizierten Choreographien. 



Turnhalle Mariengymnasium, Schleusenwall 5 


1665 Orientalischer Tanz für Anfänger 

und leichte Mittelstufe 

Der orientalische Tanz entstammt einer Jahrtausende 

alten Tradition. Heute hat er sich zu einer ausdrucksstarken, 

sinnlichen Tanzform entwickelt. Die weichen, 

harmonischen Bewegungen sind nicht nur ästhetisch 

eindrucksvoll, sie vermitteln auch ein neues Körpergefühl, 

lockern Verspannungen und fördern das Selbstbewusstsein. 

Nach einem kleinem Warm-up, in dem verschiedene 

Muskelpartien auf die folgenden Bewegungen 

vorbereitet werden, geht es los. Wir werden die zahlreichen 

Grundbewegungen des orientalischen Tanzes erarbeiten 

und in kleine Choreographien umsetzen. 

Leitung: Kathrin Hirsch 




1666 Orientalischer Tanz für Fortgeschrittene 

Sie sind mit den Grundkenntnissen des orientalischen 

Tanzes vertraut und wollen Ihre Kenntnisse erweitern? 

Dieser Kurs richtet sich an Tänzerinnen, die mehr wollen. 

Auch hier wird nach einem Warm up intensiv gestartet. 

Erarbeitet wird eine solide Technik und anspruchsvolle 

Schrittkombination, die zu einer interessanten Choreographie 

zusammengefügt werden. Wer mag, hat Gelegenheit, 

die erlernte Choreographie in der Gruppe auf dem 

alljährlichen Bocholter Bauchtanzfest zu präsentieren! 

Leitung: Kathrin Hirsch 

Dienstag, 13. Sept. - 12 x 19.30 - 21.00 Uhr 



Zumba Fitness Gold 

ZUMBA Gold ist die einfachste und leichteste Form von 

ZUMBA. Zumba Gold ist speziell für sowohl ältere und aktive 

Menschen entwickelt worden, als auch für Menschen, 

die Ihre Koordination und Kondition langsam und gezielt 

aufbauen möchten. Die positiven gesundheitlichen Auswirkungen 

von Zumba sind wissenschaftlich belegt. Zumba 

eignet sich hervorragend für Senioren, um fit und in Bewegung 

zu bleiben. Zumba bietet ein Ganzkörper-Workout 

zum Rhythmus lateinamerikanischer Musik. Die leicht zu 

erlernenden Tanzschritte sind auch für weniger Trainierte 

einfach nachzutanzen. Zumba kräftigt die Muskulatur und 

lockert zugleich. Die Zumba Toning Sticks helfen dabei die 

Muskulatur zu stärken. Die Zumba-Bewegungen können 

in jedem Alter erlernt werden und sind nicht schwierig. 

Bleiben Sie nicht in Ihrem Sessel sitzen - halten Sie Ihren 

Körper fit und gesund mit Zumba Fitness! 

1667 Leitung: Sonja Hüls 




1667B Leitung: Sonja Hüls 




� hinWeis 

Progressive Muskelentspannung mit Sonja Hüls 


Zumba Fitness - Fun and easy to do! 

"Bewegen und Spaß haben" - das ist die umgangssprachliche 

Übersetzung des spanischen Ausdrucks "Zumba". In 

Amerika längst Kult vereint Zumba Tanz und Fitness. Auf 

feurige lateinamerikanische Rhythmen wie z.B. Salsa, Merengue, 

Reggaeton, Samba, aber auch Flamenco und Tango 

heißt es einfach nur "nachtanzen" und "abtanzen". Man 

braucht keine Tanz- und Aerobicerfahrung, die Folgen sind 

ganz leicht. Fast nebenbei werden Kalorien verbrannt, das 

Herz gestärkt, die Muskeln gestrafft und die eigenen koordinativen 

Fähigkeiten verbessert. So ist Zumba ein ideales 

Fitness-Training für alle, die sich auspowern möchten. 

















� hinWeis 

Progressive Muskelentspannung mit Sonja Hüls 


VHs-lauf-tReff 

1670 Laufend gesund - Balance erhalten 

- Laufen als Therapie 

Aller Anfang ist schwer - diese Binsenweisheit gilt auch für 

den Beginn eines Lauftrainings. Viele Lauf-Neulinge verlieren 

schnell die anfängliche Lust und brechen ihr Vorhaben 

wieder ab. Deshalb ist es wichtig, das Training mit der richtigen 

Intensität zu beginnen und möglichst mit Gleichgesinnten 

zu laufen, um Spaß und Motivation zu erhalten. Die 

Lauftherapie möchte speziell jene Menschen ansprechen, 

die sich selbst als völlig untrainiert bezeichnen oder die 

in der Vergangenheit aufgrund mangelnder Zeit, fehlender 

Motivation oder leichter gesundheitlicher Probleme keinen 

Sport betrieben haben. Das Programm erstreckt sich über 12 

Wochen, die Trainingseinheiten finden zweimal pro Woche 

statt. Das Training wird sehr sanft dosiert, so dass niemand 

Gefahr läuft, sich zu überfordern. Die Teilnehmer stellen 

schnell fest, dass das Laufen, stellt man keine zu hohen Anforderungen 

an sich selbst, richtig gut tut und Spaß macht. 

Leitung: Annegret Hüllstrung 

2 x wöchentlich (montags und donnerstags) 

Beginn: 05. März - 24 x 18.30 - 19.30 Uhr 

Parkplatz Textilmuseum 


1671 Walking/Nordic Walking für Frauen 

und Männer (am Vormittag) 

Walking/Nordic Walking hat als Ausdauersportart günstige 

Wirkungen auf die körperliche und geistige Gesundheit 

und Leistungsfähigkeit. Es ist eine Anstrengung, die 

das Herz-Kreislaufsystem stärkt und Risikofaktoren wie 

Übergewicht, falsche Ernährung, Rauchen und zunehmende 

Umweltbelastungen bekämpft. Im Unterschied zu 

den traditionellen Ausdauersportarten besitzt Walking/ 

Nordic Walking den günstigen Vorteil, die gesunden Wirkungen 

auf Körper, Seele und Geist mit vergleichbar wenig 

Aufwand und Anstrengung zu erreichen - eben schonend. 

Angesprochen sind Frauen und Männer aller Altersstufen, 

die in einer netten Gruppe ca. 4-6 km laufen möchten. Bewegen 

Sie sich - regelmäßig und mit Schwung! 

Leitung: Roswitha Stegger 


Treffpunkt: Stadtwald - Unter den Eichen (gegenüber dem 

Euregio-Gymnasium, Eingang Kleingartenverein) 


Nordic Walking (Anfänger) 

In diesem Einführungskurs lernen Sie die Grundlagen des 

Nordic Walking kennen. Nordic Walking ist das ideale 

Ganzkörpertraining für jedermann, ob trainiert oder untrainiert. 

Durch den zusätzlichen und tüchtigen Einsatz 

der Stöcke trainieren Sie 90% Ihrer gesamten Muskulatur, 

gleichzeitig werden Verspannungen im Schulter- und Nackenbereich 

gelöst. Darüber hinaus ist Nordic Walking ein 

idealer Fettkiller. Positive Nebenwirkungen des Nordic Walking 

sind Spaß, Stressabbau und innere Ausgeglichenheit. 

Stöcke, Lauf- bzw. Walkingschuhe und bequeme Kleidung 

sind mitzubringen. 

1672 Leitung: Hedwig Lohkamp-Schmitz 





1673 Leitung: Hedwig Lohkamp-Schmitz 

Beginn: Samstag, 21. Apr.- 4 x 9.00 - 10.30 Uhr 




eRnäHRung & KocHen 

1680 Essen wie bei Muttern 

Heute werden wir Eintöpfe und Aufläufe zubereiten mit 


Zutaten, die nicht mehr jeder kennt. Leckere Sachen aus 

Gemüse wie Steckrübe, Stielmus u. ä., die es bei "Muttern" 

früher noch gab. Bitte bringen Sie ein Brettchen, ein 

Messer und Dosen für eventuelle Reste mit. 

Leitung: Kerstin Naves-Betting 

Mittwoch, 01. Feb., 19.00 - 22.00 Uhr 

Mariengymmasium, Schulküche (Erdgeschoß, Nebeneingang 

an der Rathaus Seite, Nähe "Seufzerbrücke" 


(einschließlich 8,- 1 Kochgeld) 

1681 Partyhits 

Sie planen Ihre Karnevalsfete oder Ihren Geburtstag? 

Passend dazu bieten wir Ihnen leckere und unkomplizierte 

Partyrezepte, die man gut vorbereiten kann. Damit 

wird Ihre Party mit Sicherheit ein Erfolg! Bringen Sie bitte 

ein Trockentuch, ein scharfes Messer, ein Küchentuch 

und Dosen für evtl. Reste mit. 

Leitung: Sabine Wansing/Antje Stille 

Dienstag, 07. Feb., 18.00 - 22.00 Uhr 

Mariengymmasium, Schulküche 

(Erdgeschoß, Nebeneingang an der Rathaus Seite, 

Nähe "Seufzerbrücke" 



1682 Sushi 

Nicht nur roher Fisch, sondern Salat und Eier sind die 

Zutaten. In diesem Kurs können Sie viel über Sushi lernen. 

Bringen Sie bitte Dosen für eventuelle Reste und ein 

Trockentuch mit. 

Leitung: Bao-Duan Yang 

Mittwoch, 22. Feb., 18.00 - 22.00 Uhr 

Küche in der Josefschule, Hohenzollernstr. 27 



1683 Bouillabaisse 

Der Kräuterduft der Provence paart sich mit feinstem 

mediterranem Fisch und seinen typischen Beigaben zum 

besten Gericht der südfranzösischen Küche. 

Leitung: Erwin Follmer 

Freitag, 02. März, 18.00 - 22.00 Uhr 




1684 Brötchen und Aufstriche 

Was gibt es schöneres, als den Duft von frischem Brot 

und Brötchen? Wir wollen mit Ihnen einen Zug durch 

die europäischen Brot- und Brötchenvarianten machen 

und passend dazu schmackhafte Aufstriche und Marmeladen 

kreieren. Bringen Sie bitte ein Trockentuch, 

scharfe Messer, ein Küchentuch und Dosen für evtl. Reste 

mit. 

Leitung: Sabine Wansing/Antje Stille 

Dienstag, 13. Mrz., 18.00 - 22.00 Uhr 





1685 Osterbrunch 

Das gemütliche, verlängerte Frühstück bei dem die Familie 

an den Feiertagen mal ausgiebig schlemmen kann, 

ist heute unser Thema. Ob süß oder pikant, ob warm oder 

kalt - es werden viele interessante Sachen zubereitet, die 

man auch gut vorbereiten kann. Bitte bringen Sie ein 

Messer, ein Brett und Dosen für eventuelle Reste mit. 


Mittwoch, 14. Mrz., 19.00 - 22.00 Uhr 





1686 Wiener Küche - Wovon ein Kaiser träumt 

Mit Rostbraten, Strudeln, Kaffees und all ihren unwiederstehlichen 

Spezialitäten gehört die Wiener Küche 

schon immer zu den besten der Welt. Und der Schmarrn 

lies nicht nur den Kaiser träumen. 







BeRuflIcHe BIlDung 

füHRung unD KaRRIeRe – eDV 

1687 Kochen mit dem Wok 

Die Vielfalt der asiatischen Küche steht im Mittelpunkt 

dieses Kurses. Die Zubereitung ist unkompliziert, die Geschmacksrichtungen 

sind immer unterschiedlich. Den 

Schwerpunkt bilden chinesische Gerichte aus dem Wok 

mit Gemüse, Fisch und Fleisch. Bitte 1 Trockentuch und 

Behälter für evtl. anfallende Reste mitbringen. 

Leitung: Bao-Duan Yang 

Dienstag, 20. März, 18.00 - 22.00 Uhr 




1688 Heute koche ich! Kochen für Männer 

Auf vielfachen Wunsch ist dieser Abend wieder den Männern 

vorbehalten. Heute kochen wir nicht wie die Cowboys, 

sondern wie die Gourmets. "Kochen à la francais" 

Hier ist der ganze Mann gefordert. Bitte Küchentuch und 

Schürze mitbringen. 

Leitung: Axel Janssen 

Mittwoch, 21. März, 18.00 - 22.00 Uhr 




1689 Eine Reise durch Österreich 

Österreich ist nicht nur das schönste Alpenland. Nein, es 

ist auch die pure Freude im Land zu essen. Wir bereiten 

Feinheiten aus verschiedenen Regionen zu und schließen 

mit den berühmten Salzburger Nockerln ab. Vorsicht 

Suchtgefahr! 






1690 Französische Küche 

Sie kochen gerne italienisch? Dann werden Sie auch 

die französische Küche lieben. Die französische Küche 

ist ursprünglich eine verfeinerte italienische Küche 

Die italienische Kochkunst gelangte durch die Heirat 

der Maria Medici mit dem französischen König Heinrich 

IV nach Frankreich. Nach der Revolution wurde 

die höfische Küche, durch die nun arbeitslosen Köche, 

im ganzen Land bekannt. Sie kochen mit meiner Unterstützung 

ein drei Gänge Menü und genießen einen 

schönen Abend. Bei einem Aperitif besprechen wir das 

Menü und zum Essen wird passender Wein gereicht. 

Den Abend lassen wir, in gemütlicher Runde, mit einem 

Digestif ausklingen. Bitte eine Schürze und ein Küchentuch 

mitbringen. 


Mittwoch, 18. Apr., 18.00 - 22.00 Uhr 




1691 Cooking experience in English 

Whether you are looking to improve your skills or simply 

have some fun in a relaxed and informal atmosphere, this 

cookery evening is a great opportunity to do both and you 

won´t even notice that you´re speaking english. We´ll prepare 

a four course meal together, do some baking as well 

as exchange tips and tricks. If you enjoy cooking then why 

not come along and see for yourself just how good your 

english really is. Copies of all recipes supplied. Dieser 

Kochabend wird auf Englisch gehalten. Herzlich eingeladen 

sind daher alle Teilnehmer der VHS Englisch-Kurse, 

aber auch alle anderen, die Ihre Englisch-Kenntnisse gerne 

auf besondere Weise erproben möchten. 

Leitung: Mary O`Keeffe 





1692 Die neue Weltenküche 

Die verückteste Art zu kochen, ist neben der molekularen 

Küche die Weltenküche. Sie sprengt alle Grenzen, die 

wir kennen und vermischt alles wieder neu. Multikulti 

am Kochtopf. Ein Gaumenzauber der verrückten Art. Sie 

werden überrascht sein. 






BocHolt 

7 

1693 Griechisch kochen macht Spaß 

Sie haben schon einmal die Gelegenheit gehabt, bekömmliche 

Vorspeisen und schmackhafte griechische Gerichte 

zu genießen und bedauert, dass Sie diese nicht selber 

zubereiten können? Denn eines ist sicher: griechische 

Küche bedeutet mehr als Pommes mit Gyros. Besuchen 

Sie diesen Kurs und lassen Sie sich überraschen. Mineralwasser 

und griechischer Wein werden gereicht. Der Kurs 

ist auch für Wiederholer geeignet. 

Leitung: Dr. Dimitrios Macheras 

Samstag, 05. Mai., 10.00 - 14.00 Uhr 




1694 Tapas - Lebensfreude, die man essen kann 

Heute stellen wir einige der vielen leckeren Köstlichkeiten 

her, die die spanische Küche zu bieten hat. Die Tapas sind 

kleine Häppchen, die an diesem Abend zu einem Glas Rotwein 

in gemütlicher Runde verzehrt werden. Bitte bringen 

sie ein Messer, ein Brett und Dosen für eventuelle Reste mit. 


Mittwoch, 09. Mai., 19.00 - 22.00 Uhr 




(einschließlich 10,- 1 Kochgeld ) 

1695 Gutes Essen mal ganz einfach. Tipps vom Profi 

Wer traut sich nicht und hadert noch? Alles kein Problem! 

Mit einfachen Mitteln erreichen wir die besten Ergebnisse. 

An Hand eines kleinen Menüs erfahren Sie die wichtigsten 

Küchentricks. Nur zu, dem Mutigen gehört die Welt. 


Freitag, 11. Mai, 18.00 - 22.00 Uhr 




1696 Die Küche des Maharadscha 

Indien ist ein Subkontinent voller Mystik, wie seine Küche. 

Bunt und vielfältig, süß, sauer und scharf. Gemeinsam 

werden wir uns der indischen Küche nähern und 

ein Feuerwerk der Farben und Aromen abbrennen. Zur 

indischen Küche passen typische alkoholfreie Getränke 

und Bier. Bei einem passenden Aperitif werden wir das 

Menü besprechen und nach einem schönen Abend, diesen 

in gemütlicher Runde ausklingen lassen. Bitte eine 

Schürze und ein Küchentuch mitbringen. 


Mittwoch, 23. Mai, 18.00 - 22.00 Uhr 




7 beruFliche bildung 

Führung und karriere – edV 

füHRung unD KaRRIeRe 



Dipl.-Päd. 



17000 Tipps und Tricks für das erfolgreiche 

Bewerbungsgespräch 

Das Bewerbungsgespräch ist die letzte Herausforderung vor 

dem Traumjob! Die Einladung zum Gespräch beweist, dasss 

Sie bereits das Interesse des zuständigen Personalers geweckt 

haben. Nun gilt es, diesen positiven Eindruck durch 

eine professionelle und authentische Vorstellung Ihrer Person 

zu bestätigen. Hier erhalten Sie alle notwendigen Werkzeuge, 

um Ihr Gegenüber von Ihren Qualitäten zu überzeugen. 

Welche Fragen werden mir gestellt und wie beantworte 

ich diese am Besten? Welche Rechte und Pflichten habe ich? 

Was sagt meine Körpersprache aus? Wie kann ich effektiv 

mit dem entstehenden Stress umgehen? Was kann in einem 

19

7 



Assessment-Test auf mich zukommen? Wir besprechen all 

diese Fragen und üben die einzelnen Schritte in verschiedenen 

Rollenspielen. So vorbereitet ist das nächste Bewerbungsgespräch 

kein Schreckgespenst mehr! 

Leitung: Karsten Zingsheim 




� hinWeis 

Knigge (siehe Nr. 37000, 37001) 

Neuer Start für Frauen (siehe Nr. 1160) 

17001 Brennen, aber nicht verbrennen! Wie viel 

Engagement braucht erfolgreiches Arbeiten? 

Erwachsene müssen in der Regel arbeiten, sei es im Erwerbsleben, 

in Haushalt, Erziehung und Ehrenamt. Arbeit 

ist zur Lebenserhaltung notwendig, soll aber ebenso Befriedigung 

bringen und nicht - schlimmstenfalls - im Burnout 

enden. Wie kann die Arbeit zwischen Selbsterhaltung und 

Notwendigkeiten auf der einen und Selbstverwirklichung 

auf der anderen Seite gelingen? Wie kann ich mir einige 

Leitlinien für eine zufriedenstellende Gestaltung der Arbeit 

erarbeiten? Zentrale Fragen sind dabei: Ab wann bewerte 

ich meine Arbeit als Erfolg? Gerade dann, wenn ich 

'Feuer und Flamme' für meine Arbeit bin: Wann komme 

ich in Gefahr zu 'verbrennen'? Wie viel Mühe muss ich mir 

geben? Ist Erfolg machbar oder kann ich ihm lediglich den 

Weg bereiten? Schaue ich realistisch auf meine Fähigkeiten? 

Verhindere ich gerade dann den Erfolg, wenn ich ihn 

erzwingen will? Wie viel Glück braucht der Erfolg? 

Walter Schiffer M.A., Borken 

Samstag, 04. Februar, 9.30 - 18.00 Uhr 



� hinWeis 

Begeisterung statt Burnout (siehe Nr. 1600) 

Raus aus der Stressfalle (siehe Nr. 1327) 

Mobbing im Job - Arbeitsrecht (siehe Nr. 1121) 

17002 (Führungs-) Erfolg auf den Punkt gebracht 

Erfolg ist machbar! Denn so genannte Schlüsselkompetenzen 

wie Kommunikations- und Konfliktfähigkeit, Zeitmanagement, 

Präsentationsfähigkeit und Motivation sind erlernbar 

und bringen Sie nicht nur im Beruflichen weiter, 

sondern spielen auch im privaten Umfeld eine bedeutende 

Rolle. In diesem Seminar lernen Sie, wie Sie Konflikten begegnen, 

dabei selbstbewußt auftreten, Arbeitsergebnisse, 

eigene Vorstellungen und Ideen sicher und erfolgreich präsentieren, 

sich selbst und andere motivieren und wie Sie 

selbst dabei genügend Freiraum für sich und Ihre eigenen 

Interessen erhalten. Das Seminar richtet sich an alle, die die 

eigene Persönlichkeit entwickeln und persönliche Kompetenzen 

ausbauen möchten, ob als Privatmann/-frau oder als 

Berufseinsteiger, Fach- oder Führungskraft aller Branchen. 





Folgende Kurse könnten Sie ebenfalls interessieren: 

English Telephoning (siehe Nr.18321) 

English for Customer Care (siehe Nr. 18322)+ 

Englih for Business (siehe 18327-29) 

BucHfüHRung unD eDV 

17100 Grundlagen der Finanzbuchhaltung (Teil 2) 

Inhalte: Beschaffung von Waren: Bezugskosten kalkulieren; 

Liefererrechnungen: Rabatt, Skonto und Bonus; Abschluss 

der Warenkonten: Bezugskosten, Nachlässe; Rücksendungen 

und Gutschriften beim Wareneinkauf; Ermittlung des 

Wareneinsatzes; Kostenorientierte Gestaltung des Verkaufspreises; 

Festlegung des Verkaufspreises mit Hilfe der 

kostenorientierten Betriebskalkulation; Auswirkungen von 

Kostenveränderungen auf die Betriebskalkulation; Berücksichtigung 

des Werteverzehrs von Anlagegütern in der 

Kalkulation des Verkaufspreises; Marktorientierte Preiskalkulation; 

Kundenorientierte Kalkulation des Listenverkaufspreises; 

Buchhalterische Bearbeitung von Kundenreklamationen; 

Überprüfung der Plan-Kalkulation im Controlling; 

Reaktion auf Preisvorgaben des Marktes; Anpassung der 

Kalkulation an die Marktsituation. Voraussetzung: Teilnahme 

am Kurs "Grundlagen der Finanzbuchhaltung (Teil 1) 

bzw. gleichwertige Kenntnisse. 

Leitung: Heinbernd Oppenberg 







(einschließlich Lehrmaterial) 

17101 Finanzbuchhaltung mit Lexware financial office 

Lexware financial office besteht aus drei Einzelprogrammen, 

die aufeinander abgestimmt sind: Lexware buchhalter, 

Lexware faktura+auftrag und Lexware lohn+gehalt. Der 

Kurs beschränkt sich auf den Lexware buchhalter. Schritt 

für Schritt, praxisnah und leicht verständlich werden Sie in 

das Programm Lexware buchhalter eingeführt. Sie lernen 

zielgerecht und schnell die Funktionen und Inhalte des Programms 

kennen. Die Lerneinheiten umfassen das Spektrum 

von der Firmenanlage über die Vorbereitung und Erstellung 

der Buchhaltung, bis hin zum Jahresabschluss. Konkrete 

Beispiele aus der Praxis veranschaulichen die Buchungstechnik 

und die Abwicklung laufender Geschäftsprozesse. 

Anhand von Übungen können die Geschäftsprozesse in der 

Finanzbuchhaltung einer Musterfirma nachvollzogen und 

trainiert werden. Voraussetzungen: Teilnahme am Kurs 

"Grundlagen der Finanzbuchhaltung (Teil 1) und/oder (Teil 

2)" oder Beherrschung der dort vermittelten Kenntnisse. 

Leitung: Heinbernd Oppenberg 







(einschließlich Lehrmaterial) 


17200 PC - Führerschein für Frauen 

Ziel des Kurses ist es, den Teilnehmerinnen die 

Grundlagen zum Arbeiten mit dem PC zu vermitteln. 

Es soll sowohl das Betriebssystem Windows, als auch 

die Textverarbeitung Word und das Tabellenkalkulationsprogramm 

Excel in den Grundzügen erläutert werden. In 

Windows werden die Systemsteuerung und der Explorer 

besprochen. In Word geht es um die Textformatierung, um 

Tabulatoren, um Tabellen und das Einfügen von Grafiken 

etc. In Excel werden der Aufbau, Grundrechenarten und 

Summenfunktion und die Erstellung und Formatierung von 

Tabellen erläutert. Alle Kursinhalte werden durch ausreichende 

praktische Übungen gefestigt. Voraussetzung: Vorkenntnisse 

bzw. Erfahrung im Umgang mit dem Computer, 

gute Beherrschung von Maus und Tastatur. Der Kurs behandelt 

die aktuellste Software: Office 2010 und Windows 7. 

Leitung: Maria Schulte-Terhorst 




(einschließlich 16,- 1 Lehrmaterial) 

17201 Internet-Grundlagen für Frauen (Kompaktkurs) 

Sie lernen das Internet kennen und die vielen Möglichkeiten, 

es zu nutzen. Schwerpunkte sind das Arbeiten mit 

dem Browser, die Internet-Recherche, Online-Einkäufe, 

Online-Banking sowie die Online-Kommunikation mit 

anderen Menschen überall auf der Welt. Diese Grundlagen 

werden mit praktischen Übungen verknüpft. Darüber 

hinaus besprechen wir die Gefahren im Internet und die 

Möglichkeiten, sich davor zu schützen. Voraussetzung: Basiskenntnisse 

im Umgang mit den PC. 

Leitung: Dipl.-Päd. Marianne Wefelnberg 





� hinWeis 

Veranstaltungen für Frauen (siehe Nr. 1160 - 1165) 

EDV am Vormittag für Seniorinnen und Senioren 

Dieser Kurs wendet sich an PC-EinsteigerInnen ohne Vorkenntnisse, 

die einen Computer zu Hause nutzen wollen 

oder Grundkenntnisse für den Computereinsatz im Beruf 

erwerben möchten. Auf leicht verständliche Weise lernen 

Sie den Umgang mit dem PC und Windows an konkreten 

Beispielen. Ein großer Teil des Kurses besteht aus praktischen 

Übungen, in denen Sie das verbreitete Programm 

Word (Textverarbeitung) kennen lernen. Darüber hinaus 

lernen Sie das Internet für den täglichen Gebrauch zu 

nutzen. Sie lernen, wie Sie Telefonnummern und dazuge- 

hörige Wegbeschreibungen sowie günstige Einkaufsangebote 

finden. 

17202 Leitung: Elisabeth Schneider 




17203 Leitung: Elisabeth Schneider 




� hinWeis 

Veranstaltungen für Senioren (siehe Nr. 1140 - 1144) 

pc-eInfüHRungsKuRse 

17300 PC-Grundkurs 

Dieser Kurs wendet sich an Interessierte, die noch 

keine oder wenig Erfahrung im Umgang mit dem PC 

haben. Auf leicht verständliche Weise lernen Sie den Umgang 

mit dem PC und seine Handhabung. 

Leitung: Toni Bruckmeier 




17301 PC-Grundkurs - Vertiefung 

Dieser Kurs wendet sich an Einsteiger und Einsteigerinnen 

mit grundlegenden Vorkenntnissen im 

Umgang mit dem Computer. Auf leicht verständliche Weise 

vertiefen Sie bereits vorhandene Kenntnisse rund um das 

Betriebssystem Windows, die Textverarbeitung mit Word 

und das Internet. 

Leitung: Toni Bruckmeier 

Beginn: Montag, 12. Mrz.- 5 x 9.00 - 10.30 Uhr 



17302 PC-Grundkurs 

Dieser Kurs wendet sich an Interessenten, die noch keine 

oder wenig Erfahrung im Umgang mit dem PC haben. Auf 

leicht verständliche Weise lernen Sie den Umgang mit dem 

PC und seine Handhabung. 

Leitung: Rainer Brauns 




pc gRunDlagen 

PC - Führerschein 

Ziel des Kurses ist es, den Teilnehmerinnen und Teilnehmern 

die Grundlagen zum Arbeiten mit dem PC zu vermitteln. 

Es soll sowohl das Betriebssystem Windows, als auch 

die Textverarbeitung Word und das Tabellenkalkulationsprogramm 

Excel in den Grundzügen erläutert werden. In 

Windows werden die Systemsteuerung und der Explorer 

besprochen. In Word geht es um die Textformatierung, um 

Tabulatoren, um Tabellen und das Einfügen von Grafiken 

etc. In Excel werden der Aufbau, Grundrechenarten und 

Summenfunktion und die Erstellung und Formatierung von 

Tabellen erläutert. Alle Kursinhalte werden durch ausreichende 

praktische Übungen gefestigt. Voraussetzung: Vorkenntnisse 

bzw. Erfahrung im Umgang mit dem Computer, 

gute Beherrschung von Maus und Tastatur. Der Kurs behandelt 

die aktuellste Software: Office 2010 und Windows 7. 

17303 Leitung: Dipl. Ing. Sven Wisberg 




17304 Leitung: Rainer Brauns 




(einschließlich 16,- 1 Lehrmaterial) 

� hinWeis 

PC-Führerschein für Frauen (siehe Nr. 17200) 


WoRD 

17400 Word Grundkurs 

Ziel des Kurses ist es, die Teilnehmenden mit den Grundlagen 

der Textverarbeitung vertraut zu machen. Es werden 

Texte erstellt, formatiert, bearbeitet, Grafiken werden 

eingebaut, so dass die Teilnehmenden am Ende des Kurses 

selbständig Briefe und Karten erstellen können. Voraussetzung: 

Grundkenntnisse am Computer. 


Beginn: Dienstag, 8. Mai - 5 x 19.30 - 21.45 Uhr 



17401 Word - Grundlagen 

Der Kurs vermittelt den Umgang mit der Textverarbeitung 

Microsoft Word 2010. Themen: Texte erstellen, formatieren, 

bearbeiten, strukturieren (z. B. Aufzählungen), Tabellen 

einbauen, bearbeiten (z. B. Visitenkarten), Grafiken 

einbauen, individuell bearbeiten (z. B. Einladungen), Automatisierungen, 

von Kopf-/Fußzeile über Seitenzahlen bis 

zum Serienbrief. 

Leitung: Dipl. Ing. Sven Wisberg 





17402 Word - Vertiefung 

Im Laufe des Kurses werden viele Kenntnisse aus 

"Word-Grundkursen" weiter vertieft, z.B. Kopf- und 

Fußzeilen, Textfelder und Serienbriefe. Neue Inhalte beziehen 

sich auf Automatisierungen, z.B. Inhaltsverzeichnis, 

Index oder Fußnoten, soweit dies der zeitliche Rahmen 

zulässt. 


Beginn: Dienstag, 5. Jun.- 3 x 9.00 - 11.15 Uhr 



eXcel - access 

17420 Excel am Vormittag 

Dieser Kurs richtet sich an alle, die in wenigen Stunden 

die Grundlagen der Tabellenkalkulation erlernen 

wollen. Voraussetzung: Grundkenntnisse im Umgang 

mit dem PC. Excel-Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 

Leitung: Gabriele Bongartz 




17421 Excel vom Anfänger zum Profi 

Diese Einführung richtet sich an alle, die noch nie mit 

Excel umgegangen sind, aber die Software genau kennen 

und anwenden lernen möchten. Sie werden systematisch, 

schrittweise und anhand einfacher Beispiele an die Arbeitsweise 

mit Excel heran geführt. Die Teilnehmenden 

benötigen keine Excel-Vorkenntnisse. 





17422 Excel-Seminar Teil 1 - Grundlagen, 

Formeln, Funktionen 

Dieser Kurs richtet sich an alle Personen, die gerne in wenigen 

Stunden die Grundlagen vom Tabellenkalkulationsprinzip 

Excel kennen lernen wollen. Anhand einfacher 

Beispiele werden Sie systematisch an die Arbeitsweise von 

Excel herangeführt. Sie lernen die geeigneten Formeln und 

Funktionen für Ihren Gebrauch zu finden und anzuwenden 

sowie bestehende Formeln und Funktionen nachzuvollziehen, 

zu erweitern oder zu verändern. Darüber hinaus 

wird der Einsatz relativer und absoluter Bezüge behandelt. 

Vorkenntnisse in Excel sind nicht erforderlich. Der Kurs 

wird in der neusten Excel Version (2010) stattfinden, fast 

identisch mit der Version 2007. Der nachfolgende Kurs Excel 

Teil 2 "Vertiefung" ermöglicht es Ihnen, Ihr Wissen zu 

festigen und professionell mit Excel zu arbeiten. 


Beginn: Samstag, 4. Feb.- 2 x 9.00 - 14.00 Uhr 






17423 Excel-Seminar Teil 2 - Vertiefung 

In diesem Kurs wird anhand praktischer Beispiele bereits 

vorhandenes Grundwissen aufgefrischt und vertieft, z.B. 

im Bereich Funktionen, selbstdefinierte Formate oder 

Zellbezüge mit Namen. Der zweite Schwerpunkt beschäftigt 

sich mit dem Sortieren und Filtern von Daten anhand 

verschiedener Filtermethoden. Beim dritten Schwerpunkt 

lernen Sie Diagramme kennen und wie diese nach 

Ihren Vorstellungen gestaltet und verändert werden können. 

Je nach zeitlichem Rahmen beschäftigen wir uns mit 

bedingten Formatierungen und Datenschutz. Der Kurs 

wird in der neusten Excel Version (2010) stattfinden, fast 

identisch mit der Version 2007. 

Voraussetzung sind Grundkenntnisse in Excel. 





17424 Excel I - Grundlagen 

Inhaltlich richtet sich der Kurs an alle Personen, die gerne 

in wenigen Stunden das Grundprinzip der Tabellenkalkulation 

Excel kennen lernen wollen. Anhand einfacher 

Beispiele werden Sie systematisch an die Arbeitsweise 

von Excel herangeführt. Vorkenntnisse in Excel sind nicht 

erforderlich. Der nachfolgende Kurs Excel II ermöglicht es 

Ihnen Ihr Wissen zu festigen und wichtige neue Funktionen 

kennen zu lernen. 





17425 Excel II - Formeln und Funktionen 

Dieser Kurs vermittelt die Einsatzmöglichkeiten und den 

Aufbau von Formeln und Funktionen. Die Teilnehmenden 

lernen die geeigneten Formeln und Funktionen für ihren 

Gebrauch einzusetzen sowie bestehende Formeln und 

Funktionen nachzuvollziehen, zu erweitern oder zu verändern. 

Der Einsatz relativer und absoluter Bezüge wird 

erlernt. Grundkenntnisse in Excel sollten vorhanden sein, 

z.B. "Excel I". 





17426 Excel III - Diagramme in Excel und Powerpoint 

Der Kurs wird in der neusten Excel Version (2010) stattfinden, 

fast identisch der Version 2007. Sie lernen Diagramme 

zu erstellen und diese nach ihren Vorstellungen zu gestalten 

und zu verändern. Dabei werden sie die verschiedensten 

Diagrammtypen verwenden, sowie fast alle Elemente eines 

Diagrammes. Ein anderer wichtiger Aspekt bei Diagrammen 

ist es Manipulationen zu erkennen und zu bewerten. Der 

Einbau von Exceldiagrammen in Powerpoint wird ebenfalls 

gezeigt. Grundkenntnisse in Excel sollten vorhanden sein. 





17427 Excel IV - Workshop Filtern und mehr 

Die Informationsflut nimmt zu, daher gilt es, diese in den 

Griff zu bekommen. In diesem Kurs lernen Sie wie man 

größere Listen sinnvoll anlegt und wie Sie mit Hilfe verschiedener 

Filtertechniken die gewünschten Datensätze 

herausfiltert und sortiert. Je nach Wunsch der Teilnehmer 

und zeitlichem Rahmen werden weitere Themen behandelt, 

z.B. Datenaustausch, Hyperlinks, bedingte Formatierungen, 

Gültigkeiten oder Datenschutz. Voraussetzung sind 

Grundkenntnisse in Excel und Word. Der Kurs wird in der 

neusten Excel Version (2010) stattfinden, fast identisch der 

Version 2007. 


Beginn: Mittwoch, 02. Mai- 3 x 19.30 - 21.45 Uhr 



Access-Grundkurs 

Sie lernen die Arbeitsweise und den Aufbau einer Datenbank 

kennen. Mit diesem Wissen können Sie Daten 

leichter eingeben und bearbeiten und sogar kleinere Da- 

BocHolt 

7 

tenbanken selbst erstellen. Grundkenntnisse in Excel sind 

empfehlenswert. 


Beginn: Mittwoch, 23. Mai - 3x 9.00 - 11.15 Uhr 




Beginn: Mittwoch, 23. Mai - 3x 19.30 - 21.45 Uhr 



outlooK - poWeRpoInt 

Outlook, Professionelle E-Mail- und Termin- 

verwaltung fürs Büro und Privat 

In diesem Kurs wird eine Einführung gegeben, wie mit 

Microsoft Outlook sowohl ein professioneller Arbeitsalltag 

im Büro als auch private Daten organisiert werden können. 

Bei Microsoft Outlook handelt es sich um ein Organisationswerkzeug 

das Ihre Termine verwaltet, Kontakte managt, 

Aufgaben, Ressourcen (Räume, Maschinen etc.) und E- 

Mails organisiert. Durch die Möglichkeit der Kalendervernetzung 

sind Terminanfragen wie auch das Delegieren von 

Aufgaben im Team möglich. Natürlich werden auch Adressbücher, 

Nachrichten, Ordner und Listen verwaltet, durchsucht, 

sortiert und organisiert. Durch unseren vernetzten 

Schulungsraum kann ein realistischer Büroalltag simuliert 

werden. Dieser Kurs richtet sich daher an Interessenten, die 

ihren Arbeitsplatz professionell organisieren wollen. NutzerInnen 

freier E-Mail-Dienste erhalten Informationen zur Anbindung 

ihres Dienstes an Outlook. Voraussetzung: sichere 

Kenntnisse im Umgang mit dem PC. 

17450 Leitung: Ralf Göppert 










Kompaktkurs Power Point Grundlagen 

Dieser Kompaktkurs richtet sich an Teilnehmende, die mediengerecht 

und publikumswirksam Vorträge sowohl im 

beruflichen als auch im privaten Bereich halten wollen. Es 

werden die Grundlagen von PowerPoint geschaffen, indem 

die notwendigen Funktionen jeweils durch "Vormachen" 

und "praktisches Üben" erarbeitet werden. Das Spektrum 

reicht von der Nutzung von Vorlagen über die Gestaltung 

von Folien und Handzetteln bis hin zu animierten Präsentationen. 

Am Ende des Tages können die Teilnehmenden 

eine einfache Präsentation selbstständig erstellen. Erfahrungen 

im Umgang mit PC, Maus, Tastatur und Windows 

werden vorausgesetzt. 

17452 Leitung: Peter Meredig 




17453 Leitung: Peter Meredig 




(einschließlich 16,- 1 Lehrbuch) 

� hinWeis 

Perfekt Präsentieren (siehe Nr. 17475) 

DIgItale BIlDBeaRBeItung 

Digitale Fotonachbearbeitung mit Adobe Photoshop 

In diesem Kurs werden mit dem weltweit meist genutzten 

Bildbearbeitungsprogramm Adobe Photoshop die Grundlagen 

der Bearbeitung von Digitalfotos für den heimischen 

Ausdruck/Fotobelichtung bzw. Internet/Präsentation er- 

arbeitet. Erläutert werden die Grundlagen der Bildverarbeitung 

wie Helligkeits-, Gradations- und Farbkorrektur, Bildanpassung 

und Fotoretusche. In den zahlreichen Übungen 

werden auch Fotomontagen erstellt und kreative Bildverfremdungen 

z.B. mittels Filter angewendet. Die automatisierte 

Erstellung von Kontaktabzügen, Panoramabildern, 

Webfotoalben sowie Diashows sind ebenso Thema wie auch 

21

7 



die gezielte Bilddatenkomprimierung für Internetseiten. 

Auch auf verknüpfte Fragen zur Digitalfotografie und Praxisprobleme 

der Teilnehmer und Teilnehmerinnen wird 

eingegangen. Voraussetzung: sichere Kenntnisse im Umgang 

mit dem PC. 









17472 Informationsabend zur professionellen 

Bildbearbeitung mit Adobe Photoshop (Webinar) 

Innerhalb dieses Webinars werden Ihnen die Bildbearbeitungskurse 

Nr. 17473, 17474 und 17475 vorgestellt. Im Anschluss 

an deren inhaltliche Beschreibung lernen Sie die 

drei Grundpfeiler einer professionellen Bildbearbeitung 

kennen. Anschließend haben Sie die Möglichkeit, Fragen 

an den Referenten zu richten, falls Sie noch mehr über die 

konkreten Veranstaltungsinhalte erfahren möchten, bevor 

Sie eine Entscheidung im Hinblick auf Ihre Kursauswahl 

treffen. 


Leitung: Thorsten H. Bradt 

Kursort: Live im Internet 


HInWeIs 

Ein Webinar ist ein Online-Seminar. Den Teilnehmenden 

wird per E-Mail ein Internetlink geschickt, der 

den Zugang zum virtuellen Klassenzimmer ermöglicht. 

Das Seminar kann vom eigenen Computer aus live 

verfolgt werden. Die Teilnahme ist kostenlos. Teilnahmevoraussetzung: 

E-Mail-Adresse (bei der Platzreservierung 

angeben), eine schnelle Internetverbindung, 

einen Browser mit Flash-Plugin und Lautsprecher bzw. 

Kopfhörer. Interessenten können sich bis zum 31. Januar 

einen Platz reservieren. 

17473 Professionelle digitale Bildbearbeitung mit 

Adobe Photoshop: Bildoptimierung par 

excellence (Bildveredelung) 

Eine professionelle digitale Bildbearbeitung folgt einem 

obligatorischen Ablauf von Arbeitsschritten: immer mit 

dem Ziel, Fotos optimal für eine Publikation vorzubereiten 

(Ausdruck/Abzug, Ausgabe im Internet). In dieser 

Veranstaltung erlernen Sie, wie Sie fachlich »sauber« die 

sog. Bildveredelung umsetzen, um etwa durch Helligkeits- 

und Farbkorrekturen oder Scharfzeichnungen Ihr 

Ausgangsmaterial zum Teil (unerwartet) drastisch aufzuwerten. 

Ein besonderer Schwerpunkt liegt ferner auf dem 

gezielten auswahlbasierten (selektiven) sowie nicht-destruktiven 

Arbeiten (Beibehaltung des Foto-Originals). Die 

dargestellten Prozedere sind dabei nicht nur unter Adobe 

Photoshop, dem Standard unter den Bildbearbeitungsprogrammen, 

nachzuvollziehen, sondern mittlerweile auch 

unter Alternativprogrammen wie etwa dem kostenlosen, 

sehr bekannten Programm GIMP. Ein Seminar für ambitionierte 

Einsteiger und auch fortgeschrittene Anwenderinnen 

und Anwender. 






� hinWeis 

Webinar (siehe Nr. 17472) und Fotoworkshops 

(siehe Nr. 1440 - 1448) 

17474 Professionelle digitale Bildbearbeitung mit 

Adobe Photoshop: Kreativtechniken für 

anspruchsvolle Anwender 

Ziel dieser Veranstaltung ist es, einerseits die technischen 

Bedingungen für effektive Arbeitsabläufe unter Adobe Pho- 

toshop zu schaffen: Administration und Archivierung, 

Optimierung von Voreinstellungen, Anpassen der Arbeitsoberfläche 

an individuelle Bedürfnisse, Automatisierungen, 

Einsatz von Aktionen (Makros) - dies mit dem Ziel, zeit- 

lich ökonomischer zu arbeiten. Andererseits stellt sich der 

eigentliche inhaltliche Hauptschwerpunkt in der Ausarbei- 

tung von Kreativtechniken dar, wobei besonders die sog. 

Kanäle und Pfade - Farbauszüge und Vektorgrafiken - zum 

Tragen kommen. Nur diese ermöglichen es, letztlich perfekte 

Masken (Schutzbereiche) zu erstellen, die ein im doppelten 

Wortsinne haargenaues Arbeiten ermöglichen. Weitere In- 

halte (Auszug): Filteranwendungen, HDR- sowie Panoramenentwicklungen 

(auch zur künstlerischen Bildgestaltung). 






� hinWeis 

Webinar (siehe Nr. 17472) 

17475 Perfekt Präsentieren mit PowerPoint und 

Adobe Photoshop 

Wenn Sie an dieser Stelle einen Ausspruch wie »Ein Bild 

sagt mehr als 1000 Worte« erwarten, irren Sie! Denn das 

Visualisierungen effektiver sind als Aufzählungen bzw. 

in Tabellen gesammeltes Datenmaterial, dürfte jedermann 

klar sein! Vielmehr werden Sie durch den Besuch 

dieser Veranstaltung in die Lage versetzt, überhaupt erst 

komplexe Sachverhalte bildhaft auf den Punkt zu bringen 

und Ihren Präsentationen dadurch einen deutlichen 

Mehrwert zu verleihen. Denn immerhin geht es darum, 

durch eine Präsentation zu überzeugen. Sie erlernen zudem, 

wie Sie Ihre Präsentationen durch bebildertes Storrytelling 

geschickt aufwerten - idealerweise so, dass es 

die jeweilige Zielgruppe überhaupt nicht merkt: Erzählen 

statt Aufzählen! Konkrete Inhalte: Systematischer Kurz- 

Einstieg in PowerPoint und Photoshop, Visualisierungstechniken 

von - auch abstrakten - Inhalten (Mind- und 

ConceptMapping), Vorlagen unter PowerPoint (Master- 

Funktionen), Abstrahierungsmöglichkeiten unter Photoshop: 

vom Foto zur Grafik! 


Freitag, 11. Mai., 18.00 - 22.00 Uhr 

Samstag, 12. Mai., 8.30 - 17.00 Uhr 



� hinWeis 

Webinar (siehe Nr. 17472) 

WeBDesIgn 

17500 CMS-Workshop - Teil 1 (Redaktionelle Bedienung) 

Sie gestalten hier eine Webseite mit Hilfe des (C)ontent 

(M)anagement (S)ystems "WebsiteBaker" und sind nur 

wenige Minuten von Ihrer ersten eigenen Homepage entfernt. 

In diesem Workshop lernen Sie, wie man ein solches 

System bedient. Nach einer kurzen Motivation und 

Klärung einiger Grundbegriffe geht's sofort praktisch los. 

Die Teilnehmer erhalten ein fertig vorinstalliertes System 

auf einem USB-Stick, um damit kursbegleitend zu arbeiten. 

Sie erstellen Ihre Seitenstruktur und pflegen Ihre 

Ideen in das System ein. Der Weg von der Digitalkamera 

zum Internet wird erklärt. Was muss ich beachten? Wie 

kann ich die Webseite für verschiedene Benutzergruppen 

zugänglich machen? Wie ändere ich das Design? Welche 

Erweiterungsmöglichkeiten bietet mir dieses System? Auf 

diese und andere Fragen, versuchen wir eine Antwort zu 

bekommen. Die technischen Fragestellungen werden in 

einem zweiten Kurs behandelt. 

Leitung: Dipl.-Ing. Hans-Peter Huster 

2 x wöchentlich (samstags und mittwochs) 

Beginn: 4. Feb. - 6 x 19.30 - 21.45 Uhr 




17501 CMS-Workshop - Teil 2 

(Anpassung und Veröffentlichung) 

Sie haben eine Webseite erstellt und wollen diese nun veröffentlichen. 

Zuvor wollen Sie das Design an Ihre Wünsche 

anpassen. In diesem Kurs sollten Sie keine scheu vor 

Begriffen wie CSS, HTML oder PHP haben. Eingriffe im 

Programmcode der Designvorlagen werden besprochen 

und durchgeführt, wenngleich dies kein Programmierkurs 

wird. Wie installiere ich das System beim Provider? Wie bekomme 

ich die Inhalte eines lokalen Systems (z.B. aus Kurs 

1) dorthin transportiert? Auf diese und weitere Fragen finden 

wir eine Antwort. Wir werden auch in die Datenbank 

schauen, um zu sehen, wo die Webseiten letztendlich abge- 

legt werden und wie diese gesichert werden können. 

Leitung: Dipl.-Ing. Hans-Peter Huster 




scHReIBtecHnIK 

Sicher auf der Tastatur - 10 Finger blind 

Der Kurs umfasst 10 Termine und macht mit dem Tastenfeld 

- einschließlich der Ziffern - vertraut. Dabei werden 

die Erkenntnisse der modernen Lerntheorie und der neueren 

Gedächtnisforschung umgesetzt. 

Kurse 17600, 17601, 17603: Eine Leuchttafel auf dem Computer-Bildschirm 

stützt die Automatisierung der Griffe, 

bis die Wahl des richtigen Buchstabens aus dem Unterbewusstsein 

erfolgt. Gespeichert werden von Anfang an 

Buchstabenblöcke, was später für das schnelle und sichere 

Schreiben von Texten von Vorteil ist. Der Kurs übt außerdem 

den Gebrauch der Sonderzeichen wie Paragraphzeichen 

§ oder Firmen-und-Zeichen und führt in die Textgestaltung 

ein (einschließlich 5,- 1 Lizenzkosten). 

Kurs 17602: Es wird die Automatisierung der Griffe gestützt, 

bis die Wahl des richtigen Buchstabens aus dem 

Unterbewusstsein erfolgt, was später für das schnelle und 

sichere Schreiben von Texten von Vorteil ist. Hieran kann 

die Steigerung der Schreibgeschwindigkeit erfolgen. Weiterer 

Bestandteil dieses Kurses ist die situationsbezogene 

Textverarbeitung. Bei Bedarf kann anschließend noch die 

Teilnahme an einem qualifizierten Zertifikat erfolgen. 









17602 Leitung: Gabriele Bongartz 


Städt. Gebäude, Stenerner Weg 14a 

(ehemaliges Diepenbrockheim) 







Tastenfeld und Textverarbeitung für Anfänger/innen 

am PC (Mindestalter 12 Jahre) 

Erarbeitung des vollständigen Tastenfeldes und Textgestaltung 

am PC mit Word, Briefgestaltung. Steigerung der 

Schreibgeschwindigkeit. Der Kurs beinhaltet bei erfolgreicher 

Teilnahme und Prüfung ein qualifiziertes Zertifikat. 

Lehrmaterial: "Tastschreiben und situationsbezogene 

Textverarbeitung mit WORD 2010. (ISBN-Nr. 3804573053; 

alternativ: 3804571980 oder 3804571956). 

17604 Leitung: Liselotte Kopfermann 





17605 Leitung: Barbara Klesper 

2 x wöchentlich (dienstags und donnerstags) 





17606 Leitung: Barbara Klesper 

2 x wöchentlich (dienstags und donnerstags) 





17607 Prüfung: Maschineschreiben 

An diesem Termin wird eine Prüfung zur Erlangung eines 

qualifizierten Zertifikates "Maschineschreiben" angeboten. 

Leitung: Liselotte Kopfermann 

Montag, 25. Jun., 17.00 - 19.00 Uhr 



Prüfungsgebühr 20,- 1 


. 

Tastenwerden 

er neue- 

m Com- 

Griffe, 

Unterfang 

an 

sichere 

t außeraphzei-Textge- 

iffegeus dem 

lle und 

n kann 

n. Weiezogene 

och die 

en. 

en 

Textgeung 

der 

rfolgreitifikat. 

zogene 

573053; 

ob für anfänger oder Fortgeschrittene: eine Fremd- 

g eines sprache lernt sich direkt vor ort noch immer am bes- 

eboten. ten. im rahmen der studienfahrt „een onvergetelijke 

dag in den haag“ im 2. studienhalbjahr 2011 achtete 

die Kursleiterin Miranda Effing darauf, dass nicht allzu 

oft in die deutsche sprache gewechselt wurde und 

gab – wenn nötig – hilfestellungen. sowohl die stadtführung 

als auch die Führung durch das mauritshuis- 


Magazin 

magazIn 

semesteR-HIgHlIgHt 2012 YuKon 

im kanu durch kanada & alaska 

14. März, märz, 19.30 Uhr uhr 

theatersaal Theatersaal Rathaus Bocholt 

„Wie es ist, sich 

seinen Lebenstraum 

zu erfüllen, allein 

unterwegs zu sein – 

und bei sich selbst 

anzukommen.“ 

dirk rohrbach: „Wahrscheinlich lag es an Jack 

london. Zu meinem 18. geburtstag bekam ich 

ein dreierpaket mit seinen Welterfolgen Wolfsblut, 

lockruf des goldes und der ruf der Wildnis. ich 

verschlang seine geschichten aus dem rauen norden 

und war infiziert. Endlose Weiten, unberührte 

natur und überall abenteuer – nordamerika wurde 

zu meinem traumziel. aber auch verdammt weit 

weg. so suchte ich kurz nach der schule in lappland 

die ersten nordlanderfahrungen und wurde 

noch sehnsüchtiger.“ 

„Jetzt, im sommer 2010, ist es endlich soweit. 

und ich habe angst. Vor bärenattacken, endlosen 

tagen der einsamkeit und dem Wasser. ich weiß, 

das klingt blöd, wenn man eine kanu-tour plant. 

aber meine beziehung zum Wasser liegt irgendwo 

zwischen hassliebe und ehrfurcht vor einem 

unberechenbaren element. „Jeder Flussmeter des 

yukon kann dich töten!“ meinte jemand bei meinem 

ersten besuch im letzten Jahr. na, der übertreibt 

ja ganz schön, dachte ich. bis ich den Fluß 

dann zum ersten mal sah und schließlich auch für 

ein paar tage im kanu testete. reißend schnell, 

mächtig und eiskalt. Wenn’s blöd läuft und man 

kentert, womöglich noch alle ausrüstung dabei 

verliert, kann es ähnlich dramatisch verlaufen 

wie für christopher mccandless aus into the Wild. 

Diese Veranstaltung 

wird präsentiert von: 

auf der anderen seite ist der yukon der vielleicht 

eindrucksvollste Weg in die Wildnis nordamerikas, 

zu unvergesslichen begegnungen und spektakulären 

landschaften,“ schreibt dirk rohrbach im Vorbericht 

zu seinem yukon-abenteuer kurz vor antritt seiner 

abenteuerlichen reise, die drei monate dauern sollte. 

„ … klar möchte ich gerne die bering see erreichen. 

denn erst hier endet für mich die tour. Was aber, wenn 

herbststürme oder gar schon das erste eis dieses Ziel 

verwehren? habe ich überhaupt eine chance und was 

empfinde ich, wenn ich nach Wochen auf dem Fluss 

tatsächlich aufs offene meer paddeln kann. triumph 

oder leere?“, so seine gedanken ganz nah vor dem 

Ziel. 

Wer die moderne abenteurergeschichte vom anfang 

bis zum ende - 3000 km durch nordische Wildnis – 

„miterleben“ möchten, sollte sie sich von dirk rohrbach 

in seiner spannenden live-reportage „yukon 

- im kanu durch kanada & alaska“ selbst erzählen 

lassen. (s.a. unter nr. 1203, seite 8. Weitere hintergrundinformation 

unter www.weltgeschichten.de) 

eine Veranstaltung in kooperation der Vhs bocholtrhede-isselburg, 

der bbV mediengruppe und der 

stadtsparkasse bocholt. kartenvorverkauf ab 16. 

Januar in der Vhs-geschäftsstelle, südwall 4a, und 

beim bbV, europaplatz 26 - 28. 

vhs 




museum erfolgten in niederländisch. auch in diesem 

studienhalbjahr bietet die Vhs mit der studienfahrt 

„een onvergetelijke dag in delft“ am 28. april wieder 

eine möglichkeit, die bereits erworbenen niederländischen 

sprachkenntnisse anzuwenden und zu vertiefen. 

nähere informationen im Programmheft (siehe 

nr. 1904). 

Fotonachweis: Pia und andreas dreyer 

magazInseIte 1 

Darf ich vorstellen? 

Weltenbummler mit 

medizinstudium 

unser referent im Porträt: dirk rohrbach 

eigentlich ist dirk rohrbach ja gelernter mediziner, 

hat auch lange in einer orthopädischen Praxis gearbeitet 

und promoviert. seine leidenschaft aber gilt 

dem reisen und geschichten erzählen. so wechselte 

er nach dem medizinstudium zum hörfunk und 

arbeitet heute auch als sprecher für verschiedene 

tV-Produktionen, schrieb für die Wissenschaftsredaktionen 

der Frankfurter allgemeinen Zeitung 

und diverser magazine. 

als Fotograf hat dirk rohrbach dia-reportagen über 

reisen und expeditionen in amerika und skandinavien 

produziert. seit über zehn Jahren widmet er 

sich thematisch gemeinsam mit Peter hinz-rosin 

den ureinwohnern amerikas. die beiden hatten 

sich 1995 zufällig auf einer reise in south dakota 

kennen gelernt. beeindruckt von den begegnungen 

mit den sioux-indianern begannen sie, gemeinsam 

interview- und Photo-material zu sammeln. daraus 

entstanden die preisgekrönte dia-Visionen „auf 

den spuren der sioux“ und „der letzte häuptling“. 

rohrbach und hinz-rosin erhielten dabei für ihr 

soziales engagement den Weitsichtpreis für menschenrechte. 

2004 später erfüllte sich dirk rohrbach seinen großen 

traum und radelte einmal um die usa. 2010 

startete er in ein weiteres abenteuer und befuhr 

in einem selbstgebauten birkenrindenkanu den 

mächtigen nordamerikanischen Fluss yukon von 

den Quellseen bis zur mündung in die bering see. 

resultat dieser reise ist sein aktueller Vortrag, eine 

digitale live-reportage unter dem titel „yukon 

– im kanu durch kanada & alaska“, mit der dirk 

rohrbach derzeit in deutschland auf tournee ist 

und auf einladung der Vhs in bocholt gastiert. 

niederländisch lernen in Den Haag (Von dr. nadine ojstersek) 

23

Kölner garten-prominenz zu gast in Bocholt 

magazIn 

Kinder und medien – die digitale jugend (Von katharina eichelberg) 

Fernsehen, online-spiele, internet und handy: die 

virtuelle Welt hat längst einzug ins kinderzimmer 

gehalten. bei jeder gelegenheit simsen, mailen und 

chatten die "digital natives" mit ihren Freunden und 

bewegen sich selbstverständlich in sozialen netzwerken 

wie die eltern früher auf dem spielplatz oder im 

Jugendtreff. mit dem unterschied, dass keine haus- 

tür und Öffnungszeiten grenzen vorgeben. Wie also 

geht man am besten damit um? Häufig müssen Eltern 

entscheidungen zur medienerziehung ihrer kinder 

treffen: Was mache ich, wenn meine tochter von der 

schule nach hause kommt und Fernsehen schauen 

will anstatt hausaufgaben zu machen? Was, wenn 

mein sohn beim gemeinsamen abendessen ständig 

am simsen ist? im umgang mit solchen alltäglichen 

situationen gibt es nicht immer nur eine 'richtige' lösung. 

aber es ist wichtig, dass eltern einen standpunkt 

finden und darauf achten, wie und wie lange 

ihre kinder elektronische medien nutzen. 

die neuen medien haben unser leben nachhaltig verändert 

und erfordern ein neues nachdenken über die 

viel zitierte medienkompetenz. es kann nicht alleine 

zielführend sein, die gefahren von internet oder 

handys gegenüber kindern und Jugendlichen durch 

Verbote oder durch den einsatz von Filtersoftware 

ausschließen zu wollen. es gehört zu den grundlegenden 

erziehungsaufgaben, kinder und Jugendliche 

zu einer sachgerechten und umsichtigen mediennutzung 

zu befähigen. diese medienkompetenz muss wie 

das lesen und schreiben gelernt werden. so wie 

mit der VHs gemeinsam unterwegs 

Wandern, radeln, aktiv sein, sich mal wieder umschauen, 

was sich in berlin und Paris getan hat 

mit einem vielfältigen Programmangebot 

lädt die Vhs-Zweigstelle rhede sie 

ein, sich ihr persönliches Frühlings- und 

sommererlebnis-Programm aus ein- und 

mehrtägigen Wander-, rad- und bustouren 

zusammenzustellen. 

tagesradtour mit exkursion 

"ohne floß - nix los! Die 

trauerseeschwalbenkolonie 

am Bienener altrhein" 

– in Zusammenarbeit mit dem naturschutzzentrum 

kreis kleve e. V. 

Veranst.-nr. 2901 

zwei-tage-Wandertour 

"im Frühling auf dem 

hermannsweg durch den 

teutoburger Wald" 


zehn-tage-Wanderreise 

„rügen – kreide, licht, 

Wasser, Wald und Wildnis 

u. dazu noch Wandern, geschichte, 

blues, architektur 

und essgenuss....“ 


Wanderungen in und um 

Rhede herum 


man kinder nicht ohne handlungsanweisungen am 

straßenverkehr teilnehmen lässt, müssen sie auf die 

möglichkeiten, gefahren und regeln der medienwelt 

vorbereitet werden. doch nur wer sich selbst einigermaßen 

auskennt, kann diese medienkompetenz auch 

an kinder und Jugendliche weitergeben. 

damit sie und ihre kinder kompetent, selbstbewusst 

und letztendlich vor allem sicher die neuen medienangebote 

zu nutzen wissen, besuchen sie den Vortrag 

„medienkompetenz für eltern 

- der kindgerechte umgang mit medien“ 

am mittwoch, 29. februar um 19:30 uhr im 

VHs-Haus Bocholt 

und diskutieren gemeinsam ihre Fragen rund um 

das thema kindgerechte nutzung von tV, internet, 

handy und games. der referent, karsten Zingsheim, 

ist kommunikationswissenschaftler m.a. und neben 

anderem mit medienpädagogischen Workshops und 

Vorträgen sowohl in der erwachsenenbildung als auch 

in Projekten der kinder- und Jugendarbeit aktiv. 

Heimatkundliche (fahrrad-)touren 

Heimatkundliche fahrradtour für familien 


Heimatkundliche abendfahrradtour 


Heimatkundliche abendfahrt nach aalten 


zwei-tage-Radtour 

"der niederrhein – urwüchsige 

Flusslandschaft, naturschutzgebiete, 

bauernhöfe, dörfer 

und weite Weiden" 


zwei-tage-Wandertour 

"auf dem rotweinwanderweg 

im ahrtal" 


fünf-tage-Bus-studienreise 

"berlin hat viel 

neues zu bieten" 


Vier-tage-Radtour 

"delft und umgebung mit 

dem rad erleben" 


neun-tage-Radtour, kombiniert 

mit Bustransfers 

"Paris und die seine - von 

der mündung bis nach Paris" 


24 magazInseIte 2 

KuRspRogRamm – I. HalBjaHR

lt 

Kursfahrt nach london (Von antoinette halladin) 

en am eigentlich wollten wir bereits in 2010 nach london 

auf die fahren, aber dann überraschte uns die isländische 

ienwelt aschewolke, die uns zur absage der reise zwang. im 

iniger- april 2011 starteten wir einen neuen Versuch. 

z auch diesmal hatten wir glück. das Wetter war „königlich“ 

und die atmosphäre in london elektrisierend. die 

ganze Stadt fieberte der bevorstehenden Hochzeit von 

ewusst William und catherine entgegen. es war Ferienzeit und 

ienan- viele schulklassen und touristen aus aller Welt waren 

rtrag da. alle schienen gute laune zu verbreiten. 

die stadt war schon geschmückt und der „union Jack“, 

n“ die Flagge großbritanniens, prägte das ganze stadt- 

r im bild. in den prall gefüllten einkaufsstraßen jagten touristen 

nach souvenirs von William und catherine. 

unsere reise startete am bocholter bahnhof. Wir fuh- 

nd um ren im Privatbus zum düsseldorfer Flughafen, von dort 

ternet, flogen wir nach London Stansted. In Stansted nahmen 

sheim, wir den Zug nach liverpool street station wo wir unser 

neben gepäck deponieren konnten. dann ging es los. 

ps und Wie vorgeplant, sind wir durch das herz londons ge- 

ls auch wandert: Piccadilly circus, trafalgar square, downing 

iv. street, Westminster. dann folgte eine bootstour nach 

greenwich. auf der Fahrt konnte man die verschiedenen 

sehenswürdigkeiten londons rechts und links der 

themse bewundern. 

abends haben wir einfach unser gepäck vom bahnhof 

geholt und uns einen gemütlichen abend im hotelrestaurant 

gemacht. ein sehr farbenprächtiges ereignis 

war „changing of the guard“ vor dem buckingham 

Palast. die menschenmenge aus aller Welt in london 

war sehr beeindruckend, einfach überwältigend. 


die gruppe hat sich manchmal geteilt, einige sind 

einfach einkaufen gegangen, die anderen stürzten sich 

auf die sehenswürdigkeiten. die einkaufsmöglich- 

keiten in london sind grenzenlos, vom normalen kaufhaus 

bis zu den exklusivsten läden in bond street 

oder im „harrods“, ein kaufhaus fast ohne grenzen. 

sehr interessant waren der "tower of london" und 

die "st. Paul’s cathedral" mit der “Whispering gallery„ 

(die Flüstergallerie). der schall wird hier durch 

die gebogenen Wände zur Gegenseite reflektiert. Die 

dort ebenfalls gekrümmte Wand fokussiert den schall 

an den innen liegenden rand der galerie. auf diese 

Weise sind geflüsterte Worte auf der gegenüber 

liegenden seite zu verstehen. 

das schöne Wetter lockte zu einem besuch des 

„camden lock market“ in der "camden road", wo 

man sich auch auf eine bootsfahrt durch "regent’s 

Park nach „little Venice“ begeben kann. einfach herrlich 

idyllisch. Wir haben auch ein typisches „pub meal“ 

genossen im „nags head“, einem sehr schönen Pub in 

der nähe von covent garden. die meisten haben das 

bekannte „Fish and chips“ mit essig auf Pommes 

Frites nach englischer art gewählt. 

es war ein sehr schönes gemeinsames Wochenende 

in london. natürlich haben wir nicht alles gesehen, 

aber das ist auch unmöglich! london hat immer etwas 

neues zu bieten. „unsere“ busfahrerin hat uns 

am düsseldorfer Flughafen abgeholt und brachte uns 

zurück nach bocholt. Wir waren etwas müde, aber 

sehr zufrieden und um einige erfahrungen reicher. 

our weekend trip to london (by marianne heckrath) 

our second attempt to go to london started with mixed 

emotions. Would there again be a volcanic eruption, 

just like the year before? 

in 2010 we had booked a trip to london. suddenly we 

weren't able to fly because of the volcanic ash cloud. 

additionally, we lost a lot of money because not all 

pre-payments were refunded. 

this time around our english group started its trip at 

the railway station in bocholt. We were picked up by 

bus and we were driven to düsseldorf airport early in 

the morning. the weather forecast was excellent and 

all seemed to turn out perfectly. 

When we arrived in london we immediately went on 

a sightseeing tour on foot. We saw a lot of famous 

places including Piccadilly circus, trafalgar square, 

Westminster abbey and big ben. We were even lucky 

enough to be able to watch the changing of the guards. 

after that we went on a boat trip to greenwich. 

there we explored the area on our own. greenwich is 

well-known through the term “greenwich mean time” 

and the meridian line. then it was high time to check 

in at the hotel. We were very exhausted and so we had 

dinner and some drinks at the hotel restaurant in the 

evening. 

on sunday some of us visited "the tower", some "st. 

Paul's cathedral", others the tate gallery, and the re- 

mainder went to “camden lock market” in camden 

road and also went on a boat trip to "little Venice". 

We all enjoyed the day and met for dinner in a pub 

called "the nags head" near covent garden. most of 

us ordered the typical "Fish and chips" because we 

had never eaten that before. the food was excellent. 

a little incident happened at the pub. a participant in 

our group proudly told us about her new wrist watch. 

she explained how our english teacher had fantastically 

haggled over the price for her. in the end it seemed 

to be a real bargain. but was it like that? i looked 

at her new watch. it had a white clock-face and a white 

strap. of course, it was really nice. but then i looked 

closer. something was missing. i asked her, if that was 

perhaps a very modern watch without a glass over the 

clock-face. the participant groaned loudly. "oh no", 

she shouted, "there was a glass when i bought it". 

after a while i had to go to the bar to order some 

drinks. When i came back to the table i saw something 

shining on the floor. I bent down and picked up the 

missing glass. the participant was so happy to get it 

back. yes, the watch was a real bargain. We all laughed 

heartily. 

On Monday evening we flew home and arrived in Bocholt 

very satisfied. 

i think it was a successful journey. 

an exciting experience 

(by mieke heming) 

It is fitting for an English course at the VHS to go 

to england to practise the language. so in 2010 we 

made all the preparations necessary to go to london. 

but just as we wanted to go to the airport, the ash 

cloud from iceland ruined our trip. 

in april 2011 our trip to london took place. our 

teacher and her husband were our guides. all the 

other people in the group knew their way around 

town.We spent four beautiful days in england’s capital 

and our trip encouraged me to keep on going to 

our english course. 

magazInseIte 3 

magazIn 

25

Kölner garten-prominenz zu gast in Bocholt 

magazIn 

square Dance: lebensfreude, 

Bewegung, freundschaft (Von dr. nadine ojstersek) 

Wer glaubt, dass beim square dance alle cowboyhüte 

tragen und ein aus Westernfilmen bekannter 

geigenspieler für die musikalische untermalung 

sorgt, der irrt sich. neben country- und Westernmusik 

wird heute nach fast jeder art von musik getanzt: 

Pop, rock, oldies, schlager – ganz wie es 

dem „caller“ (ausrufer) gefällt. der „caller“ gibt die 

tanzanweisungen, indem er die kommandos in den 

gesungenen liedtext integriert. auf diese Weise werden 

verschiedene Tanzfiguren jedes Mal neu zusammengesetzt. 

da die reihenfolge der kommandos für 

die tänzerinnen und tänzer nicht vorhersehbar ist, 

muss niemand komplette schrittfolgen auswendig 

lernen. im Vordergrund steht neben der bewegung 

vor allem viel spaß und eine tolle stimmung. 

square dance entstand aus einer Vielzahl von europäischen 

(Volks-)tänzen, insbesondere der französischen 

Quadrille, den englischen morris- und 

contra-dances. in seiner heutigen Form ist square 

dance zum amerikanischen Volkstanz geworden. in 

gemeInsameR euRopäIscHeR RefeRenzRaHmen (geR) 

Unser Kurssystem orientiert sich an dem "Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen" (GER) des Europarates. Der GER wurde vom Europarat entwickelt, um Sprachprüfungen und Bildungssysteme 

in Europa vergleichbar zu machen. Der Referenzrahmen unterscheidet zwischen sechs verschiedenen Stufen von der Kenntnis einfachster Grundlage (A1) bis zur perfekten 

Beherrschung einer Sprache (C2). Für die Stufen A1 bis C2 gelten Lernzielbestimmungen in den folgenden Teilfertigkeiten: 

a1 a2 B1 B2 c1 c2 

Hören 

lesen 

schreiben 

eigenes 

sprechen 

an 

gesprächen 

teilnehmen 

Ich kann alltägliche Aus drücke 

und einfache Sätze verstehen, 

wenn deutlich und langsam 

gesprochen wird. 

Ich kann vertraute Namen, Wörter 

und einfache Sätze verstehen, z.B. 

auf Schildern, Plakaten, Speisekarten 

oder in Prospekten. 

Ich kann eine kurze Post karte, z.B. 

mit Feriengrüßen, schreiben. Ich 

kann auf Formularen, z.B. beim 

Reisen Namen, Adresse, Nationalität 

usw. eintragen. 

Ich kann einfache Wen dungen und 

Sätze ge brauchen, um anderen 

z.B. mitzuteilen, was ich möchte 

und was mich interessiert. 

Ich bin darauf angewiesen, dass 

meine Gesprächspartner sehr 

langsam sprechen und sich darauf 

einstellen, dass ich die Sprache 

noch nicht lange lerne. 

Ich kann einfache Infor mationen 

zu Themen wie Beziehung, Familie, 

persön liche Interessen, Arbeit, 

Wohnen und Umgebung verstehen. 

Lautsprecher durch sagen 

(Flug hafen, Bahn hof) verstehe 

ich, wenn kurz und klar gesprochen 

wird. 

Ich kann in kurzen Texten 

(An zeigen, Prospekte, Faxe, 

E-Mails, Fahrpläne usw.) das 

Wichtigste verstehen. 

Ich kann kurze Notizen und kurze 

persönliche Briefe verfassen. 

Ich kann in einigen Sätzen und 

mit einfachen Worten z.B. meine 

Familie, andere Leute, meine Ausbildung, 

meine Interessen, meine 

beruf liche Tätigkeit be schreiben. 

Ich kann mich in Situationen verständigen, 

in denen es um eine 

unkomplizierten, direkten Austausch 

von Infor mationen geht. 

Ich verstehe aber noch nicht 

genug, um selbst ein Ge spräch 

länger in Gang zu halten. 

europa wurde er durch hier stationierte amerikanische 

streitkräfte populär. 

square dance ist an kein alter gebunden und jeder 

kann es lernen. alle altersklassen sowie Paare, ganze 

Familien und einzelpersonen sind willkommen. 

getanzt wird in einem „square“ mit acht Personen, 

die sich bei bestimmten Figuren zu wechselnden 

Paaren zusammenfinden. 

Wer square dance ausprobieren möchte, kann dies 

beim VHs-square Dance-nachmittag am 3. märz 

von 14.30-18.15 uhr in den schönen neuen räumlichkeiten 

im tanz-center heitmann-Wels. es wird 

keine traditionelle square dance tanzkleidung (z.b. 

Petticoat) benötigt. 

nähere informationen im Programmheft 

(siehe nr. 1662) 

bildnachweise: 

dr. Fritz rieß / die insel Vhs (Foto oben); 

Petra kriegsmann / www.lokalkompass.de 

(Foto unten) 

Ich kann das Wesentliche verstehen, 

wenn es um Themen geht, 

die mir vertraut sind und klare 

Standardsprache verwendet wird. 

Bei Radio- und Fern seh sen dungen 

verstehe ich das We sentliche, 

wenn mich die Themen interessieren 

und langsam und deutlich 

gesprochen wird. 

Ich kann längere Texte verstehen, 

in denen überwiegend solche 

Sprache vorkommt, die in Alltag 

und Beruf häufig verwendet 

wird. 

Ich kann einen zusammenhängenden 

Text über mir vertraute 

Themen schreiben. Ich kann 

persönliche und formelle Briefe 

verfassen. 

Ich kann Erfahrungen und Ereignisse, 

Wünsche und Ziele zusammenhängend 

beschreiben. Ich 

kann meine Meinungen und Pläne 

erklären und begründen. 

Ich kann die meisten Situationen 

sprachlich be wältigen, denen 

man auf Reisen begegnet. Ich kann 

ohne Vorbereitung an Ge sprächen 

über Themen teilnehmen, die 

mir vertraut sind oder die mich 

interessieren. 

Ich kann in Alltag und Beruf längeren 

Redebei trägen folgen, wenn 

mir die Thematik einigermaßen 

ver traut ist. Ich kann im Fernsehen 

die meisten Nach richtensendun 

gen und Reportagen verstehen. 

Ich kann Artikel und Be richte 

lesen, auch in Fach zeit schriften 

zu mir vertrauten Themen. Ich 

verstehe litera rische Texte wie 

z.B. Kurzgeschichten und Krimis. 

Ich kann ausführliche, verständliche 

Texte über eine Vielzahl von 

privaten und be ruflichen Themen 

schreiben. 

Ich kann mich zu sehr vielen Themen 

ausführlich äußern. Ich kann 

dabei Standpunkte erklären und 

Argumente ausführlich ab wägen. 

Ich kann mich im privaten und 

beruflichen Bereich so spontan 

und fließend verständigen, 

dass ein normales Gespräch mit 

Mutter sprachlern ohne besondere 

Anstrengung für die Gesprächspartner 

oder für mich möglich ist. 

Bocholter 

gesundheitstage 

Fachvorträge 

mitmachaktionen 

23. – 26. april 2012 

eine Veranstaltung der kooperationspartner 

Ich kann längeren Berichten, ausführlichen 

Gesprächen, Präsentationen 

usw. auch im Detail 

folgen. Ich bin dabei vertraut 

mit Um gangs spra chen sowie mit 

anderen Sprachstilen. 

Ich kann lange und komplexe Texte 

verstehen, auch zu Themen, die 

nicht zu meinem persönlichen 

Interessengebieten zählen. 

Ich kann mich schriftlich klar, 

strukturiert und ausführlich ausdrücken 

und da bei meinen Stil 

adressaten bezogen verändern. 

Ich kann komplexe Sach verhalte 

darstellen und er örtern und dabei 

flexibel auf Nachfragen reagieren. 

Ich kann mich in Alltag und Beruf 

bei nahe mühelos spontan und 

fließend verständigen. 

Ich habe keinerlei Schwierig keiten, 

gesprochene Sp rache zu verstehen, 

sowohl „live“ als auch in den Medien, 

auch wenn es schnell ge sprochen 

wird. Ich komme dabei mit einer 

Vielzahl von Akzenten zurecht. 

Ich lese ohne besondere Mühe Texte 

aller Art, z.B. Sachbücher, Handbücher, 

Verträge, Unter haltungs literatur 

etc. 

Ich kann Artikel und Be richte zu 

komplexen Frage stellungen ohne 

be sondere Mühe klar und flüssig 

verfassen. 

Ich kann Vorträge halten, Besprechungen 

und Dis kussionen leiten, 

dabei mühe los zwischen Sprachen 

wechseln und spontan und flexibel 

auf Redebeiträge reagieren. 

Ich kann mich an Ge sprächen 

mühelos beteiligen und bin dabei 

auch mit umgangssprachlichen und 

idiomatischen Wendungen bestens 

vertraut. 

26 magazInseIte 4 


vhs 




Bitte beachten sie die Veröffentlichungen 

im kommenden frühjahr 

De 

18150 D 

Für Anf 

Lehrbuc 

Leitung 

2 x wöc 

Beginn: 


64 Ustd 

18151 D 

Lehrbuc 

Dieser K 

chen Gr 

folgreic 

Leitung 

2 x wöc 

Beginn: 

Marieng 

64 Ustd 

18152 D 

Für Anf 

Lehrbuc 

Leitung 

2 x wöc 

Beginn: 


40 Ustd

lt 

nd Bilrfekten 

rig keiten, 

erstehen, 

en Medisprochen 

mit einer 

echt. 

ühe Texte 

Handbügs 

literatur 

richte zu 

en ohne 

d flüssig 

, Bespren 

leiten, 

Sprachen 

d flexibel 

sprächen 

bin dabei 

chen und 

bestens 

8 deutsch – FremdsPrachen 



Danuzza Mendonça-Leuters 

dmendonca@mail.bocholt.de 

DeutscH als fRemDspRacHe 

18150 Deutsch als Fremdsprache - Niveau A1.1 

Für Anfängerinnen und Anfänger ohne Vorkenntnisse. 

Lehrbuch wird zu Kursbeginn bekannt gegeben. 

Leitung: Mahin Hasani 


Beginn: 30. Jan. - 32 x 16.15 - 17.45 Uhr 





Dieser Kurs richtet sich an Lernende, die aus beruflichen 

Gründen Deutsch lernen und auch im Alltag erfolgreich 

kommunizieren wollen. 

Leitung: N.N. 

2 x wöchentlich (montags und mittwochs) 







Leitung: Hannelore Langkamp 

2 x wöchentlich (dienstags und freitags) 

Beginn: 17. Apr. - 20 x 10.45 - 12.15 Uhr 




gut zu WIssen! 


Schritte plus 1 – ab Lektion 5 

Leitung: Hannelore Langkamp 





DeutscH – fRemDspRacHen 


Schritte plus 1 

Leitung: Karola Seelandt 


Medienzentrum (Alter Bahnhof), Veranstaltungsraum 

2, Hindenburgstr. 5 



Schritte plus 2 

Leitung: Wojciech Wilczek, M.A. 





18156 Deutsch als Fremdsprache Niveau A2 - B1 

Übungsgrammatik Sequenzen 

Deutsch als Fremdsprache 

Für Deutschlernende, die sich im Alltag gut verständigen 

können. Sie wiederholen und vertiefen wichtige 

Inhalte der Grammatik und verbessern sowohl Ihren 

mündlichen als auch Ihren schriftlichen Ausdruck. 

Leitung: Mahin Hasani 





18157 Deutsch für Fortgeschrittene - Niveau B1/B2 

Das Zertifikat Deutsch B1 geschafft? Das Lernen geht 

weiter .... wir trainieren Grammatik, Lese- und Hörverstehen. 

Individuelle Wünsche der Teilnehmer können 

berücksichtigt werden. Voraussetzung: Deutsch B1- 

Zertifikat 

Leitung: Dr. Wolfgang Westphal 

Kursbeginn: 

Die meisten Sprachkurse beginnen in der Woche ab dem 30.01.2012, soweit nicht anders vermerkt. In dieser 

Woche entscheidet sich auch, ob genügend Anmeldungen für die angebotenen Kurse vorliegen. Berücksichtigen 

Sie dies bitte beim Kauf der Lehrbücher. 

Teilnehmerzahl: 

Eine Mindestteilnehmerzahl von 10 Personen ist erforderlich, damit die Sprachkurse stattfinden. Melden 

Sie sich bitte rechtzeitig vor Kursbeginn an. Es wäre ärgerlich, wenn der Kurs, an dem Sie gern teilgenommen 

hätten, wegen geringer Teilnehmerzahl abgesagt werden müsste. Kurse mit einer Belegung unter 10 

Teilnehmern können nach Absprache organisiert werden. Sie zahlen ggf. die erhöhten Gebühren und eventuell 

Nebenkosten nach Vereinbarung mit Ihrer VHS. 

Weiterführung der Kurse: 

Wir bemühen uns selbstverständlich, dass das von Ihnen ausgesuchte Angebot weitergeführt wird, bitten 

aber um Verständnis, dass im nächsten Semester nicht jeder Kurs mit dem selben Kursleitenden, am gewohnten 

Ort, Wochentag und zur gewohnten Uhrzeit weitergeführt werden kann. 

Firmenangebot: 

Wir bieten Ihnen auch im Fachbereich „Sprachen“ Firmenschulungen in Form von „Bildung auf Bestellung“ 

an, die auf Wunsch in Ihrem Hause stattfinden können. Bei Interesse setzen Sie sich bitte mit der 

Fachbereichsleitung in Verbindung. 

Einstufung: 

Für eine Selbsteinstufung benutzen Sie bitte die Tabelle des GER auf der Seite 26 und markieren Sie bitte 

mit einem „X“ die Felder mit den Beschreibungen der Fähigkeiten (A1 bis C2), über die Sie bereits verfügen. 

Wenn Sie glauben, dass Sie in einem Bereich keine der Beschriebenen Fähigkeiten besitzen, markieren 

Sie bitte das Feld „0“. Bringen Sie Ihre Selbsteinstufung bitte zur Sprachberatung mit. Ein Online-Test zur 

Selbsteinschätzung steht Ihnen kostenlos unter www.sprachtest.de zur Verfügung. Teilen Sie der Sprachberatung 

das Ergebnis mit. 

Sprachberatung: 

Nutzen Sie auch bitte unser kostenloses Angebot der Sprachberatung: 

Dienstag, 17.01.2012 � 10.00 – 12.00 Uhr Donnerstag, 19.01.2012 � 14.00 – 16.30 Uhr 

Dienstag, 24.01.2012 � 15.00 – 17.30 Uhr Donnerstag, 26.01.2011 � 15.00 – 17.30 Uhr 

BocHolt 

8 

2 x wöchentlich (montags und mittwochs) 


Medienzentrum (Alter Bahnhof), Veranstaltungsraum 

1, Hindenburgstr. 5 


18158 Wir Frauen sprechen Deutsch - Niveau A2/B1 

Gesprächskreis für Frauen: Sie sprechen Deutsch, haben 

aber keine Möglichkeit, Ihre Deutschkenntnisse 

anzuwenden? In diesem Kurs reden Sie über Alltagssituationen 

wie Haushalt und Kinder, Schule, Freizeit, 

Hobbys und vieles mehr. Dabei erweitern Sie Ihren 

Wortschatz, verbessern Ihre Grammatik und lernen auf 

diese Weise besser Deutsch. 


Leitung: Monika Dittmann 




18159 Prüfungstraining Deutsch B1 

In diesem Kurs bereiten sich die Teilnehmerinnen und 

Teilnehmer gezielt auf die B1-Prüfung vor. Der Kurs beinhaltet 

Übungen zum Lese- und Hörverständnis, zur 

Grammatik und zum Briefeschreiben. Der mündliche 

Teil umfasst Übungen in verschiedenen sprachlichen 

Alltagssituationen. Um eine erfolgreiche Prüfung zu 

absolvieren, ist eine Teilnahme an diesem Kurs notwendig! 

Ein Einstufungstest bei der Sprachberatung ist erforderlich. 





! 






Kooperationsprojekt Fahrradkurs für 

Anfängerinnen mit Sprachmodul 

Zielgruppe: 

Frauen mit Zuwanderungsgeschichte 

Bocholt ist eine Fahrradstadt. 

Fahren Sie mit!! 

Bocholts Hauptverkehrsmittel scheint das 

Fahrrad zu sein. Es ist eine gute Hilfe in vielen 

Situationen und unterstützt die Selbstständigkeit 

der Frauen bei vielen Erledigungen. 

Lernen Sie in der Gruppe mit dem 

Fahrrad zu fahren und Sicherheit im Verkehr 

zu gewinnen. 

Neben den praktischen Übungen werden Verkehrsregeln 

und -zeichen besprochen. 

Auch Teilnehmerinnen mit wenigen Deutschkenntnissen 

sind willkommen. Es wird vorab 

ein kurzes Modul "Deutsch als Fremdsprache" 

in diesem Fachgebiet angeboten, bevor 

der Kurs beginnt. 

Interessenten sollen sich bitte bei der Familienbildungsstätte 

- Mehrgenerationenhaus 

Bocholt oder bei der VHS Bocholt-Rhede-Isselburg 

melden. 

Nähere Informationen : 

02871-2394817 / 02871-252235 

Ein Kooperationsprojekt zwischen: 

Familienbildungsstätte - Mehrgenerationenhaus 


AWO Jugendmigrationsdienst Bocholt 

Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Bocholt 

VHS Bocholt-Rhede-Isselburg 

27

8 


Integrationskurse nach dem Zuwanderungsgesetz 

Die Volkhochschule bietet Integrationskurse 

nach dem Zuwanderungsgesetz an. Die Teilnahme 

ist nur nach einem persönlichen Beratungsgespräch 

und Einstufungstest in der 

VHS möglich! Bitte vereinbaren Sie einen 

Beratungstermin in der VHS-Geschäftsstelle, 

Südwall 4a, 46397 Bocholt, � 02871 2522-35. 

Kurstyp A: Integrationskurs am Vormittag 

Vollzeit (25 UE/Woche) 

Montag bis Freitag, jeweils 8.15 – 12.30 Uhr 

6 Module á 100 Unterrichtseinheiten 

1 Orientierungskurs á 45 Unterrichtseinheiten 

Abschlussprüfung: Deutsch-Test für Zuwan- 

derer (A2 – B1) 

Entgelt auf Anfrage. 

Kurstyp B: Frauen-Integrationskurs 

am Vormittag 


Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, je- 

weils 8.30 – 11.45 Uhr 

9 Module á 100 Unterrichtseinheiten 





Kurstyp A: Integrationskurs mit Alphabetisierung 

am Vormittag 


Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, je- 

weils 9.00 – 12.15 Uhr 

9 bis 12 Module á 100 Unterrichtseinheiten 





Einbürgerungstests werden von der Volkshochschule 

nach Bedarf im Abstand von 2 bis 3 Monaten 

regelmäßig durchgeführt. Bitte bringen Sie 

zur Anmeldung Ihren Pass oder Ausweis (Original/keine 

Kopie) mit. Das Entgelt muss bar bezahlt 

werden. Am Prüfungstag muss der Pass noch einmal 

vorgelegt werden. Weitere Informationen erhalten 

Sie in der VHS-Geschäftsstelle, Südwall 4a 

18159ET3 Einbürgerungstest gemäß § 10 

Abs. 5 Staatsangehörigkeitsgesetz 

Anmeldung bis spätestens 27. Januar 2012!! 




18159ET4 Einbürgerungstest gemäß § 10 

Abs. 5 Staatsangehörigkeitsgesetz 

Anmeldung bis spätestens 25. Mai 2012!! 

Donnerstag, 28. Juni, 18.30 Uhr 



Alphabetisierungskurse 

Geschätzte 4 Millionen Deutsche können kaum oder 

nur mühsam lesen und schreiben. Kennen Sie jemanden 

in Ihrer Familie oder in Ihrem Bekanntenkreis, 

dem es ähnlich geht? Sie können helfen, in dem Sie auf 

diesen Kurs aufmerksam machen. Alle Anfragen werden 

vertraulich behandelt. 

18200 Lesen und Schreiben lernen 

Speziell für Menschen mit Migrationshintergrund 

In diesem Kurs werden die Grundlagen des Lesens und 

Schreibens vermittelt: Buchstabe für Buchstabe, Wort 

für Wort bis hin zu kleinen Texten für Erwachsene. 





18201 Sicher lesen und schreiben 

Für Deutsche oder Menschen mit sehr guten Deutschvorkenntnissen 

Für ca. 17 000 Menschen im Kreis Borken und geschätzte 

3 500 Menschen in Bocholt ist die Welt des geschriebenen 

Wortes ein kleines Abenteuer. Sie können komplexe und 

schwierige Texte nicht zu 100% verstehen, haben Hemmungen 

laut zu lesen und sind bei der Rechtschreibung 

sehr unsicher. Geht es Ihnen ähnlich? Wollen Sie mehr 

Sicherheit? Dann können Sie in diesem Kurs gemeinsam 

mit anderen genaues und sinnverstehendes Lesen und 

den Umgang mit ansprechenden Texten üben sowie die 

Grundlagen der Rechtschreibung lernen und festigen. 





englIscH 

� hinWeis 

Unterwegs im Shakespeare-Land - Bildergarten- 

reise Cotswolds (siehe Nr. 1542) 

Cooking experience in English (siehe Nr. 1691) 

1691 Cooking experience in English 

Whether you are looking to improve your skills 

or simply have some fun in a relaxed and informal 

atmosphere, this cookery evening is a great 

opportunity to do both and you won´t even notice 

that you´re speaking english. We´ll prepare a four 

course meal together, do some baking as well as 

exchange tips and tricks. If you enjoy cooking 

then why not come along and see for yourself just 

how good your english really is. Copies of all recipes 

supplied. Dieser Kochabend wird auf Englisch 

gehalten. Herzlich eingeladen sind daher 

alle Teilnehmer der VHS Englisch-Kurse, aber 

auch alle anderen, die Ihre Englisch-Kenntnisse 

gerne auf besondere Weise erproben möchten. 






18300 Englisch - Niveau A1.1 

Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse. 

Network Now A1 Starter - ab unit 1 

Leitung: Marlies Spaleck 





English Network Starter, new edition - ab unit 3 

Leitung: Oksana Terörde 





English Network Starter, new edition - ab unit 5 

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmerinnen und Teilnehmer, 

die sich darauf freuen, ihre bisherigen Kenntnisse 

in einer lebendigen Atmosphäre anzuwenden und 

zu erweitern. 






English network 1, new edition - ab unit 3 

Leitung: Rosalind Nieder 





English Network 1, new edition - ab unit 5 

Leitung: Carsten Semmler 






Leitung: Stefani Gertler-Martens 






Dieser Kurs arbeitet mit dem Buch, der Unterricht wird 

aber auch zwischendurch aufgelockert mit anderen Texten, 

Bildbeschreibungen, Frage- und Antwortspielen. 

Neue Teilnehmer mit Vorkenntnissen sind herzlich willkommen! 

Leitung: Heike Lang 






Leitung: Reinhild Demming 




18308 Englisch Auffrischungskurs für Senioren 

Niveau A2 

Penguin Readers "Sherlock Holmes Short Stories" by Sir 

Arthur Conan Doyle 

In diesem Kurs frischen Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

mit ca. 4 Jahren Englischerfahrung ihre Kenntnisse 

auf und vertiefen sie. Wir lesen und diskutieren, um die 

Sprechfertigkeit zu verbessern. Neue Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer sind herzlich willkommen! 

Leitung: Elisabeth Pauli 




18309 Englisch Auffrischungskurs - Niveau A2 

English Network Refresher A2 - ab unit 7 

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmerinnen und 

Teilnehmer, die ihren Wortschatz und die wichtigsten 

sprachlichen Strukturen festigen und vertiefen 

möchten und Spaß an einfacher Konversation haben. 

Neueinsteigerinnen und Neueinsteiger sind herzlich 

willkommen! 

Leitung: Antoinette Halladin 




18310 Englisch - Niveau A2/B1 

English Network Basic Conversation - ab unit 11 

Neue Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die 

Spaß haben an lockerer Konversation zu aktuellen 

Themen sind herzlich willkommen! 





18311 English for you! Conversation - Niveau A2/B1 

English Network Connection - ab unit 5 


Teilnehmer, die bereits eine gute Grundlage der 

englischen Sprache erworben haben und ihre sprachlichen 

Fertigkeiten unter Berücksichtigung der notwendigen 

Grammatik erweitern wollen - so come and join in! 





18312 English Easy conversation - Niveau B1 

English Network Refresher B1 - ab unit 8 

Leitung: Sonja Lückel 





18313 Englisch Auffrischungsksurs 

"Make a new start" - Niveau B1 

A New Start Refresher B1 - ab unit 5 

Sie haben schon mal Englisch gelernt? Sie haben jedoch 

das Gefühl, dass vieles "verschüttet" ist? Dann sind Sie 

in diesem Kurs herzlich willkommen. Hier werden die 

sprachlichen Fertigkeiten trainiert und das Hörverständnis 

geschult. Auch Schreiben und Grammatik kommen 

nicht zu kurz. So come and join in! 





18314 Englisch Auffrischungskurs "Make the most 

out of KEY" - Niveau B1 

Key B1 - ab unit 1 

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmerinnen und Teilnehmer, 

die Ihre Englischkenntnisse (Niveau A2/B1) 

vertiefen und erweitern möchten. Auf Wunsch erfolgt 

eine Hinführung zum B1-Zertifikat. 

Vorkenntnisse: 5 - 6 Jahre Schulenglisch 

Leitung: Marlies Spaleck 



Hindenburgstr 5 


18315 Englisch Auffrischungskurs - Niveau B1 

A New Start Refresher B1 - ab unit 7 


Teilnehmer, die ihren Wortschatz und die wichtigsten 

sprachlichen Strukturen festigen und vertiefen 

möchten. Neueinsteigerinnen und Neueinsteiger sind 

herzlich willkommen! 

Leitung: Petra Schebsdat-Gössling 




18316 Englisch für Senioren - Enjoy conversation! 

Do you sometimes wonder where your english has gone? 

Do you find yourself making the same old mistakes again 

and again? Come and join our conversation group in an 

easy-going atmosphere! In this course you can improve 

your english speaking and listening skills in everyday 

life situations. Speak english in a relaxed atmosphere 

and improve your vocabulary and grammar, but above 

all enjoy using the language. 

Leitung: Hildegard Schleinschock 




18317 English Conversation - Niveau B1/B2 

In conversation - ab unit 13 

Practise speaking English once a week. This lively 

conversation course offers you the chance to improve 

your communication skills and to refresh and extend 

your knowledge of English in a relaxed atmosphere. 

New course participants are welcome. 





18318 Let's get talking and enjoy everyday 

English - Niveau B2 

What you definitely need is some refreshment. 

Welcome to our course for adult learners interested 

in improving not just their English, but their communication 

skills in general. In a relaxed and friendly atmosphere 

listening, reading, writing and speaking will 

be fun. There will be a creative use of grammar rather 

than a German explanation of rules. Emphasis will be on 

the spoken language. Why not join our group! 

Leitung: Hildegard Görge 




18319 English Conversation Circle - Niveau B2 

Suitable for shift workers 

This course invites you to a lot of different topics 

on culture, art, history, regional studies and people. 

By reading and discussing you’ll improve your active 



and passive skills of English, including grammar, idioms 

etc. So come and join in, it will be fun! Lehrmaterial: 

Spotlight-Magazin Februar 2012 






18320 Brush up your English: Conversation and 

Grammar - Niveau B2 

Suitable for shift workers 

This course invites you to a lot of different topics on culture, 

art, history, regional studies and people. By reading 

and discussing you’ll improve your active and passive 

skills of English, including grammar, idioms etc. So come 

and join in, it will be fun! Lehrmaterial: Spotlight-Magazin 

Februar 2012. 





18321 NEU! English Telephoning (Wochenendseminar) 

Das Telefon klingelt im Büro, Sie nehmen ab und hören 

eine Stimme, die Sie auf Englisch anspricht. Ihnen wird 

mulmig zumute. In diesem Wochenendseminar lernen 

Sie wichtige Tipps und Tricks, um Ihnen diese oder 

ähnliche Situationen zu erleichtern. Vorkenntnisse: Realschulkenntnisse 

Lehrbuch: English for Telephoning – Cornelsen Verlag 

(ISBN 978-3464018736) 




Sonntag, 22. Apr., 10.00 - 13.15 Uhr 



18322 NEU! English for Customer Care 


Haben Sie beruflich mit englischsprachigen Geschäftspartnern 

zu tun? Müssen Sie Anrufe entgegennehmen, 

Emails beantworten, Korrespondenz formulieren und 

fühlen sich manchmal unsicher? Dann sind Sie in diesem 

Wochenendseminar genau richtig. Sie erhalten wertvolle 

Tipps und Tricks für Kontaktaufnahme und Gespräche 

mit Kunden, für Telefonate und einfache Korrespondenz. 

Voraussetzung: Realschulkenntnisse 

Lehrbuch: English for Customer Care – Cornelsen 

Verlag (ISBN 978-3-464-01882-8) 




Sonntag, 05. Feb., 10.00 - 13.15 Uhr 



18323 NEU! Enjoy songs and music 

From a wide range of different music categories such as 

folksongs, film music, gospels, musicals, opera music, 

oldies, ballads, love songs, anthems, contempory music, 

etcetera, we will select our favourites and we will enjoy 

listening and studying ... 





18324 NEU! Enjoy literature 

A good novel, short stories, detective stories, love stories, 

poetry, ballads, whatever the group decides we will read 

and talk about. Join the group and enjoy reading ... 


Beginn: Dienstag, 6. Mrz.- 4 x 16.30 - 18.00 Uhr 



18325 NEU! Enjoy games 

Do you like parlour games? Would you like to have a 

lot of fun playing defferent games and practising your 

English? Join us and enjoy gaming ... 





BocHolt 

8 

18326 NEU! Enjoy discussion 

News of the day, an interesting article, a tender subject, 

whatever issue will come up, come and enjoy discussing 

and arguing ... 


Beginn: Dienstag, 22. Mai.- 3 x 16.30 - 18.00 Uhr 



18327 NEU! English for Business - Niveau B1 

New Basis for Business Pre-Intermediate - ab unit 1 

Sie haben solide Grundkenntnisse in Englisch, die Sie 

in Grammatik und Wortschatz auffrischen möchten? Sie 

benötigen Englisch vermehrt für den Beruf und möchten 

sich mit verschiedenen Themen im Bereich Wirtschaftsenglisch 

vertraut machen? Hier erhalten Sie Tipps und 

Tricks für wichtige Kundengespräche, Telefonate und 

Korrespondenz. Haben Sie Meetings oder Präsentationen 

in englischer Sprache, dann sind Sie in diesem Kurs genau 

richtig. Im Anschluss an die Bearbeitung des Buches 

(Ende Semester 2/2012) kann eine Sprachprüfung zum 

Zertifikat "telc English B1 Business" abgelegt werden. Die 

Teilnahme am Kurs verpflichtet nicht zur Prüfung. 





18328 English B2 Business - Zertifikat telc B2 

Vorbereitungskurs Teil 1 

New Basis for Business. Intermediate - ab unit 1 

In kaufmännischen und anderen Büroberufen gehören 

englische Geschäftsbriefe und englischsprachige Telefonate 

mit ausländischen Kunden und Geschäftspartnern 

zum Büroalltag. In diesem Kurs werden entsprechende 

berufsbezogene Englischkenntnisse vermittelt. Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer mit entsprechenden Vorkenntnissen 

bereiten sich in 2 Semestern auf die Prüfung "Zertifikat 

telc English B2 Business" vor. Die Teilnahme am 

Kurs verpflichtet nicht zur Prüfung. 

Leitung: Rudolf Bürger 




18329 English B2 Business Zertifikat telc B2 

Vorbereitungskurs Teil 2 

New Basis for Business. Intermediate - ab unit 5 

In kaufmännischen und anderen Büroberufen gehören 

englische Geschäftsbriefe und englischsprachige Telefonate 

mit ausländischen Kunden und Geschäftspartnern 

zum Büroalltag. In diesem Kurs werden entsprechende 

berufsbezogene Englischkenntnisse vermittelt. Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer mit entsprechenden Vorkenntnissen 

bereiten sich in 2 Semestern auf die Prüfung "Zertifikat 

telc English B2 Business" vor. Die Teilnahme am 

Kurs verpflichtet nicht zur Prüfung. 

Leitung: Rudolf Bürger 




fRanzösIscH 

� hinWeis 

Französische Küche (siehe Nr. 1690) 

Landeskundlicher Arbeitskreis (siehe Nr. 1200) 

18400 Französisch - Niveau A1.4 

Perspectives, Band 1 - ab unité 8 

Leitung: Reinhild Demming 




18401 Französisch "Et si on parlait" - Niveau B1 

Cette rencontre s'adresse à des participants qui 

après avoir étudié le français dans des manuels 

se sentent assez motivés pour participer à un premier 

cours de conversation (niveau B1). Extraits de romans, 

articles de journaux ou documents proposés par 

les membres du groupe serviront de base à l'exercice de 

la communication. 

Leitung: Patricia Laumanns 


29

8 




18402 Au fil de l'actualité - ein Kurs für 

Frankreichfreunde - Niveau B1 

"Französisch macht einfach Spaß. Aber ich habe so viel 

vergessen und zu sprechen fällt mir schwer." Sie haben 

Lust und Zeit, in kürzerer und intensiver Form wieder 

einzusteigen. Unser Kursziel: Sich im Alltag spontan 

verständigen; Aktuelles über Land und Leute zu erfahren; 

Grammatik, wenn nötig, zu wiederholen oder/und 

neu zu erlernen. Zur Aktivierung der Sprechfähigkeit 

erarbeiten wir Dialoge, die auch auf einer Fahrt durch 

Frankreich hilfreich sein können. Vorkenntnisse: ca. 

4 Jahre Schulfranzösisch. Ein Unterrichtsdossier wird 

in Absprache mit den Teilnehmer/innen zusammengestellt. 

Leitung: Hildegard Görge 




18403 Französisch Auffrischungskurs Reprise 

Niveau B1 

Reprise - ab unité 1 

Sie haben Ihre Französischkenntnisse vor mehr 

oder weniger langer Zeit erworben. Sie lieben die französische 

Sprache - Sie interessieren sich für die Kultur 

der französischsprachigen Länder und reisen in diese 

Länder. Sie haben Kontakt zu Menschen, die französisch 

sprechen. Aus diesen oder anderen Gründen 

möchten Sie Ihre Französischkenntnisse reaktivieren, 

dann sind Sie genau richtig in diesem Kurs. 

Leitung: Patricia Laumanns 




ItalIenIscH 

WocHenenDsemInaR 

18420 NEU! Italienisch intensiv Wochenendseminar 

Niveau A1.1 

Insieme A1 - ab Lektion 1 

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse, 

die in kurzer Zeit die Grunlagen der italienischen 

Sprache erlernen, evtl. anschließend in den 

Standardkurs Niveau A1.2 einsteigen oder eines der 

weiteren Wochenendangebote wahrnehmen möchten. 

Achten Sie bitte darauf, dass in den Standardkursen 

mit einem anderen Lehrwerk gearbeitet wird. 

Leitung: Angela Farucci 

Freitag, 20. Jan., 18.00 - 21.00 Uhr 


Sonntag, 22. Jan., 10.00 - 13.00 Uhr 




Teil 2 - Niveau A1.2 

Insieme A1 

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit sehr 

geringen Vorkenntnissen (2 bis 3 Lektionen Niveau A1). 


Freitag, 16. Mär., 18.00 - 21.00 Uhr 

Samstag, 17. Mär., 9.00 - 16.00 Uhr 

Sonntag, 18. Mär., 10.00 - 13.00 Uhr 





Insieme A1 

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit geringen 

Vorkenntnissen (ca. 5 Lektionen - Niveau A1). 


Freitag, 11. Mai, 18.00 - 21.00 Uhr 


Sonntag, 13. Mai, 10.00 - 13.00 Uhr 





Insieme A1 

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen 

(ca. 7 bis 8 Lektionen - Niveau A1). 


Freitag, 15. Jun., 18.00 - 21.00 Uhr 


Sonntag, 17. Jun., 10.00 - 13.00 Uhr 



ItalIenIscH 

18424 Italienisch - Niveau A1.2 

Espresso, Band 1 - ab Lektion 4 

Haben Sie bereits geringe italienische Vorkenntnisse? 

Möchten Sie mehr über Italien und die Italiener erfahren? 

Dann ist dieser Kurs genau der Richtige für Sie! 







Haben Sie bereits italienische Vorkenntnisse? Möchten 

Sie mehr über Italien und die Italiener erfahren? Dann 

ist dieser Kurs genau der Richtige für Sie! 







Reicht Ihnen das bisher erlernte Italienisch nicht aus? 

Möchten Sie Ihr Italienisch verbessern? Besuchen Sie 

diesen Kurs, denn er wird Sie weiter bringen! 







Leitung: Ewa Brinkmann 




18428 Italienisch - Niveau A2/B1 

Insieme B1 - ab Lektion 5 

In diesem Kurs arbeiten wir nicht nur mit dem Lehrbuch, 

sondern lesen auch immer einen kleinen Roman 

bzw. Krimi. Das Sprechen zu aktuellen Themen steht 

immer im Mittelpunkt. 

Leitung: Brigida Jakobi 




18429 Italienisch: "Parlare, giocare & esercitare" 

Niveau B1 


Leitung: Stefanie Witte 




18430 Italienisch - Niveau B1 

Insieme B1 - ab Lektion 3 

Leitung: Ewa Brinkmann 




18431 Italienisch: Corso avanzato di conversazione 

Niveau B2 

La vita italiana - mentalità e abitudini - è il tema del 

corso con discussioni interessanti riguardando le innumerevoli 

differenze tra Italia e Germania. 

Leitung: Regina Remest 




spanIscH - WocHenenDsemInaR 

18450 Spanisch intensiv Wochenendseminar 

Aufbaukurs Niveau A1.3 

Dieser Spanisch Intensivkurs richtet sich an Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer mit Vorkenntnissen bis ca. Niveau 

A1.2 (ca. 30 Std.). Lerninhalte: Arztbesuch, Hotelangelegenheiten, 

Verkehrsmittel, Zukunftspläne und Erlebtes 

wiedergeben. Das Unterrichtsmaterial wird gestellt. 

Leitung: Fatima López Ferreira/Cornelia de Roy 

Freitag, 20. Jan., 18.00 - 21.00 Uhr 


Sonntag, 22. Jan., 10.00 13.00 Uhr 



18451 Vamos a España! Spanisch für die Reise 

an drei Wochenenden 


Der Kurs richtet sich an alle, die in kurzer Zeit die Redemittel 

für die wichtigsten Kommunikationssituationen 

in Spanien oder Lateinamerika erlernen wollen. Im Vordergrund 

stehen einfache sprachliche Ausdrücke und 

Themen, die auf typische Situationen im Urlaub vorbereiten, 

u.a.: sich vorstellen/Small Talk, Situationen im 

Café/Restaurant/Hotel, Aktivitäten und Freizeit, einkaufen, 

sich orientieren. Lehrbuch (Kosten 20,- 1) bringt die 

Dozentin zum ersten Kurstag mit. 

Leitung: Angeles Nawrocki 









18452 NEU! Vamos a España con la familia! Spanisch für 

die Reise mit der Familie an zwei Wochenenden 


Eltern, die sich sprachlich gemeinsamm mit ihren Kinder 

ab 12 Jahren auf den Urllaub vorbereiten möchten, 

sind in diesem Kurs auch willkommen. Sie erlernen in 

diesem Kurs in kurzer Zeit die Redemittel für die wichtigsten 

Kommunikationssituationen in Spanien oder 

Lateinamerika. Im Vordergrund stehen einfache sprachliche 

Ausdrücke und Themen, die auf typische Situationen 

im Urlaub vorbereiten, u.a.: sich vorstellen/Small 

Talk, Situationen im Café/Restaurant/Hotel, Aktivitäten 

und Freizeit, einkaufen, sich orientieren. Lehrbuch (Kosten 

20,- 1) bringt die Dozentin zum ersten Kurstag mit. 








spanIscH 

� hinWeis 

Mallorca - Natur, Kultur und Gärten (siehe Nr. 1201) 

Feuriger Flamenco - Gärten, Parks und Stätten in 

Andalusien (siehe Nr. 1541) 

Tapas - Lebensfreude, die man essen kann 


18453 Spanisch - Niveau A1.1 


El Curso en vivo A1 - ab Lektion 1 

Leitung: Iliana Milian-Ruiz 





Für Anfängerinnen und Anfänger ohne 

Vorkenntnisse. 


Leitung: Diana Patricia Haack-Leuro 






Con Gusto - ab Lektion 3 

Leitung: Montserrat Dominguez-Larmann 











Con Gusto - ab Lektion 3 

Leitung: Elizabeth Niehaus-Garnica 

















El nuevo Curso, Band 1 - ab Lektion 10 





18461 Spanisch Rápido für schnelle Lerner - Niveau A2.1 

Rápido neu - ab Lektion 7 

Durch seine hohe Geschwindigkeit ist der Kurs insbesondere 

für Lernerinnen und Lerner geeignet, die bereits 

Erfahrungen mit dem Erwerb einer (romanischen) Fremdsprache 

besitzen und zusätzlich häusliche Arbeitszeit einbringen 

können. Der Kurs richtet sich an Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer mit Vorkenntnissen und entspricht etwa 

dem Inhalt von zwei VHS-Semestern. Er führt in ca. sechs 

Semestern zum Europäischen Sprachenzertifikat (B1). 






El curso en vivo A2 - ab Lektion 1 

Neue Teilnehmer mit Vorkenntnissen sind willkommen! 






El curso en vivo, A2 - ab Lektion 3 

Leitung: Maike Carrillo 










18465 Spanisch Rápido für schnelle Lerner - Niveau B1 

Rápido neu - ab Lektion 13 

Durch seine hohe Geschwindigkeit ist der Kurs insbe- 



sondere für Lernerinnen und Lerner geeignet, die bereits 

Erfahrungen mit dem Erwerb einer (romanischen) 

Fremdsprache besitzen und zusätzlich häusliche Arbeitszeit 

einbringen können. Der Kurs richtet sich an 

Fortsetzer bzw. Wiederholer und entspricht etwa dem 

Inhalt von zwei VHS-Semestern. Er führt in ca. sechs 

Semestern zum Europäischen Sprachenzertifikat (B1). 



St.-Georg-Gymnasium 


18466 Spanisch - Conversando rico - Niveau B1 

El nuevo Curso, Band 3 - ab Lektion 6/7 

Der Konversationskurs richtet sich an Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer mit guten spanischen Sprachgrundlagen. 

Auf die Grammatik wird eingegangen, aber der 

Schwerpunkt liegt in der lockeren Unterhaltung zu aktuellen 

Themen. 

Leitung: Maike Carrillo 




18467 Spanisch - Niveau B1 


Para los amigos del español, que desean hablar y leer 

sobre temas interesantes, divertidos y practicar la gramatica. 

Bienvenidos als curso de español! 





poRtugIesIscH 

18490 Brasilianisches Portugiesisch für Anfänger 

Niveau A1.1 

Oi Brasil, Band 1- ab Lektion 1 

Brasilianisches Portugiesisch lernen von Anfang an! 

Der Kurs richtet sich an echte Nullanfänger und vermittelt 

lebendige Alltagssprache. Sie lernen Strukturen 

für einfache Gesprächsituationen und gewinnen einen 

Einblick in die kulturelle Vielfalt Brasiliens. 

Leitung: Marisa Ahold 




18491 Portugiesisch - Niveau A1.5 

Oi Brasil, Band 1- ab Lektion 7 

Leitung: Marisa Ahold 




nIeDeRlänDIscH 

aRBeItneHmeRWeIteRBIlDung 


Niveau A1.2 

Dieser einwöchige Intensivkurs richtet sich an Teilnehmer/innen 

mit geringen Vorkenntnissen in Niederländisch, 

die in kurzer Zeit soviel lernen möchten, dass sie 

sich in den wichtigsten Alltagssituationen in den Niederlanden 

sprachlich verständigen können. Anmeldung 

erforderlich bis zum 6. Januar 2012. 

Leitung: Geert Postma 

Montag, 16. Jan. bis Freitag, 20. Jan. 

jeweils 9.00 - 16.00 Uhr 



(einschließlich 6,- Euro Materialkosten) 


Niveau A1.3 

Taal vitaal, Niederländisch für Anfänger 

- ab Lektion 12 

Dieser einwöchige Intensivkurs richtet sich an Teilnehmer/innen 

mit geringen Vorkenntnissen in Niederländisch, 

die in kurzer Zeit soviel lernen möchten, dass 

sie sich in den wichtigsten Alltagssituationen in den 

BocHolt 

8 

Niederlanden sprachlich verständigen können. Anmeldung 

erforderlich bis zum 23. März 2012. 


Montag, 2. Apr. bis Donnerstag, 5. Apr. 





18502 Kompaktkurs in den Sommerferien: 


Dieser einwöchige Intensivkurs richtet sich an 

Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse in Niederländisch, 


sie sich in den wichtigsten Alltagssituationen in den Niederlanden 

sprachlich verständigen können. Anmeldung 

erforderlich bis zum 4. August 2012! 


Montag, 13. Aug. bis Freitag, 17. Aug. 





18503 Kompaktkurs in den Herbstferien: 


Dieser einwöchige Intensivkurs richtet sich an 

Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse in Niederländisch, 


sie sich in den wichtigsten Alltagssituationen in den 

Niederlanden sprachlich verständigen können. Anmeldung 

erforderlich bis zum 28. Sept. 2012! 


Montag, 8. Okt. bis Freitag, 12. Okt. 






� hinWeis 

Ausflüge und Studienreisen 

(siehe Nr. 1903 - 1905, 1911, 1924, 1928) 

Deutsch-Niederländischer Stammtisch 


Arbeiten in den Niederlanden (siehe Nr. 1124) 

1904 Städtetour nach Delft 

Onder leiding van een professionele en enthousia 

ste gids maa k t u een stadswa ndeli ng met een bezoek 

aan de Nieuwe Kerk, alwaar het praalgraaf 

van Willem van Oranje en de Koninklijke grafkelder; 

Vrije tijd voor lunch; U gaat op eigen gelegenheid 

naar de Porceleyne Fles; Aankomst 

bij de Porceleyne Fles. U krijgt een rondleiding 

door dit eeuwenoude bedrijf. U ziet de schilders 

aan het werk, u brengt een bezoek aan het 

kleine museum en de fabriek en de rondleiding 

eindigt in de showroom waar u prachtig handwerk 

en leuke souvenirs kunt kopen. Tevens 

drinkt u hier een kopje koffie/thee met een 

plakje cake. 


Samstag, 28. April 

Abf.: 7.00 Uhr, Rhede, Kettelerplatz (Kirmesplatz) 

7.15 Uhr, Bocholt, Berliner Platz 

(Haupteingang Rathaus) 

7.30 Uhr, Isselburg, Stadtverwaltung, 

Minervastr. 

Rückkunft: ca. 19.00 Uhr. 

Teilnahmebeitrag: 45,- 1 

Toepassing uiterlijk: 28.03.2012 (incl. stadswandeling, 

toelating museum, kopje koffie/thee, lakje 

cake) 

18504 Niederländisch - Niveau A1.1 


Taal vitaal, Niederländisch für Anfänger - ab Lektion 1 

Leitung: Elly Pleiter 


31

8 







Leitung: Bert Meijerink 







Leitung: René Bongers 





Taal vitaal, Niederländisch für Anfänger 

- ab Lektion 5 

Leitung: Gudrun Klinkhammer 






Leitung: Joachim Rous 






Leitung: Elly Pleiter 






Leitung: René Bongers 






Leitung: Sonja Willemsen 





Nederlands in Actie - ab Lektion 1 

Leitung: Marita Eller-Groeneschild 





Taal Total, Niederländisch für Fortgeschrittene - ab 

Lektion 1 

Leitung: Joachim Rous 





Nederlands in Actie - ab Lektion 3 

Leitung: Sonja Willemsen 




18515 Niederländisch - Niveau B1 

De nadruk van deze cursus ligt op conversatie. De 

eerste helft van de les bespreken we actuele onderwerpen 

uit de krant. De tweede helft van de les wordt 

besteed aan het verbeteren van de basiskennis Nederlands. 





18516 Niederländisch - Niveau B1 

We werken niet meer met een boek maar behandelen 

actuele onderwerpen. 





18517 Nederlands conversatie - Niveau B2 

Alle aspecten van de taal komen aanbod. De nadruk 

zal echter liggen op het spreken en luisteren. 

We spreken over actuele thema’s, over het leven in 

Nederland en wat verder onze interesse heeft. Dat alles 

natuurlijk in een ontspannen sfeer. 





18518 Nederlands conversatie - Niveau B2 

In deze conversatiecursus zullen we in een ontspannen 

sfeer spreken over uiteenlopende en actuele onderwerpen 

en natuurlijk over het leven in Nederland. Dit zullen 

we doen aan de hand van teksten, bijv. uit de krant. 

Tevens zal, ter ondersteuning van de spreekvaardigheid, 

aandacht worden geschonken aan enkele belangrijke 

aspecten van de Nederlandse grammatica. 


Beginn: Donnerstag, 2. Feb. - 15 x 18.30 - 20.00 Uhr 



Nederlands theater in Bocholt 

Als aanvulling op de taalcursussen Nederlands, 

biedt Marianne Navis, Kursleiterin aan de VHS 

in Bocholt en tevens toneelspeelster bij de Nederlandse 

theatergroep masKara, u een avondje 

theater in Nederlandse taal aan. Theatergroep 

masKara speelt twee eenakters uit Alan Ayckbourns 

'Confusions' ('Verwarringen'). De eerste 

eenakter, 'Tussen de happen door', speelt zich af 

in een restaurant. Donald Pearce, zojuist terug 

van een buitenlandse zakenreis dineert daar 

met zijn vrouw Emma. Aan een tafeltje verder 

zitten Polly en haar man Martin, een ambitieuze 

medewerker van Pearce. Hoe liggen de verhoudingen 

binnen deze vier mensen? En welke 

rol speelt de ober? Lukt het hem, het geheel een 

beetje op smaak te brengen? De tweede eenakter, 

'Een praatje in het park', neemt u mee naar een 

park waarin vijf willekeurige passanten uit zijn 

op een praatje. Maar vinden zij een luisterend 

oor voor alles wat ze te vertellen hebben? 

Freitag, 11.05.2012 

masKara speelt Alan Ayckbourns 'Confusions' 

(Verwarringen) 

Alte Molkerei, Werther Straße 16 in Bocholt 

Einlass: 19.30 Uhr 

Beginn: 20 Uhr 

Eintritt: Erw. 8,- 1, 3,- 1 für Schüler/innen 

Karten nur an der Abendkasse 

18519 Nederlands voor werk en studie - Niveau B2 

Deze cursus is bedoeld voor mensen die hun kennis 

van het Nederlands willen uitbreiden tot niveau B2. 

Het doel is dat men probleemloos in Nederland aan het 

werk kan, met Nederlandse zakenpartners kan communiceren, 

zowel mondeling als schriftelijk en/of dat 

men een studie in Nederland kan beginnen. Er wordt 

vooral gebruik gemaakt van originele bronnen, zoals 

internetteksten, krantenartikelen en audiovisueel materiaal 

uit tv-programma’s. In deze cursus wordt men 

voorbereid op het CNaVT/PPT-examen. Maar ook biedt 

deze cursus voldoende kennis en vaardigheden om te 

slagen voor het Staatsexamen NT2-II. Vorkenntnisse: 

Niveau B1 

Op de eerste avond wordt bekend gemaakt met welk 

boek we werken. 

Leitung: Marianne Navis 




tüRKIscH 

18600 Türkisch - Niveau A1.2 

Kolay gelsin! - ab Lektion 5 

Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen. 

Leitung: Ayla Erfidan 




RussIscH 

18601 Russisch - Niveau A1.2 

Modernes Russisch MOCT - ab Lektion 3 

Für Lernende mit geringen Vorkenntnissen. Die Gruppe 

besteht seit einem Semester (10 Kurseinheiten). In diesem 

Kurs lernen Sie Russisch und erleben authentische Dialoge 

zu Themen und Alltagssituationen des Landes. Sie 

erlernen kyrillische Druck- und Schreibschrift, Russisch 

lesen und verstehen, sowie viele historische Fakten zu der 

Sprache und deren Sprecher. 

Leitung: Oksana Terörde 




KRoatIscH 

18602 Kroatisch für Fortgeschrittene - Niveau A2.2 

Kroatisch lernen? Nema problema, Band 2 - ab Lektion 1 

Sie wollen Ihre Fertigkeiten in der kroatischen Sprache vertiefen 

und erweitern? Sie freuen sich darauf, neue Kenntnisse 

zu erwerben, um fit zu sein für die Kommunikation mit 

Freunden, Verwandten oder den Menschen in Ihrem Urlaubs- 

land? Dann sind Sie in diesem Kurs richtig! Dobro dosli! 





18603 Kroatisch - Niveau A1.3 

Kroatisch lernen? Nema problema, Band 1 - ab Lektion 8 

Sie haben sich schon mit der kroatischen Sprache vertraut 

gemacht? Sie freuen sich darauf, Ihre Kenntnisse zu 

vertiefen und neue zu erwerben? Dann sind Sie in diesem 

Kurs richtig? Dobro dosli - herzlich willkommen! 





scHWeDIscH 

18604 Schwedisch für Anfänger - Niveau A1.1 

Välkomna - ab Lektion 1 


Leitung: Gabriele Lang 




18605 Schwedisch für Fortgeschrittene 

Välkomna tillbaka! - ab Lektion 3 

Leitung: Gabriele Lang 




cHInesIscH 

18606 Chinesisch - Niveau A1.3 

Lóng - ab Lektion 6 

Leitung: Yan Zhang 





Schritte 

Schritte 

Arbeitsb 

Schritte 

Arbeitsb 

Schritte 

Arbeitsb 

So geht e 

Mit Erfol 

buch und 

Testbuch 

Übungsg 

Deutsch 

English N 

Langensc 

Network 

English N 

English N 

English N 

English N 

English N 

English N 

English N 

English N 

A New S 

Cornelse 

Key A2, C 

Kursbuch 

Key B1, C 

In conve 

Englisch 

Klett Ver 

"Rebecca 

Penguin 

English f 

English f 

New Bas 

diate, Th 

New Bas 

Cornelse 

Perspect 

A1 - Kurs 

A2 - Kurs 

A3 - Kurs 

Reprise , 

Insieme A 

Insieme 

Espresso 

Band 1, 

mit Aud 

Band 2, 

mit Aud 

Band 3, 

mit Aud 

El nuevo 

Langens 

Band 2, 

mit Aud 

Band 3, 

mit Aud

leHRBücHeR 2012 – I 

DeutscH als fRemDspRacHe 

Schritte plus, Hueber Verlag 

Schritte plus 1, Kursbuch und 

Arbeitsbuch mit Audio-CD 

Schritte Plus 2, Kursbuch und 

Arbeitsbuch mit Audio CD 

Schritte Plus 3, Kursbuch und 

Arbeitsbuch mit Audio CD 

ISBN 978-3-190-11911-0 

ISBN 978-3-190-11912-7 

ISBN 978-3-190-11913-4 

So geht es besser zum ZD, Klett Verlag ISBN 978-3-126-75571-9 

Mit Erfolg zum Zertifikat B1 Übungsbuch 

und 

Testbuch mit Audio CD, Klett 

ISBN 978-3-126-76800-9 

ISBN 978-3-126-76801-6 

Übungsgrammatik Sequenzen – 

Deutsch als Fremdsprache, Cornelsen ISBN 978-3-464-20914-1 

englIscH 

English Network, 

Langenscheidt Verlag 

Network Now A1 Starter 

English Network Starter, new edition 

English Network 1, new edition 



English Network Refresher A2 

English Network Refresher B1 

English Network Connection 

English Network Basic conversation 

A New Start, Refresher B1, 

Cornelsen & Oxford Verlag 

Key A2, Cornelsen Verlag 

Kursbuch mit CDs und Phrasebook 

ISBN 978-3-526-51911-1 

ISBN 978-3-526-50425-2 

ISBN 978-3-526-50427-6 

ISBN 978-3-526-50429-0 

ISBN 978-3-526-50431-3 

ISBN 978-3-526-50471-9 

ISBN 978-3-526-50473-3 

ISBN 978-3-526-50448-1 

ISBN 978-3-526-50468-9 

ISBN 978-3-464-06175-6 

ISBN 978-3-060-20098-6 

Key B1, Cornelsen Verlag ISBN 978-3-06-020100-6 

In conversation, Konversationskurs 

Englisch B1/B2 + Audio-CD, 

Klett Verlag 

"Rebecca" by Daphne du Maurier, 

Penguin Readers, Longman 

ISBN 978-3-125-01555-5 

ISBN 978-1-405-88007-7 

English for Customer Care, Cornelsen ISBN 978-3-464-01882-8 

English for Telephoning, Cornelsen ISBN 978-3-464-01873-6 

New Basis for Business – Pre-Intermediate, 

Third Edition, Cornelsen Verlag 

New Basis for Business – Intermediate, 

Cornelsen Verlag 

fRanzösIscH 

Perspectives, Cornelsen Verlag 

A1 - Kurs- und Arbeitsbuch mit CDs 



ISBN 978-3-464-01889-7 

ISBN 978-3-46401892-7 

ISBN 978-3-065-20159-9 

ISBN 978-3-065-20162-9 

ISBN 978-3-065-20162-9 

Reprise , Hueber Verlag ISBN 978-3-19-003259-4 

ItalIenIscH 

Insieme A1, Cornelsen Verlag ISBN 978-3-060-20157-0 

Insieme B1, Cornelsen Verlag ISBN 978-3-060-20169-3 

Espresso, Hueber Verlag 

Band 1, Lehr- und Arbeitsbuch ISBN 978-319-005438-1 

mit Audio-CD 


mit Audio-CD 


mit Audio-CD 

spanIscH 

El nuevo curso, 


Band 2, Lehr- und Arbeitsbuch 

mit Audio-CD 

Band 3, Lehr- und Arbeitsbuch 

mit Audio-CD 

ISBN 978-346-848215-1 

ISBN 978-346-848225-0 


El curso en vivo, 


A1 - Lehr- und Arbeitsbuch mit CD 

A2 - Lehr- und Arbeitsbuch mit CD 

Con Gusto, Klett Verlag 

A1 - Lehrbuch und Arbeitsbuch 

tagesfaHRten 

eXKuRsIonen – stuDIenReIsen 

ISBN 978-3-468-48235-9 

ISBN 978-3-468-48245-8 

ISBN 978-3-125-14980-9 

Rápido neu, Klett Verlag Lehrbuch ISBN 978-3-12-514711-9 

Oi Brasil, Hueber Verlag 

Kursbuch 

Arbeitsbuch mit 2 Audio-CD’s 

poRtugIesIscH 


Taal vitaal, Niederländisch für Anfänger, 

Hueber Verlag 

Kursbuch 

Arbeitsbuch 

Nederlands in actie, 

über Klett Verlag 

Lehrbuch und Arbeitsbuch 

Nederlands op niveau, Uitg. Coutinho 

Kursbuch 

Kolay gelsin! Türkisch für 

Anfänger, Klett Verlag 

Lehrbuch mit Audio-CD 

Arbeitsbuch mit Audio-CD 

tüRKIscH 

KRoatIscH 

ISBN 978-3-19-005420-6 

ISBN 978-3-19-035420-7 

ISBN 978-3-19-005252-3 

ISBN 978-3-19-015252-0 

ISBN 978-3-12-528885-0 

ISBN 978-904-690067-3 

ISBN 978-3-12-528860-7 

ISBN 978-3-12-528861-4 

Kroatisch lernen? Nema problema! 

Joachim Hubig Verlag 

Band 2, Lehrbuch und Arbeitsbuch ISBN 978-981-09403-9 

Välkomna!, Klett Verlag 

Lehrbuch mit 2 Audio CD’s 

scHWeDIscH 

ISBN 978-3-12-527941-4 

Välkomna tillbaka!, Klett Verlag 

Lehrbuch mit 2 Audio CD’s ISBN 978-3-12-527944-5 

cHInesIscH 

Lóng – Chinesisch für Anfänger, Klett 

Verlag 

Lehrbuch 

Arbeitsbuch 

MOCT 1 – Russisch für Anfänger, 

Klett Verlag 

Lehrbuch mit Audio-CD’s 

Arbeitsbuch mit Audio-CD’s 

RussIscH 

ISBN 978-3-12528850-8 

ISBN 978-3-12528851-5 

ISBN 978-3-125-27565-2 

ISBN 978-3-125-27566-9 

BocHolt 

9 

9 tagesFahrten 

exkursionen – studienreisen 




nojstersek@mail.bocholt.de 

BusfaHRten 

1900 Museum Folkwang in Essen 

Das Museum Folkwang beherbergt Tausende von 

Werken aus unterschiedlichen Epochen und Ländern 

sowie aus zahlreichen Genres. Die Dauer- und 

Wechselausstellungen bieten einen umfassenden 

Kunstgeschichts-Überblick. Mit rund 880 Werken ist 

die deutsche und französische Kunst des 19. Jahrhunderts 

vertreten. Die klassische Moderne macht 

den Schwerpunkt der Sammlung aus. In der permanenten 

Ausstellung mit Kunstwerken aus dem 20. 

und 21. Jahrhundert ist ein Ausschnitt der Museums- 

Sammlung "Kunst nach 1945 und zeitgenössische 

Kunst" zu sehen, die auch Werkgruppen und Installationen 

vorstellt. Von den Wegbereitern der Moderne 

bis hin zur Gegenwartskunst, von Vincent van Gogh, 

Paul Cézanne und Henri Matisse bis Blinky Palermo 

und Gerhard Richter wird ein Kunstgeschichtsabriss 

an ausgewählten Beispielen gegeben. Den ca. zwei- 

bis dreistündigen Rundgang durch die Sammlungen 

führt die Kunsthistorikerin Ute Freyer. 

Die Anfahrt zum Museum erfolgt privat (eigene 

Anreise). Treffpunkt ist um 11 Uhr am Eingang des 

Museums. 

Leitung: Ute Freyer, M.A. 

Sonntag, 11. März, 11.00 Uhr 



(einschließlich Eintritt und Führung; Besuch der 

Sonderausstellung "Der Mensch und seine Objekte - 

eine Porträtausstellung der Fotografischen Sammlung" 

gegen 3 1 Aufpreis vor Ort möglich) 

� hinWeis 

Vortrag "El Greco - Leben, Werk 

und Wirkung" (siehe Nr. 1400) 

1901 Auf den Spuren von Bernard Montgomery 

- Operation Market Garden 

Unter der Leitung des Politikwissenschaftlers und 

langjährigen VHS-Kursleiters Wojciech Wilczek 

führt diese Studienreise in die Nähe von Arnhem, 

in das Airborne Museum Hartenstein in Oosterbeek, 

das an die berühmte Schlacht um Arnhem erinnert. 

Das Museum befindet sich in der Villa Hartenstein, 

dem ehemaligen Hauptquartier der Alliierten. Die 

Exposition zeigt die bewegenden Geschichten von 

britischen, polnischen und deutschen Kriegsveteranen 

sowie die Augenzeugenberichte von Zivilisten, 

die bis zum heutigen Tag die alliierten Veteranen 

ehren. Es findet eine deutschsprachige Führung 

durch dieses Museum statt. In der Villa sind viele 

authentische Waffen, Dokumente, Filme und Fotos 

zu sehen. Ein Höhepunkt des Besuchs ist die Airborne 

Experience. In diesem unterirdischen Raum 

wird die Geschichte zur Wirklichkeit und dabei 

werden die dramatischen Ereignisse aus nächster 

Nähe erlebt. Nach dem Besuch des Museums fahren 

wir zum nah gelegenen Airborne Friedhof, auf 

dem über 1750 zwischen September 1944 und Mai 

1945 gefallene Soldaten ihre letzte Ruhe fanden. 

Danach besteht die Gelegenheit in ein Restaurant 

einzukehren. Abschließend besichtigen wir die berühmte 

Brücke von Arnhem, bevor in der Stadt die 

Möglichkeit geboten wird, den restlichen Nachmittag 

individuell zu gestalten. 


Samstag, 24. März 





Minervastr. 

33

9 

tagesfaHRten 




(einschließlich Eintritt und Führung) 

1902 Im Frühlingsrausch 

Tagesfahrt zum Keukenhof 

Eine Fahrt für alle, die einmal so richtig in Frühlingsgefühlen 

schwelgen möchten. Der 32 ha große 

Park gehört zum Landgut von Slot Teylingen und ist 

durch insgesamt 15 km Spazierwege erschlossen. 

Mehr als sieben Millionen Blüten bilden hier im 

Frühling ein prachtvolles Dekor. Den Fotoapparat 

sollte man also nicht vergessen. Blütenmeere von 

Tulpen, Narzissen, Hyzianthen & Co. sind aber längst 

nicht alles, was der Keukenhof zu bieten hat. Um zu 

zeigen, wie vielseitig Blumenzwiebeln im eigenen 

Garten verwendet werden können, hat man jüngst 

sieben Inspirationsgärten (50 - 120 qm) von modern 

bis romantisch kreiert. Der "Historische Garten" 

hingegen lockt mit der Atmosphäre eines echten 

Schlossgartens. Zahlreiche Kollektionen historischer 

Zwiebel- und Knollengewächse darunter Tulpensorten 

aus dem Hortus Bulborum und Narzissen 

aus dem 17. Jahrhundert sind hier zu bewundern. 

Gleichzeitig dient der Keukenhof als "Schaufenster 

der niederländischen Zierpflanzenindustrie". Mehr 

als 80 "Hoflieferanten" - Züchter und Exporteure - 

präsentieren hier Altbewährtes ebenso wie die neuesten 

Züchtungen der Blumenwelt. (Während der 

Anreise erhalten Sie interressante Hintergrundinformationen 

und Orientierungshilfen. Vor Ort kann 

dann jeder gemäß der eigenen Interessenlage den 

Park erkunden.) 

Leitung: Dr. Susanne Paus 

Mittwoch, 25. April 





Minervastr. 



(einschließlich Eintritt) 

� hinWeis 

Offene Gartenpforte Bocholt 2012 


1903 Frühlingsgartenreise Limburg 

Unsere neue Frühlingsgartenreise führt in die niederländische 

Provinz Limburg in die Nähe von Venlo. 

Dort laden in diesem Jahr erstmalig einige der 

schönsten Gärten der Region bereits im Frühjahr 

zur Gartenvisite ein. Eine willkommene Gelegenheit 

also, diese privaten Oasen, die Sie möglicherweise 

schon von unseren früheren Gartenreisen 

kennen, in einem ganz anderen Blühaspekt zu bewundern. 

Das Internationale Zwiebelzentrum hat 

diesen Gärten tausende von Zwiebeln spendiert, 

so dass der Frühling hier rauschenden Einzug hält. 

Mit von der Partie sind der "tuin zonder naam", "De 

Verborgen tuin", der "Brookergarden" und der Garten 

am "Huis de Bong". Ein kopje koffie wird nicht 

fehlen, am Nachmittag gibt's sogar ein Stückchen 

Kuchen dazu. Darüber hinaus sollten Sie an Tagesproviant 

denken, da diesmal kein Restaurantbesuch 

vorgesehen ist. 


Freitag, 27. April 





Minervastr. 



(einschießlich Eintritt, Kaffee und Kuchen) 

� hinWeis 

Gärten in Andalusien 


1904 Een onvergetelijke dag in Delft 

Als je Delft hoort, denk je meteen aan Delfts Blauw. 

De aardewerkfabriek "De Porcelyne Fles" is in 1653 

opgericht en daar zullen we in ieder geval een kijkje 

gaan nemen. Ook is Delft een culturele stad. Er zijn 

tal van musea, galeries en was zelfs in 2010 uitge- 

roepen tot Kunststad van het jaar! Ons Koningshuis 

en Delft zijn al eeuwenlang met elkaar verbonden. 

In de Nieuwe Kerk bevindt zich de Koninklijke 

Grafkelder. Die gaan we zeker bezoeken. Bijna alle 

leden van het Huis van Oranje zijn na Willem van 

Oranje hier bijgezet. Verder leren we natuurlijk de 

stad kennen en maken een stadswandeling. Ben je 

nieuwsgierig geworden en kun je Nederlands op het 

niveau A1-A2 dan kom mee!! 







Minervastr. 



Toepassing uiterlijk: 28.03.2012 

(incl. stadswandeling, toelating museum, kopje koffie/thee, 

plakje cake) 

� hinWeis 

Kurse Niederländisch 

(siehe Nr. 18500-18519) 

1905 Wanderung durch den 

Nationalpark Hoge Veluwe 

Diese Studienreise 

führt in die Nähe von 

Arnhem, in den bekannten 

und beliebten 

Nationalpark Hoge Veluwe 

- das größte aktiv 

verwaltete Naturgebiet 

in Privatbesitz in 

den Niederlanden. Es 

umfasst 5.400 Hektar 

Wald, Heide, Moorgebiete 

und Flugsand. Es gibt eine beeindruckende 

Pflanzen- und Tiervielfalt. Der Park beherbergt 

äußerst seltene Arten, die auf der Roten Liste stehen. 

Ein erfahrener, deutschsprachiger Naturführer 

leitet die Wanderung von ca. 2 km durch diesen 

wunderschönen Nationalpark. Neben dem Museum 

gibt es ein Restaurant, das bei Bedarf besucht 

werden kann (Verpflegung ist nicht im Reisepreis 

enthalten). Im Anschluss kann das Kröller-Müller- 

Museum, das für seine umfangreiche Gemäldesammlung 

von Vincent van Gogh weltberühmt ist, 

besucht werden oder der Park mit dem Fahrrad oder 

zu Fuß eigenständig erkundet werden. Wetterfeste 

Kleidung und festes Schuhwerk sind erforderlich. 


Samstag, 12. Mai 





Minervastr. 



(einschließlich Eintritt Nationalpark, Museum und 

Naturführung) 

Foto: Hans Drijer / Quelle: NP De Hoge Veluwe 

! 

acHtung: 








1906 Ganztagsstudienfahrt zum "Beethovenhaus" 

und zum "Haus der Geschichte" in Bonn 

(Gemeinschaftsveranstaltung der nl. Volks- 

universitäten u. dt. VHSen in der EUREGIO) 

Das 2.000-jährige Bonn bietet viele Sehenswürdigkeiten. 

Bei dieser Studienfahrt gibt es zwei 

Schwerpunkte: Das "Beethovenhaus" (Geburtshaus 

des Komponisten Ludwig van Beethoven) und das 

"Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland", 

das 1993 eröffnet wurde und zahlreiche 

Exponate aus der deutschen Nachkriegsgeschichte 

aufweist. Nach einer ca. anderthalbstündigen 

Führung besteht die Möglichkeit, auf eigene Faust 

weitere Erkundungen im Museum vorzunehmen, 

wozu gerade dies Museum einlädt. Es besteht auch 

die Möglichkeit, andere Museen an der "Museumsmeile" 

zu besuchen (Kunst- und Ausstellungshalle 

der Bundesrepublik Deutschland, Kunstmuseum 

Bonn, Museum Alexander König etc.) 

Anmeldungen nimmt die VHS Borken (https://vhs. 

borken.de) entgegen. Anmeldeschluss: 05.04.2012 

Leitung: Peter Benger / Dr. Reiner Koenen 

Samstag, 12. Mai 2012 

Abf.: 8.00 Uhr, Parkplatz vor dem Rathaus, Im Piepershagen 

17, Borken 


Teilnahmebeitrag: 35,- 1 bei 10 Personen 

(einschließlich Eintritt und Führung) 

Gemeinschaftsveranstaltung der Volksuniversiteiten 

und Volkshochschulen in der EUREGIO 

1907 Exkursion in den Braunkohletagebau 

Garzweiler 

Zunächst führt die Fahrt zur Burg Nideggen (Stadt 

Nideggen, Nordeifel), von dort hat man (bei gutem 

Wetter) einen der schönsten Blicke in das Rurtal. 

Im Anschluss an die Mittagspause geht die Fahrt zu 

dem laufenden Tagebaubetrieb Garzweiler, der auf 

einer ca. 2,5-stündigen Befahrung erkundet wird. 

In Garzweiler lagern 1,3 Mrd. Tonnen Braunkohle 

(in maximal 210 m Tiefe), die bis zum Jahr 2044 

abgebaut werden. Zu sehen gibt es u. a. die größten 

Schaufelradbagger der Welt (bis 96 m Höhe, 13.500 

Tonnen Eigengewicht). Die Befahrung endet mit einer 

Rundfahrt durch Rekultivierungsgebiete und 

in einen Umsiedlungsort. In der Mittagszeit kann 

in der Stadt ein Restaurant besucht werden. Kinder 

ab 10 Jahre können mit einer Aufsichtsperson an 

der Studienfahrt teilnehmen. 

Anmeldeschluss: 25. April 2012 

Leitung: Dr. Ludger Börding 

Freitag, 25. Mai 





Minervastr. 



(einschließlich Führung und Befahrung; Verpflegung 

nicht im Reisepreis enthalten) 

� hinWeis 

Steine, Mineralien und Fossilien im 

Winterswijker Muschelkalk-Steinbruch 


1908 Die ganz besondere Gartentour 

- Ein Englischer Garten in Köln 

Diese Gartenreise bietet die einmalige Gelegenheit 

einen der bekanntesten Privatgärten Deutschlands 

kennen zu lernen: Dort, wo man es am wenigsten 

erwartet, inmitten der Großstadt Köln, befindet 

sich das 8000 Quadratmeter große Gartenreich von 

Kristin Lammerting. Die enthusiastische Gartenfrau 

hat sich auch als Buchautorin einen Namen 

gemacht. Ihr Garten ist ein wahres Meisterwerk 

in formaler englisch inspirierter Stilrichtung mit 

einem Labyrinth von Mauern und Hecken und 13 

Gartenzimmer. Zu unserem dreistündigen Gartenprogramm 

gehört eine Führung mit Kristin Lammerting, 

danach wird eine original English Tea 

Time auf der Terrasse serviert. Eine Gruppe (a 25 

Personen) genießt dies am Vormittag, während die 

andere Gruppe Zeit zur freien Verfügung für einen 

Spaziergang durch die Kölner Innenstadt erhält. 

Wer sich nicht mit Tagesproviant eindecken möch- 


haus" te, sollte einen Restaurantbesuch einplanen. Am 

n Nachmittag machen wir es dann umgekehrt. 

olks- Leitung: Dr. Susanne Paus 

GIO) Donnerstag, 31. Mai 

swür- Abf.: 8.00 Uhr, Rhede, Kettelerplatz (Kirmesplatz) 

s zwei 8.15 Uhr, Bocholt, Berliner Platz 

tshaus (Haupteingang Rathaus) 

nd das 8.30 Uhr, Isselburg, Stadtverwaltung, 

utsch- Minervastr. 

lreiche Rückkunft: ca. 19.00 Uhr. 

chich- Teilnahmebeitrag: 35,- 1 

ndigen (einschließlich Eintritte, Gartenführung, English 

e Faust Tea Time) 

hmen, 

t auch 1909 Floriade 2012 - Tagesfahrt zur 

seums- Welt-Garten-Expo 

gshalle Die Weltgartenbauausstellung Floriade findet nur 

useum alle 10 Jahre statt. Venlo in der niederländischen 

Provinz Limburg ist als Veranstaltungsort gera- 

s://vhs. dezu perfekt: im Herzen Europas, an der Grenze 

012 zwischen den Niederlanden und Deutschland und 

mitten in einem der größten europäischen Gartenbaugebiete. 

"Das Theater der Natur" ist diesmal das 

Pie- Motto. Den Besucher erwartet ein globales Spektakel! 

Auch 2012 werden sich wieder Dutzende von 

Ländern daran beteiligen. Es offenbart sich ein 

n Schmelztiegel der Kulturen und damit die Gelegenheit 

andere Sitten und Gebräuche kennen zu lernen. 

ersitei-In 

stilvollen Restaurants werden typische Gerichte 

und Getränke aus fernen Ländern und ebenso aus 

der Region und saisonale Köstlichkeiten serviert. 

Dazu gibt es ein Kulturprogramm mit Musik, Tanz, 

Literatur, Theater und bildender Kunst aus der 

(Stadt ganzen Welt. Der Floriade-Park ist 66 Hektar groß 

gutem und besteht aus fünf Themenbereichen, die durch 

Rurtal. Waldgebiete voneinander getrennt sind. Jeder Be- 

ahrt zu reich stellt eine andere Welt dar, hat sein eigenes 

der auf Flair und Programm und bietet seinen Besuchern 

t wird. zahlreiche Aktivitäten. (Während der Anreise er- 

nkohle halten Sie interessante Hintergrundinformationen 

r 2044 und Orientierungshilfen. Vor Ort kann dann jeder 

rößten gemäß der eigenen Interessenlage den Park auf ei- 

13.500 gene Faust erkunden.) 

mit ei- Leitung: Dr. Susanne Paus 

te und Samstag, 16. Juni 

t kann Abf.: 8.00 Uhr, Rhede, Kettelerplatz (Kirmesplatz) 

Kinder 8.15 Uhr, Bocholt, Berliner Platz 

son an (Haupteingang Rathaus) 


Minervastr. 



platz) (einschließlich Eintritt) 

� hinWeis 

Stammtisch für Gartenfreunde 


1910 Faszination Flughafen - Ein Blick hinter die 

Kulissen des Düsseldorfer Flughafens und 

fle- Fotoworkshop 

Das Geschehen auf 

dem Flugvorfeld aus 

unmittelbarer Nähe 

zu beobachten und 

zu fotografieren, 

ist auf dieser Flughafenbesichtigung 

möglich. Während 

enheit der eineinhalb- bis zweistündigen Flughafen- 

hlands rundfahrt werden aktuelle Informationen zum 

igsten Flughafengeschehen auf Deutschlands drittgröß- 

efindet tem Airport gegeben. Eines der Highlights die- 

ch von ser Tour wird die Beobachtung der einfliegenden 

arten-Flugzeuge 

am Landekopf sein. Der Besuch der 

Namen Zuschauerterrassen sowie die Fahrt mit den Skyerwerk 

Trains runden das erlebnisreiche Programm ab. 

ng mit Fragen zur Fotografie werden nach Teilnehmer- 

und 13 wünschen besprochen und durch praktische Bei- 

arten-spiele 

umgesetzt. Fotodozent Uwe Schmid führt 

Lam- diese spannende Tour. Wichtige Hinweise: Die 

sh Tea Teilnahme an der Flughafenrundfahrt ist erst ab 

e (a 25 16 Jahren und nur mit einem gültigen Personaldo- 

nd die kument (z.B. Personalausweis, Reisepass, Führer- 

r einen schein) möglich. Das Personaldokument ist dem 

erhält. Tour-Guide vor Beginn der Rundfahrt vorzuzeimöchgen. 

Personen, die kein entsprechendes Dokument 


tagesfaHRten 


vorzeigen können, dürfen nicht an der Rundfahrt 

teilnehmen. Darüber hinaus werden wir bereits im 

Vorfeld die erforderlichen persönlichen Daten aller 

Teilnehmenden an den Flughafen Düsseldorf übermitteln. 

Hinweise zu Anreise- und Parkmöglichkeiten finden 

Sie auf der Homepage des Flughafens unter: 

http://www.dus-int.de/dus/anreise_und_parken_ 

start 

Treffpunkt: Flughafen Düsseldorf, Parkplatz - P8 

(eigene Anreise) 

Leitung: Uwe Schmid 

Samstag, 07. Juli 

Uhrzeit am Treffpunkt: 12.30 Uhr 



(einschließlich Flughafenrundfahrt, Eintritt Zuschauerterrassen, 

Nutzung SkyTrain und Besucherservice) 

Foto: Uwe Schmid 

� hinWeis 

Fotografie-Kurse (siehe Nr. 1440 - 1448) 

1911 Tuinen kijken - Gartenreise 

in die Provinz Brabant 

"Gärten anschauen" ist in den Niederlanden 

schon lange ein beliebtes Hobby und entwickelt 

sich auch bei uns zu einer neuen Freizeitbeschäftigung. 

Denn in Nachbars Garten erhält man 

so manche Inspiration für das eigene grüne Reich. 

Diese Gartenreise führt uns über die "grüne Grenze" 

in die niederländische Provinz Brabant. Rund um 

das Örtchen Kaatsheuvel liegen hier gleich mehrere 

wunderschöne Gärten dicht beieinander und 

werden uns zur Visite erwarten. De koffie is klaar! 

Besonders reizvoll außerdem: In einem der Gärten 

wird ein Lunch für uns vorbereitet. Eine etwas weitere 

Anreise zwar, aber sie wird reich entlohnt. 

(Wiederholung der Gartenreise vom 08.07.2011) 


Freitag, 03. August 





Minervastr. 



1912 Nomaden der Lüfte - Fotoworkshop Natur- 

fotografie (Vorankündigung der Exkursion zu 

den Wildgänsen, Naturschutzgebiet Düffel) 

Jedes Jahr finden 

sich rund 150.000 

Blässgänse und 

10.000 bis 20.000 

Saatgänse aus Sibirien 

in dem Gebiet 

zwischen Wesel 

und dem niederländischen Nimwegen zur Überwinterung 

am Niederrhein ein. Die Fotoexkursion zu 

den Wildgänsen wird mit vielen praktischen Tipps 

und Tricks zum Thema Natur-Fotografie durchgeführt. 

Fragen zur Fotografie werden nach Teilnehmerwünschen 

besprochen. Der Fotodesigner Uwe 

Schmid führt die Teilnehmenden zu seinen persönlichen 

Lieblingsplätzen, in die Landschaftsräume 

der Rheinniederung, in die Naturschutzgebiete der 

Düffel, wo es viele landschaftliche Höhepunkte zu 

sehen gibt. Am richtigen Ort und unter günstigen 

Beobachtungsbedingungen wird mit professioneller 

Unterstützung das Naturschauspiel Wildgänse 

erlebt und fotografiert. (Foto: Uwe Schmid) 

Anmeldezeitraum: vom 05.07. bis 30.11.2012 

Leitung: Uwe Schmid 

Samstag, 16. Dezember, 8.00 Uhr 

Abf.: 8.00 Uhr, Isselburg, Stadtverwaltung, 

Minervastr. 



8.30 Uhr, Rhede, Kettelerplatz (Kirmesplatz) 



� hinWeis 

Fotografie-Kurse 

(siehe Nr. 1440 - 1448) 

BocHolt 

RaDtouRen 

9 

1920 Radtour "Die schönsten Naturschutzge- 

biete zwischen Bocholt und Rhede" 

Tages-Radtour zu den schönsten Naturschutzgebieten 

zwischen Bocholt und Rhede. Auf dieser 

Tour lernen die Teilnehmer und Teilnehmerinnen 

(Mindestalter: 20 Jahre) die Tiere und Pflanzen 

kennen, die in diesem Gebiet vorkommen sowie die 

Bedeutung dieser Gebiete für die Natur und somit 

auch für uns Menschen. Folgende Stationen werden 

angefahren: Naturschutzgebiet Burloer-Vardingholter-Venn 

- ein Moorgebiet mit großer Bedeutung 

für den Klimaschutz; Naturschutzgebiet Dingdener 

Heide - ein Feuchtwiesenschutzgebiet, in dem seit 

2010 wieder Störche brüten und Versunken-Bokelt - 

ein großer See, der durch Auskiesung entstand und 

wichtig ist für unsere heimische Vogelwelt. 

Leitung: Torsten Wollberg 


Abf.: 10.00 Uhr, Bocholt, Berliner Platz 




1921 Radtour zum Mündungsgebiet 

der Bocholter Aa 

Auf ruhigen, schönen Radwegen geht es an der 

Aa entlang über Gendringen zum Mündungsgebiet 

der Bocholter Aa, nach Ulft. Hier fließt die Aa 

nach ca. 51 km Flusslänge in die Oude Ijssel einem 

ca. 2 km langem kleinen Nebenfluss der Ijssel in den 

Niederlanden. Dieser Fluss fließt nach etwa 19 km 

wiederum in den Niederrhijn. Bei Ulft liegt auch 

das interessante alte Gebäude der in dieser Region 

einzigen ehemaligen Eisengießerei. Der dazugehörige 

Wasserturm, der Pförtnerkomplex sowie das 

Kesselhaus wurden als industrielle Baukunst unter 

Denkmalschutz gestellt. Heute werden dort kulturelle 

Veranstaltungen durchgeführt. Die Fahrstrecke 

beträgt etwa 55 km. 

Leitung: Heinz Busch 


Abf.: 9.00 Uhr Parkplatz Textilmuseum, Uhlandstr. 



1922 Frauen radeln: Zur Visite bei einer Likör- 

und Marmeladenmanufaktur 

Auf schönen Wirtschaftswegen gelangen wir zum 

Naturpark "Hohe Mark", wo sich die Hofanlage 

Stegerhoff befindet. Seit vielen Generationen im 

Familienbesitz, wurde sie im Wandel der Zeit zur 

Likör- und Marmeladenmanufaktur und verwöhnt 

seit Jahren ihre Kunden mit köstlichen Marmeladen, 

Gelees und wohlschmeckenden Likören. Als 

Slow-Food-Betrieb ist es ihr eine Verpflichtung, 

besonderen Wert auf Herkunft und Inhalt der zu 

verarbeiteten Rohstoffe und Zutaten und schonende 

Verarbeitung zu legen. Schauen wir der Bäuerin 

über die Schulter und lernen dabei die alten Hausrezepte 

kennen. In einem etwa einstündigen Konservierungsseminar 

mit Führung durch Haus und 

Hof, werden wir mit alten Einmachgewohnheiten 

bekannt gemacht. Damit verbunden sind natürlich 

die Kostprobe der leckeren Liköre und Marmeladen 

und ein deftiges, westfälisches Mittagessen 

auf der gemütlichen Deele. Bevor wir am Nach- 

mittag heimwärts radeln, stärken wir uns zum Kaffee 

nochmals mit einem Stück selbstgebackenen 

Kuchen. Die Radelstrecke beträgt ca. 60 km. 

Leitung: Marlies Ehlting 


Abf.: 8.30 Uhr, Bocholt, VHS-Haus Bocholt, 

Südwall 4a 



(einschließlich Mittagessen, Kaffee und Kuchen) 

1923 Vogel- und Naturkundliche Fahrradtour zum 

Tiergarten und Schloß Raesfeld (ca. 58 km) 

Wir fahren durch das Naturschutzgebiet Dingdener 

Heide zum umgestalteten Tiergarten Schloss Raesfeld. 

Hier besuchen wir zunächst die Natur- und 

35

9 tagesfaHRten 


Kulturhistorische Ausstellung im Besucherzentrum 

und den etwa 100 ha großen Tiergarten. Zusammen 

mit der Schlossanlage wurde der Tierpark etwa 

Mitte des 17. Jahrhunderts im Stil der Renaissance 

angelegt. Die Tiergärten der Renaissance dienten 

meist dazu, den Fleischvorrat des Adels zu sichern. 

Deshalb wurden bei der Revitalisierung des Tiergartens 

auch wieder, wie früher üblich, Rot- und 

Damwild eingesetzt. Rucksackverpflegung, festes 

Schuhwerk und ein Fernglas sollten zur Ausrüstung 

gehören. 

Leitung: Heinz Schäpers 


Abf.: 9.00 Uhr, Bocholt, VHS-Haus Bocholt, 

Südwall 4a 



� hinWeis 

"Amsel, Drossel, Fink und Star ..." 


Vogelexkursion für "Frühaufsteher" 


1924 Radtour rund um Haaksbergen zum 

"Buurser Zand" 

Inmitten von hunderten Hektar Naturschutzgebiet 

liegt das malerische Städtchen Haaksbergen. Heide, 

Moor, Sanddünen und kleine Bäche prägen die 

Landschaft. Die Umgebung gehört zu den abwechslungsreichsten 

Landschaften der Niederlande. Boekelo, 

ein hübsches Dörfchen mit zwei Museen (einem 

Kristall- u. einem Feuerwehrmuseum) liegt in 

unmittelbarer Nähe und gehört zur Gemeinde Enschede. 

Auf unserem Weg befahren wir auch Teilabschnitte 

des Themenradwegs ,,Buurser Zand'', einer 

sehr beliebten Hausstrecke der Haaksbergener. 

Der Buurser Zand ist ein Flickenteppich von Sümpfen, 

Heiden und Sandgebieten. Viele Weideflächen 

sind seit dem 18 Jh. ausgebeutet, doch alle sind Enklaven 

der alten Landschaft. Nach Verschwinden 

des Waldes entstand an vielen Stellen das Moor. 

Durch dieses landschaftlich schöne Gebiet führen 

viele typisch holländische ,,Fitzpads''. Die Fahrstrecke 

beträgt etwa 60 km. Die An- und Abfahrt 

erfolgt mit eigenem PKW, Fahrradträger und eigenen 

Fahrrädern. Die Fahrräder von 5 - 6 Personen 

ohne Fahrradträger können auf einem mitgeführten 

Anhänger transportiert werden. Dafür ist eine 

vorherige Rücksprache unter Tel.: 02871 45147 unbedingt 

erforderlich. 



Abf.: 7.40 Uhr Sportzentrum Rhede (an der B67) 

8.00 Uhr Parkplatz Textilmuseum, 

Uhlandstraße (Bocholt) 



1925 Schätze vom Wegesrand - Radtour von 

Bocholt-Mussum nach Hamminkeln 

(und zurück) 

Von Bocholt-Mussum aus fahren wir über Dingden 

und Ringenberg nach Loikum. Uns erwartet eine 

Genießer-Tour durch eine abwechslungsreiche Kulturlandschaft 

mit artenreicher Flora und Fauna. 

Unterwegs lassen wir uns zudem mit regionalen 

Köstlichkeiten verwöhnen. Wir erfahren bei einem 

Imker Wissenswertes über das Naturprodukt Honig 

und werden in einem niederrheinischen Familienunternehmen 

in die Geheimnisse der Likörherstellung 

eingeweiht. Kostproben inklusive. Als krönenden 

Abschluss belohnen wir uns mit einer typisch 

niederrheinischen Kaffeetafel. (Die Radtour ist für 

Kinder eher nicht geeignet.) 

Leitung: Maria Bockting 


Abf.: 9.00 Uhr, Heimathaus Mussum 



(einschließlich Eintritt, Kaffeetafel) 

� hinWeis 

Im Reich von Biene Maja - Wir basteln ein 

Wildbienen-Hotel (siehe Nr. 1520) 

1926 Frauen radeln: Zum Haus Aspel bei Rees 

Am Morgen unterbrechen wir unseren Weg Rich- 

tung Niederrhein und stärken uns bei einem gemeinsamen 

Frühstücksbuffet im gemütlichen Café am 

Waldsee. Gegen Mittag erreichen wir unser Ziel, die 

imposante Klosteranlage Haus Aspel auf ihrer "Insel 

im Meer". Auf einer Landzunge im Aspeler Meer 

ist sie ein Beispiel für Burgengeschichte in tausend 

Jahren. Zu jeder Jahreszeit spürt man die Kraft und 

Mystik dieses Ortes. Unter fachkundiger Leitung 

begeben wir uns auf eine meditative Tour durch die 

wunderschöne große Parkanlage des Klostergeländes. 

Auch das Leben der Schwestern sowie die mehr 

als 1000-jährige Geschichte des Hauses werden erläutert. 

Auf der Rückfahrt genießen wir noch einmal 

Kaffee und selbstgebackenen Kuchen auf einem niederrheinischen 

Hof. Radelstrecke ca. 50 km 



Abf.: 8.30 Uhr, Bocholt, VHS-Haus Bocholt, Südwall 4a 



(einschließlich Führung, Frühstücksbuffet 

und Kaffeetafel) 

1927 Radtour Ruhrgebiet - Emscher Landschafts- 

park: Von der Insel zum Burgenland 

(Radexkursion, ca. 23 km) 

Die Emscher war einst die "Köttelbecke" des Reviers. 

Doch der Strukturwandel brachte durch Renaturierung 

einen Landschaftspark hervor, den es 

zu entdecken gilt. Die Exkursion startet auf der Emscherinsel 

am Stadthafen Recklinghausen, wo ein 

Sandstrand für karibisches Flair sorgt. Wir fahren 

entlang des Kulturkanals in Herne. Im Ex-Bergarbeiterstädtchen 

Hochlarmark nehmen wir Kirchen 

und die Dreiecksiedlung der ehemaligen Zeche 

Clerget in Augenschein. Über eine Drachenbrücke 

gelangen wir auf die Halde Hoheward, wo wir von 

der Balkon-Promenade atemberaubende Revier- 

Ausblicke genießen. Auf dem Gipfel lernen wir das 

Horizont-Observatorium kennen, eine Art Stonehenge 

des 21. Jahrhunderts. In der Mittagspause 

erwartet uns westfälische Küche in der Gaststätte 

"Am Handweiser" (nicht im TN-Entgelt enthalten). 

Anschließend besuchen wir den Zukunftsstandort 

Ewald in Herten mit der typischen Industriearchitektur 

von Fritz Schupp. Nach der Erkundung des 

Ewaldsees mit Flora und Fauna besichtigen wir die 

3 km lange Kunstachse Burgenland von Nils Udo 

und beenden die Drei-Städte-Exkursion am Wasserschloss 

Herten, einem der schönsten Baudenkmäler 

des Ruhrgebiets. 

Leitung: Stefan Roggenbuck 

Sonntag, 06. Mai 

Abf.: 10.00 Uhr am Treffpunkt: Radverleihstation 

metropolradruhr.de, Schloss Strünkede, Karl- 

Brandt-Weg, 44629 Herne (eigene Anreise) 



� hinWeis 

Vortrag "Emscher Landschaftspark" 


1928 Frauen radeln: Zu einem Ziegenhof 

im Achterhoek 

Diese Tour führt uns auf schönen, ruhigen Wirtschaftswegen 

in den herrlichen Achterhoek. Bevor 

wir aber über die Grenze radeln, kehren wir zum 

gemeinsamen, gemütlichen Frühstück in einem 

münsterländischen Gasthof ein. Nach der ausgiebigen 

Rast genießen wir entspannt die bäuerliche 

Landschaft und radeln durch das Wooldse Venn. 

Am Nachmittag werden wir von Ellen und Bert 

Kots auf ihrem Ziegenhof zur Führung und zum 

Kosten erwartet. Auf diesem voll bewirtschafteten 

Hof, ganz im Stil der 50er Jahre, wird aus der frischen 

Rohmilch Ziegenkäse in verschiedenen Geschmacksrichtungen 

hergestellt. Wir werden sehr 

viel Spannendes über die ca. 50 Ziegen erfahren 

und sehen. Ihre Eigenarten, Vorlieben, Pfiffigkeit, 

Neugierde und Intelligenz werden uns in Staunen 

versetzen. Zum Abschluss dieses interessanten und 

lehrreichen Nachmittags genießen wir noch den leckeren 

"Koffi met Geback". Radelstrecke ca. 45 km 






(einschließlich Führung, Frühstücksbuffet und 

Kaffeetafel) 

1929 Vogel- und naturkundliche Fahrradtour nach 

Wissel bei Kalkar (ca. 70 km) 

Wir radeln den Aa-Radweg entlang bis Anholt, queren 

den Rhein mit der Fähre in Grietherort. Über 

das ehemalige Fischerstädtchen Grieth erreichen 

wir den Ort Wissel. Die Umgebung dieser ehemals 

vom Tabakanbau lebenden Gemeinde wird durch 

zwei landschaftliche Komponenten geprägt. Von 

den "Wisseler Dünen" mit ihrer schutzwürdigen 

Flora und dem Erholungszentrum "Wisseler See". 

Durch Auskiesung wurde hier ein See geschaffen, 

der auch jetzt noch von Jahr zu Jahr wächst. Wir 

machen einen kurzen Rundgang durch die Dünen 

und lernen anschließend bei einer Führung die 

Geschichte des Ortes und seiner aus dem 12. Jh. 

erbauten Stiftskirche kennen. Dieses ist eines der 

wichtigsten Zeugnisse der romanischen Baukunst, 

das fast unverändert bis heute erhalten ist. Rucksackverpflegung 

und festes Schuhwerk sollten zur 

Ausrüstung gehören. 






(einschließlich Führung und Fähre) 

1930 Radtour Ruhrtalweg zum Baldeneysee 

Der Ruhrtalweg verbindet wie kein anderer Flussradweg 

Städte und Landschaften miteinander. 

Schöne Hügellandschaften, Wälder, Seen und 

Auen, Burgidylle, frühgeschichtliche Industrialisierung 

und imposante Bergbaugeschichte liegen 

hier am Wegesrand. Wir fahren durch eine ruhige 

ländliche Gegend mit Pferdekoppeln, und über uns 

in schwindelnder Höhe verläuft die Autobahn A 57. 

Diese interessante Radtour beginnt am Aquarius 

(einem Museum in einem alten Wasserturm) in Styrum 

und verläuft durch das ehemalige Landesgartenbaugelände 

weiter in die Ruhrauen. Über Mitard, 

Kettwich mit seiner Altstadt und den sehenswerten 

Fachwerkhäusern geht es über Essen-Werden zum 

Baldeneysee, dem Erholungsgebiet des Ruhrgebiets. 

Der See wurde zwischen 1931 und 1933 zur 

natürlichen Reinigung der Ruhr, aber auch als Arbeitsbeschaffungsmaßnahme 

für Tausende von Arbeitslosen 

angelegt. Den Rückweg werden wir auf 

der rechten Seite der Ruhr zurücklegen. Auch diese 

Seite ist mit dem Fahrrad wunderbar zu befahren. 

Die Fahrstrecke beträgt etwa 60 km. Die An- und 

Abfahrt erfolgt mit eigenem PKW, Fahrradträger 

und eigenen Fahrrädern. Die Fahrräder von 5-6 Personen 

ohne Fahrradträger können auf einem mitgeführten 

Anhänger transportiert werden. Dafür ist 

eine vorherige Rücksprache unter Tel.: 02871 45147 

unbedingt erforderlich. 


Mittwoch, 16. Mai 






1931 Vogel- und naturkundliche Fahrradtour 

zum Wildpark Anholt (ca. 52 km) 

Auf dem Weg zum Wildpark Anholt lernen wir 

zwei der ältesten Herrenhäuser im hiesigen Raum 

kennen, die beide ursprünglich zum Besitz der Herren 

von Anholt gehörten. Ende des 19. Jh. legte der 

Fürst Leopold zu Salm-Salm eine Nachbildung des 

Vierwaldstädter Sees mit dem "Schweizer Haus" 

und Felslandschaft an. Die 'Felsen' wurden per 

Schiff und Pferdegespann von der Schweiz an den 

Niederrhein geschafft. Zum 100-jährigen Bestehen 

wurde dieser 'Englische Garten' zum 56 ha großen 

Biotop-Wildpark erweitert. Bei einem großen Rundgang 

werden wir möglichst alle Gehege mit Wolf, 

Dachs, Bär, Luchs und Co. besuchen. Rucksackverpflegung, 

festes Schuhwerk und ein Fernglas sollten 

zur Ausrüstung gehören. 




d Abf.: 9.00 Uhr, Bocholt, VHS-Haus Bocholt, Südwall 4a 



r nach 

1932 Radtour "Von Metelen zum Bagno-Park 

lt, que- und zum Kreislehrgarten" 

t. Über Auf münsterländischen Radwegen geht es zum idyl- 

eichen lischen Bagno-Park östlich des Steinfurter Schlos- 

hemals ses, der 1765 durch den Grafen zu Steinfurt und 

durch Bentheim entstand. Noch heute beeindruckt dieser 

t. Von Park mit seinen Anlagen und Gewässern. Die im 

rdigen Rahmen der Regionale 2004 wiedererstellte Kon- 

r See". zertgalerie wird als Kultur-Zentrum genutzt. Vom 

haffen, Bagno-Park geht es direkt weiter zum Kreis-Lehr- 

st. Wir garten, der vielen auch durch TV - Sendungen wie 

Dünen "Aktuelle Stunde" oder "Servicezeit" bekannt sein 

ng die wird. Dieser Demonstrations- und Schulgarten, in 

12. Jh. der Größe von 30000 Quadratmetern, bietet jedem 

es der Gartenfreund Gelegenheit, sich über die vielfälti- 

kunst, gen Möglichkeiten der Gartengestaltung zu infor- 

. Ruckmieren. Die Fahrstrecke beträgt etwa 60 km. Die 

en zur An- und Abfahrt erfolgt mit eigenem PKW, Fahrradträger 

und eigenen Fahrrädern. Die Fahrräder von 

5-6 Personen ohne Fahrradträger können auf einem 

mitgeführten Anhänger transportiert werden. Da- 

wall 4afür 

ist eine vorherige Rücksprache unter Tel.: 02871 

45147 unbedingt erforderlich. 


Mittwoch, 30. Mai 


8.00 Parkplatz Textilmuseum, 

Fluss- Uhlandstraße (Bocholt) 

ander. Rückkunft: ca. 19.00 Uhr. 

und Teilnahmebeitrag: 10,- 1 

strialiliegen 

1933 Radtour Ruhrgebiet - vom Welterbe Zollruhige 

ver-ein zur Jahrhunderthalle 

er uns (Radexkursion, ca. 22 km) 

n A 57. Das Ruhrgebiet wurde lange durch Kohle und Stahl 

uarius geprägt. Doch mittlerweile hat der Strukturwandel 

in Sty- eine einzigartige Kulturlandschaft hervorgebracht. 

esgar Am besten erschließen lässt sie sich entlang der Rouitard,te 

der Industriekultur. Hier kommen Radler voll auf 

werten ihre Kosten. Stillgelegte Bahntrassen der Schwer- 

n zum industrie sind zu attraktiven Radwegen verbun- 

uhrge-den 

worden. Nach Erkundungen auf dem Areal des 

33 zur Welterbes Zollverein folgen wir dem gleichnamigen 

als Ar- Radweg, der in die Kray-Wanner Bahn übergeht. In 

onAr- Gelsenkirchen nehmen wir das von Herman Priir 

auf gann gestaltete Gelände der Ex-Zeche Rheinelbe mit 

h diese Spiralberg, Himmelstreppe und Skulpturenwald 

ahren. sowie die dazugehörige Bergarbeitersiedlung Flöz 

n- und Dickebank in Augenschein. Im Wissenschaftspark 

dträger legen wir eine Mittagspause ein, in der u.a. Ausstel- 

-6 Perlungen zu den Themen regenerative Energien und 

mitge Kunst besucht werden können (eigene Verpflegung; 

für ist Getränkeautomaten vorhanden). Anschließend be- 

45147 geben wir uns nach Herne auf die Erzbahntrasse, 

auf der es von einem 15 m hohen Damm und Brücken 

reizvolle Ausblicke gibt. Wir beenden die 

Vier-Städte-Exkursion im Westpark vor der Jahr- 

67) hunderthalle in Bochum. Die Rückfahrt nach Essen 

erfolgt individuell mit dem Rad oder Zug. 

Leitung: Stefan Roggenbuck 

Samstag, 02. Juni 

Abf.: 10.30 Uhr am Treffpunkt: Radverleihstation 

metropolradruhr.de am Ruhrmuseum, Gelsenkir- 

r chener Str. 181, 45309 Essen (eigene Anreise) 


en wir Teilnahmebeitrag: 19,- 1 

Raum 

er Her- 1934 Radtour "Wo Kartoffeläcker zu 

gte der Weingärten werden" 

ng des Im ,,Achterhoek '', was soviel heißt wie ,,hinterste 

Haus" Ecke'', liegt das größte Weinanbaugebiet der Nieder- 

en per lande. Wer sich ein bisschen länger umschaut in der 

an den Weinbaugenossenschaft Achterhoek, der merkt, die 

stehen Bauern meinen das ernst mit ihrer neuen Karriere 

großen als Winzer. Es gibt in diesem Raum 9 sogenannte 

Rund- Flachlandwinzer, die zusammen eine Anbaufläche 

t Wolf, von umgerechnet 40 Fußballfeldern mit Rebstöcken 

ckver- bewirtschaften. Über die alte Eisenbahntrasse Barlo 

sollten - Winterswijk kommen wir zu einem dieser Flachlandwinzer. 

Auf dieser Tour kommen wir durch 


tagesfaHRten 


herrliche Wald- und Wiesenlandschaften auch zum 

alten Kaffeehaus ,,Rosenhaege''. Hier wird erlesene 

Bekleidung und gediegenes Beiwerk im ländlichen 

Ambiente gezeigt und verkauft. 








1935 Frauen radeln: Zur Gartenbesichtigung 

der Familie Meteling 

Am Morgen werden wir nach der ersten Radelstrecke 

in Isselburg von der Familie Nienhaus mit einem 

liebevoll zubereiteten, üppigen Frühstück erwartet. 

Nachdem wir uns gestärkt haben, radeln wir weiter 

durch das wunderschöne niederländische Grenzgebiet 

mit seinen Herrensitzen, Gärtnereien und 

Baumschulen. Unser Weg führt uns vorbei am Megchelen, 

Gendringen und Dinxperlo bevor wir am frühen 

Nachmittag zur Besichtigung mit Führung im 

Garten der Familie Meteling erwartet werden. Nach 

und nach wurde hier die frühere landwirtschaftliche 

Nutzfläche in eine wunderschöne Gartenlandschaft 

umgewandelt. Unterschiedliche Sitzflächen, 

idyllische Winkel, verwunschene Wege, Pavillions 

und Rundbögen mit duftenden Schlingrosen, ein 

großer Naturteich mit Wildwiese und zahlreiche, 

teilweise selbst hergestellte Dekorationsgegenstände 

unterschiedlichster Materialien fügen sich harmonisch 

darin ein. Genießen wir - bei Kaffee und 

Kuchen - die Ruhe, die Farbenpracht und lauschen 

dem Konzert der Frösche. Radelstrecke ca. 55 km 






(einschließlich Führung, Frühstück, Kaffee 

und Kuchen) 

1936 Frauen radeln: Zur Naturführung 

Bislicher Heide 

Auf dem Weg zum Niederrhein kehren wir nach einer 

guten Stunde Radeln zum gemeinsamen, ausgiebigen 

Kennenlern-Frühstück in ein gemütliches Café 

ein. Frisch gestärkt radeln wir weiter nach Bislich 

zum Rhein und lassen uns mit der Fähre übersetzen. 

Im Naturschutzgebiet Bislicher Insel werden wir zu 

einem ca. 2-stündigen und geführten botanischen 

Spaziergang erwartet. Wir wollen diese wunderschöne 

geschütze Auenlandschaft mit allen Sinnen 

genießen. Es gibt jede Menge zu entdecken, lassen 

wir uns von der Vielfalt überraschen. Bevor wir uns 

am Nachmittag wieder auf den Heimweg machen, 

wird uns im gemütlichen AuenCafé nochmals eine 

köstlich duftende Kaffeetafel serviert. Radelstrecke 

ca. 65 km 





Teilnahmebeitrag: 33,50 1 

(einschließlich Eintritte, Frühstück, Kaffee 

und Kuchen) 

stuDIenReIsen 

1960 Flugreise nach Litauen und Lettland: 

Belebung der Freundschaft zwischen den 

Städten Bocholt und Akmene (02. - 07.9.2012) 

Die Reise beginnt mit dem Abflug ab Düsseldorf 

nach Riga, UNESCO-Weltkulturerbe und Hauptstadt 

Lettlands. Das Programm startet mit einem 

abendlichen Rundgang durch Riga. Am zweiten Tag 

findet eine Ganztagesexkursion nach Akmene statt. 

Dort werden die Gäste vom Bürgermeister der befreundeten 

Stadt Akmene offiziell im Rathaus empfangen. 

Eine Besichtigung der Stadt, ein Ausflug in 

das nahe gelegene Naturschutzgebiet sowie ein Begegnungsabend 

mit den Bürgerinnen und Bürgern 

Akmenes runden den Tag ab. Am dritten Tag wer- 

BocHolt 

9 

den die Teilnehmerinnen und Teilnehmer die Gelegenheit 

haben, sich in Riga über die Deportation der 

Bocholterinnen und Bocholter jüdischen Glaubens 

im Jahr 1942 zu informieren. Darüber hinaus findet 

eine Führung durch die bekannte Hafenstadt Klaipeda 

statt sowie die Besichtigung des "Berges der 

Kreuze". Bei einer Tagesexkursion auf die Kurische 

Nehrung werden ein echter Hexenberg, das Thomas-Mann-Haus 

und die Wanderdüne besichtigt. 

Bei einer Bootsfahrt kann die schöne Landschaft 

bewundert werden. 

Reiseveranstalter: Deutschland- und Europapolitisches 

Bildungswerk Nordrhein-Westfalen 

Reiseleitung: Petra Taubach / Johannes Hüls / Dr. 

Susanne Paus 

Termine: Sonntag, 02. September 

bis Freitag, 07. September 2012 

Gebühr: Doppelzimmer mit Halbpension ca. 690,00 1 

bei 30 Personen (einschließlich deutschsprachige 

Reiseleitung, alle Exkursionen, Eintritte und Besichtigungen) 

Interessierte können sich an die Partnerschaftsbeauftragte 

der Stadt Bocholt, Petra Taubach, wenden 

(Tel.: 02871/953328, E-Mail: ptaubach@mail. 

bocholt.de) 

Gemeinschaftsveranstaltung mit dem Ausschuss 

für Städtepartnerschaften der Stadt Bocholt, mit 

der Europa-Union Bocholt, der Gesellschaft für 

Christlich-Jüdische Zusammenarbeit und mit dem 

Europe-direct Informationszentrum Bocholt sowie 

mit dem Deutschland- und Europapolitisches Bildungswerk 

NRW in Tecklenburg 

� hinWeis 

Vortrag "Litauen - Geschichte, Land und 

Leute" (siehe Nr. 1205) 

1961 Architektur, Kultur und Landschaften in der 

Pfalz und im Nordelsass (5-tägige gemein- 

same Wanderstudienreise der niederl. 

Volksuniversitäten und dt. VHSen in der 

EUREGIO vom 07.-11.10.2012) 

Entlang der Deutschen Weinstraße wachsen Mandelbäume, 

Feigen, Pinien, Zypressen, Palmen, sogar 

verschiedene Bananensorten. Wegen des südländisch 

anmutenden Flairs wird diese Region der 

Pfalz auch "Deutsche Toskana" genannt. Im Pfälzerwald, 

zur Rheinebene hin und bei den Weinbergen 

erstrecken sich ausgedehnte Edelkastanien-Wälder. 

Diese reizvolle, sanft hügelige Weinbauregion mit 

ihren zahlreichen Burgen und Schlössern ist das 

Ziel der nächsten (mittlerweile 12.) dt.-nl. Wanderstudienreise. 

Bei einer Exkursion ins nördliche Elsass 

soll u. a. die Stadt Weißenburg (Wissembourg) 

besucht werden. Standquartier für die Reisegruppe 

wird voraussichtlich Neustadt/Weinstraße sein. 

Auf der Hinreise wird Speyer besucht. 

Reiseveranstalter: Reisedienst Kürten, AH-Alstätte 

Reiseleitung: Luke Seegers/Dr. Reiner Koenen/ 

Peter Benger 

Termin: Sonntag, 07. Oktober 

bis Donnerstag, 11. Oktober 2012 

Gebühr: 545,00 1 bei 30 Personen 

EZ-Zuschlag: ca. 100,00 1 

Ein detailliertes Programm ist ab Ende April 2012 bei 

den VHS-Geschäftsstellen erhältlich. Anmeldungen 

nimmt die VHS Borken (https://vhs.borken.de) entgegen. 

Nähere Informationen und Anmeldeunterlagen 

können unter Tel.: 02861/939-238, 939-311, 939-243 

angefordert werden. 

Gemeinschaftsveranstaltung der Volksuniversiteiten 

und Volkshochschulen in der EUREGIO 

+! 

acHtung: 






37

I. Halbjahr 2012 KuRspRogRamm - VHS Bocholt-Rhede-Isselburg ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?