Separator's Digest 2004/2 - GEA Niro Soavi
Separator's Digest 2004/2 - GEA Niro Soavi
Separator's Digest 2004/2 - GEA Niro Soavi
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Inhalt<br />
INTERVITIS INTERFRUCTA <strong>2004</strong> | 4 VINEX ® löst Weinpresse ab | 10<br />
Vorwort<br />
Wir sorgen für Klarheit 3<br />
Separator´s News<br />
Aktuelles 4<br />
Food Tec<br />
VINEX ® löst Weinpresse ab 10<br />
VINEX ® – das Endprodukt ist<br />
einfach gut: Gespräch mit Wilfried<br />
Dörr, Vorstand, WZG Möglingen 13<br />
PROFI – der neue Maßstab<br />
bei der Bierfiltration 16<br />
Linienkompetenz: vom Zentrifugenbauer<br />
zum Systemanbieter 20<br />
Das ECOPLUS 22<br />
Engineering<br />
Geschwindigkeit ist keine Hexerei:<br />
Westfalia Separator realisiert eine der<br />
weltweit größten FRUPEX ® -Anlagen<br />
in nur 5 Monaten 24<br />
Industry<br />
Jetzt kommt die D 26<br />
Ein starkes Stück Separator:<br />
Direktantrieb ermöglicht<br />
Höchstleistung 30<br />
Mineraloil Systems<br />
Dieselreinigung im Ernteeinsatz:<br />
OTC 2 sorgt für längere<br />
Lebensdauer der Motoren 32<br />
Umwelttechnik<br />
Schering Plough in Avondale reinigt<br />
Abwässer selbst: Separator statt<br />
Membranfiltration 36<br />
Lebensart<br />
Tour de France:<br />
Auf Vertikalzentrifugen zum Mythos 38<br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
Westfalia Separator AG<br />
Projektleitung: Peter Arens<br />
Redaktion:<br />
Peter Arens, Dr. Jörg Bückle,<br />
Manfred Kaiser<br />
Fotografie:<br />
Michael Dannemann, Tim Luhmann,<br />
Heinz-Güter Spasic, Archiv Westfalia<br />
Separator AG<br />
Die in dieser Broschüre enthaltenen Angaben dienen lediglich der unverbindlichen<br />
Beschreibung unserer Produkte und erfolgen ohne Gewähr. Verbindliche Angaben, insbesondere<br />
zu Leistungsdaten und Eignungen zu bestimmten Einsatzzwecken, können<br />
nur im Rahmen konkreter Anfragen gemacht werden.<br />
2<br />
Separator’s <strong>Digest</strong> 2 | <strong>2004</strong><br />
Inhalt