Separator's Digest 2004/2 - GEA Niro Soavi
Separator's Digest 2004/2 - GEA Niro Soavi
Separator's Digest 2004/2 - GEA Niro Soavi
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Industry<br />
Separator Industry zum einen mit<br />
Flachriemenantrieb für Motorleistungen<br />
bis 250 kW, zum anderen mit<br />
einem vertikalen Direktantrieb für<br />
Motoren bis 600 kW. Für beide Varianten<br />
aber nutzten die Entwickler das<br />
Konzept der stehenden Maschine. Das<br />
bedeutet, die Trommel hängt nicht,<br />
sondern steht senkrecht und wird<br />
jeweils von unten angetrieben.<br />
Diese Bauweise ist unkomplizierter<br />
und damit in ihrer hohen Leistungsklasse<br />
sehr wettbewerbsfähig. Und sie<br />
arbeitet sicherer, weil sie mögliche<br />
Unwuchten selbst abbremsen kann.<br />
Ein gar nicht so unwesentlicher Faktor,<br />
wie leidvolle Erfahrungen in der<br />
Maisstärkeindustrie mit hängenden<br />
Modellen in jüngster Zeit gezeigt<br />
haben.<br />
Flachriemen- oder<br />
Direktantrieb<br />
Der Flachriemenantrieb hat seine<br />
Vorteile. Doch bei 250 kW erreicht<br />
diese Art der Kraftübertragung mit<br />
neben der Trommel stehendem Motor<br />
ihr Limit. Höhere Leistungen wären<br />
nur mit unverhältnismäßigem Lagerungsaufwand<br />
zu realisieren.<br />
Die schafft jedoch problemlos der<br />
Direktantrieb. Dabei hängt der Motor<br />
an einem Kupplungsstück direkt unterhalb<br />
der Maschine – und zwar im praktischen<br />
Betrieb eine Etage tiefer, d. h.<br />
Trommel und Motor sind durch eine<br />
Zwischendecke getrennt. Diese auf<br />
Lösung für hohe<br />
Leistung: der direkte<br />
Antrieb von unten<br />
den ersten Blick ungewöhnliche Aufstellungsweise<br />
bringt den weiteren<br />
Vorteil der räumlichen Trennung von<br />
Prozess und Antrieb. Ein direkt angeflanschter<br />
Motor entwickelt keine Zugkräfte,<br />
beansprucht die Lager entsprechend<br />
geringer bei niedrigeren Lagertemperaturen<br />
und verlängert damit<br />
die Lagerlebensdauer.<br />
Sehr positive Resonanz<br />
Hinzu kommt, dass der stehende<br />
Düsen-Separator einen deutlich geringeren<br />
Platzbedarf beansprucht und<br />
mit wesentlich weniger Teilevielfalt<br />
auskommt. Alles Punkte, die auf sehr<br />
positive Resonanz in der Stärkeindustrie<br />
gestoßen sind. Nach ausgiebigen<br />
Prüfungen in extremen Situationen<br />
auf dem Oelder Teststand<br />
stellte Westfalia Separator Industry das<br />
Konzept Anfang letzten Jahres erstmals<br />
vor. Bereits im Frühjahr kamen die<br />
ersten Aufträge.<br />
Ein Maisstärkehersteller in China setzt<br />
den Düsen-Separator mit 250 kW<br />
Flachriemenantrieb als Gluten-Rückgewinner<br />
für bis zu 250 m 3 /h Verarbeitungsleistung<br />
ein. Noch in der Testphase<br />
in verschiedenen Prozessstufen<br />
befindet sich der gleiche Typ bei<br />
einem amerikanischen Maisstärkeproduzenten.<br />
Die ersten beiden SDA 260 mit Direktantrieb<br />
wendet der größte Kartoffelstärkeerzeuger<br />
Europas in den Niederlanden<br />
an. Sie werden als Stärkerückgewinner<br />
und gleichzeitiger Klassierer<br />
von Feinstfasern und als Prozesswasser-<br />
Klärer für bis zu 275 m 3 /h genutzt.<br />
Diese Düsen-Separatoren mit 250 kW<br />
Motorleistung bieten eine äquivalente<br />
Klärfläche von nahezu 400.000 m 2 , entsprechend<br />
etwa 50 Fußballfeldern. Ein<br />
direkt angetriebener 500 kW Separator<br />
wird seinen Probebetrieb in einer<br />
Maisstärkeanlage aufnehmen.<br />
Auch für Chemie, Umwelt<br />
und Mineralöl<br />
Doch der neue starke Düsen-Separator<br />
ist nicht allein für die Stärkeherstellung<br />
geeignet. Er kann ebenso beispielsweise<br />
in der Chemietechnik zur<br />
Klassierung von Mineralien Einsatz finden<br />
oder als Klärmaschine für Abwasser,<br />
wo ähnlich hohe Klärflächen<br />
gefragt sind. In der Bauweise als 3-Phasen-Maschine<br />
ist seine Anwendung<br />
auch zur Trennung von Ölsand in<br />
Feststoff, Sand und Öl denkbar. Der<br />
Direktantrieb macht’s möglich.<br />
Dr. Willi Witt<br />
Leiter Stärketechnik<br />
und Industrielle Biotechnologie<br />
Westfalia Separator<br />
Industry, Oelde<br />
Tel.: +49 25 22/77-28 43<br />
witt.willi@gea-westfalia.de<br />
Industry 31<br />
Separator’s <strong>Digest</strong> 2 | <strong>2004</strong>